Produktový manuál
Transkript
GB MEDIA LAUNCH 2014 GB MEDIA LAUNCH 2014 – far from a hollow marketing slogan, KTM’s claim is an honest commitment constantly brought to new life at the company’s headquarters in Mattighofen, Austria. And not only the company and its staff let themselves been guided by this slogan; each and every PRWRUELNHWROHDYHWKH.70IDFWRU\ĠRRUŋQRPDWWHUZKLFKNLQGRUKRZELJLWVHQJLQHLVŋ IXOğOVWKHH[SHFWDWLRQVWKDWFXVWRPHUVDOORYHUWKHZRUOGDWWDFKWR.70SURGXFWVWKHFODLP to offer genuine racing potential. 7KHODWHVWH[DPSOHDQGMXVWLğDEO\VRLVWKHQHZ.705&,WLVWKHĠDJVKLSPRGHORIWKH QHZ5&VHULHVDQGLWFRPSOHWHVWKHVWUHHWUDQJHZKLFKKHOSHG.70WREHFRPH1RRIWKH (XURSHDQPRWRUF\FOHPDQXIDFWXUHUV:LWKWKH5&WKHG\QDPLF$XVWULDQPDNHUWLHVLQWR LWV*UDQG3UL[UDFLQJVXFFHVV$IWHUDOOWRPRUURZłV0RWR*3SLORWVDUHXVLQJWKH&XSYHUVLRQ RIWKH5&DOUHDG\WKLVVHDVRQWRğJKWIRUSRLQWVDQGSRGLXPVLQWKH*HUPDQ$'$&-XQLRU &XS:LWKWKHSURGXFWLRQYHUVLRQWKH$XVWULDQVODXQFKDIDVFLQDWLQJVSRUWELNHLQWKHORZHU GLVSODFHPHQWVSHFWUXPRIWKHPDUNHWZLWKRXWDVLQJOHRXQFHWRRPXFKEXWZLWKUDFLQJĠDLU in abundance – if there could be such a thing as ‘too much’ of it. ,WVSURğOHDIXOOIDLULQJDJUDFHIXOWUHOOLVIUDPHXSVLGHGRZQIURQWIRUNVDUDGLDOFDOOLSHU on a huge brake disc, diecast alloy swingarm, a bold trellis swing arm and sparsely treaded ORZVHFWLRQWLUHVRQH[WUHPHO\OLJKWDOOR\ZKHHOV&RPSOHWHGE\DKLJKUHYYLQJIRXUVWURNH VLQJOHF\FOLQGHUWKDWKDVSXQFKDVZHOODVJUHDWUHğQHPHQW$OORIWKLVGHOLYHUHGLQDSHUIHFW ergonomic package with surprising good everyday practicality. CONTACT Eva Priewasser Event Manager 3KRQH [email protected] 02 Thomas Kuttruf 3UHVV350DQDJHU 3KRQH [email protected] 03 RC 390 INTRODUCTION ,WZDVRQO\IRXU\HDUVDJRWKDW.70&(26WHIDQ3LHUHUDQQRXQFHGDPRGHOLQLWLDWLYHIRUWKH VWUHHWELNHPDUNHWLQWKHVHJPHQWEHORZFF7KHWULXPSKLQWKLVVHJPHQWEHJDQZLWKWKH EHVWVHOOLQJ'8.(DQGZDVFRQWLQXHGWRJUHDWVXFFHVVZLWKWKH'8.(DQG'8.( PRGHOV.70LVFRPPLWWHGHPSKDWLFDOO\WRWKHVXSSRVHGO\VPDOOHUFODVVHVQRWMXVWEHFDXVH RILWVEHOLHIWKDWOLJKWDQGDJLOHPRWRUELNHVZLOODOZD\VVWD\LQGHPDQG7KHSHRSOHLQ0DWWLJ hofen are also convinced that besides the great icons of the KTM range, there should always be especially affordable machines that anybody can handle with ease and which should be no less attractive and fascinating. This applies to the traditional motorcycling countries in (XURSHDQG1RUWK$PHULFDDVZHOODVWKHULVLQJPDUNHWVRI$VLD,QGLDDQG6RXWK$PHULFD 1RWOHDVWEHFDXVHRIWKLVFRQYLFWLRQ.70IRXQGHGDLQWHQVHFRRSHUDWLRQZLWKWKH,QGLDQ ğUP%DMDM$XWR/WGLQZLWKZKRPWKHğUVWUHVXOWRIWKHSDUWQHUVKLSKDVEHHQZLWK WKHVXFFHVVIXO'8.(6LQFHWKHQDOO.70VWUHHWPRGHOVRIOHVVWKDQFFDUHEXLOWLQ collaboration with this partner. The motorcycles are developed in Mattighofen, Austria, where PRUHWKDQHPSOR\HHVWKDWDUHKLJKO\TXDOLğHGDQGSDVVLRQDWHDERXWPRWRUF\FOHVZRUN in one of the most sophisticated research and development centres in the industry. They're WKHQDVVHPEOHGLQDSODQWQROHVVVRSKLVWLFDWHGLQ3XQH,QGLDEHIRUHEHLQJVKLSSHGEDFNWR Austria for quality assurance and distribution.* The incomparable quality and equipment of WKHPRGHOVWKHLUGRZQULJKWXQEHDWDEOHYDOXHIRUPRQH\DQGLPPHQVHPDUNHWDFFHSWDQFH FOHDUO\GHPRQVWUDWHWKHEHQHğWVRIWKLVKLJKO\HIIHFWLYHGHYHORSPHQWDQGSURGXFWLRQSURFHVV $QGMXVWOLNHWKHVXFFHVVIXORIIURDGELNHVRIWKHORZHUGLVSODFHPHQWFODVVHVWKHHQJLQHHUV from the KTM design department take the same level of care and professional attitude on the 5&PRGHOVDVWKH\ZRXOGLIWKH\ZHUHGHVLJQLQJPDFKLQHVVXFKDVWKH683(5'8.(5 $'9(1785(RU5&5$IWHUVXFFHVVIXOO\HQWHULQJWKH0RWR:RUOG&KDPSLRQVKLS LQ.70ZRQWKHWLWOHWKHğUVW\HDURXWDQGWKHIROORZLQJ\HDUWRR7KHORJLFWRDGGVWUHHW OHJDOVXSHUVSRUWELNHVWRWKHPRGHOUDQJHZKLFKEHQHğWIURPWKLVUDFLQJWLPHH[SHULHQFH ZKLOHWUDQVIHUULQJWKHH[FLWHPHQWRIWKH*UDQG3UL[VFHQHWRWKHURDGZDVQDWXUDO,WWKHUHIRUH EHFDPHWKHWRSGHVLJQSULRULW\IRUWKHQHZ5&VHULHVWRFUHDWHDWWUDFWLYHDQGWRSTXDOLW\VSRUW ELNHVZLWKJUHDWFKDULVPDWKDQNVWRWKHLUUDFLQJKHULWDJHDQGVW\OLQJKLJKWHFKHTXLSPHQW DQGSHUIRUPDQFH%XWMXVWDVLPSRUWDQWZDVWRPDWFKWKHVHDWWULEXWHVE\RIIHULQJVXSUHPH ULGHDELOLW\JUHDWUHOLDELOLW\DQGEHLQJDIIRUGDEOHDVZHOODVHDV\WRPDLQWDLQ7KLVH[FLWHPHQW DQGFDSDELOLW\LVDOUHDG\GLVSOD\HGE\WKH5&LQWKLV\HDUłVğUVWVHDVRQRIWKH Ń$'$&-XQLRU&XSSRZHUHGE\.70ń 04 *only models for the European market 7KHğUVWJODQFHDWWKHERG\ZRUNZLOOWHOO\RXWKDWWKH 5&KDVLQKHULWHGLWVJHQHVIURPUDFLQJ+HUHDV well as there, form follows function which can be VHHQLQHYHU\GHWDLO2QWKHRWKHUKDQGHYHU\WKLQJQRW HVVHQWLDOIRUWKHRIğFLDODSSURYDODQGKRPRORJDWLRQ ZDVRPLWWHG7KHUDFLQJ'1$LVHVSHFLDOO\REYLRXVRQ WKHUHDUDVXEIUDPHDQGDVHDWZLWKDQLQWHJUDOKDQG le – that’s it. What you remember are the clear lines and surfaces of a beautifully drawn machine whose DSSHDUDQFHLVGHVFULEHGLQWKUHHZRUGVDJJUHVVLYH XQFRPSURPLVLQJUHGXFHG7KH.70FODLPŁ5($'<72 5$&(łLVWDQJLEOHDQGUHFRJQLVDEOHULJKWGRZQWRWKH most minute details. With his highly sophisticated ZRUNRQWKH5&GHVLJQHU*HUDOG.LVNDKDVRQFH again set new standards without deviating from the unmistakable KTM design philosophy his team has EHHQVXFFHVVIXOO\GHYHORSLQJIRUGHFDGHV7KH5& combines seminal design with innovative technology DQGPD[LPXPSHUIRUPDQFHLQDQLQLPLWDEOHPDQQHU 05 RC 390 CONCEPT 7KHKXJHVXFFHVVRIWKHQDNHGELNH'8.(KDVORQJVLQFH SURYHQLWLIDIXOO\ĠHGJHGPRWRUELNHZLWKPRGHUQWHFKQROR gy and cutting edge styling touches the hearts of the riders, then its success cannot be stopped; no matter how much displacement or which market segment. With the new, fully IDLUHG5&.70DGGVDPDFKLQHLQWKHVDPHFODVVDQG ZLWKWKHVDPHNLQGRISRWHQWLDOEXWZLWKDFRPSOHWHO\GLIIH rent character. A supersport bike that comes directly from the race track. A beautiful bike with distinctive looks that are determined by a characteristic design and an unmistakeable language of form. A true KTM, radiating plenty of charisma WKDQNVWRLWVUDFHRULHQWHGFRQFHSWKLJKWHFKHTXLSPHQW and impressive performance while simultaneously being easy to ride, incredibly reliable, highly affordable and easy WRPDLQWDLQ$WWKHVDPHWLPHWKH5&GHOLYHUVRSWLPXP ULGHDELOLW\FRQYLQFLQJUHDOZRUOGFUHGHQWLDOVDQGWRSVDIHW\ features. And last but not least, this is a bike entering the VXSHUVSRUWUHDOPZKLFKFRXOGKDUGO\EHSULFHGPRUHUHDVR QDEO\,QDOORIWKDWWKH5&LVDZKHHOłVOHQJWKDKHDGRI all of its few competitors in nearly all measurable criteria. 06 7KHQHZ5&LVDIDVFLQDWLQJSLHFHRIVSRUWHTXLSPHQW because it is the street legal version of the very racing PDFKLQHXVHGE\WKH0RWR*3UDFHUVRIWRPRUURZWRğJKWIRU IDPHDQGSRLQWVLQWKH*HUPDQŃ$'$&-XQLRU&XSSRZHUHG E\.70ń7KHVDPHWHFKQRORJ\WKHVDPHSHUIRUPDQFHWKH VDPHORRNV7KHFRQFHSWVSHDNVIRULWVHOIDPRWRUELNHZLWK WKHZHLJKWRIDEXWWKHSRZHUDQGSHUIRUPDQFHRID YHULWDEOHVSRUWELNH7KHVWDWHRIWKHDUW'2+&VLQJOH ZHLJKVLQDWDPHUHNJDQGLVH[WUHPHO\FRPSDFW WKDQNVWRğQHGHVLJQGHWDLOVOLNHYHUWLFDOO\VWDFNHG WUDQVPLVVLRQVKDIWV,WLVQRVXUSULVHWKDWWKH 5&ERDVWVWKHEHVWSRZHUWRZHLJKWUDWLR LQLWVFODVV7KDQNVWRDIRXUYDOYHF\OLQGHU KHDGZLWK'/&FRDWHGğQJHUIROORZHUVGU\ sump lubrication with dual scavenger SXPSVDQGDWKUHHZD\FDWDO\WLF FRQYHUWHUWKLVIRXUVWURNHVLQJOH KDVDOOLWQHHGVWRGHOLYHULWVN: KSRIPD[LPXPSRZHUZLWK LPSUHVVLYHUHğQHPHQWFRQYLQFLQJ reliability and great environmental credentials. 7KHFKDVVLVHDVLO\FRSHVZLWKWKHUHVXOWLQJSHUIRUPDQFH%HVL GHVWKHXOWUDOLJKWZHLJKWEXWH[FHHGLQJO\VWURQJWUHOOLVIUDPH DPDMRUSDUWRIWKHFUHGLWPXVWJRWRWKHWRSTXDOLW\VXVSHQ VLRQFRPSRQHQWVE\:36XVSHQVLRQDVZHOODVWKHEUDNLQJ V\VWHPZLWKGLVHQJDJDEOH$%6GHYHORSHGLQFORVHFRRSHUDWLRQ ZLWK%UHPER7KLVPHDQVWKHKLJKHVWOHYHOVRISUHFLVLRQIXOO FRQWURODQGPD[LPXPVDIHW\DUHVWDQGDUGŋDQRWKHUUHDVRQ ZK\WKHHDV\WRGLUHFWH[FHHGLQJO\DJLOH5&LVDQLGHDO VSRUWELNHIRUDQ\GD\RIWKHZHHN1RPDWWHULI\RXDUHDUD FLQJURRNLHWKHRZQHURIDUHVWULFWHGOLFHQFH$DUHWXUQLQJ ULGHUZLWKSHWUROĠRZLQJLQ\RXUYHLQVRUDQH[SHULHQFHGVSRUW rider with a penchant for understatement. 07 RC 390 CONCEPT $VWKH5&VHULHVĠDJVKLS.70ODXQFKHVDKLJKO\DWWUDFWLYHVSRUWELNHIRU\RXQJULGHUV DQGWKRVHWKDWUHPDLQ\RXQJDWKHDUWZLWKWKHQHZ5&'LVWLQJXLVKHGE\ğUVWUDWH KLJKWHFKFRPSRQHQWVWKHIXOO\IDLUHGUDFHUKDVDVXSHULRUSRZHUWRZHLJKWUDWLRDQG XQSUHFHGHQWHGDJLOLW\DQGH[WUHPHOHDQDQJOHV,QDGGLWLRQLWLVSRZHUHGE\WKHVDPH VRSKLVWLFDWHGSRZHUIXODQGUHOLDEOHHQJLQHDVWKH'8.(,QERWKPRGHOVWKH VKRUWVWURNHGOLTXLGFRROHG'2+&IRXUYDOYHVLQJOHZLWKHOHFWURQLFIXHOLQMHFWLRQKDV DQLQFUHGLEOHUHVSRQVHUREXVWSRZHUGHOLYHU\DQGJUHDWUHğQHPHQW3HUIHFWFRQGLWLRQV IRUDWUXHUDFLQJIHHOFRPELQHGZLWKFRQYLQFLQJUHDOZRUOGFUHGLELOLW\ :LWKWKH5&.70KDVEXLOWDVXSHUVSRUW street bike to outstrip what few competitors it has in almost all appreciable criteria with its powerful engine and perfectly balanced chassis. For customers willing to enhance the racing potential of their machine even further, KTM offers an accessory race kit from the KTM PowerParts range. +RZHYHUWKHIUDPHRIWKH5&LVGHVLJQHGUDWKHUGLIIHUHQWO\&RPELQLQJFXWWLQJHGJH SUHFLVLRQZLWKSHUIHFWVWDELOLW\DWDQ\VSHHGZKLOHWKHXOWUDOLJKWZHLJKWQHWZRUNRI URERWZHOGHGVWHHOWXEHVPD\UHPLQGVRPHRIWKHSURYHQWUHOOLVIUDPHRIWKH'XNHLWV geometry is critically different in order to fully live up to the ergonomics and riding characteristics of a genuine racer. A steeper steering head, shorter trail and shorter ZKHHOEDVHJLYHWKH5&DSOD\IXOKDQGOLQJDQGWUXHUDFHWUDFNFDSDELOLW\ /HVVVXVSHQVLRQWUDYHODQGPRUHDJJUHVVLYHVXVSHQVLRQWXQLQJDUHIXUWKHUGLIIHUHQ FHVWKDWVHWWKH5&DSDUWIURPLWVQDNHGFRXQWHUSDUW$WPPWKHDPSO\VL]HG:3 6XVSHQVLRQXSVLGHGRZQIURQWIRUNVKDYHWKHVDPHGLDPHWHUVWDQFKLRQVDVWKRVHRI WKH.706XSHUELNH5&5DQGDGGJHQXLQHUDFLQJHTXLSPHQWWRHQVXUHPD[LPXP VWDELOLW\DQGSUHFLVLRQ'HYHORSHGWRJHWKHUZLWK%UHPERWKHEUDNLQJV\VWHPLQFOXGHV DPPIURQWEUDNHGLVFDQG$%6DVVWDQGDUGŋLQWKLVVHJPHQWDQXQSDUDOOHOHG TXDOLW\IHDWXUHIRUPD[LPXPVDIHW\$W=5IURQWDQG=5HYHQWKH WLUHVKDYHDUDFLQJVL]HIRUPDW SPORT. EVERYWHERE. 08 09 RC 390 EXPERT TALK: SEBASTIAN SEKIRA WHEN DID THE DEVELOPMENT PROCESS OF THE RC MODELS START? ,Q1RYHPEHUZHKDGLQPLQGDğUVWURXJK FRQFHSWWHFKQLFDODQGGHVLJQVNHWFKHV SEBASTIAN SEKIRA (HEAD OF KTM STREET DEVELOPMENT) WHERE DID THE TESTING OF THE RC 390 TAKE PLACE: ON OPEN ROADS OR RACE CIRCUITS? :HWHVWHGRQWKHRSHQURDGLQ$XVWULD Germany, Spain, India, Sardinia and Tenerife DVZHOODVRQUDFHWUDFNVLQ6SDLQDQG,WDO\ )XUWKHUPRUHZHSHUIRUPHGWHVWVRQVSHFLDO WUDFNVZKLFKDUHDGDSWHGWRWKHQHHGVRI PRWRUF\FOHGHYHORSPHQWLQFOXGLQJKDQGOLQJ SDUFRXUVVODORPWHVWVEDGURDGWHVWV ORZŶWUDFNV THE RC AND DUKE CHASSIS ARE VERY SIMILAR. IS THE RC AN ADAPTION OF THE DUKE OR HAS IT BEEN A COMMON PLATFORM DESIGNED FOR BOTH MODELS SINCE THE BEGINNING OF THE PROJECT? :HDOUHDG\WKRXJKWDERXWDIXOOIDLUHGPRGHO ZKLOHGHYHORSLQJWKH'8.(,QWKHHQGWKHUH DUHRQO\DIHZSDUWVWKDWUHPDLQHGWKHVDPH 0DQ\RWKHUSDUWVDUHTXLWHVLPLODUEXWKDYH EHHQDGDSWHGWRWKHQHHGVRIDIXOOIDLUHGELNH WHICH CHANGES DOES THE RC CHASSIS FEATURE AND WHAT ADVANTAGES DOES IT PROVIDE COMPARED TO THE DUKE? )UDPHJHRPHWU\VWHHULQJKHDGDQJOH 6XVSHQVLRQOHVVWUDYHOIURQWDQGFRPSOHWHO\ GLIIHUHQWVHWWLQJ3DFNDJLQJWRSURYLGHVHDWSR VLWLRQDQGIDLULQJPDQ\SDUWVJRWQHZSRVLWLRQV LQWKHPRWRUF\FOHVWUXFWXUH((SDUWVWDQNVXE IUDPHGHVLJQ(UJRQRP\ORQJHUWDQNIRRWSHJ DQGKDQGOHEDUSRVLWLRQQHZSLOOLRQVHDWFRQFHSW )URQWPDVNVWUXFWXUHFRQWDLQVGDVKERDUG IDLULQJDQGPLUURUğ[DWLRQV IS THE RC 390 FASTER THAN THE 390 DUKE? 7KHWRSVSHHGRIWKH5&LVKLJKHUGXHWRDQ FOHDUO\LPSURYHGDHURG\QDPLF 10 WHAT IS THE TOP SPEED OF THE RC 390? ,GLGNPKĽEXWLQJHQHUDO WKH5&LVOLPLWHGDWNPK WHICH RIDER SIZES (HEIGHT AND WEIGHT) ARE THE RC ERGONOMICS AND SETTINGS OPTIMAL FOR? 7KHGHYHORSPHQWREMHFWLYHZDVDZLGHUDQJH RIULGHUKHLJKWVDQGZHLJKWV7KLVJRDOZDV DFFRPSOLVKHGE\DORZVHDWKHLJKWDQGVXIğFLHQW VSDFHDOVRIRUWDOOULGHUV:HWRRNWKHGDWDIURP RXUWHVWULGHUVZKRPHDVXUHGEHWZHHQ PNJDQGPNJ IN YOUR OPINION, WHICH ARE THE 3 MOST IMPORTANT TECHNICAL ADVANTAGES OF THE RC 390, COMPARED TO THE AVERAGE OF ITS SEGMENT? 2WKHUFRPSHWLWRUVKDYHORZHUGLVSODFHPHQW DQGRUELJJHUDQGKHDYLHUWZRF\OLQGHUHQJLQHV 7KH5&LVWKHPRVWFRPSDFWOLJKWHVW VWURQJHVWDQGIDVWHVWIXOOIDLUHGELNHLQLWVFODVV 6WURQJHQJLQHLQVPDOOFKDVVLV 6SRUW\VXVSHQVLRQDQGHUJRQRP\ Ŋ WUXHVSRUWVELNHVWLOOHYHU\GD\ FRPPXWLQJDELOLW\ .70TXDOLW\DQGGHVLJQ 11 RC 390 ENGINE 7KH'8.(KDVDOUHDG\SURYHQLQDQLPSUHVVLYHPDQQHU MXVWKRZPXFKULGLQJHQMR\PHQWDFFIRXUVWURNHVLQJOH FDQSURYLGH$VUHğQHGDVLWLVSRZHUIXOWKH$XVWULDQSRZHU plant propels the bike vehemently from turn to turn with a commanding punch. KTM has transplanted this highly modern HQJLQHLQWRWKHEUDQGQHZ5&ZKHUHLWFDQFRQYHUWLWV SRWHQWLDOLQWRUHPDUNDEOHSHUIRUPDQFHDQGPD[LPXPG\QD PLVPWKDQNVWRWKH5&SDFNDJHDQGLWVDHURG\QDPLFIDLULQJ 5LGHUVZKRSUHIHUOLJKWZHLJKWKLJKSHUIRUPDQFHVXSHUVSRUW bikes who have been looking in vain for such a bike in this FODVVDUHERXQGWRğQGWKLVPRGHOKLJKO\FRQYLQFLQJ,QFLGHQ WDOO\WKHQHZ5&LVHVSHFLDOO\DWWUDFWLYHIRUULGHUVZLWKD UHVWULFWHG$OLFHQFH :LWKDPD[LPXPRXWSXWRIN:KSDWUSPDQG DPD[LPXPWRUTXHRI1PDWUSPWKHOLTXLGFRROHG VKRUWVWURNHHQJLQHFRPELQHVDQLQVWDQWDQHRXVSRZHUGHOLYHU\ ZLWKJUHDWUHğQHPHQWZKLOHDOVRGHOLYHULQJDIDQWDVWLFDQG OLJKWQLQJTXLFNUHVSRQVHDOOWKHZD\WRWKHUHGOLQHŋWKH perfect combination for lively racing performance, paired with HYHU\GD\UHDOZRUOGSUDFWLFDOLW\,QDOOWKLVWKHFRPSDFW SRZHUSDFNZHLJKVLQDWRQO\NJVXSSO\LQJWKH5&ZLWK WKHEHVWSRZHUWRZHLJKWUDWLRRILWVFODVV,QDGGLWLRQWKH HQJLQHEHQHğWVIURPWHFKQLFDOGHOLFDFLHVOLNHLWVIRXUYDOYH F\OLQGHUKHDGIRUJHGSLVWRQ'/&FRDWHGDOXPLQLXPIROORZHUV IRUFHGIHHGOXEULFDWLRQZLWKVFDYHQJHUSXPSVWKUHHZD\ catalyst and vertically stacked transmission shafts. 12 MXVWLQ(XURSH 13 RC 390 ENGINE IN DETAIL DOHC CYLINDER HEAD The four valves within the alloy cylinder head of WKH5&DUHDFWXDWHGE\WZRRYHUKHDGFDPVKDIWVYLDKLJKO\UHVLOLHQW DOXPLQLXPğQJHUIROORZHUŋWKHH[DFWVDPHWHFKQRORJ\DVLQWKH6XSHUELNH 5&57KLVOLJKWZHLJKWGHVLJQQRWRQO\WROHUDWHVH[WUHPHUSPEXW thanks to the followers’ ultra hard carbon coating has very little friction IRUHYHQPRUHSRZHU(QJLQHVSHHGVDERYHUSPDUHQRWDSUREOHP WRPDNHVXUHWKH5&VWD\VRQHVWHSDKHDGLQDFFHOHUDWLRQGXHOVPRUH RIWHQWKDQ\RXPLJKWWKLQN/DUJHPPLQWDNHYDOYHVDQGH[KDXVW YDOYHVZLWKDPPFURVVVHFWLRQHQVXUHDQRSWLPXPJDVĠRZIRU SOHQW\RIORZDQGPLGUDQJHWRUTXH FORCED-FEED LUBRICATION 7KHSRZHUERRVWLQJIRUFHGIHHG lubrication circuit with scavenger pumps reduces the friction of the crank drive, contributing to the rugged torque delivery. CRANKSHAFT Mounted in sleeve bearings, the crankshaft delivers a critical contribution to the engine’s great and instantaneous response and power while minimising friction. 14 PISTON 7KHIRUJHGSLVWRQDQGWKH1LNDVLOF\OLQGHUFRDWLQJHQVXUH ORZIULFWLRQDQGKLJKZHDUUHVLVWDQFHIRUJUHDWWKHUPDODQGPHFKD QLFDOUHVLOLHQFH7KLVHQVXUHVORQJODVWLQJWRSSHUIRUPDQFHZKLOH reducing oil consumption. BALANCER SHAFT A balancer shaft integrated into the engine cancels out the typical mass forces of single cylinder engines, eliminating unpleasant vibrations and ensuring an unusual degree RIUHğQHPHQW 15 RC 390 ENGINE IN DETAIL FUEL INJECTION 7KHHOHFWURQLFIXHOLQMHFWLRQDOVRXVHVWKH FXWWLQJHGJHWHFKQRORJ\RI.70łVELJELNHVłZKLOHDODUJH PP'HOOł2UWRWKURWWOHERG\FOHDUVWKHZD\IRURSWLPXP charging of the combustion chamber. As a result, the fuel management ensures an instantaneous throttle response, DQHYHQDQGZHOOFRQWUROOHGSRZHUGHOLYHU\FRPELQHGZLWK HIğFLHQWXVHRIHQHUJ\ ELECTRIC STARTER The powerplant is started reliably with an HOHFWULFVWDUWHUPRWRUVXSSOLHGE\DPDLQWHQDQFHIUHH9EDWWHU\ ZLWKDFDSDFLW\RI$K IGNITION ,QWHUDFWLQJZLWKWKHIXOO\HOHFWURQLFDOO\FRQWUROOHG LJQLWLRQV\VWHPZLWKGLJLWDOVSDUNDGYDQFHDQGWKUHHZD\FDWDO\WLF FRQYHUWHUWKH%RVFKHQJLQHPDQDJHPHQWV\VWHPRIIHUVDKLJKIXHO PLOHDJHUHWXUQVDQGPLQLPDOHPLVVLRQVDWPD[LPXPSHUIRUPDQFH COOLING The liquid cooling system with permanent pump recirculation and a large radiator integrated into the full fairing makes sure things never get too heated or out of control for the KRWKHDGHGHQJLQH TRANSMISSION 7KHFORVHUDWLRFRQVWDQWPHVKVL[VSHHG WUDQVPLVVLRQVKLIWVZLWKOLWWOHHIIRUWDQGH[WUHPHSUHFLVLRQ offering the optimum gear ratio for any conceivable riding VLWXDWLRQ7KLVPDNHVWKHJHDUER[QRWRQO\JUHDWIRUDJJUHVVLYH riding, but also supports an economical riding style. CLUTCH 7KH5& VZHWFOXWFKPDNHVSHUIHFW JHWDZD\VIURPWKHWUDIğFOLJKWVVLPSOHZLWKLWVSUHFLVH light and easy action. 16 17 RC 390 CHASSIS While going fast in a straight line can be fun, true sport riders know that only roads with plenty of turns offer a truly intense ULGLQJH[SHULHQFH7KDWLVZK\WKH.70HQJLQHHUVIRFXVHGRQ designing a lightweight and very compact supersport bike, GHVWLQHGIRUWKHWZLVWLHVZLWKLWVH[FHSWLRQDOKDQGOLQJDQG remarkable agility. 7KH5&RIIHUVDPD]LQJIXQĠLFNLQJLWRXWIURPRQHFRUQHU LQWRWKHQH[WRQDELNHWKDWPDQDJHVWRSHUIHFWO\UHFRQFLOH VHHPLQJO\FRQWUDGLFWRU\TXDOLWLHVDORZZHLJKWDQGPD[LPXP VWDELOLW\H[WUHPHDJLOLW\DQGUD]RUVKDUSSUHFLVLRQDUDFLQJ OD\RXWDQGORZIDWLJXHHUJRQRPLFV FRAME :KLOHWKH5& VXOWUDOLJKWZHLJKWQHWZRUNRIURERWZHOGHG VWHHOSLSHVPD\UHPLQGVRPHRIWKHSURYHQWUHOOLVIUDPHRIWKH'8.( its geometry is critically different in order to fully live up to the ergonomics and riding characteristics of a genuine road racer. A steeper steering head, VKRUWHUWUDLODQGVKRUWHUZKHHOEDVHJLYHWKH5&DSOD\IXOKDQGOLQJDQG true race track capability. Made of thin walled steel pipe sections, the orange SRZGHUFRDWHGIUDPHLVGLVWLQJXLVKHGE\DZHOOEDODQFHGULJLGLW\GLVWULEXWLRQ and unmatchable solidity. » Front Fork To create perfect conditions for limitless cornering fun on back URDGVDQGUDFHWUDFNVWKHHQJLQHHUVJDYHWKHQHZ5&DQ ultra lightweight trellis frame, a diecast alloy swingarm, top TXDOLW\VXVSHQVLRQFRPSRQHQWVPDGHE\:36XVSHQVLRQDQG IXUWKHUSUHPLXPFRPSRQHQWV/DVWEXWQRWOHDVWWKHODUJH ground clearance, the slim outline and the sticky tires allow LPSUHVVLYHOHDQDQJOHV7KLVPDNHVWKH5&SHUIHFWIRUDOO \RXQJDQG\RXQJDWKHDUWELNHUVIRUZKRPVXSHUVSRUWULGLQJ HQMR\PHQWLVWKHPHDVXUHRIDOOWKLQJV 18 19 RC 390 CHASSIS SWING ARM 7KHGLHFDVWWUHOOLVVZLQJDUPLVQRWRQO\H[W UHPHO\OLJKWZHLJKWEXWDOVRH[FHHGLQJO\VROLG,WVWRUVLRQDO characteristics and rigidity have been tuned to perfectly PDWFKWKHWUHOOLVIUDPH,QWRWDOWKLVUHDUVXVSHQVLRQGHOL YHUVH[FHOOHQWWUDFNLQJFRPELQHGZLWKH[HPSODU\IHHGEDFN FRONT FORK $WPPWKHWRSTXDOLW\ DQGDPSO\VL]HG:36XVSHQVLRQXSVLGH GRZQIURQWIRUNVKDYHWKHVDPHGLD meter stanchions as those of the KTM 6XSHUELNH5&5VRLWLVJHQXLQH UDFLQJHTXLSPHQWWRHQVXUHPD[LPXP stability and precision. These beautiful IRUNVZLWKPPRIWUDYHODQGDVWLII UDFLQJVHWXSZRXOGDOVRPDNHDğQH addition for any larger super sportbike and will catch any connoisseur's eye. TRIPLE CLAMP The same can be said for the brand new, black anodised, forged aluminium triple clamps and UDF\FOLSRQV7KHH[WUHPHWRUVLRQDO ULJLGLW\RIWKH86'IRUNVHQVXUHVD sensitive response, for a precise front suspension feel and crystal clear feedback to the rider. REAR SHOCK 'LUHFWO\OLQNHGWKH :36XVSHQVLRQUHDUVKRFNRIIHUVQR OHVVWKDQPPRIWUDYHOZLWKDSUR JUHVVLYHVSULQJDQGWHQIROGDGMXVWDEOH SUHORDGWRFRPSHQVDWHIRUGLIIHUHQW payloads and road conditions. » Rear Shock 20 21 RC 390 (YHQDWWKHğUVWJODQFHWKH5&PDNHVLWFOHDUWKDW its concept hails straight from the racetrack. After all, this is the street version of a bike that is already used E\XSDQGFRPLQJ\RXQJULGHUVLQWKH*HUPDQ$'$& -XQLRU&XSZKREDWWOHIRUSUHVWLJHSRLQWVDQGSRGLXPV 'HVSLWHWKHDHURG\QDPLFIXOOIDLULQJWKHERG\ZRUNLV distinguished by cleverly combined assemblies and a minimalist, functional style that does not block the view to essential technical components. At the same time, the ULGHUEHQHğWVIURPDZHOOWKRXJKWRXWHUJRQRPLFOD\RXW for an aggressive riding position that still allows enough freedom of movement to perfect the interaction between rider and machine. Quick shifts of weight, required by a committed riding style in a labyrinth of turns after WXUQDUHHDVLO\DFFRPSOLVKHGRQWKHDJLOH5& The bodywork’s large contact patches VXSSRUWRSWLPXPFRQWURODQGWUDQV mit some crystal clear feedback from chassis and suspension. 22 SEAT UNIT 7KH5& VPPVHDWKHLJKWHQVXUHVDVDIHVWDQGLQJ level for the rider while being high enough for an aggressive riding VW\OH7KHWZRSDUWVHDWRIIHUVğUVWUDWHVXSHUVSRUWHUJRQRPLFVDQG a level of comfort that will even accommodate long distance trips. The KTM designers have managed to integrate the seat perfectly into the sporty lines of the rear, even though it offers a full pillion seat. The result achieved is a slim racing rear whose authenticity is not even impaired by the delicate license plate holder. FUEL TANK 6SHFLDOO\GHVLJQHGIRUWKH5&WKH brand new steel tank, which is hidden by a plastic cover, is perfectly embedded into the aggressive design of the machine, allowing the rider to draw his knees in WLJKWO\$WDWHQOLWUHFDSDFLW\WKHWDQNYROXPHDOORZV for a remarkable range, even at a quick pace. BODYWORK HANDLEBARS & LEVERS 7KHOD\RXWRIWKHFOLS RQVUHDUVHWVDQGIRRWDQGKDQGOHYHUVVXSSRUW a dynamic riding position. Thanks to these sporty HUJRQRPLFVWKH5&LVLQWXLWLYHO\FRQWUROOHG even when the pace gets hot – because everything LVMXVWLQWKHULJKWSODFH FAIRING With an aggressive and truly unique VW\OLQJWKH5&łVIXOOIDLULQJLQD0RWRORRNLV QRWRQO\UHVSRQVLEOHIRUDRQHRIDNLQGVXSHUVSRUW style but also contributes to the impressive lean angle. When a sporty riding position is assumed, it minimises drag as well as wind pressure on a rider’s torso and even helmet turbulence. The 5&LVHDVLO\GLVWLQJXLVKHGIURPLWV5& sister model even at a distance by its side fairing ğQLVKHGLQKLJKJORVVZKLWH 23 RC 390 BRAKES & WHEELS » Front Brake » Rear Brake BRAKES 2QO\WKHEHVWLQJUHGLHQWVVKRXOG be good enough for the brakes of the latest VXSHUVSRUWELNHIURP$XVWULDŋIRUH[DPSOH EUDLGHGEUDNHOLQHVDQGDUDGLDOğ[HGIRXU F\OLQGHUFDOOLSHU%HOLHYHLWRUQRWWKLVKLJK tech brake chomps down without mercy on a PPSHUIRUDWHGEUDNHGLVFEROWHGWRWKH 5& VIURQWZKHHO,QWKHUHDUWKHUH VD ĠRDWLQJFDOOLSHUWURXEOLQJDPPSHUIRUDWHG GLVF%RWKEUDNHVKDYHDSUHFLVHDFWLRQDQG combined, they have no trouble at all taming WKH5& VORZGU\ZHLJKWRIRQO\NJ WHEELS & TYRES ,QRUGHUWRWUDQVIHUWKHLPPHQVHVWRSSLQJIRUFHVRIWKHVH JHQHURXVO\VL]HGGLVFVWRWKHWDUPDF\RXQHHGZLGHVWLFN\VSRUWW\UHV7KH5& KDVWKHPLWVH[WUHPHO\OLJKWZHLJKWGLHFDVWDOXPLQLXP ZKHHOVFDUU\0HW]HOHU 6SRUWHF0ORZVHFWLRQUDGLDOWLUHVZLWKRXWVWDQGLQJJULSRQGU\DQGZHWURDGVDV ZHOODVVXSHULRUGXUDELOLW\WRZKLFKVHWDQHZVWDQGDUGLQWKLVFODVV7KHLUGLPHQ VLRQVRI=5IURQWDQG=5UHDUZRXOGHYHQORRNJRRGRQODUJHU displacement sport bikes, delivering that pivotal contact patch that makes for high FRUQHULQJVSHHGVDQGH[WUHPHGHFHOHUDWLRQ 6WDELOLW\VWHHULQJSUHFLVLRQDQGDJLOLW\DUHDPRQJWKHHVVHQWLDO TXDOLWLHVRIWKH5&,QDGGLWLRQWKHUHLVDQSRZHUIXOHQJLQHWR PD[RXWWKHUDFHUHSOLFDłVSHUIRUPDQFH,WJRHVZLWKRXWVD\LQJWKDW WKLVSDFNDJHQHHGVGLVFEUDNHVZLWKMXVWDVPXFKSRZHUDVZHOO DVDSUHFLVHDFWLRQDQGWRWDOVWDELOLW\'HYHORSHGE\.70LQFORVH FRRSHUDWLRQZLWK%UHPERWKLVSRZHUIXODQGXVHUIULHQGO\EUDNLQJ V\VWHPHQVXUHVXQGLOXWHGULGLQJHQMR\PHQWDVZHOODVKLJKVDIHW\ OHYHOV%UHDNLQJDZD\IURPWKHFRPSHWLWLRQ.70XQGHUVFRUHVLWV XQFRPSURPLVLQJFRPPLWPHQWWRVDIHW\ZLWKDVWDWHRIWKHDUW$%6 as standard in this class as well. The safety package is rounded off with sticky sport tyres in ample dimensions on cast aluminium ZKHHOVLQDWHQVSRNHGHVLJQ ABS $WWKHSK\VLFDOOLPLWVRIGHFHOHUDWLRQ.70DGGVDQ$%6 ZLWKUROORYHUSURWHFWLRQWRWKHPL[DVDPDWWHURIFRXUVH,W KDVEHHQGHYHORSHGLQFORVHFRRSHUDWLRQZLWK%RVFK7KHVH PRGHUQDQWLORFNEUDNHVKHOSWKHULGHUQRWWRSDQLFŋHYHQLQ emergency stops on slippery surfaces – but carefully approach WKHOLPLWVRIGHFHOHUDWLRQ+RZHYHUWKH5&ZRXOGQRWEH 5($'<725$&(LIWKLV$%6FRXOGQRWEHGLVHQJDJHG6RRQ WKHUDFHWUDFNZKHQWKHğJKWIRUIUDFWLRQVRIVHFRQGVLVRQ WKH5&SLORWKDVWKHRSWLRQWRIRUHJRWKHHOHFWURQLFVXSSRUW DQGH[SHULHQFHDJHQXLQHUDFLQJIHHO » Rear wheel with ABS sensor 24 25 RC 390 EQUIPMENT & INNOVATION $VWKHĠDJVKLSPRGHORIWKH5&VHULHVWKHODWHVWVXSHU VSRUWELNHIURP0DWWLJKRIHQEHQHğWVIURPWHFKQRORJLHV DQGLQVLJKWVWKDWPDQ\ZRXOGRQO\H[SHFWIURP.70łVODUJH GLVSODFHPHQWVWUHHWVSRUWELNHV1RLQQRYDWLRQKDVEHHQ WRRH[FOXVLYHDQGQRFXVWRPVROXWLRQWRRFRPSOH[WRWXUQ WKH5&LQWRDG\HGLQWKHZRRODOEHLWVWUHHWOHJDO .70UDFHU%HVLGHVWKHVXSHULRUFKDVVLVDQGVXVSHQVLRQ WKH5&łVFRPSUHKHQVLYHKLJKWHFKHTXLSPHQWVHWV QHZVWDQGDUGVLQLWVFODVV([DPSOHVDUHWKHIXOO\HTXLSSHG PXOWLIXQFWLRQDOGDVKERDUGWKHSURMHFWLRQKHDGOLJKWVDQG WKHVWDLQOHVVVWHHOH[KDXVWV\VWHPZLWKWKUHHFKDPEHU VLOHQFHUDQGWKUHHZD\FDWDO\VW » Switchgear left » Switchgear right LIGHTS The designers have managed to integrate the 5& VOLJKWLQJV\VWHPVRVPRRWKO\LQWRWKHXQLTXH Kiska design that onlookers might be fooled into thinking WKH\DUHVHHLQJDJHQXLQH0RWRUDFHU7KLVFRXOGRQO\EH GRQHZLWKWKHPRVWFRPSDFWFXWWLQJHGJHOLJKWVRXUFHV 7KHWZLQKHDGOLJKWVXVHVPDOOSURMHFWRUODPSVZKLOHWKH running, rear, brake, licence plate and indicator lights all use FRPSDFWHQHUJ\VDYLQJ/('V,QDGGLWLRQWKHIURQWLQGLFDWRUV have been integrated into the mirror housings while the tail light and the brake light are housed in the rear end of the seat. All of that not only gives a racing look, but also helps optimise the 5& VDHURG\QDPLFV 26 » Cockpit » LED rear light, LED indicators, LED licence plate light 27 RC 390 EQUIPMENT & INNOVATION DASHBOARD (YHQWKH5&łVGDVKERDUG KDVWKHKLJKHVWOHYHORIWHFKQRORJ\7KHIXOO\ GLJLWDOPXOWLIXQFWLRQDO/&'GLVSOD\ZLWKGLJLWDO speed readout and integrated digital tachometer RIIHUVHYHU\WKLQJULGHUVH[SHFWIURPDPRGHUQ KTM – including a gear display, a fuel gauge and DVHUYLFHLQWHUYDOUHDGRXW'XUDEOHEULJKW/('V DUHXVHGH[FOXVLYHO\IRUDOOWKHFRFNSLWOLJKWLQJDQG ZDUQLQJOLJKWV$VEHğWWLQJDJHQXLQHUDFHUDQDGMXV table shift light indicates the time to switch gears when accelerating for a pure racing feel. EXHAUST SYSTEM 7KH5& VH[KDXVWV\VWHPKDV been created in a way to not impair the racing styling, the bike’s handling or its possible lean angles. And it should of course have an aggressive sound, as well as a positive impact on the engine's power delivery. Mission accomplished. The FRPSDFWWKUHHFKDPEHUVLOHQFHUQRWRQO\DFKLHYHVDGHHSUDFLQJ sound and top performance; it is also integrated into the belly of the fairing, thus located beneath the engine close to the centre of JUDYLW\7KLVVXSSRUWVWKHFHQWUDOLVDWLRQRIPDVVHVDQGDLGVWKHSOD\ IXOKDQGOLQJRIWKH5&$QGRIFRXUVHWKHUH VDWKUHHZD\FDWDO\VW LQVLGHWKHVWDLQOHVVVWHHOH[KDXVWWRPLQLPLVHWKHHQJLQH VHPLVVLRQV 28 29 RC 390 » STREET EVO HELMET /LJKWZHLJKWDOOURXQGKHOPHW A supersport bike as fascinating as it is JRRGORRNLQJGHPDQGVDPDWFKLQJRXWğWIRU the rider. The KTM PowerWear collection offers HYHU\WKLQJULGHUVFRXOGHYHUZDQW+LJKVDIHW\ standards, practical functionality, the best ğWDQGDPRGHUQGHVLJQW\SLFDORI.70DUH the critical characteristics with which the top TXDOLW\PRWRUF\FOHJHDUPDQDJHVWRVFRUH,I \RXXVH\RXU5&IRUHYHU\GD\FRPPXWLQJ \RXZLOODSSUHFLDWHDWH[WLOHMDFNHWLQDFRP IRUWDEOHFXWDODLGEDFNSDLURIULGLQJMHDQV and light motorcycle boots. » SR SPORT HELMET » STREET EVO JACKET +LJKTXDOLW\VSRUWVKHOPHW with perfect fit 6SRUW\DOOSXUSRVHMDFNHW Also for women Also for women » PRIME JACKET 5REXVWQ\ORQ DOOURXQGMDFNHW » RADICAL X GLOVES 6XPPHUPRWRUF\FOHJORYHV » PRIME PANTS 5REXVWQ\ORQ DOOURXQGSDQWV » TWO 4 RIDE JACKET :DWHUSURRIVRIWVKHOOPRWRUF\FOHMDFNHWZLWKSURWHFWRUV 7KHWH[WLOHWZRSLHFHFRPELQDWLRQDQGPDW ching riding boots are perfect for longer tours. The PowerWear collection is completed by a wide range of casual wear and accessories aimed at riders as well as fans of the brand; when style needs to be awesome even beyond motorcycle related activities. » S-MX 6 BOOTS 6SRUW\VWUHHWERRW » RIDING JEANS 5LGLQJMHDQVUHLQIRUFHGZLWKSUHPLXPGHQLP » JOEY WP SHOES 6W\OLVKZDWHUSURRIPRWRUF\FOHERRW 30 31 RC 390 RACESETUP » RX-7 GP HELMET 5DFLQJWHFKQRORJ\IRUWKHURDG » RSX SUIT 5DFLQJVXLWWDLORUPDGHVSHFLILFDOO\ to meet customer requirements All KTM motorcycles radiate an incomparable charisma thanks to their design and aggressive performance. Without DGRXEWWKHQHZ5&LVQRH[FHSWLRQ%XW\RXFDQGR HYHQPRUHLI\RXZDQWWRPRGLI\WKHVXSHUVSRUWPDFKLQHWR \RXUYHU\RZQLQGLYLGXDOUHTXLUHPHQWV\RXłOOğQGWKH.70 3RZHU3DUWVDUHWKHLGHDOPHDQVWRDFKLHYHWKDW6FDUFHO\ any other motorcycle manufacturer offers such a wide range of high quality parts as KTM does. These parts stand for enhanced racing credentials, a supercharged style or more comfort – depending on the direction you want to take your ELNH)RUH[DPSOHLI\RXSODQWRPDLQO\XVHWKH5&IRU track days and racing, you should take a close look at the 5DFH6HWXS7KH6W\OH6HWXSDQG7RXULQJ6HWXSHVWDEOLVK TXLWHGLIIHUHQWSULRULWLHV%XWQRPDWWHUZKLFKDFFHVVRU\ KTM PowerParts are made to the same quality standards as the bikes themselves and are distinguished by a perfect ğWWRSIXQFWLRQDOLW\DQGVXSUHPHSHUIRUPDQFH:LWK.70 3RZHU3DUWVHYHU\5&ULGHUFDQXQOHDVKKLVIXOOFUHDWLYL W\,QDQ\FDVHKHZLOOFUHDWHDODVWLQJLPSUHVVLRQZLWKKLV unique KTM wherever he shows up, in paddocks or at bike PHHWVRUDWXUEDQKRWVSRWV » GP RACING GLOVES 7RSTXDOLW\PRWRUF\FOHJORYH » SUPERTECH R BOOTS 5DFLQJERRWZLWKELRPHFKDQLFDO removable inner shoe 32 » » » » » » » » » » » » » » » FRONT CRASH PADS WINDSCREEN "RACING BUBBLE" GRAPHICS KIT "RACE" BRAKE LEVER ARTICULATED AND ADJUSTABLE CLUTCH LEVER ARTICULATED AND ADJUSTABLE BRAKE LEVER GUARD "RACE STYLE" CLUTCH LEVER GUARD "RACE STYLE" FACTORY IGNITION COVER PLUG TANK PROTECTION STICKER FIBREGLASS UNDER-ENGINE FAIRING CHAIN 520 ADJUSTABLE REAR SET RACE SOLO SEAT AKRAPOVIC SLIP-ON SILENCER BRACKET FOR AKRAPOVIC SLIP-ON SILENCER 33 RC 390 STYLESETUP Also available as TOURINGSETUP » 5($5%$*/$5*(b/ » 5($5%$*60$//b/ » MOUNTING FOR GPS BRACKET WHETHER FOR RACING, TOURING OR STYLE – PERFECT POWERPARTS FOR ANY PURPOSE. » TANK PROTECTION STICKER » » » » » » » 34 FRONT CRASH PADS WAVE BRAKE DISC 300 MM HANDBRAKE CYLINDER COVER BRAKE LEVER ARTICULATED AND ADJUSTABLE CLUTCH LEVER ARTICULATED AND ADJUSTABLE GRAPHICS KIT "NEON" FACTORY IGNITION COVER PLUG » » » » » » » TANK PROTECTION STICKER ERGO SEAT REAR BRAKE RESERVOIR CAP CHAIN Z-RING ALUMINIUM REAR SPROCKET REAR CRASH PADS LICENSE PLATE HOLDER SHORT » RADIAL ROADLOK » AKRAPOVIC SLIP-ON SILENCER 35 RC 390 RACING/ADAC JUNIOR CUP ,WLVQRWVRORQJDJRWKDW.70ZRQLWVğUVWZRUOGFKDPSLRQVKLSWLWOHRQWDUPDFWKH FRQVWUXFWRUłVWLWOHLQWKHFFFODVVRIWKH*UDQG3UL[VHDVRQ%XWWKHEUDQG has consistently developed since then to make sure that its three letters became a household name for all motorcyclists interested in track racing. Winning both titles DZDUGHGVRIDULQWKHQHZO\FUHDWHG0RWR:RUOG&KDPSLRQVKLSVHQGVDFOHDUPHVVDJH 7KHDSORPEZLWKZKLFKUDFLQJPDFKLQHVHTXLSSHGZLWKHQJLQHVIURP0DWWLJKRIHQGRPL QDWH0RWRLVSURRIWKDWWKHODEHOŃPDGHLQ$XVWULDńFRQWLQXHVWRHQVXUHWRSSHUIRU PDQFHDQGVXFFHVVZLWKWKHLUQHZIRXUVWURNHVLQJOHV$QGRIFRXUVHXSDQGFRPLQJ WUDFNUDFLQJWDOHQWVDOVRULGH.70ŋLQWKHLQWHUQDWLRQDOWDOHQWSURPRWLRQRIWKHŃ5HG %XOO0RWR*35RRNLHV&XSńKHOGZLWKLQWKHFRQWH[WRI0RWR*3DVZHOODVWKDW*HUPDQ IRUJHRIQHZUDFLQJWDOHQWWKHŃ$'$&-XQLRU&XSSRZHUHGE\.70ń 7KLVVLQJOHPDNHVHULHVJLYHVWKHEUDQGDQLGHDOSODWIRUPWRGHPRQVWUDWHLWVFRPPLW PHQWWRVPDOOHUGLVSODFHPHQWFODVVHVDQGDSSUHFLDWLRQRIORZHUVHJPHQWV7KHŃ$'$& -XQLRU&XSSRZHUHGE\.70ńRIIHUVWRPRUURZłV0RWRSLORWVDQHVSHFLDOO\HFRQRPLFDO and age appropriate opportunity to develop their talent and demonstrate themselves ZRUWK\IRUKLJKHUFODVVHV,QWKHFXUUHQWVHDVRQWKHUHDUHDOWRJHWKHUHLJKWUDFHV KHOGZLWKLQWKHFRQWH[WRIWRSHYHQWVOLNHWKH6XSHUELNH,'0DQG:RUOG(QGXUDQFH &KDPSLRQVKLSPRVWRIWKHPLQ*HUPDQ\5DFLQJDVWKHRSHQLQJDFWRIWKH6DFKVHQULQJ MotoGP should prove an impressive highlight. 7KHJULGRISDUWLFLSDQWVZLOOUDFHLGHQWLFDOQHZO\GHYHORSHG.705&&83ELNHV +HDGRI.705DFLQJ3LW%HLUHULVQRWWKHRQO\RQHFRQYLQFHGWKDWWKLVLVDQLGHDOSLHFH of sport equipment. 36 (TXLSSHGIRUSHUIHFWŁ5($'<725$&(ł characteristics with supreme reliability and at minimal cost, the brand from Mattighofen provides a bespoke starter package into track UDFLQJVWUDLJKWIRUZDUGWHFKQRORJ\DFFHVVLEOH to beginners and advanced riders both, and H[SDQGDEOHWRERRW,QDGGLWLRQWKHELNHV SURYHGH[FHHGLQJO\UXJJHGDQGFUDVKUHVLVWDQW LQWKHSUHSDUDWRU\VWDJHVRH[SHQVLYHGDPDJH to engine and chassis is unlikely. %HVLGHVPRQH\SUL]HV$'$&DQG.70SURYLGH additional support for the promotion to higher classes. Even better, the three best pilots are JXDUDQWHHGWRMRLQWKHVHOHFWLRQSURFHVVRIWKH Ń5HG%XOO0RWR*35RRNLHV&XSńDWWKHHQGRI the season, which means a chance to go for a VDIHDQGKLJKSURğOHVSRWRQQH[W\HDUłVJULG Another rider will get the chance to race a .70IRUDIXOOVHDVRQLQDQ,'00RWR )RU.70WKHFRPPLWPHQWWRWKHŁ$'$&-XQLRU &XSłLVDNLQGRISLORWSURMHFWWKDWFRXOGEH H[SDQGHGWRVLPLODUVHULHVLQRWKHUFRXQWULHV Therefore, the Mattighofen headquarters are LQFRQWDFWZLWKIRUHLJQLPSRUWHUVDQGGHDOHU ships to support local talent promotions. 37 RC 390 RACING/ADAC JUNIOR CUP 38 %DVHGRQWKHVWUHHWOHJDOSURGXFWLRQYHUVLRQWKH5&&83PRVWO\VKDUHVWKHVDPH technology, the same kind of performance and the same looks. This means the grid is FRPSULVHGRIG\HGLQWKHZRROEXWDIIRUGDEOHUDFLQJELNHVWKDWOLYHXSWR.70łV 5($'<725$&(SKLORVRSK\WR7KHRQO\GLIIHUHQFHVEHWZHHQWKH&XSYHUVLRQ and the production bike are components that make sense in racing, while each and every component needed for the homologation but not necessary for racing is deleted. ,QDGGLWLRQDOOUDFLQJFRPSRQHQWVRIWKH5&&83DUHDYDLODEOHWKURXJKWKH.70 PowerParts program. 7KHHQJLQHDQGIUDPHRIWKH5&&83DUHVWRFN EXWFRPSO\LQJZLWKWKHVHULHVUXOHVWKH&XSYHUVLRQ RIWKHNJHQJLQHLVRQO\DOORZHGWRGHOLYHUKS ŋKSOHVVWKDQWKHVWRFNPRGHO7KLVUHVWULFWLRQLV DFKLHYHGPHFKDQLFDOO\E\DWKURWWOHVWRS,QUHWXUQ DWRQO\DERXWNJUHDG\WRUDFHWKH5&&83 LVVLJQLğFDQWO\OLJKWHUWKDQWKHSURGXFWLRQELNHWR balance the effects of the restriction. 7KHVHSDUWVLQFOXGHDRQHSLHFHIDLULQJZLWKDKLJKHUZLQGVKLHOGDQGHQFORVHGEHOO\SDQ DQDGMXVWDEOHVLQJOHVHDWDGMXVWDEOHEUDNHDQGFOXWFKOHYHUVLQFOXGLQJSURWHFWLRQEDUV DQGDGMXVWDEOHIRRWSHJV7KLVPHDQVWKDWJURZLQJULGHUVLQDZLGHUDQJHRIVL]HVZLOOEH DEOHWRğQGDSHUIHFWO\HUJRQRPLFVHWWLQJ$IWHUDOORQO\LI\RXDUHFRPSOHWHO\FRPIRUWDE le with your machine will you be truly ready for quick lap times. The same goes for the VHWXSRIWKHVXSHULRU:3VXVSHQVLRQFRPSRQHQWVZKLFKDUHLGHQWLFDOWRWKHSDUWVXVHG E\WKH5HG%XOO0RWR*35RRNLHV&XSPDFKLQHV%RWKWKH86'IURQWIRUNVDQGWKHUHDU PRQRVKRFNZLWKH[WHUQDOUHVHUYRLUKDYHLQGLYLGXDODGMXVWPHQWVIRUVSULQJSUHORDGDVZHOO as compression and rebound damping to match different racetracks and riding styles. 7UXHUDFLQJSHUIRUPDQFHLVDOVRGHOLYHUHGE\WKHUDFLQJEUDNHSDFNDJHRIWKH&XSYHU VLRQ$PPIURQWEUDNHGLVFDQGUDFLQJEUDNHSDGVIURPWKH.703RZHU3DUWVUDQJH HQVXUHHQRUPRXVGHFHOHUDWLRQDQGPD[LPXPVWDELOLW\+RZHYHUWKH&XSSLORWVKDYHWRGR ZLWKRXWWKH$%6$VWKLVDOVRPHDQVORVLQJNJRIZHLJKWQRQHRIWKHSDUWLFLSDQWVDUH ERXQGWRORVHPXFKVOHHSRYHULW2WKHUUDFLQJLQJUHGLHQWVLQFOXGHWKH$NUDSRYLËVOLSRQ VLOHQFHUWUHDGHG0HW]HOHU6SRUWHF055UDFLQJWLUHVDFKDLQDQGDVVRUWHGVSURFNHW from the PowerParts shelf and various other small parts, like the front crash pads. )LQDOO\DVDSUDFWLFDODGYDQWDJH&XSSDUWLFLSDQWV have the chance to return their bikes to production standard at the end of the racing season to ride them on public roads as they are also supplied with WKHOHJDOO\UHTXLUHGURDGJRLQJHTXLSPHQW 39 RC 390 HARDFACTS TECHNiCALdAtA ENGINE ENGINE TYPE 6LQJOHF\OLQGHUVWURNH DISPLACEMENT FF BORE/STROKE PP POWER N:KS#USP TORQUE 1P#USP COMPRESSION RATIO STARTER/BATTERY (OHFWULFVWDUWHU9$K TRANSMISSION JHDUV FUEL SYSTEM %RVFK(),WKURWWOHERG\PP CONTROL 9'2+& LUBRICATION Wet sump ENGINE OIL 0RWRUH[)RUPXOD7 PRIMARY DRIVE FINAL DRIVE COOLING /LTXLGFRROLQJ CLUTCH :HWPXOWLGLVFFOXWFKPHFKDQLFDOO\RSHUDWHG ENGINE MANAGEMENT/IGNITION %RVFK(06 CHASSIS 40 FRAME 6WHHOWUHOOLVIUDPHSRZGHUFRDWHG SUBFRAME 6WHHO HANDLEBAR &OLSRQKDQGOHEDU FRONT SUSPENSION :386'PP REAR SUSPENSION :30RQRVKRFN SUSPENSION TRAVEL FRONT/REAR PP FRONT BRAKE )RXUSLVWRQUDGLDOO\EROWHGFDOLSHUEUDNHGLVFPP REAR BRAKE 6LQJOHSLVWRQIORDWLQJFDOLSHUEUDNHGLVFPP ABS %RVFK0%7ZR&KDQQHO WHEELS FRONT/REAR &DVWDOXPLQLXPZKHHOV[[ TYRES FRONT/REAR =5=5 CHAIN ;5LQJ[ SILENCER 6WDLQOHVVVWHHOVLOHQFHUZLWKUHJXODWHGFDWDO\WLFFRQYHUWHU STEERING HEAD ANGLE Ź TRAIL PP WHEEL BASE PP GROUND CLEARANCE PP SEAT HEIGHT PP TANK CAPACITY DSSUR[OLWUHV WEIGHT DSSUR[NJGU\ZHLJKW 41 PURITY PERFORMANCE RC 390 KTM VISION 6WDUWLQJRXWDVDQRIIURDGVSRUWPRWRUF\FOHPDQXIDFWXUHULQWKHV.70VXFFHVV fully developed into an innovative producer who also builds street motorcycles as well DVSUHPLXPVSRUWFDUVE\SODFLQJLWVIRFXVRQWHFKQRORJ\LQQRYDWLRQDQGGHVLJQ'UL ven by a very intensive motorsports program we thus pursue the clear vision of having KTM become the biggest manufacturer of sport motorcycles worldwide. To accomplish WKLVYLVLRQWKH&RPSDQ\FRQVLVWHQWO\LPSOHPHQWVDVWUDWHJ\GHVLJQHGZLWKDORQJWHUP SHUVSHFWLYHZKLFKLVEXLOWRQWKUHHSLOODUV%UDQGJOREDOL]DWLRQLQQRYDWLRQ KTM moreover intends to assume a leading UROHE\GHYHORSLQJLQQRYDWLRQVLQWKHğHOGRI HOHFWULFSRZHUWUDLQV7KHH[SHULHQFHJDLQHGLQ WKHFRXUVHRIDUHVHDUFKSURMHFWIRUWKHGHYH ORSPHQWRIDKLJKSRZHUHOHFWULFPRWRUF\FOH )UHHULGH(GHPRQVWUDWHVWKHSRWHQWLDORIIHUHG E\HOHFWULFSRZHUWUDLQV%XLOGLQJRQWKHVH research results, the KTM Group has therefore GHYHORSHGDQŃ8UEDQ0RELOLW\&RQFHSWńZKLFK it will implement step by step. &RUSRUDWHVXFFHVVLVQHFHVVDULO\JURXQGHGLQVWUHQJWKHQLQJWKHHVWDEOLVKHGFRUHYDOXHV and communicating them appropriately. Then and now, and in the future, the promise LPSOLFLWLQWKHSKLORVRSK\RIŃ5($'<725$&(ńZDVLVDQGZLOOEHGHOLYHUHGRQLQHYHU\ SURGXFW7KHFOHDUSURğOHRIWKH.70EUDQGDQGWKHFRQWLQXLW\RIWKDWEUDQGDUHPDLQ stays of the entrepreneurial model and indispensable for commercial success. At the same time KTM Group when launching its VSRUWVFDUWKH.70;%2:DOUHDG\GHPRQVWUD ted that it is fully able to develop new products outside its traditional core business. The H[SHULHQFHJDLQHGLQWHUPVRIWKHOLJKWZHLJKW FRQVWUXFWLRQRIYHKLFOHVLV\HWDQRWKHUIXQGD mental element required for developing new vehicle concepts, which always will stay in line ZLWK.70CVFRUHSKLORVRSK\5($'<725$&( 7KDWWKHSURGXFWVGHYHORSHGLQ$XVWULDDUHLQXVHDFURVVWKHJOREHLVDQRWKHULPSRU tant contributing factor. The enterprise as a whole has committed itself to investing in QHZPDUNHWVLQRUGHUWRXQORFNH[LVWLQJSRWHQWLDOVIRUWKH*URXS$ORQJZLWKWKH6RXWK $PHULFDQPDUNHWV$VLD,QGLDDQG&KLQDDVZHOODUHSULRULW\UHJLRQV7KHVWUXFWXUHG H[SDQVLRQLVHYLGHQFHGLQWHUDOLDE\WKHDVVHPEOLQJLQ$UJHQWLQD&RORPELD0DOD\VLD DQG&KLQDZKLFKZDVVXFFHVVIXOO\LQWURGXFHGWRJHWKHUZLWKWKHUHVSHFWLYHFRXQWU\ LPSRUWHUV)XUWKHUSURGXFWLRQIDFLOLWLHVLQ&RORPELDDQG%UD]LODUHDOUHDG\DJUHHGDQG ZLOOVXSSRUWWKHRYHUDOO.70SURGXFWLRQ6WURQJO\LQFUHDVLQJVDOHVLQWKHHPHUJLQJ markets generated via special sales partners and importers are the reward reaped for LPSOHPHQWLQJWKHSURMHFWZLWKFRXUDJHDQGVRSKLVWLFDWLRQDQGDUHDOVRDYLWDOIDFWRUIRU continuing growth in the years to come. 2QO\DVWURQJEUDQGJOREDODOORZVWKH*URXSWRVXFFHVVIXOO\PDUNHWWKHSURGXFWVWKDWKDYH EHHQGHYHORSHGZLWKDJUHDWGHDORIHIIRUWDQGH[SHQVH$VDPDQXIDFWXUHUZLWKDVWURQJ interest in niche segments we constantly strive to develop our product range, identify needs WUHQGVDQGVHWWUHQGV,QQRYDWLRQDQGWKHKLJKHVWGHYHORSPHQWVWDQGDUGDUHNH\IDFWRUVLQ WKLVFRQWH[W06&WKHPRWRUF\FOHVWDELOLW\FRQWUROV\VWHPUHFHQWO\SUHVHQWHGDVDZRUOGğUVW LVMXVWRQHH[DPSOHRIWKHYHU\VWURQJIRFXVRQVXSHULRUSURGXFWV 42 ADVENTURE EXTREME 43 HIGH-RESOLUTION PHOTOS AT: WWW.KTMIMAGES.COM © 2014, KTM-Sportmotorcycle AG Photos: R. Schedl, H. Mitterbauer MEDIA LAUNCH 2014 KTM-Sportmotorcycle AG 5230 Mattighofen, Austria www.ktm.com
Podobné dokumenty
äivotní prostĜedí Ostatní aktivity Svazu a jeho ţlenĤ ZávČr Road
MXVWL¿FDWLRQRIWKH&,$¶VJRDOVDUHFRUUHFWDQGWKDWLWLVQHFHVVDU\WRPDNH
FRQVLVWHQW HIIRUWV WR KHOS WR FUHDWH D PRUH IDYRUDEOH HQYLURQPHQW IRU
UHVSRQVLEOH DQG IDLU HQWUHSUHQHXULD...
ceník dětských židlí a stolů
umělohmotné díly a boční desky červené
32P3 13
umělohmotné díly a boční desky zelené
32P3 17
umělohmotné díly a boční desky modré
Provedení TEEN'S WINGS:
32P3 11 TW
umělohmotné díly červené, všechn...
pegaso 650 ie strada
,QSDUWLFXODUDYRLGDOOPRGLILFDWLRQVWKDW
LQFUHDVHWKHYHKLFOH¶VSHUIRUPDQFHOHYHOV
RUDOWHULWVRULJLQDOFKDUDFWHULVWLFV
1HYHUUDFHZLWKRWKHUYHKLFOHV
nový domov - Czechevents.net
SHUVRQDOLW\NLQGQHVVDQGJHQWOHQHVVKDYHEHHQ
SRXULQJLQWRWKHIDPLO\EXWWKHRQHZHOLNHWKH
EHVWLVIURPDIULHQGRIRXUWZRVRQVZKRNQHZ
7RQ\ZHOODQGZKRZURWHÄ6XFKDOXVWIRUOLIHDQ...
nový domov - Czechevents.net
WULHGWRFRRNVRPHVRXSIRUJXHVWV6KHDOZD\V MRXUQH\ WKH\ ZHUH SURXG WR DVVLVW SDVVHQJHUV
WKRXJKWWKDWIDWLQVRXSPDGHLWWDVWHEHWWHUWKXV ZKRZHUHQµWIDLULQJDVZHOO
ULFKHU 6KH GH...
nový domov - Czechevents.net
ýWČWHUR]KRYRUV0DUNpWRXQDVWU
Ź$SULO6SDUN3KRWR)HVWLYDOLVDFHOHEUDWLRQRISKRWRJUDSK\DQGWKH
artists, dreamers, innovators, storytellers, professionals and ent...