Cen k inzerce

Transkript

Cen k inzerce

Ceník inzerce
Platný od 1. 1. 2015
Hospodářské noviny Ekonom Respekt
IN Magazín Víkend Proč ne?! Podnikání ProByznys Finance ICT Revue
Energetika Automobily Kariéra Marketing & Media Právní rádce
Business Spotlight Moderní řízení Logistika
Objednávky: fax 224 800 373
2
Hospodářské noviny přinášejí od pondělí do pátku aktuální zpravodajství se silnými analytickými prvky a komentáři. Ze všech českých deníků dávají
největší prostor informacím z české i světové ekonomiky.
Hospodářské noviny – formáty (v mm) a ceny barevné inzerce (v Kč)
inzerce
na zrcadlo
Ceny inzerce
Panorama
1/1
Junior page A
Junior page B
1/2A
1/2B
1/3
1/4A
1/4B
1/8
599 x 435
285 x 435
228 x 356
189 x 270
285 x 217
141 x 422
285 x 145
285 x 109
165 x 187
141 x 109
499 000
399 000
299 000
209 000
229 000
229 000
177 350
133 318
132 706
66 659
Ceny označené červeně (panorama, 1/1, JP, 1/2) jsou smluvní a jsou zvýhodněny oproti standardní sazbě za mm sloupce.
Další formáty inzerátů jsou možné po projednání.
Kombinovanou nabídku inzerce v tištěné a digitální verzi Hospodářských novin připravíme na vyžádání.
Ceny inzerce, příplatky
Vlep na titulní straně
Základní cena za mm sloupce
204 Kč
Základní cena za mm sloupce plovoucí inzerce
608 Kč
Ucho na titulní straně (92 x 38 mm)
71 714 Kč
Sloupek na titulní straně (44 x 264 mm)
161 568 Kč
Modul na titulní straně (92 x 50 mm)
61 200 Kč
Malý podval na titulní straně (285 x 24 mm)
88 128 Kč
Velký podval na titulní straně (285 x 50 mm)
183 600 Kč
Panoramatický podval (599 x 101 mm)
309 060 Kč
Příplatek za umístění na stranu 3
50 %
Příplatek za umístění na strany 5, 7
25 %
Příplatek speciální operace
50 %
Exkluzivní lepený formát na titulní straně HN. Kalkulace a provedení
budou realizovány individuálně dle specifikací klienta. V ceně není
zahrnuta výroba vlepu.
Vlep na titulní straně (148 x 105 mm) – celostátní vydání
336 000 Kč
Vlep na titulní straně (148 x 105 mm)
– Praha + střední Čechy
199 000 Kč
ČòãAVËȂ Τ̲ ËĦĴòČAŀ ιҊ̋ɱ
2ĦËò ι̋ɱȂ )Lã ιɝ Ã2Ȃ ČĢ ČĢLAČËĴãRÛ ιιȂɝҊ Ã2Ȃ ĦÃ ̋ȂΤҊ hȂ AL ιȂɱҊ h
)ƂÃ΍LŀĚ
ιͶȂͶͶҊ ʠҊȂ̋΂ ̰
ŚòËŴ ŚL ĦĴãŀ
LòËŴ
ÛLĚ)Ã ŚLĢL»ãòĦĴ
Čò)~Ŵŀ»LȂ ƂA
òÛ AòÃƊL ĢLĮĴ
ČĚòËRÛŴ ƂLÛV
Superpanorama
799 000 Kč
ERP
ANOR AMA
DVOUSTRANA HN
ņĴLĚźȂ ɱ̲ ËĦĴòČAŀ ιҊ̋ɱ
A»
̋ͶΤ˰ҊȂɝι ̽̋Ȃ̋Τ ̰
jĴĦL
΂ɝɱ΂ȂɱͶ ̽̋ȂιȨ ̰
AŮ
˰Τι΂ȂȨͶ ̽ιȂΤΤ ̰
ι
òĦÛALĦĴ »ČòãĦÃź$~ jĚLÛ ĦL
Ś 1Ě $~ŴĦĴ ĚòƂĮĢĴ ŚźĚòŀ ĦĴĚã
̋ι
ĮòŚò ~ãŀĴ
ÃòËLÛ ĦLL ĮĢ
)~òĦ̲ ņĦČV)~
ĦĴĚã
+
DVOUSTRANA HN
Ś˿ʱΛȢǨʗ ʺƐ҈ȝʵ
Ѯ˿ʱΛȝǨʗ̲ǔʺƐ҄ȝʵǏȝǨ˿˨˿˗ʡƐ̲Ǩ҄
ŮΤα ȍɃȮǴ ŮƄ˄ƄȈ˄ǴΗɃΗƇ ˨ȈċέĈȍǴ
2ʕǴőȈʠɃȮɃΗǴ ¸ĈΤȢɃȮŮ˨ ǩʕǴʠǲ
˄ɃɢǩƄʕɃΗǴ łĈȍǸȈ ŮɃȈ˨ȢƄȮ˄Ε
Η řƄʤ˄ǴȮƉŧ ˄ƄȮ˄Ƀ ɃłΤΗĈ˄Ƅȍ Ƀʠǲ
˄ʕɃΗĈ Η }ĈʕǴłǴȈ˨ łƄέƄȍʠ˄ȮƉ ɢʚǴέȮĈȍŦ
ʉ αċŮȮΧőǩ ʠ˄ĈȢǴȍǴɃȮɃΗΧőǩ ɃłőǩɃǲ
ŮƄőǩ ȮƄΗǸȢŧ ȢΕȄ ɢʕċΗȮǸȈ ȢǴ ɢʕɃʠ˄Ɖ
ȄƄȮ ŮċΗĈȍ ȮƉȄĈȈƇ ɢĈɢǸʕΤ Ĉ Ȅċ ȄƄ ɢɃŮƄɢǴǲ
ʠɃΗĈȍɱ ĀĈ ŮΗƉ ȍĈǩΗƄ ΗǸȮĈ Ȉ èċȮɃőΕȢɱʊ
²Ƀ ɢƉ˄Ǵ ȍƄ˄Ƅőǩ ʠƄ ŮȮƄʠ ŮɃʠ˄ċΗċ Ȉ ʠɃ˨ǲ
Ů˨ ȄƄŮƄȮ έ ȮƄȄʠȍƄŮɃΗĈȮƉȄʤǸőǩ ɢʚǸłƉǩΕ
ʠΗƇ ŮɃłΤ Ɲ ȈĈ˨έĈ ²ʕɃɃ²ʕɃŧ ȈŮΤ ɢʚǴ
řƄʠȈƇȢ ɢʚƄŮʠƄŮȮǴő˄ΗǸ 2ΗʕɃɢʠȈƇ ˨ȮǴǴ
Η ʕɃőƄ ˞γγȶ ɢʚǴʤƄȍ ʠ˄ċ˄ ɢɃŮȍƄ ɢɃȍǴőǴƄ
Ƀ ˋƏƏ ȢǴȍǴɃȮΕɱ yŮƄ Ƀ ΗƄȍȈɃ˨ řċʠ˄ έ ΗǸőƄ
ȮƄα ɢΕȍȢǴȍǴĈʕŮɃΗƇ έĈȈċέȈΤ ɢʕɃ ƻʕȢ˨
²ʕɃɃ²ʕɃŧ Ȉ˄Ƅʕċ έĈȄǴʤˉɃΗĈȍĈ ˄ƄőǩȮǴȈ˨
ɢʚǴ ʠƄ˄ȈċȮǸőǩ ƄΗʕɃɢʠȈΧőǩ Ǵ ʠΗƉ˄ɃΗΧőǩ
ɢɃȍǴ˄ǴȈΕɱ
ÄƄŮƄʠċ˄ǴȍƄ˄Χ ǩʕǴʠ˄ɃɢǩƄʕ έ Ƀʠ˄ʕΕΗǲ
Ȉ˨ +ɃȢǴȮǴőĈ ł˨ŮƄ Η ȮĈŮőǩċέƄȄǸőǸȢ
ʠɃ˨ŮȮǸȢ ɢʕɃőƄʠ˨ ŮΕȍƄαǴ˄ΧȢ ʠΗƉŮȈƄȢɱ
yƄǩɃ ȍɃȮŮΧȮʠȈċ ƻʕȢĈ ʠƄ ȢƉȍĈ ȮĈ ɢʚƄŮǲ
ʠƄŮȮǴőȈΧőǩ ĈȈőǸőǩ ɢɃŮǸȍƄ˄ ȄĈȈɃ ʠ˨łŮɃǲ
ŮĈΗĈ˄Ƅȍɱ ĀƄ έĈȈċέȈΤ έĈ ˄Ƀ ŮɃʠ˄ĈȍĈ ɏˋƽ
ȢǴȍǴɃȮΕɱ ʉÀΗƉŮȈɃΗǴ ȮƄȮǸ έȮċȢɃŧ řǸȢ ʠƄ
ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄ έĈłΧΗċ Ɲ ȄĈȈΧ ȄƄ ȄƄȄǸ ɢʚƄŮǲ
ȢƉ˄ řǴȮȮɃʠ˄Ǵɱ ƄȮǸ Ȣ˨ έȮċȢɃŧ ȈŮƄ
ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄ ɢΕʠɃłǸɱ ƄΗǸ ʕɃΗȮƉαŧ ȈɃȍǴȈ
Ȣċ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőΕŧʊ έĈɢʠĈȍǴ ʠǴ ĈȢƄʕǴř˄Ǹ
ɢɃȍǴőǴʠ˄Ƈŧ Ȉ˄ƄʚǸ ȮĈ αċŮɃʠ˄ řƄʠȈΧőǩ ȈɃȍƄǲ
ǔΕ ǩʕǴʠ˄ɃɢǩƄʕĈ ΗΤʠȍΧőǩĈȍǴ Η ¸ɃʠƄĈ˨ŧ
ǩȍĈΗȮǸȢ ȢƉʠ˄Ɖ ȈĈʕǴłʠȈƇǩɃ ʠ˄ċ˄ƄřȈ˨ɱ
˄Ĉ˄Ƀ ΗΧɢɃΗƉŴ ʠƄ ŮɃʠ˄ĈȍĈ Ǵ ŮɃ ŮɃʠ˨Ů
ȮƄΗƄʚƄȄȮƇ ɃłαĈȍɃłΤŧ έ ȮǸα X őǴ˄˨ȄǸɱ
Ĉ èċȮɃőƄ ɢʚǴʤȍɃ ˞γγ ŮɃȍĈʕΕ
ǩʕǴʠ˄ɃɢǩƄʕɃΗĈ ΗΧɢɃΗƉŴ ɢɃŮɢɃʕ˨ȄƄ
ΗƄʕέǴ ʠ˄ċ˄ȮǸǩɃ έĈʠ˄˨ɢǴ˄Ƅȍʠ˄ΗǸŧ αƄ ɏ˞ Ƀłǲ
αĈȍɃΗĈȮΧőǩŧ ȢƄέǴ ȮǴȢǴα ȄʠɃ˨ έċʠ˄˨ɢőǴ
ƻʕƄȢ Ǵ łΧΗĈȍǸ ΗȍċŮȮǸ ˫ʚƄŮȮǸőǴŧ έĈȈċέǲ
Ȉ˨ ȮƄȄɢʕΗƄ ɢʚƄŮʕĈαǴȍɃɱ αƄ ʠ˄ĈȢǴȍǴɃȮΤ
ɢĈȈ ɃŮ˄ƄȈȍΤ ɢʚƄʠ ʠǸˉ ȮĈʠ˄ʕřƄȮΧőǩ ƻʕƄȢɱ
ĀĈȈċέȈ˨ ȮĈ έĈȄǴʤ˄ƉȮǸ ɢʚƄŮʠƄŮȮǴő˄ΗǸ
έǸʠȈĈȍĈ łƄέ ʠɃ˨˄ƉαƄ έȈ˨ʤƄȮċ ʠɢɃȍƄřǲ
ȮɃʠ˄ ²ʕɃɃ²ʕɃɱ èƄȍȈɃ˨ řċʠ˄ ɢʕĈőǸ ĈȍƄ
ɢʚƄɢ˨ʠ˄ǴȍĈ ƻʕȢƉ ê+ Ɲ ɃɢƉ˄ έĈΗƄǲ
ŮƄȮƇ ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄Ǵ ɢɃǩΤł˨ȄǸőǸ ʠƄ Η ƄȍƄȈǲ
˄ʕɃ Ĉ cÊ łʕĈȮαǴɱ yƄȮαƄ ɃŮ˄˨Ů ˨α ɢƄȮǸέƄ
ɢ˨˄ɃΗĈȍΤ ȢǴȢɃ ȄǴȮƇ ɢʕċΗƉ ȮĈ ȈɃȮ˄Ƀ
ƻʕȢΤ 2ʕǴőȈʠɃȮĈ ¸ĈΤȢɃȮŮĈ ǩʕǴʠ˄Ƀǲ
ɢǩƄʕĈŧ Ȉ˄ƄʕΧ ʠƄ ŮɃȢĈ Η ˄ʕɃɢƄőǩ αǴΗǴȍ
ȄĈȈɃ ʕɃȍȮǸȈ Ĉ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮƄő έŮƄȄʤǸǩɃ
ƬɃ˄łĈȍɃΗƇǩɃ ʠΗĈέ˨ɱ ʉƄȮǸ Ȣ˨ ȮǴő έȮċǲ
ȢɃ Ƀ ˄ɃȢŧ αƄ łΤ ʠƄ ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄ ɢɃŮǸȍƄȍĈ
ȮĈ έĈȄǴʤˉɃΗċȮǸ Ĉ˨ŮǴɃΗǴέ˨ċȍȮǸ ŮɃŮċΗȈΤ
ɢʕɃ ȈɃȮƬƄʕƄȮőƄ Η ²ʕĈέƄ Ĉ Η ȈʕĈȄǸőǩ #Ƅʠǲ
ȈƇ ʕƄɢ˨łȍǴȈΤŧʊ ʠ˄ɃȄǸ Η ɃłαĈȍɃłƉɱ
ǩʕǴʠ˄ɃɢǩƄʕ ɢʚǴ ΗΧʠȍƄőǩ˨ ʚƄȈȍŧ αƄ
őǩ˄Ɖȍ ɢɃȢɃőǴ ʠΗƇȢ˨ έȮċȢƇȢ˨ŧ ɢʕċΗǲ
ȮǸȈɃΗǴɱ łřĈʠ Ȣ˨ ɢʚǴʤȍΤ Ȉ˨ʕΧʕƄȢ έ 2Ηǲ
ʕɃɢΤ ȮƉȄĈȈƇ ŮɃȈ˨ȢƄȮ˄Τ Ĉ ǩʕǴʠ˄ɃɢǩƄʕ
ȄƄ łƄέ ɢʕɃʠ˄˨ŮɃΗċȮǸ ɢɃŮƄɢǴʠɃΗĈȍ Η ˄Ɖőǩ
~òĦĴ ŚL ĦĴŀAŀȁ
͒Ɗʡʱȝ˗ȝ Ѯȝ ҄ʺƐΛȠ ȉ˿ǔȢ ͭȝ͞ʡƕʺ˿ѮȠ
ΛѮ˿͞ǔѻ̲ Ѯ 2ȝͭʵυ ͭȝ ˨Ɛ ˨ʡ ҄Ɛǲʥ˨Ɛʱʥ
ʵʺƕͭΛ Ѯѻͱͱʥ ˨ƕ͞˿ʵѻ̲͓
»Ɛ˨ ~ͣȝǔȝʱʵ
͞ȝ҈ʡͭȠ͞
ĦËLAŀ»ĴL ã
ƽ˞ƽ
ȢǴȍǴɃȮΕ
ȈɃʕ˨Ȯ
҄Ɛ̟ʺƐΛʡʺƐ ѮʺƕȉƐ ҄Ɛ ΛȝǨʗ˨ʡǨʵȠ ҄ƐʱʡͱΛȢ˨ʥ ǲȝͭʵȠʗ˿ ̟ͣȝȉͭȝȉ˨ʡǨΛѮʥ Lŀ Ѯ ͞˿Ǩȝ ιҊҊ˰̲
ˋƏƏ
ȢǴȍǴɃȮΕ
ȈɃʕ˨Ȯ
ʱȝ ǲƕͭΛʵƐȂ ˿ ʵΛȝ͞˿υ ǔѻʺƐ ҄Ɛʵƕ҄ʵƐ ̟͞˿ ɛ͞˗υ Č͞˿Û˿Č͞˿ ̟˿ȉʺȝ ˿ǔ҈Ɛʺ˿ǔѻ ̟ͣȝȉ͞Ɛ҈ȝ˨ƕ̲
ɏˋǊ ɏ˞
ȢǴȍǴɃȮΕ
˨Ɛ̟ͣʥʵʺƐȉ ͭʵ˿˨ǲʡʺ˿
υ ʺ˿˨ȉѾ˨ͭʵȠ ɛ͞˗ѻʟ
ʟͭǨʗ͞ƕ˨ʵѻ ͭ ǔʥʺѾ˗
ʵ˿˨Ȣ˗ ҄ ÃƐ͞ʡǔʡʵυ
Ѯ ͞˿ʺʡ ʱȝȉ˨ƐΛȝʺȝ̲
ɃłαĈȍɃΗĈȮΧőǩ
ʱȉȝ ȉ˨ȝͭ ʵ ͭ˿υȉυ̲ »ͭ˿υ ˗ȝ҄ʡ
˨ʡ˗ʡ Λȝʗȉȝʱͱʥ ˗ƐʱʡΛȝʺ ɛ͞˗ѻ
Č͞˿Û˿Č͞˿ »Ɛ͞˿ͭʺƐѮ ŚȝͭȝʺѾȂ
ͱȠɋ˿ѮȠ ɛ͞ȝ˗Ȃ ̟ͣȝͭ ˨Ȣ҈ ͭȝ
̟ȝ˨ʥ҄ȝ ψȉƐʱ˨Ȣ ѮѻѮƕȉȢʺѻȂ ʡ Λͣʡ
ǔѾѮƐʺʥ ψͣȝȉ˨ʥǨʡ̲
èǸőƄ ȮƄα
ɏγγ
ѮѾ҄˨Ɛ˗˨ѾǨʗ ƐʵǨʥ ҄Ɛʗ͞˨˿ѮƐʺ˿
ǲȝͭʵȠ ̟ͣȝȉͭȝȉ˨ʡǨΛѮʥ
ȸ ˿ȉ ҄Ɛͭȝȉƕ˨ʥ ͞Ɛȉѻ Lŀ ̟ͣȝͭ
̟͞Ɛ҈ͭʵѾ ͭυ˗˗ʡΛ ͭ ̟͞ȝ҄ʡȉȝ˨Λȝ˗
ŀĦ Ɛ͞ƐǨʵȝ˗ òǔƐ˗˿υ
̟˿ ҄Ɛͭȝȉƕ˨ʥ ˗ʡ˨ʡͭΛ͞Ѭ̲
ÃƐυ҄Ɛ Č͞˿Û˿Č͞˿ ˨ƐͭΛƐ͞Λ˿ѮƐʺƐ ʵ˿˨ȝǨ ̟˿ʺʡΛʡǨʵȠ ʵƐ͞ʡȠ͞ѻ ʺȝѸƐ˨ȉ͞Ɛ Ś˿˨ȉ͞ѻȂ Ѯ ͞˿Ǩȝ ιҊҊ˰
ѮʡǨȝ̟͞ȝ˗ʡȠ͞Ɛ ̟͞˿ LѮ͞˿̟υ̲ ãƐ ̟˿ȉ҄ʡ˗ ιҊ̋ιȂ ͞˿ʵ ̟˿ ̟͞˿̟υʵ˨υΛʥ ƐɋȠ͞ѻȂ Ś˿˨ȉ͞Ɛ ̟͞˿̟Ɛȉʺ
Ѯ ͭȝ˨ƕΛ˨ʥǨʗ Ѯ˿ʺǔƕǨʗ Ɛ ͞ȝ҄ʡɽ˨˿ѮƐʺ ˨Ɛ ɋυ˨ʵǨʡ ˗ʡ˨ʡͭΛ͞Ɛ ˿ǔ͞Ɛ˨ѻ Ѯ ãȝǲƐͭ˿ѮȢ ѮʺƕȉȢ̲
ĚòƂ~òŚòĚ
ĦL ĦÛòãòŀ
ĦòÃòËòŚòŀ
΂
WƁņEņWƁņ Ƹ ƉņƸ¶Ƹũ Wņ şÇơĒ ĥÄơÄ¢ċ
Ã
)ƂÃ΍ŀĦA
ιιȂιɱΤ ʠҊȂΤҊ ̰
ȢǸʠ˄Ƅőǩŧ Ȉ˄Ƅʕċ Ȣ˨ ɃέȮĈřǴȍǴ ȈʚǸαȈƄȢɱ
ΤȍΤ ˄Ƀ ȮĈɢʚǸȈȍĈŮ ʠȢȍɃ˨ΗΤŧ ɢɃŮȍƄ Ȉ˄Ƅǲ
ʕΧőǩ ʠǴ ɢʕĈαʠȈċ ƻʕȢĈ ê+ ɃłȄƄŮȮċǲ
Ηċ ˨ ˄Ƈ ǩʕǴʠ˄ɃɢǩƄʕɃΗΤ ʕΕέȮƇ ɃŮłɃʕȮƇ
cÊ ʠȍ˨αłΤɱ ǸȍƇǩɃ ȈɃȮƉ έƄ ʠƄłƄ ŮƉȍĈȍ ʠȈɃǲ
ʕɃ έĈŮĈʕȢɃɱ ʉyƄȮ ȮƉȈŮΤ ȈɃȍƄȢ èċȮɃő
Ȣ˨ ɢɃʠȍĈȍǴ ˄ʚƄłĈ ŮΗƉ ȍĈǩΗƄ ΗǸȮĈ ȮƄłɃ
ȄƄŮȮɃ˨ řǴ ŮΗĈȈʕċ˄ ŮɃʠ˄Ĉȍ ʤƄȈ ȮĈ ˞γγ
ȮƄłɃ ˋγγ ŮɃȍĈʕΕŧʊ ɢǸʤƄ ʠƄ Η ɃłαĈȍɃłƉɱ
²ʚǴ˄ɃȢ ɢɃ ΗΤɢ˨ȈȮ˨˄Ǹ ĈƬƇʕΤ ȢĈȄǴ˄Ƅȍ
ê+ èȍĈʠ˄ǴȢǴȍ ĈΡĈ ˄ΗʕŮǴȍ Η ʕɃέǩɃǲ
ΗɃʕ˨ ɢʕɃ Xŧ αƄ ʠƄ ʠ ǩʕǴʠ˄ɃɢǩƄʕƄȢ
ʠƄ˄ȈĈȍ Η ɃȮŮΧȮƉ Ĉ ŮɃǩɃŮȍ ʠɢɃȍ˨ɢʕċőǴɱ
ʉǴǩȍ ʠƄ ˄ĈȢ ȮĈ έĈřċ˄Ȉ˨ŧ ɢʚƄŮʠ˄ĈΗǴȍ
ȢƉ ˄ĈȈƇ ȍǴŮƄȢŧ Ȉ˄ƄʚǸ ʠƄ ȢȮɃ˨ ɢʕɃȄƄǲ
ȍǴ ˄ƄőǩȮǴőȈƇ έċȍƄαǴ˄Ƀʠ˄Ǵŧʊ ΗέɢɃȢǸȮĈȍ
ĈΡĈɱ ²ʕɃř ʠƄ ʕɃέǩɃŮȍ ʠɢɃȍ˨ɢʕĈőɃΗĈ˄
ʠ ȮƄŮċΗȮɃ έĈȍɃαƄȮɃ˨ ƻʕȢɃ˨ łƄέ ʕƄǲ
ƬƄʕƄȮőǸŧ ˨α ΗΤʠΗƉ˄ȍǴ˄ ȮƄŮɃȈċέĈȍɱ ĈΡĈ
ȄƄ ȢƄέǴ ɃłαĈȍɃΗĈȮΧȢǴŧ ʠ˄ƄȄȮƉ ȄĈȈɃ yĈǲ
ʕɃʠȍĈΗ èƄʠƄȍΧŧ ŮȮƄʠ ˨α łΧΗĈȍΧ ȢĈȄǴ˄Ƅȍ
²ʕɃɃ²ʕĈɱ łƉȢĈ ǩʕɃέǸ Ĉα ɏγ ȍƄ˄ɱ
ʉ őɃ ȄʠȢƄ ȢƉȍǴ ʚǸő˄ łĈȢɃΗǴʂʊ
èΤʠɃȈƇ ˄ʕƄʠ˄Τ ȢɃǩɃ˨ ŮɃʠ˄Ĉ˄ Ǵ ˄ʚǴ ȮƉǲ
ȈŮƄȄʤǸ ˫ʚƄŮȮǸőǴŧ Ȉ˄ƄʚǸ έĈȈċέȈ˨ ɢʚǴɢʕĈǲ
ΗɃΗĈȍǴɱ Ĉ ʕɃέŮǸȍ ɃŮ ŮƄΗǸ˄Ǵ ŮĈȍʤǸőǩ ĈȈ˄Ƈǲ
ʕΕ ʠǴőƄ ȮƄɢʕĈȍǴ ʠ˄ĈȢǴȍǴɃȮΤ ɢʚƄʠ ȈɃȮ˄Ĉ
Η έĈǩʕĈȮǴřȮǸőǩ łĈȮȈċőǩ ĈȮǴ ʠƄ ȮƄɢɃǲ
ŮǸȍƄȍǴ ȮĈ ɢʚƄŮʕĈαƄȮǸ έĈȈċέȈΤŧ ĈȍƄ ɢɃŮȍƄ
ʠ˄ċ˄ȮǸǩɃ έĈʠ˄˨ɢǴ˄Ƅȍʠ˄ΗǸ ˄ƄȮǩȍƄ ˄˨ȮƄȍ
ŮɃ ʕɃέɢɃř˄˨ ɢʚƄŮʠƄŮȮǴő˄ΗǸ ȮƄɢʚǸȢɃ
˨ȢɃαȮǴȍǴɱ ĀȄƄŮȮɃŮ˨ʤƄȮƉ ˄ǸȢŧ αƄ έĈǲ
ȈċέȈ˨ ȮƄʠɃ˨˄ƉαǴȍǴŧ ŮɃ ʠȢȍɃ˨ΗΤ ȮƄΗƄǲ
ɢʠĈȍǴ ȢĈΡǴȢċȍȮǸ řċʠ˄Ȉ˨ŧ ȈɃȍǴȈ ʠƄ ʠȢǸ
έĈ ɃέΗ˨řƄȮǸ ˨˄ʕĈ˄Ǵ˄ŧ Ĉ ɢĈȈ ȮƄέȈɃȮ˄ʕɃǲ
ȍɃΗĈȍǴŧ ȄƄʠ˄ȍǴ ʠ˄ċ˄ ȮƄɢȍĈ˄Ǹ έłΤ˄ƄřȮƉ ΗǸőɱ
ĀĈ ʠȢȍɃ˨Η˨ łΤȍ ȮĈɢʚǸȈȍĈŮ έɃŮɢɃΗƉŮǲ
ȮΧ ʚƄŮǴ˄Ƅȍ ɃŮłɃʕ˨ έĈȈċέƄȈ +ĈΗǴŮ ȍǸřǲ
ȈɃɱ ²ʚǴ ΗΧɢɃΗƉŮǸőǩ ȮĈ ɢɃȍǴőǴǴ ʠƄ łʕċȮǴȍ
˄ǸȢŧ αƄ ɢʚǴ ΗέȮǴȈ˨ ʠȢȍɃ˨ΗΤ Η ʕɃőƄ ˞γγƏ
ȄƄʤ˄Ɖ ȮǴȈŮɃ ȮƄΗƉŮƉȍŧ ȈɃȍǴȈ ΗȍĈʠ˄ȮƉ ł˨ŮƄ
ɃŮ ɃΗƇǩɃ ʕɃȈ˨ ɢʚƄŮʠƄŮȮǴőȈΧőǩ ĈȈőǸŧ
ȈŮƄ ʠƄ ł˨ŮɃ˨ ȈɃȮĈ˄ Ĉ ȄĈȈ ł˨ŮɃ˨ ˄Ƅőǩǲ
ȮǴőȈΤ ȮċʕɃřȮƇɱ ĈɢʚǸȈȍĈŮ ˄ƄɢʕΗƄ Η ɢʕΕǲ
łƉǩ˨ ɢʚƄŮʠƄŮȮǴő˄ΗǸ ʠƄ ʕɃέǩɃŮȍɃŧ αƄ
ŮɃ ²ʕĈǩΤ ɢʚǴȄƄŮƄ ĈȢƄʕǴőȈΧ ɢʕƄέǴŮƄȮ˄ɱ
ʉ+ȮƄʠ ʠƄ ǩƄέȈΤ ʚƄȈȮƄŧ αƄ ΗƄ ʠȢȍɃ˨ǲ
ΗƉ ȢƉȍĈ łΧ˄ ȈɃȮƄřȮċ řċʠ˄ȈĈɱ yƄȮαƄ ʠǴ
ɢʚƄŮʠ˄ĈΗ˄Ƅŧ ȄĈȈ ȮĈɢʚǸȈȍĈŮ Η łʚƄέȮ˨
˞γγȶ ΗǴőƄɢʕƄȢǴƇʕ ʚǸȈċ ɢʕƄȢǴƇʕɃΗǴŧ αƄ
ĈȢƄʕǴőȈΧ ɢʕƄέǴŮƄȮ˄ ĈʕĈőȈ łĈȢĈ
ȮƄȢΕαƄ ɢʚǴȄƄ˄ŧ ɢʕɃ˄ɃαƄ ˄Ƀ ȮƄȍέƄ ˄ĈȈ˄Ƀ
ȮĈʕΤőǩȍɃ έĈȄǴʠ˄Ǵ˄ɱ #ƄʠȈɃ ɢʕɃʠ˄Ɖ Ȣ˨ʠƄȍɃ
˨ȢƉ˄ ȮĈ ˄ĈȈɃΗƇ ȮƄřƄȈĈȮƇ ɢɃαĈŮĈΗȈΤ
ʕƄĈǔɃΗĈ˄ŧ ɢʕɃ˄ɃαƄ ʤȍɃ Ƀ ʕƄɢ˨˄ĈőǴ ʠ˄ċ˄˨ŧ
Ĉ ʕċȢőɃΗċ ʠȢȍɃ˨ΗĈ łΤȍĈ ȄƄŮǴȮΧ ȍƄǔċȍȮǸ
έɢΕʠɃłŧ ȄĈȈ ʠƄ ʠ ˄ǸȢ ɢɃɢĈʠɃΗĈ˄ŧʊ ʚǸȈċ
ȍǸřȈΕΗ ĈŮΗɃȈċ˄ ÊɃȢċʤ ÊƉȢǸȮɱ
²ʕċΗƉ ˄ƄǩŮƄȄʤǸ ΗǴőƄɢʕƄȢǴƇʕ ɢʕɃ 2Ηǲ
ʕɃɢ˨ ȍƄΡĈȮŮʕ èɃȮŮʕĈ łΤȍ έĈ ɢʚƄŮʠƄŮǲ
ȮǴő˄ΗǸ έɃŮɢɃΗƉŮȮΧɱ ȈΗΕȍǴ ȈĈ˨έƄ ²ʕɃǲ
Ƀ²ʕɃ ɢɃέŮƉȄǴ ɃŮƄʤƄȍ έ ɢɃȍǴ˄ǴȈΤɱ èαŮΤ
˄ΗʕŮǴȍŧ αƄ Ƀ ˫ŮĈȄȮΧőǩ ȢĈőǩǴȮĈőǸőǩ ȮƄǲ
ΗƉŮƉȍɱ ʠ˄Ĉ˄ȮƉ ɢɃȍǴőǴʠ˄Ƈ ǩɃ Η ɢʚǸɢĈŮ˨
ɃŮ έĈřċ˄Ȉ˨ ΗƄŮȍǴ ȄƄȮ ȄĈȈɃ ʠΗƉŮȈĈɱ
ͭΛ͞Ɛ˨ѻ ̋Ҋ Ɛ ̋̋
ĦĴĚã
ѱѱѱ̲~ãLA̲Ǩ҄
ČŮ
˰ͶɱȂͶ˰ ʠҊȂ΂Ȩ ̰
ĮòŚ
ÃĚƂòŚ
ÛãƊLĚÃ
»ČòãĦÃź ŴƂãŴĦ
ČĚŚã ĚòÃ
ĦL ŀĦƂŀ»L Ś 2LĦÃŀ Ħ ãò
ĦĴĚã
2ĦËò ι̋ɝȂ )Lã ιɝ Ã2Ȃ ČĢ ČĢLAČËĴãRÛ ιιȂɝҊ Ã2Ȃ ĦÃ ̋ȂΤҊ hȂ AL ιȂɱҊ h
)ƂÃ΍LŀĚ
ιͶȂͶ˰Ҋ ʠҊȂҊͶ̰
»LAãÛ Ƃ ÃË2òŚź)~ ĦŚVAÃŖ »L ĮLALĦĴËLĴź ĚòËãÃ Ƃ ÃĚÃŀ
čtyřstrana v rámci Hospodářských novin
SUP
ѱѱѱ̲~ãLA̲Ǩ҄
ČŮ
˰Ȩ̋ȂɱΤ ̽̋ȂͶι ̰
)ƂÃ΍ŀĦA
ιιȂ̋Ͷ΂ ʠҊȂȨҊ ̰
̋Ҋ
A»
̋ͶΤ΂ҊȂȨɱ ʠҊȂ̋Ͷ ̰
jĴĦL
΂ɱȨͶȂ˰Ͷ ʠҊȂȨ˰ ̰
AŮ
˰ιɝ̋ȂͶҊ ʠҊȂȨ̋ ̰
ČĚòÛòČĚòȁ
ČĚŚã ALã ĦòŀAŀ
ƂLÛãŖŚ ĦĴĚ)~
Ƃ ËŀÛČLãÃŚĚãŴ
ã ČòË$L ãLŚȂ ÃAL ~ËLAĴ
̋ͶȨ ÛËòãŖ Ƃ ČĚòÛòČĚ
»Ã ČĚLƂALãĴ
òAĚƊ ĦŚR
ÃĚĴÃŴ
ĦĴĚã
ɱ
ĦĴĚã
ιҊ
Čò»ĮļòŚãŴ ĮLĴĢ ÛËĚAŴ AÃŴ ĦÛËòŀŚÛ ã ËLŚãV»Į ËRÃŴ
?ÄǌķÅ ĥÅĢǓ ķĒ§Ĕ ĥÅĢƁķĔĢǓ
ʺȝͱ ÛȢͣʡǲʵƐ
Ɛʺȝ̲ͭ˗ȝ͞ʡǨʵƐǏȝǨ˿˨˿˗ʡƐ̲Ǩ҄
Ë
ƇȈċʕȮǸőǴ Ĉ ȮƄȄΗƉ˄ʤǸ έŮʕĈΗɃ˄ȮǸ ɢɃȄǴʤǲ
ˉɃΗȮĈ ʠƄ ɢʚɃ˨ Ƀ őƄȮΤ ȍƇȈΕɱ }ɃȮȈʕƇ˄ȮƉ
˄Ɖőǩŧ ˨ Ȉ˄ƄʕΧőǩ èʤƄɃłƄőȮċ έŮʕĈΗɃ˄ȮǸ
ɢɃȄǴʤˉɃΗȮĈ ŮɃǩɃŮĈȢǴ ʠ ΗΧʕɃłőǴ ʠʕĈέǴȍĈ
őƄȮΤ Ƀ ŮƄʠǸ˄ȈΤ ɢʕɃőƄȮ˄ɱ ²Ƀʠ˄ɃȄ ɢɃȄǴʤˉɃΗȮΤ
ȄƄ ȄƄŮȮɃέȮĈřȮΧ Ɲ őǩΗċȍǸ ʠƄŧ αƄ ʤƄ˄ʚǸ ȢǴȍǴĈʕŮΤ
ȈɃʕ˨Ȯ Ĉ ɢĈőǴƄȮ˄Ǵ ȢĈȄǸ ȍƄΗȮƉȄʤǸ ȢƄŮǴȈĈȢƄȮǲ
˄Τɱ ƄʠɢɃȈɃȄƄȮǸ ȍƇȈċʕȮǸőǴ ΗʤĈȈ ˨ɢɃέɃʕȴ˨ȄǸŧ
αƄ έȢǸȮƉȮƇ ˫ʠɢɃʕΤ ɢȍĈ˄Ǹ ǩȍĈΗȮƉ ɃȮǴɱ ȄƄŮǲ
ȮɃέȮĈřȮΧ ȮƄȮǸ ĈȮǴ ɢʚǸȮɃʠ ɢʕɃ ɢĈőǴƄȮ˄Τɱ
²ʚƄŮ ʕɃȈƄȢ Ĉ ɢΕȍ ȮƄȄΗƉ˄ʤǸ έŮʕĈΗɃ˄ȮǸ ɢɃǲ
ȄǴʤˉɃΗȮĈ ʠ ʤƄʠ˄Ǵ ȢǴȍǴɃȮΤ ȈȍǴƄȮ˄Τ ʠɢ˨ʠ˄ǴȍĈ
ʠΤʠ˄ƇȢ ˄ĈȈέΗĈȮΧőǩ ɢɃέǴ˄ǴΗȮǸőǩ ȍǴʠ˄Εɱ yŮƄ
Ƀ ɢʕΕłƉαȮƉ ĈȈ˄˨ĈȍǴέɃΗĈȮΧ ʠƄέȮĈȢ ȈɃȮǲ
ȈʕƇ˄ȮǸőǩ ȍƇȈΕŧ ˨ Ȉ˄ƄʕΧőǩ èĀ² ʠ ΗΧʕɃłőƄȢ
ŮɃȄƄŮȮĈȍĈ ʠȍƄΗ˨ Ĉ ǔĈʕĈȮ˄˨ȄƄŧ αƄ ł˨ŮɃ˨
Ȉ ŮɃʠ˄ċȮǸ łƄέ ŮɃɢȍĈ˄Ȉ˨ɱ ȍƇȈĈʚƄ ȢɃ˄ǴΗ˨ȄƄ
Ȉ ˄ɃȢ˨ŧ ĈłΤ ɢĈőǴƄȮ˄ΕȢ ɢʚƄŮȮɃʠ˄ȮƉ ɢʚƄŮƄǲ
ɢǴʠɃΗĈȍǴ ɢʕċΗƉ ˄Τ˄Ƀ ȍƇȈΤɱ
²ɃȄǴʤˉɃΗȮĈ ʠΗƇ ˫ʠɢɃʕΤ ΗΤřǸʠȍ˨ȄƄ ȮĈ έǩʕ˨ǲ
łĈ ȢǴȍǴĈʕŮ˨ ȈɃʕ˨Ȯ ʕɃřȮƉŧ Η ʠɃ˨ř˄˨ ȄŮƄ έĈǲ
˄ǸȢ Ƀ ɏŧǊ ȢǴȍǴĈʕŮΤɱ ƇȈċʕȮǸőǴŧ Ȉ˄ƄʚǸ ʠƄ ȮƄǲ
˫ʠɢƉʤȮƉ ʠȮĈαǴȍǴ ˄ƄȮ˄Ƀ ʠΤʠ˄ƇȢ ȮĈɢĈŮȮɃ˨˄
˨ ĈȮ˄ǴȢɃȮɃɢɃȍȮǸǩɃ ˫ʚĈŮ˨ŧ ΗʤĈȈ ˄ΗʕŮǸŧ αƄ
ȢǴȍǴĈʕŮɃΗƇ ˫ʠɢɃʕΤ ȄŮɃ˨ ŮɃ έȮĈřȮƇ ȢǸʕΤ
έ ȄƄȄǴőǩ ȈĈɢƄʠɱ ʉ+Ƀʠ˨Ů ȄʠȢƄ ʠĈȢɃέʚƄȄȢƉ
έċΗǴʠȍǸ ȮĈ ȢĈʕαǴ Ĉ ˄Ĉ ʠƄ ɃŮΗǸȄǸ ɃŮ őƄȮΤ ȍƇȈΕŧʊ
ΗΤʠΗƉ˄ȍ˨ȄƄ ɢʕƄέǴŮƄȮ˄ #ƄʠȈƇ ȍƇȈċʕȮǴőȈƇ ȈɃǲ
ȢɃʕΤ ˨łɃȢǸʕ ǩ˨ŮɃłĈɱ
+ɃɢĈŮΤ ɢɃőǴˉ˨ȄǸ ΗʤƄőǩȮΤ ȍƇȈċʕȮΤ Ĉ ɢʚƄǲ
ŮƄΗʤǸȢ ˄Τ ȢƄȮʤǸ ʠƄ ŮɃʠ˄ċΗĈȄǸ ŮɃ ƄΡǴʠ˄ƄȮřǲ
ȮǸőǩ ɢɃ˄ǸαǸɱ Ů ɢʚǸʤ˄ǸǩɃ ʕɃȈ˨ ȮĈΗǸő ɢʚǴǲ
ȄŮɃ˨ Ƀ ŮĈȍʤǸ ɢʚǸȄƄȢŧ ɢʕɃ˄ɃαƄ ł˨ŮƄ έʕ˨ǲ
ʤƄȮ ˄ʚǴőƄ˄ǴȈɃʕ˨ȮɃΗΧ ɢɃɢȍĈ˄ƄȈ έĈ ʕƄőƄɢ˄ɱ
è ɃǩʕɃαƄȮǸ ȄʠɃ˨ έƄȄȢƇȮĈ ˄Τ ȮĈ ΗƄʠȮǴőǸőǩ
řǴ Η ȢĈȍΧőǩ ȢƉʠ˄Ƅőǩɱ yƄȮ ȍɃȮǴ ɢɃŮȍƄ ǩ˨ǲ
ŮɃłΤ έĈȮǴȈȍΤ ŮΗƉ ŮƄʠǸ˄ȈΤ ȍƇȈċʕƄȮŧ Ȉ˄ƄʕƇ
ɢʚǴ˄ɃȢ Η ȢǸʠ˄Ɖŧ ȈŮƄ ɢΕʠɃłǴȍΤŧ ȮƄȢĈȄǸ αċŮǲ
ȮɃ˨ ȮċǩʕĈŮ˨ɱ
+ĈȍʤǸ ʠȈ˨ɢǴȮɃ˨ŧ Ȉ˄Ƅʕċ ȮĈ ˫ʠɢɃʕ˨ ŮɃɢȍċőǸŧ
ȄƄ ΗʤĈȈ ɢɃŮȍƄ ɢʕƄέǴŮƄȮ˄Ĉ ȍƇȈċʕȮǴőȈƇ ȈɃǲ
ȢɃʕΤ Ǵ řċʠ˄ ɢĈőǴƄȮ˄Εɱ ÊɃŧ αƄ ȄƄ ȍƇȈ ȮĈ έȢǸǲ
̋Ȃɱ
˗ʡʺʡƐ͞ȉѻ
ʵ˿͞υ˨ ҄ƐΛʥ˗
Śͱȝ˿ǔȝǨ˨ƕ ҄ȉ͞ƐѮ˿Λ˨ʥ
̟˿ʱʡͱΠ˿Ѯ˨Ɛ υͱȝΛͣʡʺƐ
ȉʥʵѻ ҄ƐѮȝȉȝ˨ʥ
ΛƐʵ҄ѮƐ˨ѾǨʗ
̟˿҄ʡΛʡѮ˨ʥǨʗ ʺʡͭΛѬ̲
ȮƉȮƇȢ ʠƄέȮĈȢ˨ŧ ˄Ƀ˄Ǵα ȄƄʤ˄Ɖ Ȯ˨˄ȮƉ ȮƄέȮĈǲ
ȢƄȮċŧ αƄ ȄƄ ΗαŮΤ ΗʤƄȢ ŮɃʠ˄˨ɢȮΧɱ ²ɃȈ˨Ů
ȄƄ Η ˄ĈȈɃΗƇȢ ɢʚǸɢĈŮƉ Ȯ˨˄ȮƇ ȍƇȈ ΗΤȢƉȮǴ˄
έĈ ȄǴȮΧŧ έĈ Ȉ˄ƄʕΧ ʠƄ ȄǴα ɢʚǴɢȍċőǸŧ ˄ƄȮ˄Ƀ ŮɃɢȍĈǲ
˄ƄȈ ʠƄ ȄǴα ȮƄέĈɢɃřǸ˄ċΗċ ŮɃ ʕɃřȮǸǩɃ ȍǴȢǴ˄˨
ɢȍĈ˄Ƅł έĈ έŮʕĈΗɃ˄ȮǸ ɢƇřǴŧ Ȉ˄ƄʕΧ έĈłʕĈȴ˨ȄƄ
˄ɃȢ˨ŧ ĈłΤ ȮƉȈ˄ƄʚǸ ɢĈőǴƄȮ˄Ǵ ŮɃɢȍċőƄȍǴ ɢʚǸǲ
ȍǴʤ ȢȮɃǩɃɱ
+ɃǩɃŮΤ èĀ² Ĉ ΗΧʕɃłőΕ ȮĈ ȍƄΗȮΧőǩ ŮɃǲ
ŮċΗȈċőǩ ȢĈȄǸ ɢʚǸȢΧ ΗȍǴΗ ȮĈ ˄ʕǩ ʠ ȍƇȈΤɱ ÊΤŧ
Ȉ˄ƄʕƇ ȄʠɃ˨ ȮĈ ʠƄέȮĈȢ˨ŧ έΗΤʤ˨ȄǸ ʠΗΕȄ ɢɃǲ
ŮǸȍɱ ȮĈɃɢĈȈ Ɲ ˄Τŧ Ȉ˄ƄʕƇ łΤȍΤ έƄ ʠƄέȮĈȢ˨
ΗΤʚĈέƄȮΤŧ ʠƄ ɢɃ˄Ƈ ɢʕɃɢĈŮĈȄǸɱ ÊɃ ʠƄ ʠ˄ĈȍɃ
ȮĈɢʚǸȈȍĈŮ Η ɢʚǸɢĈŮƉ ȍƇȈ˨ ȮĈ αĈȍ˨ŮƄȈ XƄǲ
ȍǴőǴŮ ɃŮ ȮƄȄΗƉ˄ʤǸ řƄʠȈƇ ƬĈʕȢĈőƄ˨˄ǴőȈƇ ƻʕǲ
ȢΤ ĀƄȮ˄ǴΗĈɱ ÊʚǴ ř˄Ηʕ˄Ɖ ʕɃȈ˨ ɢɃ˄Ƈŧ őɃ łΤȍ
ΗΤʤȈʕ˄Ȯ˨˄ŧ ȈȍƄʠȍ ȄƄǩɃ ɢɃŮǸȍ ȮĈ ˄ʕǩ˨ Ƀ ŮƄǲ
ʠƄ˄ ɢʕɃőƄȮ˄ɱ
èĀ² Ȣċ Η ʠɃ˨řĈʠȮɃʠ˄Ǵ ȮĈ ʠƄέȮĈȢ˨ ˄ƇȢƉʚ
ɃʠȢ ŮƄʠǸ˄ƄȈ ȍƇȈΕɱ ʉǸȍƄȢ ɢʕɃ ŮĈȍʤǸ ɃłŮɃłǸ
ȄƄ ȢǸ˄ ȮĈ ʠƄέȮĈȢ˨ őɃ ȮƄȄΗǸőƄ ʠȈ˨ɢǴȮŧ Ĉ ˄ǸȢ
έĈȄǴʠ˄Ǵ˄ ɢʕɃ ɢĈőǴƄȮ˄Τ ΗĈʕǴĈȮ˄Τ łƄέ ŮɃɢȍĈ˄ǲ
Ȉ˨ŧʊ ʚǸȈċ Ȣȍ˨ΗřǸ ɢɃȄǴʤˉɃΗȮΤ ȍŮʚǴőǩ ÊǴőǩΧɱ
²ʚƄʠ˄ɃαƄ ɢɃέǴ˄ǴΗȮǸ ȍǴʠ˄Τ Η #ƄʠȈ˨ Ƭ˨Ȯǔ˨ȄǸ
˨α ɃŮ ȄĈʕĈ ȢǴȮ˨ȍƇǩɃ ʕɃȈ˨ŧ ɢʕĈΗǴŮȍĈ ɢʕɃ ȮƉ
ȮƄȮĈʠ˄ĈΗ˨ȄƄ έċȈɃȮɱ ƄȄŮƄ Ƀ ˄Ƀŧ αƄ łΤ ʠȮĈŮ
łΤȍ ˄ƄȮ˄Ƀ ʠΤʠ˄ƇȢ ɢʕɃ˄ǴέċȈɃȮȮΧŧ ĈȍƄ řƄʠǲ
ȈƇ ɢʕċΗɃ ʠ ȮǸȢ ȮƄɢɃřǸ˄ċŧ Ĉ ɢʕĈΗǴŮȍĈ ˄˨ŮǸα
˨ʕř˨ȄǸ έŮʕĈΗɃ˄ȮǸ ɢɃȄǴʤˉɃΗȮΤɱ ĀċȈɃȮɃŮċʕǲ
őǴ ˨α ʠƄ ˄Ƀ ʠǴőƄ ȮƉȈɃȍǴȈʕċ˄ ʠȮĈαǴȍǴ έȢƉȮǴ˄ŧ
ĈȍƄ ȮƄɢɃΗƄŮȍɃ ʠƄ ˄Ƀŧ ȮĈɢʚǸȈȍĈŮ ˄ĈȈƇ ȈΗΕȍǴ
ʕɃέɢ˨ʤ˄ƉȮǸ ²ɃʠȍĈȮƄőȈƇ ʠȮƉȢɃΗȮΤ Η ȍƇ˄Ɖ
ȍɃȴʠȈƇǩɃ ʕɃȈ˨ɱ
èƉőǴ łΤ ʠƄ ΗʤĈȈ ɢʚƄőƄ ȄƄȮ ȢɃǩȍΤ ɢɃǩȮɃ˨˄ŧ
ȢǴȮǴʠ˄Ƅʕʠ˄ΗɃ έŮʕĈΗɃ˄ȮǴő˄ΗǸ ŮɃʠ˄ĈȮƄ ɢʚǴǲ
ɢʕĈΗƄȮɃ˨ ȮɃΗƄȍ˨ έċȈɃȮĈ ɢɃʠȍĈȮőƄ Ĉ ȢǸʠǲ
˄ɃɢʚƄŮʠƄŮΤ ʠɢʕċΗȮǸ ʕĈŮΤ èĀ² yǴʚǸǩɃ ÀȈĈǲ
ȍǴőȈƇǩɃ ɦÊ² γȶɪɱ ʉĈɢʚǸȈȍĈŮ ˄Ƀŧ Ȉ˄ƄʕƇ ȍƇȈΤ
ʠƄ ȢɃǩɃ˨ ˄ǸȢ˄Ƀ έɢΕʠɃłƄȢ ʠɃ˨˄ƉαǴ˄ŧ łΤ ȢƉȍ
˨ʕřɃΗĈ˄ À˄ċ˄ȮǸ ˫ʚĈŮ ɢʕɃ ȈɃȮ˄ʕɃȍ˨ ȍƇřǴΗŧʊ
ʚǸȈċ ÀȈĈȍǴőȈΧɱ ĀċȈɃȮ łΤ ˄ĈȈƇ ȢɃǩȍ ȮĈʠ˄ĈΗǴ˄ŧ
ȄĈȈɃ˨ ȢǴȮǴȢċȍȮǸ řċʠ˄ ˄ʕǩ˨ Ȣ˨ʠǸ łΧ˄ ΗΧʕɃłǲ
őƄ ʠőǩɃɢȮΧ ȍƇȈƄȢ έċʠɃłǴ˄ɱ ²ɃȈ˨Ů ʠƄ ȢǴȮǴʠǲ
˄Ƅʕʠ˄ΗɃ έŮʕĈΗɃ˄ȮǴő˄ΗǸ ʕɃέǩɃŮȮƄ ȄƄǩɃ ȮċΗʕǩ
ΗΤ˨αǸ˄ŧ ȢɃǩȍ łΤ ɢɃŮȍƄ ÀȈĈȍǴőȈƇǩɃ έċȈɃȮ
έĈřǸ˄ ɢɃέǴ˄ǴΗȮǸ ȍǴʠ˄Τ ʕƄǔ˨ȍɃΗĈ˄ ɃŮ ʕɃȈ˨ ˞γɏʳɱ
ƂÃËÛã
ÛLĚ2ãR
ĴË2 òÛŀ
Ã ČĚò~ĢL
˗ȝ͞ʡǲƐ˨ѻ ǲȝʵƕ ѮȝʺʵȠ
Ѯ˿ʺȝǔ˨ʥ ψΛȝ͞ѾȂ Ѯѻǔʥ͞Ɛʱʥ
˨˿ѮȠ ͭʺ˿҈ȝ˨ʥ Ħ˨Ȣ˗˿Ѯ˨ѻ
͞ȝ̟͞ȝ҄ȝ˨ΛƐ˨ΛѬȂ ΛͣȝΛʡ˨υ
Ħȝ˨ƕΛυ ǲʡ ɽυѮȝ͞˨Ƞ͞ѻ
Ѯ Τ΂ Ɛ˗ȝ͞ʡǨʵѾǨʗ ͭΛƕΛȝǨʗ
Ɛ ΛͣȝǨʗ Λȝ͞ʡΛ˿͞ʡʥǨʗȳ
AѬʺȝ҈ʡΛȠ ʱͭ˿υ ̟ͣȝȉȝѮͱʥ˗
ʵ˿˨ɽ͞ȝͭ˿ѮȠ Ѯ˿ʺǔѻȂ ʵΛȝ͞Ƞ ʱͭ˿υ
̟˿ѮƎ҈˿ѮƓ˨ѻ ҄Ǝ ͞ȝɋȝ͞ȝ˨ȉυ˗
˿ ̟͞ȝ҄ʡȉȝ˨Λ˿Ѯʡ Ǝ͞Ǝǧʵυ òǔƎʟ
˗˿ѮʡȂ ʱȝʗ˿҈ ̟˿̟υʺƎ͞ʡΛƎ ʱȝ ˨Ǝ
ȉʺ˿υʗ˿ȉ˿ǔȠ˗ ˗ʡ˨ʡ˗υ̲ Û˨˿ʟ
҄ʥ ȉͣʥѮȢʱͱʥ òǔƎ˗˿Ѯʡ Ѯ˿ʺʡǱʡ
ʱͭ˿υ ҄ ̟͞ȝ҄ʡȉȝ˨ΛƎ ҄ʵʺƎ˗Ǝ˨ʥ̲
Ĵ˿ ̟ͭ˿ʺυ ͭ ˿ʗ͞˿˗˨˿υ ȝ˨ȝ͞ɽʡʥ
˨Ǝ ͭΛ͞Ǝ˨Ȣ ͞ȝ̟υǔʺʡʵƓ˨Ѭ ˗Ѭ҈ȝ
̟ͣʡ̟ͭȢΛ ʵ Λ˿˗υȂ ҈ȝ Ěȝ̟υǔʟ
ʺʡʵƓ˨ͭʵƓ ͭΛ͞Ǝ˨Ǝ Ѯ Ã˿˨ɽ͞ȝͭυ
Ѯȝȉʺȝ ȉ˿ʺ˨ʥ ʵ˿˗˿͞ѻ ˿ѮʺƓȉ˨ȝ
ΛƎʵȠ Ħȝ˨ƓΛ̲ j˿Λ˿ȁ ĚȝυΛȝͭ͞
ͭΛ͞Ɛ˨Ɛ ΂
ŀAËòĦĴ
ČòAãÃŴ ĴĚ~Ŵ
ÃĚRĚ
ŚѾѮ˿҄Ǩȝ Λ͞Ɛ˗ѮƐʱʥ
˨ȝʵ˿˨ ˗ƕ ɛ˨Ɛ˨ǲ˨ʥ
̟͞˿ǔʺȠ˗ѻ
ËȝѮ˨ƕ ͞˿̟Ɛ ˨υΛʥ
ΛȢ҈ȝǔ˨ʥ ʵ˿˨Ǩȝ͞˨ѻ
ͱʵ͞ΛƐΛ ʡ˨ѮȝͭΛʡǨȝ
Čʡȝ͞Ǩʡ˨ɽ Ɛ˨ʡ
ΛȝΛ˿Ѯƕ˨ʥ υ҈ ͱȠɋѬ˗
Λ˿ʺʡʵ ˨ȝѮƐȉʥ
Ħ̟˿ʺȝǲ˨˿ͭΛ ˨ȝʵ˿˨ ˨ȝ˗ƕ
ȉ˿ͭΛƐΛȝʵ ʗ˿Λ˿Ѯ˿ͭΛʡ
Ɛ ҄Ɛ ̟˿ͭʺȝȉ˨ʥ ҄Ɛʵƕ҄ʵυ
˨Ɛ ȉ˿ȉƕѮʵѻ Λ͞Ɛ˗ѮƐʱʥ ȉ˿ ĦȝƐΞʺυ
˗υͭʥ ͞υǲʡΛ υ҈ ʡ ѮʺƐͭΛ˨ʥ˗ ͭʥȉʺȝ˗̲
Č͞˿ȉυǨȝ˨Λʡ ͞˿̟ѻ ˿˗ȝ҄υʱʥ
ͭѮȠ Ɛ˗ǔʡǨʡ̂҄˨ʥ ̟ʺƕ˨ѻ Ѯ ΛȢ҈ǔȢ
҄ ǔͣʡȉʺʡǨ Ѯ ĦȝѮȝ͞˨ʥ ˗ȝ͞ʡǨȝ ˨ȝǔ˿
҄ ʗʺυǔ˿ʵȠʗ˿ ˗˿ͣͭʵȠʗ˿ ȉ˨Ɛ
Ѯ Λ͞˿̟ʡǨʵȠ˗ ̟ƕͭ˗υ̲
ͭΛ͞Ɛ˨ѻ ̋Ȩ Ɛ ̋˰
ͭΛ͞Ɛ˨Ɛ Τ
ͭΛ͞Ɛ˨Ɛ ɝ
ČòAãÃŴ ĴĚ~Ŵ
ŀAËòĦĴ
υΛ˿˗˿ǔʡʺʵυ AƐʡ˗ʺȝ͞
ʺƕʵƐʱʥ ˗˿Λ˿Ǩѻʵʺѻ
2ȝͭʵȠ ɛ͞˗ѻ
˿ǔʱȝѮυʱʥ Ħ͞ǔͭʵ˿
ãȢ˗ȝǨʵƕ ƐυΛ˿˗˿ǔʡʺʵƐ AƐʡ˗ʺȝ͞
ʵυ̟υʱȝ ǲΛѮ͞Λʡ˨˿ѮѾ ̟˿ȉʥʺ Ѯ ʡΛƐʺͭʵȠ
͞˿ȉʡ˨˨Ƞ ɛ͞˗Ȣ ÛŚ ɽυͭΛƐ̲ ĴƐ
Ѯѻ͞ƕǔʥ ̟͞˿ͭʺυʺȠ ˗˿Λ˿Ǩѻʵʺѻ̲
2ȝͱʡ ͭȝ ̟˿ȉʥʺȝʱʥ ˨Ɛ ѮѾͭΛƐѮǔȢ
ȝʺȝʵΛ͞ƕ͞ȝ˨ ˨ȝǔ˿ ҈ȝʺȝ҄˨ʡǨȝ
Ѯ Ħ͞ǔͭʵυ̲ »ͭ˿υ Λ˿ ̟͞˿ʱȝʵΛѻ
҄Ɛ ˗ʡʺʡƐ͞ȉѻ̲ 2ȝͭʵѾ ʵƐ̟ʡΛƕʺ ΛƐʵȠ
ʺƕʵƕ ̟͞ʡѮƐΛʡ҄ƐǨȝ ͭΛƕΛ˨ʥǨʗ ɛ͞ȝ˗̲
ãƐ ѱȝǔ ͭȝ ȉ˿ͭΛƐ˨˿υ
ψȉƐʱȝ ˿ Λ˿˗Ȃ ʵȉ˿ Ɛ ˨Ɛǲ
ȉ˿ͭΛƐʺ Ѯȝͣȝʱ˨˿υ ȉ˿ΛƐǨʡ
ͭΛ͞Ɛ˨Ɛ ̋ɝ
ͭΛ͞Ɛ˨Ɛ ̋ι
ČòAãÃŴ ĴĚ~Ŵ
~òĦĴ ŚL ĦĴŀAŀȁ
͒òȉ ̟͞ȝ҄ʡȉȝ˨ΛƐ Λ˿ ǔѻʺƐ ˨ȝ̟ƐΛͣʡǲ˨ƕ
ʗ͞υǔ˿ͭΛ̲͓
»ʡͣʥ Ã͞Ɛυͭ
̟͞˿ɋȝͭ˿͞Ȃ ʱƐ҄ѻʵ˿ѮȢȉȝǨ ˿ Ѯυʺɽƕ͞˨ʥ˗
ͭʺ˿Ѯ˨ʥʵυ Ûʡʺ˿ͱȝ Ƃȝ˗Ɛ˨Ɛ
ĦËLAŀ»ĴL ã
ͭΛ͞Ɛ˨Ɛ Τ
ÃúA2LÃ
3
VALNÉ HROMADY – ceny inzerce
Do formátu 1/4 strany včetně platí základní ceny inzerce pro HN se slevou 65 %. Pro formáty větší než 1/4 strany platí základní ceny inzerce pro HN se slevou 50 %. Vzorové formáty přepočítané z rozměru celostrany 285 x 416 mm tvořené skladbou jsou:
1/4 strany – (141 x 206 mm)
44 125 Kč
1/6 strany – (141 x 136 mm)
29 131 Kč
1/8 strany – (141 x 101 mm)
21 634 Kč
Ceny se týkají řádných i mimořádných valných hromad. Přímým klientům navíc inzerát z dodaných podkladů vyrobíme v našem prepress studiu. Oznámení o konání
mimořádných valných hromad zveřejňujeme výhradně oproti platbě předem.
Polygrafické a typografické údaje
PAPÍR – základní rozsah HN
RASTR
TISK
SAZEBNÍ OBRAZEC HN
ŠÍŘKA SLOUPCE HN
45 g/m2
100 linek/palec
rotační ofset
285 x 435 mm
44 mm
počet sloupců
1
2
3
4
5
6
rozměr v mm
44
92
141
189
237
285
Vkládaná inzerce do Hospodářských novin viz str. 23.
Uzávěrka objednávek a podkladů je 3 pracovní dny před dnem zveřejnění.
4
KARIÉRA & MANAGEMENT
Pravidelná rubrika Hospodářských novin. Zveřejnění probíhá každé pracovní pondělí.
KARIÉRA & MANAGEMENT v Hospodářských novinách – formáty (v mm) a ceny inzerce (v Kč)
inzerce
1/1
Junior page
1/2
1/2
1/3
1/4
1/4
1/6
1/8
na zrcadlo 285 x 416 189 x 270 285 x 206 141 x 416 285 x 136 285 x 101 165 x 187 141 x 136 141 x 101
Ceny inzerce 179 712
77 760
88 992
89 856
58 752
43 632
44 496
29 376
21 816
1/8
Atyp. rozměr Atyp. rozměr
92 x 155
92 x 100
92 x 50
22 320
14 400
7 200
72 Kč/mm sloupce
Kariéra – řádková inzerce do 15 řádků (420 znaků)
1 500 Kč
do 30 řádků (840 znaků)
2 500 Kč
=ƁĒÅƁ
=Y0Y
Cena za mm sloupce
ŐÌ
ÃƐΛȝͣʡ˨Ɛ ȉƐ˗Ǩ˿Ѣƕ
ò
ʠȍĈΗǴȍǴ ɢƉ˄Ĉř˄ΤʚǴőǸ˄Ȉ˨ŧ έĈ ʠƄłɃ˨
ȢĈȄǸ ŮΗĈőƄ˄ Ǵ ΗǸőƄ ȍƄ˄ ɢʕĈőɃΗȮǸőǩ
έȈ˨ʤƄȮɃʠ˄Ǹŧ ɢʚƄʠ˄Ƀ έĈřǸȮĈȄǸ ʠɢĈǲ
ŮĈ˄ ŮɃ ɃǩʕɃαƄȮƇ ʠȈ˨ɢǴȮΤɱ ȈɃȍǸ
ȮƄłɃ ȮĈŮʚǸέƄȮǸ ȄǴȢ ȢɃǩɃ˨ ɢɃǲ
ʠ˄˨ɢȮƉ ȮĈέȮĈřɃΗĈ˄ŧ αƄ ȮĈ ʠΗɃ˨
ɢʕċőǴ ˨α ȮƄʠ˄ĈřǸɱ ²ʕɃ ȮƉȈ˄ƄʕƇ Ηʕǲ
őǩɃȍɃΗƇ ȢĈȮĈαƄʕΤŧ ʠ˄ʚƄŮȮǸ ȢĈȮĈǔƄȢƄȮ˄ Ǵ Ƀʠ˄Ĉ˄ǲ
ȮǸ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőƄ ʠƄ ʠ˄ċΗċ ɢʕɃłȍƇȢƄȢ ŮĈ˄˨Ȣ ȮĈǲ
ʕɃέƄȮǸɱ ʉĀΗȍċʤˉ Η ȈɃȮȈ˨ʕƄȮřȮǸȢ ɢʕĈαʠȈƇȢ ɢʕɃǲ
ʠ˄ʚƄŮǸ ʠƄ ʠƄ˄ȈċΗċȢƄ ʠ ɢʚǸɢĈŮΤ ˨α Ǵ ř˄ΤʚǴőƄ˄ǴȍƄ˄Χőǩ
ȢĈȮĈαƄʕΕŧ Ȉ˄ƄʚǸ łΤȍǴ ΗΤǩɃέƄȮǴ έ ƻʕȢΤŧ ɢʕɃ Ȉ˄ƄʕɃ˨
ɢʕĈőɃΗĈȍǴ ˄ʚƄłĈ Ǵ ɢĈ˄Ȯċő˄ ȍƄ˄ɱ ƄȮǸ ʠɢʕċΗȮƇ έĈΗǸǲ
ʕĈ˄ ɃřǴ ɢʚƄŮ ˄ǸȢŧ őɃ ʠƄ ŮƉȄƄ ȮĈ ˄ʕǩ˨ Η ɢɃȢƉʕȮƉ
ȢȍĈŮƇȢ ΗƉȈ˨ŧʊ ʚǸȈċ ǴȮĈ ɃʠȮǴřɃΗċŧ ȢĈȮĈαƄʕǲ
ȈĈ ɢʕɃ ɢʕċőǴ ʠ ƻʕȢĈȢǴ έ ȮƄέǴʠȈɃΗƇ ɃʕǔĈȮǴέĈőƄ
NƄȮŮƄʕ À˄˨ŮǴƄʠŧ Ȉ˄Ƅʕċ ʠƄ έĈłΧΗċ ʕɃΗȮɃʠ˄Ǹ Ȣ˨αΕ
Ĉ αƄȮ ΗƄ ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄Ǵɱ
²ʚǴ˄ɃȢ ŮƄȢɃǔʕĈƬǴőȈƇ ˫ŮĈȄƄ αċŮȮƇ έċʠĈŮȮǸ
ɃȢȍĈέƄȮǸ ɢʕĈőɃΗȮǸőǩ ˄ΧȢΕ Η ǩɃʕǴέɃȮ˄˨ ɢʚǸʤ˄Ǹőǩ
ȮƉȈɃȍǴȈĈ ȍƄ˄ ȮƄʠȍǴł˨ȄǸɱ ʉĀĈ˄ǸȢ ʠƄ ȮǴő έċʠĈŮȮǸǩɃ
ȮƄŮƉȄƄ Ĉ ȄʠɃ˨ ʕƄȍĈ˄ǴΗȮƉ ΗΤʕɃΗȮĈȮƇ ɢɃř˄Τ ȢƄέǴ
ȍǴŮȢǴŧ Ȉ˄ƄʚǸ ȮĈ ɢʕĈőɃΗȮǸ ˄ʕǩ ɢʚǴőǩċέƄȄǸ Ĉ ɃŮőǩċǲ
έƄȄǸ έ ȮƉȄŧ ˄Ƀ ȄƄ ĈȍƄ ɢɃ˨έƄ ŮɃřĈʠȮΧ ʠ˄ĈΗŧʊ ΗΤʠΗƉ˄ǲ
ȍ˨ȄƄ ȮŮʚƄȄ ΧΗȍ˄ έ #ƄʠȈƇǩɃ ʠ˄Ĉ˄Ǵʠ˄ǴőȈƇǩɃ ˫ʚĈǲ
Ů˨ Ĉ έŮΕʕĈέȴ˨ȄƄŧ αƄ Ȉ έċʠĈŮȮǸȢ˨ έȍɃȢ˨ ŮɃȄŮƄ
ɢʚǴłȍǴαȮƉ έĈ ɢĈ˄Ȯċő˄ ȍƄ˄ŧ ȈŮΤ ɢɃȢĈȍ˨ ȈĈαŮΧ ʕɃȈ
έ ˄ʕǩ˨ ɢʕċőƄ ˨ł˨ŮƄ ɢʚǴłȍǴαȮƉ ř˄ΤʚǴőƄ˄ ˄ǴʠǸő ȍǴŮǸɱ
ʉ˨ŮɃ˨ ɢʚǴłΧΗĈ˄ ȍǴŮƇ ΗƄ ΗƉȈɃΗƇ ʠȈ˨ɢǴȮƉ ʤƄǲ
ŮƄʠċ˄ ɢƉ˄ Ĉ ΗǸőƄ ȍƄ˄ Ĉ ʠȮǸαǸ ʠƄ ɢɃřƄ˄ ɢʕɃŮ˨Ȉ˄ǴΗǲ
ȮǸ ʠȍɃαȈΤ ɃłΤΗĈ˄Ƅȍʠ˄ΗĈŧʊ ˨ΗċŮǸ ʠ ˄ǸȢŧ αƄ ʠǴ˄˨ĈőǴ
ɃΗȍǴΗȮǸ ΗƉȈ ɃŮőǩɃŮ˨ ŮɃ ɢƄȮέƄɱ ɢʕċΗƉ ˄ƄȮ ȢƉȍ
ΗȍǴΗ ȮĈ ˄Ƀŧ αƄ ʠƄ ɢɃŮȍƄ ˫ŮĈȄΕ #ƄʠȈƇǩɃ ʠ˄Ĉ˄Ǵʠ˄ǴőȈƇǲ
ǩɃ ˫ʚĈŮ˨ έ ʕɃȈ˨ ˞γɏˋ έĈ ɢɃʠȍƄŮȮǸ ˄ʚǴ ʕɃȈΤ έΗΧʤǴȍĈ
έĈȢƉʠ˄ȮĈȮɃʠ˄ ɢʕɃ ʠȈ˨ɢǴȮ˨ ʠ˄ĈʕʤǸőǩ ȍǴŮǸ Ƀ ɢƉ˄
ɢʕɃőƄȮ˄˨ċȍȮǸőǩ łɃŮΕɱ
50 %
SLEVY za počet uveřejnění
2x
²ʕ˨αȮǸ ĈłʠɃȍΗƄȮ˄Ǵ
è ɢɃʕɃΗȮċȮǸ ʠƄ έłΤ˄ȈƄȢ 2ΗʕɃɢΤ ʠƄ #ƄʠȈċ ʕƄǲ
ɢ˨łȍǴȈĈ ʠɢǸʤƄ ʠ˄ĈΗǸ ȮĈ ʠ˄ʕĈȮ˨ ˄Ɖőǩ ʠ˄ċ˄Εŧ Ȉ˄ƄʕƇ
ȈɃȮȈʕƇ˄ȮƉ ȍǴŮƄȢ ȮĈŮ ɢĈŮƄʠċ˄ ɢƉ˄ ȍƄ˄ ɢʕĈőɃΗȮǸ
ɢɃŮȢǸȮȈΤ ȮƄ˨ʠȮĈŮȴ˨ȄǸɱ ʉÒ Ȯċʠ Ĉ ΗƄ ΗΧőǩɃŮȮǸ
2ΗʕɃɢƉ ƄΡǴʠ˄˨ȄǸ ɢʚƄŮƄΗʤǸȢ ɢȍȮƇ ˫ΗĈέȈΤ Ĉ ɢĈȈ ʠƄ
ȄŮƄ ŮɃ ŮΕőǩɃŮ˨ŧʊ ɃłȄĈʠȴ˨ȄƄ ΗΧʠȍƄŮȈΤ ʠ˄Ĉ˄Ǵʠ˄Ǵőǲ
ȈƇǩɃ ȢƉʚƄȮǸ ΧΗȍ˄ɱ ÊɃ ȄƄ ŮΕΗɃŮŧ ɢʕɃř Η έċɢĈŮȮǸ
Ĉ ʠƄΗƄʕȮǸ 2ΗʕɃɢƉ ȄƄ ΗƉ˄ʤǸ ɢɃŮǸȍ ɢɃȍɃΗǴřȮǸőǩ ˫ΗĈέǲ
ȈΕŧ Ĉ ˄˨ŮǸα Ǵ ΗƉ˄ʤǸ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮɃʠ˄ɱ ĈɃɢĈȈ ʠ˄ċ˄Τ
ȄĈȈɃ c˄ċȍǴƄŧ ǩɃʕΗĈ˄ʠȈɃ ȮƄłɃ ¼ƄőȈɃ ȢĈȄǸ ʠǴȍȮɃ˨
˄ʕĈŮǴőǴ ɃŮłɃʕΕ Ĉ Η ˄ĈȢȮǸőǩ ɢɃȢƉʕƄőǩ ȄʠɃ˨ ȮƄȄǲ
ɃǩʕɃαƄȮƉȄʤǸ ʠȈ˨ɢǴȮɃ˨ ȢȍĈŮǸ ȍǴŮƇɱ
ÊǴ ɢʚƄʠ˄Ƀ ȢĈȄǸ ɃɢʕɃ˄Ǵ ȍƄ˄Ǵ˄ΧȢ ɢʕĈőɃΗȮǸȈΕȢ
ȢƄȮʤǸ ΗΧǩɃŮ˨ Η ˄ɃȢŧ αƄ ɃłƄőȮƉ ʠȮĈŮȮƉȄǴ ȢɃǲ
ǩɃ˨ ȢƉȮǴ˄ ɢʕɃƬƄʠƄ Ĉ ȄʠɃ˨ ɃőǩɃ˄ȮǴ ʠƄ ˨řǴ˄ ȮɃΗΧȢ
ΗƉőƄȢɱ ʉłʠɃȍΗƄȮ˄Ǵ ȄʠɃ˨ ȢȍĈŮǸŧ ˄ΗċʕȮǸŧ ʕΤőǩȍƄȄǲ
ʤǸɱ ΗȍċŮĈȄǸ ȢɃŮƄʕȮǸ ˄ƄőǩȮɃȍɃǔǴƄŧ ʠɃőǴċȍȮǸ ʠǸ˄Ɖ
Ĉ ˄ĈȈƇ őǩ˄ƉȄǸ ȢƇȮƉ ɢƄȮƉέŧʊ ɢɃ˄Ηʕέ˨ȄƄ ÊɃȢċʤ À˨ʕǲ
ȈĈ έ ɢƄʕʠɃȮċȍȮƉɢɃʕĈŮƄȮʠȈƇ ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄Ǵ ő¸ö
έƄőǩ Ĉ ŮɃŮċΗċŧ αƄ έƄȄȢƇȮĈ ΗƉȈɃΗċ ȈĈ˄ƄǔɃʕǴƄ
ƽγ ɢȍ˨ʠ ł˨ŮƄ ȢǸ˄ ɢɃ έ˄ʕċ˄Ɖ έĈȢƉʠ˄ȮċȮǸ ΗƄȍȈƇ
ɢʕɃłȍƇȢΤ ʠƄ έȮɃΗ˨ ˨ɢȍĈ˄ȮǴ˄ɱ ʉĈɃɢĈȈ ȄƄ ʠɢɃ˨ʠ˄Ĉ
ʤƄŮƄʠċ˄ȮǸȈΕŧ Ȉ˄ƄʚǸ ɃΗȍċŮĈȄǸ ŮɃȈɃȮĈȍƄ ȄĈέΤȈΤŧ ʠ ɢɃǲ
5%
3x
10 %
5 x a více
(plošná inzerce, vzdělávání)
15 %
ŐĽ
]ơĥÄ ǌĔ¢Ä şƁņâÄƉĔ ƉÄ ¶ ¶Çĥơ ķ ¶ĥĢƸ°
èƁįǓ ķ ǙĠÄį şƄÄƉơņ ķÄĠƉņƸ şƄĒşƁǌÄķÅ
ČĚ)òŚã ĴĚ~ òŚËA ÃŀËĴ ÛËA AĴŀÛ Ś ĚòAãRÛ ËĦĴŀ »L
ČĚòËRÛ̲ ãVÃĴLĚR jĚÛŴ ĦL ČĢLĦĴò ĦãƊ Ħ AĦÃĚÛã) ò»òŚĴ̲
ʵƐΛȝ͞ʡ˨Ɛ̲ƐȉƐ˗Ǩ˿ѢƐǏȝǨ˿˨˿˗ʡƐ̲ǨѸ
=ƁĒÅƁ
ɢɃȮŮƉȍǸŧ ɏγɱ ȍǴʠ˄ɃɢĈŮ˨ ˞γɏǊ
ɢɃȮŮƉȍǸŧ ɏγɱ ȍǴʠ˄ɃɢĈŮ˨ ˞γɏǊ
ɱɝ ËLĴ ȹ ŚVÃȂ ÃAŴ ŀƊ ËAR
Ś 2LĦÃŀ ƂƊŚ» AĦÃĚÛã)
řǸ˄ĈřƄȢ ɢʕĈő˨ȄǸ ȍƇɢƄ ȮƄα ĈłʠɃȍΗƄȮ˄Ǵ Ĉ ȄʠɃ˨ ȢȍĈŮǸ
Ů˨őǩƄȢŧʊ ˨ΗĈα˨ȄƄ ȮĈŮ ʠɃ˨řĈʠȮɃ˨ ʠǴ˄˨ĈőǸ À˨ʕȈĈɱ
òA ČALĦĴ ĦL ~ËLA ČĚ)L ĴVƊÃò
ÛĚ ãLƂÛVĦĴããòĦĴ òĦò ŚL ŚVÃŀ ɝѾȹ΂ɱ ËLĴ Ś 2LĦÃŀ
ãȝѸƐ˗ȢͭΛ˨Ɛ˨˿ͭΛ
òͭ˿ǔѯ Ѣȝ ѢȢʵυ ɝѾȸ΂ɱ ʺȝΛ
ͶȂ̋ Ǩȝʺʵȝ˗
ͶȂΤ
΂ȂͶ
΂ȂѾ
ɝȂΤ ɝȂѾ
ιѾѾ΂
ιѾѾͶ
ͶȂѾ
΂ȂͶ
΂Ȃɝ
΂ȂѾ
ɝȂ΂
ɱȂɱ
ͶȂѾ
ɝȂ˰
ɝȂȨ
ΤȂ˰
ιѾѾȨ
ιѾѾ˰
ιѾ̋Ѿ
ιѾ̋̋
ιѾ̋ι
ιѾ̋Τ
ƂÛVĦĴããòĦĴ òĦò ŚL ŚVÃŀ ɝɝȹ΂ɱ ËLĴ ̣Ѣ ̰Ȃ ιѾ̋Τ̧
Ħʺ˿Ѣʡ˨ͭʵ˿
ĢȝǨʵ˿
ΤΤȂɝ
ΤɝȂ΂
)ʗ˿͞ѢƐΛͭʵ˿
ΤͶȂȨ
ÛƐȏƐͭ͞ʵ˿
ΤȨȂɝ
Č˿ʺͭʵ˿
ɱѾȂ΂
Ěυ˗υ˨ͭʵ˿
ɱ̋Ȃɝ
ȝʺɽʡȝ
ɱ̋ȂͶ
ɱιȂͶ
Λƕʺʡȝ
Į̟Ɛ˨Ȣʺͭʵ˿
Ħʺ˿Ѣȝ˨ͭʵ˿
ɱΤȂι
ɱɱȂѾ
ĚƐʵ˿υͭʵ˿
ɱɱȂ˰
j͞Ɛ˨Ǩʡȝ
ɱɝȂ΂
Č˿͞ΛυɽƐʺͭʵ˿
ɱ΂Ȃ˰
υʺʗƐͭ͞ʵ˿
ɱͶȂɱ
ɱ˰Ȃ΂
Ãѯ̟͞
Lŀ ̣̟͞Ѡ˗Ȣ̧͞
ɝѾȂι
ͭ͞ʵ˿
ɝ̋ȂΤ
2ȝͭʵƕ ͞ȝ̟υǔʺʡʵƐ
ɝ̋Ȃ΂
ËʡΛѢƐ
Ë˿Λѯͱͭʵ˿
jʡ˨ͭʵ˿
ɝΤȂɱ
ɝɱȂȨ
ɝȨȂɝ
Ħ̟˿ʱȝ˨Ƞ ʵ͞ƕʺ˿ѢͭΛѢʥ
ɝ˰ȂȨ
ãʡѸ˿Ѹȝ˗ͭʵ˿
΂ѾȂ̋
Aƕ˨ͭʵ˿
LͭΛ˿˨ͭʵ˿
ãȢ˗ȝǨʵ˿
ĮѢȠȉͭʵ˿
Ƃȉ͞˿ʱȁ 2ĦņȂ Lυ͞˿ͭΛƐΛ
΂̋ȂͶ
΂ιȂ΂
΂ΤȂɝ
ͶΤȂ΂
ɢʕċőƄŧ ȈŮΤ ȍǴŮƇ ɢʕĈő˨ȄǸ έ ŮɃȢɃΗĈ
Η ɢʕĈőɃΗȮǸ ŮɃłƉ ˨ʕřƄȮƇ ʤƇƬƄȢŧ ȮƄǲ
łΤȍ ȢɃαȮΧɱ ʉèΤ˨αǸΗĈȄǸ ȄǴŧ έƄȄȢƇȮĈ
ɢɃȈ˨Ů ʠƄ ȄƄŮȮċ Ƀ ɢʕċőǴ έ ŮɃȢɃΗĈ
Η ɢʚƄŮƄȢ ˨ʕřƄȮƇ ŮȮΤŧʊ ȈɃȮȈʕƄ˄Ǵέ˨ǲ
ȄƄ yĈȮʤɃΗċɱ ʉ²ʕɃ ɢʚƄŮʠ˄ĈΗ˨ŧ Η ˨ɢȍΤǲ
Ȯ˨ȍƇȢ ȢƉʠǸőǴ ǩɃȢƄ ɃƹőƄ ΗΤ˨αǴǲ
ȍĈ ř˄Ηʕ˄ǴȮĈ ȮĈʤǴőǩ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőΕ
Ĉ ŮɃȢĈ ɢʕĈőɃΗĈȍǴ Η ɢʕΕȢƉʕ˨ ŮΗĈ
ŮȮΤ έ ȢƉʠǸőƄŧʊ ˨ΗċŮǸ ɢʕɃ ɢʚǸȈȍĈŮ
²Ĉ˄ʕǴőǴƄ ÄƄŮǴΗċ έ ˄ǴʠȈɃΗƇǩɃ őƄȮ˄ʕĈ
ÊǲɃłǴȍ˨ɱ
ÃƐΛȝͣʡ˨Ɛ ȉƐ˗Ǩ˿Ѣƕ
ʵƐΛȝ͞ʡ˨Ɛ̲ƐȉƐ˗Ǩ˿ѢƐǏȝǨ˿˨˿˗ʡƐ̲ǨѸ
}˨ȍ˄ ȢȍċŮǸ
ʉĈΗέŮɃʕΤ ˄ɃȢ˨ŧ αƄ ʠƄ ʠ˄ċȍƄ ɢɃʠɃ˨Ηċ ɃŮőǩɃŮɃǲ
ΗΧ ΗƉȈ ŮɃ ŮΕőǩɃŮ˨ Ĉ ɢʕɃŮȍ˨α˨ȄƄ ʠƄ ŮɃłĈŧ Ȉ˄ƄʕɃ˨
ĈȈ˄ǴΗȮƉ ˄ʕċΗǸȢƄ ȮĈ ˄ʕǩ˨ ɢʕċőƄŧ ʠȮǴα˨ȄƄ ʠƄ ǩʕĈǲ
ȮǴőƄŧ ɃŮȈŮΤ έĈřǸȮĈȄǸ łΧ˄ ȍǴŮƇ ȮĈ ˄ʕǩ˨ ŮǴʠȈʕǴȢǴǲ
ȮɃΗċȮǴ ȈΗΕȍǴ ΗƉȈ˨ŧʊ ΗΤʠΗƉ˄ȍ˨ȄƄ ŮΕΗɃŮΤ έċȄȢ˨
Ƀ ɢʕɃłȍƄȢĈ˄ǴȈ˨ XƄȍƄȮĈ ÀȈċȍɃΗċŧ ʚƄŮǴ˄ƄȍȈĈ ɃʕǔĈǲ
ȮǴέĈőƄ NƄȮŮƄʕ À˄˨ŮǴƄʠŧ ȄƄα ʠǴ έĈŮĈȍĈ ˨ ΗΧέȈ˨ȢȮƇ
ĈǔƄȮ˄˨ʕΤ LĈő˄˨Ȣ cȮΗƄȮǴɃ ɢʕΕέȈ˨Ȣ ȢƄέǴ αƄȮĈǲ
ȢǴ ΗƄ ΗƉȈ˨ Ǌƽ Ĉα ʳƽ ȍƄ˄ɱ Ā ȮƉȄ ΗΤɢȍΤȮ˨ȍɃŧ αƄ ɢʕɃ
ɢĈŮƄʠċ˄ ɢʕɃőƄȮ˄ ʕƄʠɢɃȮŮƄȮ˄ƄȈ ȄƄ Ƀł˄ǸαȮƇ έȮɃǲ
Η˨ ȮĈȍƇέ˄ ɢʕċőǴ ɢʚƄŮƄΗʤǸȢ ȈΗΕȍǴ ΗƉȈ˨ɱ +Ĉ˄˨Ȣ
ȮĈʕɃέƄȮǸ ʠƄ ȄĈȈɃ ȮƄȄΗǸőƄ ŮǴʠȈʕǴȢǴȮ˨ȄǸőǸ ƬĈȈ˄Ƀʕ
ɃłȄƄΗ˨ȄƄ Ǵ Η ɢʚǸɢĈŮƉ ˨ȈɃȮřƄȮǸ ɢʕĈőɃΗȮǸǩɃ ɢɃȢƉǲ
ʕ˨ɱ έǩʕ˨łĈ ȈĈαŮċ ɢċ˄ċ αƄȮĈ ΗΤʠΗƉ˄ȍ˨ȄƄ έ˄ʕċ˄˨
ʠΗƇǩɃ έĈȢƉʠ˄ȮċȮǸ ΗΤʠɃȈΧȢ ΗƉȈƄȢɱ
²ʚƄʠ˄Ƀ ȄƄ Η řƄʠȈƇȢ ɢʕɃʠ˄ʚƄŮǸ ȮƉȈɃȍǴȈ ʠɢɃȍƄřǲ
ȮɃʠ˄Ǹŧ Ȉ˄ƄʕƇ ʠƄ Ƀ˄ƄΗʚƄȮƉ ʠ˄ĈΗǸ Ȉ ŮǴΗƄʕέǴ˄Ɖ Ĉ ʠ ΗƉǲ
ȈƄȢ ʠΗΧőǩ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőΕ ɢʕĈő˨ȄǸɱ ²ʕċΗƉ ˄Τ˄Ƀ ƻʕǲ
ȢΤ ɃőƄȴ˨ȄƄ NƄȮŮƄʕ À˄˨ŮǴƄʠŧ Ȉ˄Ƅʕċ ɃŮ ʕɃȈ˨ ˞γγǊ
ΗΤǩȍĈʤ˨ȄƄ ʠɃ˨˄Ɖα LǴʕȢĈ ʕɃȈ˨Ŧ ʕɃΗȮƇ ɢʚǸȍƄαǴ˄Ƀʠ˄Ǵɱ
Ƅ˄ɃʤȮǸ ˄ƇȢĈ ɃʕǔĈȮǴέċ˄ɃʚǴ έĈȢƉʚǴȍǴ ȮĈ ʠ˄ƄȄȮƇ
ȍǴŮʠȈƇ ȢɃαȮɃʠ˄Ǵ έ ǩȍƄŮǴʠȈĈ ΗƉȈ˨ɱ ²ɃŮȍƄ έȄǴʤ˄ƉȮǸ
ɃŮłɃʕȮƇ ɢɃʕɃ˄Τ ʠɃ˨˄ƉαƄ ʠǴ Η ˄ɃȢ˄Ƀ ɃǩȍƄŮ˨ ȮƄȄǲ
ȍƇɢƄ ΗƄŮɃ˨ łĈȮȈΤɱ
}ɃȮȈʕƇ˄ȮƉ ˨ʠɢƉȍĈ N2 ɃȮƄΤ ĈȮȈ ʠ ȈɃȢɢȍƄΡǲ
ȮǸȢ ɢʕɃǔʕĈȢƄȢ ȮĈ ɢɃŮɢɃʕ˨ ʠȍĈŴɃΗċȮǸ ɢʕĈőɃΗǲ
ȮǸǩɃ Ĉ ɃʠɃłȮǸǩɃ αǴΗɃ˄Ĉ ɢʕɃ ΗʤƄőǩȮΤ ΗƉȈɃΗƇ ʠȈ˨ǲ
ɢǴȮΤ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőΕɱ LǴʕȢĈ Ȣċ Η ʠɃ˨řĈʠȮƇ ŮɃłƉ
ȈɃȍƄȢ ŮƄʠƄ˄Ǵ ɢʕɃőƄȮ˄ ȍǴŮǸ ΗƄ ΗƉȈɃΗƇ ʠȈ˨ɢǴȮƉ ɢĈǲ
ŮƄʠċ˄ ɢȍ˨ʠɱ ʉyƄ ΗƄȍȢǴ ɢɃέǴ˄ǴΗȮǸŧ αƄ ΗǸőƄ ȮƄα ʠƄǲ
ŮȢŮƄʠċ˄ ɢʕɃőƄȮ˄ έ ȮǴőǩ ȄƄ ʠ ȮċȢǴ ɢʚƄʠ ɏγ ȍƄ˄ŧʊ
˨ΗċŮǸ }Ĉ˄ƄʚǴȮĈ ǴőǩĈǴȍǴŮǴʠɃΗċ έ ɃŮŮƉȍƄȮǸ ʚǸέƄȮǸ
ȍǴŮʠȈΧőǩ έŮʕɃȄΕ N2 ɃȮƄΤ ĈȮȈ Ĉ ŮɃŮċΗċŧ αƄ ˄Ƀ
ȄʠɃ˨ ΗƄȍȢǴ ȍɃĈȄċȍȮǸ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőǴɱ
ʉ#Ĉʠ˄Ƀ ʠƄ ʠ˄ċΗċŧ αƄ Ǵ ɢʚƄʠ ΗƄȍȈƇ έȈ˨ʤƄȮɃʠ˄Ǵ ʠǴ ȮƄǲ
ΗƉʚǸŧ Ĉ ɢʕɃ˄Ƀ ǩȍƄŮċȢƄ ɢʚǸȍƄαǴ˄Ƀʠ˄Ǵŧ ȄĈȈ ȄƄ ɢɃŮɢɃʚǴ˄
Ĉ ȄƄȄǴőǩ őƄȮȮƇ ɢɃʠ˄ʚƄǩΤ έɢʕɃʠ˄ʚƄŮȈɃΗĈ˄ ȢȍĈŮʤǸ
ǔƄȮƄʕĈőǴŧ Ȉ˄Ƅʕċ ȄƄ Ƀ ɢɃέȮċȮǸ ŮʕĈΗƉȄʤǸŧʊ ŮɃɢȍȴ˨ȄƄ
ǴőǩĈǴȍǴŮǴʠɃΗċɱ ²ɃŮɃłȮƉ ʠƄ ʠ˄ĈʕʤǸȢǴ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőǴ
ɢʕĈő˨ȄƄ Ǵ Ůʕ˨ǩċ ɃőƄȮƉȮċ ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄ Ɲ #ƄʠȈċ ʠɢɃǲ
ʚǴ˄ƄȍȮĈɱ ʉ²ʕɃ ΗƉȈɃΗɃ˨ ʠȈ˨ɢǴȮ˨ ƽγɸ ȄʠȢƄ ɢʚǴɢʕĈΗǴȍǴ
ʠɢƄőǴċȍȮƉ ŮȍƄ ȄƄȄǸőǩ ɢʚċȮǸ Ĉ έĈŮċȮǸ ȮĈɢʚǸȈȍĈŮ ÒȮǴǲ
ΗƄʕέǴ˄˨ ˋɱ ΗƉȈ˨ŧ NɃɃǔȍƄ ˄ʕƇȮǴȮȈŧ ǩɃŮǴȮΤ ĈȮǔȍǴř˄Ǵǲ
ȮΤŧ ȈĈʕǴƇʕȮǸ ɢɃʕĈŮƄȮʠ˄ΗǸ ȮƄłɃ ǇƄΡǴłǴȍȮǸ ȈĈȮőƄȍċʚŧʊ
ΗΤȄȢƄȮɃΗċΗċ Ȣȍ˨ΗřǸ ÊƄʕƄέĈ 2ȮŮʕʤ˄ɃΗċɱ
è ƄȮƄʕǔƄ˄ǴőȈƇ ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄Ǵ ¸ê2 ȮĈɢʚǸȈȍĈŮ ƄΡǴʠǲ
˄˨ȄƄ ɢʕɃǔʕĈȢ LǴ˄ɸȢɃ˄ǴΗĈőƄŧ έĈőǸȍƄȮΧ ȮĈ έĈȢƉʠ˄ǲ
ȮĈȮőƄ Η ɢʚƄŮŮΕőǩɃŮɃΗƇȢ ΗƉȈ˨ɱ ʉ²ʕɃǔʕĈȢ ȮĈłǸέǸ
έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőΕȢŧ Ȉ˄ƄʚǸ ʠɢȍȮǸ ȮƄȄɢɃέŮƉȄǴ ˋɏɱ ɏ˞ɱ ˞γɏʳ
ɢɃŮȢǸȮȈΤ ɢʕɃ ΗέȮǴȈ ȮċʕɃȈ˨ ȮĈ ʠ˄ĈʕɃłȮǸ ŮΕőǩɃŮŧ
ȢɃαȮɃʠ˄ ɃŮƄȄǸ˄ ŮɃ ʠ˄ĈʕɃłȮǸǩɃ ŮΕőǩɃŮ˨ ȮƄłɃ
έĈ ŮĈȍʤǸȢ ˨ɢȍĈ˄ȮƉȮǸȢ έĈ ȢǴȢɃʚċŮȮƉ έΗΧǩɃŮȮƉǲ
ȮΧőǩ ƻȮĈȮřȮǸőǩ ɢɃŮȢǸȮƄȈŧʊ ȈɃȮȈʕƄ˄Ǵέ˨ȄƄ ȮŮʚƄȄ
˨Ȉċʤ έ ɢƄʕʠɃȮċȍȮǸǩɃ ɃŮŮƉȍƄȮǸ ÀȈ˨ɢǴȮΤ ¸ê2ɱ
}ʕɃȢƉ ʠɃ˨ȈʕɃȢΧőǩ ƻʕƄȢ őǴ˄ȍǴΗƉ ɢʚǴʠ˄˨ɢ˨ǲ
ȄǸ Ȉ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőΕȢ Ǵ ȮƉȈ˄ƄʕƇ ˫ʚĈŮΤŧ ȄĈȈɃ ˄ʚƄłĈ
ĈǔǴʠ˄ʕċ˄ ȢƉʠ˄Ĉ Ƀʠ˄˨ɱ ÊƄȮ ʠΗΧȢ ȍǴŮƄȢ ȮĈłǸέǸ
Η ɃłȍĈʠ˄Ǵ ΗƄʚƄȄȮƇ ʠƬƇʕΤ ȮƄɃłΗΤȈȍƇ łƄȮƄƻ˄Τŧ ȮĈɢʚǸǲ
ȈȍĈŮ ˄ʚǴ ŮȮΤ ɢȍĈőƄȮƇǩɃ ΗɃȍȮĈ ȮĈŮ ʕċȢƄő ŮɃΗɃȍƄȮƇ
ȮƄłɃ ȢɃαȮɃʠ˄ łƄέ˫ʕɃřȮƇ ɢΕȄřȈΤ ȮĈ ɢʚƄȈȍƄȮ˨˄Ǹ
˄ǸαǴΗƇ αǴΗɃ˄ȮǸ ʠǴ˄˨ĈőƄɱ
łʠɃȍΗƄȮ˄Ǵŧ ȍǴŮƇ ȮĈ ȢĈ˄ƄʚʠȈƇ
ŮɃΗɃȍƄȮƇŧ cÊ ɢʕĈőɃΗȮǸőǴŧ
˫řƄ˄ȮǸ ȮƄłɃ ȈɃȮέ˨ȍ˄ĈȮ˄Ǵŧ
˄Ǵ ΗʤǴőǩȮǴ łΤ ʕċŮǴ ɢʕĈőɃΗĈȍǴ
έ ŮɃȢɃΗĈ ȮƄłɃ έ ȈĈΗċʕƄȮ řǴ ȄǴȮΧőǩ
ɢʕɃʠ˄Ƀʕɱ XȍĈΗȮƉ ȮƄőǩ˄ƉȄǸ ȮƄłɃ ȮƄǲ
ȢɃǩɃ˨ ʠƄŮƉ˄ Η ȈĈȮőƄȍċʚǴɱ ȮɃǩƇ
ƻʕȢΤ ɢʚƄʠ˄Ƀ ȮƄȄʠɃ˨ ȮĈ ˄ʕƄȮŮ έȈʕċǲ
őƄȮΧőǩ ɢʕĈőɃΗȮǸőǩ ˫ΗĈέȈΕŧ ǩɃȢƄ
ɃƹőƄ ɢʚǴɢʕĈΗƄȮƇɱ ²ɃʠȈΤ˄˨ȄǸ ȄƄ ʠɢǸʤƄ
ȄĈȈɃ łƄȮƄƻ˄Τ ȮƄα ɢȍȮɃǩɃŮȮɃ˄ȮɃ˨
ɢʕĈőɃΗȮǸ ȮĈłǸŮȈ˨ɱ
ʉĈłǸŮȈĈ ɢʕĈőɃΗȮǸőǩ ȢǸʠ˄ ʠ ǇƄΡǴǲ
łǴȍȮǸȢ ˫ΗĈέȈƄȢ ˨ Ȯċʠ έĈ˄ǸȢ ɢʚǸȍǴʤ
ȮƄɃŮɢɃΗǸŮċ ƄΗʕɃɢʠȈƇȢ˨ ʠ˄ĈȮŮĈʕǲ
Ů˨ŧ έƄ ΗʤƄőǩ ȮɃΗƉ ɃłʠĈέƄȮΧőǩ ɢɃέǴő
ȄƄ ȮΤȮǸ ɢɃ˨έƄ ʠȍĈłΧőǩ ƽŧƽ ɢʕɃőƄȮ˄Ĉ
ȮĈ řċʠ˄ƄřȮΧ ˫ΗĈέƄȈ Ĉ ɢɃŮɃłȮΧ ɢɃǲ
ŮǸȍ ȢĈȄǸ ȢǸʠ˄Ĉ ʠ ȢɃαȮɃʠ˄Ǹ ĈȍƄʠɢɃȴ
ɃłřĈʠȮƇ ɢʕċőƄ έ ŮɃȢɃΗĈŧʊ ʚǸȈċ ÊɃǲ
Ȣċʤ 2ʕΗǸȮ +ɃȢłʕɃΗʠȈΧŧ ĈȮĈȍΤ˄ǴȈ
ɢɃʕ˄ċȍ˨ ɢʕɃΗɃέ˨ȄǸőǸǩɃ yɃłʠɱ
őέ Ĉ ²ʕĈőƄɱőέɱ ƄȄΗǸőƄ ȍǴŮǸ ȮĈ ŮċȍȈ˨ŧ
ɃŮȈ˨ŮȈɃȍǴΗŧ ǩȍĈΗȮƉ ȮƄ Η ʠǸŮȍƄ ʠɢɃǲ
ȍƄřȮɃʠ˄Ǵŧ ɢʕĈő˨ȄƄ Η ˨őƄȢł˨ʕʠȈ˨ Ɲ
ΗǸőƄ ȮƄα ŮΗĈȮċő˄ ɢʕɃőƄȮ˄ έĈȢƉʠ˄ǲ
ȮĈȮΧőǩɱ
Ā ɢʕΕέȈ˨Ȣ˨ŧ Ȉ˄ƄʕΧ ʠǴ ȍƄ˄Ƀʠ
ȮĈ ɢɃŮέǴȢ ȮƄőǩĈȍĈ ΗΤɢʕĈőɃΗĈ˄
ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄ ǴőʕɃʠɃƸ ȢƄέǴ ɢƄʕʠɃǲ
ȮĈȍǴʠ˄Τŧ ΗΤɢȍΧΗċŧ αƄ ʚĈŮĈ έĈȢƉʠ˄ǲ
ȮĈΗĈ˄ƄȍΕ ȮƄȮǸ ȮĈ ˄ƄȮ˄Ƀ ˄ʕƄȮŮ ɢʚǴǲ
ɢʕĈΗƄȮĈɱ Ĉ Ƀ˄ċέȈ˨ŧ ȄĈȈƇ ɢʕɃʠ˄ʚƄǲ
ŮǸ ΗƄ ƻʕȢċőǩ ȮΤȮǸ ȄƄŧ ɃŮɢɃΗƉŮƉȍɃ
ʩȶ ɢʕɃőƄȮ˄ έ ȮǴőǩŧ αƄ ʠƄ ɢʕĈő˨ȄƄ
Η ȈȍĈʠǴőȈΧőǩ ȈĈȮőƄȍċʚǸőǩɱ
ɃΗċ ǔƄȮƄʕĈőƄ Ȣċ ȄǴȮƇ ɢʚƄŮʠ˄ĈΗΤ
˄Ƀ ȄƄ ɢʕċΗƉ ˄Ƀŧ őɃ ˄ʚƄłĈ ȈɃȮȈʕƇ˄ǲ
ȮƉ ȢȍĈŮƇ ȍǴŮǴ ȮĈ ɢʕċőǴ ȢɃő ȮƄȍċȈċɱ
ÀɃ˨řĈʠȮΧ ȮƄŮɃʠ˄Ĉ˄ƄȈ ƬȍƄΡǴłǴȍȮǸ
ɢʕĈőɃΗȮǸ ŮɃłΤ ȮƄΗΤǩɃΗ˨ȄƄ ĈȮǴ αƄǲ
ȮċȢ ʠ ȢĈȍΧȢǴ ŮƉ˄ȢǴ ȮƄłɃ ʠ˄ĈʕʤǸȢ
ȍǴŮƄȢɱ ʉĈ ˄ʕǩ Ηʠ˄˨ɢ˨ȄƄ ȮɃΗċ ǔƄǲ
ȮƄʕĈőƄ ɢʕĈőɃΗȮǸȈΕŧ ĈłʠɃȍΗƄȮ˄Ǵ ΗΤǲ
ʠɃȈΧőǩ ʤȈɃȍŧ Ȉ˄ƄʚǸ ȢĈȄǸ ȄǴȮɃ˨ ɢʚƄŮǲ
ʠ˄ĈΗ˨ Ƀ ȮĈɢȍȮƉȮǸ ʠΗƇǩɃ αǴΗɃ˄Ĉ ȮƄα
ŮȮƄʤȮǸ ˄ʚǴőċ˄ȮǸőǴ Ĉ ř˄ΤʚǴőċ˄ȮǸőǴŧ Ȉ˄Ƅǲ
ʚǸ ȄʠɃ˨ ɃőǩɃ˄ȮǴ ˄ʕċΗǴ˄ Η ɢʕċőǴ ǩɃŮǴǲ
ȮΤ ɢʚƄʠřĈʠŧʊ ȢΤʠȍǸ ʠǴ +ɃȢłʕɃΗʠȈΧɱ
LǴʕȢΤ ʠƄ ɢʕċőǴ ȮĈ ŮċȍȈ˨ łʕċȮǸ
έ ʕΕέȮΧőǩ ŮΕΗɃŮΕɱ ƉȈ˄ƄʕƇ ȢĈȄǸ
ʠ˄ʕĈőǩŧ αƄ ʠǴ ˄ĈȈ ŮɃʠ˄Ĉ˄ƄřȮƉ ȮƄǲ
ɃǩȍǸŮĈȄǸ ɢʕĈőɃΗȮǸ ŮɃőǩċέȈ˨ŧ Ĉ ȄǴȮƇ
ʠƄ ɃłċΗĈȄǸ έċȈɃȮĈɱ ʉè ɢʚǸɢĈŮƄőǩŧ
ȈŮΤ őǩ˄ƉȄǸ έĈȢƉʠ˄ȮĈΗĈ˄ƄȍƇ Ůċ˄
ʠΗΧȢ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőΕȢ ΗǸőƄ ǇƄΡǴłǴǲ
ȍǴ˄Τŧ Ȣ˨ʠƄȄǸ ʠɃ˨řĈʠȮɃ˨ ɢʕĈőɃΗȮƉǲ
ɢʕċΗȮǸ ˫ɢʕĈΗ˨ ȍƄőȈŮΤ ŮɃ έȮĈřȮƇ
ȢǸʕΤ ɃłőǩċέƄ˄ɱ yŮƄ έƄȄȢƇȮĈ Ƀ ΗΤǲ
ǩȍċʤȈ˨ Ƀ łƄέɢƄřȮɃʠ˄Ǵ ɢʕċőƄ Ĉ ɃőǩʕĈǲ
ȮƉ έŮʕĈΗǸ ɢʚǴ ɢʕċőǴŧ ɢɃŮȍƄ Ȉ˄ƄʕƇ łΤ
ȢƉȍ έĈȢƉʠ˄ȮĈΗĈ˄Ƅȍ έĈȄǴʠ˄Ǵ˄ ˄ĈȈɃΗƇ
ɢɃŮȢǸȮȈΤŧ ĈłΤ έĈ ΗʤƄőǩ ɃȈɃȍȮɃʠǲ
˄Ǹ ɢʚǴ ΗΧȈɃȮ˨ ɢʕċőƄ őǩʕċȮǴȍ έŮʕĈΗǸ
έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőΕŧʊ ˄ΗʕŮǸ +ɃȢłʕɃΗʠȈΧɱ
²ʚǴ˄ɃȢ ɢʕċΗɃ ɢʕċőǴ έ ŮɃȢɃΗĈ
έőƄȍĈ ȮƄɃłőǩċέǸŧ ĈȍƄ ˄ĈȈƇ ȈɃȮȈʕƇ˄ǲ
ȮƉ ƬȍƄΡǴłǴȍȮǸ ˫ΗĈέȈΤ ȮƄ˨ɢʕĈΗ˨ȄƄɱ
ʉÊΤɢǴőȈΧ ǩɃȢƄ ɃƹőƄŧ ȈŮΤ έĈȢƉʠ˄ǲ
ȮĈȮƄő ɢʕĈő˨ȄƄ έ ŮɃȢɃΗĈ Η ŮɃłƉŧ
Ȉ˄ƄʕɃ˨ őǩőƄ έĈȢƉʠ˄ȮĈΗĈ˄Ƅȍŧ έċǲ
ȈɃȮǸȈƄȢ ɢʕċőƄ ˨ɢʕĈΗƄȮΧ ȮƄȮǸɱ
ÊɃ ΗʤĈȈ ȮƄέȮĈȢƄȮċŧ αƄ łΤ ʠǴ ȄƄȄ
»ȝ˨ ˨ȝ Ѣ ʵƐ˨Ǩȝʺƕͣʡ
ÛȝѸʡ ѸƐ˗ȢͭΛ˨Ɛ˨Ǩʡ ͞˿ͭΛȝ Ѹƕʱȝ˗
˿ ʵʺ˿υѸƐѢȠ ̟͞ƐǨ˿Ѣ˨ʥ ψѢƐѸʵѯ̲
Ħ̟ȝǨʡƕʺ˨Ȣ ˗ʺƐȉʥ ʺʡȉȠ ˨ȝǔ˿ Ѽȝ˨ѯ
ͭ ˗ƐʺѲ˗ʡ ȉȢΛ˗ʡ ǨʗΛȢʱʥ ̟͞ƐǨ˿ѢƐΛ
ʵȉȝʵ˿ʺʡѢȂ ʗʺƐѢ˨Ȣ ͭȝ ˨ȝǨʗΛȢʱʥ
ѢƕѸƐΛ ˿ͭ˗ʡ ʗ˿ȉʡ˨Ɛ˗ʡ ͭΛ͞ƕѢȝ˨Ѳ˗ʡ
Ѣ ʵƐ˨Ǩȝʺƕͣʡ̲
j˿Λ˿ȁ Č͞˿ɛ˗ȝȉʡƐ
έĈȢƉʠ˄ȮĈΗĈ˄ƄȍƇ ȮƄȢɃǩȍǴ ˨ɢʕĈΗǴ˄
ʠĈȢǴŧ Ĉ ˄ĈȈ ˄Ƀ ΗƄ ΗƉ˄ʤǴȮƉ ɢʚǸɢĈŮΕ
řǴȮǸŧʊ ɃłȄĈʠȴ˨ȄƄ Ĉ˄ĈʤĈ ¸ĈȮŮȍɃΗċŧ
ɢĈʕ˄ȮƄʕȈĈ ĈŮΗɃȈċ˄ȮǸ ȈĈȮőƄȍċʚƄ
¸ĈȮŮȍ ²Ĉʕ˄ȮƄʕʠɱ
#ƄʠȈΧ έċȈɃȮǸȈ ɢʕċőƄ ɃłʠĈǩ˨ȄƄ
ΗΧʠȍɃΗȮɃ˨ ˫ɢʕĈΗ˨ ɢʕċőƄ ȢǴȢɃ ɢʕĈǲ
őɃΗǴʤ˄Ɖ έĈȢƉʠ˄ȮĈΗĈ˄ƄȍƄɱ yŮƄ ΗʤĈȈ
ɢɃ˨έƄ Ƀ ˄Τ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőƄŧ Ȉ˄ƄʚǸ ʠǴ
έċʕɃΗƄȴ ʠĈȢǴ ʕɃέΗʕǩ˨ȄǸ ʠΗɃ˨ ɢʕĈǲ
őɃΗȮǸ ŮɃł˨ Ĉ ȮƄȄʠɃ˨ ΗċέĈȮǸ ɢʕĈőɃΗǲ
ȮǸ ŮɃłɃ˨ ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄Ǵɱ
ʉ²ʚƄʠ˄ɃαƄ ˄ƄȮ˄Ƀ ʕƄαǴȢ ʠȈΧ˄ċ ˨ʕřǴǲ
˄Ƈ ΗΧǩɃŮΤŧ ȮƄłɃˉ ˄Ǵ˄Ƀ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőǴ
ȮƄȢĈȄǸ ȮċʕɃȈ ȮĈ ɃŮȢƉȮ˨ έĈ ɢʚƄʠǲ
řĈʠɃΗɃ˨ ɢʕċőǴŧ ȄƄǩɃ ɢʕĈȈ˄ǴőȈƇ ΗΤǲ
˨αǴ˄Ǹ ȄƄ ȢǴȮǴȢċȍȮǸɱ ÊɃ ȄƄ ɢʕċΗƉ έ ŮΕǲ
ΗɃŮΕŧ αƄ έĈȢƉʠ˄ȮĈΗĈ˄ƄȍƇ ΗƉ˄ʤǴȮɃ˨
őǩ˄ƉȄǸ ȢǸ˄ ˨ ˄Ɖőǩ˄Ƀ ɢʕĈőɃΗȮǸȈΕ ǔĈǲ
ʕĈȮőǴ ˨ʕřǴ˄Ƈ ɢʕĈőɃΗȮǸ ŮɃłΤ Ĉ ȄƄȄǴőǩ
ŮɃʠĈαǴ˄ƄȍȮɃʠ˄Ǵŧʊ ΗΤʠΗƉ˄ȍ˨ȄƄ ĈŮΗɃǲ
Ȉċ˄ȈĈ ĈʕǴƄ yĈȮʤɃΗċ έ ȈĈȮőƄȍċʚƄ
NȍĈ˄έɃΗĈ Ě Ƀɱ Ĉ ŮɃŮċΗċŧ αƄ ˄Ƀ ĈȍƄ
ȮƄέȮĈȢƄȮċŧ αƄ łΤ ˄ĈȈɃΗΧ ʕƄαǴȢ
+Ƀʠ˄˨ɢȮċ ˄ƄőǩȮǴȈĈ
²ʕɃ ǇƄΡǴłǴȍȮǸ ˫ΗĈέȈΤ ȄƄ ŮΕȍƄαǴ˄Ƈŧ
ȄĈȈΧȢ έɢΕʠɃłƄȢ ʠƄ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮƄő
ŮɃʠ˄ċΗċ Ȉ ŮɃȈ˨ȢƄȮ˄ΕȢ Ĉ ǴȮƬɃʕǲ
ȢĈőǸȢŧ έŮĈ ȢΕαƄ łƄέ ɢʕɃłȍƇȢΕ
ʠɢɃȍ˨ɢʕĈőɃΗĈ˄ Ĉ ʠŮǸȍƄ˄ ʠΗɃ˨ ɢʕċǲ
őǴ ʠ Ƀʠ˄Ĉ˄ȮǸȢǴ ȈɃȍƄǔΤɱ Ā ȍƄ˄ɃʤȮǸǩɃ
ɢʕΕέȈ˨Ȣ˨ ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄Ǵ Ƅ˄ȢĈǴȍ
ȮĈɢʚǸȈȍĈŮ ΗΤɢȍΤȮ˨ȍɃŧ αƄ έ ΗǸőƄ ȮƄα
ʤƄŮƄʠċ˄Ǵ ɃʠȍɃΗƄȮΧőǩ ƻʕƄȢ ɢɃ˨αǸΗċ
˞ʩ ɢʕɃőƄȮ˄ ȮƉȈ˄ƄʕΧ έ őȍɃ˨ŮɃΗΧőǩ
ʠΤʠ˄ƇȢΕ ȮƄłɃ ȄǴȮΧ έɢΕʠɃł ΗέŮċǲ
ȍƄȮƇǩɃ ɢʚǸʠ˄˨ɢ˨ŧ Ȉ˄ƄʕΧ ˨ȢɃαȴ˨ǲ
ȄƄ ɢʕċőǴ ȢǴȢɃ ȈĈȮőƄȍċʚɱ Ā ˄ƇǩɃα
ɢʕΕέȈ˨Ȣ˨ ΗΤɢȍΧΗċŧ αƄ ĈřȈɃȍǴΗ
Ȣċ Ƀ ǇƄΡǴłǴȍȮǸ ˫ΗĈέȈΤ ΗƉ˄ʤǴȮĈ έĈǲ
ȢƉʠ˄ȮĈȮőΕ Ĉ ˨őǩĈέƄřΕ έċȄƄȢ Ĉ ƏǊ
ɢʕɃőƄȮ˄ ɃʠȍɃΗƄȮΧőǩ ƻʕƄȢ ŮƄȈȍĈǲ
ʕɃΗĈȍɃŧ αƄ ȄƄ ɢɃŮɢɃʕ˨ȄƄŧ ΗƄ ʠȈ˨˄Ƅřǲ
ȮɃʠ˄Ǵ ȄƄ ˨ ΗƉ˄ʤǴȮΤ ƬǴʕƄȢ ΗΤ˨αǸΗċ
ȢĈΡǴȢċȍȮƉ ɢƉ˄ ɢʕɃőƄȮ˄ έĈȢƉʠ˄ǲ
ȮĈȮőΕɱ ʉĀ ȮĈʤǸ έȈ˨ʤƄȮɃʠ˄Ǵ ȢΕαƄȢƄ
ɢɃ˄ΗʕŮǴ˄ŧ αƄ ȢɃαȮɃʠ˄ ǇƄΡǴłǴȍȮǸǩɃ
ɢʕĈőɃΗȮǸǩɃ ˫ΗĈέȈ˨ ȄĈȈɃ ȄƄŮȮɃǩɃ
έ łƄȮƄƻ˄Ε ȄƄ ȢƄέǴ ȈĈȮŮǴŮċ˄Τ Ƀ έĈǲ
ȢƉʠ˄ȮċȮǸ ΗƄȍȢǴ ɃłȍǸłƄȮċŧʊ ˨Ηċǲ
ŮǸ ¸ƄȮĈ˄Ĉ Ä˨˄ɃΗʠȈċ έ ɢƄʕʠɃȮċȍȮǸ
ĈǔƄȮ˄˨ʕΤ X¸ ÀɢƄȈ˄ʕ˨Ȣɱ
²ʚƄʠ˄ɃαƄ ɢɃŮȮǴȈΤ ĈȈ˄ǴΗȮƉ ȮɃǲ
ΗΧȢ έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőΕȢ ǩɃȢƄ ɃƹőƄ
ȮƄȮĈłǸέƄȄǸŧ Η ʕċȢőǴ ƻʕƄȢȮǸ Ȉ˨ȍ˄˨ʕΤ
łΧΗċ ʠǴ˄˨ĈőƄ ȢȮɃǩŮΤ ȄǴȮċ Ĉ ȈɃȮǲ
ȈʕƇ˄ȮǸ ǇƄΡǴłǴȍȮǸ ˫ΗĈέȈΤ ŮɃʠ˄ċΗĈȄǸ
έĈȢƉʠ˄ȮĈȮőǴ ȮĈ ȈȍǸřɱ ʉÊΤ˄Ƀ ƬɃʕȢΤ
ɢʕċőƄ ɢʕɃɢĈǔ˨ȄƄȢƄ Η ʕċȢőǴ ʠȈ˨ǲ
ɢǴȮΤ Ĉ ȮƄȮĈłǸέǸȢƄ ȄƄ ȮĈ ƄΡ˄ƄʕȮǸȢ
˄ʕǩ˨ŧʊ ʠɃ˨ǩȍĈʠǸ ȮŮʚƄȄ ˨Ȉċʤ έ ɢƄʕǲ
ʠɃȮċȍȮǸǩɃ ɃŮŮƉȍƄȮǸ ƄȮƄʕǔƄ˄ǴőȈƇ
ʠȈ˨ɢǴȮΤ ¸ê2ɱ è ɢɃŮɃłȮΧőǩ ɢʚǸǲ
ɢĈŮƄőǩ ɢɃ˄Ƈ Ƀ ˄ɃȢŧ ȄƄʠ˄ȍǴ έĈȢƉʠ˄ǲ
ȮĈȮƄő ł˨ŮƄ ȢǸ˄ ȢɃαȮɃʠ˄ ɢʕĈőɃǲ
ΗĈ˄ ȮĈ ŮċȍȈ˨ŧ ʕɃέǩɃŮ˨ȄƄ ȄƄǩɃ ȮĈŮǲ
ʚǸέƄȮΧɱ ʉXɃȢƄ ɃƹőƄ ʠΗΧȢ ȍǴŮƄȢ
˨ȢɃαȴ˨ȄƄȢƄŧ ĈȍƄ ΗαŮΤ ˄Ƀ έċΗǴʠǸ
ȮĈ ʕɃέǩɃŮȮ˨˄Ǹ ȢĈȮĈαƄʕĈ Ĉ ȮĈ őǩĈǲ
ʕĈȈ˄Ƅʕ˨ ɢʕċőƄŧ Ȉ˄ƄʕɃ˨ έĈȢƉʠ˄ȮĈǲ
ȮƄő έĈʠ˄ċΗċŧʊ ɢɃ˄Ηʕέ˨ȄƄ ɢƄʕʠɃȮċȍȮǸ
ʚƄŮǴ˄ƄȍȈĈ ÀƄέȮĈȢɱőέ XƄȍƄȮĈ }˨Ȉǲ
ȍǸȈɃΗċɱ ƄέǴ ŮĈȍʤǸ ƻʕȢΤŧ Ȉ˄ƄʕƇ ĈȈǲ
˄ǴΗȮƉ ʕɃέΗǸȄƄȄǸ ɢʕċőǴ ȮĈ ŮċȍȈ˨ŧ ɢĈǲ
˄ʚǸ Ǵ ÀɃŮƄΡɃ ƄȮƄƻ˄Τŧ 2+ÒǴȮŧ +Ƅȍȍ
ȮƄłɃ ɢȍĈ˄ƬɃʕȢĈ ΤέȮΤʠ ɢʕɃ ʠɢɃǲ
ȍƄřȮɃʠ˄ɱ
˨Ѹȝ͞Ǩȝ
=DPČVWQiQt ± QDEt]HMt
WƌĄǀŶşŬ ͬ ƉƌĄǀŶŝēŬĂ
2%&+2'1Ì =É6783&(
9\GDYDWHOVWYt .RPSDNW SĜLMPH
REFKRGQt ]iVWXSFH QD SURGHM
LQ]HUWQtFK SORFK QD YODVWQtFK
SURGXNWHFK SR FHOp ý5 0iWHOL
]NXãHQRVWL Y REFKRGQt þLQQRV
WL MVWH SUDFRYQČ D RUJDQL]DþQČ
]GDWQt VDPRVWDWQt D IOH[LELOQt
]tVNiWH VDPRVWDWQRX D ]DMtPDYRX
SUiFL V URþQtP SĜtMPHP ±
WLVtF .þ 3R ]DSUDFRYiQt VOXåHE
Qt YR]LGOR 'DOãt EHQHILW\ GOH
SUDFRYQtFK YêVOHGNĤ ,QIRUPDFH
D GRPOXYHQt SRKRYRUX QD WHOHIR
QX +1
DĂŐŝƐƚƌĄƚ Śů͘ ŵ͘ WƌĂŚǇ ǀǇŚůĂƓƵũĞ
Ϯ ǀǉďĢƌŽǀĄ ƎşǌĞŶş ŶĂ ŽďƐĂǌĞŶş
ƉƌĂĐŽǀŶşĐŚ ŵşƐƚ ƉƌĄǀŶşŬ ͬ ƉƌĄǀͲ
ŶŝēŬĂ͕ ŬſĚ ϭϰϬϰ Ă ŬſĚ Ϯϱϭϳ͘
jƉůŶĄ ǌŶĢŶş ŽǌŶĄŵĞŶş Ɛ ƉŽĚƌŽďͲ
Ŷǉŵŝ ƉŽǎĂĚĂǀŬǇ Ă ƚĞƌŵşŶǇ ƉƌŽ
ƉŽĚĄŶş ƉƎŝŚůĄƓĞŬ ũƐŽƵ ƵǀĞƎĞũŶĢŶĂ
ĚŽϭϵ͘ ϭϭ͘ ϮϬϭϰŶĂǁǁǁ͘ƉƌĂŚĂ͘ĞƵ͕
ǀ ƐĞŬĐŝ DĂŐŝƐƚƌĄƚ Śů͘ ŵ͘ WƌĂŚǇ͕
sŽůŶĄ ŵşƐƚĂ͕ ŶĂ ƷƎĞĚŶş ĚĞƐĐĞ
Ă ǀ ŝŶĨŽƌŵĂēŶşĐŚ ƐƚƎĞĚŝƐĐşĐŚ
DĂŐŝƐƚƌĄƚƵ͘
+1
&(1Ë.< ,1=(5&(
SRGPtQN\ D SDUDPHWU\ ± YL]
ZZZLQ]HUFHL+1HGF]
˨Ѹȝ͞Ǩȝ
+1
2XU FOLHQW D VXFFHVVIXO PXOWLQDWLRQDO FRPSDQ\ DQG LWV PDUNHW OHDGLQJ ZDWHU WHFKQRORJ\ GLYLVLRQ LV
ORRNLQJ WR H[WHQG LWV (DVWHUQ (XURSHDQ /HDGHUVKLS 7HDP DQG LV ORRNLQJ IRU DQ H[SHULHQFHG DQG KLJKO\
PRWLYDWHG
*HQHUDO 0DQDJHU &RPPHUFLDO /HDGHU
&]HFK 5HSXEOLF DQG 6ORYDNLD
˨Ѹȝ͞Ǩȝ
7KH &RPPHUFLDO 6DOHV DQG 6HUYLFH /HDGHU PXVW SUHSDUH DQG PDQDJH PXOWLFKDQQHO VDOHV DQG VHUYLFH
SURJUDPV WRZDUGV RXU ¿QDO FXVWRPHUV DQG DFFRXQWV LQ WKH &]HFK 5HSXEOLF 6ORYDNLD +H6KH ZLOO GULYH
UHYHQXH DQG JURZWK E\ LPSOHPHQWLQJ WKH ULJKW ORFDO VWUDWHJLHV DQG ZLOO FDUU\ RYHUDOO UHVSRQVLELOLW\ IRU
WKH FRPPHUFLDO RSHUDWLRQV LQ WKH &]HFK 5HSXEOLF 6ORYDNLD
+1
.(< 5(63216,%,/,7,(6
0DQDJLQJ WKH FRPSDQ\ LQFOXGLQJ RSHUDWLRQDO FRQWUROV DQG SURFHVVHV WR VWUHDPOLQH EXVLQHVV
DFWLYLWLHV
2YHUDOO UHVSRQVLELOLW\ IRU UHYHQXH DQG FRVW IRU 6DOHV RI SURGXFWV DQG VHUYLFHV
0DQDJH GHYHORS DQG SURDFWLYHO\ VXSSRUW UHJLRQDO VDOHV FKDQQHOV GLUHFW VDOHV V\VWHP
LQWHJUDWRUV DQG GLVWULEXWRUV LQ RUGHU WR LQFUHDVH PDUNHW VKDUH
0DQDJH VWUDWHJLF FXVWRPHU UHODWLRQVKLS DQG IRFXV RQ FXVWRPHU VDWLVIDFWLRQ DQG JURZWK LQ
FRRSHUDWLRQ ZLWK UHJLRQDO VDOHV FKDQQHOV
+LUH WUDLQ DQG GHYHORS D KLJKO\ PRWLYDWHG WRS SHUIRUPDQFH WHDP WR HQDEOH EXVLQHVV JURZWK
+1
5(48,5(' 48$/,),&$7,216
8QLYHUVLW\ GHJUHH LQ HQJLQHHULQJ &KHPLVWU\ (QYLURQPHQWDO (OHFWUR WHFKQLTXH DQGRU EXVLQHVV
DGPLQLVWUDWLRQ
\HDUV RI UHOHYDQW H[SHULHQFH DV D &RPPHUFLDO /HDGHU LQ D IDVW JURZLQJ PXOWLQDWLRQDO VDOHV
DQG VHUYLFH HQYLURQPHQW
6LJQL¿FDQW FRPPHUFLDO H[SHULHQFH LQ WKH ¿HOG RI ZDWHU WHFKQRORJ\ ZDWHU PDQDJHPHQW
([SHULHQFH LQ PDQDJLQJ GLUHFW VDOHV DQG H[WHUQDO GLVWULEXWRUV IRU KLJK YDOXH SURGXFWV DQG
FRPSOH[ HQJLQHHULQJ VROXWLRQV
([FHOOHQW FRPPXQLFDWLRQ QHJRWLDWLRQ DQG EXVLQHVV FRQVXOWLQJ VNLOOV GHPRQVWUDWHG
([FHOOHQFH LQ OHDGHUVKLS ZLWK IRFXV RQ KXPDQ UHVRXUFHV DQG RUJ GHYHORSPHQW SHUIRUPDQFH
PDQDJHPHQW GHPRQVWUDWHG DELOLW\ WR SURYLGH SURDFWLYH SRVLWLYH FRDFKLQJ DQG GHYHORSPHQW
3URYHQ DELOLW\ RI FRQFHSWLRQDO WKLQNLQJ DQG UHDOL]DWLRQGHOLYHU\ LQ GDLO\ PDQDJHPHQW
)OXHQW LQ (QJOLVK DQG &]HFK ODQJXDJHV LQ ERWK ZULWLQJ DQG VSHDNLQJ
0RELOLW\ ± DELOLW\ DQG ZLOOLQJQHVV WR WUDYHO XS WR RI ZRUN WLPH
6XFFHVV LQ WKLV UROH PHDQV VXFFHVV LQ GHOLYHULQJ UHVXOWV WKURXJK WHDPZRUN DQG D UHOHQWOHVV IRFXV RQ
ZKDW¶V EHVW IRU WKH FRPSDQ\ DV ZHOO DV FRQWLQXDOO\ SURPRWLQJ WKH KLJKHVW RI SURIHVVLRQDO DQG HWKLFDO
VWDQGDUGV
LQIR LQIRSUDJXH#JPDLOFRP
+1
KRITÉRIA PRO PŘIZNÁNÍ OPAKOVACÍ SLEVY:
Jedna objednávka, jeden klient, tematika personální inzerce/vzdělávání. Slevu lze uplatnit i na základě uzavření písemné dohody nebo
objednávky s Economia, a.s. (u mediálních agentur se jedná o inzerci
pro jednoho klienta). V případě výrazně vyššího počtu opakování
nebo finančního objemu lze jednat o dalším zvýhodnění.
Slevy lze uplatnit na kombinovanou inzerci v HN Kariéra a týdeníku
EKONOM a RESPEKT.
počet sloupců
1
2
3
4
5
6
rozměr v mm
44
92
141
189
237
285
5
REALITY & DEVELOPMENT
Pravidelná rubrika Hospodářských novin. Zveřejnění probíhá každou pracovní středu.
Hospodářské noviny – formáty (v mm) a ceny inzerce (v Kč)
inzerce
na zrcadlo
Ceny inzerce
1/1
Junior page
1/2
1/2
1/3
1/4
1/4
1/6
1/8
285 x 416
189 x 270
285 x 206
141 x 416
285 x 136
285 x 101
165 x 187
141 x 136
141 x 101
239 616
103 680
118 656
119 808
78 336
58 176
59 328
39 168
29 088
96 Kč/mm sloupce
YÄĥĒơǓ
Y?0bx
HN Reality – základní tarif
(tarif platí pro inzerci obchodu s nemovitostmi)
ŐÌ
ʠ˄ʚƄŮĈŧ ƽɱ ȍǴʠ˄ɃɢĈŮ˨ ˞γɏǊ
ʠ˄ʚƄŮĈŧ ƽɱ ȍǴʠ˄ɃɢĈŮ˨ ˞γɏǊ
ÛƐ͞Λʡ˨Ɛ ÛƐ͞ȝǲʵ˿Ѯƕ
ĚLƂALã2ã ČĚò»LÃĴŴ
2x
5%
3x
10 %
5 x a více
15 %
AȝѮȝʺ˿̟ȝͭ͞ʵѾ Λ͞ʗ ͭȝ
̟˿ͭΛυ̟˨Ȣ ͭΛƐǔʡʺʡ҄˿ѮƐʺȂ
̟͞˿Λ˿ ̟ͣȝȉ̟˿ʵʺƕȉƕʟ
˗ȝȂ ҈ȝ ̟͞˿ȉȝʱ ˨˿ѮѾǨʗ
˨ȝ˗˿ѮʡΛ˿ͭΛʥ Ѯ Č͞Ɛ҄ȝ
ǔυȉȝ Ѯ ˨ƕͭʺȝȉυʱʥǨʥǨʗ
ȉѮ˿υ ʺȝΛȝǨʗ ʡ ˨Ɛȉƕʺȝ
˿ͭǨʡʺ˿ѮƐΛ ˿ʵ˿ʺ˿ ɝҊҊҊ̲
ãƐȏƐ ČΛƕǲʵ˿Ѯƕ
ĦʵƐ˨ͭʵƐ ĚȝƐʺʡΛѻ
A
Slevy lze uplatnit na kombinovanou inzerci v HN Reality a týdeníku
EKONOM a RESPEKT.
΂ι Ҋ˰ɱ
΂Ҋ ɱ̋Ͷ
ιҊ̋Ҋ
ιҊ̋̋
΂Ҋ ˰ɱɝ
ιҊҊȨ ιҊҊ˰
ɝͶ Ͷ΂˰
ιҊҊͶ
ɝȨ ι̋ɱ
ιҊҊ΂
ɝι ˰ΤΤ
ιҊҊɝ
ɝͶ Ҋ˰ɱ
ιҊҊɱ
ɱ˰ ˰ɝ˰
ɱ̋ ̋˰Ȩ
Τ˰ ΂ΤͶ
ιҊҊΤ
ΤȨ Τιι
Τ΂ Ͷ̋Ͷ
ιҊҊι
ɱ˰ ̋̋Ͷ
Τɱ ιȨɱ
ιҊҊҊ ιҊҊ̋
ɱɝ Ҋ̋Τ
̋˰˰˰
ƄȮĈ ȮɃΗƇǩɃ łΤ˄˨ Η ²ʕĈέƄ ʠ˄ċȍƄ ʕɃʠ˄Ƅ
Ā őƄȮɃΗƇ ȢĈɢΤ ˄ʕĈȮʠĈȈřȮǸőǩ őƄȮŧ Ȉ˄ƄʕɃ˨ ȢĈȄǸ XɃʠɢɃǲ
ŮċʚʠȈƇ ȮɃΗǴȮΤ Ȉ ŮǴʠɢɃέǴőǴ ɦΗǴέ ǔʕĈƬɪŧ ȄƄ ΗǴŮƉ˄ŧ αƄ ɢʕΕȢƉʕǲ
Ȯċ őƄȮĈ ȮɃΗƇǩɃ łΤ˄˨ Η ²ʕĈέƄ έĈ ɢɃʠȍƄŮȮǸőǩ ˞γ ȍƄ˄ ʠ ˨ʕřǴǲ
˄ΧȢǴ ΗΧȈΤΗΤ ʠ˄ĈłǴȍȮƉ ʕɃʠ˄Ƅɱ Ů ʕɃȈ˨ ɏȶȶƽ ʠƄ ŮɃ ȍƄ˄ɃʤȈĈ
ΗǸőƄ ȮƄα έ˄ʕɃȄȮċʠɃłǴȍĈŧ Ƀʠ˄Ĉ˄ȮƉ ɢʚǴłȍǴαȮƉ ʠ˄ƄȄȮƉ ȄĈȈɃ
ɢʕΕȢƉʕȮċ ȢέŮĈ Η ǩȍĈΗȮǸȢ ȢƉʠ˄Ɖɱ ɢʕɃ˄Ǵ ɢʚƄŮőǩɃέǸȢ
ȍƄ˄ΕȢ ȄʠɃ˨ ΗʤĈȈ ΗΧʕĈέȮƉ ΗΧǩɃŮȮƉȄʤǸ ǩΤɢɃ˄ƇȈΤŧ ɢʕɃ˄ɃαƄ
˫ʕɃȈɃΗƇ ʠĈέłΤ ʠ˄ċȍƄ ȈȍƄʠĈȄǸɱ
ÔŮĈȄƄ Η őƄȮɃΗƇ ȢĈɢƉ ˄ʕĈȮʠĈȈřȮǸőǩ őƄȮ έɢʕĈőɃΗċǲ
Ηċ ÀɢɃȍƄřȮɃʠ˄ ɢʕɃ ƄȮɃΗƇ ȢĈɢΤ #¸ ȮĈ έċȈȍĈŮƉ ŮĈ˄
έ ȈĈ˄Ĉʠ˄ʕċȍȮǸőǩ ˫ʚĈŮΕɱ ŮʕċαǸ ˄ƄŮΤ őƄȮ˨ ʠȈ˨˄ƄřȮɃ˨ŧ
Ȉ˄Ƅʕċ ȄƄ έĈɢʠĈȮċ Η Ȉ˨ɢȮǸőǩ ʠȢȍɃ˨Ηċőǩɱ ĈΡǴȢĈ ŮɃǲ
ʠċǩȍĈ ɢʕΕȢƉʕȮċ őƄȮĈ ȮɃΗƇǩɃ łΤ˄˨ Η ²ʕĈέƄ Η ʕɃőƄ ˞γɏɏŧ
ȈŮΤ ʠƄ ȢƄ˄ʕ ř˄ΗƄʕƄřȮǸ ɢʕɃŮċΗĈȍ έĈ ȮƄőƄȍΧőǩ ʳˋ ˄ǴʠǸő
ȈɃʕ˨Ȯŧ ȮċʠȍƄŮ˨ȄǸőǸ ʕɃȈ ʠƄ ɢʕɃɢĈŮȍĈ Ƀ ř˄ΤʚǴ ˄ǴʠǸőƄ ȈɃʕ˨Ȯ
ιҊ̋ι
ιҊ̋Τ
ιҊ̋ɱ
έĈ ȢƄ˄ʕ ř˄ΗƄʕƄřȮǸɱ }ΗΕȍǴ έċɢǴʠ˨ ŮɃ ȈĈ˄Ĉʠ˄ʕ˨ ȮƄȢɃΗǴǲ
˄Ƀʠ˄Ǹ ʠƄ ɢɃȈȍƄʠ ȮƄłɃ ʕΕʠ˄ Η őƄȮɃΗƇ ȢĈɢƉ ɢʕɃȄƄΗ˨ȄƄ Ĉα
ʠ ɃŮʠ˄˨ɢƄȢ řĈʠ˨ɱ
Ů ʕɃȈ˨ ˞γɏˋ ˨α ɢʕΕȢƉʕȮċ őƄȮĈ ɃɢƉ˄ ʕɃʠ˄Ƅɱ ˨˄ɃʚǴ
őƄȮɃΗƇ ȢĈɢΤ ʠȍƄŮ˨ȄǸ ȮƄȄƄȮ ɢʕΗɃɢʕɃŮƄȄƄŧ ĈȍƄ Ǵ ɢʚǸɢĈŮΤŧ
ȈŮΤ ɢʕΗȮǸ ȢĈȄǴ˄ƄȍƇ łΤ˄Ε Η ŮƄΗƄȍɃɢƄʕʠȈΧőǩ ɢʕɃȄƄȈ˄Ƅőǩ
ʠƄ ˄Τ˄Ƀ ȮƄȢɃΗǴ˄Ƀʠ˄Ǵ ʕɃέǩɃŮȮɃ˨ ɢɃ řĈʠƄ ɢʕɃŮĈ˄ɱ Ĉ ȈɃǲ
ȮƄřȮɃ˨ ɢʕɃŮƄȄȮǸ őƄȮ˨ ˨ ˄Ɖőǩ˄Ƀ ˄ʕĈȮʠĈȈőǸ Ȣċ έċʕɃΗƄȴ
ΗȍǴΗ Ǵ έĈʚǸέƄȮǸ łΤ˄˨ɱ ŮċȍƄ ˄ĈȈƇ ŮĈȴɃΗƇ έȢƉȮΤɱ
ʉƄȮΤ ȮɃΗΧőǩ łΤ˄Ε Η ²ʕĈέƄ ΗέʕɃʠ˄ȍΤ ˄ƇȢƉʚ ȮĈ ˫ʕɃΗƄȴ
ɢʚƄŮ ƻȮĈȮřȮǸ ȈʕǴέǸɱ Τ˄Τ ˄ĈȈ ʠȢĈέĈȍΤ ʠΗΕȄ ɢɃȈȍƄʠ őƄȮΤ
έ ȍƄ˄ ˞γɏγ Ĉα ˞γɏ˞ŧ ȈŮΤ ȈʕǴέƄ ΗʕőǩɃȍǴȍĈŧʊ ˨ΗċŮǸ ǴȍĈȮ
¸ɃřƄȈŧ ȄƄŮȮĈ˄Ƅȍ έȢǸȮƉȮƇ ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄Ǵ Ĉ έċʕɃΗƄȴ ʤƇƬ
ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄Ǵ XΤɢɃʠƄʕΗǴʠɱ ʉĀ ŮĈ˄ Η őƄȮɃΗƇ ȢĈɢƉ ȄƄ έʚƄȄǲ
ȢƇŧ αƄ έ ŮȍɃ˨ǩɃŮɃłƇǩɃ ǩȍƄŮǴʠȈĈ ȄƄ ǴȮΗƄʠ˄ǴőƄ ŮɃ łΤ˄Ε
łƄέɢƄřȮċ Ĉ ʕɃʠ˄Ƅ Η řĈʠƄŧʊ ŮɃŮċΗċ ¸ɃřƄȈɱ
AŚA Ħ~LËLjȁ ŚźĦĴŚ ãòŚR 2ĴŚĚĴ
Ś ËĮã) ŀAL ÛĴ ƂČòƊAVã
˗Ɛ͞Λʡ˨Ɛ̲˗Ɛ͞ȝǨʵ˿ѮƐǏȝǨ˿˨˿˗ʡƐ̲Ǩ҄
Jedna objednávka, jeden klient, tematika reality/development. Slevu
lze uplatnit i na základě uzavření písemné dohody nebo objednávky
s Economia, a.s. (u mediálních agentur se jedná o inzerci pro jednoho
klienta). V případě výrazně vyššího počtu opakování nebo finančního
objemu lze jednat o dalším zvýhodnění.
̋˰˰Ȩ
Ƃȉ͞˿ʱȁ Ħ̟˿ʺȝǲ˨˿ͭΛ ̟͞˿ )ȝ˨˿ѮȠ ˗Ɛ̟ѻ 2Ě
KRITÉRIA PRO PŘIZNÁNÍ OPAKOVACÍ SLEVY:
̋˰˰Ͷ
ΤΤ ˰˰ɝ
̋˰˰΂
ΤҊ ɱ̋΂
̋˰˰ɝ
ι˰ ɱͶ΂
ČĚŖÛVĚã )Lã Ƃ Ûι Ś ČĚƊĦÃź)~ ãòŚòĦĴŚ)~
ιҊ ΤͶ΂
SLEVY za počet uveřejnění
Ƃ
²ʕɃŮƄȄ łΤ˄Ε ȮĈ ʉɢĈɢǸʚƄʊ
ÀɃ˨˄Ɖα ŮΗɃ˨ ȮƄȄΗƉ˄ʤǸőǩ ʕƄέǴŮƄȮřȮǸőǩ ŮƄΗƄȍɃɢƄʕΕ
ȮĈ ˄˨έƄȢʠȈƇȢ ˄ʕǩ˨ Ɲ ƄȮ˄ʕĈȍ NʕɃ˨ɢ˨ Ĉ 2ȈɃʠɢɃȍ˨ Ɲ
Ƀ ˄Ƀŧ ȈŮɃ ɢʕɃŮċΗċ ȮƄȄȍƄΗȮƉȄʤǸ łΤ˄Τ Η XɃʕȮǸőǩ ƉőǩɃǲ
ȍ˨ɢƄőǩ ȄĈȈɃα˄Ƀ ɃȈʕĈȄɃΗƇ řċʠ˄Ǵ ²ʕĈǩΤŧ ȄƄ ΗʤĈȈ ˨ ȈɃȮőƄɱ
ĀȢǸȮƉȮƇ ƻʕȢΤ ĈȈ˄˨ċȍȮƉ ʠɃ˨ʠ˄ʚƄŴ˨ȄǸ ΗΧʠ˄ĈΗł˨ łΤ˄Ƀǲ
ΗΧőǩ ŮɃȢΕ ŮɃ ȄǴȮΧőǩ řċʠ˄Ǹ ȢƉʠ˄Ĉŧ ȈŮƄ ȄʠɃ˨ ŮʕĈαʤǸ ɢɃǲ
έƄȢȈΤŧ Ĉ ˄˨ŮǸα Ǵ łΤ˄Τɱ ƄȮ˄ʕĈȍ NʕɃ˨ɢ έĈřĈȍ ȍƄ˄Ƀʠ ȮĈ ɢɃŮǲ
έǴȢ ʠ˄ĈΗƉ˄ ȈɃȢɢȍƄΡŧ Η ȮƉȢα ł˨ŮƄ ɢɃ ŮɃȈɃȮřƄȮǸ ˄ƇȢƉʚ
ʩγγ łΤ˄Εɱ ʉ²ʕɃ ɢʚǸʤ˄Ǹ ʕɃȈ őǩΤʠ˄ċȢƄ Η őƄȮ˄ʕ˨ ȮƉȈɃȍǴȈ
ŮĈȍʤǸőǩ ɢʕɃȄƄȈ˄Ε ʠ ȮƄȄȢƇȮƉ ʠ˄ƄȄȮΧȢ ɢɃř˄ƄȢ ȄƄŮȮɃ˄ƄȈŧʊ
˨ΗƄŮȍ Ȉ ˄ɃȢ˨ yǴʚǸ èĈȄȮƄʕ έ ƄȮ˄ʕĈȍ NʕɃ˨ɢ˨ɱ
èƄȍȈƇ ĈȢłǴőƄ Ȣċ ĈȍƄ ʚĈŮĈ ŮĈȍʤǸőǩ ȈɃȮȈ˨ʕƄȮ˄Εɱ ²ʚǸǲ
ɢʕĈΗƉ ȮɃΗΧőǩ ʕƄĈȍǴ˄ȮǸőǩ ɢʕɃȄƄȈ˄Ε ȮĈǩʕċΗċ ƬĈȈ˄ŧ αƄ ΗƉ˄ǲ
ʤǸ řċʠ˄ łΤ˄Ε Η ŮɃȢƄőǩ ʠƄ ŮȮƄʠ ȮƄέʚǸŮȈĈ ɢʕɃŮċ ȄƄʤ˄Ɖ
ɢʚƄŮ˄ǸȢŧ ȮƄα ȄʠɃ˨ ʠ˄ĈΗłΤ ȈɃȍĈ˨ŮɃΗĈȮƇɱ ʉ+ƄΗƄȍɃɢƄʚǴ
έĈǩċȄǴȍǴ Η ²ʕĈέƄ Η ɢɃʠȍƄŮȮǸőǩ ř˄ΤʚƄőǩ ȢƉʠǸőǸőǩ ɢʕɃŮƄȄ
˞ƽ ȮɃΗΧőǩ ɢʕɃȄƄȈ˄Ε ʠ őƄȍȈƄȢ ΗǸőƄ ȮƄα ˞ʩγγ ȮƄŮɃȈɃȮǲ
řƄȮΧȢǴ łΤ˄Τŧʊ ɢɃ˄ΗʕŮǴȍ ǴȍĈȮ ¸ɃřƄȈ έĈ ÀɢɃȍƄřȮɃʠ˄ ɢʕɃ
ƄȮɃΗƇ ȢĈɢΤ #¸ɱ
èȍȮĈ ĈȈ˄˨ċȍȮǸǩɃ έċȄȢ˨ Ƀ ȈɃ˨ɢǴ łΤ˄˨ łΤ ΗʤĈȈ ȢɃǩȍĈ
ɢɃȢǴȮɃ˨˄ɱ ʉ}ȍǸřɃΗƇ ł˨ŮƄŧ ĈłΤ ŮƄΗƄȍɃɢƄʕʠȈƇ ʠɢɃȍƄřȮɃʠǲ
˄Ǵ ȮƄΗʕǩȍΤ ȮĈ ˄ʕǩ έłΤ˄ƄřȮƉ ȢȮɃǩɃ ȮɃΗΧőǩ ɢʕɃȄƄȈ˄Εŧ
Ȉ˄ƄʕƇ ΗƄ ƻȮċȍƄ ȮƄȮĈȄŮɃ˨ ʠΗƇ Ȉ˨ɢőƄɱ Ĉ Ůʕ˨ǩɃ˨ ʠ˄ʕĈǲ
Ȯ˨ łΤ ʠ˄ĈΗƄłȮǴő˄ΗǸ Ǵ ŮƄΗƄȍɃɢȢƄȮ˄˨ ɢɃȢɃǩȍɃŧ ȈŮΤłΤ
˄ʕǩ Ĉ ɢɃɢ˄ċΗȈĈ ɢɃ łΤ˄Ƅőǩ ɃαǴȍΤ Ǵ ȢǴȢɃ ²ʕĈǩ˨ Ĉ ʕȮɃŧʊ
ȈɃȢƄȮ˄ɃΗĈȍ ʠǴ˄˨ĈőǴ ĈʕőƄȍ ÀɃ˨ʕĈȍŧ ʤƇƬ ʠ˄ĈΗƄłȮǸ Ĉ ŮƄǲ
ΗƄȍɃɢƄʕʠȈƇ ʠȈ˨ɢǴȮΤ ÊʕǴǔƄȢĈɱ
ƄΗƄȍɃɢƄʕʠȈċ ʠȈ˨ɢǴȮĈ + ɢɃʠ˄Ĉǲ
ΗǴȍĈ Η #ƄʠȈ˨ ŮɃʠ˨Ů ΗǸőƄ ȮƄα ˄ǴʠǸő
łΤ˄Ε Ĉ ŮĈȍʤǸ ŮɃȢɃΗΤ ɢʕɃ ˄ǴʠǸőƄ ȍǴŮǸ
ɢȍċȮ˨ȄƄ ΗΤł˨ŮɃΗĈ˄ ȮƄȄƄȮ Η ²ʕĈέƄ
Ĉ ɃȈɃȍǸŧ ĈȍƄ Ǵ Η ʤǴɱ cȮΗƄʠ˄Ƀʕ ɢʚǴ˄ɃȢ ȮƄʠ˄ĈΗǸ
ȄƄȮ łΤ˄Τŧ ĈȍƄ őƄȍƇ ȢƉʠ˄ʠȈƇ ř˄Ηʕ˄Ǵɱ
ʉ#ƄʠȈƇȢ˨ ˄ʕǩ˨ ΗƉʚǸȢƄɱ èΤǩȍƄŮċΗċȢƄ
˄˨ ŮĈȍʤǸ ɢɃέƄȢȈΤɱ Ȉ˄˨ċȍȮƉ ȄƄŮȮċȢƄ
Ƀ ĈȈΗǴέǴőǴ ȮĈ ²ʕĈέƄ ƽŧʊ ʚǸȈċ Η ʕɃέǩɃΗɃʕ˨
ɢʕɃ X ʤƇƬ + +ĈΗǴŮ ÀǩƄȍƄƬŧ ȄƄȮα ˄ʕċΗǸ
˄ƇȢƉʚ ɢɃȍɃΗǴȮ˨ ʠΗƇǩɃ řĈʠ˨ ȮĈ őƄʠ˄ċőǩ
ȢƄέǴ ŮɃȢɃΗʠȈΧȢ cέʕĈƄȍƄȢ Ĉ ²ʕĈǩɃ˨ɱ Ƅǲ
ŮċΗȮɃ ƬǴʕȢĈ ȈɃ˨ɢǴȍĈ ˄ĈȈƇ ʕɃέʠċǩȍƇ ɢɃǲ
έƄȢȈΤ Η Nʕ˨έǴǴ Ĉ ÀǩƄȍƄƬ Ȣċ ȮĈ ʠ˄ĈʕɃʠ˄Ǵ
Ǵ ł˨ŮɃ˨őǸ ŮƄΗƄȍɃɢƄʕʠȈΧ ɢʕɃȄƄȈ˄ Η ˄Ƈ˄Ƀ
έƄȢǴɱ
Ǹʠ˄Ƀ ɢʕΕȢΤʠȍɃΗƇ ř˄Ηʕ˄Ǵ łΤŮȍƄȮǸ
èʤƄ έĈřĈȍɃ Η ʕɃőƄ ˞γγɏŧ ȈŮΤ + έǸʠȈĈǲ
ȍĈ ɢɃέƄȢȈΤ Η ²ʕĈέƄǲèΤʠɃřĈȮƄőǩŧ Ĉ ȮƉǲ
ȈŮƄȄʤǸ ɢʕΕȢΤʠȍɃΗċ ɃłȍĈʠ˄ ʠƄ Η ɢɃʠȍƄŮǲ
ȮǸőǩ ȍƄ˄Ƅőǩ ŮǸȈΤ ˄ɃȢ˨ ɢɃʠ˄˨ɢȮƉ ȢƉȮǸ
Η ʕƄέǴŮƄȮřȮǸ ř˄Ηʕˉɱ +ɃɢɃʠ˨Ů έŮƄ ƻʕȢĈ
ȍǴŮƄȢ ɢʚƄŮĈȍĈ Η ɢʕɃȄƄȈ˄˨ ĈŮ ¸ɃȈΤ˄ȈɃ˨
ʩγγ łΤ˄Εŧ őƄȍȈƄȢ ȄǴőǩ ɢȍċȮ˨ȄƄ ŮɃȈɃȮřǴ˄
ĈʠǴ ŮΗĈ ˄ǴʠǸőƄɱ è έċʚǸ ˄ĈŮΤ έĈřĈȍĈ ɢʕɃŮċǲ
ΗĈ˄ ŮĈȍʤǸőǩ ˞Ə˞ łΤ˄Ε Ĉ ŮɃʠ˨Ů ȄǴőǩ ȄƄ ΗǸőƄ
ȮƄα ʠ˄ɃΗȈĈ έĈȢȍ˨ΗƄȮΧőǩŧ ĈřȈɃȍǴ łΤ˄ɃΗƇ
ŮɃȢΤ ȢĈȄǸ łΧ˄ ŮɃȈɃȮřƄȮΤ Ĉα ȮĈ ȈɃȮőǴ
ʕɃȈ˨ ˞γɏƽɱ À˄ĈȮŮĈʕŮ łΤ˄Ε Ĉ őƄȮΤ ȄʠɃ˨
Č͞˿ʱȝʵΛ
ʺȝʱȝ ˨Ɛǔʥ͞ƕ
̟҄˿҈ȉȢ˨ʥ ʵѮѬʺʡ
̟˿Ѯ˿ʺȝ˨ʥ˗̲
Ƃ˗Ȣ˨ʡʺʡ ʱͭ˗ȝ
ψ҄ȝ˗˨ʥ ̟ʺƕ˨Ȃ
Λȝȏ ʱȝ ̟˿ΛͣȝǔƐ
Ѯѻ̟͞ƐǨ˿ѮƐΛ
͞ȝɽυʺƐǲ˨ʥ
̟ʺƕ˨ѻ̲ ѻʺ˿ Λ˿
̟͞˿ ˨ƕͭ ѮȝʺʵȠ
̟ͣȝʵѮƐ̟ȝ˨ʥ̲
AƐѮʡȉ Ħʗȝʺȝɋ
ͱȠɋ )A
ɢɃŮȍƄ ÀǩƄȍƄƬĈ ʠ˄ƄȄȮƇ ȄĈȈɃ Η ɢʚƄŮőǩɃέǸŧ
ȄǴα ŮɃȈɃȮřƄȮƇ Ƅ˄ĈɢƉɱ
ʉèǸȢŧ αƄ Η ˄Ƈ˄Ƀ ȍɃȈĈȍǴ˄Ɖ ȢΕαƄȢƄ łΤ˄Τ
ɢʕɃŮċΗĈ˄ Ƀ ȮƉőɃ Ůʕċαŧ ĈȍƄ ȄƄ ˄Ƀ ΗƄȍȈΧ ɢʕɃǲ
ȄƄȈ˄ Ƀ ˞Ə˞ łΤ˄Ƅőǩ Ĉ Ȅċ łΤőǩ őǩ˄Ɖȍ ȢǸ˄ Əγ
ɢʕɃőƄȮ˄ łΤ˄Ε Η ŮɃłƉ ȈɃȍĈ˨ŮĈőƄ ɢʕɃŮĈǲ
ȮΧőǩŧʊ ˨ΗċŮǸ ÀǩƄȍƄƬ Ĉ ɢɃŮɃ˄ΧȈċŧ αƄ Ǌˋ
˄ǴʠǸő ȈɃʕ˨Ȯ έĈ ȢƄ˄ʕ ř˄ΗƄʕƄřȮǸ ȄƄ ŮɃłʕċ
őƄȮĈ ȄĈȈ ɢʕɃ ȮƉǩɃŧ ˄ĈȈ ɢʕɃ ȈȍǴƄȮ˄Ĉɱ ʉɃαǲ
Ȯċ Η ł˨ŮɃ˨őȮ˨ŧ Ĉα ȮƄł˨ŮƄȢƄ ȢǸ˄ έċΗĈέȈΤ
ΗΕřǴ ƻȮĈȮő˨ȄǸőǸ łĈȮőƄŧ έΗċαǸȢƄ έΗΧʤƄǲ
ȮǸ őƄȮ Ƀ ȮƉȄĈȈΧőǩ ɢƉ˄ ɢʕɃőƄȮ˄ŧ ĈȍƄ έĈ˄ǸȢ
ȄʠȢƄ Ƀ ˄ɃȢ ȮƄǩɃΗɃʚǴȍǴɱ ÒΗǴŮǸȢƄŧ ȄĈȈ ˄Ƀ
ɢΕȄŮƄɱʊ
²ʚǸɢʕĈΗΤ ȮĈ ȮɃΗƇ ȢƉʠ˄ƄřȈɃ ʠƄ ɢʕɃ˄Ĉǩ˨ȄǸ
èƄ èΤʠɃřĈȮƄőǩ ƻʕȢĈ + ɢɃŮȍƄ ȢĈȮĈαƄǲ
ʕĈ ΗȍĈʠ˄ȮǸ ɢɃέƄȢȈΤŧ Ȉ˄ƄʕƇ ˨ȢɃαȴ˨ȄǸ ΗΧǲ
ʠ˄ĈΗł˨ ŮĈȍʤǸőǩ ɏγγγƝɏˋγγ łΤ˄Εɱ ΗʤƄȢ
ȄƄʤ˄Ɖ ΗƉ˄ʤǸ ĈȢłǴőƄ Ȣċ ŮƄΗƄȍɃɢƄʕ ˨ ɃłőƄ
ǸʤȮǴőƄ έǩʕ˨łĈ ˞γ ȈǴȍɃȢƄ˄ʕΕ ɃŮ ²ʕĈǩΤɱ
èȍĈʠ˄ȮǸ έŮƄ ɏˋγ ǩƄȈ˄ĈʕΕ ɢɃέƄȢȈΕŧ ȮĈ Ȉ˄Ƅǲ
ʕΧőǩ ǩɃŮȍċ ɢɃʠ˄ĈΗǴ˄ ȮɃΗƇ ȢƉʠ˄ƄřȈɃ ʠ ɢʚǴǲ
łȍǴαȮƉ ˞Əγγ łΤ˄Τɱ èΧʠ˄ĈΗłĈ ř˄Ηʕ˄Ǵ ʠ Ȯċǲ
έΗƄȢ ȍƄȄƄ ɦŮʚǸΗƄ ȄǴ ƻʕȢĈ ɢʕƄέƄȮ˄ɃΗĈȍĈ
ȄĈȈɃ ÀɢʕǴȮǔ èĈȍȍƄΤɪ ʠƄ ΗʤĈȈ Ƀ ȮƉȈɃȍǴȈ ȍƄ˄
έɢɃέŮǴȍĈɱ
ʉ²ʕɃȄƄȈ˄ ȮĈłǸʕċ έɢɃαŮƉȮǸ ȈΗΕȍǴ ɢɃΗɃǲ
ȍƄȮǸȢɱ ĀȢƉȮǴȍǴ ȄʠȢƄ ˫έƄȢȮǸ ɢȍċȮ Ĉ ˄ƄŴ ȄƄ
Ȯ˨˄ȮƇ ΗΤɢʕĈőɃΗĈ˄ ʕƄǔ˨ȍĈřȮǸ ɢȍċȮΤɱ }ŮΤα
ȄʠȢƄ ɢʕɃȄƄȈ˄ ɢʚǴɢʕĈΗɃΗĈȍǴŧ ȮƄ˄˨ʤǴȍǴ ȄʠȢƄŧ
αƄ ȄƄ ł˨ŮƄȢƄ ɢɃ˄ʚƄłɃΗĈ˄ɱ ΤȍɃ ˄Ƀ ɢʕɃ Ȯċʠ
ɢʚƄȈΗĈɢƄȮǸŧʊ ʚǸȈċ ÀǩƄȍƄƬɱ ʉƄȄŮΕȍƄαǴ˄ƉȄʤǸ
ȄƄŧ αƄ ɢɃέƄȢȈΤ ΗȍĈʠ˄ȮǸȢƄŧ ȮƄΗέĈȍǴ ȄʠȢƄ ʠǴ
ȮĈ ȄƄȄǴőǩ ȈɃ˨ɢǴ ˫ΗƉʕŧ Ĉ ȮƄɢȍĈ˄ǸȢƄ ˄˨ŮǸα
αċŮȮƇ ˫ʕɃȈΤŧʊ ŮɃɢȍȴ˨ȄƄɱ
ʉ²ɃȈ˨Ů ł˨ŮƄ ʠőǩΗċȍƄȮ ʕƄǔ˨ȍĈřȮǸ ɢȍċȮ
έĈ ʤƄʠ˄ ȢƉʠǸőΕ Ĉ ȄƄʠ˄ȍǴ ΗʤƄ ɢΕȄŮƄ ŮɃłʚƄŧ
έĈ ŮΗĈ ʕɃȈΤ ł˨ŮƄȢƄ ȢɃő˄ έĈǩċȄǴ˄ ΗΧʠ˄ĈΗǲ
ł˨ŧʊ ɃŮǩĈŮ˨ȄƄ ÀǩƄȍƄƬɱ èƄŮȍƄ ʕƄέǴŮƄȮőǸ ʠƄ
ŮƄΗƄȍɃɢƄʕ Η ł˨ŮɃ˨őǸ ř˄Ηʕ˄Ǵ έĈΗĈέ˨ȄƄ έĈǲ
ȄǴʠ˄Ǵ˄ Ǵ ɃłřĈȮʠȈɃ˨ ΗΤłĈΗƄȮɃʠ˄ ȄĈȈɃ Ƀłǲ
őǩɃŮΤ Ĉ ʠȍ˨αłΤɱ ʉ˨ŮɃ˨ έŮƄ ˄ĈȈƇ ʤȈɃȍΤŧ
ʤȈɃȍȈĈŧ ɢɃȍǴőƄȄȮǸ ʠ˄ĈȮǴőƄŧ ʕĈŮȮǴőƄŧ ɢɃʤ˄Ĉŧʊ
ΗΤȄȢƄȮɃΗċΗċ ÀǩƄȍƄƬɱ ċȈȍĈŮΤ ȮĈ ΗΧʠ˄ĈΗǲ
ł˨ ȮɃΗƇǩɃ ȢƉʠ˄ƄřȈĈ ʠǴ ÀǩƄȍƄƬ ȮƄ˄ʕɃ˨Ƭċ
ɃŮǩĈŮȮɃ˨˄ŧ ɢʕɃ˄ɃαƄ ȮƄȮǸ ȄĈʠȮƇŧ ȈŮΤ ʠƄ
έĈřȮƄ ʠ˄ĈΗƉ˄ɱ ÒʕřǴ˄Ɖ ŮɃʠċǩȮɃ˨ ȮƉȈɃȍǴȈĈ
ȢǴȍǴĈʕŮ ȈɃʕ˨Ȯɱ
ƉȈɃȍǴȈ ȢǴȍǴĈʕŮ ʠɢɃȍȈȮƄ ˄ĈȈƇ ɢʕɃȄƄȈ˄
cέʕĈƄȍőΕ Η ʤǴ ȮĈ ǩƄłʠȈ˨ɱ ʉÊƄŴ łΤőǩɃȢ
őǩ˄ƉȍǴ έĈřǸ˄ ʠ ɢʕΕȢΤʠȍɃΗΧȢ ɢĈʕȈƄȢ ȮĈ ˞ʳ
ǩƄȈ˄ĈʕƄőǩŧʊ ȍǸřǸ ÀǩƄȍƄƬɱ ʉyƄŮȮċȢƄ ʠƄ ʠɢɃȍƄřǲ
ȮɃʠ˄ȢǴ έ ɃłȍĈʠ˄Ǵ ȍƄǩȈƇǩɃ ɢʕΕȢΤʠȍ˨ Ĉ ȍɃǔǴʠǲ
˄ǴȈΤŧʊ ȮĈέȮĈř˨ȄƄ ʚƄŮǴ˄Ƅȍ Ĉ ŮɃŮċΗċŧ αƄ ʕĈŮƉȄǴ
łΤ ɢʕɃȮĈȄĈȍǴ ɢʕɃʠ˄ɃʕΤ ΗΧʕɃłȮǸȢ ƻʕȢċȢ
ȮƄα ȍɃǔǴʠ˄ΕȢŧ ĈȍƄ ŮƄΗƄȍɃɢƄʕ ʠƄ ł˨ŮƄ ŮʕαƄ˄
ɢʚǸʠȍɃΗǸ ʉȈŮɃ ŮʚǸΗ ɢʚǴȄŮƄŧ ˄ƄȮ ŮʚǸΗ ȢƄȍƄʊɱ
ƄȍȈƄȢ ȮĈ ǩʕĈȮǴőǴ ʠ ƉȢƄőȈƄȢ ΗȍĈʠ˄ȮǸ
+ ɃȈɃȍɃ ʩγ ǩƄȈ˄ĈʕΕŧ ȮĈ Ȉ˄ƄʕΧőǩ ŮƄΗƄǲ
ȍɃɢƄʕ ɢɃʠ˄˨ɢȮƉ ɢȍċȮ˨ȄƄ ɢɃʠ˄ĈΗǴ˄ ʠɃ˨ȈʕɃǲ
ȢɃ˨ ȈȍǴȮǴȈ˨ŧ ǩɃ˄ƄȍɃΗΧ ȈɃȢɢȍƄΡ Ĉ ȮƉȈɃȍǴȈ
ʠ˄ɃΗƄȈ łΤ˄Εɱ ²ΕΗɃŮȮƉ ɢɃřǸ˄Ĉȍ Ǵ ʠ ȈĈʠǴȮƄȢɱ
ʉ²ɃέƄȢƄȈ ȮĈ ȈĈʠǴȮɃ ǩɃŮȍċȢ ɢʕɃŮĈ˄ŧ ɢʕɃǲ
˄ɃαƄ ȄƄȄ ȮƄőǩőƄȢƄ ɢʕɃΗɃέɃΗĈ˄ŧ Η ˄ɃȢ łΤέǲ
ȮΤʠ˨ ȮƄł˨ŮƄȢƄ ɢɃŮȮǴȈĈ˄ŧʊ ʚǸȈċ ÀǩƄȍƄƬ
ʠ ˄ǸȢŧ αƄ ȈĈʠǴȮΕȢ ʠƄ ȮĈΗǸő ŮȮƄʠ Η 2ΗʕɃɢƉ
ȢɃő ȮƄŮĈʚǸɱ
̲̋
ι̲
Τ̲
Ś
ċȄƄȢ Ƀ ȮɃΗƇ łΤŮȍƄȮǸ ȍƄ˄Ƀʠ ɢʚƄŮřǴȍ ΗʤƄőǩǲ
ȮĈ ɃřƄȈċΗċȮǸɱ ŮƄΗƄȍɃɢƄʚǴŧ ɢɃʠǸȍƄȮǴ ɢɃǲ
έǴ˄ǴΗȮǸȢ ˄ʕƄȮŮƄȢŧ ʠƄ őǩΤʠ˄ĈȄǸ ΗʕǩȮɃ˨˄
ȮĈ ˄ʕǩ ŮĈȍʤǸ ˄ǴʠǸőƄ łΤ˄Εɱ ²ɃŮȍƄ ʠ˄˨ŮǴƄ ŮƄǲ
ΗƄȍɃɢƄʕʠȈΧőǩ ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄Ǹ ˞γɏǊŧ Ȉ˄ƄʕɃ˨
έɢʕĈőɃΗĈȍĈ ĈȮĈȍΤ˄ǴőȈċ ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄ 22
¸ƄʠƄĈʕőǩ ΗƄ ʠɢɃȍ˨ɢʕċőǴ ʠ ɢɃʕĈŮƄȮʠȈɃ˨ ƻʕǲ
ȢɃ˨ }²Nŧ ɃřƄȈċΗĈȄǸ ʕΕʠ˄ ɢɃɢ˄ċΗȈΤ ɢɃ ȮɃΗΧőǩ łΤǲ
˄Ƅőǩ ˄ƇȢƉʚ ΗʤǴőǩȮǴ ʚƄŮǴ˄ƄȍƇ ʠ˄ĈΗƄłȮǸőǩ ƻʕƄȢɱ Τ˄ɃΗƇ
ŮɃȢΤ ȢĈȄǸ ΗέȮǴȈĈ˄ ȮƄȄΗǸőƄ Η ²ʕĈέƄŧ ŮċȍƄ Η ʕȮƉŧ Η Ƀʠ˄Ĉ˄ǲ
ȮǸőǩ řċʠ˄Ƅőǩ #ƄʠȈĈ ɢɃʕɃʠ˄Ƅ ΗΧʠ˄ĈΗłĈ ɢɃ˨έƄ ȮƄɢĈ˄ʕȮƉɱ
è ȍɃȴʠȈƇȢ ʕɃőƄ ʠƄ ɢɃŮȍƄ ʠɢɃȍƄřȮɃʠ˄Ǵ ÊʕǴǔƄȢĈ ɢʕɃŮĈǲ
ȍɃ Η ɢʕĈαʠȈΧőǩ ŮƄΗƄȍɃɢƄʕʠȈΧőǩ ɢʕɃȄƄȈ˄Ƅőǩ ȮƉőɃ ɢʚƄʠ
ɢƉ˄ ˄ǴʠǸő łΤ˄Ε Ĉ ȍƄ˄Ƀʠ łΤ ˄Ƀ ɢɃŮȍƄ ȄƄȄǴőǩ ɃŮǩĈŮΕ ȢƉȍɃ
łΧ˄ ɃȈɃȍɃ ƽʳγγ łΤ˄Εɱ ʉ+ƄΗƄȍɃɢƄʕʠȈΧ ˄ʕǩ ʠƄ ɢɃʠ˄˨ɢȮƉ
ʠ˄ĈłǴȍǴέɃΗĈȍŧ ɢʕɃ˄Ƀ ɢʚƄŮɢɃȈȍċŮċȢƄŧ αƄ ɢʕɃŮƄȄƄ ȮɃΗΧőǩ
ȮƄȢɃΗǴ˄Ƀʠ˄Ǹ Η ²ʕĈέƄ ł˨ŮɃ˨ Η ȮċʠȍƄŮ˨ȄǸőǸőǩ ŮΗɃ˨ ȍƄ˄Ƅőǩ
Ǵ ȮĈŮċȍƄ ɃʠőǴȍɃΗĈ˄ ɃȈɃȍɃ ɢƉ˄Ǵ ˄ǴʠǸőŧʊ ʚǸȈċ ĈŴĈ ²˄ċřȈɃǲ
Ηċŧ ʚƄŮǴ˄ƄȍȈĈ ÀȈĈȮʠȈĈ ¸ƄĈȍǴ˄Τɱ ʉĀĈ ȮċʕΕʠ˄ƄȢ ʠ˄ɃȄǸ ΗΤʤʤǸ
ʠɢɃ˄ʚƄłǴ˄ƄȍʠȈċ ŮΕΗƉʕĈŧ ŮȍɃ˨ǩɃŮɃłƉ ȮǸέȈƇ ˫ʕɃȈɃΗƇ ʠĈέǲ
łΤ ǩΤɢɃ˄ƄřȮǸőǩ ˫ΗƉʕΕ Ĉ ɢʚǸʠ˨Ȯ ȮɃΗΧőǩŧ ȍƄΗȮΧőǩ łΤ˄Ε
Η ɃȈʕĈȄɃΗΧőǩ ȍɃȈĈȍǴ˄ċőǩ ²ʕĈǩΤŧʊ ɢɃŮɃ˄ΧȈċɱ
ιҊ ɱȨɱ
50 %
ŐĽ
̋΂̲ Ěò2ãÃ ĦòŀĴVƊL ͒LĦĴ òj ĚLËĴŴ͓
ČĚŖÛVĚã )Lã ãòŚR~ò ŴĴŀ Ś ÛLĴĚòČòË ĦĴËãV ĚòĦĴL ŀƊ AŚ)LĴ
ËLĴ̲ AãLĦ »L ã ãL)LËź)~ ΂̋ ĴĦ))~ ÃòĚŀã)~ Ƃ ÛLĴĚ 2ĴŚLĚL2ã̲
YÄĥĒơǓ
Ś ČĚLĦĴƊã ĚLËĴã ĦòŀĴVƊ òAòŚËŴ ĦĴŚŴ
ÛËĚAĢŖ ÛLãĮ)~ jĚLÛ Ƃ ĚLpòãŖ
ALŚLËòČLĢȁ Ś ČĚƂL ČĚòAÛL
̋Ҋ ĴĦ) ŴĴŖ V~LÛ AŚòŀ ËLĴ
ǴȍĈ Ĉ èΧʠȍ˨ȮǸŧ ƄȮ˄ʕ˨Ȣ ²ǴΗɃΗĈʕ +ƉřǸȮ
Ĉ ´˨ĈŮʕǴɃ ȄʠɃ˨ ˄ʕɃȄǴőǸ ǩȍĈΗȮǸőǩ ΗǸ˄ƉέΕ ɏʳɱ ʕɃřǲ
ȮǸȈ˨ ʠɃ˨˄ƉαƄ ʉƄʠ˄ ɃƬ ¸ƄĈȍ˄Τ Ɲ ƄȄȍƄɢʤǸ έ ʕƄĈǲ
ȍǴ˄ʊɱ ÊĈ ȄƄ ɢɃΗĈαɃΗċȮĈ έĈ ȮƄȄɢʕƄʠ˄ǴαȮƉȄʤǸ ȈȍċȮǸ
ŮƄΗƄȍɃɢƄʕʠȈΧőǩ ɢʕɃȄƄȈ˄Ε Η ˄˨έƄȢʠȈ˨ɱ
ƄȄΗƉ˄ʤǸ ȈɃȮȈ˨ʕƄȮőƄ έ őƄȍȈƄȢ ʤƄʠ˄Ǵ ȈĈ˄ƄǔɃʕǴǸ ȄƄ ȈĈαǲ
ŮɃʕɃřȮƉ ȢƄέǴ ʕƄέǴŮƄȮřȮǸȢǴ ɢʕɃȄƄȈ˄Τŧ ȈŮƄ ɢɃʕɃ˄Ĉ έ ˨αǲ
ʤǸǩɃ ΗΧłƉʕ˨ ɏʳ ˨őǩĈέƄřΕ ɢɃʠ˄ĈΗǴȍĈ ȮƄȄΗΧʤƄ èǴȍ˨ Ĉ èΧǲ
ʠȍ˨ȮǸɱ ÊƄȮ˄Ƀ ȈɃȢɃʕȮǸ łΤ˄ɃΗΧ ŮΕȢ ɢɃʠ˄ĈΗǴȍ ŮƄΗƄȍɃɢƄʕ
y¸+ Η ²ʕĈέƄ ɏγɱ ²ɃʕɃ˄őǴ ɃőƄȮǴȍǴ ʉƄΡőƄȍƄȮ˄ȮǸ ǴȮ˄ƄʕɢʕƄǲ
˄ĈőǴ ƄȍƄǔĈȮ˄ȮǸǩɃ Ĉ ɢɃǩɃŮȍȮƇǩɃ łΤŮȍƄȮǸ Η ˄ʕĈŮǴřȮǸ ΗǴǲ
ȍɃΗƇ řċʠ˄Ǵ ɢʕĈαʠȈΧőǩ À˄ʕĈʤȮǴőʊɱ ˨ŮɃΗĈ ȄƄ Η ɢĈʠǴΗȮǸȢ
ƄȮƄʕǔƄ˄ǴőȈƇȢ ʠ˄ĈȮŮĈʕŮ˨ Ĉ έĈʕ˨ř˨ȄƄ ȄƄǩɃ ɃłΤΗĈ˄ƄȍΕȢ
ȢǴȮǴȢċȍȮǸ ɢʕɃΗɃέȮǸ ȮċȈȍĈŮΤ Ĉ έċʕɃΗƄȴ Ǵ ŮǸȈΤ ʠΤʠ˄Ƈǲ
Ȣ˨ Ȯ˨őƄȮƇǩɃ ΗƉ˄ʕċȮǸ Ǵ έŮʕĈΗƇ ΗȮǴ˄ʚȮǸ ɢʕɃʠ˄ʚƄŮǸɱ y¸+
ȮĈ ʕɃέŮǸȍ ɃŮ ȈɃȮȈ˨ʕƄȮőƄ ʠ˄ĈΗǸ ɢɃ˨έƄ ɢĈʠǴΗȮǸ łΤ˄ɃΗƇ
ŮɃȢΤɱ
è ȈĈ˄ƄǔɃʕǴǴ ɃłőǩɃŮȮǸőǩ őƄȮ˄Ƅʕ έΗǸ˄ƉέǴȍɃ ƄȮ˄ʕ˨Ȣ
²ǴΗɃΗĈʕ +ƉřǸȮ ŮƄΗƄȍɃɢƄʕĈ ÀƄˇǴȢɃ +ƄΗƄȍɃɢȢƄȮ˄ŧ ʠȍɃǲ
ΗΤ ɢɃʕɃ˄őΕ ʉȮƄΗʤƄŮȮǸ ȮċȈ˨ɢȮǸ őƄȮ˄ʕ˨Ȣŧ Ȉ˄ƄʕƇ őǴ˄ȍǴǲ
ΗƉ Ĉ έŮĈʚǴȍƄ ʠɢɃȄ˨ȄƄ ɢΕΗɃŮȮǸ ǩǴʠ˄ɃʕǴőȈƇ řċʠ˄Ǵ ł˨ŮɃΗ
ɢǴΗɃΗĈʕ˨ έ ɢɃȍɃΗǴȮΤ ɏȶɱ ʠ˄ɃȍƄ˄Ǹ ʠ ȮɃΗΧȢǴ ȢɃŮƄʕȮǸȢǴ
ɢʕΗȈΤ ĈʕőǩǴ˄ƄȈ˄˨ʕΤʊɱ ĀĈ ȮƄȄȍƄɢʤǸ ȮɃΗƇ ĈŮȢǴȮǴʠ˄ʕĈ˄ǴΗǲ
ȮǸ őƄȮ˄ʕ˨Ȣ ɢɃʕɃ˄őǴ ɃέȮĈřǴȍǴ ´˨ĈŮʕǴɃɱ ÊƄȮ˄Ƀ ȈɃȢɢȍƄΡŧ
ȄƄȮα ΗΤʕɃʠ˄ȍ Η őƄȮ˄ʕ˨ ²ʕĈǩΤ ȮĈŮ ʠ˄ĈȮǴőǸ ȢƄ˄ʕĈ ċʕɃŮȮǸ
˄ʚǸŮĈŧ έĈǩʕȮ˨ȄƄ ΗƄŮȍƄ ȈĈȮőƄȍċʚʠȈΧőǩ ɢȍɃőǩ ˄ĈȈƇ Ƀłǲ
őǩɃŮΤ Ĉ ȍ˨Ρ˨ʠȮǸ łΤ˄Τɱ łőǩɃŮȮǸ řċʠ˄ ł˨ŮɃΗΤ Ƀ˄ƄΗʚƄȍĈ
ȢǴȮ˨ȍΧ ɢċ˄ƄȈɱ +Ƀ ´˨ĈŮʕǴĈ ɢʚƄʠ˨ȮƄ ʠΗƇ ʠǸŮȍɃ ŮƄΗƄȍɃɢƄʕ
ɢʕɃȄƄȈ˄˨ Ɲ ʠȈ˨ɢǴȮĈ ²c ɢɃŮȮǴȈĈ˄ƄȍƄ ¸ĈŮɃΗĈȮĈ èǸ˄ȈĈɱ
ĀΗȍċʤ˄ȮǸ őƄȮ˨ ɢɃʕɃ˄Τ ȍƄ˄Ƀʠ έǸʠȈĈȍɃ LɃʕ˨Ȣ }ĈʕȍǸȮ
Η ɢʕĈαʠȈƇȢ }ĈʕȍǸȮƉŧ ȈŮƄ ʠƄ ŮȮƄʠ ʠ˄ĈΗǸ ɢʚƄŮƄΗʤǸȢ ȈĈȮǲ
őƄȍċʚʠȈƇ ł˨ŮɃΗΤɱ LɃʕ˨Ȣ }ĈʕȍǸȮŧ Η ȮƉȢα ʠǸŮȍǸ Ǵ ΗΤŮĈǲ
ΗĈ˄Ƅȍʠ˄ΗǸ 2őɃȮɃȢǴĈ ɢɃŮȮǴȈĈ˄ƄȍƄ ĀŮƄȴȈĈ ĈȈĈȍΤŧ ȄƄ
ȮɃΗΧȢ őƄȮ˄ʕƄȢ ʠɢɃȍƄřƄȮʠȈƇǩɃ Ĉ Ȉ˨ȍ˄˨ʕȮǸǩɃ ŮƉȮǸɱ
˨ȍ˄ǴƬ˨ȮȈřȮǸ ʠċȍ Ȣċ ȈĈɢĈőǴ˄˨ ˄ʚǴ ˄ǴʠǸőƄ ȢǸʠ˄ɱ
ŮłɃʕȮċ ɃʠȢǴřȍƄȮȮċ ɢɃʕɃ˄Ĉ Η řƄȍƄ ʠ ɢʚƄŮʠƄŮɃ˨ ²ĈΗǲ
ȍƄȢ }ˮǩȮƄȢ έ #ƄʠȈƇ ʠɢɃʚǴ˄ƄȍȮΤ Ɲ 2ʕʠ˄Ƅ ɃʕɢɃʕĈ˄Ƅ
ĈȮȈǴȮǔ ȮɃȢǴȮɃΗĈȍĈ őƄȍȈƄȢ ˋʩ ɢʕɃȄƄȈ˄Ε Η ʤƄʠ˄Ǵ ȈĈ˄Ƅǲ
ǔɃʕǴǸőǩɱ è ɢɃʕɃ˄Ɖ έĈʠƄŮȍǴ ŮċȍƄ έċʠ˄˨ɢőǴ ʠɃőǴĈőƄ ɢʕɃ
ʕɃέΗɃȄ ˄ʕǩ˨ ȮƄȢɃΗǴ˄Ƀʠ˄Ǹŧ ĈǔƄȮ˄˨ʕ ɢʕɃ ΗΧέȈ˨Ȣ ˄ʕǩ˨ŧ
ŮƄΗƄȍɃɢƄʕΕŧ ʕƄĈȍǴ˄ȮǸőǩ ȢĈȈȍƇʚΕŧ łĈȮȈƇʚΕ Ǵ ĈʕőǩǴ˄ƄȈǲ
˄Εɱ ʉc ȈŮΤα ȄʠȢƄ ȄƄʤ˄Ɖ ŮĈȍƄȈɃ ɃŮ ɃłŮɃłǸ ŧέȍĈ˄Χőǩ řĈʠΕ
ʕƄĈȍǴ˄ȮǸǩɃ ˄ʕǩ˨ʎŧ ȍƄ˄ɃʤȮǸ ɢʕɃȄƄȈ˄Τ ɢɃ˄ΗʕŮǴȍΤ ŮĈȍʤǸ ɃαǴǲ
ΗƄȮǸ ŮƄΗƄȍɃɢȢƄȮ˄˨ŧʊ ɃȈɃȢƄȮ˄ɃΗĈȍ ΗΧʠȍƄŮȈΤ ʠɃ˨˄ƉαƄ
²ĈΗƄȍ }ˮǩȮɱ
̲̋
ι̲
Τ̲
)ȝ˨Λ͞υ˗ ČʡѮ˿ѮƐ͞ AȢǲʥ˨Ȃ ĦLĴĴÛò AȝѮȝʺ˿̟˗ȝ˨Λ
pƐʺȝ͞ʡȝ Ĵȝ̟ʺʡǨȝȂ AƐ˨ȉ͞ȝȝΛ
)ȝ˨Λ͞υ˗ Ã͞Ɛʵ˿ѮȂ Č͞ƐʗƐ ȨȂ )ȝ˨Λ͞υ˗ Ã͞Ɛʵ˿Ѯ
ãòŚ AÛãĦĴĚĴŚã )LãĴĚ
̲̋
ι̲
Τ̲
ĒυƐȉ͞ʡ˿Ȃ Č͞ƐʗƐ ̋Ȃ )Č Č͞˿̟ȝ͞Λѻ p͞˿υ̟΍)Č ãƕ͞˿ȉ˨ʥ
)ȝ˨Λ͞υ˗ ȸ υȉ˿ѮƐ pȂ Č͞ƐʗƐ ɱȂ ČĦĦLĚãŚLĦĴ pĚòŀČ
ĚʡѮȝ͞ pƐ͞ȉȝ˨ òɘǨȝ ΍Ȃ Č͞ƐʗƐ ȨȂ Ěp òjj)L LĦĴ
~òĴLËŴ
̲̋ ~˿ͭ͞ʵѾ ʗ˿Λȝʺ 2ȝʺƐȉȝ˨ʵƐȂ 2ȝʺƐȉ˨ƕȂ Ã˿Ѯ˿Λ˿υ͞ Čʺυͭ
ι̲ ~˿Λȝʺ p˿ʺȉȝ˨ )͞˿ѱ˨Ȃ Č͞ƐʗƐ ̋Ȃ ŀ)ĴÛ )҄ȝǨʗ Ěȝ̟υǔʺʡǨ
Τ̲ Šȝʺʺ˨ȝͭͭ ʗ˿Λȝʺ ČLĚĦȂ ËυȉѮʥʵ˿ѮȂ Ħ̟˿ʺȝʵ Ëѻ҈ƐͣͭʵȠ ǔȢ҈ȝǨʵȠ
Λ͞ƐΛȢ ĦυǨʗƕ Ěυȉ˨ƕ
ĦÃËAòŚR ČĚŖÛŴĦËòŚR ĚLËŴ
̲̋
ι̲
Τ̲
Aι̲̋ ȸ jLȂ )ĴČƐ͞ʵ ͞˨˿Ȃ )ĴČ
˨ɽȝͭ͞˿ʺʺ ĚƐ˨ȉ òѮǲƕ͞ѻȂ òѮǲƕ͞ѻʟÃ˿ʺʥ˨Ȃ p˿˿ȉ˗Ɛ˨ )Ě
ĦLpĚò Ë˿ɽʡͭΛʡǨͭ ČƐ͞ʵ Č͞ƐɽυȝȂ ~˿ͭΛʡѮʡǨȝȂ ĦLpĚò
ĚLÃòãĦĴĚŀòŚãR Ãã)LËĢĦÃR ŀAòŚŴ
̲̋
ι̲
Τ̲
ãƐ Čͣʥʵ˿̟Ȣ ̋ɱȂ Č͞ƐʗƐ ̋Ȃ ãČ ˨ѮȝͭΛ˗ȝ˨Λͭ
ĦËò ĴòŠLĚȂ òʺ˿˗˿υǨȂ ~òČĚ pĚòŀČ͵
ȉ˗ʡ˨̲ Ǩȝ˨Λ͞υ˗ òѮ˿Ǩ˨Ѿ Λ͞ʗ ̋ιȂ Č͞ƐʗƐ ̋Ȃ ÛȝΛ͞˿ͭΛƐѮ AȝѮȝʺ̲
ƂŚËĮĴã )Lã ČòĚòĴŴ
j˿͞υ˗ ÃƐ͞ʺʥ˨Ȃ Č͞ƐʗƐ ȨȂ ã˿͞Λʗ Ëʡ˨ȝ
)Lã Ħò))L ČĚò ĚòƂŚò» ĴĚ~ŀ ãLÛòŚĴòĦĴ ȹ
ŠĚA jòĚ LŮ)LËËLã)L
)ȝ˨Λ͞υ˗ ͭ˿υǲƐͭ˨Ƞʗ˿ υ˗Ȣ˨ʥȂ Ɛ͞ǨʗʡΛȝʵΛυ͞ѻ Ɛ ȉȝͭʡɽ˨υ AòŮ
)Lã 2ĴLãĢŖ ÛLAËã)~ ČĚĴãLĚŖ
ŚʡʺƐ ãƐ ŚѾͭʺυ˨ʥ ̣˨Ɛʗ˿ͣȝ̧ Ɛ )ȝ˨Λ͞υ˗ ČʡѮ˿ѮƐ͞
AȢǲʥ˨ ͭʡ ˿ȉ˨ȝͭʺѻ ʗʺƐѮ˨ʥ Ǩȝ˨ѻ Ѯ ͭ˿υΛȢ҈ʡ ȝͭΛ ˿ɋ
ĚȝƐʺΛѻ ȸ ãȝʱʺȝ̟ͱʥ ҄ ͞ȝƐʺʡΛ̲ j˿Λ˿ȁ ȝͭΛ ˿ɋ ĚȝƐʺΛѻ
̟Ɛ͞Λ˗ƕ˨ѻ ÛȝȉѮȢȉʥ˨ ҄ ʵƐΛȝɽ˿͞ʡȝ Ěȝ҄ʡȉȝ˨ǲ˨ʥ ̟͞˿ʱȝʵΛѻȂ Į̟ʡ˨ȉʺȝ͞ѬѮ
ÛʺѾ˨Ȃ ŀÛ
˨҄ȝ͞Ǩȝ
.20(5ý1Ë 35(=(17$&(
+1
&2 &+<%Ë =È.$=1Ë.ģ0
Y þHVNêFK REFKRGQtFK FHQWUHFK"
1HZVOHWWHU
(',&( 352 %<=1<6
+RVSRGiĢVNìFK QRYLQ
)LQDQFH
Q 2QOLQH Y SGI IRUPiWX
Q ýWUQiFWLGHQtN
ýHVNi REFKRGQt FHQWUD ]iND]QtNĤP QDEt]HMt GRVWDWHN SURVWRUX
N QDNXSRYiQt SRþHW ]QDþHN QD WUKX MH YãDN VWiOH Y SRURYQiQt VH
]DKUDQLþtP ]QDþQČ RPH]HQê 6SROHþQRVW 9HULWDV &RQVXOWLQJ MLå
QČNROLN OHW ~VSČãQČ SĜLYiGt QD þHVNê WUK QRYp NRQFHSW\
9tFH LQIRUPDFt D REMHGQiYN\
2OJD 3RUULQL ROJDSRUULQL#HFRQRPLDF]
&(1Ë.<
,1=(5&(
SRGPtQN\ D SDUDPHWU\ ± YL]
ǀŚŽĚŶĠ ƉƌŽ ŽďĐŚŽĚŶş͕ ŬŽŶǌƵůƚĂēŶş͕ ƉƌŽũĞŬēŶş ĮƌŵǇ
ϯϮϱ ŵϮ͕ ŶĄũĞŵŶĠ ϴϵ͘ϬϬϬ <ē
ϲϬϮ͘ϯϲϴ͘ϯϴϰ Ŷ͘ ϳϮϰ͘ϴϵϳ͘ϯϵϰ
ZZZLQ]HUFHL+1HGF]
+1
1DEt]tPH N SURQiMPX YêUREQt D NDQFHOiĜVNp SURVWRU\
Y SUĤP\VORYpP DUHiOX Y FHQWUX 7UXWQRYD P
AƐѮʡȉ ĦʗȝʺȝɋȂ ͱȠɋ ʡ҄͞ƐȝʺͭʵȠ ȉȝѮȝʺ˿̟ȝͭ͞ʵȠ
ͭʵυ̟ʡ˨ѻ )AȂ ʵΛȝ͞ƕ ͭΛƐѮʥ ʡ Ѯ 2ȝͭʵυ̲
j˿Λ˿ȁ ~ã ȸ »ʡͣʥ Ã˿ΠƕΛʵ˿
ŚʡʺƐ ãƐ ŚѾͭʺυ˨ʥȂ Č͞ƐʗƐ ̋ҊȂ »ĚA
ČƐʺƕǨ Aʺ˿υʗƕȂ Č͞ƐʗƐ ̋Ȃ jÛ p͞˿υ̟
Ħȝȉ˗ʡʵ͞ƕͭʵƐȂ Č͞ƐʗƐ ˰Ȃ AƐ͞Ɛ˗ʡͭ p͞˿υ̟
ò)~òAã )LãĴĚ
9êUREQt SURVWRU\ MVRX YKRGQp SUR OHKNRX PRQWiåQt YêUREX 9 VWĜHåHQpP DUHiOX MH ]DMLã
WČQR VWUDYRYiQt D MH N GLVSR]LFL L ]GUDYRWQLFNp ]DĜt]HQt ± UHKDELOLWDFH FKLUXUJLH VWRPD
WRORJLH D SUDNWLFNê OpNDĜ 8YQLWĜ DUHiOX MH PRåQRVW SDUNRYiQt 9 RNROt DUHiOX MH YODNRYp
D DXWREXVRYp QiGUDåt
3RORKD ± XOLFH .RPHQVNpKR 7HUPtQ ± RG .RQWDNW ,QJ -DURVODY .XEHF MDURVODYNXEHF#DWULXPXYF]
+1
+1
Ceny inzerce
, þWYUW VWROHWt SR VDPHWRYp UHYROX
FL ]ĤVWiYi þHVNê PDORREFKRGQt WUK
Y SRURYQiQt VH VRXVHGQtPL ]HPČ
PL Y QČNWHUêFK REODVWHFK SR]DGX
7ĜHEDåH Pi ýHVNi UHSXEOLND WpPČĜ
Pð PDORREFKRGQtFK SUR
VWRU FRå YH VURYQiQt V MLQêPL SRVW
NRPXQLVWLFNêPL ]HPČPL ]QDPHQi
QHMYtFH PHWUĤ þWYHUHþQtFK REFKRG
QtFK SORFK QD RE\YDWHOH UR]KRGQČ
QHO]H WYUGLW åH E\ QDEtGND ]ERåt
E\OD GRVWDWHþQi Ä2EFKRGQt FHQWUD
D UHWDLO SDUN\ RG $ãH SR 2VWUDYX
QDEt]t Y SRGVWDWČ W\ VDPp ]QDþN\
DĢ Xå VH MHGQi R PyGX SRWUDYLQ\ þL
VOXåE\ þHVNê ]iND]QtN Pi RPH]H
QČMãt YêEČU QHå QDSĜtNODG QDãL SROãWt
VRXVHGp R 5DNRXVNX DQL QHPOXYČ³
ĜtNi 3HWHU .X]PLDN ]H VSROHþQRV
WL 9HULWDV &RQVXOWLQJ NWHUi QD WUKX
]DVWXSXMH MDN REFKRGQt FHQWUD WDN
QiMHPFH WXGtå þHVNê PDORREFKRGQt
WUK QHSĜHWUåLWČ PRQLWRUXMH
3RGOH 3HWHUD .X]PLDND Pi þHV
Nê WUK PH]HU\ SĜHGHYãtP Y REODVWL
PyG\ SUR GČWL D PDPLQN\ GiOH SDN
WDNp Y REODVWL VSROHþHQVNp SiQVNp
NRQIHNFH D VWUDYRYiQt MHKR VSR
OHþQRVW 9HULWDV &RQVXOWLQJ VH SURWR
]DPČĜXMH WDNp QD SĜLYiGČQt QRYêFK
]QDþHN QD þHVNê WUK Ä-Lå EU]\ XYH
GHPH QD WUK QRYpKR ]DKUDQLþQtKR
SURGHMFH ]QDþNRYp PyG\ SUR PD
PLQN\ D GČWL VWiOH YãDN SRNUDþX
MHPH Y KOHGiQt QRYêFK NRQFHSWĤ
NWHUp E\ Qiã WUK ]SHVWĜLO\ -DNR ND
åGê URN VH L OHWRV ~þDVWQtPH QHMYČW
ãtKR HYURSVNpKR VHWNiQt UHWDLOHUĤ
Y &DQQHV NGH ]tVNiYiPH ĜDGX NRQ
WDNWĤ³ ĜtNi 3HWHU .X]PLDN
'DOãt FHVWRX N RERKDFHQt QDEtG
N\ REFKRGQtFK FHQWHU D UHWDLO SDUNĤ
MH Y\KOHGiYiQt ORNiOQtFK þHVNêFK
]QDþHN NWHUp PDMt SRWHQFLiO DYãDN
REiYDMt VH YVWRXSLW PH]L ÄYHONp KUi
þH³ 3RGOH 3HWHUD .X]PLDND MH YãDN
SUREOpP ]HMPpQD Y WRP åH SUR
PHQãt VSROHþQRVWL EêYi REWtåQp QD
Op]W YKRGQê REFKRGQt SURVWRU D Y\
MHGQDW YêKRGQp SRGPtQN\ QiMPX
-HKR VSROHþQRVW 9HULWDV &RQVXOWLQJ
VH SURWR URYQČå ]DPČĜXMH QD ]DVWX
SRYiQt PHQãtFK D VWĜHGQČ YHONêFK
VSROHþQRVWt Ä1D QDãHP WUKX MH VWi
OH MHãWČ GRVW SURVWRUX SUR ]DMtPDYp
D RULJLQiOQt ]QDþN\ þHVNê ]iND]QtN
VL GOH QDãHKR Qi]RUX ]DVORXåt PtW
VWHMQê YêEČU MDNR ]iND]QtFL Y VRX
VHGQtFK ]HPtFK³ VKUQXMH 3HWHU
.X]PLDN
+1
Pravidelná magazínová příloha Hospodářských novin pro volný čas s televizním programem na celý týden. Vychází každou pracovní středu.
Magazín IN v Hospodářských novinách – formáty (v mm) a ceny barevné inzerce (v Kč)
inzerce
na zrcadlo
na spad
Ceny inzerce
2/1
1/1
Junior page
1/2
1/2
1/3
1/3
1/4
1/4
–
420 x 280
188 x 252
210 x 280
124 x 209
134 x 221
188 x 128
210 x 140
91 x 252
102 x 280
188 x 81
210 x 93
60 x 252
71 x 280
188 x 58
210 x 70
91 x 124
102 x 138
249 000
193 200
129 444
106 260
106 260
73 416
73 416
57 960
57 960
Rozměry »NA SPAD« jsou uvedeny v čistém formátu po ořezu. Pro ořez je nutné zajistit překreslení o dalších 5 mm nad čistý formát po obvodu inzerátu!
Inzeráty mohou být umístěny na liché i na sudé straně. Další formáty inzerátů jsou možné po předchozím projednání.
Uzávěrka objednávek a podkladů je 10 pracovních dnů před dnem zveřejnění.
Formát (na spad i čistý formát)
2. strana obálky
212 520 Kč
4. strana obálky
231 840 Kč
Inzerce v TV programu (rozměr 47 x 30 mm)
Cena za mm sloupce
Cena za mm sloupce plovoucí inzerce
19 950 Kč
50 %
56 g/m2 SC
rastr
130 linek/palec
vazba
!
1 260 Kč/mm sloupce
papír
tisk
420 Kč/mm sloupce
Polygrafické údaje
barevnost
4/4 CMYK
rotační ofset
V1
počet sloupců
1
2
3
rozměr v mm
60
124
188
6
7
Pravidelná magazínová příloha Hospodářských novin. Vychází každý pracovní pátek.
Magazín VÍKEND v Hospodářských novinách – formáty (v mm) a ceny barevné inzerce (v Kč)
inzerce
na zrcadlo
na spad
Ceny inzerce
2/1
1/1
Junior page
1/2
1/2
1/3
1/3
1/4
1/4
–
420 x 280
188 x 249
210 x 280
140 x 180
151 x 192
188 x 128
210 x 140
92 x 249
103 x 280
188 x 81
210 x 93
68 x 249
79 x 280
188 x 58
210 x 70
92 x 126
103 x 138
249 000
193 200
129 444
106 260
106 260
73 416
73 416
57 960
57 960
Inzeráty mohou být umístěny na liché i na sudé straně. Další formáty inzerátů jsou možné po předchozím projednání.
Polygrafické údaje
papír
60 g/m2 SC
130 linek/palec
2. strana obálky
212 520 Kč
rastr
4. strana obálky
231 840 Kč
barevnost
Cena za mm sloupce
420 Kč/mm sloupce
1 260 Kč/mm sloupce
4/4 CMYK
tisk
rotační ofset
vazba
V1
50 %
počet sloupců
1
2
2½
rozměr v mm
68
143
188
Trh s uměním – formáty (v mm) a ceny barevné inzerce (v Kč)
inzerce
na zrcadlo
na spad
Ceny inzerce
1/1
1/2
1/2
1/3
1/4
1/4
1/5
1/8
188 x 249
210 x 280
188 x 128
210 x 140
92 x 249
103 x 280
188 x 81
210 x 93
188 x 58
210 x 70
48 x 249
48 x 166
48 x 82
61 803
30 902
30 902
19 777
15 821
15 821
11 826
6 552
8
Příloha Hospodářských novin, lifestylový měsíčník o životním stylu úspěšných.
Lifestylový magazín PROČ NE?! v Hospodářských novinách – formáty (v mm) a ceny barevné inzerce (v Kč)
inzerce
na zrcadlo
na spad
Ceny inzerce
2/1
1/1
1/2
1/2
1/3
1/3
444 x 279
464 x 297
212 x 279
232 x 297
212 x 137
232 x 147
103 x 279
113 x 297
212 x 90
232 x 100
67 x 279
77 x 297
299 000
212 100
122 850
122 850
92 400
92 400
Další formáty jsou možné po předchozím projednání. Rozměry »NA SPAD« jsou uvedeny v čistém formátu po ořezu. Pro ořez je nutné zajistit překreslení o dalších 5 mm
nad čistý formát po obvodu inzerátu! Inzeráty mohou být umístěny na liché i na sudé straně.
Termíny vydání magazínu PROČ NE?!
Měsíc
Vydání
Objednávky
Inz. podklady
První panorama
399 000 Kč
únor – Cestování
19. 02.
29. 01.
05. 02.
2. strana obálky
254 000 Kč
březen – Módní trendy jaro/léto
19. 03.
26. 02.
05. 03.
4. strana obálky
278 250 Kč
duben – Pánské číslo
02. 04.
12. 03.
19. 03.
Levá strana proti obsahu nebo editorialu
244 000 Kč
duben – Speciál Golf, sport & lifestyle
23. 04.
02. 04.
09. 04.
První pravá inzertní strana
254 000 Kč
květen – Bydlení a architektura
21. 05.
30. 04.
07. 05.
červen – Léto a cestování
11. 06.
21. 05.
28. 05.
srpen – Zážitky
27. 08.
06. 08.
13. 08.
Příplatky
Za vyžádanou pozici
20 %
září – Módní trendy podzim/zima
24. 09.
03. 09.
10. 09.
50 %
říjen – Hodinky a šperky
22. 10.
01. 10.
08. 10.
listopad – Auto
19. 11.
29. 10.
05. 11.
prosinec – Vánoce
03. 12.
12. 11.
19. 11.
HN – Luxus v Praze*
13. 11.
23. 10.
30. 10.
hrubý formát (spad před ořezem)
242 x 307 mm
čistý formát (po ořezu)
232 x 297 mm
barevnost
papír
papír obálka
rastr
rastr obálka
tisk
vazba
* Viz ceník Hospodářských novin
4/4 CMYK
80 g/m2 LWC
170 g/m2 křída UV lak
150 linek/palec
150–177 linek/palec
rotační ofset
V1
! ! $ !! # " !
PODNIKÁNÍ
Pravidelná příloha Hospodářských novin pro malé a střední firmy.
Hospodářské noviny – produkt TABLOID A4 – formáty (v mm) a ceny barevné inzerce (v Kč)
inzerce
na zrcadlo
Ceny inzerce
1/1
Junior Page
1/2
1/2
1/4
1/4
1/4 box
1/8
204 x 285
152 x 200
204 x 141
100 x 285
204 x 92
204 x 68
48 x 285
100 x 140
48 x 140
179 000
94 900
84 900
84 900
54 900
44 900
44 900
44 900
24 900
Termíny vydání přílohy PODNIKÁNÍ
Měsíc
Vydání
Objednávky
Inz. podklady
únor
16. 02.
06. 02.
09. 02.
březen
09. 03.
27. 02.
02. 03.
duben
13. 04.
03. 04.
07. 04.
květen
11. 05.
30. 04.
04. 05.
červen
22. 06.
12. 06.
15. 06.
září
14. 09.
04. 09.
07. 09.
říjen
12. 10.
02. 10.
05. 10.
listopad
09. 11.
30. 10.
02. 11.
prosinec
07. 12.
27. 11.
30. 11.
1/3
podval
Č˿ȉ˨ʡʵƕ˨ʥ ҄Ɛ ʗ͞Ɛ˨ʡǨȝ˗ʡ
˨Λȝ͞Ѯʡȝѱ
Č˿ȉ˨ʡʵƕ˨ʥ ҄Ɛ ʗ͞Ɛ˨ʡǨȝ˗ʡ
˨Λȝ͞Ѯʡȝѱ
ŴƂãŴĦ Ś ãƂòƂLÛĦÃŀ
~òËãGãR ò)Lã ŚV)ãòĦĴ
AòAĚƊLã ņĦĴã Aò~òAŴ
ŚVĚ »Ģ ŚŚĚòŚ
òËRÃË »ĦÛL Ś)ËŚ
ÃËŀĦL Ã̲ ~̲ Û)~ŀ
ŴƂãŴĦ Ś )~ËL
ÃòãƂLĚŚĴŚã )~ËãR A»
ã ƂãÛòĦĴ ĚLjLĚLã)L
ãLË ĦòĴòãòŚȂ ALĦpãLĚòĦ
2LĦÃź ALĦpã ĦL AòĢL
ČĚòAŚ Aò Ƃ~Ěã2
ͭΛ͞Ɛ˨ѻ ̋΂ȸ̋Ͷ
ͭΛ͞Ɛ˨ѻ ̋ιȸ̋ɝ
ͭΛ͞Ɛ˨ѻ ̋΂ȸ̋Ͷ
ͭΛ͞Ɛ˨ѻ ̋ιȸ̋ɝ
̟˿˨ȉȢʺʥȂ
Ȩ̲ ҄ƕͣʥ ιҊ̋ɱ
ǲ̲ Ҋ΂
̟˿˨ȉȢʺʥȂ
̋Τ̲ ͣʥʱ˨Ɛ ιҊ̋ɱ
ǲ̲ ҊͶ
ÛȢͭʥǲ˨ʥ ̟ͣʥʺ˿ʗƐ ~˿̟ͭ˿ȉƕͣͭʵѾǨʗ ˨˿Ѯʡ˨ ȸ ĦƐ˗˿ͭΛƐΛ˨Ȣ ˨ȝ̟͞˿ȉȝʱ˨Ƞ
ÛȢͭʥǲ˨ʥ ̟ͣʥʺ˿ʗƐ ~˿̟ͭ˿ȉƕͣͭʵѾǨʗ ˨˿Ѯʡ˨ ȸ ĦƐ˗˿ͭΛƐΛ˨Ȣ ˨ȝ̟͞˿ȉȝʱ˨Ƞ
ѱѱѱ̲~ãLA̲Ǩ҄
ѱѱѱ̲~ãLA̲Ǩ҄
»Ã ČĢLĦŚVA2Ĵ ãŚLĦĴòĚ
Č͞ƐѮ˿˗˿Ǩȝ
Ã˿˗υ˨ʡʵƐΛʡѮ˨˿ͭΛ
AȝʱΛȝ ˨ƐʱȝѮ˿
˨Ɛȉͱȝ˨ʥ
Ɛ ҄Ɛ̟ƕʺȝ˨ʥ
̟͞˿ Ѯƕͱ
̟͞˿ʱȝʵΛ
ŀʵƐ҈Λȝ
ʡ˨ѮȝͭΛ˿͞˿ѮʡȂ
҈ȝ ͞˿҄υ˗ʥΛȝ
˨Ȣǲȝ˗υȂ
ǲȝ˗υ ѮȢΛͱʡ˨Ɛ
ʺʡȉʥ ˨Ɛ ͭѮȢΛȢ
˨ȝ͞˿҄υ˗ʥ
ȝ˨ȝɛΛѻ
»Ã
AòĦĴĴ ƂL
ƂÛVĦĴãã)Ŗ
Ĵò ãL»ËLČĮ
jȠ͞˿ѮѾ ̟ͣʥͭΛυ̟
Û˿҈˨˿ͭΛ ͞ѬͭΛυ
ĴѾ˗˿Ѯƕ
ƐΛ˗˿ͭɋȠ͞Ɛ
òȉ˗Ȣ˨ѻ
Ȣʗȝ˗
Ѯѻʱȝȉ˨ƕѮƕ˨ʥ
˿ȉʗƐʺυʱΛȝ ͭѮȠ
ʵ˨˿ѱʟʗ˿ѱ
̟˿ͭΛυ̟˨Ȣ
ƂѮ˿ʺΛȝ ʡ˨ѮȝͭΛ˿͞ƐȂ ʵΛȝ͞Ѿ ʵ͞˿˗Ȣ
̟ȝ˨Ȣ҄ ̟ͣʡ˨ȝͭȝ ʡ ̟˿Λͣȝǔ˨Ƞ
҄ʵυͱȝ˨˿ͭΛʡ Ɛ ʵ˿˨ΛƐʵΛѻ
ĦυǨǨȝͭͭ ͭΛ˿͞ѻ
ÛƐ͞ʵȝΛʡ˨ɽ
υΛ˿̟Ɛ͞ʵ
ĦυǨǨȝͭͭ ͭΛ˿͞ѻ
ÛƐ͞ʵȝΛʡ˨ɽ
υΛ˿̟Ɛ͞ʵ
Ě˿ȉʡ˨˨ƕ ɛ͞˗Ɛ jƐǔʡ˿ Č͞˿ȉυʵΛ
ȉ˿ǔѻʺƐ Ѯ ȉ˿ǔȢ ʵ͞ʡ҄ȝ ͣȝΛȢ҄Ǩȝ
ʵѮƐʺʡΛ˨ʥ˗ʡ ʱȝȉʺѾ˗ʡ ˿ʺȝʱʡ̲ ͭΛ͞Ɛ˨ѻ ̋Ȩȸι̋
Č͞ƐѮʡȉȝʺ˨Ƞ ǔʺ˿ɽ˿Ѯƕ˨ʥ ̟ͣʡѮȝȉȝ
˨˿ѮȠ ҄ƕʵƐ҄˨ʥʵѻ ʡ ˨ƕ̟Ɛȉѻ̲
j˿͞ȉ Ĵ͞Ɛ˨ͭʡΛ ʱȝ ʺȝɽȝ˨ȉƐȂ
ʵΛȝ͞ƕ ͭȝ Ѯƕ˗ ̟ͣʡ̟҄Ѭͭ˿ǔʥ
Ĵѻ ˨ȝʱʺȝ̟ͱʥ υ҈ʡΛʵ˿ѮȠ
Ѯ˿҄ѻ ҄ ~Ɛ˨˨˿Ѯȝ͞υ
ͭΛ͞Ɛ˨ѻ ι΂ȸιͶ
Ëʥȉ͞ Λ͞ʗυ ͭ ǔ͞Ѿʺȝ˗ʡ j˿ʵυͭ ˿̟Λʡʵ
҄Ɛǲʥ˨Ɛʺ ͭ ʱȝȉ˨ʥ˗ ʵ͞ƕ˗ʵȝ˗
Ѯ ÃƐ͞ʺ˿ѮѾǨʗ ŚƐ͞ȝǨʗ ͭΛ͞Ɛ˨ѻ ̋Ȩȸι̋
Č͞˿ǲ ˗ƕ ˨Ȣʵȉѻ ͭ˗ѻͭʺ ͣʥǨʡ
ʵʺʡȝ˨Λ˿Ѯʡ ˨ȝ Ɛ ʱƐʵ Λ˿ υȉȢʺƐΛ
ͭΛ͞Ɛ˨ѻ ιιȸιΤ
ͭΛ͞Ɛ˨ѻ ιιȸιΤ
ͭΛ͞Ɛ˨ѻ ι΂ȸιͶ
počet sloupců
1
2
3
4
rozměr v mm
48
100
152
204
9
10
Nepravidelná příloha Hospodářských novin přinášející informace o trendech, nových produktech, technologiích, analýzách, průzkumech a dalších
zdrojích nezbytných pro rozhodování v korporacích, státní správě, ale i menších společnostech či podnicích.
ProByznys – formáty (v mm) a ceny barevné inzerce (v Kč)
inzerce
na spad
1/1
2/3
Junior page
1/2
1/2
1/3
1/3
1/4
1/4
210 x 280
143 x 280
151 x 192
210 x 140
102 x 280
210 x 93
79 x 280
210 x 70
103 x 138
225 000
157 000
135 000
123 000
123 000
85 000
85 000
67 000
67 000
#F~FÙ pf\p ,· ×Ù×» Ô×fGÔG \F F¨»¨ 1F»ÅFÅr p£·fpq
Rozměry »NA SPAD« jsou uvedeny v čistém formátu po ořezu. Pro ořez je nutné zajistit překreslení o dalších 5 mm nad čistý formát po obvodu inzerátu.
Inzeráty mohou být umístěny na liché i na sudé straně.
ÔFÅÔ ÙFr»ÅF\
F 1ÔrÅ ÔF\ {Ff
Fr F {F\p
% %"
%" % % " #$ !
! "#&" " #%#
&" #%& (
( # % # %" & %'
%' ("$
# " %&%
% " ##"
$pÅ·Ff_ Ù£Ó»R×c F fGÅ
£·»Å· G£FfÓ ÙFr»ÅF\Ó
F ËÔq»Å p Ô ÛÔÅ
3q{ ÔÅÔ\q f~Ë
£ÔFÛËp ÔF\p ÙF fpG Ù£Ó»Rc
F Ì»£r½r ·ÙÔpÅ {·Ë
F\ÔG ÔF\c F f×
»p GFf× F r fF £fp
{F_\ Ì¹FfÓ fp£»FÅ Ù fF
$ #!
" ! ! #
! ! ! ! # #
11
Ekonom je prestižní nezávislý ekonomický týdeník. Poskytuje objektivní a nezkreslené informace pro rozhodování podnikatelů, manažerů, investorů
a zástupců veřejné správy. Pravidelně nahlíží pod povrch aktuálního dění ve světě byznysu. Vychází každý čtvrtek.
EKONOM – formáty (v mm) a ceny barevné inzerce (v Kč)
inzerce
2/1
na zrcadlo
–
na spad 406 x 267
1/1
2/3
179 x 240
203 x 267
118 x 240
132 x 267
219 000
167 580
1/2
Junior page
118 x 175 179 x 120
203 x 132
155 610
131 670
1/2
1/3
1/3
1/3
1/4
1/4
87 x 240
101 x 267
179 x 76
203 x 88
57 x 240
71 x 267
118 x 115
179 x 60
203 x 72
87 x 120
131 670
90 972
90 972
90 972
81 396
81 396
Další formáty inzerátů jsou možné po projednání. Inzeráty o velikosti 1/4 a menší budou kumulovány na inzertních stranách.
Inzeráty mohou být umístěny na liché i na sudé straně.
2 /1/+%+/ ," " -" -4 ) % ' ) -4 000""3
% "$"" ' ' !' !' ###&
.!&
/ /1!+
/ !$3
%+#1 , (
Exkluzivní rubriková
249 000 Kč
První pravá inzertní
239 000 Kč
2. strana obálky
259 000 Kč
4. strana obálky
299 000 Kč
550 Kč
1 650 Kč
Příplatky
Za umístění proti první straně hlavní rubriky
20 %
50 %
počet sloupců
1
2
3
rozměr v mm
57
118
179
REALITY + PERSONÁLNÍ/VZDĚLÁVÁNÍ – formáty (v mm) a ceny inzerce (v Kč)
inzerce
na zrcadlo
Reality
Personální, Vzdělávání
1/1
1/2
1/3
1/3
1/4
1/4
1/6
1/8
179 x 240
179 x 120
179 x 76
57 x 240
179 x 60
118 x 91
57 x 125
57 x 94
119 700
65 835
45 486
45 486
40 698
40 698
19 950
14 961
78 975
39 031
25 003
19 744
19 210
19 515
12 502
9 605
12
Respekt každý týden nezávisle komentuje aktuální domácí i zahraniční dění. Zabývá se politikou, ekonomikou a historií, společenskými tématy
a trendy, sleduje novinky v oblastech vědy a výzkumu, velkou pozornost věnuje kultuře. Na jeho stránky přispívá řada významných osobností z různých
oblastí lidské činnosti. Vychází každé pondělí.
RESPEKT – formáty (v mm) a ceny barevné inzerce (v Kč)
inzerce
na zrcadlo
na spad
2/1
1/1
Junior page
1/2
1/2
1/3
1/3
1/4
1/4
1/8
394 x 245
420 x 280
184 x 245
210 x 280
121 x 160
134 x 176
184 x 118
210 x 133
88 x 245
100 x 280
184 x 78
210 x 92
58 x 245
71 x 280
184 x 60
88 x 118
88 x 60
222 500
189 000
140 905
120 133
120 133
89 580
89 580
65 998
65 998
31 697
Ceny inzerce
Další formáty inzerátů jsou možné po projednání. Rozměry »NA SPAD« jsou uvedeny v čistém formátu po ořezu. Pro ořez je nutné zajistit překreslení o dalších 5 mm
nad čistý formát po obvodu inzerátu! Inzeráty mohou být umístěny na liché i na sudé straně. Inzeráty s podílem textu více než 50 % plochy je nutné vzhledově výrazně
odlišit od redakčního obsahu (inzerát nesmí využívat obdobný font, grafické prvky, barevnou škálu atp.). V takovém případě musí být inzerát ve formátu na zrcadlo
orámován. Konečný vzhled podléhá schválení redakce.
První pravá inzertní
218 345 Kč
2. strana obálky
204 250 Kč
4. strana obálky
245 000 Kč
450 Kč
1 370 Kč
Příplatky
Za vyžádanou pozici
20 %
Příplatek za speciální operace
50 %
počet sloupců
1
2
3
rozměr v mm
58
121
184
REALITY + PERSONÁLNÍ/VZDĚLÁVÁNÍ – formáty (v mm) a ceny barevné inzerce (v Kč)
inzerce
na zrcadlo
Reality
Personální, Vzdělávání
1/1
1/2
1/2
1/3
1/3
1/4
1/4
1/8
184 x 245
88 x 245
184 x 118
184 x 78
58 x 245
184 x 60
88 x 118
88 x 60
101 719
53 156
53 156
42 656
42 656
29 204
29 204
13 781
67 135
35 084
35 084
28 154
28 154
19 275
19 275
9 096
13
TARIF EXPERT
Tarif Expert nabízí jedinečný zásah v cílové skupině pracovníků s rozhodovacími pravomocemi. Oba tituly dosahují mimořádných podílů s minimálním
překryvem a jejich inzertní využití je tedy ideální pro kampaně produktů s vysokou přidanou hodnotou, vyšší cenou, prémiovým postavením ve svém
segmentu.
TARIF EXPERT – formáty (v mm) a ceny barevné inzerce (v Kč)
inzerce
Ekonom
Respekt
Ceny inzerce
2/1
1/1
Junior page
1/2
1/2
1/3
1/3
1/4
1/4
406 x 267
420 x 280
203 x 267
210 x 280
118 x 175
121 x 160
203 x 132
210 x 133
101 x 267
100 x 280
203 x 88
210 x 92
71 x 267
71 x 280
179 x 60
184 x 60
87 x 120
88 x 118
443 275
346 800
252 038
214 033
214 033
153 469
153 469
125 285
125 285
2. strana obálky
393 763 Kč
4. strana obálky
462 400 Kč
50 %
Rozměry »NA SPAD« jsou v čistém formátu po ořezu. Pro ořez je nutné zajistit překreslení o dalších 5 mm nad čistý formát po obvodu inzerátu!
Inzeráty mohou být umístěny na liché i na sudé straně. Inzeráty s podílem textu více než 50 % plochy je nutné vzhledově výrazně odlišit
od redakčního obsahu (inzerát nesmí využívat obdobný font, grafické prvky, barevnou škálu atp.). V takovém případě musí být inzerát ve formátu
na zrcadlo orámován. Konečný vzhled podléhá schválení redakce.
Nejčtenější ekonomický týdeník
Vychází každý čtvrtek
Nejrychleji rostoucí zpravodajský časopis
Vychází každé pondělí
prestižní nezávislý titul
nezávisle komentuje aktuální domácí i zahraniční dění
představuje výjimečné podnikatelské osobnosti, novinky manažerské praxe a finanční nástroje pro osobní i podnikový život
podporuje investigativní a názorovou žurnalistiku jako jeden z mála
titulů v České republice
nabízí profesionální poradenský servis, odborné diskuse a exkluzivní
rozhovory
Jak získáte tarif EXPERT?
objednejte shodný inzerát do obou titulů
inzeráty musí mít vždy stejný formát, totožný motiv
musí být zveřejněny ve stejný týden v obou titulech
vztahuje se na veškeré standardní ceníkové formáty plošné inzerce o minimální velikosti ¼ strany
od tarifu Expert se dále odečítá klientská (opakovací, objemová) sleva
14
TARIF RETAIL
Inzertní kombinace týdeníku Respekt a přílohy IN magazín nebo týdeníku Respekt a přílohy Vikend umožnuje oslovení bonitní cílové skupiny produkty
širší spotřeby. Kupní potenciál kombinovaných čtenářských skupin je jeden z nejvyšších na trhu.
TARIF RETAIL – formáty (v mm) a ceny barevné inzerce (v Kč)
inzerce
IN magazín
Víkend
Respekt
Ceny inzerce
2/1
1/1
Junior page
1/2
1/2
1/3
1/3
1/4
1/4
420 x 280
420 x 280
420 x 280
210 x 280
210 x 280
210 x 280
134 x 221
151 x 192
134 x 176
210 x 140
210 x 140
210 x 133
102 x 280
102 x 280
100 x 280
210 x 93
210 x 93
210 x 92
71 x 280
71 x 280
71 x 280
210 x 70
210 x 70
184 x 60
102 x 138
103 x 138
88 x 118
359 000
324 870
229 797
192 434
192 434
138 547
138 547
96 864
96 864
2. strana obálky
354 340 Kč
4. strana obálky
405 314 Kč
50 %
Další formáty inzerátů jsou možné po projednání. Rozměry »NA SPAD« jsou uvedeny v čistém formátu po ořezu. Pro ořez je nutné zajistit
překreslení o dalších 5 mm nad čistý formát po obvodu inzerátu! Inzeráty mohou být umístěny na liché i na sudé straně. Inzeráty s podílem textu
více než 50 % plochy je nutné vzhledově výrazně odlišit od redakčního obsahu (inzerát nesmí využívat obdobný font, grafické prvky, barevnou škálu
atp.). V takovém případě musí být inzerát ve formátu na zrcadlo orámován. Konečný vzhled podléhá schválení redakce.
Nejrychleji rostoucí zpravodajský časopis
Vychází každé pondělí
nezávisle komentuje aktuální domácí i zahraniční dění
podporuje investigativní a názorovou žurnalistiku jako jeden z mála
titulů v České republice
Pravidelná magazínová příloha Hospodářských novin
Vychází každou pracovní středu
přináší praktické vyzkoušené tipy na chytré trávení volného času
z oblasti cestování, sportu, kultury či gastronomie
obsahuje televizní program na celý týden
Jak získáte tarif RETAIL?
objednejte shodný inzerát do obou titulů
inzeráty musí mít vždy stejný formát, totožný motiv
musí být zveřejněny ve stejný týden v obou titulech
Pravidelná magazínová příloha Hospodářských novin
Vychází každý pracovní pátek
vztahuje se na veškeré standardní ceníkové formáty plošné inzerce
o minimální velikosti ¼ strany
přináší informace o aktuálních společenských a kulturních
událostech
k tarifu Retail se dále připočítává klientská (opakovací, objemová)
sleva
zabývá se tématy životního stylu, cestování, historie, architektury,
literatury a výtvarného umění
15
PROFILOVÉ PŘÍLOHY
Profilové a produktové přílohy v Hospodářských novinách a týdeníku Ekonom
Prezentace vaší společnosti se může stát druhou složkou HN!
Také v roce 2015 nabízí Economia, a.s., inzerentům možnost představit firmu, produkt, případovou studii a další projekty formou druhé složky
Hospodářských novin nebo přílohy vložené (všité) do Ekonomu, Hospodářských novin či do obou titulů zároveň. Tato forma umožňuje seznámit
čtenáře s produkty a službami inzerenta ve větším rozsahu a kvalitněji, než to lze formou klasické plošné nebo PR inzerce. Nezanedbatelnou výhodou
je možnost vytisknout tuto přílohu ve vyšším nákladu a využít ji na výstavách, konferencích a pro další firemní účely. Další předností je úplný servis
při vytváření přílohy. Na tvorbě, přípravě a zpracování dodaných materiálů, od tematického návrhu až po grafické zpracování, je zadavateli plně
k dispozici redakce komerčních příloh vydavatelství Economia, a.s.
Co je možné získat?
Tato nabídka kromě jiného přináší možnost: představit produkty a služby pod hlavičkou vysoce uznávaných titulů • využít partnerů nebo svých
stávajících klientů pro účast v projektu • využít přetisku pro další vlastní marketingové účely • využít kreativní formáty (podtisk, logo na titulní straně...)
• s přípravou a realizací ochotně vypomůže zkušený tým redakce komerčních příloh, nebo lze přílohu vytvořil podle zadání a potřeb klienta kompletně
na klíč (není zahrnuto v základní ceně).
Varianty profilových příloh
Přílohy vycházejí ve formátu A3, A4 nebo tabloid, počet stran záleží na dohodě. Při stejném formátu, nosiči a počtu stran se rozlišují dva druhy přílohy.
Profilová příloha pro jednoho inzerenta – například pro výrobce, který představuje své produkty. Druhým typem je profilová příloha pro jednoho
inzerenta a jeho dodavatele – pokud je firma výrobcem či prodejcem a na příloze spolupracuje se svými prodejci či dodavateli.
Cena pro jediného inzerenta *
Cena pro inzerenta zprostředkujícího inzerci třetích stran
HOSPODÁŘSKÉ NOVINY (formát A3 – 315 x 470 mm/sazební obrazec 285 x 435 mm, barva)
Profilový list
334 766 Kč
415 110 Kč
4 strany
475 000 Kč
623 000 Kč
8 stran
623 000 Kč
997 000 Kč
HOSPODÁŘSKÉ NOVINY (formát A4 – 201 x 267 mm/sazební obrazec 179 x 240 mm, barva)
8 stran
427 000 Kč
566 000 Kč
16 stran
580 000 Kč
920 000 Kč
HOSPODÁŘSKÉ NOVINY (formát Tabloid – 204 x 285 mm, barva)
8 stran
390 000 Kč
510 000 Kč
12 stran
470 000 Kč
670 000 Kč
16 stran
550 000 Kč
825 000 Kč
EKONOM (formát A4 – 201 x 267 mm/sazební obrazec 179 x 240 mm, barva)
8 stran
300 750 Kč
388 247 Kč
16 stran
443 646 Kč
626 924 Kč
EKONOM + HOSPODÁŘSKÉ NOVINY (formát A4 – 201 x 267 mm/sazební obrazec 179 x 240 mm, barva)
8 stran
543 000 Kč
680 000 Kč
16 stran
690 000 Kč
1 030 000 Kč
* Příloha neobsahuje inzerci jiných subjektů.
16
KOMERČNÍ PŘÍLOHY
(AUTOMOBILY, ENERGETIKA, FINANCE, ICT REVUE)
Magazíny vycházející jako kombinovaná příloha Hospodářských novin a Ekonomu.
A4 formát kombinace Hospodářské noviny + EKONOM – formáty (v mm) a ceny barevné inzerce (v Kč)
inzerce
1/1
na zrcadlo 179 x 240
na spad 201 x 267
2/3
Junior page
1/2
1/3
1/3
1/3
1/4
1/4
118 x 240
132 x 267
118 x 175
179 x 120
201 x 132
179 x 76
201 x 88
57 x 240
71 x 267
118 x 115
179 x 60
201 x 72
118 x 91
HN + EK 281 400
196 980
168 840
154 770
106 932
106 932
106 932
84 420
84 420
Další formáty inzerátů jsou možné po projednání v redakci komerčních příloh. Rozměry »NA SPAD« jsou uvedeny v čistém formátu po ořezu. Pro ořez je nutné zajistit
překreslení o dalších 5 mm nad čistý formát po obvodu inzerátu! Inzeráty mohou být umístěny na liché i na sudé straně.
Sponzorství rubriky min. na 6 měsíců
hrubý formát (spad před ořezem)
220 x 290 mm
s pomocí loga 57 x 28 mm
15 000 Kč/měsíc
čistý formát (po ořezu)
201 x 267 mm
nebo pruhu přes stránku 179 x 36 mm
35 000 Kč/měsíc
sazební obrazec
179 x 240 mm
počet sloupců
3/4
šířka sloupců
59/43 mm
barevnost
4/4 CMYK
papír
56 g/m2 SC Premium Holmen
rastr
140 linek/palec
tisk
rotační ofset
vazba
3!. .!2!.! "$+
!"
" " "# "%# $" )
! "
! #
! *
/#
#
*
') 22 ! "%3
!.1
- "$!.!2
%
$ ""
$ $&""
!$
&
%
!
&!
"
!&)
"
2
$ &
$
!.
!2!.!$
! !
!
%
!
.) )$"
. $ 0
!. V1
17
KARIÉRA & VZDĚLÁVÁNÍ
Nepravidelná příloha Hospodářských novin ve formátu blízkém A4.
Hospodářské noviny – produkt TABLOID – formáty (v mm) a ceny barevné inzerce (v Kč)
inzerce
na zrcadlo
1/1
Junior Page
1/2
1/2
1/4
1/4
204 x 285
152 x 200
204 x 141
100 x 285
204 x 92
204 x 68
48 x 285
100 x 140
48 x 140
82 764
43 560
40 946
41 382
26 717
19 747
20 691
20 328
10 164
Vzdělávání Barva
Termíny vydání tabloidu
Kariéra & vzdělávání
Téma
Vydání
1/3
podval
>D= FQ9 ><60 FQ5&
-3/ <0+ 6=+.3(
Objednávky
!$ +$0 / ,.,1
0&) *" ) $ "$-
,/ 0 &$!0
"$ $* #
Inz. podklady
Pomaturitní studium
a vzdělávání (VŠ, VOŠ)
28. 01.
16. 01.
20. 01.
Vzdělávání manažerů
(soukromé VŠ)
11. 03.
27. 02.
03. 03.
Absolventi
+ letní vzdělávání
29. 04.
17. 04.
21. 04.
Vysokoškolské studium
– ještě není pozdě
17. 06.
05. 06.
09. 06.
)!" &(&
Manažerské vzdělávání
a koučink
19. 08.
07. 08.
11. 08.
Celoživotní vzdělávání
a výuka jazyků
18. 11.
06. 11.
10. 11.
(<0*0+ O-G? 03>D* 63 >DG*G , * .0+
6=+. P*D3>D JM<O*D 3 >J"D 0 O-G? 03G
1/4
1/8
box
'*& $ '*!, +1 % !&
%
# !
"
!'
"% (%
!%
&
'$
$ $ !%
-! ! &
! . -'$#& # ),)
), &, &!+
) # !' !)
##& # #'!
) -$ - # & & . + !
&)' #'!
!-$"
!
. #&&
- &, !(
. ,& '
' &)' )!+ &"
#&' -$& *
)+'.& -, ".&#&
&'& &, !( " #' $! .#&
'& ' # - ! ),) ) &&
#& $
&'' &, $
) #'# "&
+ #'! !
,
-), !& # !
, '& ) #'
!* ) &!&) "
(. #&& ,& !)
#!
' &!, !
#&'&(
&, $ ) ".
&
-
(
& -)'& !')
&!' ".&#& &,
!( ' # ) )! -
& $ $ "
).'& -
#&'
$& &# !
#&
".&#& &!' $+
$& -
)& &
&)& $
)$ & $'
##& #$
(# & * # #
) )& #$
' # # # )&
% &* ) $*&#% ##%
# $ & &
( &(
# # ' &)#
$#& ')' $ '$
) $' &(
& &)& !
& * # # ( # ) #
% # #
%
% % )& !
& # * %
& $
' &! & ) '
)#
$ &) & &
# ' $# &#
$' $ &! # )'#
*' !
# ! # &)&
##$
)& ' $ $
## & & &'#&
&(
% *
)$ ##$ &#$ &)
&
' #$ # '
' )' )&
&'$*# &(
* # )(
&(
!!
$ $&!
"!% '* !%'!*./#
" !(&
! & (
!
(& !
$ $'$
D*- , 0 OMD0
J 6<3$ >* * J P*J3D"9
G<36>> G>00+ O+>)
-0+ 6< J O(<0*+9
>D - >63. 0>-!
*0D '<*9
O".J0+ 63/(
* J 630*-0+9
% . %
.0.
%
$'$
'
'*!
' . (
' .0.* !%
-'!
%/ !! '%#
%$ ' * ! *,
18
Týdeník o médiích, marketingové komunikaci a kreativitě v reklamě.
Týdeník MARKETING & MEDIA – formáty (v mm) a ceny inzerce (v Kč)
1/1
Junior page
1/2
1/2
1/3
1/3
1/4
1/4
1/6
1/6
1/8
1/16
titul
226 x 326
240 x 340
169 x 231
–
226 x 161
240 x 166
111 x 326
118 x 340
226 x 106
240 x 111
111 x 217
–
111 x 161
–
53 x 326
60 x 340
111 x 106
–
226 x 52
240 x 57
111 x 78
53 x161
111 x 37
53 x 78
67 x 55
Ceny inzerce
81 000
51 000
45 000
45 000
32 000
32 000
24 500
24 500
16 500
16 500
13 500
7 500
18 500
rubrika Lidé
59 200
–
29 600
29 600
19 800
19 800
14 800
14 800
9 900
9 900
7 400
3 700
–
inzerce
na zrcadlo
na spad
Přirážky v týdeníku M&M
MM005764
Přirážky za umístění
30 %
Přesné umístění
20 %
Přirážka za grafické zpracování
10 %
* 0
),' &* ,& /& /) $ /
" ,%&# !
-, & ! )$ ! $ &)
<2%$; 50
50!:8
($=8#" $5!9!58 0$%&;
9 2(*!2- 0$
*5"$,5 ,$:&$,5 . ! #
6:"+ - / ", 2#5
2, 5) ! )%
2#. #25, 5.&! .
287" ! . -/2 $69"
&,$ 2" 2#/2) ! ),
!# #25,8 $#$2 $
&-#. 2,5 $#.$! "
#&- "28&8* ! 0/
! %"$
! %
" % " "
! $ ! " # ! ! "
&#"% " * '
"% "%!
% '
( ") '#%'"% % %&
%% & Slevy
7?)6 )- - $905% +?3-?)-7?)6 )-)7-7?)6,
! "
.!3. 1%! (&'*2
-G)L /%* D G 3:*<@*.
91 3:) 391+) 9,-.J /(
- ;31-D391G@ ; @-G)L* /$
/+,6 /,*&/ ,5(5-
+, 1L/.)- DM :*G ) ;
@:.) ;@/).) (7 9.)
1/(-)/ 9,-.J 1G<. 13-/*
G-;@/* 319@#1-)1 HF /%*
+)%+ @, D/),@/* 391D,@
GJ@G1:/K G ;31-D39) ;
;31-/1;@* 9+*.97 91(
.! @1'1 D 9). 3:) 391(
+) 9,-.J ;31-D391G@
; %* *-5)0 ,@9 3@:*
31 "/,!/3 +/' %1
;@+/! +,1 .)-/* F. $
!/ ; ,.7 91+ @-G)L/*
)/@9/@1G 91L'-;1G 9(
,-.J / /91/* E91G/) D
L+)<A1G@ 1'1/* L;@1D3(
/* 9).J % )57 91+
9&)1/-/* 91L'-;1G 9,-.J
LF;@/ /- G ;*@) %,
+%3 ;3+** 31 ,)%+" ;31-D.+)@- 9).J7
1- 1'1/*'1 :)@- 9)(
.J 3/ )&+( # )-$
+<@! ;@- /+;1D L- DLG(
:/ +//* ; .)-/*. L(
;@1D3/*. 3*%7
91+ @)<@!/
9,-.J
G 9.) ) -DD L@*.
//* ,@D-/* /). /! 9).
1 2C7 -);@13D L/ GJ(
G@ @G9@-@/* @)<@!/K .&L*/
9;' 1 G:/* ,@9K /G(
LD+ / ;@+/! L.!:/K H7
-G)L L91G0 1L/.)-
G 3:*<@*. 91 ;3D<@!/* /1G (
'1 -,. 3@ '1 @-G)L/*'1
,/-D ,@9K L@*. /; /(
LG /%* 47 1+*@ J , @1.D
.1'-1 L'9D / 3:-1.D
39G/*'1 9D' '1 @G9@-(
@* CN2$7 1 ; @K, ;.1@/
1'1/* 31-)@),J 39F.!9/
/ L 9,-.D / @-G)L(
/*' ,/-' + 391 3:*<@*
91, ;@/1G/ / C> @);* ,1(
9D/7 91+/* *-1G ;,D3)/
)G,F LF;@G 2$87 LG7 #)I/*
D/- ,/-F + 391 3:*(
E@9K G ;@:D %7 $7 -);(
@13D ; ,1/ DM 3@/@K
91/*, /+G!@<* ;, .)-(
/* .9,@)/&1G ,1/#9/(
,/5* % @/@1,9@
G ,1/#9//*. /@9D +(
,F7 9G/* / ,J GJ;@1D3* L(
'9/)/* 'G!LJ L'+* 3/%(
35+/ < # I3/L G 9&)1(
/D /1G@19;, @I);-DM(
J /7 ;-1G@ D
GJ;@1D3/* ,)3+ ),3%
L &/@D9J 3/+ 1 ;@- GJDM*(
G/!+<*. .9,@)/&D
3:/<, /"/3 ++
,7)%+",6 1 -)#;@J-1GK'
L/,'7
2x
2%
3–6 x
5%
7 – 12 x
8%
13 – 24 x
12 %
25 a vícekrát
20 %
Opakovací slevy jsou poskytovány pouze v rámci jedné objednávky
jednoho zákazníka.
-/-& ) *
& ! 31-/* ;@ DG -1,
G!/1G/K 1/@/@ .9,@)/(
&D 31 /!. 3:)+ 39L/@(
*0 ,7+0+ < #
-1/K/;, /@9-J &/@D9J
)),+ ,@9 39G! G;@D3D+
/ ;,K @9' D 391G@
391 (,5 53,7 )&)@-/*
.9,@)/& ; L.!:* /LG);-K
,1/LD-@/@ ,#%3 )/, ,@(
9K 391G- @: 391 0,
/1 D,/* ;*0 ,3#807
9D'K / ,1/#9/ D1D
3:GM1G@ 3/-1G );,D;
G!/1G/ ,@D-/*. @9/F.
G . )*' 9,-.! .9(
,@)/&D7 );,D@1G@ ; D
/3:7 1 GK,1//1;@/* 9,-.!
/ ;1)-/*' ;*@*' D1D(
/1;@) 91;;.)-/*'1 GKL,D(
.D ) 1 @1. +, D;31:@ # (
91GK @/97 ;' ,1/#9/
L+)<AD+ @K/*, 7 <@* 91, ;@/1G/ @,@1 9).
$> 6 ,,) 2B 6 ,6 " 6
,,* = 6 99/1G
2B 6 ,1 B 67 [email protected] LG1-)@ ) G9)/@D #-I)(
)-/*'1 D/-D +'1M /
D GJ<<* 1 $ 67 -G)L
3-/D+ G 3:*<@*. 91 ) ;/*M)@
1/D;J .)-/*. &/@D9.
1 @:@)/D7 " " # 1D@!M -)G.9,@)/&1GK'
,* 1/)- G!
;-1G/;, 39 1 /3%6
/, @:.) L-@J7 -1 1 G/@
;-1G/;, '1 %/,0,!35 G ,(
@&19)) 91;'1H ,.30
;31-/1;@) L D9M)(
@-/1;@7 %( .0* . ,
' ), / -, .,
,' ) ,-* 2 0
.0,. ( 2 ) 0 1" ,' - , .0
' 1 ., .)
) ) ) ' )"
1 2& :*, :)@- &/@D9J
3!+ ,9(7 4 ),' !5
0"#/0,
Sleva za opakování
"'
" &
' &
'"=" 0$%&'" (0&5;
2 &2!9'"& =2& 9 9%&!
$05$& 2- +"
") % % *
*(
@&7 337 @K3&
& '% %'*
!1" %9"' $50< 25(#" = 2%8>
(8 % $('508# .#' 2
( *1"0' 9;2"%'"-/ )
Přirážky se stanoví ze základní ceny inzerátu.
Hotové předlohy – do 5 pracovních dnů před zveřejněním
'* " *& %
' "&+ (&
Termíny pro předání podkladů
MM005493-4
B7 227 CN2%
Čtvrtá strana obálky
, !$ ,.
! . /!+& &) ,%
!$ /$ ,
! - , )&*
$ - &. $
$* 4;%3 %)) 6,2!
'0) %)%) %4) 4;%3(
!
!
# ."1. &+' (+ &
*2 0*$(0 HE.
-8 >*E0+ 9 *> .- +
%'1 49 (I+ 2 ' 0>A)
8G (/' /"& * 7
:24*:A 8- >*0' *
>2 F-.AI*E0" 42>E8*. (.E0+
-8 >*E0+ ;!$ "&
'%/& : >+/ J E"8)
-2E 2 ' 0>A8G E -> 8!
-82/" 0", I:>E,+ 42:>G
-8 >*E0+( 9 *> .D , ;>" !
*(+%0 (0' "*(+%0
(&"$% 0:>A4A, 0 ,*/
09+I 02A 42I** F A>*E
8 >*E *8 >287
#%0 1 .
'., % % 0 .+( '/ + $(/ /.( ,1 ,
, 0 -1+(
'
'+ ', % .+." '
' %+ '+/ 1 % ' ,
( ./ &'$
9 -. 0 .A/ -> 8H /
-82/" E 0+ -8 >*EG 48J)
:-! 0 :>82:> * .H 8 )
'*20 7
E"8-2E G. -8 >*E0+
9 *> .-2A 48J:-! 422-G
': .0 G -> 8 G.
E 0;+ / >8242.* 2> E9 0
42>! 2 EG(8. 48E" '.2)
.0+ 2A0> -22E-G7 0
E;- . >2: I>8>*. -GJ (2
I+:-. , ,+ 8*>:- ' 0>A8
%%(' ('('7 0 42>)
-A 9+,0 2> E9 . :E! 48J:-!
I:>2A4 0+ 2 -> 8!(2 -82/"
0 ,EG;;+(2 # 0"/ -!(2 # E )
0+ 49*IE. E; (0G , ,+
I/":>00 E >0" E"8)
-2E!7
8J:- : .20* E -E">)
0A :>. 8J*> . / >*>A.A
' 0>A8 82-A7 ,+ -8 >*E*
49*>2/ E 8/* :2A>"J I+:-.*
E; (0 *0*E*A.0+ 2 0"0+
:> 2$ :> A".2E0 +(!
"# $(&/'"$'# '!
./* 567 0 .A/DE
>H/ , ->A.0" 48->*-G
, *0H -> 8H :* >82A$ 0 :-A)
> 0H B:4"( E 0 ,48 :>*J)
# !" ! " # !"
' 0>A8 "%01 . *
-> 8 E . >2;0+/ 82 A:4".
E / I*0820+/ > 08A :-A)
4*0G %%"'2 I. E .*:>2)
4A 482E> 0 02E! -/)
40* 0 :>2E0+ 42,*;>"0+ 482
:-H >8( -> 8! A E*">
49 E;+/ E 20).*0A7
>2 42>E8*. 0% !
(*. 5 ',6 ;!$ /8- )
>*0'A ..*0I7
I*0820+ -20>8-> 0G.
B*002:>* AJ E 9+,0A : >+/ J 0")
-> 8! .2-.0+ 422-G 0EJ2A
0 :42.A48* J E 82 @K3%7
>2;0+/ EH"82EH/ 9+I 0+/
>- :-20*. :42.A48 ..*)
0I ' 0>A8G ,*1
: 0+J E :-A :42. 02:> :42.A)
482E. 2 :840 @K3K7
'*.EG A 0 E; ( >8)
I+( 0 0*(J ..*0I 4D:2+
I242E"0 I -2/A0*-0+
:>8> '** E >0" , ,+ 8 .*I I EH:>A4G E /!*+( 0 :2)
*.0+( :+>+( E /2*.0+ -2)
/A0*-*7
' 0>A8 A 82E0"J I)
,*;?2E> '.2.0+ :420I28:-!
->*E*>G7 8 , 02>.*EH(
.2-.0+( 422 - A 9+*>
'*.EG I 0"/ -!(2 C:: .)
28$A7 :-! 8 4A.*
42:-G>A, ..*0I 42,*:>0!
482A->G 482A->G - I,*;)
>"0+ 0 :>9+ . >9 * (G)
42>!-G7 0",;+ 8 -./0+ :2A>"J* :E">
00 : *20:7 . >2: : /A
A:4"> 248EA 429*.2 -GJ
I :E2A 48* 482 *%1!
!0"+(' 49*E I. I 00 :
# -82/" 820IA # >-G (*:>2)
8*-G 48E0+ E .>! .EG7 0.% ' %0,
.%., , +
. &(+ ' "
!
# #
282> :.2E 0:-! :2A>"J 2 0 ,)
$ ->*E0",;+ 8 -./0+ -/41
$$* .2E-* @K3& 82I".2E)
. /*0A.H >H 0 2 0"0+ 42AI
/ I* ; :>* $*0.*:>G7 I.>2 :*
. >2: 0 :(. 0* , 0 I ' 0)
>A87 0;+ B82 EG4.HE
* I / 0;+(2 42>A 49*(.; -
482>2J :2A>"J*.2 42AI 3%
-/40+7 >2 EH8I0H 42-. :
E 4282E00+ : /*0A.H/ 82- /
-G ,*( :2A>"J*.2 @<7 E" :>9+)
80! $$* :* 82I".*.G ' 0>A8G
1 /%"$ "$.(* (
/*'.. 820I :* 20 :. +.*(!
)(%".' "%017 '+% )!
0#$//*
19
Odborný měsíčník s právními informacemi pro management a podnikání.
Měsíčník Právní rádce – formáty (v mm) a ceny inzerce (v Kč)
inzerce
2/1
na zrcadlo
–
na spad 420 x 280
1/1
2/3
186 x 244
210 x 280
121 x 244
133 x 280
65 000
56 000
Junior page
1/2
121 x 200 186 x 122
–
210 x 138
56 000
38 000
1/2
1/3
1/3
1/4
1/6
1/6
93 x 244
105 x 280
60 x 244
71 x 280
186 x 81
210 x 95
91 x 122
–
60 x 122
121 x 61
186 x 39
–
38 000
28 000
28 000
22 000
16 000
16 000
Formát 1/2 strany „na spad“ je možné využít pouze u 2. a 3. strany obálky. Z důvodů lepené vazby (V2) je nutné u inzertních podkladů na spad odsadit obsah inzerátu
o cca 10 mm směrem ven od hřbetu titulu.
Ceny inzerce
Newsletter PR – formáty (v mm) a ceny inzerce (v Kč)
Formát (na spadání i čistý formát)
2. strana obálky
77 000 Kč
3. strana obálky
77 000 Kč
4. strana obálky
86 000 Kč
Vkládaná inzerce 10 g
65 000 Kč
Přepáskování titulu (5–10 cm)
65 000 Kč
Vklad CD
65 000 Kč
inzerce
na zrcadlo
strana 1
Opakovací slevy
2x
5%
3–5 x
10 %
6–9 x
15 %
10 x a více
20 %
2 sloupce
2 sloupce
3 sloupce
1 sloupec
128 x 25
podval
128 x 40
podval
193 x 30
podval
60 x 60
square
–
5 500
–
11 000
strana 2, 3
–
7 500
9 000
–
strana 2, 3, 4
–
–
9 000
9 000
– součástí předplatitelského servisu časopisu PRÁVNÍ RÁDCE
– distribuce on-line v pdf formátu
– periodicita – čtrnáctideník
V newsletteru PR
(na magnetickém nosiči)
Ostatní podklady – do 20 pracovních dnů před zveřejněním
20 %
(mailem, podklady pro další grafické zpracování)
20
Dvouměsíčník pro zdokonalování obchodní angličtiny.
Dvouměsíčník Business Spotlight – formáty (v mm) a ceny inzerce (v Kč)
inzerce
1/1
2/3
2/3
1/2
1/2
1/3
na zrcadlo 171 x 246 171 x 164 122 x 246 171 x 123 83 x 246 171 x 80
na spad
210 x 280 210 x 186 140 x 280 210 x 140 105 x 280 210 x 93
Ceny inzerce 57 000
40 000
40 000
33 000
33 000
23 000
1/3
1/4
1/4
55 x 246
68 x 280
171 x 61
210 x 70
41 x 246
51 x 280
23 000
18 000
18 000
1/4
1/6
1/6
91 x 123 123 x 58
105 x 140 140 x 75
18 000
58 x 123
75 x 140
15 000
15 000
Z důvodů lepené vazby (V2) je nutné u inzertních podkladů na spad odsadit obsah inzerátu o cca 10 mm směrem ven od hřbetu titulu.
Ceny inzerce
Ceny inzerce
Sponzorské balíčky Business Spotlight (v Kč)
2. a 3. strana obálky
65 000 Kč
4 opakování vybraného formátu (4 vydání):
4. strana obálky
75 000 Kč
formát
65 000 Kč
65 000 Kč
1/1
Vklad CD
65 000 Kč
umístění
tarifní
cena
208 000
1/1
2., 3. str. obálky
260 000
Klasifikovaná inzerce
1/1
4. str. obálky
300 000
43 x 20 mm
1 700 Kč
1/2
112 000
43 x 40 mm
3 200 Kč
6 opakování vybraného formátu (6 vydání):
91 x 20 mm
3 200 Kč
formát
91 x 30 mm
4 300 Kč
91 x 50 mm (1/8 str.)
6 500 Kč
43 x 100 mm (1/8 str.)
6 500 Kč
91 x 78 mm (1/6 str.)
10 000 Kč
netto
cena
24 %
49 920
158 080
26 %
67 600
192 400
28 %
84 000
216 000
20 %
22 400
89 600
sleva
v Kč
netto
cena
30 %
93 600
218 400
2., 3. str. obálky
390 000
32 %
124 800
265 200
1/1
4. str. obálky
450 000
34 %
153 000
297 000
168 000
22 %
36 960
131 040
Q
20 %
" # !
# Q
!!
!
!
-, 0$#-(
# , $0# 3- 0$
$," ,$" 04- 4,- , #,!!7
(('
(
(' , (%'% $ $
*'
',$ # # '*
(%'
&"
¤ !7
*$ $ $ % +
%
%( !*"(%'%
&
"
+ ' ' ')
,3! ¤ ,3!!7
,#$
%' %% (%' ,#
¤ -!7
'
,(-7
+
$*'$
*
+ + ' ¤ %$--!7
$ ')% %$--! )
$*'
$
+ $$$ )
$ *'
',30$"0
¤ 30$"0!!7
) #
$ ')% $$
#$$ # #
,(
'
+
#$
, +$ *#'
-0
$ ')% * -0 ¤ %
&'*
+
*
¤ 5!! ' .&'''
% $$*++'
(##$
$$($ )$
%
'
'
*'
, ¤ ,
* ' & +'
(##,
#
$ ( #'$ (
!0 ¤ !0
" $)$
% #
#
&$ #*$
* *
&'* &*
-& %
$
)$
O ( ' ( *
-&
" #" %
%# % '#
" #"
#
* -&
' -& %'
" ($$$%*
-&
" % * -&
( - ( */
" "/+
% )$
%
" ' * -&
&
$(
-&
'%* -&
%"#" ($$$%*
%& -&
,$$
%' % & * -&
&!# !''
$
O ' %$
*
&%* -&
O ! + ¤ ,!7
,3!!7(
%
% $ $ ! "'
&"
#
7+, !-0##,$$
5$, - ,( &
"
&"
!
' # !
'
'
0 $ 5!!(
,
,!7 5$, ( &!#
%* '*+&
)
&
"
&
'# $ #'
-& ¤ -&
+*' *
/%' %' -&* *
! #'
' (% )$
% )
'* '$%"
#
*
"
# # '
&%
&#
%(
&#
!0!7
O "
' ! + ¤ %
+ $ %'
#'
! '#($#$*
* #&
"
')
*' )$
% '' %$
+ ¤ -&*
'* #$
! ,,4 !0( & -&* &# ' %# ! " % &"
O
$ "%(# % $ *
7
"
"# "'# "#
!0!7( & # '#($#$
-# , %' &
# # !
4#+0
- &&
'* ¤ '*
% ' (
#'
+
* &"
"
" ,,$#0(
*&
, ¤ *&
,
0, 5- %,$"$0
&# '
0,,!(
" % &"
O *&
, #5 %,$30 !$$ # "# !
#
$$(
3, ,#0 3,- -$3#
"% %
% * - +'*&
+
*&&-
&%
&#
#
" "&
" &"
#
" &# " &# " &# ""&
"
"%
%
' &%
,( ' ' $' $ $
'
%' ,( '*
,( '*++'
(%' '
# *' #$'$
.&''' (%
,(
,*'
' #
# #!-(
($
$ * '* *
$ %,%$-0$# 0 "$-0 $""$# 3-' & +'
#
' '
0 - "%$,0#0 0$ !,#
"$ """
#-
'$ ( #-&$
$
'
#*$ &'*
($ "$ "
' "
( ( ' ( *
&*
'
" "
($
'
-
' -&
'"
" "
/+ ( - (*/
*'
-
' * -&
" " " "
'
(-&
#" -&
*$ % %('
'
$%'% -
'%* -&
#"
',
-& *#' ,(
' * '%
+%
%
% % (', -&
%#' -&%*
-&
'
%
, %' ' $'
'% + '% +$%
O $# $#7
#' ',
!
'% % *
" " " "
7" "
')
$"
-&
'!
0 ,-0 $
"
# 0 "$,##.0,#$$#.4##
$#
,
#"
$!
" "
,
,
! % "
) ' )$, " " #"
&
($
0 -6 $+!$
# #3,7
$# "7 ,07
- **
# #
',
*'
)#'
#%
(%' $$) %#'
-0#$' '$
-* +*
0 ,
# '
# 299
$# 0 5 $''$0
' $ #'
5 # 0
+#$$$ '$
-3"",
# 0#"#
%
#$' $
" " #
0 #0
#"
4-( " '#
% "#%
" '#
+'*' *
* %"
#
#!-
# $ '
' $
"#"#
,#0
$, )#$0
05$
-"
"
%#
*#' *
"
'-&
"# )%3#03!*
8
"
#"
-*
$$
&% #%
%# # (
#/'$$0
$
#% *# #!- 0,#-
,#0
& #$
O % %
- 05$
"'
) ' , %#'
*#
$
3-',#0!7(
$'(' 8
,&
30
&
0,#-!0$#-
&
" '"#
!0*
'
' -'
*#("
"
$ "##
*#
$"' *#
&
+ #
"!
"
*#('(
"
!0$#-
' %
',
!
$ '
!
#"
'# $$%
(',
"
"
"##
O " (#$
% ,( % * %
#
$ $ , (
*#$
" " & -3"",
%"
"
$,
%
%
$#' ,(
%"
0
"
%
" !" &#" #&!
#"' *
% %
&
%#
% $ % '
3%
0"
&)7* ,,- 0$O % %
&% %#,,* ,( $$) *
%#'
-0,0 $ '"!
0"(
# (
*#!
&- #& 0$
!#! 7 3,-7(
%
%!# ,,4 $#( /+
,
$ ("
"3-0
( - ( */
'"#
" "
%*
" #"
% $ % '
%0$(%
0" 0 5 -$"0#
%$#0 # -$" 303,
-&"
'
$' ' %$#0('
% %*$
""# #&
"
'#(
*#$ 0 !0-0('
",
'
*# ¤$3,
)# ##)$
# O '
#
0
(#' ',
!
( ' ((%'
"$
"""
%%
# #
*
'$ )'
" !
'%*
"$
#&#
) ¤ )$ !" &#"
" !$$ " #% '"#
&%
! !#!O % %
0
- $(&-&"
5
"
05$ %#
,,4 # 0" $,
" !%$
#( ¤ #($ &)#0!* ,,- 0$ -0,0
&%&"
"$"
%-0' #"
# 0
0"
3#0! 3,-7(
0$ %$#0
-%(
' - "#&
(
( /+
" $'#'$
( - ( */ '$
%('
'
#"
¤ 0"
%* #' *$ %
'
3% 0$ -$" 4# %$#0('
"
( ,(
' $
" %#' %
( '
-&"
#
" "
( * (', %
%
*$ ¤ *$$
" '"# %
, #' %' ' $'
#
'" !
( /+ ( - ( ',
""&
""
$$ ¤ $$$
## ) ' '
$%'% "
*/ (
%*
"" $ '
( ' ( *
-&"
+ ¤ +$ #"$ 0$ 0 #0#
"
%#' $$)
" " " $ #" $
'
,' % % ' $# 0 %$#
# ' $ 0$ 3#4,-07
#' ' $
% $
¤ $ 0 0 ,%$,0
#0,#0
%
$# 0 #
,
% ',
#"#
* % ,(
"
"$#0
¤ $ 0 0 $
""&
" '"#
. $# ( /+ ( - ( */ -&"
%
,$
#"
,%*
"#"#
*#' $ '
' $
!
"
) ¤ $
*
$$, 0 0 #0-0+"
0-$#
$#
*
' #" #% ' ( '
( *
' )
0 -$$! . 0 5$,
' ,
-&"
'%*
% &
-&"
. 0 $#+"##
/+ ( - ( */
"
0 $#+- $"%30,"
" #" (#$ '
" "##
" "
$ $
( ' ( *
, ( '
0 "0#
%
%
#"
$ ,(
&%*
(/+
*
%#' % *
( - ( */ ( ( /+ ( - ( */
0 21 , #
,( $$) *
%
-&"
%* (
-&"
'%*% $ " " "
' ( * ( ' ( *
#"
, (#' %*$
'
(%'
(
'', (
( ' ( *
* -&"
&
-&"
'%*
/+ ( - ( */
" "
'
&
( '
/+ ( - ( */
&%* ( /+ ( *
&%*
-&"
( - ( */ '%*
* -&"
( ' ( *
!
( /+ ( - ( */
BB%6LQGG ( "
%*
*, !+'*'
( ' ( *
+
/+ ' #&%*
"$ * #
+%*
* "$
! # 1/2
312 000
1/1
1/1
sponzorská
sleva
tarifní
cena
BB%6LQGG
sleva
v Kč
umístění
sponzorská
sleva
21
Odborný měsíčník, který přináší příklady z manažerské praxe a představuje trendy ve vývoji managementu.
Měsíčník MODERNÍ ŘÍZENÍ – formáty (v mm) a ceny inzerce (v Kč)
inzerce
2/1
na zrcadlo
–
na spad 420 x 280
1/1
2/3
186 x 244
210 x 280
121 x 244
133 x 280
57 000
57 000
Junior page
1/2
121 x 200 186 x 122
–
210 x 138
57 000
33 000
1/2
1/3
1/3
1/4
1/6
1/6
93 x 244
105 x 280
60 x 244
71 x 280
186 x 81
210 x 95
91 x 122
–
60 x 122
121 x 61
186 x 39
–
33 000
23 000
23 000
18 000
15 000
15 000
z důvodů lepené vazby (v2) je nutné u inzertních podkladů na spad odsadit obsah inzerátu o cca 10 mm směrem ven od hřbetu titulu.
Ceny inzerce
Newsletter MODERNÍ ŘÍZENÍ, HR A CSR
– formáty (v mm) a ceny inzerce (v Kč)
2. strana obálky
68 000 Kč
3. strana obálky
68 000 Kč
4. strana obálky
77 000 Kč
65 000 Kč
65 000 Kč
Vklad CD
65 000 Kč
inzerce
na zrcadlo
2 sloupce
128 x 25
podval
strana 1
2 sloupce
128 x 40
podval
3 sloupce
193 x 30
podval
1 sloupec
60 x 60
square
–
5 500
–
11 000
Opakovací slevy
strana 2, 3
–
7 500
9 000
–
2x
strana 2, 3, 4
–
–
9 000
9 000
5%
3–5 x
10 %
6–9 x
15 %
10 x a více
20 %
součástí předplatitelského servisu časopisu Moderní řízení
distribuce on-line v pdf formátu
periodicita – čtrnáctideník
distribuce cca 5 000 adres
v newsletteru MODERNÍ ŘÍZENÍ, HR A CSR
–
–
–
–
20 %
22
Odborný měsíčník pro logistický management.
Měsíčník LOGISTIKA – formáty (v mm) a ceny inzerce (v Kč)
inzerce
2/1
na zrcadlo
–
na spad 420 x 280
1/1
2/3
186 x 244
210 x 280
121 x 244
133 x 280
65 000
46 500
Junior Page
1/2
121 x 200 186 x 122
–
210 x 138
46 500
34 800
1/2
1/3
1/3
1/4
1/4
1/6
93 x 244
105 x 280
60 x 244
71 x 280
186 x 81
210 x 95
91 x 122
–
186 x 61
210 x 70
60 x 122
121 x 61
34 800
23 800
23 800
19 900
19 900
14 500
Ceny inzerce
Newsletter LOGISTIKA – formáty (v mm) a ceny inzerce (v Kč)
inzerce
na zrcadlo
2. strana obálky
68 000 Kč
3. strana obálky
68 000 Kč
4. strana obálky
73 000 Kč
2 sloupce
128 x 30
podval
3 sloupce
193 x 30
podval
3 sloupce
193 x 40
podval
1 sloupec
58 x 60
square
2 sloupce
120 x 60
square
Přirážky v časopisu LOGISTIKA
Přirážky za umístění
Přesné umístění
5%
20 %
Opakovací slevy v časopisu LOGISTIKA
2x
strana 1
3 600
5 400
–
2 400
4 800
strana 2, 3
2 400
3 600
4 800
1 600
3 200
–
–
–
–
součástí předplatitelského servisu časopisu LOGISTIKA
distribuce on-line v pdf formátu
periodicita – čtrnáctideník
distribuce cca 5 000 adres
5%
3–5 x
10 %
6–9 x
15 %
v newsletteru LOGISTIKA
10 x a více
20 %
Vkládaná, všívaná, vlepovaná inzerce
+
Jednotlivé listy: formát 130 x 148 mm – bez kontroly, min. gramáž papíru 170 g/m2
formát od A5 a větší – s kontrolou, min. gramáž papíru 120 g/m2
větší formáty s nižší gramáží (min. 80 g/m2) je nutné složit na A4
U jednotlivých suplementů není vhodné použití lesklého papíru (lepí se). Vhodnější
je matný papír.
VÍCESTRANNÉ PŘÍLOHY S PEVNÝM HŘBETEM, NAPŘ. SLOŽENÉ NOVINY,
BROŽURY LEPENÉ NEBO ŠITÉ:
Vícestranné přílohy musí být spojeny v pevný hřbet. V případě menšího rozsahu (4 a 6
stran) je nutná hmotnost papíru min. 120 g/m2. Vícestranné přílohy s formáty většími než
A5 (148 x 210 mm) by měly mít hřbet na delší straně. U přílohy s hmotností nad 50 g je
nutno dodat vzorek pro výrobu. Výrobu suplementů a dopravu do tiskárny zajišťuje
zákazník na vlastní náklady. Suplementy musí být dodány na europaletách volně
ložené. Jednotlivé balíky na paletě nesmí být páskovány ani baleny v papíru či igelitu a nesmí mít v rámci jedné vrstvy točené hřbety. Výška jednoho balíku by měla
činit 8–10 cm. Paleta musí být řádně zajištěna proti sesunutí, zničení obsahu a vnějším
vlivům. Palety musí být zřetelně označeny nápisem »HN – termín vložení – název
suplementu – počet ks na paletě«. Suplementy pro celý náklad HN je nutno dopravit
nejdříve 7 dní před vložením a nejpozději 3 dny přede dnem vkládání na adresu
tiskárny. Vklady musí být distribuovány na dvě místa: tiskárna PRAHA (součet vkládaných letáků pro regiony ČECHY) a tiskárna OLOMOUC (součet vkládaných letáků pro
regiony MORAVA). K navezení suplementů do tiskárny lze přistoupit až po odsouhlasení vzorků suplementu pracovníkem inzerce, který zakázku vyřizuje. Proto je
nutné vzorky dodat k odsouhlasení nejpozději 7 dní před návozem do tiskárny,
která vklad provede. Dodaný vzorek a konečný produkt se nesmí lišit.
PŘI NEDODRŽENÍ TĚCHTO PODMÍNEK LZE VLOŽENÍ PROVÉST POUZE BEZ
ZÁRUKY A BEZ NÁROKU NA REKLAMACI.
Ceny vkládané inzerce v HN, magazínu IN a Víkendu
HMOTNOST
CENA/KS
5 až 10 g
2,10 Kč
do 20 g
2,40 Kč
do 30 g
2,60 Kč
do 40 g
2,90 Kč
do 50 g
3,20 Kč
Ceny suplementů o hmotnosti nad 50 g se stanoví dohodou. Vkládanou inzerci
do hmotnosti 5 g je nutno konzultovat předem. Maximální gramáž vkladu je 220 g.
VLEP NA TITULNÍ STRANĚ – exkluzivní lepený formát na titulní stranu HN. Kalkulace
a provedení budou realizovány individuálně, dle specifikací klienta.
Orientační tištěné náklady
Možné členění vkladu
Čechy / Morava / Praha + SČ
Cena je stanovena jako cena za vklad dle hmotnosti x náklad dle aktuálního
tištěného nákladu.
Na vkládanou inzerci se nevztahují objemové ani opakovací slevy.
Příplatek za exkluzivní vklad činí 50 %.
23
+
IN magazín – vkládát lze
1. 1/1 nebo dvoulist formátu 200 x 270 mm.
2. Brožury – na základě individuálního posouzení zaslaných vzorků tiskárnou.
VÍKEND – vkládat lze
1. 1/1 nebo dvoulist formátu 200 x 270 mm.
2. Brožury – na záklaně individuálního posouzení zaslaných vzorků tiskárnou.
Proč ne?! – vkládat lze
1. 1/1 nebo dvoulist formátu 222 x 287 mm
2. Brožury – na základě individuálního posouzení zaslaných vzorků tiskárnou.
IN magazín + VÍKEND – vlepovat lze
Na libovolnou stranu, buď dolní, nebo horní okraj ke hřbetu do formátu titulu o 3 mm
na výšku i šířku menší než formát titulu, aby nedocházelo k vyčnívání (u vlepů
na obálku je nutné dodat 200 ks vzorku ke schválení).
IN magazín + VÍKEND – vlepování suplementů
1. Vlepovat lze jak na obálku, tak dovnitř titulu do velikosti formátu titulu, zmenšeného o 4 mm na výšku a 3 mm na šířku, aby nedocházelo k vyčnívání. Předpokladem
je objednání inzertní plochy o velikosti minimálně vlepovaného suplementu,
do které se bude vlepovat.
2. Vlepování na vnější strany obálky provádíme snímatelným lepidlem. Vlepování
dovnitř titulu na pozici provádíme i snímatelným lepidlem (u vlepů na obálku je
nutné dodat 200 ks vzorku ke schválení).
Podmínky všívání suplementů – IN magazín + Víkend
Všívání jednolistých suplementů o velikosti shodné s formátem časopisu
Dvoulist musí mít na straně u hřbetu přefalc, a to 80 mm. Na stranách suplementu,
které budou po oříznutí tvořit vnější hrany titulu, musí být ponecháno překreslení
5 mm přes čistý formát titulu pro oříznutí.
Všívání jednolistých suplementů o velikosti menší než formát
časopisu
Dvoulist musí být ořezán na čistý formát, pouze v hlavě (horní okraj) musí být překreslení 5 mm pro ořez. Při všívání pouze 1 listu je nutné jej vyrobit s klopou o šíři 80 mm.
Tato klopa bude při všívání tvořit 1. list dvoulistu.
Všívání vícestranných produktů (katalogů) o velikosti menší než
formát časopisu
Suplement je nutné dodat nesešitý a v hlavě neoříznutý (s přefalcem 6 mm na pravé
straně).
Všívání vícestranných produktů (katalogů) o velikosti formátu časopisu
Suplement je nutné dodat (s 6mm přefalcem na pravé straně) nesešitý a neoříznutý
po celém vnějším obvodu. Pro všívání se kvůli ořezu doporučuje dodávat suplementy
tištěné tzv. na spad.
Pro vyzkoušení nestandardního vkladu nebo vlepu je nutno dodat nejméně
200 ks vzorku či maket vkládaného suplementu minimálně 3 týdny před
objednaným dnem vkládání. Maketou se rozumí třeba i nepotištěný suplement stejných rozměrů, stejné gramáže, stejné kompozice a na stejném
papíru, jako je objednaný vklad.
Vydavatel neodpovídá za nevložení způsobené technologickou chybou
do 1% z celkového vkládaného množství.
PŘI NEDODRŽENÍ TĚCHTO PODMÍNEK LZE VLOŽENÍ PROVÉST POUZE BEZ
ZÁRUKY A BEZ NÁROKU NA REKLAMACI.
Vkládaná, všívaná, vlepovaná inzerce
24
+
Vkládat nebo všívat lze:
Suplementy od formátu A6 do formátu Ekonom: 200 x 264 mm, Respekt:
207 x 277 mm. Minimální gramáž pro vkládání a všívání je 80 g/m2. Vkládaný
produkt by měl být bez ohledu na rozsah a vazbu o 4 mm na výšku a 3 mm
na šířku menší než formát časopisu, aby nedocházelo k vyčnívání. U vkladů není
vhodné použití lesklého papíru – lepí se. Vhodnější je matný papír.
Všívání jednolistých suplementů o velikosti shodné s formátem
časopisu
Dvoulist musí mít na straně u hřbetu přefalc, a to 80 mm. Na stranách suplementu,
které budou po oříznutí tvořit vnější hrany titulu, musí být ponecháno překreslení
5 mm přes čistý formát titulu pro oříznutí.
Všívání jednolistých suplementů o velikosti menší než formát
časopisu
Dvoulist musí být ořezán na čistý formát, pouze v hlavě (horní okraj) musí být překreslení 5 mm pro ořez. Při všívání pouze 1 listu je nutné jej vyrobit s klopou o šíři
80 mm. Tato klopa bude při všívání tvořit 1. list dvoulistu.
Všívání vícestranných produktů (katalogů) o velikosti menší než
formát časopisu
Suplement je nutné dodat nesešitý a v hlavě neoříznutý (s přefalcem 6 mm na pravé
straně).
Možnosti vkládání do omezeného nákladu
Možné členění vkladu
Předplatné / Praha + střední Čechy
Cena je stanovena jako cena za vklad dle hmotnosti x náklad dle aktuálního tištěného nákladu viz. poslední zveřejněné výsledky auditu na www.uvdt.cz/ ABC audit
(orientační náklad EKONOM celkem 25.000 ks, RESPEKT celkem 45.000 ks) nebo
kontaktujte příjmové pracoviště.
Ceny vkládané / všívané inzerce v Ekonomu a Respektu
Hmotnost
cena/ks
5 až 10 g
2,60 Kč
do 20 g
2,90 Kč
do 30 g
3,20 Kč
Ceny suplementů o hmotnosti nad 30 g se stanoví dohodou. Vkládanou inzerci
do hmotnosti 5 g je nutno konzultovat předem.
Ceny vlepované inzerce
Bude provedeno kalkulací dle specifikovaného zadání.
Všívání vícestranných produktů (katalogů) o velikosti formátu
časopisu
Suplement je nutné dodat (s 6 mm přefalcem na pravé straně) nesešitý a neoříznutý
po celém vnějším obvodu. Pro všívání se kvůli ořezu doporučuje dodávat suplementy tištěné tzv. na spad.
Vlepování suplementů
1. Vlepovat lze jak na obálku, tak dovnitř titulu do velikosti formátu titulu, zmenšeného o 4 mm na výšku a 3 mm na šířku, aby nedocházelo k vyčnívání.
Předpokladem je objednání inzertní plochy o velikosti minimálně vlepovaného
suplementu, do které se bude vlepovat.
2. Vlepování na vnější strany obálky provádíme snímatelným lepidlem a titul je nutné
balit do fólie. Vlepování dovnitř titulu na pozici provádíme i snímatelným lepidlem.
Produkt v balících na paletách označených názvem, množstvím, termínem vložení
či všití a názvem periodika dodá klient na vlastní náklady 7 pracovních dnů před
datem tisku do příslušné tiskárny. K navezení suplementů do tiskárny lze přistoupit
až po odsouhlasení vzorků suplementu pracovníkem inzerce, který zakázku vyřizuje. Proto je nutné vzorky dodat k odsouhlasení podle dispozic pracovníka příjmu
inzerce.
Při nedodržení těchto podmínek lze vložení / všití provést pouze bez záruky
a bez nároku na reklamaci.
Speciální nebo atypické komerční projekty mimo ceníkové podmínky včetně
vkládání externích periodik, inzertních listů apod. realizujeme vždy po dohodě
a za smluvní cenu.
Ceny ostatní atypické inzerce
Bude provedeno kalkulací dle specifikovaného zadání.
Vydavatel neodpovídá za nevložení způsobené technologickou chybou do 1% z celkového vkládaného množství.
Na vkládanou inzerci se nevztahují objemové ani opakovací slevy.
Příplatek za exkluzivní vklad činí 50 %.
Parametry inzertních podkladů
PODKLADY PRO VÝROBU INZERCE
V PREPRESS STUDIU Economia, a.s.
TEXTY elektronicky
Word (pouze text bez úprav, rámečků, obrázků, log
a podobně)
FOTOGRAFIE
elektronicky – rozlišení min. 300 DPI pro 100 % velikosti
v tisku
Nekvalitní podklady k výrobě inzerátů jako kopie z rozmnožovacích strojů, faxy,
výjezdy z barevných tiskáren, rastrované fotografie nebo fotografie na velvetovém papíře nebudou přijaty. Nekvalitní datové soubory budou (vždy na písemnou žádost klienta a v rámci možností) upraveny na místě, event. při naprosto
nevyhovujícím stavu vráceny k přepracování. O kvalitě dodaných podkladů
rozhoduje vždy kvalifikovaný grafik na vstupní kontrole inzertních podkladů.
25
V nejsytějších a nejtmavších pasážích inzertních podkladů je třeba dodržet
hodnotu optimálního pokrytí barvou. Při nedodržení tohoto parametru bude
hodnota plošného pokrytí automaticky optimalizována.
Pro novinový tisk: v součtu CMYK činí max. 240.
Pro magazínový tisk: v součtu CMYK činí max. 300.
Soubory PDF exportované z inzertních podkladů vytvářených v aplikaci InDesign
doporučujeme distilovat z postscriptu, nikoli je vytvářet přímým exportem
z aplikace InDesign.
FOTOGRAFIE, DIAPOZITIVY – BITMAPOVÉ SOUBORY
• polotón; min. rozlišení 200 dpi/100% velikost v HN a 300 dpi/100 % v Ekonomu,
Víkendu a magazínu IN; procentuální hodnoty světlých partií min. 5 %, tmavých
partií max. 90 %,
• pérovky a loga v rozlišení 600–1 200 dpi.
KOMPLETNĚ ZLOMENÉ INZERÁTY
Přípustné formáty souborů: *.TIF, *.EPS Photoshop
a plnohodnotné (Photoshop) *.PDF.
PŘÍPUSTNÉ FORMÁTY SOUBORŮ
Rozlišení pro obrázky použité v inzerátech pro HN 200 DPI, pro časopisy 300 DPI,
pérovky vždy 600 DPI.
• Plnohodnotné tiskové PDF (PS): verze *.pdf 1.4 a nižší, nepoužívat RGB a LAB
barevný prostor.
VEKTOROVÉ SOUBORY
• Illustrator EPS (MAC, PC): verze CS5 a nižší, písma v křivkách.
Vektorová loga, kresby, technické výkresy; použité fonty je nutno rozebrat
do křivek (funkce: convert to curves; create outlines).
• Rastrované celoinzertní podklady (nedoporučuje se): Photoshop (TIF, EPS)
300 až 600 DPI.
Přípustné formáty souborů: Illustrator CS3 a nižší (MAC, PC – *.AI ), Corel Draw X4
a nižší (PC – export do formátu EPS) – fonty do křivek, barvy do CMYK.
V zájmu plynulé datové komunikace mezi Economia, a.s. a tiskárnou je nutné
dodržet orientační maximální datové limity pro jednotlivé inzeráty takto: 1/1 strany
60 MB, 1/2 strany 15 MB a 1/4 strany 7 MB.
Inzeráty, které budou z důvodu složitější grafiky (nikoliv nevhodného zpracování)
datově náročnější, bude nutné individuálně projednat.
Pro černobílou i barevnou inzerci musí mít negativní písmo v plochách tyto
hodnoty:
a) bezpatkové písmo – novinový tisk – min. 10 bodů, řezy Bold a silnější,
magazíny – min. 9 bodů, řezy Regular, Bold a silnější,
b) patkové písmo – novinový tisk – min. 11 bodů, řezy Bold a silnější,
magazíny – min. 10 bodů, řezy Bold a silnější.
MÉDIA
CD-ROM (MAC, PC)
DVD-ROM (MAC, PC)
KOMPRIMACE
ZIP, RAR
Negativní tahy v soutisku minimálně 0,5 bodu.
FONTY
MAC – fonty Adobe Type 1 CE, OpenType (fonty TrueType není možné použít).
PC
– fonty je vždy nutno převést do křivek.
Parametry inzertních podkladů
ZPŮSOBY DODÁVÁNÍ INZERTNÍCH PODKLADŮ
Hotové inzertní podklady k montáži v datové podobě je možné dodat osobně, kurýrem nebo poštou na elektronickém médiu nebo je lze zaslat elektronickou cestou
prostřednictvím FTP protokolu, popř. e-mailu. Soubory s inzertními podklady přijímáme pouze v uvedených formátech a verzích programů. Média je nutno čitelně popsat
– uvést, které soubory a ve kterých adresářích jsou předmětem dodávky. Každý
inzerát musí být v samostatném souboru. S médiem je nutné dodat náhled (laserprint).
POKUD ZVOLÍTE ELEKTRONICKOU CESTU, je nutné dodržet následující
postup:
• Na příjmovém pracovišti inzerce se standardním způsobem zadá objednávka
inzerce s dodatkem »inzertní podklady elektronicky«.
• Názvem souboru zasílaného inzertního podkladu musí být vždy aktuální číslo
inzerátu (např. EK001568.pdf nebo HN035422.pdf) uvedené v potvrzení objednávky.
Současně s objednávkou musí příjmový pracovník, který zakázku vyřizuje, obdržet
(faxem, kurýrem, e-mailem) náhled inzerátu (laserprint či *.PDF soubor) pro
možnost následného porovnání s elektronicky dodaným souborem inzertního
podkladu.
26
SOUBORY ZASÍLANÉ via FTP (protokol určený k posílání souborů po internetu).
K připojení k našemu serveru potřebujete:
1. Klientský program pro FTP.
2. Údaje pro přístup na FTP server ECONOMIA:
Adresa:
ester.economia.cz
Jméno uživatele: inzerce
Heslo:
Economia (pozor na velké E)
Podklad umístěte do adresáře »INZERCE«. Jako název souboru použijte
přesné číslo inzerátu (např. EK-002356.pdf, či HN-021589.eps, apod.)
3. Prostým kopírováním nebo přetažením ikony přemístíte soubor(y) na server
ECONOMIA. Výhodami proti zasílání e-mailem je rychlost přenosu, neomezená
velikost souboru a kontrola doručení souboru.
Soubory doporučujeme komprimovat.
4. Kompletní přihlášení vypadá takto:
ftp://inzerce:[email protected]//inzerce/ (pozor na velké E)
O umístění podkladu na FTP server je nutné informovat příjmové pracoviště.
• Alternativní, ale méně spolehlivý způsob odeslání souborů je použití
e-mailových adres [email protected] a [email protected].
V předmětu e-mailu je nutné uvést číslo inzerátu. E-mailem je možné posílat
soubory o celkové kapacitě max. 10 MB.
Obchodní podmínky vydavatelství Economia, a.s.
Obchodní podmínky vydavatelství Economia, a.s. (dále jen “Obchodní podmínky”)
1. ROZSAH PLATNOSTI
a) Obchodní podmínky upravují uveřejňování inzerátů, prospektových příloh a elektronické formy
inzerce (dále společně jen “Inzerce”) v periodických i neperiodických titulech a elektronické
formy Inzerce na webových stránkách či v aplikacích (dále společně jen “Tituly”), které vydává
nebo provozuje Economia, a.s. (dále jen “Vydavatel”).
b) Součástí Obchodních podmínek jsou aktuálně platné ceníky Inzerce, uveřejněné na webových
stránkách Economia, a.s., www.economia.cz.
c) Vydavatel si vyhrazuje právo na změnu obsahu Obchodních podmínek. Aktualizované znění
Obchodních podmínek bude vždy uveřejněno na www.economia.cz a informace
o Aktualizovaném znění společně s tímto Aktualizovaným zněním Obchodních podmínek
bude zaslána objednateli na jím sdělenou emailovou adresu, popř. uvedena na potvrzení
objednávky Inzerce, které Vydavatel zašle objednateli. Objednatel má právo odmítnout
změny Obchodních podmínek a smlouvu uzavřenou s Vydavatelem vypovědět, a to ve lhůtě
3 pracovních dnů ode dne, kdy byla objednateli změna Obchodních podmínek oznámena.
V případě rozporu ve znění Obchodních podmínek se za platné a zavazující považují
Obchodní podmínky uveřejněné na www.economia.cz.
2. UZAVŘENÍ SMLOUVY O INZERCI
a) Inzerce se přijímá na základě písemné objednávky nebo objednávky opatřené elektronickým
podpisem. Za písemnou objednávku se též považuje objednávka zaslaná e-mailem či faxem,
pokud obsahuje naskenovaný objednávkový list opatřený podpisem osoby oprávněné jednat
jménem objednatele.
b) Objednávka musí obsahovat veškeré podstatné náležitosti, zejména pak identifikační údaje
o objednateli, tzn. obchodní firmu, název či jméno a příjmení objednatele, jeho sídlo, místo
podnikání či bydliště, popř. kontaktní adresu pro zaslání potvrzení objednávky a faktur, IČ
nebo rodné číslo, DIČ, bankovní spojení, jméno odpovědné kontaktní osoby, razítko objednatele, čitelně jméno a podpis objednatele, jeho statutárního orgánu nebo jeho oprávněného
zástupce a dále přesné zadání objednávané služby. Je-li objednatelem osoba zprostředkovávající uveřejnění Inzerce pro třetí osobu musí objednávka obsahovat identifikační údaje o této
třetí osobě a údaj, zda je k úhradě ceny povinen objednatel či třetí osoba. V případě objednávky na účet třetí osoby předloží objednatel odpovídající zmocnění této třetí osoby.
c) Jako doklad o přijetí objednávky vydavatel vystaví a předá nebo doručí potvrzení objednávky
obsahující termín zveřejnění inzerátu a kalkulaci ceny.
d) Předáním či doručením potvrzen objednávky je mezi Vydavatelem a objednatelem uzavřena
smlouva o inzerci.
e) Potvrzené objednávky speciálních forem Inzerce, jako vkládané, všívané, popř. vlepované
suplementy či předměty, se stávají pro Vydavatele závaznými v okamžiku dodání vzorových
produktů a jejich schválení pracovištěm příjmu Inzerce.
3. INZERTNÍ PODKLADY
a) Za včasné a bezchybné dodání inzertních podkladů na pracoviště Inzerce Economia, a.s., je
odpovědný objednatel. Včasným dodáním se rozumí v termínech uvedených u jednotlivých
produktů v tomto ceníku případně na webových stránkách www.economia.cz.
Pokud u konkrétního produktu není termín uveden, platí:
– deníkový formát produktu
Objednávky: 3 pracovní dny před zveřejněním
Inzertní podklady: 3 pracovní dny před zveřejněním
– magazínový formát produktu s týdenní periodicitou a neperiodické projekty
Objednávky: 10 pracovních dnů před zveřejněním
Inzertní podklady: 10 pracovních dnů před zveřejněním
– magazínový formát produktu s měsíční periodicitou
Objednávky: 20 pracovních dnů před zveřejněním
Inzertní podklady: 14 pracovních dnů před zveřejněním
b) Objednatel odpovídá též za obsah a právní přípustnost textových a obrazových předloh pro
Inzerci. Vydavatel není povinen zkoumat, zda jimi nejsou porušována práva třetích osob. V případě uplatnění nároků třetí strany v souvislosti s uveřejněním prokazatelně nepravdivého či
právně nepřípustného inzerátu je objednatel povinen převzít veškeré závazky z takovýchto
oprávněných nároků vyplývající nebo je povinen nahradit Vydavateli škodu, které mu výše
uvedeným nepatřičným jednáním objednatele vzniknou.
27
c) Podklady pro výrobu Inzerce se objednateli vracejí jen na vyžádání. V úseku Inzerce se uchovávají tři měsíce po uveřejnění, pokud není dohodnuto jinak.
d) Podklady na el. médiích se objednatelům vracejí z důvodu hladkého průběhu případného
reklamačního řízení nejdříve 15. den po zveřejnění inzerátu.
e) Jestliže je objednatel v prodlení s dodáním úplných a správných podkladů, je Vydavatel oprávněn požadovat na objednateli náhradu škody tím způsobenou a dále je oprávněn od smlouvy
o inzerci odstoupit.
4. RÁMCOVÁ SMLOUVA
a) Hodlá-li objednatel uveřejňovat během určitého období inzerci daného rozsahu či finančního
objemu, může s vydavatelstvím uzavřít tzv. rámcovou smlouvu o uveřejňování Inzerce v předem dohodnutém rozsahu, která opravňuje objednatele k okamžitému čerpání dohodnuté
slevy. Rámcová smlouva může být uzavřena maximálně na období 12 měsíců a k její platnosti
je zapotřebí písemné formy.
b) Rámcová smlouva musí obsahovat pevně stanovené časové období, během kterého bude
uveřejňována Inzerce daného rozsahu či finančního objemu, z toho vyplývající slevy, titul
(tituly), v kterém má být Inzerce uveřejněna, případně další ujednání.
c) Dle dohody stran může rámcová smlouva zahrnout i Inzerci, která byla realizována v období
12 měsíců před začátkem účinnosti rámcové smlouvy, za předpokladu, že tato Inzerce byla
řádně a včas uhrazena. Podmínkou je, aby cena této předchozí Inzerce činila méně než 50 %
z celkového objemu Inzerce stanoveného rámcovou smlouvou. Vznikne-li v důsledku zahrnutí
již realizované Inzerce do rámcové smlouvy v souladu s tímto odstavcem objednateli nárok
na slevu z ceny této Inzerce, bude tato sleva vyplacena až po ukončení účinnosti rámcové
smlouvy, dříve jedině za předpokladu, že již došlo k vyčerpání objemu Inzerce předpokládaného rámcovou smlouvou.
d) Rovněž uveřejnění Inzerce na základě rámcové smlouvy probíhá na základě jednotlivých
objednávek.
e) Slevy vyplývající z rámcové smlouvy budou poskytnuty pouze v případě, že Inzerce v dohodnutém rozsahu bude v rámci stanoveného časového období řádně a včas zaplacena v souladu
s aktuálním ceníkem (popř. v jiné, předem dohodnuté výši). V jiném případě nárok na sjednanou slevu zaniká.
f) Objem Inzerce i slevu sjednanou v rámcové smlouvě lze na základě dohody smluvních stran
navyšovat, a to i opakovaně.
g) Nebudou-li během stanoveného časového období uveřejněny Inzeráty v dohodnutém rozsahu
z důvodů, za které nenese Vydavatel odpovědnost, zavazuje se objednatel uhradit Vydavateli
rozdíl mezi cenou za dohodnutý a za skutečně uveřejněný rozsah Inzerce.
5. VYDAVATELSKÉ PODMÍNKY
a) Vydavatel si vyhrazuje právo oddělit inzerci od redakčního obsahu linkou, popřípadě rámečkem a označením Inzerce slovy „INZERCE“, „KOMERČNÍ PREZENTACE“ či jiným obdobným
způsobem společně s přiděleným číslem Inzerce. V případě inzerátu o formátu 1/1 strany
na spad si Vydavatel však vyhrazuje právo umístit toto označení přímo do plochy inzerátu.
Objednatel bere na vědomí, že takováto úprava nemůže být považována za důvod
k reklamaci.
b) U periodik Vydavatel uveřejní inzerci ve všech jejich vydáních v souladu s objednávkou.
Nepotvrdí-li objednatel ve své objednávce, že požaduje uveřejnit inzerci v elektronickém
vydání, platí, že Inzerce bude uveřejněna pouze v tištěném vydání včetně jeho případné kopie
ve formátu PDF. Nepotvrdí-li objednatel ve své objednávce, že požaduje uveřejnit inzerci
v tištěném vydání, platí, že Inzerce bude uveřejněna pouze v elektronickém vydání s výjimkou
případné kopie tištěného vydání ve formátu PDF.
c) Pokud objednatel neobjedná konkrétní typ, rozměr, umístění či termín Inzerce, má se za to,
že přenáší tuto volbu na Vydavatele s tím, že uhradí cenu Inzerce odpovídající skutečně realizované Inzerci. Vydavatel pak uveřejní inzerci dle vlastního uvážení, a to s ohledem na aktuální
možnosti daného periodika.
d) Pokud objednatel objedná inzerát o rozměrech, které neodpovídají standardním rozměrům
Inzerce titulu, bude inzerát v rámci technických možností přizpůsoben nejbližšímu možnému
rozměru a tak také potvrzen a kalkulován.
e) Vydavatel si vyhrazuje právo upravit (zvětšit) rozměr inzerátu z důvodů sestavení inzertní nebo
redakční strany. V takovém případě hradí objednatel původně dohodnutou cenu bez ohledu
na rozsah úpravy. Toto opatření se netýká hotových grafických podkladů.
f) Vydavatel si též vyhrazuje právo gramaticky upravit text inzerátu v souladu s platnými pravidly
českého pravopisu.
g) Pokud objednatel předá graficky nezpracovaný inzerát, bude grafická úprava provedena
v rozměrech odpovídajících předloze.
h) Náhled vyrobeného inzerátu k autorské korektuře bude poskytnut objednateli pouze
na požádání. Pokud se objednatel ke konečné úpravě ve stanoveném termínu nevyjádří,
přestože mu byla prokazatelně doručena, má se za to, že s ní souhlasí. Standardní způsob
zasílání autorských korektur je e-mailem, v souboru formátu .pdf či .doc.
6. PRÁVO ODMÍTNOUT INZERÁT
a) Vydavatel si vyhrazuje právo odmítnout zveřejnění inzerátu z důvodu nevhodného obsahu,
původu nebo formy a pokud je v rozporu se zákony, vyhláškami, dobrými mravy a zvyklostmi
nebo odporuje zájmům či by mohlo poškodit dobré jméno Vydavatele. Vydavatel je povinen
tuto skutečnost oznámit objednateli, avšak není povinen odmítnutí zdůvodňovat.
b) Je-li objednatel v prodlení s placením ceny Inzerce, je Vydavatel oprávněn pozastavit přijímání
dalších objednávek objednatele, tj. uzavírání smluv o inzerci s objednatelem nebo uveřejňování
další Inzerce objednané objednatelem, a to do okamžiku úplného zaplacení ceny Inzerce,
s jejímž placením je objednatel v prodlení.
c) Vydavatel je oprávněn odmítnout zveřejnění Inzerce, jehož grafická podoba kopíruje redakční
prvky titulu, ve kterém má být inzerát zveřejněn. Stejnými prvky se rozumí například font, řez
a velikost písma, způsob zalomení textu a jednoznačné grafické znaky titulu. Odmítnutí Inzerce
Vydavatelem z výše uvedených důvodů nezbavuje objednatele povinnosti inzerci uhradit
v plné výši v případě, že byly podklady dodány po termínu uzávěrky příjmu podkladů.
7. NEPLNĚNÍ ZAKÁZKY
a) Pro případ zásahu vyšší moci je Vydavatel zbaven odpovědnosti k plnění závazků a poskytování náhrad za vzniklé újmy. V případě nemožnosti splnění závazku Vydavatele z důvodu
zásahu vyšší moci, popř. v případě částečné nemožnosti plnění v původně dohodnutém rozsahu a termínu se Vydavatel zavazuje po dohodě s objednatelem uveřejnit Inzerci v dodatečném náhradním termínu. Nebude-li to možné, zavazuje se Vydavatel vrátit objednateli jím
uhrazené peněžní prostředky za zveřejnění Inzerátu. V případě objednatelů jednajících v rámci
jejich podnikatelské činnosti odečíst část peněžních prostředků odpovídajících vynaloženým
nákladům na zpracování Inzerce.
b) Pokud nedojde vinou objednatele k naplnění dohodnuté zakázky, ze které byla objednateli
předem stanovena příslušná sleva, je objednatel povinen po vyúčtování zakázky uhradit
Vydavateli rozdíl mezi dohodnutou a skutečnému plnění odpovídající cenou.
c) Vydavatel si vyhrazuje právo odchýlit se od požadavku objednatele na konkrétní objednanou
pozici Inzerátu dle jeho objednávky. V takovém případě Vydavatel nebude objednateli účtovat
poplatek za konkrétní pozici a objednateli za těchto podmínek nepřísluší práva spojená
s reklamací, resp. práva z vadného plnění.
8. CENA INZERCE A PLATEBNÍ PODMÍNKY
a) Objednatel je povinen zaplatit cenu Inzerce na základě daňového dokladu – faktury vystavené
Vydavatelem.
b) Ceny Inzerce v jednotlivých Titulech, způsob jejich výpočtu a množstevní slevy jsou podrobně
stanoveny v aktuálně platných cenících Vydavatele.
c) Vydavatel stanoví ceny za poskytnutí svých inzertních služeb prostřednictvím aktuálně platných ceníků, které je oprávněn jednostranně měnit.
d) Vydavatel fakturuje realizovanou Inzerci do 5 kalendářních dnů po zveřejnění inzerátu. Faktura
se zasílá objednateli spolu s dokladovým výtiskem. Je splatná do 17 kalendářních dnů
od vystavení, není-li dohodnuto jinak. Splatnost faktur pro objednatele se sídlem mimo území
České republiky je 30 kalendářních dnů. K řádkové (kuponové) Inzerci se dokladový výtisk
neposkytuje.
e) Neuvede-li objednatel přesný rozměr inzerátu a ponechá úpravu na Vydavateli, je podkladem
pro výpočet ceny inzerátu uveřejněný formát.
f) Vydavatel je oprávněn požadovat na objednateli zálohu nebo úhradu Inzerce předem
na základě zaslané proforma zálohové faktury, a to včetně poplatku za konkrétní objednanou
pozici v souladu s čl. 7, písm. c těchto Obchodních podmínek.
g) Pokud nebudou pohledávky Vydavatele uhrazeny objednatelem ve lhůtě splatnosti, bude
Vydavatel postupovat v souladu s čl. 8 h) těchto podmínek a ustanoveními zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“).
h) Závazek zaplatit cenu Inzerce, který je plněn prostřednictvím banky, je splněn okamžikem
připsání částky odpovídající ceně Inzerce na účet Vydavatele.
i)
28
V případě prodlení objednatele s placením ceny Inzerce se sjednává smluvní úrok z prodlení
ve výši 0,05 % za každý den prodlení.
9. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY O INZERCI, STORNOPOPLATKY
a) Objednatel má právo od smlouvy o inzerci odstoupit.
b) Odstoupení od smlouvy o inzerci musí být učiněno ve formě písemného oznámení o odstoupení, které musí být doručeno Vydavateli způsobem stanoveným pro učinění objednávky.
Odstoupení od smlouvy není platné bez písemného potvrzení převzetí Vydavatelem.
c) V případě odstoupení objednatele od smlouvy o inzerci po přijetí objednávky Vydavatelem je
Vydavatel oprávněn uplatňovat stornovací poplatky.
d) V případě, že objednatel odstoupí od smlouvy o inzerci, je Vydavatel oprávněn požadovat
vrácení množstevních slev z cen opakující se Inzerce nebo množstevních slev za objednaný
objem Inzerce, na které by objednateli tímto odstoupením od smlouvy o inzerci zaniklo právo.
Vydavatel je současně oprávněn požadovat po objednateli úhradu nákladů vzniklých v souvislosti s odstoupením objednatele od smlouvy o inzerci.
e) Stornopoplatky:
Hospodářské noviny
– 10 až 5 pracovních dnů před zveřejněním 50 % z ceny Inzerce
– 4 a méně pracovních dnů před zveřejněním 100 % z ceny Inzerce
V termínu kratším než 5 pracovních dnů před zveřejněním lze inzerát zrušit jen s přihlédnutím
k aktuálním podmínkám a k možnostem Vydavatele. V takovém případě bude objednateli
fakturována plná cena inzerátu tak, jako by byl otištěn. Plná cena inzerátu bude též fakturována v případě vyřazení objednaného inzerátu z tisku z důvodu nedodání bezchybných inzertních podkladů objednatelem v termínu podle platného ceníku Inzerce, event. v náhradním
termínu, písemně stanoveném pracovníkem příjmu Inzerce.
Ekonom, Víkend, IN magazín, Proč ne?!, ICT revue, Kariéra speciál, Respekt, tematické
přílohy a všechny odborné magazíny
– 15 až 11 kalendářních dnů před zveřejněním 50 % z ceny Inzerce
– 10 a méně kalendářních dnů před zveřejněním 100 % z ceny Inzerce
V termínu kratším než 11 kalendářních dnů před zveřejněním lze inzerát zrušit jen s přihlédnutím k aktuálním podmínkám a možnostem Vydavatele. V takovém případě bude objednateli
účtována plná cena inzerátu tak, jako by byl otištěn. Plná cena inzerátu bude též účtována
v případě vyřazení objednaného inzerátu z tisku z důvodu nedodání bezchybných inzertních
podkladů objednatelem v termínu podle platného ceníku Inzerce, event. v náhradním termínu,
písemně stanoveném pracovníkem příjmu Inzerce. Rozhodující pro posouzení data převzetí
storna je ve všech případech den doručení storna do oddělení příjmu Inzerce Economia, a.s.,
a čas, ohraničený pracovní dobou v příjmu Inzerce, která je v pracovních dnech od 8 do 17 hod.
Toto ustanovení se týká i storna zaslaného faxem či e-mailem. V případě objednávek inzertních pozic na 4. obálce (poslední straně) magazínu PROČ NE?! je při stornu 100 a méně
kalendářních dnů účtováno storno v plné výši Inzerce.
10. REKLAMACE
a) Reklamovat inzerci je možno písemně do 14 dnů po zveřejnění inzerátu.
b) Objednatel má v případě zčásti nebo zcela nečitelného, nesprávného nebo neúplného inzerátu
nárok na náhradní otištění nebo slevu. Způsob náhradního plnění je na rozhodnutí Vydavatele.
V případě, že Vydavatel poskytne slevu, pak vždy v tom rozsahu, v jakém byl účel inzerátu
omezen.
c) Objednatel nemá nárok na reklamaci odlišné barevnosti svého inzerátu, pokud současně
s podklady pro otištění inzerátu nedodal barevný kontrolní výtisk inzerátu na hardproof
médiu.
d) Pokud objednatel převezme odpověď na inzerát pod značkou, je případná reklamace bezpředmětná. Důvodem k reklamaci rovněž není skutečnost, že objednatel neobdrží na svůj
řádně zveřejněný inzerát odpovědi.
e) Při zadání opakované Inzerce se stejným motivem je objednatel povinen zkontrolovat
po každém zveřejnění její správnost a úplnost. Vydavatel nemusí uznat reklamaci v tom případě, kdy se při opakované Inzerci objevil tentýž nedostatek, aniž na něj byl Vydavatel bezprostředně po prvním otištění upozorněn.
11. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
a) Reklamní články uveřejňujeme výhradně v souladu s platným zněním zákona o regulaci
reklamy a Kodexu reklamy.
b) Vydavatel shromažďuje a předává objednateli došlé odpovědi na inzeráty pod značkou
průběžně v době 4 týdnů ode dne zveřejnění. Po této době není povinen došlé odpovědi ani
evidovat, ani uchovávat.
c) Pravidla pro zveřejňování kuponové Inzerce ve všech titulech Economia, a.s., jsou uvedena
na jednotlivých kuponech. Ceny uvedené na kuponech jsou konečné a nevztahují se na ně
žádné další slevy, příplatky ani provize.
d) Vydavatel zaručuje pro všechny své tituly standardní jakost tisku Inzerce limitovanou kvalitou
dodaných inzertních podkladů, vstupního materiálu k tisku a tiskařskými normami.
e) Od ustanovení výše uvedených Obchodních podmínek je možno se odchýlit pouze na základě
písemné dohody.
f) Na smluvní vztah mezi objednatelem a Vydavatelem, jehož součástí jsou tyto Obchodní podmínky, se neuplatní ustanovení § 1793 občanského zákoníku (neúměrné zkrácení) ani § 1796
(lichva) občanského zákoníku, pokud jde o objednatele jednající v rámci jejich podnikatelské
činnosti či výkonu povolání (dále jen „podnikatelé“)
g) Vydavatel i objednatel na sebe berou riziko nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení
§ 1765 občanského zákoníku.
h) Odpověď objednatele s dodatkem nebo odchylkou ve smyslu § 1740 odst. 3 občanského
zákoníku není přijetím nabídky na uzavření smlouvy o poskytnutí Inzerce, ani když podstatně
nemění podmínky nabídky.
i) Vydavatel ani objednatel si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení uvedených v objednávce či jejím potvrzení, popř. v písemné smlouvě byla jakákoliv práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi smluvními stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu plnění jejich smluvního vztahu, ledaže je
písemně sjednáno jinak. Vedle shora uvedeného si smluvní strany potvrzují, že si nejsou
vědomy žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí či praxe.
Tyto Obchodní podmínky nabývají účinnosti dne 1. 2. 2014
Dodatek č. 1 k Obchodním podmínkám vydavatelství Economia a.s.
(dále jen „Dodatek“ a „Obchodní podmínky“)
I. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
a) Tento Dodatek upravuje či doplňuje Obchodní podmínky pro účel uveřejňování internetové
Inzerce na webových stránkách a tabletech a jiných mobilních zařízeních (dále jen „servery“),
provozovaných vydavatelstvím Economia, a.s. (dále jen „provozovatel“).
b) Součástí tohoto dodatku jsou aktuálně platné ceníky internetové Inzerce, uveřejněné
na www.economia.cz.
II. MONITORING INZERCE
a) Informace o návštěvnosti serveru, na němž je reklama prodávána, jsou auditovány nezávislým
auditem NetMonitor.
b) Provozovatel umožní na základě písemného vyžádání objednateli internetové Inzerce bezplatný přístup do online reklamního systému zobrazujícího statistiky počtu zobrazení, prokliků
a efektivity jeho reklamní kampaně na základě objednané Inzerce.
IV. PLATEBNÍ PODMÍNKY
a) Dnem uskutečnění zdanitelného plnění se rozumí poslední den uveřejnění Inzerce. V případě,
že Inzerce je uveřejněna po dobu dvou a více kalendářních měsíců, fakturace proběhne dílčím
způsobem tak, že za každý kalendářní měsíc, v němž je kampaň realizována, bude fakturována
skutečně realizovaná část Inzerce, přičemž dnem uskutečnění zdanitelného plnění takovéto
části Inzerce se rozumí vždy poslední den v průběžném kalendářním měsíci, ve kterém byla
Inzerce uveřejněna, a poslední den uveřejnění Inzerce v konečném kalendářním měsíci.
V. REKLAMACE
a) V případě, že provozovatel nedodrží počet impresí garantovaný objednávkou, má objednatel
právo požadovat slevu nebo kompenzační plnění. Nárok na slevu nebo kompenzační plnění
uplatní objednatel písemnou formou nejpozději do 3 pracovních dnů od ukončení kampaně.
b) Pro účely stanovení nároku na slevu nebo kompenzační plnění je rozhodující evidence on-line
inzertního systému provozovatele.
c) Pokud objednatel uplatní u provozovatele oprávněný nárok na kompenzační plnění, provozovatel jej poskytne ve výši nedočerpaného počtu impresí.
d) Pokud není dohodou obou stran stanoveno jinak, bude kompenzační plnění zrealizováno bez
zbytečného odkladu po obdržení a odsouhlasení písemného nároku, a to až do splnění
objemu stanoveného v odstavci V. písmeno c) tohoto dodatku.
e) Jestliže objednatel uplatní u provozovatele oprávněný nárok na slevu z ceny zakázky, bude
tato sleva stanovena na základě poměru skutečně realizovaného a objednaného počtu
impresí. Částku odpovídající této slevě provozovatel poukáže objednateli formou dobropisu.
VI. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
a) Od ustanovení tohoto dodatku je možno se odchýlit pouze na základě písemné dohody.
b) Skutečnosti, které nejsou upraveny objednávkou ani tímto dodatkem, se řídí Obchodními
podmínkami v aktuálním znění uveřejněném na www.economia.cz.
c) Na smluvní vztah mezi objednatelem a provozovatelem, jehož součástí jsou tyto Obchodní
podmínky, se neuplatní ustanovení § 1793 občanského zákoníku (neúměrné zkrácení) ani
§ 1796 (lichva) občanského zákoníku, pokud jde o objednatele jednající v rámci jejich podnikatelské činnosti či výkonu povolání (dále jen „podnikatelé“)
d) Provozovatel i objednatel na sebe bere riziko nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení
§ 1765 občanského zákoníku.
e) Odpověď objednatele s dodatkem nebo odchylkou ve smyslu § 1740 odst. 3 občanského
zákoníku není přijetím nabídky na uzavření smlouvy o poskytnutí/uveřejnění Inzerce, ani když
podstatně nemění podmínky nabídky.
f) Provozovatel ani objednatel si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení uvedených
v objednávce či jejím potvrzení, popř. v písemné smlouvě o uveřejnění Inzerce byla jakákoliv
práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi smluvními stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu plnění jejich
smluvního vztahu, ledaže je písemně sjednáno jinak. Vedle shora uvedeného si smluvní strany
potvrzují, že si nejsou vědomy žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí či
praxe.
III. PODKLADY K UVEŘEJNĚNÍ INZERCE
Tyto obchodní podmínky nabývají účinnosti dne: 1. 1. 2015
a) Objednatel se zavazuje nejpozději 5 pracovních dní před požadovaným uveřejněním Inzerce
zaslat provozovateli objednávku a minimálně 3 pracovní dny před požadovaným uveřejněním
Inzerce vydavatelství dodat podklady k inzerci standardních reklamních formátů, a to v elektronické formě ve formátech GIF, Flash, HTML, JPG tak, aby nebyly nutné další úpravy
ze strany provozovatele. Podklady pro nestandardní formáty je nutné dodat k otestování minimálně 5 pracovních dní před požadovaným zveřejněním. Pokud podklady přesáhnou datovou
velikost uvedenou v technické specifikaci uvedené v ceníku Inzerce, bude objednateli tento
datový přesah doúčtován, a to až do výše 20 % z ceny reklamní pozice, resp. bude cena stanovena individuálně.
b) Provozovatel může objednatele upozornit na chybné zpracování dodaných podkladů a stanovit mu přiměřenou lhůtu k nápravě.
c) V případě pozdního dodání podkladů či dodání podkladů chybných provozovatel neodpovídá
za škody tímto objednateli či třetím osobám způsobené.
29
Slevy
Slevy za brutto inzertní finanční objem ve vydavatelství Economia (tisková a elektronická média)
100 000 – 300 000
10 %
300 001 – 600 000
13 %
600 001 – 1 200 000
16 %
1 200 001 – 2 400 000
19 %
2 400 001 – 4 800 000
22 %
4 800 001 – 9 600 000
25 %
9 600 001 – a více
28 %
PŘÍJEM INZERCE
Economia, a.s.
RECEPCE
OBJEDNÁVKY
Pernerova 47
186 00 Praha 8
telefon
fax
e-mail
233 071 111
224 800 373
[email protected]
224 800 373
PODKLADY
Economia, a.s.
Pernerova 47, 186 00 Praha 8
www.economia.cz
e-mail: [email protected]
objednávky fax: 224 800 373
[email protected]
IČ: 28191226, DIČ: CZ28191226
bankovní spojení: ČSOB
č. účtu: 554193/0300
30

Cen k inzerce

Transkript

Podobné dokumenty

Ceník - IHNED.cz

Cen k inzerce