advent mezi horami – adwent miedzy górami

ADVENT MEZI HORAMI – ADWENT MIEDZY GÓRAMI
Obec Orlické Záhoří Vás srdečně zve na - Gmina Orlické Záhoří Was serdecznie zaprasza na
I. ADVENTNÍ KONCERT – I. KONCERT ADWENTOWY
v sobotu 29.11.2008 od 14.00 hod. – w sobote 29.11.2008 o 14.00 godz.
v kostele sv. Jana Křtitele v Orlickém Záhoří – w kosciele sw. Jana Chrzciciela v Orlickém Záhoří
vystoupí :
wystapi:
PAVEL ČERNÝ (varhany), JAN KVAPIL (housle)
pěvecký sbor VIOLA ŽAMBERK
PAVEL ČERNÝ (organy), JAN KVAPIL (skrzypce)
zespól muzyczny: VIOLA ŽAMBERK
Od 14.00 hod. Jarmark lidových řemesel s vánoční tématikou – výrobky se značkou “ORLICKÉ HORY originální produkt”.
O 14.00 godz. Jarmark ludowych rzemiosel s bozonarodeniowa tematyka.
Přijďte, prožít sobotní odpoledne v klidu a naplnění pro čas vánoční.
Serdecznie zapraszamy na koncert w oczekawaniu na swieta Boiego Narodzenia.
II. Adventní koncert 6. prosince 2008 – II. KONCERT ADWENTOWY 6.12.2008
a jarmark lidových řemesel s vánoční tématikou - jarmark ludowych rzemiosel s bozonarodeniowa tematyka
v kostele v LASÓWCE od 14.00 hod. Pořadatel Farnost ZIELENIEC
w kosciele w LASÓWCE o 14.00 godz. Klasztor O.O. Franciszkanów w Zielencu
III. Adventní koncert 13. prosince 2008
IV. Adventní koncert 20. prosince 2008
III. Koncert adwentowy - 13.12.2008
IV. Koncert adwentowy - 20.12.2008
v kostele v Bartošovicích v Orl.h. od 14.00 hod.
v kostele v Neratově od 14.00 hod.
w kosciele v Bartošovicích v Orl.h. o 14.00 godz.
w kosciele v Neratově o 14.00 godz.
NA KOPEČKU jarmark lidových řemesel s vánoční tématikou 10-16 hod.
Pořadatel SDRUŽENÍ NERATOV
NA KOPEČKU jarmark ludowych rzemiosel s bozonarodeniowa tematyka
Pořadatel OBEC Bartošovice v Orl.h.
a Chráněné dílny KOPEČEK – SDRUŽENÍ NERATOV
VÍCE O PROGRAMU KONCERTŮ NA:
WWW.ORLICKEZAHORI.EU
WWW.BARTOSOVICE.EU
WWW.NERATOV.CZ