Komorní soubory na Pražském jaru

komorní
soubory
Pod záštitou prezidenta České republiky Miloše Zemana.
Under the patronage of the President of the Czech Republic Miloš Zeman.
On-line nákup a rezervace vstupenek
prostřednictvím www.festival.cz
Buying and booking tickets online
at the Prague Spring website: www.festival.cz
Vstupenka na Pražské jaro zároveň jako slevový kupón
na následující výstavy!
Use your Prague Spring ticket as
a discount coupon to the following exhibitions!
Oficiální partner Official Partner
Hlavní mediální partner Main Media Partner
Partner koncertu Concert Partner
Oficiální automobil Official Car
25 / 4 – 2 / 11
Vivat Musica!
Výstava Národní galerie v Praze k Roku české hudby.
An exhibition of the National Gallery in Prague in honour
of the Year of Czech Music.
1 / 5 – 3 / 6
Secese. Vitální umění 1900
Vital Art Nouveau 1900
Oficiální hotel Official Hotel
Mediální partner Media Partner
Výstava Uměleckoprůmyslového muzea v Praze.
An exhibition of the Museum of Decorative Arts in Prague.
Více informací na www.festival.cz/novinky.
More information is available at www.festival.cz/news.
Design © ReDesign, 2014 / Artwork: © Pavla Nešverová, 2014
Pražské jaro, o.p.s., T: +420 257 314 040, [email protected], www.festival.cz
Mediální partner od roku 1946 Media Partner since 1946
Mediální partner Media Partner
pražské
Jaro
12 / 5 – 3 / 6 / 2014
19 / 5 Festivalová brožura s kompletním programem je k dispozici
na www.festival.cz/brozura, v pokladně Pražského jara v Rudolfinu
a v síti CK Čedok.
The festival brochure with the complete programme can be downloaded
at www.festival.cz/brozura. It is also available at the Prague Spring box
office at the Rudolfinum and at Čedok travel agency locations.
Generální partner General Partner
69. mezinárodní hudební festival
Další informace o prodejních místech naleznete na www.festival.cz
v sekci „Vstupenky“.
For more information about sales points, please go to “Tickets”
at www.festival.cz.
na Pražském jaru
69th International Music Festival
Pokladna Pražského jara
Prague Spring box office
Rudolfinum, nám. Jana Palacha, Praha 1
Po – Pá: 10.00 – 18.00 (kromě svátků)
Mon – Fri: 10 am – 6 pm (except holidays)
T: +420 227 059 234
večer
SVĚTOVÝCH
PREMIÉR
www.festival.cz
Prodej vstupenek
Ticket Sales
AN EVENING
OF WORLD
PREMIERES
Peter Graham
Tomáš Pálka / Michaela Plachká
Pavel Zemek-Novák
Ondřej Štochl
Marek Kopelent
19/5 od 20.00 hod. 8.00 pm
Anežský klášter St Agnes’ convent
Konvergence & Irena Troupová – soprán soprano
30/5 od 20.00 hod. 8 pm
Rudolfinum
© Marco Borggreve
© Irène Zandel
29/5 od 20.00 hod. 8 pm
Rudolfinum
© Ozgur Albayrak
27/5 od 20.00 hod. 8 pm
Rudolfinum
© Petra Hajská
23/5 od 21.30 hod. 9.30 pm
Anežský klášter St Agnes’ convent
janáčkovo
trio
JULIA
FISCHER
QUARTET
Koncertovalo v Opéra Bastille v Paříži, na MIDEM v Cannes
v rámci „Talent Only“ a pro Nadaci Juan March v Madridu.
Nahrává pro společnosti Praga Digitals a Supraphon.
Na Pražském jaru 2014 uvede společně s Irvinem
Venyšem, laureátem Mezinárodní hudební soutěže
Pražské jaro, světovou premiéru.
Při svém debutu v sezóně 2011/2012 vzbudilo v Německu
senzaci. Kvarteto ve složení Julia Fischer, žák Yehudi
Menuhina Alexander Sitkovetsky, umělec Sony Classical
Nils Mönkemeyer a cellista Tonhalle-Orchester Zürich
Benjamin Nyffenegger ani ničím jiným než senzací být
nemůže. Český debut a Julia Fischer ve dvojroli!
„Nejúžasnější smyčcové kvarteto na světě? Tento přívlastek
si zaslouží více než většina ostatních souborů. Jejich zvuk
je velký, skoro orchestrální. Nebojí se riskovat. A především
hrají s nadšením,“ napsal o tomto kvartetu britský list
The Times. A Pražské jaro dodává: „Slyšet je živě je
nezapomenutelným zážitkem!“
V Praze se představí naposledy ve své kariéře. Letos na
podzim se po 40 letech úspěchů a jedinečných projektů
se svými fanoušky v londýnské Wigmore Hall definitivně
rozloučí. Proslavili vokální tvorbu Arvo Pärta, Johna Cage,
Heinera Goebbelse, Heinze Holligera ad. „The Hilliards“
jsou již dnes legendou. Tip Pražského jara!
en � The Janáček Trio has appeared at the Opéra Bastille
in Paris, “Talent Only“ at the MIDEM in Cannes, and
the Lunchtime Concerts of the Juan March Foundation
in Madrid. It makes recordings for the Praga Digitals and
Supraphon labels. At the 2014 Prague Spring festival,
the ensemble will be performing a world premiere,
together with a laureate of the Prague Spring International
Music Competition Irvin Venyš.
en � At its debut in Germany in the 2011/2012 season,
the quartet was a sensation. The quartet members Julia
Fischer, the Yehudi Menuhin pupil Alexander Sitkovetsky,
the Sony Classical Artist Nils Mönkemeyer, and the cellist
of the Tonhalle-Orchester Zürich Benjamin Nyffenegger
can hardly be anything other than sensational.
The ensemble is making its festival debut, and Julia
Fischer will be appearing in a dual role!
en � About the quartet, the British newspaper The Times
wrote: „The world’s most exciting string quartet? Well,
they suit the tagline better than most. Their tone is large,
quasi-orchestral. They take risks. Above all, they play with
passion.” And Prague Spring would add: “Hearing them
live is an unforgettable experience!”
en � The ensemble will be giving the last performance
in Prague of its career. After 40 years of successes and
unique projects, this autumn it will be saying a final
farewell to its fans at London‘s Wigmore Hall. They
have drawn attention to the vocal music of composers
including Arvo Pärt, John Cage, Heiner Goebbels,
and Heinz Holliger. Today, “The Hilliards” are a legend.
A tip from Prague Spring!
Markéta Janáčková – klavír piano
Irena Herajnová – housle violin, Jan Keller – violoncello
Irvin Venyš – klarinet clarinet
Jírovec – Gemrot – Novák
Julia Fischer – housle, klavír violin, piano
Alexander Sitkovetsky – housle violin, Nils Mönkemeyer – viola
Benjamin Nyffenegger – violoncello, Andreas Janke – housle violin
Beethoven – Martinů – Dvořák
& Alžběta Poláčková, Richard Samek, Ivan Kusnjer – sólisté soloists
Pražský filharmonický sbor Prague Philharmonic Choir
PKF – Prague Philharmonia, Jakub Hrůša – dirigent conductor
Schulhoff – Dvořák
PAVEL HAAS
QUARTET
THE
HILLIARD
ENSEMBLE
& Monika Mauch, Claudia Reinhard – soprán sopranos
David Gould – kontratenor countertenor
Robert Macdonald – bas bass
Bach – Pärt