série R4343 - Honeywell CZ

R4343D,E
Spínač detektoru plamene
Technická dokumentace
POUŽITÍ
Spínač detektoru plamene R4343D, E obsahuje
nezbytné spínací a rozpínací reléové kontakty, které
signalizují přítomnost nebo nepřítomnost plamene, za
předpokladu použití vhodného čidla plamene. R4343
může také nalézt uplatnění v signalizaci přítomnosti
jakéhokoliv zdroje ultrafialového (UV) záření, včetně
elektrických oblouků v generátorech, motorech a
kontrolerech, nebo signalizaci přerušení zdroje
konstantního UV záření. Spínač R4343D je
konstruován pro použití čidla plamene na
usměrňovacím principu (např. ionizační elektrody,
fotonky atd.) , zatímco typ R4343E je určen pro
použití s elektronkovými UV snímači plamene.
Tabulka přímých náhrad typů:
Původní typ
Nový typ
R4343F1012
R4343D1017
R4343G1010
R4343E1014
•
•
•
•
Elektrické krytí IP40
Konektor pro připojení měřidla elektrického proudu
dovoluje přímé sledování úrovně signálu plamene
Jednotka spínače plamene se zasouvá do
svorkovnice, umožnující čelní montáž
R4343 obsahuje typy pro použítí jak s UV čidly
plamene, tak s ionizačními elektrodami a
fotobuňkami
Před použitím si pozorně přečtěte návod. Toto
zařízení smí být instalováno pouze podle platných
předpisů.
CZOR-0193
Specifikace
Typy
R4343F a R4343D spínače detektoru plamene pro použití
s čidly plamene na usměrňovacím principu
R4343G a R4343E spínače detektoru plamene pro použití
s elektronkovými UV čidly plamene (např. čidla Honeywell
typ C7027, C7035, C7044)
Elektrické parametry
Spínače se vyrábí pro dvě různá napětí : 110V stř. , 230V
stř., 50/60Hz
Obr. 1
Zatižitelnost kontaktů (A)
jmenovitá špičková
motorický ventil
2
12
solenoidový ventil
0,8
8
odporová zátěž
3
3
Pracovní teplota okolí: -10°C až +60°C
Max. relativní vlhkost: 90% při +40°C
Elektrické krytí: IP40
Doba odezvy na ztrátu plamene
méně než 1 sec u standartních typů
Schválení
CE certifikát PIN: CE-0085AR0415
SZÚ Brno B-30-00655/98
R4343D, E, F, G - Rozměry v mm
Údaje pro objednání
Pokud neznáte kompletní typové číslo (R4343Xxxxx), při
případném objednání prosím specifikujte:
1. Typ spínače detektoru plamene R4343D,E
2. Čidlo plamene (viz uvedená tabulka)
3. Požadované pracovní napětí
4. Příslušenství (pokud požadujete)
Spínač
detektoru
plamene
Svorkovnice
ionizační
elektrody
R4343F
nebo
R4343D
Příslušenství: W136A mikroampérmetr (obsahuje
konektor pro měření signálu plamene typ117053)
Poznámka: Svorkovnice Q643B1005 je dodávána spolu s
R4343, nemusí být objednána zvlášť.
Čidlo
fotonka
Q643B
R4343G
nebo
R4343E
plamene
C7005A,B
C7008A
C7009A
C7011A
Q179A,B,C,D
C7003A
C7010A
C7013A
C7014A
UV čidla
C7027A,C,G
UV čidla
C7027A
C7035A
C7044A
CZOR-0193
Instalace
Důležité
1. Odpojte napájení před započetím montáže.
Předejdete tak úrazu elektrickým proudem a/nebo
poškození zařízení.
2. Řiďtě se instukcemi výrobce hořáku nebo kotle pokud
jsou k dispozici, pokud ne, pracujte dle uvedených
pokynů.
Náhrady původních typů relé:
Původní typ
Nový typ
R4343F1012
R4343D1017
R4343G1010
R4343E1014
Obr. 2: Typická schemata zapojení:
Montáž svorkovnice:
1. Svorkovnice může být namontována v jakékoli
poloze, ale doporučená je vertikální montáž.
2. Před montáží svorkovnice se přesvědčte, že okolo
R4343 bude dostatek prostoru pro jeho údržbu a
vyjmutí.
Zapojení svorkovnice:
1. Elektrické zapojení a ochrana proti přetížení musí
odpovídat platným elektrickým normám a předpisům.
2. Ještě před zasunutím spínače detektoru plamene
ověřte , že zapojení svorkovnice je správné.
Montáž spínače do svorkovnice:
1. Zasuňte spínač do svorkovnice.
2. Zajistěte spínač ve svorkovnici dotažením dvou
montážních šroubů.
3. Po ukončení montáže zkontrolujte, zda hodnota
signálu plamene (el. proudu) je v níže uvedených
rozsazích.
Důležité
Pokud se R4343D,E použije jako náhrada za typ
R4343F,G je nutné dbát zvýšené pozornosti
elektrickému zapojení relé. Překontrolujte označení
svorek a správné zapojení vodičů podle aktuálního
označení svorek na plamenovém relé.
Kontrola po instalaci
Zkontrolujte následující body před spuštěním
• Ochrana systému před přetížením je funkční
• Zapojení je správně provedeno a všechny šroubky ve
svorkovnici jsou dotaženy
• Čidlo plamene je správně instalováno a je použit
správný typ čidla
• Hořák i plynové vedení jsou odvzdušněny a připraveny
ke spuštění
• Spalovací komora a komínové vedení není naplněno
plynem
• Napájecí napětí je přivedeno až k hlavnímu vypínači
celého systému
CZOR-0193
Kontrola detektoru plamene
Správná funkce Spínače detektoru plamene závisí na
správné instalaci čidla plamene. Návod jak správně
instalovat čidlo plamene naleznete v návodu k hořáku/kotli
a v letáku přiloženém k čidlu plamene.
Test signálu ionizačního proudu
Konektor na čelní straně slouží pro připojení kontrolního
měřícího mikroampérmetru, kterým můžeme sledovat
hodnotu signálu planeme (proudu). Můžete použít
Honeywell typ W136 nebo ekvivalent.
Očekávaná maximální a minimální hodnota signálu
plamene je uvedena v tabulce pro různé typy čidel
plamene. Dále v tabulce naleznete návod co zkontrolovat
pokud signál je nestabilní nebo slabý.
typ čidla plamene
ionizační elektrody
C7005A,B
C7008A
C7009A
C7011A
Q179A,B,C,D
fotobuňky
C7003A
C7010A
C7013A
C7014A
UV čidla usměrňovací
C7012A,C,G
Ultrafialové elektronky
C7027A
C7035A
C7044A
Upozorňujeme, že následující body mají vliv na správnou
funkci detektoru plamene:
1. Pozice, velikost plamene a jeho charakteristiky hoření
2. Teplota okolí čidla plamene (mimo ionizační elektrodu)
viz. dokumentace k čidlu plamene
3. Když teplota v hořáku (okolní stěny) překročí
1370°C/2500°F může vyzařovat ultrafialové záření. Je
důležité zajistit, aby zahřátý povrch nesimuloval
přítomnost plamene po skončení hoření.
4. Teplota čidla plamene : ionizační elektrody - zajistěte
vhodnou elektrodu
další čidla - viz. jejich technické parametry
doporučená hodnota
pokud je ionizační proud slabší než
doporučený (a), nebo nestabilní,
zkontroluj:
2 až 5 µA
uzemnění,
správnou pozici elektrody v plameni
2 až 5 µA (b)
správné nasměrování čidla na plamen,
Vyčisti čočku a/nebo filter
Musí být stabilní
3 až 6 µA
správné nasměrování čidla na plamen,
Vyčisti čočku a/nebo filtr,
Musí být stabilní
4 až 7,5 µA
nestabilní signál indikuje, že čidlo snímá
nestabilní část plamene
(a) Ukazuje na nesprávnou instalaci, poruchu v el. zapojení nebo vadný komponent
(b) Hodnota ionizačního proudu by neměla překročit 5µA. Mohlo by dojít ke zkrácení životnosti fotonky
Výrobce si vyhrazuje právo na provedení změn v dokumentaci
Honeywell s.r.o.
Budějovická 1
140 21, Praha 4
Tel: +420 26112 2252
Fax +420 26112 2398
Email: [email protected]
www.honeywell.cz
www.satronic.cz
CZOR-0193