Návody k modulu Advanced Protection
Transkript
Uživatelská příručka OMICRON Test Universe APROT.GE.2 © OMICRON electronics říjen 2000. Všechna práva vyhrazena. Překlad a grafická úprava © Milan Blokša, copyright srpen 2001 Výrobní informace, specifikace a všechny technické informace, obsažené v tomto dokumentu, nejsou smluvně závazné. Technické změny jsou vyhrazeny bez oznámení firmou OMICRON. Omicron electronics odmítá jakýkoliv způsob ručení za údaje v tomto dokumentu. Uživatel nese plnou zodpovědnost za všechny způsoby používání, uvedené v této dokumentaci. Omicron electronics výslovně vylučuje jakékoliv ručení za chyby v tomto dokumentu. Jakýkoliv způsob rozmnožování této dokumentace nebo jejich částí není bez výlučného povolení firmou OMICRON electronics dovolen. ii Obsah Obsah Obsah .........................................................................................................iii 1 2 Úvod ....................................................................................................1 1.1 Advanced Protection Package.......................................................................... 1 1.2 Rozsah Advanced Protection............................................................................ 2 Advanced TransPlay..........................................................................5 2.1 O modulu Advanced TransPlay ........................................................................ 5 2.1.1 2.2 Detailní náhled ..................................................................................... 6 2.1.2 Náhled na časové signály .................................................................... 8 2.1.3 Náhled na měřené hodnoty................................................................ 11 2.1.4 Náhled na protokol ............................................................................. 12 Příklad 1: Zkouška času náběhu a vypínacího času distanční ochrany......... 13 2.2.1 Spuštění Advanced TransPlay........................................................... 14 2.2.2 Všeobecná příprava zkoušky............................................................. 14 2.2.3 2.2.2.1 Parametry a zapojení relé................................................... 15 2.2.2.2 Parametry zkoušeného objektu v modulu .......................... 17 2.2.2.3 Nastavení v hardwarové konfiguraci .................................. 17 Nastavení v Advanced TransPlay...................................................... 18 2.2.3.1 2.2.3.2 2.2.3.3 2.2.3.4 2.2.3.5 2.2.3.6 2.2.3.7 2.2.3.8 2.2.4 2.3 Uložení souboru.................................................................. 18 Nastavení v detailním náhledu ........................................... 18 Nastavení v náhledu na časové signály ............................. 20 Vložení opakování .............................................................. 20 Vložení stavových značek .................................................. 21 Vložení binárního signálu ................................................... 22 Změna vlastností signálu .................................................... 23 Definování podmínek měření v náhledu na měřené hodnoty ............................................................................................ 25 Zkouška a výsledky............................................................................ 26 Příklad 2: Zkouška transformátorové rozdílové ochrany při zapínacím ději... 29 2.3.1 Všeobecná příprava zkoušky............................................................. 30 2.3.1.1 2.3.1.2 Parametry relé a zapojení................................................... 30 Spuštění OMICRON Control Center................................... 31 iii OMICRON Test Universe 2.3.2 2.3.1.3 Zadání všeobecných parametrů zkoušeného objektu........ 32 2.3.1.4 Nastavení hardwarové konfigurace .................................... 32 Nastavení v Advanced TransPlay...................................................... 33 2.3.2.1 2.3.3 Vložení modulu Advanced TransPlay do zkušebního protokolu ............................................................................. 33 2.3.2.2 Importování datové sady Inrush1.cfg ................................. 33 2.3.2.3 Nastavení v detailním náhledu ........................................... 34 2.3.2.4 Přidělení tranzientních signálů k analogovým výstupům CMC.................................................................................... 34 2.3.2.5 Stanovení počtu opakování zkoušky .................................. 35 2.3.2.6 Nastavení v náhledu na časové signály ............................. 36 2.3.2.7 Přepočet na sekundární hodnoty........................................ 36 2.3.2.8 Vložení stavových značek .................................................. 37 2.3.2.9 Definice podmínek měření v náhledu na měřené hodnoty. 38 2.3.2.10 Nastavení v náhledu na protokol ........................................ 38 Zkouška a výsledky............................................................................ 39 2.3.4 Vyhodnocení ...................................................................................... 39 2.3.4.1 3 Advanced Distance ..........................................................................43 3.1 O modulu Advanced Distance ........................................................................ 43 3.2 Příklad v Advanced Distance .......................................................................... 48 3.2.1 Co se má zkoušet? ............................................................................ 49 3.2.2 Příprava zkoušky................................................................................ 50 3.2.3 Vytvoření zkušebního dokumentu...................................................... 50 3.2.4 3.2.3.1 Definování vlastností dokumentu ....................................... 51 3.2.3.2 Vkládání polí ....................................................................... 51 3.2.3.3 Uložení a přidělení názvu souboru ..................................... 51 Zadání parametrů relé........................................................................ 52 3.2.5 3.2.4.1 Zadání všeobecných údajů................................................. 53 3.2.4.2 Definování obsahu protokolu.............................................. 54 3.2.4.3 Ruční zadání údajů chráněného objektu ............................ 55 Konfigurace hardwaru zkušebního přístroje ...................................... 61 3.2.5.1 3.2.5.2 3.2.5.3 iv Změna automatického vyhodnocení zkoušky .................... 40 Definování obsahu protokolu.............................................. 61 Konfigurace analogových proudových výstupů .................. 62 Konfigurace binárních vstupů a výstupů............................. 63 Obsah 3.2.6 Provedení zkoušky............................................................................. 65 3.2.6.1 3.2.6.2 3.2.6.3 3.2.6.4 4 Definování obsahu protokolu.............................................. 65 Specifikace zkoušky ........................................................... 66 Spuštění a dokumentace zkoušky dosahu zón a vypínacích časů .................................................................................... 67 Práce v náhledu na seznam ............................................... 71 Advanced Differential ......................................................................73 4.1 4.2 O modulu Advanced Differential ..................................................................... 74 4.1.1 K čemu slouží modul Diff Konfiguration (konfigurace)?..................... 74 4.1.2 K čemu slouží modul Diff Auslösekennlinie (vypínací charakteristika)? ........................................................................................................... 75 4.1.3 K čemu slouží modul Diff Auslösezeit (vypínací čas)? ...................... 75 4.1.4 K čemu slouží modul Diff Oberschwingungssperre (blokování vyššími harmonickými)?.................................................................................. 75 Příklad pro Advanced Differential ................................................................... 76 4.2.1 Co se má zkoušet? ............................................................................ 77 4.2.2 Příprava zkoušky................................................................................ 79 4.2.3 Vytvoření zkušebního dokumentu...................................................... 79 4.2.4 4.2.3.1 Definování vlastností dokumentu ....................................... 80 4.2.3.2 Vkládání polí ....................................................................... 80 4.2.3.3 Uložení dokumentu............................................................. 81 Zadání parametrů transformátoru a relé ............................................ 82 4.2.5 4.2.4.1 Zadání všeobecných údajů................................................. 83 4.2.4.2 Definování obsahu protokolu.............................................. 83 4.2.4.3 Zadání údajů chráněného objektu ...................................... 85 4.2.4.4 Zadání údajů proudových transformátorů .......................... 86 4.2.4.5 Zadání parametrů ochrany ................................................. 87 4.2.4.6 Početní eliminace nulového proudu (IL-I0)......................... 92 4.2.4.7 Zadání parametrů pro blokování vyššími harmonickými .... 95 Konfigurace hardwaru ........................................................................ 97 4.2.6 4.2.5.1 Definování obsahu protokolu.............................................. 97 4.2.5.2 Konfigurace analogových proudových výstupů .................. 97 4.2.5.3 Konfigurace binárních vstupů a výstupů............................. 99 Provedení zkoušky........................................................................... 101 v OMICRON Test Universe 4.2.7 Zkouška konfigurace ochrany, popř. systému ................................. 101 4.2.8 4.2.7.1 Definování obsahu protokolu............................................ 101 4.2.7.2 Specifikace zkoušky ......................................................... 102 4.2.7.3 Spuštění a vyhodnocení zkoušky ..................................... 103 Zkouška vypínací charakteristiky rozdílové ochrany........................ 106 4.2.9 4.2.8.1 Definování obsahu protokolu............................................ 106 4.2.8.2 Specifikace zkoušky ......................................................... 106 4.2.8.3 Zkouška impulsem............................................................ 107 4.2.8.4 Zkouška se statickým výstupem....................................... 110 4.2.8.5 Zkouška s vyhledávací funkcí........................................... 111 Zkouška vypínacích časů................................................................. 113 4.2.9.1 Definování obsahu protokolu............................................ 113 4.2.9.2 Specifikace zkoušky ......................................................... 113 4.2.9.3 Spuštění a vyhodnocení zkoušky ..................................... 114 4.2.10 Zkouška blokování vyššími harmonickými....................................... 115 4.2.10.1 Definování obsahu protokolu............................................ 115 4.2.10.2 Specifikace zkoušky ......................................................... 115 4.2.10.3 Zkouška s vyhledávací funkcí........................................... 116 4.2.10.4 Zkouška impulsem............................................................ 118 4.2.11 Automatická zkouška ....................................................................... 119 5 Synchronizační přístroje ...............................................................121 5.1 Použití: Připojení generátoru k síti................................................................ 121 5.2. Příklad: Digitální synchronizační relé ELIN SYN3000 .................................. 123 5.3 Napodobení přístrojem CMC ........................................................................ 124 5.4 Spuštění modulu synchronizačních přístrojů ................................................ 126 5.5 vi 5.4.1 Konfigurace zkoušeného objektu..................................................... 126 5.4.2 Konfigurace hardwaru ...................................................................... 130 5.4.3 Vytvoření propojení mezi relé a CMC .............................................. 133 5.4.4 Definování časů ............................................................................... 134 Zkouška funkce............................................................................................. 135 5.5.1 Definování zkoušky funkce .............................................................. 136 5.5.2 Uložení zkušebního souboru ........................................................... 141 Obsah 5.6. 5.7 6 Zkouška kompenzace ................................................................................... 142 5.6.1 Příprava pro zkoušku kompenzace.................................................. 144 5.6.2 Definování zkoušky kompenzace .................................................... 145 5.6.3 Vytvoření zkušebního souboru a uložení protokolu......................... 150 Vytvoření dokumentu OCC ........................................................................... 151 Zemní ochrany................................................................................153 6.1 Příklad: Zemní relé........................................................................................ 153 6.2 Napodobení pomocí přístroje CMC .............................................................. 155 6.3 Spuštění modulu zemních ochran ................................................................ 156 6.3.1 Konfigurace zkoušeného objektu..................................................... 156 6.3.2 Konfigurace hardwaru ...................................................................... 158 6.3.3 Vytvoření propojení mezi relé a CMC .............................................. 161 6.3.4 Definování nastavení zkoušky ......................................................... 161 6.3.5 Definování nastavení transformátoru............................................... 163 6.3.6 Definování nastavení sítě................................................................. 164 6.3.7 Definování všeobecných nastavení ................................................. 166 6.3.8 Provedení zkoušky a zobrazení časových signálů .......................... 167 6.3.9 Definování podmínek měření........................................................... 168 6.3.10 Uložení souboru ............................................................................... 169 6.3.11 Provedení zkoušky zemního relé a uložení zkušebního protokolu.. 169 7 Kontaktní adresy OMICRON..........................................................171 vii OMICRON Test Universe viii Úvod 1 Úvod Příručka "OMICRON Test Universe - Advanced Protection" je rozšířením příručky "OMICRON Test Universe - Protection". Popisuje všechny komponenty Advanced Protection Package, které nebyly ještě popsány v Protection Package. Naleznete zde všeobecné informace o přídavných zkušebních modulech a rovněž příklady zkoušek, které se dají pomocí těchto modulů provádět. Úplný rozsah Advanced Protection = Příručka Protection + Advanced Protection Doplňující příručka Doporučující informace o modulech naleznete vždy v příslušné Online-Helpu jednotlivých modulů. Pokud máte další dotazy nebo potřebujete další vysvětlení k určitému tématu, použijte nejprve tyto reference. Informace k OMICRON Control Center (OCC) naleznete v příručce "OMICRON Test Universe 1.4 - koncept", která je součástí dodaného softwaru. Pokud musíte instalovat software OMICRON Test Universe, postupujte podle popisu na bookletu CD se softwarem. 1.1 Advanced Protection Package Protection Package a Advanced Protection Package nabízejí úplný nástroj pro definování a tvorbu charakteristik nebo skutečných nastavení relé a pro aplikace rozsáhlých zkoušek libovolných ochran na základě požadavku uživatele. Kromě toho Advanced Protection Package nabízí dodatečné zkušební moduly, které umožňují zkoušky multifunkčních a složitějších ochran. 1 OMICRON Test Universe 1.2 Rozsah Advanced Protection Kromě zkušebních modulů a doplňků softwaru Protection Package obsahuje software Advanced Protection Package následující zkušební moduly: Advanced TransPlay Tato aplikace slouží pro import, zpracování a generování tranzientních signálů na zkušební objekt. Soubory s tranzientními daty jsou nejprve vytvořeny z reálných nebo simulovaných poruch a jsou k dispozici ve formátu COMTRADE, PL4 nebo TRF. Tato aplikace je určena především pro reprodukování skutečných poruch. Poruchy, zaznamenané poruchovými zapisovači, integrovanými v ochranách, jsou nejprve přeneseny do PC a pak uloženy v odpovídajícím formátu. Advanced Distance Tento modul slouží k definování zkušebních dokumentů a automatizaci a protokolaci výsledků zkoušek. Modul obsahuje vedle funkcí modulu Distance následující přídavné funkce: • Dodatečné módy zkoušek: vyhledávácí a kontrolní zkouška • Nastavení impedancí v procentech dosahu zón ("relativní" impedance) • Efektivní a flexibilní zkouška pro různé poruchové smyčky Tento modul je blíže popsán v odstavci 3 "Advanced Distance" na straně 43. Advanced Differential 2 Modul Advanced Differential obsahuje čtyři zkušební moduly. Tyto slouží ke zkoušení rozdílových ochran transformátorů s až 3 vinutími a maximálně 9 proudy. Automatický výpočet proudů redukuje časové prostoje a zamezuje chybám při ručním výpočtu. Úvod S těmito moduly mohou být zkoušeny také další funkce rozdílové ochrany. Tak může být např. vyzkoušena i funkce záložní nadproudové ochrany, která je integrovaná v relé. Tento modul je blíže popsán v odstavci 4 "Advanced Differential" na straně 73. Diff Konfiguration (konfigurace) Diff Auslösekennlinie (vypínací charakteristika) Diff Auslösezeitprüfung (zkouška vypínacích časů) Diff Oberschwingungssperre (blokování vyššími harmonickými) 3 OMICRON Test Universe 4 Advanced TransPlay 2 Advanced TransPlay 2.1 O modulu Advanced TransPlay S modulem Advanced TransPlay mohou být tranzientní data, která byla získána z reálných nebo simulovaných poruch a uložena v odpovídajícím formátu, importována, zpracovávána a generována do zkušebního objektu. Hlavní aplikací je přitom reprodukce reálných poruch. Poruchy, zaznamenané během provozu integrovanými zapisovači poruch, jsou přeneseny do PC a uloženy v odpovídajícím formátu. Tato data mohou samozřejmě pocházet také z jiných zdrojů, než ze zapisovačů poruch, musí se ovšem jednat o formát, který je podporován modulem Advanced TransPlay. Pro import tranzientních signálů jsou podporovány tyto formáty souborů: • Formát Comtrade s těmito soubory: - *.cfg: Soubor s konfigurací COMTRADE pro popis kanálů zapisovače (názvy signálů, vzorkovací frekvence apod.) - *.dat: Soubor COMTRADE se vzorkovanými hodnotami kanálů zapisovače (měřené veličiny) - *.hdr: Soubor s hlavičkou, který obsahuje libovolný text k datům a nemůže být softwarově změněn. • formát L4 se souborem *.pl4 • formát TRF se souborem *.trf Další informace o formátech dat, které jsou podporovány modulem Advanced TransPlay naleznete v nápovědě (Online-Help), která je součástí softwaru Test Universe. Pomocí těchto dat může být ochrana optimálně testována a nastavována dle provozních podmínek. Advanced TransPlay představuje vhodný nástroj rovněž také pro test ochrany během vývoje (např. se simulovanými údaji). Generování dat je spouštěno buď externím povelem (např. GPS), binárními vstupy, klávesnicí nebo okamžitě po stisku tlačítka "Start/Prüfung fortsetzen (start/pokračování zkoušky)". 5 OMICRON Test Universe Reakce zkoušeného objektu je následně porovnána se zadanými požadovanými hodnotami nebo binárními signály (buď uloženými v datovém souboru nebo samostatně definovanými) a vyhodnocena ve zkušebním protokolu. Advanced TransPlay disponuje čtyřmi různými náhledy: • detailní náhled • náhled na časové signály • náhled na měřené hodnoty • náhled na protokol V detailním náhledu se provádí nastavení zkoušky. Jsou zde např. přesměrovány analogové signály na výstupní analogové výstupy CMC, propojovány binární signály a definovány řídící podmínky. Po nahrání (importu) datové sady je aktivní náhled na časové signály. Ukazuje tranzientní proudové a napěťové signály, popř. binární signály, pokud jsou k dispozici. S modulem Advanced TransPlay je nyní možné tuto datovou sadu upravit a přizpůsobit plánované zkoušce: Mohou být opakovány libovolné časové úseky, a tím např. prodloužena doba před poruchou, označovány změny stavů a vkládány nové binární signály. V náhledu na měřené hodnoty se definují požadované hodnoty pro měření časů. Během zkoušky je každá podmínka měření kontrolována na dodržení tolerancí a vyhodnocena jako "OK" nebo "není OK". Výsledky zkoušky jsou zobrazeny v náhledu na protokol. Uživatel si může sám určit uspořádání protokolu nebo použít standardní nastavení. 2.1.1 Detailní náhled Detailní náhled se skládá ze čtyř registrů – Analogausgänge (analogové výstupy), Binärausgänge (binární výstupy), Trigger (řízení) a Allgemein (všeobecně). Tyto registry umožňují náhled a zpracování parametrů, potřebných pro zkoušku. Dále je detailně popsán každý registr. 6 Advanced TransPlay Která pole v registru jsou aktivní a jaké názvy jsou těmto polím přiřazeny, závisí na nastavení, která byla předem provedena v hardwarové konfiguraci. Je-li například v hardwarové konfiguraci přiřazena skupina generátorů, je potom k dispozici jen tato skupina. Jako popis této skupiny je pak použit název, přiřazený v hardwarové konfiguraci. Analogausgänge (analogové výstupy) Zde se v tabulce nastavují amplitudy výstupů generátorů, které jsou k dispozici. Tato tabulka sestává z pěti sloupců: Signal, Kanal, Skalierung (měřítko), Minimum a Maximum. Každý řádek odpovídá použitému analogovému výstupu. Po nahrání sady dat je tabulka vyplněna informacemi, uloženými v datové sadě. 1 Na základě popisů jsou signály přesměrovány na analogové výstupy CMC . Toto přidělení může být kdykoliv změněno. Ve sloupci měřítka mohou být generované hodnoty proudů a napětí zvětšovány nebo zmenšovány. Měřítko je zobrazeno v polích maximum a minimum. Binärausgänge (binární výstupy) Zde jsou propojovány binární výstupy, které jsou k dispozici (dle nastavení v hardwarové konfiguraci), s definovanými binárními signály. Trigger (řízení) V tomto registru se definují podmínky spuštění výstupu tranzientních signálů. 1 přesměrovány = přiřazeny analogovým výstupům 7 OMICRON Test Universe K dispozici jsou následující řídící podmínky: • kein Trigger (bez řízení): Generování dat je spuštěno okamžitě po stisku tlačítka Start/Fortsetzen (start/pokračování) (nebo příslušný příkaz v menu Prüfung - zkouška). • Binäre Triggerbedingung (binární řídící podmínka): Se spuštěním se čeká, až se objeví na binárních vstupech logická kombinace, nastavená v dolní polovině registru. • Tastendruck (stisk klávesy): Čeká se na stisk klávesy. • Externer Trigger (externí řízení): Čeká se na externí signál na propojovacím konektoru na zadní straně přístroje CMC (např. od synchronizačního přístroje CMGPS). Při opakování zkoušky platí řídící podmínky vždy jen pro první zkoušku. Při opakování začíná generování tranzientních signálů po uplynutí vyčkávací doby. Nastavení se provádí v "Detailansicht (detailní náhled) | Allgemein (všeobecně)". Obrázek 2-1: Platnost řídících podmínek start zkoušky zkouška 1 doba řízení zkouška 2 vyčkávací doba zkouška 3 vyčkávací doba vyčkávací doba = 0 pro "kein Trigger (žádné řízení)" > 0 pro všechny ostatní řídící podmínky Allgemein (všeobecně) Zde se zadávají všeobecné údaje o zkoušce: Můžete stanovit počet opakování zkoušky a rovněž vyčkávací dobu mezi jednotlivými zkouškami. Kromě toho můžete zadat, jakou vzorkovací frekvenci mají být tranzientní signály generovány. 2.1.2 Náhled na časové signály V náhledu na časové signály mohou být tranzientní signály znázorněny. K dispozici jsou různé zobrazovací módy: 8 Advanced TransPlay • Original: V tomto módu se zobrazí (pouze) vlastní načtená datová sada. Zde se mohou definovat datové značky pro opakované generování časových úseků nebo pro ohraničení vygenerovaného časového úseku (počátek a konec) a popř. se mohou zpracovávat. • Expandiert: V tomto náhledu jsou tranzientní signály znázorněny tak, jak mají být generovány, tzn. s ohledem na opakování a ohraničení, které byly definovány v módu Original. Dále je zde možno definovat binární signály (pro generování ke zkoušenému objektu nebo pro srovnání s požadovanými hodnotami) a označení stavů. • Prüfergebnisse (výsledky zkoušky): Tento mód je k dispozici až po úspěšné zkoušce. Zde jsou během zkoušky vizualizovány generované analogové a binární signály a rovněž zaznamenané binární vstupy. Ve všech zobrazovacích formátech jsou k dispozici dva měřící kurzory, s kterými je možno měřit aktuální časovou pozici a časové rozdíly. Měřené hodnoty jsou zobrazeny v okně kurzorových dat. Kontextové menu dovoluje: • Zoom časových úseků a optimalizované zobrazení signálů v diagramu (s ohledem na osy X a Y). • Zvětšení diagramu (100% až 400%) • Zpracování vlastností signálů a datových značek a rovněž skrytí samostatně definovaných binárních signálů, značek stavů a dat. Posuvníky měřících kurzorů Posuvníky představují zarážky pro měřící kurzory. Dále se používají pro vodorovný pohyb měřících kurzorů podél časové osy. Toto se provádí buď pomocí směrových kurzorových kláves PC nebo kliknutím a tažením myši na požadovanou pozici. Pokud dáváte přednost kurzorovým směrovým klávesám, můžete mezi posuvníky přepínat pomocí klávesy TAB nebo SHIFT + TAB. 9 OMICRON Test Universe Dialogový box Cursordaten Dialogový box Cursordaten, který se objeví vždy, pokud je aktivní náhled na časové signály, ukazuje jednak pozici kurzorů 1 a 2 na časové ose, jednak časový rozdíl mezi nimi. Namísto pohybu měřících kurzorů podél časové osy můžete pozici zadat přímo do příslušného pole. Hodnota ∆t je však čistě zobrazovaná hodnota a nemůže být přepsána. Upozornění: Pro jednoduché určení pozice pro měření se kurzory položí na značku nebo na změnu stavu binárního signálu. Napěťový a proudový výstupní signál Pro každou napěťovou a proudovou skupinu generátorů, která je k dispozici, je diagram s napěťovými a proudovými výstupními signály zobrazován jako funkce času. Pro každý signál jedné skupiny generátorů je použito jiného formátu čáry. Příslušné označení typu křivky generátorových výstupů je zobrazeno pod diagramem. Znázornění signálů (typ, barva, šířka a označení křivky) může uživatel změnit. Binární výstupní a vstupní signály Binární signály jsou zobrazovány s označením, které jim bylo přiřazeno v hardwarové konfiguraci popř. při definování signálů. Binární stav 0 je znázorněn tenkou čárou, binární stav 1 stylizovaným obdélníkem. Datové značky V módu Original mohou být datové značky definovány a zobrazeny typem opakování. Jsou znázorněny vertikálními čárami v diagramu a svým jménem ve stavovém diagramu. Znázornění čar může být uživatelem individuálně měněno. Stavové značky Stavové značky se definují v módu Expandiert a jsou znázorněny stejně jako datové značky vertikálními čárami a svým názvem. 10 Advanced TransPlay 2.1.3 Náhled na měřené hodnoty V tomto náhledu mohou být definovány čtyři libovolné podmínky pro měření časů. Nabízeny jsou dvě tabulky. V první tabulce mohou být zadány jednotlivé časové okamžiky (stavové značky a změny stavů binárních signálů) jako vyhodnocovací kritérium ( tabulka 2-1), v druhé tabulce jsou binární signály vytvářeny pro porovnání časů (tabulka 2-2). Tabulka 2-1: Výrazy v tabulce měřených hodnot Výrazy v tabulce měřených hodnot Name editovatelné jméno pro identifikaci podmínek měření časů Ignoriere vor Událost, která by se vyskytla před události "Start" a "Stop". Toto vymezuje rozsah měření. Všechny události až do konce udaného stavu jsou pro měření ignorovány. Zůstane-li pole prázdné, je ihned po splnění podmínek spuštěno měření časů. Start Událost, která spustí měření. Podmínky startu se volí z nabídky v rozbalovacím menu. Stopp Událost, která ukončí měření. Podmínky ukončení se volí z nabídky v rozbalovacím menu. Tsoll Požadovaný čas pro definovanou podmínku měření (v sekundách). Tabw- Dovolená záporná odchylka od požadovaného času (v sekundách). Tabw+ Dovolená kladná odchylka od požadovaného času (v sekundách). Tist Změřený čas mezi podmínkou spuštění a ukončení. Pokud je buňka prázdná, potom se neobjevila podmínka pro spuštění nebo ukončení. Podmínky pro spuštění a ukončení jsou zjišťovány současně. To znamená, že se podmínka pro ukončení může vyskytnout dříve, než podmínka pro spuštění. V tomto případě je hodnota změřeného času záporná. Tabw Změřená odchylka skutečného času, vztažená na požadovaný čas (tato hodnota může být kladná nebo záporná). Bewertung "OK" (zelené +), "nicht OK" (červené X) nebo "Nicht bewertet (ne(vyhodnocení) vyhodnoceno)" (šedé o), na základě porovnání skutečné odchylky k dovolené odchylce. 11 OMICRON Test Universe Pokud jsou podmínky pro spuštění a ukončení shodné, je měření zaznamenáno jako 0s. Není hledán druhý výskyt podmínky, tzn. není měřen čas mezi prvním a druhým přechodem 0->1; první přechod 0->1 splňuje obě podmínky měření. Aby mohla být taková podmínka změřena, může se použít měřící funkce kurzoru v náhledu na časové signály. Tabulka 2-2: Doplňkové výrazy v tabulce měřených hodnot 2 Doplňkové výrazy v tabulce měřených hodnot 2 Signal Změřený binární signál, se kterým má být porovnán referenční signál. Jsou zde nabídnuty signály, které jsou nastaveny v dialogu HCC. Referenzsignal (referenční signál) Binární signál z datové sady, popř. samostatně definovaný signál, který slouží měřenému signálu jako referenční signál. Tist Zde se zapíše změřený čas změny stavu měřeného signálu. U binárních signálů s více změnami je uveden čas změny stavu s největší odchylkou od referenčního signálu. Tabw Změřená (největší) odchylka skutečného času, vztažená na požadovaný čas (tato hodnota může být kladná nebo záporná). Tabulka je po úspěšné zkoušce větší o počet opakování měření, tzn. zobrazuje všechny výsledky měření. První sloupec tabulky, v kterém jsou očíslovány podmínky měření, obsahuje v závorce další číslo. To udává číslo měření, čímž se rozlišuje, který výsledek patří ke kterému měření. 2.1.4 Náhled na protokol Náhled na protokol představuje zkoušku jako protokol tak, jak může být později vytištěn. Zde se mohou provádět nastavení zkoušeného objektu, hardwarové konfigurace a zkušebního modulu a jsou zde rovněž zobrazeny výsledky zkoušky. Volba obsahu se provádí přes menu "Parameter | Protokoll" 12 Advanced TransPlay 2.2 Příklad 1: Zkouška času náběhu a vypínacího času distanční ochrany Soubory s příkladem: • ATransPlay-Lichtbogen_L1.tra • ATransPlay-Lichtbogen_L1.cfg • ATransPlay-Lichtbogen_L1.dat Adresář: ...OTU Installationspfad\Prüfbibliothek\Beispiele\Handbuch-Beispiele\Advanced Protection Obrázek 2-2: Distanční ochrana 7SA522 Čas působení T Zóna 5 Zóna 1 Zóna 2 Zóna 3 Délka vedení v % Úkol zkoušky: Zkoušející má za úkol vyzkoušet čas náběhu a vypínací čas distanční ochrany při obloukové poruše. K tomuto použije modul Advanced TransPlay a zaznamenanou poruchu. Jako skutečné hodnoty slouží rovněž zaznamenané reakce ochrany. Jsou známy tyto údaje: • typ poruchy: jednopólový zkrat L1-N • místo poruchy: 0,0 km, tedy bezprostředně na začátku vedení • údaje o vedení: RL = 0,26 Ω; XL = 3,0 Ω; RE/RL = 1; XE/XL = 1 13 OMICRON Test Universe Řešení Zkouška může být konfigurována v OCC jako část celkové zkoušky distanční ochrany. Protože se zde však musí parametry ochrany přizpůsobit poruše, měla by být zkouška provedena pomocí Advanced TransPlay v módu "Einzelprüfung (jednotlivá zkouška)". Postupuje se ve dvou krocích: Nejprve se provede příprava celkové zkoušky. K tomu patří přizpůsobení ochrany (parametrizace, přiřazení binárních signálů, způsob připojení) a rovněž nastavení parametrů zkoušeného objektu a propojení vstupů a výstupů v hardwarové konfiguraci přístroje CMC. Ve druhém kroku se provedou nastavení ve zkušebním modulu, na která je v tomto příkladu zvlášť poukázáno. 2.2.1 Spuštění Advanced TransPlay Advanced TransPlay v módu "Einzelprüfung (jednotlivá zkouška)" spustíte tak, že na úvodní stránce OMICRON Test Universe 1.4 (OTU 1.4) zvolíte na levé straně modul "Advanced TransPlay". 2.2.2 Všeobecná příprava zkoušky Poznámka: Prohlédněte si nejprve poruchu (viz obrázek 2-3). K tomu musíte importovat datovou sadu Lichtbogen_L1.cfg (pomocí "Datei (soubor) | Import"). Příslušné datové soubory .cfg a .dat byly instalovány na Váš pevný disk během instalace Test Universe 1.4. V náhledu na časové signály jsou znázorněny tři napěťové a tři proudové signály a rovněž binární signály vypínacího povelu a náběhu. Advanced TransPlay nabízí možnost upravovat poruchu, aby bylo možno provádět s jednou poruchou co možná nejvíce různých zkoušek. Nejjednodušší by bylo provést zkoušku, ve které by signály náběhu a vypnutí byly z ochrany znovunačteny, a tyto signály by byly porovnány s požadovanými hodnotami. Je ale také možné a rovněž jednoduché konfigurovat zkoušku tak, aby ochrana provedla jednopólové krátkodobé přerušení. Pak může být změřen čas náběhu a rovněž čas jednopólového vypnutí v L1. Dále se jedná o tento případ. 14 Advanced TransPlay Obrázek 2-3: Porucha Lichtbogen_L1.cfg V módu „Original“ je zobrazena originální datová sada. Začátek a konec označují generovaný časový úsek. Pozice mohou být přesunovány pomocí "Bearbeiten (zpracovat) | Signaleigenschaften (vlastnosti signálů) | Statussignale" Stavový diagram Diagram analogových signálů Diagram binárních signálů 2.2.2.1 Parametry a zapojení relé Předpokládá se, že zkoušený objekt je nastaven tak, aby porucha na začátku vedení (zóna 1) byly vypnuta v rychlém čase, tedy bez zpoždění. Pro určení náběhových a vypínacích časů se musí vypínací povely všech tří fází a rovněž popud přenést do CMC. Přiřaďte tato hlášení v ochraně a propojte příslušné výstupy relé s binárními vstupy CMC. 1 1 Pro tuto zkoušku by stačilo použit vypínací povel fáze L1, ale s ohledem na pozdější zkoušky má smysl přenášet tyto signály rovněž pro obě další fáze. 15 OMICRON Test Universe Při vytváření tohoto příkladu byla zkoušena distanční ochrana 7SA522. Tato však nedisponuje automatikou opětného zapínání (OZ). Proto musí být ochrana vybavena vnější automatikou OZ, aby bylo možno provést při jednopólové poruše jednopólové vypnutí. Tento signál musí mít ochrana k dispozici již při vzniku poruchy, jinak neprovede jednopólové OZ. Proto je u ochrany přiřazen binárnímu vstupu "1polig AUS erlaubt (dovolen 1-p. VYP)" a binární vstup ochrany je propojen s binárním výstupem 1 CMC. Obrázek 2-4: Propojení ochrany s CMC 16 Advanced TransPlay 2.2.2.2 Parametry zkoušeného objektu v modulu Zadejte zkušebnímu systému známé všeobecné parametry zkoušeného objektu. 1. Otevřete zadávací masku pro parametry zkoušeného objektu pomocí menu "Parameter | Prüfobjekt (zkoušený objekt)" nebo klikněte na ikonu v panelu nástrojů. 2. Zadejte data ochrany. Další informace jsou k dispozici v Online-Helpu. 2.2.2.3 Nastavení v hardwarové konfiguraci Nakonfigurujte CMC pro generování proudů a napětí do ochrany. Na binární vstup 1 CMC je připojen signál náběhu ochrany, na binární vstupy 2 až 4 vypínací povely tří fází a na binární výstup 1 CMC je přiřazen signál "1pol AUS erlaubt (dovolen 1p. VYP)". 1. Otevřete dialog hardwarové konfigurace pomocí menu "Parameter | Hardware-Konfiguration" nebo klikněte na ikonu v panelu nástrojů. 2. Nastavení v registrech • Allgemein (všeobecně): Napěťové a proudové generátory s popisem signálů UL1-E, UL2-E, UL3-E, IL1, IL2 a IL3; • Analogausgänge (analogové výstupy): Připojení analogových výstupů; • Binär-/Analogeingänge (binární/analogové vstupy): Přiřazení čtyř binárních signálů dle popisu výše; odpovídají defaultnímu nastavení modulu. Proto je zde zapotřebí provést změny. 3. V registru binárních výstupů zvolte pro výstup relé 1 + (první řádek) pod "Prüfmodul Ausgangs-Signal" "Bin. Aus 1", a zadejte název signálu "1pol AUS erlaubt (dovolen 1-p. VYP)". 4. Zavřete dialog kliknutím na tlačítko "OK". 17 OMICRON Test Universe Obrázek 2-5: Nastavení hardwarové konfigurace, registr binárních výstupů 2.2.3 Nastavení v Advanced TransPlay Datová sada s tranzientními daty již byla importována. Nyní jsou v náhledu na časové signály vloženy opakování, stavové značky a binární signál "1pol AUS erlaubt (dovolen 1-p. VYP)" a v náhledu na měřené hodnoty definovány podmínky měření pro náběhový a vypínací čas. Nyní může být zkouška spuštěna. Vyhodnocení se provádí následně v náhledu na měřené hodnoty, v náhledu na časové signály a v protokolu. 2.2.3.1 Uložení souboru Dříve, než se provedou další nastavení, uložte zkušební soubor pod libovolným názvem (např. dle importované datové sady Libo_L1.tra), tím můžete nastavení a výsledky použít kdykoliv později. 2.2.3.2 Nastavení v detailním náhledu Importováním datové sady došlo automaticky k vyplnění většiny registrů a polí v detailním náhledu: V registru Analogausgänge (analogové výstupy) byly přesměrovány uložené napěťové a proudové signály na analogové výstupy CMC. Kromě toho jsou zobrazeny minimální a maximální hodnoty, kterými se dá vyzkoušet, zda nejsou překročeny mezní hodnoty CMC. Zde není potřeba provádět žádné změny. 18 Advanced TransPlay Obrázek 2-6: Detailní náhled v Advanced TransPlay, registr analogových výstupů Identifikátor signálu v Advanced TransPlay. Pokud je toto označení použito, následuje automaticky přiřazení analogového signálu na výstup CMC. V registru Binärausgänge (binární výstupy) byl binární výstup 1 přejmenován na "1pol AUS erlaubt (dovolen 1-p. VYP)". Kromě něj jsou všechny výstupy "nicht verwendet (nepoužity)". Kliknete-li do tohoto pole, objeví se seznam binárních signálů tohoto módu. Signál, který je použit pro zkoušku, není ještě vytvořen. Je definován později v náhledu na časové signály (viz odstavec 2.2.3.6 "Vložení binárního signálu" na straně 22). 19 OMICRON Test Universe Obrázek 2-7: Detailní náhled v Advanced TransPlay, registr binárních výstupů V registrech Trigger (řízení) a Allgemein (všeobecně) je převzato defaultní nastavení. 2.2.3.3 Nastavení v náhledu na časové signály V náhledu na časové signály (viz obrázek 2-12) se zpracovávají vlastnosti signálů a volitelně zde lze vložit opakování, stavové značky a binární signály. 2.2.3.4 Vložení opakování V tomto příkladu má být prodloužena oblast do výskytu poruchy na 200 ms, aby byl ochraně dán čas naplnit svůj poruchový zapisovač hodnotami z bezporuchového provozu. Proto se opakuje časový úsek od 0 s do 0,1 s. To je při frekvenci 50 Hz přesně 5 period. Pokud doba opakování odpovídá vícenásobku délky periody, zamezuje se skokům signálů. 1. Nyní umístěte kurzor 1 na 0 s a kurzor 2 na 0,1 s, tím jsou zadány časové body v okně dat kurzorů. 2. Při aktivním náhledu na časové signály (mód Original) zvolte v menu Bearbeiten (zpracovat) "Wiederholung einfügen... (vložit opakování...)". Otevře se dialogové okno "Datenmarken (datové značky)". 20 Advanced TransPlay 3. Změňte název "Neue Wiederholung (nové opakování)" na "Wdh". Pozice kurzoru 1 a trvání 100 ms, které bylo určeno z pozice kurzoru 2, již byly automaticky převzaty. Přejete-li si jiný rozsah, můžete údaje manuálně změnit. 4. Klikněte na "OK" a okno se uzavře. V náhledu na časové signály můžete vidět vložené datové značky. Přepněte nyní do módu "Expandiert". Zde je datová sada zobrazena v expandované formě, tedy tak, jak mát být generována. Obrázek 2-8: Opakování Časem začátku a konce se může měnit generovaný úsek datové sady. 2.2.3.5 Vložení stavových značek Aby bylo možno určit časy náběhu a vypnutí, musí být nastaveny značky, od kterých má být spuštěno měření časů, v tomto případě při vzniku poruchy. Pro určení časů návratů je potřebné označení konce poruchy. Musí být tedy definovány dvě stavové značky: porucha a konec poruchy. 1. Zvolte (v aktivním náhledu na časové signály, mód "Expandiert") v menu "Bearbeiten (zpracovat) | Zustandsmarke einfügen... (vložit stavovou značku...)". 2. V dialogu "Zustandmarken (stavové značky)“ zadejte název a pozici (časového okamžiku) stavové značky "Fehler (porucha)“. Pokud jste nastavili kurzor 1 předem na místo vzniku poruchy, můžete jednoduše kliknout na tlačítko "Cursor 1" a čas se převezme, jinak do pole zadejte čas "200 m" nebo "0,2". 21 OMICRON Test Universe Obrázek 2-9: Dialog Stavové značky 3. Klikněte na "OK" a okno se uzavře. Do náhledu na časové signály byla vložena stavová značka "Fehler (porucha)". 4. Pro stavovou značku "Fehler-Ende (konec poruchy)" nyní umístěte kurzor 1 na místo, kde porucha končí, tedy kde všechny proudy jsou nulové. Pozici můžete nastavit přesně, pokud rozsah zvětšíte pomocí lupy (kliknutím pravého tlačítka myši v diagramu, volbou kontextového menu "Zoom" a označením časového úseku pomocí myši). 5. Nakonec vložte značku pomocí "Bearbeiten (zpracovat) | Zustandsmarke einfügen... (vložit stavovou značku...)". Nyní musíte ještě zadat název, protože pro tento okamžik byla automaticky převzata pozice kurzoru 1. 2.2.3.6 Vložení binárního signálu Aby mohla použitá ochrana vypínat jednopólově, musí mít k dispozici signál vnějšího OZ. Tento signál je třeba nyní definovat. 1. Zvolte "Bearbeiten (zpracovat) | Binärsignal einfügen... (vložit binární signál...)". 2. V dialogu "Binärsignale (binární signály)" zadejte v poli název "1polig AUS erlaubt (dovolen 1-p. VYP)". 3. Určete časový úsek, ve kterém má nastat stav 1, tak, že v náhledu na časové signály nastavíte kurzor 1 na pozici stavové značky "Fehler (porucha)" a kurzor 2 na pozici stavové značky "Fehler-Ende (konec poruchy)". Dialog "Binärsignale (binární signály)" přitom zůstává na pozadí otevřen. 4. V poli "Zustand zwischen den Cursorn auf (stav mezi kurzory na)" klikněte na tlačítko "1 setzen (nastavit 1)". Signál byl nastaven a dialog můžete opustit kliknutím na tlačítko "Schließen (uzavřít)". 22 Advanced TransPlay Obrázek 2-10: Dialog Binární signály 2.2.3.7 Změna vlastností signálu Díky stavovým značkám "Fehler (porucha)" a "Fehler-Ende (konec poruchy)" jsou změny stavů lehce rozeznatelné. Při více poruchách, např. rozvíjejících se poruchách, které následují těsně po sobě, může dojít v grafice k překrytí při zobrazení označení, pokud jsou tato označení příliš dlouhá. Pokud se použijí zkratky, může dojít k problémům v pochopení, protože není např. rozeznatelná změna stavu. Nejen v tomto případě má smysl označit změny stavů. 1. Klikněte pravým tlačítkem myši na označení stavové značky "Fehler (porucha)" a v kontextovém menu zvolte "Eigenschaften... (vlastnosti...)". Otevře se dialog změn vlastností signálů. Signál "Fehler (porucha)" je označen. 2. Změňte barvu signálu a opatřete jej značkou. Pro vznik poruchy je určen symbol "Fehler (porucha)". V okně "Vorschau" můžete vidět, jak bude signál zobrazen v náhledu na časové signály. 3. Klikněte na "Übernehmen (převzít)", tím se změní v náhledu na časové signály znázornění značky "Fehler (porucha)". 4. V dialogu "Signaleigenschaften (vlastnosti signálů)" vyberte signál "FehlerEnde (konec poruchy)“ a analogicky změňte jeho zobrazení. Jako typ značky se může použít "Fehlerende (konec poruchy)". 23 OMICRON Test Universe Obrázek 2-11: Změna vlastnosti signálu Zde se může změnit znázornění analogových a binárních signálů. Vlastnosti označených signálů jsou znázorněny. Chcete-li změnit vlastnosti více signálů (např. styl čáry), označte tyto signály při stisknuté klávese "Ctrl". Napěťové a proudové signály jsou v diagramu dobře rozlišitelné podle různých barev. Další možnosti pro rozlišení signálů jsou dány použitím značek a změnou šířky a stylu čáry. Zde se změní styl čáry signálu. 5. Klikněte pravým tlačítkem myši v legendě diagramu na signál (např. UL2E) a v kontextovém menu zvolte "Eigenschaften ... (vlastnosti...)" (nebo obdobně v menu "Bearbeiten (zpracovat) | Signaleigenschaften... (vlastnosti signálů...)"). Opět se objeví dialog "Signaleigenschaften (vlastnosti signálů)". Zvolený signál je označen. 6. Změňte styl čáry z "Linie (čára)" na "Strich (čárkovaně)". Klikněte na "Übernehmen (převzít)", tím je znázornění signálu v náhledu na časové signály změněno. Nyní můžete vybrat další signály a změnit jejich znázornění. 24 Advanced TransPlay Obrázek 2-12: Náhled na časové signály Advanced TransPlay V módu "Expandiert" jsou vkládány stavové značky a binární signály. Okno kurzorových dat: Rozdíl mezi kurzory 1 a 2 odpovídá času náběhu. Označení stavu pomocí značky. Samostatně definovaný binární signál. 2.2.3.8 Definování podmínek měření v náhledu na měřené hodnoty Definujte podmínky měření tak, jak je znázorněno na obrázku 2-13. Podmínky měření jsou v obou tabulkách identické a dávají stejné výsledky. Tím je zřejmý princip při definování podmínek měření. Nové řádky vložte buď pomocí kontextového menu "Hinzufügen (vložit)" nebo přes menu "Bearbeiten (zpracovat) | Meßbedingung einfügen... (vložit podmínku měření...)" nebo pomocí klávesy tabulátoru na konci řádku. Ve sloupci, ve kterém se definují časy, se může místo např. 0,005 zadat také 5m, přičemž "m" znamená "mili". 25 OMICRON Test Universe Obrázek 2-13: Náhled na měřené hodnoty Advanced TransPlay 2.2.4 Zkouška a výsledky 1. Zkoušku spustíte tak, že zvolíte "Prüfung (zkouška) | Start/Fortsetzen (start/pokračování)" 2. Vyhodnocení v náhledu na časové signály: Náhled na časové signály se přepne do módu "Prüfergebnisse (výsledky zkoušky)", kde jsou zobrazeny generované analogové a binární signály a rovněž snímané binární signály. Pomocí kurzorů a lupy můžete provádět různá měření časů. 3. Vyhodnocení v náhledu na měřené hodnoty: Byly přezkoušeny a vyhodnoceny podmínky měření. Navíc jsou uvedeny skutečné časy a odchylky od požadovaných hodnot. 4. Vyhodnocení v protokolu: V náhledu na protokol jsou znázorněny výsledky z náhledu na měřené hodnoty a další informace o zkoušce, vždy dle toho, jaký obsah protokolu jste definovali ("Parameter | Protokoll"). 26 Advanced TransPlay Obrázek 2-14: Protokol (pokračování na obrázku 2-15, strana 28) Údaje o zkušebním modulu Vyhodnocené podmínky měření Všechny výsledky před stavem "Fehler (porucha)“ jsou pro toto měření ignorovány. Zde je udána největší odchylka změny stavu od požadované hodnoty Tranzientní signály s definovanými stavovými značkami. Znázornění odpovídá módu „Výsledky zkoušky“ v náhledu na časové signály. 27 OMICRON Test Universe Obrázek 2-15: Protokol (pokračování obrázku 2-14, strana 27) Definované binární signály pro výstup pomocí CMC Šedě podbarvený referenční signál s rozsahy tolerancí Skutečný načtený signál 28 Advanced TransPlay 2.3 Příklad 2: Zkouška transformátorové rozdílové ochrany při zapínacím ději Soubory s příkladem: • ATransPlay-Inbetriebnahme_Transformatorschutz_110 kV.occ • ATransPlay-Inrush1.cfg • ATransPlay-Inrush1.dat Adresář: ...OTU Installationspfad\Prüfbibliothek\Beispiele\Handbuch-Beispiele\Advanced Protection Obrázek 2-16: Principiální schéma rozdílové ochrany 7UT513 Transformátor 60 MVA 110 kV 10 kV Na straně vyššího napětí zůstává vypínač vypnut Transformátor je zapnut ze strany nižšího napětí Rozdílové relé Úkol: Zkoušející má za úkol vyzkoušet transformátorovou rozdílovou ochranu 7UT513. Pro zkoušku blokování vyššími harmonickými při zapínacím ději se mají použít tranzientní data. Tato datová sada obsahuje proudy vyšší i nižší napěťové strany (viz obrázek 2-17). Transformátor byl zapnut ze strany nižšího napětí, zatímco vypínač strany vyššího napětí zůstal vypnut. 29 OMICRON Test Universe Obrázek 2-17: Zapínací děj u transformátoru Řešení Tato zkouška se může provést v OCC jako částečná zkouška (doplněk) celkové kontroly transformátorové rozdílové ochrany, přičemž funkce jako přesnost vypínací charakteristiky a vypínací časy mohou být zkoušeny modulem Omicron Advanced Differential. Tento příklad je však popsán jako samostatná zkouška v OCC. Postupuje se ve dvou krocích: Nejprve se provede příprava celkové zkoušky. K tomu patří přizpůsobení ochrany (parametrizace, přiřazení binárních signálů, způsob připojení) a rovněž nastavení parametrů zkoušeného objektu a propojení vstupů a výstupů v hardwarové konfiguraci přístroje CMC. Ve druhém kroku se provedou nastavení ve zkušebním modulu. 2.3.1 Všeobecná příprava zkoušky 2.3.1.1 Parametry relé a zapojení V tomto příkladu jsou důležitá nastavení parametrů rozdílové ochrany s ohledem na stabilizaci při zapnutí. Podíl 2. harmonické, od které má být rozdílová ochrana blokována, byl nastaven na 15% základní periody. V uvažovaném případě má být změřeno blokování ochrany na základě podílu harmonické v zapínacím proudu. K tomu musí být přiřazena hlášení (např. Block Harm L1) na signalizační relé. Dále je ověřen náběh a nepůsobení vypínacího povelu. 30 Advanced TransPlay Protože vypínač na straně vyššího napětí transformátoru zůstal vypnut a primární proudy jsou tedy nulové, je vhodné generovat pomocí CMC pro ochranu pouze sekundární proudy. Propojte výstupní relé ochrany s binárními vstupy CMC a proudové vstupy ochrany s analogovými výstupy CMC dle obrázku 2-18 na straně 31. Obrázek 2-18: Zapojení ochrany a CMC 2.3.1.2 Spuštění OMICRON Control Center 1. Spusťte OMICRON Test Universe. 2. Na úvodní stránce zvolte pod Control Center "Öffnen eines leeren Prüfdokuments (otevření prázdného dokumentu)". 31 OMICRON Test Universe 2.3.1.3 Zadání všeobecných parametrů zkoušeného objektu 1. Do OCC vložte globální dokument zkoušeného objektu tak, že zvolíte menu "Einfügen (vložit) | Prüfobjekt... (zkoušený objekt...)" nebo kliknete na ikonu. 2. V dialogovém poli zadejte údaje zkoušeného objektu. 3. Stiskem tlačítka "OK" se dialog uzavře a vrátíte se zpět do OCC. 2.3.1.4 Nastavení hardwarové konfigurace 1. Do OCC vložte globální hardwarovou konfiguraci tak, že zvolíte menu "Einfügen (vložit) | Hardware Konfiguration... " nebo kliknete na ikonu. 2. Přepněte do registru analogových výstupů a přiřaďte proudy I Sek L1, I Sek L2 a I Sek L3 k proudovým výstupům CMC. Ostatní analogové výstupy nejsou potřebné a mohou být pomocí kontextového menu (kliknutí pravého tlačítka myši v buňce) vymazány. Obrázek 2-19: Hardwarová konfigurace, přiřazení analogových signálů 3. V registru binárních vstupů musí být zadáno 5 binárních vstupů, které mají být z ochrany snímány: a) První binární vstup (první řádek) je spojen s vypínacím signálem rozdílo1 vé ochrany. Zadejte mu název "Diff Aus Bin" . b) Propojte druhý binární vstup tím, že do sloupce "Anzeige-Name (zobrazovaný název" zadáte "Diff Anr Bin" (popud). 1 32 "Bin" má sloužit jako označení pro binární signály, snímané přístrojem CMC. Advanced TransPlay c) Analogicky postupujte pro binární vstupy 3 až 5, a použijte označení "Block Harm L1 Bin", "Block Harm L2 Bin" a "Block Harm L3 Bin". 4. Kliknutím na tlačítko "OK" uzavřete dialog. Obrázek 2-20: Hardwarová konfigurace, přiřazení binárních signálů 2.3.2 Nastavení v Advanced TransPlay 2.3.2.1 Vložení modulu Advanced TransPlay do zkušebního protokolu V OCC vložte modul Advanced TransPlay za hardwarovou konfiguraci tak, že v panelu zkušebních modulů kliknete na ikonu. Otevře se modul. Nyní se může importovat datová sada s tranzientními signály. Následně, dříve, než se spustí zkouška, se provedou nastavení v detailním náhledu, v náhledu na měřené hodnoty a v náhledu na časové signály. 2.3.2.2 Importování datové sady Inrush1.cfg Importujte datovou sadu Inrush1.cfg tak, že tento soubor vyberete v menu "Datei (soubor) | Import". Tento soubor byl instalován na Váš pevný disk v průběhu instalace Test Universe 1.4. Následně se objeví náhled na časové signály s nahranými signály (viz také obrázek 2-23 na straně 36). 33 OMICRON Test Universe 2.3.2.3 Nastavení v detailním náhledu V detailním náhledu se zadávají parametry, potřebné pro zkoušku. V registru "Analogausgänge (analogové výstupy)" se musí přesměrovat proudy z datové sady na analogové výstupy CMC. V registru "Allgemein (všeobecně)" se stanoví počet opakování zkoušky. Do registrů "Binärausgänge (binární výstupy) a "Trigger (řízení)" je převzato defaultní nastavení. 2.3.2.4 Přidělení tranzientních signálů k analogovým výstupům CMC V detailním náhledu přepněte do registru analogových výstupů. Nabídne se tabulka se třemi řádky pro proudy I Sek L1, I Sek L2 a I Sek L3, tak jak bylo určeno v hardwarové konfiguraci. Advanced TransPlay automaticky přesměruje první vhodný proudový průběh z datové sady, zde primární proudy (Strom Wickl.1 I/1,atd.), k analogovým výstupům. V tomto příkladu mají být ale generovány sekundární proudy transformátoru: 1. Klikněte myší do buňky, v které má být připojen signál I Sek L1, a sice na sloupec Kanal. Následně klikněte na šipku výběru a vyberte signál Strom Wickl.2 I/1. 2. Analogicky postupujte u obou dalších signálů. Obrázek 2-21: Detailní náhled v Advanced TransPlay Tyto proudy v rozsahu kA jsou příliš velké pro generování pomocí CMC! Výběr proudů se provádí pomocí seznamu Drop Down. 34 Advanced TransPlay Jak můžete zjistit podle sloupců Minimum a Maximum, jsou proudové hodnoty pro generování pomocí CMC příliš velké, protože zapisovač je zaznamenal v primárních veličinách. Přepočítat do sekundárních hodnot je můžete zadáním převodu transformátorů. Nastavení je vysvětleno v odstavci 2.3.2.7 "Přepočet na sekundární hodnoty" na straně 36. 2.3.2.5 Stanovení počtu opakování zkoušky Přepněte do registru Allgemein (všeobecně). Do pole "Anzahl Wiederholungen (počet opakování)" vepište 7x. Tím bude provedeno 8 měření. Obrázek 2-22: Detailní náhled Advanced TransPlay, registr Allgemein (všeobecně) 35 OMICRON Test Universe 2.3.2.6 Nastavení v náhledu na časové signály V náhledu na časové signály jsou zpracovávány vlastnosti signálů a volitelně vkládány opakování, stavové značky a binární signály. Obrázek 2-23: Náhled na časové signály po importu datové sady "Ein Diagramm": Všechny proudy jsou v digramu znázorněny Zaznamenané binární signály slouží pro tuto zkoušku jako referenční signály 2.3.2.7 Přepočet na sekundární hodnoty V dialogu "Signaleigenschaften (vlastnosti signálů)" se zadávají údaje pro přepočet primárních a sekundárních hodnot: 1. Dialog otevřete tak, že myší kliknete na název signálu (pravé tlačítko myši) a v kontextovém menu vyberete "Eigenschaften (vlastnosti) nebo dvakrát kliknete (levým tlačítkem myši) na název nebo zvolíte v menu "Bearbeiten (zpracovat) | Signaleigenschaften (vlastnosti signálů)". 2. Pro každý signál (všechny signály označit) změňte nastavení v "Aufgezeichnet im Störschrieb in: (v zapisovači poruch zaznamenáno v:)" na Primär a zadejte jmenovitý převod proudových transformátorů, zde 1000:1. 36 Advanced TransPlay Obrázek 2-24: Dialog " Signaleigenschaften (vlastnosti signálů)" V detailním náhledu a v náhledu na časové signály můžete vidět výsledek tohoto nastavení: Všechny veličiny byly přepočteny na sekundární hodnoty. 2.3.2.8 Vložení stavových značek Aby bylo možno určit časy náběhu, popř. vypnutí, musí být nastaveny značky, od kterých má být spuštěno měření časů, v tomto případě při zapnutí transformátoru. 1. Při aktivním náhledu na časové signály zvolte menu "Bearbeiten (zpracovat) | "Zustandsmarke einfügen ... (vložit stavovou značku...)". Pokud se nacházíte v módu "Original", objeví se informační okno, že stavové značky lze vložit jen v módu "Expandiert". Klikněte na "Ja (ano)" a tím přepnete do zobrazovacího módu "Expandiert". 2. V dialogu "Zustandmarke (stavová značka)" zadejte název a pozici (čas) pro stavovou značku "Zuschaltung (zapnutí)": 90m. Jako přednastavení je nabídnuta aktuální pozice kurzoru 1. 3. Pro označení zapínacího děje můžete použít v dialogu "Signaleigenschaften (vlastnosti signálů) | Statussignale" stavový znak s označením "Schalter geschlossen (vypínač zapnut)". 37 OMICRON Test Universe Obrázek 2-25: Vložení stavových značek 2.3.2.9 Definice podmínek měření v náhledu na měřené hodnoty Definujte podmínky měření dle obrázku 2-26. Nové řádky vložte buď pomocí kontextového menu "Hinzufügen (vložit)" nebo přes menu "Bearbeiten (zpracovat) | Meßbedingung einfügen (vložit podmínku měření)" nebo stiskem klávesy TAB na konci řádku. Obrázek 2-26: Tabulka měřených hodnot Signály, snímané binárními vstupy CMC Binární signály z originální datové sady 2.3.2.10 Nastavení v náhledu na protokol Zde můžete definovat obsah protokolu pomocí "Parameter | Protokoll" nebo převzít globální nastavení. 38 Advanced TransPlay 2.3.3 Zkouška a výsledky Nyní se provede zkouška. Následuje vyhodnocení v náhledu na časové signály, v náhledu na měřené hodnoty a v náhledu na protokol. Zkoušku spusťte buď • jako úplnou zkoušku z OCC tím, že zvolíte "Prüfung (zkouška) | Alle Start / Fortsetzen (start / pokračování všeho)" nebo • jako jednotlivou zkoušku z modulu tím, že zvolíte "Prüfung (zkouška) | Start / Fortsetzen (start / pokračování)". 2.3.4 Vyhodnocení Vyhodnocení v náhledu na časové signály Náhled na časové signály se přepne do módu “Prüfergebnisse (výsledky zkoušky)“, kde jsou zobrazeny generované analogové signály a snímané binární signály. S pomocí kurzorů a lupy mohou být prováděna různá měření časů. Pomocí pole "Messung Nr. (měření č.)" můžete přepínat mezi jednotlivými měřeními (opakování zkoušky) a tím získat dobrý přehled o reakcích přístroje. Vyhodnocení v náhledu na měřené signály Pro každé měření byly vyzkoušeny a vyhodnoceny definované podmínky měření a zobrazeny odchylky od požadovaných hodnot. Na základě čísla v závorkách ve sloupci "Nr." je vždy vidět, které měření je posuzováno (viz také obrázek 2-27 na straně 40). Vyhodnocení v náhledu na protokol V náhledu na protokol jsou znázorněny výsledky z náhledu na měřené hodnoty, z náhledu na časové signály a další informace o zkoušce, vždy podle toho, jak jste definovali obsah protokolu ("Parameter | Protokoll"). Úplná zkouška byla vyhodnocena jako "OK". Maximální odchylky jsou uvedeny ve statistické tabulce. Nejsou příliš velké a mají být posouzeny ještě jednou přesněji. 39 OMICRON Test Universe Obrázek 2-27: Výsledky měření č.8 Případné nepatrné odchylky od tolerancí mohou být u návratu signálu zanedbány. Nastaví-li se naproti tomu v náhledu na měřené hodnoty a v náhledu na časové signály (viz obrázek 2-27) např. výsledek měření č.8, ve kterém by se vyskytlo větší množství chyb, lze usoudit, že odchylky od přípustných tolerancí se vyskytují např. jen při návratu relé. Tyto chyby se dají zanedbat. V těchto případech lze automatické vyhodnocení modulu změnit ručně: 2.3.4.1 Změna automatického vyhodnocení zkoušky Zvolte "Prüfung (zkouška) | Manuelle Bewertung (ruční vyhodnocení)" a změňte vyhodnocení na "OK". Po opuštění dialogu se tato změna převezme s dodatkem do protokolu. Důvody mohou být uvedeny např. v komentáři ("Bearbeiten (zpracovat) | Kommentar (komentář)"). Nakonec mohou být výsledky zkoušky znázorněny v protokolu. 40 Advanced TransPlay Obrázek 2-28: Protokol zkoušky Generované proudy Zde se zkouška opakovala Číslo zkoušky je uvedeno v závorce. Navíc byly vypočteny nejmenší a největší odchylky od požadovaných hodnot a standardní odchylka. 41 OMICRON Test Universe Obrázek 2-29: Protokol (pokračování obrázku 2-28, strana 41) Statistické vyhodnocení porovnání binárních signálů Aby byly zobrazeny pouze generované proudy, musí se v náhledu na časové signály zvolit "Trippelweise". Pak jsou zobrazeny pouze signály, které byly směrovány na výstupy CMC (viz detailní náhled) Šedě podbarvený referenční signál s tolerancemi snímaných skutečných signálů. Označení manuálního vyhodnocení zkoušky. 42 Advanced Distance 3 Advanced Distance 3.1 O modulu Advanced Distance Modul Advanced Distance dokonale splňuje požadavky, které jsou dnes kladeny na zkoušky, jak z technického tak z ekonomického hlediska, protože tento software umožňuje efektivní definování, provádění a automatizaci plánů zkoušek a rovněž protokolaci výsledků. Advanced Distance nabízí navíc oproti funkcím, obsažených v modulu Distance, následující rozšiřující funkce: • Dodatečné zkušební módy: Hledej a Kontrola; • Impedanční nastavení jako procentuální hodnoty dosahů zón (´relativní impedance´); • Efektivní a flexibilní zkoušku různých poruchových smyček; • Výkonné, individuálně přizpůsobitelné uživatelské rozhraní. Zkušební módy: Impuls, Hledej a Kontrola V módu Schuß (Impuls) jsou - stejně jako v modulu Distance - zapisovány zkušební body do tabulky pomocí myši nebo klávesnice. Tato tabulka je rozdělena podle různých poruchových smyček (např. L1-E, L2-E, L3-E, L1-L2, L1-L2-L3). 43 OMICRON Test Universe Obrázek 3-1: Mód Impuls v modulu Advanced Distance Advanced Distance nabízí kromě zkoušky jednotlivými impulsy rovněž módy Suche (hledej) a Kontrolle (kontrola). V módu Suche (hledej) jsou automaticky zjišťovány hranice zón. Pomocí časově optimalizovanému algoritmu jsou dosahy zón hledány v impedanční rovině podél přímek. Přitom mohou být definovány buď jedna nebo více přímek. Všechny přímky pro vyhledávání se zadávají do tabulky, která je rovněž rozdělena podle poruchových smyček. 44 Advanced Distance Obrázek 3-2: Mód Hledej v modulu Advanced Distance Kontolle (kontrola): Speciálně při pravidelných kontrolách se zjišťuje v co možná nejkratším čase korektní funkce relé. V takových případech není nutné detailní vyhodnocení chování relé za provozu. Pro tento případ umožňuje mód Kontrola rychlou celkovou zkoušku relé s minimálním vynaložením času. Stejně jako v módu Hledej se také v módu Kontrola definují přímky v impedanční rovině. Ale namísto zjišťování přesných dosahů zón podél přímky (k tomu by bylo zapotřebí příliš mnoho impulsů a to by trvalo příliš dlouho), jsou impulsy umístěny na dolní a horní mez tolerance každého průsečíku s kontrolní přímkou. Tím je korektní činnost relé zcela vyzkoušena v nejkratším čase pomocí malého počtu impulsů. 45 OMICRON Test Universe Obrázek 3-3: Mód Kontrola v modulu Advanced Distance ´Relativní impedance´ - definování zkušebních bodů, vyjádřených v procentech dosahu zón Novým, revolučním výkonným nástrojem je možnost zadávat impedance jako procenta dosahu zón. Toto je označováno jako "relativní" impedance. Data zkušebních bodů nejsou zadávány jako hodnoty R, X nebo Z, ale jako procenta dosahu zón (např. 90% zóny 1, 110% zóny 1, 90% zóny 2, atd.). Tímto je možno sestavit plán zkoušky, aniž by bylo známo nastavení relé (dosahy). Hodnoty impedancí jsou vypočteny při nahrání parametrů relé a relé je příslušně odzkoušeno. Tak je možno zkoušet tytéž relativní body charakteristiky u relé s rozdílnými charakteristikami. "Relativním" nastavením impedancí mohou být prováděny univerzální průběhy zkoušek. Zkoušení ve více poruchových smyčkách Advanced Distance nabízí maximální flexibilitu při zkouškách více poruchových smyček. Zkušební body, impulsy a kontrolní přímky mohou být definovány současně pro více poruchových smyček (např. pro všechny poruchy fáze-zem). 46 Advanced Distance Přitom nehraje roli, pokud jsou dosahy zón různých smyček rozdílné (např. jednopólové a vícepólové poruchy). Pokud se data zadají jako "relativní" impedance, mohou být zkušební body definovány v procentech dosahu zón. Modul Advanced Distance přizpůsobí automaticky zkušební body a vypočte hodnoty impedancí pro všechny vybrané poruchové smyčky. Poruchové smyčky mohou být rovněž zkoušeny odlišně. Jednoduše se zvolí tabulka impulsů, vyhledávání nebo kontroly a jednotlivé záznamy se v příslušné tabulce vymažou nebo se vloží nové. Plán zkoušky distanční ochrany může být složen z libovolných kombinací impulsů, vyhledávácích nebo kontrolních funkcí. Během zkoušky je plán zkoušky postupně vykonáván. Flexibilní, otevřený systém poskytuje široké možnosti pro zkušební aplikace. Tato technologie je zjednodušuje, vyhovuje firemně orientované filozofii zkoušek a splňuje zkušební předpisy. Výkonné a přizpůsobitelné uživatelské prostředí Uživatelské prostředí se dá individuálně přizpůsobit pomocí těchto kritérií: Impedanční rovina s tabulkami Impuls, Hledej a Kontrola. V tomto náhledu se definují zkoušky a nastavení a předávají se do tabulky. Po provedení zkoušky jsou v tomto náhledu zobrazeny výsledky, jak graficky v impedanční rovině, tak také pro detailnější přehled jako hodnoty v příslušné tabulce. t(Z)-Diagram (stupně) Tento náhled zobrazuje podstatné výsledky zkoušky. V impedanční rovině jsou zobrazeny vypínací časy jednotlivých hodnot impedancí podél přímky, speciálně podél přímky Hledej a Kontrola. V tomto náhledu mohou být rovněž definovány zkušební body. Fázorový diagram a systémové složky Zde jsou zobrazeny fázory napětí a proudů a rovněž sousledné, zpětné a nulové složky. Náhled na časové signály zkušebních signálů a chování kontaktů Tento náhled zobrazuje proudy a napětí zkušebního bodu a rovněž chování výstupů relé. Toto umožňuje další detailnější prohlídku (např. měření časů pomocí kurzorů). 47 OMICRON Test Universe 3.2 Příklad v Advanced Distance Soubor s příkladem: Distanzschutzprüfung.occ Adresář: ...OTU Installationspfad\Prüfbibliothek\Beispiele\Handbuch-Beispiele\Advanced Protection Zadání úkolu: V transformovně Centrum společnosti Energetická xxx, a.s. se má v rámci uvádění do provozu vyzkoušet distanční ochrana 7SA511 firmy Siemens AG, která tvoří hlavní ochranu kabelu vývodu =E01. Pro tuto zkoušku je k dispozici zkušební přístroj CMC156. Obrázek 3-4: Chráněný objekt Centrum = E01 Řešení: Následující výklad popisuje sekundární zkoušku funkce distanční ochrany multifunkčního relé za použití zkušebního modulu pro distanční ochrany na bázi dokumentu, vytvořeného v OMICRON Control Center. Pro konkrétní použití je nutno tento dokument upravit, princip postupu však zůstává vždy shodný. Aby bylo možno tuto aplikaci realizovat, je nutno použít modul Advanced Distance. 48 Advanced Distance 3.2.1 Co se má zkoušet? Pro funkci čistě distanční ochrany se musí sekundárně vyzkoušet následující parametry, obzvláště při uvádění do provozu: • Dosah zón v úhlu vedení a v úhlu 0° ve všech smyčkách u 6-systémové ochrany popř. se sníženým rozsahem u 1-systémového relé (zde se předpokládá kompletní zkouška pro jednu poruchu fáze-zem a jednu poruchu fázefáze). • Všechny nastavené časy působení. Použijte modul OMICRON Advanced Distance. • Náběhové poměry u nadproudových nebo napětím řízených nadproudových popudů. Použijte modul OMICRON Ramping. Ochrana vývodu disponuje vedle funkce distanční ochrany vždy dle napěťové hladiny dalšími přídavnými funkcemi. • Automatické opětné zapnutí; • Záložní nadproudová ochrana; • Lokátor poruchy; • Funkce zapnutí do poruchy; • Detekce zemního spojení / ochrana při zemních poruchách; • Komunikační schémata; • Závora proti kývání; Zkouška těchto funkcí se provádí různými moduly rodiny OMICRON. Objektem dalšího výkladu má však být výhradně zkouška dosahu jednotlivých stupňů a vypínacích časů za použití modulu Advanced Distance. 49 OMICRON Test Universe 3.2.2 Příprava zkoušky Jak již bylo uvedeno, je následně popsáno vytvoření úplného zkušebního dokumentu v OMICRON Control Center. Je vysvětlena funkce použitého modulu a také celého systému. Pro speciální informace je k dispozici Online-Help. Dříve, než zkouška začne, musí se v podstatě provést následující kroky: • Vytvoření zkušebního dokumentu (vnějšího rámce); • Zadání parametrů relé a chráněného objektu; • Konfigurace hardwaru zkušebního přístroje. 3.2.3 Vytvoření zkušebního dokumentu Každý zkušební dokument potřebuje formální rámec pro jednoznačnou identifikaci každé zkoušky. Definujte záhlaví, zápatí a poslední řádky dokumentu s následujícími informacemi: Tabulka 3-1 : Všeobecná data zkušebního dokumentu (tučně označené údaje jsou pole, již nastavená systémem; údaje, neoznačené tučně, jsou čistý text) 50 Obsah Styl písma Umístění Titel = Zkušební protokol Arial 14 pt, tučné Záhlaví, levý okraj Thema = Uvedení diArial 14 pt stanční ochrany do provozu V dokumentu, levý okraj Firma = Energetická xxx, Arial 14 pt, tučné a.s. Záhlaví, odsazení 12 cm Datei: Arial 10 pt Zápatí, levý okraj Název souboru Arial 10 pt, tučné Prázdné znaky Prüfdatum: Arial 10 pt V dokumentu, levý okraj Datum zkoušky Arial 10 pt, tučné Prázdné znaky Geprüpf: Arial 10 pt V dokumentu, odsazeno 4 cm Jméno zkoušejícího Arial 10 pt, tučné Prázdné znaky Podpis Arial 10 pt V dokumentu, odsazeno 10 cm Advanced Distance 3.2.3.1 Definování vlastností dokumentu 1. Spusťte OMICRON Control Center (OCC). 2. Zvolte v panelu nástrojů "Datei (soubor) | Eigenschaften (vlastnosti)". 3. Zadejte údaje dle tabulky 3-1. 4. Zadání potvrďte "OK". 3.2.3.2 Vkládání polí Zadejte nyní do Vašeho dokumentu formální rámec (záhlaví, zápatí, atd.) dle tabulky 3-1. 1. Přepněte pomocí panelu nástrojů "Ansicht (náhled) | Kopfzeile (záhlaví)" náhled na záhlaví dokumentu. 2. Umístěte kurzor do levého horního rohu prázdného záhlaví. 3. Zvolte v panelu nástrojů "Einfügen (vložit) | Feld (pole)". 4. Vložte ze seznamu "Verfügbare Felder (pole k dispozici)" nejprve "Titel (nadpis)". 5. Označte vložený nadpis, vyberte v panelu nástrojů "Format | Schriftart (styl písma)" a nastavte písmo na Arial 14pt. 6. Po úspěšném definování záhlaví přepněte v panelu nástrojů zpět na "Ansicht (náhled) | Protokollansicht (náhled na protokol)" a postupujte u ostatních záznamů dle tabulky 3-1. Obrázek 3-5: Náhled na rámec protokolu, definovaný v OCC Tato pole jsou po zkoušce automaticky aktualizována. 3.2.3.3 Uložení a přidělení názvu souboru 1. Zvolte v panelu nástrojů "Datei (soubor) | Speichern unter (uložit jako)". 2. Jako název soubor zadejte Dok_Dist a potvrďte toto zadání pomocí "Speichern (uložit)". Nezapomeňte, že by se aplikace měla čas od času po zadání několika parametrů uložit. 51 OMICRON Test Universe 3.2.4 Zadání parametrů relé Aby se mohlo automaticky provádět porovnání požadovaných a skutečných hodnot, musí se relevantní parametry relé vložit do zkušebního systému. Principiálně existují dvě možnosti: • Zadání v každém zkušebním modulu pomocí "Parameter | Prüfobjekt (zkoušený objekt)". • Zadání v testovaném objektu, který je vložen do zkušebního dokumentu. Poslední metoda by měla být používána, pokud se u stejného objektu provádí více zkoušek (viz následující obrázek). Parametry zkoušeného objektu jsou k dispozici všem následujícím zkušebním modulům. Obrázek 3-6: Převzetí "globálních“ parametrů do dokumentu OCC Dokument OCC Globální zkoušený objekt 1 Globální hardwarová konfigurace 1 Modul 1 Lokální hardwarová konfigurace 1 Modul 2 Globální hardwarová konfigurace 2 Modul 3 Globální zkoušený objekt 2 Modul 4 Lokální hardwarová konfigurace 2 Vložte zkoušený objekt a specifikujte parametry distanční ochrany. Jmenovité údaje relé: In = 1A, Un = 100V. 1. Umístěte kurzor na začátek dokumentu. 2. V panelu nástrojů zvolte "Einfügen (vložit) | Prüfobjekt (zkoušený objekt)". 52 Advanced Distance 3.2.4.1 Zadání všeobecných údajů Do otevřeného zkoušeného objektu zadejte nejprve všeobecné údaje dle obrázku 3-7. Obrázek 3-7: Zkoušený objekt zadání parametrů Umožňuje převzetí popř. exportování parametrů ochrany ve formátu RIO. Aby mohl vzniknout jednoznačný vztah mezi zkoušeným objektem a zkušebním dokumentem, měly by být nejdůležitější všeobecné údaje dokumentovány. 53 OMICRON Test Universe 3.2.4.2 Definování obsahu protokolu 1. Abyste mohli definovat novou strukturu protokolu, která obsahuje údaje o rozvodně, poli a ochraně, klikněte na "Protokoll | Definieren (definovat)". 2. Abyste vytvořili novou strukturu “Zkoušený objekt“, zvolte "Hinzufügen (připojit) a potvrďte “OK“. Obrázek 3-8: Definování nové struktury protokolu dle specifikace uživatele 3. Aktivujte záznamy v protokolu dle obrázku 3-9 "Definování protokolu dle specifikace uživatele". Obrázek 3-9: Definování protokolu dle specifikace uživatele Aktivaci / deaktivaci příslušného pole se může protokol přizpůsobit dle specifikace uživatele. 4. Vraťte se zpět do dialogu parametrů zkoušeného objektu. (Stiskněte 2 x OK - nyní můžete uložit buď Vaši lokální kopii nebo také globálně zadaný protokol. Dle toho odpovězte "Nein (ne)" pro lokální uložení nebo "JA (ano)" pro 1 uložení globální. 5. Přepněte nyní do registru Funktionen. 6. Aktivujte Advanced Distance a klikněte na "Bearbeiten (zpracovat)". Zobrazí se dialog s parametry distanční ochrany. 1 Pokud uložíte uskutečněné změny do globální šablony, bude změněno defaultní nastavení globální šablony (které určuje, jak má být zkoušený objekt v protokolu znázorněn). Tzn. pokud příště vložíte nějaký zkoušený objekt, je převzato toto nastavení. 54 Advanced Distance 3.2.4.3 Ruční zadání údajů chráněného objektu 1. Následující parametry distanční ochrany 7SA511 zadejte ve zkoušeném objektu do registru Schutzobjekt -/gerät (chráněný objetk / ochrana). Tabulka 3-2: Parametry relé úhel vedení Umístění PTN Uzemnění PTP tolerance Z tolerance t 45° na straně vedení na straně vedení 5% rel: 1% abs: 10 ms (Nastavení impedancí je v sekundárních hodnotách ohmů). parametr hodnota IPh>> 1,8 In Ie> 0,5 In parametr hodnota R E / RL 0,57 XE / XL 0,1 X RL-L RL-E tK směr Z1 1,04 1,04 1,18 0s vorwärts (vpřed) Z2 1,7 1,7 1,87 0,5s vorwärts (vpřed) Z3 2,0 2,0 2,2 1,0s vorwärts (vpřed) Pro směrovou charakteristiku platí: • 2. kvadrant: 135° • 4. kvadrant: -45° 55 OMICRON Test Universe Obrázek 3-10: Maska pro zadání všeobecných parametrů chráněného objektu a ochrany Simulace vlastního času vypínače Při zkoušce jsou oba časy vždy v činnosti. Simulace pomocných kontaktů silového vypínače. Oba signály působí. pokud byly v modulu aktivovány a v hardwarové konfiguraci přiřazeny. Údaje, důležité pro porovnání požadovaných a skutečných hodnot. Zemní faktor se používá pro simulaci jednopólových poruch. Tento jsou u jednotlivých výrobců relé definován různě. Graficky orientovaný pomocník pro zadávání poruch Pro relé, která zohledňují odpor oblouku. Zobrazení impedancí v primárních hodnotách. Graficky orientovaný pomocník pro zadávání zón 2. Přepněte do registru Zoneneinstellungen (nastavení zón). 3. Pro definování zóny 1 zvolte “Neu (nový)“. Název této zóny je Z1 a typ je “Auslösezone (vypínací zóna) “ pro mezifázové poruchy (“L-L“). Tuto zónu aktivujte (“Aktivieren“) pro další zkoušky. 4. V menu “Details zur Zone Z1 (podrobnosti o zóně 1) “ zadejte dle tabulky 3-2 vypínací čas 0s. 5. Pro zadání impedancí vyvolejte pomocí “Editieren (editovat)“ editor charakteristiky. 56 Advanced Distance Pro specifikaci parametrů zón je editor charakteristiky k dispozici ve dvou variantách: • Vordefinierte Formen (předdefinované tvary): Odpovídá-li vypínací charakteristika relé jednomu z předdefinovaných tvarů, může být vyvolán již vytvořený seznam prvků. • Zadání úseků charakteristiky dle požadavku uživatele: Konstrukce charakteristiky relé vkládáním do seznamu prvků. 6. Směrovou přímku definujte vložením nového prvku charakteristiky “Hinzufügen“. 7. Pro zadání polygonálního úseku charakteristiky zvolte v seznamu prvků jako koordinační systém “Linie kartesisch (kartézské souřadnice) “. 8. Zadejte směrovou charakteristiku (“Winkel“ - úhel = 135°) dle tabulky 3-2. 9. Kroky 7 a 8 opakujte pro zadání všech údajů zóny Z1 (fáze-fáze). Provádí automatické uzavření charakteristiky Obrázek 3-11: Náhled na otevřený editor charakteristiky (polygonální charakteristika) Prostředky pro nastavení uživatelem definovaných prvků charakteristiky v seznamu prvků. Seznam jednotlivých prvků charakteristiky. Zobrazení je závislé na zvolené charakteristice. Volba koordinačního systému pro zadávání parametrů. 57 OMICRON Test Universe 10.Zadání potvrďte "OK" a vraťte se zpět do registru Zoneneinstellungen (nastavení zón). 11.Tato zadání opakujte pro zónu Z1 (fáze-zem) a stejným způsobem nastavte zbývající zóny Z2 a Z3. Obrázek 3-12: Náhled na registr Zoneneinstellungen (nastavení zón). Zobrazení specifikovaných zón Vypínací čas vybrané zóny K tolerančním pásmům, nataveným v registru Schutzobjekt/-gerät (chráněný objekt / ochrana) se zde může navíc nastavit toleranční pásmo jednotlivých zón. Pro řízení průběhu zkoušky potřebuje software několik standardních nastavení, která se týkají modelu a časů zkoušky. 12.Přepněte do registru Standard-Prüfeinstellungen (standardní nastavení zkoušky) a zadejte následující parametry: 58 Advanced Distance Obrázek 3-13: Náhled na registr Standard-Prüfeinstellungen (standardní nastavení zkoušky) Generování symetrických napětí před vznikem poruchy. Volba modelu simulace pro generování zkušebních veličin. Ukončení zkoušky po 2s, pokud nebyly do této doby splněny řídící podmínky. Nastavení zkušebního proudu. Tato hodnota může být v modulu kdykoliv korigována. Generování napětí po poruše v závislosti na umístění PTN. Vztažný okamžik pro vyhodnocení časů. Maximálně možná impedance poruchy v závislosti na nastaveném proudu a modelu. Umožňuje automatickou korekci proudu při překročení max. impedance poruchy. Simulace tranzientních jevů (stejnosměrná složka) Fázový úhel mezi poruchovým proudem a napětím při vzniku poruchy. 13. Převezměte (“Übernehmen“) nastavení a vraťte se zpět do dokumentu OCC. Volbou použitého modelu (“Prüfmodells“) se pro příslušnou impedanci v závislosti na proudu popř. na napětí vypočtou zbývající hodnoty. 59 OMICRON Test Universe Obrázek 3-14: Náhradní schéma použitého R-L modelu sítě v sousledných složkách UN RS, jXS US UR IR RL, JXL napětí sítě impedance zdroje Úbytek napětí na impedanci zdroje Napětí relé proud relé impedance vedení (impedance poruchy) Pomocí impedance zdroje ZS je realizován potřebný úbytek napětí US mezi konstantním napětím sítě a napětím relé. Pro úhel platí JS = JL. • Konstanter Prüfstrom (konstatní proud): Zkušební proud “I Prüf“ je konstantní a softwarem je ze zadané impedance poruchy vypočítáváno příslušné napětí relé. Z toho vyplývá omezení pro maximálně možnou impedanci poruchy (dosah). • Konstante Prüfspannung (konstantní napětí): Zkušební napětí “U Prüf“ je konstantní a softwarem je ze zadané impedance poruchy vypočítáván příslušný proud relé. Z toho vyplývá omezení pro maximálně možnou impedanci poruchy (dosah). 60 Advanced Distance 3.2.5 Konfigurace hardwaru zkušebního přístroje Dle přístroje, který máte k dispozici, a dle skutečného zapojení se musí zkušební technika přizpůsobit požadavkům. Principiálně existují dvě možnosti: • Zadání v každém zkušebním modulu pomocí “Parameter | HardwareKonfiguration“. • Zadání v “Hardware-Konfiguration“, která je vložena do zkušebního dokumentu. Poslední metoda by měla být použita, pokud se provádí více zkoušek jednoho objektu (viz následující obrázek). Tato hardwarová konfigurace je automaticky k dispozici, analogicky se zkoušeným objektem, všem následujícím zkušebním modulům. Obrázek 3-15: Předání "globálních" parametrů v dokumentu OCC Dokument OCC Globální zkoušený objekt 1 Globální hardwarová konfigurace 1 Modul 1 Lokální hardwarová konfigurace 1 Modul 2 Nastavte CMC pro generování zkušebních proudů a napětí. K binárnímu vstupu 1 přístroje CMC je připojen vypínací povel ochrany, k binárnímu vstupu 2 signál náběhu, oba jsou ovládány stejnosměrným napětím 110V. 1. V dokumentu OCC umístěte kurzor za zkoušený objekt. 2. V panelu nástrojů zvolte “Einfügen (vložit) | Hardware-Konfiguration (hardwarová konfigurace) “. 3.2.5.1 Definování obsahu protokolu Pro definování nové struktury protokolu hardwaru zvolte “Protokoll | Definieren (definovat) “. Tato struktura obsahuje pouze použité prostředky zkoušky. 61 OMICRON Test Universe 3.2.5.2 Konfigurace analogových proudových výstupů Obrázek 3-16: Konfigurace použitých proudových generátorů CMC. Zobrazení detekovaného hardwaru. Technické parametry detekovaného hardwaru. V závislosti na použitém hardwaru následuje zobrazení dodatečných zesilovačů, např. CMA, CMS. 1. Přepněte do registru Analogausgänge (analogové výstupy), kde můžete vytvořit propojení mezi signály a zkoušeným objektem včetně popisu. Obrázek 3-17: Popis analogových signálů. Údaje o připojení (např. označení svorek) Zadání názvů signálů 2. Přepněte do registru Binäreingänge (binární vstupy) a definujte pro binární vstup 1 název GAus (gen.vyp.). 62 Advanced Distance 3.2.5.3 Konfigurace binárních vstupů a výstupů Obrázek 3-18: Definování potenciálu binárních vstupů Volba provozního módu: CMC256: bináry, počítadla, měření U-/ICMC 56 nebo 15x: bináry, počítadla Zadání názvů signálů. 1. Vraťte se zpět do OCC Obrázek 3-19: Náhled na zkušební dokument, dosud vytvořený v OCC Zkoušený objekt, vložený do definovaného náhledu na protokol Hardwarová konfigurace, vložená do definovaného náhledu na protokol 63 OMICRON Test Universe 2. Tím jsou ukončeny činnosti, důležité pro uspořádání protokolu. Vložením zkoušeného objektu a hardwarové konfigurace byly v dokumentu propojeny globální informace (rozvodna, pole, použité měřící přístroje) a rovněž vloženy objekty, které dále převezmou pro další zkušební moduly parametry ochrany, chráněného objektu a zkušebních přístrojů. 64 Advanced Distance 3.2.6 Provedení zkoušky Vyzkoušejte všechny dosahy zón distanční ochrany včetně příslušných vypínacích časů pro poruchu fáze-fáze (L1-L2) pro 0° a pro úhel vedení a rovněž pro poruchu fáze-zem (L1-N) pro 0°. Pro zbývající smyčky postačuje provést kontrolu dosahu 1. zóny. Každý dosah vyzkoušejte s tolerancí +/- 1%. 1. Umístěte kurzor pod již vloženou hardwarovou konfiguraci. 2. V panelu nástrojů vyberte OMICRON Advanced Distance pomocí “Einfügen (vložit) | Prüfmodul (modul) “. 3. Modul můžete vložit rovněž kliknutím na ikonu v panelu modulů. 4. Vraťte se zpět do OCC. 3.2.6.1 Definování obsahu protokolu 1. Klikněte pravým tlačítkem myši na zkušební modul a z kontextového menu zvolte "Prüfung-Eigenschaften (zkouška-vlastnosti)". 2. Zadejte název "Distanční ochrana - zkouška dosahu zón a vypínacích časů" a zadání potvrďte kliknutím myši na "OK". 3. Opakujte krok 1 a vyberte z kontextového menu "Protokoll". 4. Abyste mohli definovat novou strukturu protokolu, klikněte na "Definieren (definovat)". 5. Abyste mohli vytvořit strukturu Distance1, zvolte "Hinzufügen (připojit)". Obrázek 3-20: Definování nové struktury protokolu, definované uživatelem 6. Aktivujte záznamy v protokolu dle obrázku 3-21. 65 OMICRON Test Universe Obrázek 3-21: Definování protokolu, specifikovaného uživatelem 7. Volbu uzavřete "OK". 3.2.6.2 Specifikace zkoušky 1. Otevřete modul "Distanční ochrana - zkouška dosahu zón a vypínacích časů". 2. Přepněte do registru Trigger (řízení). 3. Definujte potřebné řídící podmínky. Obrázek 3-22: Definování řídících podmínek 4. Přepněte do registru Einstellungen (nastavení) a povolte automatickou redukci nastaveného zkušebního proudu při překročení maximální impedance poruchy. Distanční ochrana nemá nastavenou přesahovou zónu. Rovněž se nebude simulovat silový vypínač. 66 Advanced Distance Obrázek 3-23: Náhled na registr Einstellungen (nastavení) Parametry silového vypínače 52a% a 52b% z modulu zkoušeného objektu nejsou aktivní. Nastavené charakteristiky jsou při testu Suche ignorovány. Návrat do defaultního nastavení. Všechna ostatní nastavení byla již provedena při specifikaci zkoušeného objektu. 3.2.6.3 Spuštění a dokumentace zkoušky dosahu zón a vypínacích časů 1. Přepněte do registru Schußprüfung (zkouška impulsem). V případě potřeby se můžete o funkcích Suche (hledej) a Kontrolle informovat v Online-Helpu modulu. 2. Přepněte zadávání dat na relativní údaje impedancí (“% zón“) (aktivovat ). 3. Označte typ poruchy “L1-L2“ a zadejte pro zónu Z1 a úhel Phi = 0° dva zkušební body s odchylkou +/- 6% od hranice zóny v relativních veličinách (94%, 106%). 4. Nyní klikněte na “Hinzufügen zu ... (připojit k...) “ a aktivujte požadovaný typ poruchy. 67 OMICRON Test Universe Obrázek 3-24: Náhled na výběr Hinzufügen zu ... (připojit k...) Zkušební bod, specifikovaný v bodě 3 je převzat do všech poruchových smyček, které jsou v této tabulce označeny. 5. Opakujte tato zadání pro všechny zbývající body smyček L1-L2 a L1-N pro Phi = 0°. Po nastavení zkoušky pro vybranou smyčku fáze-fáze (L1-L2), popř. smyčku fáze-zem (L1-N) následuje dále nastavení zkušebních bodů pro smyčky L1L2, L2-L3, L3-L1, L1-N, L2-N a L3-N pro úhel vedení (45°). 6. Nyní vyberte typ poruchy “L1-N“ a zadejte pro všechny zóny dva zkušební body s úhlem Phi = 45° s odchylkou +/- 6% od hranic zón v relativních hodnotách. Toto zadání převezměte do tabulky zkušebních bodů postupně pomocí “Hinzufügen zu ... (připojit k...) Alle (vše) “ do všech poruchových smyček. 68 Advanced Distance Obrázek 3-25: Náhled na registr Schuß (typ poruchy L1L2) Zadání relativních zkušebních bodů. Tento bod leží na přímce, dané úhlem Phi a vztahuje se na průsečík této přímky s příslušnou hranicí zóny. Tabulka zkušebních bodů typu poruchy L1L2: Zobrazení definovaných zkušebních bodů a aktuálního výsledku zkoušky. nezkoušeno (další symboly viz OnlineHelp) Zvolený typ poruchy 7. Spusťte úplnou zkoušku kliknutím na ikonu. Nyní jsou zkoušeny pouze požadované poruchové smyčky. 69 OMICRON Test Universe Obrázek 3-26: Náhled na registr Schuß (v náhledu na zkoušku) s vyhodnocením zkušebních bodů. Automatické vyhodnocení požadovaných a skutečných hodnot. + úspěšná zkouška x neúspěšná zkouška (další symboly viz Online-Help) Změřené vypínací časy Pro vyhodnocení můžete vedle seznamu zkušebních bodů v náhledu na zkoušku použít rovněž náhled na protokol, který vyvoláte volbou “Fenster (okno) “ v panelu nástrojů nebo kliknutím na ikonu protokolu. Obrázek 3-27: Náhled na protokol (výřez) v registru Schuß 8. Vraťte se zpět do OCC. 70 Advanced Distance 3.2.6.4 Práce v náhledu na seznam Je -li ve zkušebním dokumentu provázáno více zkušebních modulů a dalších objektů, např. náčrty zapojení, návody ke zkouškám atd., nemusí se v náhledu na protokol zobrazovat. 1. Přepněte pomocí menu “Ansicht (náhled) “ do “Listenansicht (náhled na seznam) “. Nyní vidíte všechny vložené objekty v přehledné tabulce. Obrázek 3-28: Náhled na seznam zkoušky distanční ochrany Start/pokračování zkoušky všech označených modulů. Vymazání všech výsledků Označení jednotlivých modulů pro automatickou zkoušku. 2. Tím je ukončena zkouška dosahu zón a vypínacích časů dané distanční ochrany. Pro zkoušku dalších funkcí tohoto relé se musí použít jiné moduly, které jsou k dispozici, např. Ramping nebo State Sequencer. Zkontrolujte kompletní protokol v náhledu na protokol v OCC. Dokument uložte a vytiskněte jej. 71 OMICRON Test Universe 72 Advanced Differential 4 Advanced Differential Advanced Differential je rodina zkušebních modulů, která slouží ke zkouškám určitých funkcí rozdílových ochran. Pro každou funkci rozdílového relé je určen vždy speciální modul. Příklad možné situace: • Moduly Advanced Differential se používají přímo z OMICRON Control Center (OCC), "základního stavebního kamene" OMICRON Test Universe. • Jsou vkládány jako objekty v OCC. • Odtud může být společně řízeno více vložených zkušebních modulů. Takto se dá sekvenčně zkoušet např. více funkcí rozdílové ochrany pomocí různých zkušebních modulů. • Všechna společná nastavení mohou být provedena globálně a nemusí se nastavovat separátně pro každý modul. • Přitom mohou být moduly znázorněny jako protokol v předem připraveném náhledu. Tímto způsobem je možno, společně s textovými poli a regulérním textem, sestavit úplný protokol. Tento protokol je zpracován v OCC a doplněn výsledky. Takto je tedy možno cíl zkoušky, totiž protokol sám, kdykoliv opětovně použít jako výchozí bod zkoušky. 73 OMICRON Test Universe 4.1 O modulu Advanced Differential Všechny zkušební moduly Advanced Differential mají podobné uživatelské prostředí a mohou být proto jednoduše obsluhovány. Moduly Advanced Differential používají shodný dialog pro zadávání parametrů ochrany, chráněného objektu a relevantních systémových parametrů. Zde zadané údaje jsou spravovány centrálně a jsou k dispozici všem zkušebním modulům. Moduly se od sebe navzájem liší podle vlastností rozdílové ochrany, které se mají zkoušet. K dispozici jsou následující moduly: • Diff Konfiguration (konfigurace) • Diff Auslösekennlinie (vypínací charakteristika) • Diff Auslösezeit (vypínací čas) • Diff Oberschwingungssperre (blokování vyššími harmonickými) 4.1.1 K čemu slouží modul Diff Konfiguration (konfigurace)? Modul pro zkoušku konfigurace slouží v zásadě k uvádění rozdílové ochrany do provozu nebo k nalezení chyb v konfiguraci nebo připojení. Tímto modulem mohou být rozeznány a odstraněny všechny chyby, které se nacházejí uvnitř chráněné oblasti (včetně vyrovnávacích mezitransformátorů). Zkoušena je správná konfigurace digitálních relé, popř. připojení konvenční rozdílové ochrany včetně mezitransformátorů. Na rozdíl od jiných modulů Advanced Differential, u kterých jsou v podstatě zkoušeny poměry při poruchách v chráněné oblasti, slouží tento modul k simulaci ideální funkce převodu transformátoru, aby bylo možno zkoušet poruchy, které se vyskytnou mimo chráněnou oblast, správnost nastavení rozdílové ochrany a eliminaci nulového proudu. U konvenčních rozdílových ochran se tímto může zkoušet celkové zapojení ochrany. 74 Advanced Differential 4.1.2 K čemu slouží modul Diff Auslösekennlinie (vypínací charakteristika)? Tento modul slouží ke zkoušení správné funkce vypínací charakteristiky rozdílové ochrany, tzn. že je přezkoušena schopnost rozlišení mezi poruchami, které leží uvnitř a vně chráněné oblasti s ohledem na toleranci přístroje. Cílem zkoušky je tedy kontrola parametrů vypínací charakteristiky. Zkušební modul Vám nabízí dvě možnosti zkoušky: "Schuß (impuls)" - zkouška impulsem, specifikovaným v rovině charakteristiky, pro potvrzení dodržení tolerancí, udaných výrobcem. "Suche (hledej)" - zkouška k exaktnímu zjištění skutečné charakteristiky a tolerancí. 4.1.3 K čemu slouží modul Diff Auslösezeit (vypínací čas)? Tento modul zkouší, zda vypínací časy rozdílové ochrany leží uvnitř nebo vně tolerančního pásma. Cílem zkoušky je kontrola parametrů charakteristiky času vypínání. Zkušební modul umožňuje exaktní zjištění vypínacího času pro dvojici hodnot Idiff/Istab při použití tolerancí ochrany (ke každé hodnotě Idiff je softwarem automaticky s pomocí vypínací charakteristiky nalezena odpovídající hodnota Istab). 4.1.4 K čemu slouží modul Diff Oberschwingungssperre (blokování vyššími harmonickými)? Tento modul zkouší funkčnost blokování rozdílové ochrany vyššími harmonickými (např. blokování při zapínacím nárazu). Zkušební modul pokrývá při nominální frekvenci 50 Hz oblast vyšších harmonických od 2. do 20. harmonické, při nominální frekvenci 60 Hz od 2. do 16. harmonické. Mohou být prováděny testy, které jsou na rozdílovém proudu jak závislé tak nezávislé (u dnes používaných digitálních rozdílových ochranách je blokování vyššími harmonickými nezávislé na hodnotě rozdílového proudu). 75 OMICRON Test Universe 4.2 Příklad pro Advanced Differential Soubor s příkladem: Transformator-Differentialschutz.occ Adresář: ...OTU Installationspfad\Prüfbibliothek\Beispiele\Handbuch-Beispiele\Advanced Protection Úkol zkoušky Zkoušející má úkol v rámci uvedení do provozu provést sekundární zkoušky rozdílové ochrany transformátoru 7UT512, která tvoří hlavní ochranu transformátoru v poli =E01 v rozvodně Centrum firmy Energetická společnost. K dispozici je přístroj CMC 156 a šestifázový proudový zesilovač CMA 156. Obrázek 4-1: Chráněný objekt Uzel transformátoru je na straně 21kV uzemněn přes kompenzační tlumivku. Uzemnění proudových transformátorů je na straně chráněného objektu. Rozdílové relé Řešení: Dále je uveden kompletní popis sekundární zkoušky uvedené rozdílové transformátorové ochrany za použití všech zkušebních modulů Diff, které jsou k dispozici, na bázi dokumentu, vzniklého v OMICRON Control Center. Pro konkrétní použití jsou nutné určité modifikace, avšak principiální postup je platný vždy. Aby bylo možné tyto aplikace provádět, je nutno použít software Advanced Differential. 76 Advanced Differential 4.2.1 Co se má zkoušet? U transformátorových rozdílových ochran by se měly vyzkoušet obzvláště při uvádění do provozu následující funkce: • Konfigurace relé popř. systému ochran dle specifikace zařízení Správné nastavení ochrany se zřetelem na chráněný objekt a správné zapojení obvodů konvenční rozdílové ochrany (přizpůsobení proudových transformátorů, převod transformátoru a připojení) jsou základními předpoklady pro správnou funkci. Rozhodující význam má zvláště chování ochranného systému při zemních poruchách mimo chráněnou oblast. Správné zpracování nulového proudu se nejjednodušeji zkouší zemní poruchou mimo chráněnou oblast na uzemněné straně transformátoru. Použijte modul OMICRON Diff Konfiguration. • Parametry vypínací charakteristiky Překročení nastaveného rozdílového proudu Idiff> není dostatečným kritériem pro poruchu transformátoru. Na základě provozního rozdílového proudu je proto vypínací charakteristika funkcí stabilizačního proudu Idiff = f(Istab). Obrázek 4-2: Požadavky na tvar rozdílové charakteristiky Charakteristika, nastavená v rozdílové ochraně, musí ležet nad provozní charakteristikou Idiff/Istab. Idiff / In 3 magnetizace regulátor PTP součet rozd. proudů charakteristika 2 oblast vypínání oblast blokování 1 0 0 2 4 6 8 Istab / In 77 OMICRON Test Universe U této zkoušky by mělo do zkoušky vhodnou formou zahrnuto i přepínání měřícího rozsahu u numerických relé. Použijte modul OMICRON Diff Auslösekennlinie. • Vypínací časy Zkouška a dokumentace vypínacích časů je bezpodmínečně nutná u rozdílových ochran, pracujících jako hlavní ochrana transformátorů. Použijte modul OMICRON Diff Auslösezeit. • Stabilizace proti zapínacímu nárazu a přeregulaci Při přechodovém ději při zapínání transformátoru (Inrush) může vzniknout až desetinásobek amplitudy jmenovitého proudu transformátoru. Protože tento zapínací proud teče jen jednou stranou transformátoru, nachází se pracovní bod hodnoty diff/stab ve vypínací oblasti. Pro tento provozní stav je nutné blokování vypnutí rozdílové ochrany. Analýza takového průběhu se provádí na základě obsahu vyšších harmonických, přičemž dominantní je 2. harmonická. Obrázek 4-3: Zapínací děj, zaznamenaný digitální rozdílovou ochranou Použijte modul OMICRON Diff Oberschwingungssperre (blokování vyššími harmonickými). 78 Advanced Differential 4.2.2 Příprava zkoušky Jak již bylo uvedeno, je následně popsáno vytvoření úplného zkušebního dokumentu, který obsahuje více různých zkoušek. Je vysvětlena funkce jednotlivých modulů a celého systému. Pokud máte zájem o další informace, máte k dispozici Online-Help nebo přejděte přímo na příslušné místo v dokumentu. Dříve, než začne zkouška, musí se v podstatě provést následující kroky: • Vytvoření zkušebního dokumentu (vnějšího rámce); • Zadání parametrů relé a transformátoru; • Konfigurace hardwaru zkušebního přístroje. 4.2.3 Vytvoření zkušebního dokumentu Každý zkušební dokument potřebuje formální rámec pro jednoznačnou identifikaci každé zkoušky. Definujte záhlaví, zápatí a poslední řádky dokumentu s následujícími informacemi: Tabulka 4-1 : Všeobecná data zkušebního dokumentu Obsah Styl písma Umístění Titel = Zkušební protokol Arial 10 pt, tučné Záhlaví, levý okraj Firma = Energetická společnost Arial 12 pt, tučné Záhlaví, odsazení 11 cm Datei: Arial 10 pt Zápatí, levý okraj Název souboru Arial 10 pt, tučné Prázdné znaky Prüfdatum: Arial 10 pt V dokumentu, levý okraj Datum zkoušky Arial 10 pt, tučné Prázdné znaky Geprüpt: Arial 10 pt V dokumentu, odsazeno 4 cm Jméno zkoušejícího Arial 10 pt, tučné Prázdné znaky Podpis Arial 10 pt V dokumentu, odsazeno 10 cm 79 OMICRON Test Universe 4.2.3.1 Definování vlastností dokumentu 1. Spusťte OMICRON Control Center. 2. V panelu nástrojů klikněte na “Datei (soubor)“. 3. Zvolte “Eigenschaften... (vlastnosti...)“. 4. Zadejte odpovídající údaje. 5. Zadání potvrďte “OK“. Obrázek 4-4: Maska pro definování vlastností dokumentu. Jak je zvykem i v jiných aplikacích Windows, má každý dokument vlastnosti. Autorem se myslí zhotovitel dokumentu. 4.2.3.2 Vkládání polí Pro vytvoření záhlaví, zápatí a posledního řádku dokumentu vložte do dokumentu texty, vlastnosti dokumentu a systémové údaje, jako čas nebo název souboru. 1. V panelu nástrojů zvolte “Ansicht (náhled) | Kopfzeile (záhlaví)“. 2. Klikněte na “Einfügen (vložit) a vyberte Feld... (pole...)“. 3. Z rozbaleného seznamu “Verfügbare Felder (pole k dispozici)“ zvolte “Titel (název)“. 4. Označte vložený název a nastavte písmo na Arial 10pt, tučně. 5. Podobně postupujte u ostatních položek. 80 Advanced Differential Obrázek 4-5: Náhled na poslední řádek dokumentu. Protože dokument ještě nebyl uložen a zkouška nebyla provedena, není uvedeno datum zkoušky ani jméno zkoušejícího. 4.2.3.3 Uložení dokumentu 1. Klikněte na “Datei (soubor)“ a zvolte “Speichern unter... (uložit jako...)“. 2. Zadejte název dokumentu Dok_Diff. Obrázek 4-6: Přípona souboru dokumentu, vytvořeného v OCC, je rovněž OCC. Po zadání parametrů by aplikace měla být čas od času ukládána. Moduly, které nejsou vytvořeny v OCC, mají následující přípony: • OMICRON Diff Konfiguration *.VGT • OMICRON Diff Auslösekennlinie *.OTF • OMICRON Diff Auslösezeit *.TST • OMICRON Diff Oberschwingungssperre *.HRT 81 OMICRON Test Universe 4.2.4 Zadání parametrů transformátoru a relé Aby se mohlo automaticky provádět porovnání požadovaných a skutečných hodnot, musí se relevantní parametry relé vložit do zkušebního systému. Principiálně existují dvě možnosti: • Zadání v každém zkušebním modulu pomocí “Parameter | Prüfobjekt (zkoušený objekt)“. • Zadání v “Prüfobjekt (zkoušený objekt)“, který je vložen do zkušebního dokumentu. Poslední metoda by měla být používána, pokud se u stejného objektu provádí více zkoušek (viz následující obrázek). Parametry zkoušeného objektu jsou k dispozici všem následujícím zkušebním modulům. Obrázek 4-7: Převzetí "globálních" parametrů v dokumentu OCC Dokument OCC Globální zkoušený objekt 1 Globální hardwarová konfigurace 1 Modul 1 Lokální hardwarová konfigurace 1 Modul 2 Vložte zkoušený objekt a specifikujte parametry rozdílové ochrany. 1. Umístěte kurzor na začátek dokumentu. 2. Klikněte na “Einfügen (vložit) | Prüfobjekt (zkoušený objekt)“. 82 Advanced Differential 4.2.4.1 Zadání všeobecných údajů Nejdříve zadejte všeobecné údaje. Obrázek 4-8: Zadání parametrů zkoušeného objektu Aby mohl vzniknout jednoznačný vztah mezi zkoušeným objektem a zkušebním dokumentem, měly by být nejdůležitější všeobecné údaje dokumentovány. 4.2.4.2 Definování obsahu protokolu 1. Klikněte na “Protokoll...“ a v následném dialogovém boxu na “Definieren... (definovat...)“. 2. Abyste mohli definovat novou strukturu protokolu, která obsahuje údaje o rozvodně, poli a ochraně, klikněte na “Hinzufügen... (připojit...)“. 3. Jako název struktury zadejte Zkoušený objekt a potvrďte “O“. Tím se vrátíte zpět do dialogu “Protokolle definieren (definovat protokoly)“. 4. Označte požadované pole. 83 OMICRON Test Universe Obrázek 4-9: Dialog pro definování protokolu 5. Vraťte se zpět do dialogu parametrů zkoušeného objektu. (Potvrďte 2x OK nyní můžete uložit buď jen Vaši lokální kopii nebo také globální šablonu protokolu - pro lokální uložení odpovězte Nein (ne), pro globální odpovězte 1 Ja (ano). 6. Nyní přepněte do registru Fuktionen. 7. Aktivujte Advanced Differential a klikněte na “Bearbeiten (zpracovat)“. Objeví se dialog s parametry modulu rozdílové ochrany. 1 Pokud jsou uskutečněné změny uloženy do globální šablony, změní se defaultní nastavení globální šablony (která určuje, jak se zkušební dokument zobrazuje v protokolu). Tzn. pokud příště vložíte zkoušený objekt, je použito toto nové nastavení. 84 Advanced Differential 4.2.4.3 Zadání údajů chráněného objektu Přepněte do registru Schutzobjekt (chráněný objekt). Obrázek 4-10: Maska pro zadání údajů chráněného objektu - transformátoru Pro jednoznačný vztah k chráněnému objektu může být označení vinutí uživatelem změněno. Způsob uzemnění je důležitý pro rozdělení proudu při jednopólových zemních poruchách (viz obrázek 411, strana 85). Samostatná volba jednopólového druhu poruchy ve zkušebním modulu není možná současně s tokem zemního (nulového) proudu. Zde hraje roli spíše Sternpunkterdung (uzemnění uzlu vinutí). To znamená, že nulový proud může vinutím téci jen tehdy, pokud je uzel vinutí: • vybrané strany poruchy u zkoušky konfigurace; • referenční strany u zkoušky vypínací charakteristiky nebo vypínacího času účinně uzemněn. Následující obrázky objasňují tuto souvislost. Obrázek 4-11: Rozdělení proudu při uzemněném uzlu (zkouška s nulovým proudem). 85 OMICRON Test Universe Obrázek 4-12: Jednopólová porucha a rozdělení proudu při neuzemněném uzlu (zkouška bez nulového proudu) V druhém případě se předpokládá, že nulový proud se objeví na druhé straně, tzn. že síť na druhé straně je uzemněná. 4.2.4.4 Zadání údajů proudových transformátorů Přepněte do registru Stromwandler (proudové transformátory). Obrázek 4-13: Maska pro zadání parametrů proudových transformátorů Při aktivaci zaškrtávacího pole pro použití vstupu pro měření zemního proudu je nulový proud právě platného vinutí simulován na výstup generátoru. Zadání jmenovitých hodnot transformátorů zemního proudu, pokud tyto jsou připojeny k relé a proud je rozdílovou ochranou měřen a je použit ve výpočtu. Aby bylo možno aktivovat pole pro vstupy zemních proudů, musí být uzel vinutí transformátoru uzemněn. 86 Advanced Differential 4.2.4.5 Zadání parametrů ochrany Následující tabulka obsahuje nastavené hodnoty dané ochrany. Tabulka 4-2: Nastavené hodnoty ochrany parametr hodnota význam IDIFF> 0,25IN rozdílová náběhová hodnota při jednostranném napájení IDIFF>> 6,00IN vysoký rozdílový proudový stupeň 1. prvek charakteristiky IDIFF = IDIFF> vypínací charakteristika 2. prvek charakteristiky IDIFF = 0,25ISTAB vypínací charakteristika 3. prvek charakteristiky IDIFF = 0,25ISTAB 1,25 vypínací charakteristika referenční vinutí vinutí 1 chráněného zařízení (zde PRIM) vztažná strana pro výpočet Diff / Stab normování na jmenovitý proud vztažná hodnota přizpůsobení chráněného zařízení vektorového součtu eliminace nulového proudu IL - I0 metoda eliminace nulového proudu IDiff100Hz/IDiff50Hz 15% inrush/blokování vyšší harmonickou 87 OMICRON Test Universe Přepněte do registru Schutzgerät (ochrana). Obrázek 4-14: Maska pro zadání parametrů ochrany Rozbalovací menu pro Istab v ochraně Vztažné vinutí je vinutí, na které rozdílové relé vztahuje měřené proudy, které jsou různé ve velikosti a fázovém posunu. Při zkoušce vypínací charakteristiky nebo časů je porucha umístěna vždy na tuto stranu. Max. trvání generování zkušebních veličin, pokud relé nevypne. Vyčkávací doba je čas mezi dvěma kroky automatiky. Parametr pro zkoušku konvenčních relé (viz také obrázek 4-16 na straně 91). Nastavení relé a tolerancí odpovídá údajům výrobce. • Bezugswicklung (vztažné vinutí) Proudy, měřené digitální rozdílovou ochranou (viz také obrázek 4-15, strana 89) jsou při jmenovitém provozu různé ve velikosti i posunu fází a nemohou být použity přímo pro výpočet rozdílových a stabilizačních hodnot. Proto musí ochrana definovat vztažné vinutí, na které se vztáhnou proudy stejných fází a které neobsahují nulový proud. U konvenčních relé odpovídá vztažná strana té straně transformátoru, na které je relé umístěno. Aby mohla být zkoušena vypínací charakteristika, musí se zkušebnímu přístroji sdělit toto místo, popř. vztažné vinutí pro výpočet rozdílových a stabilizačních hodnot ochrany. Principiálně je to tatáž strana, která je jako vztažná strana transformátoru definována uvnitř relé. Rozdělení proudu v jednotlivých fázích, jejich velikost a fázový posun jsou však u jedno- a dvojpólových poruch různé 88 Advanced Differential vždy podle vztažného vinutí v závislosti na vektorové skupině transformátoru. Numerické ochrany měří přímo fázové proudy. Eliminace nulového proudu, přizpůsobení vektorové skupiny a velikostí se provádí v relé numericky. Obrázek 4-15: Měřené proudy při jmenovitém provozu • Výpočet Istab Pro rozhodnutí o vypnutí je použita vedle rozdílového proudu Idiff druhá, proti provoznímu rozdílovému proudu stabilizovaná, veličina Istab. Na metodu výpočtu veličiny Istab je třeba se dotázat výrobce a nemůže být svévolně stanovena. Je třeba si uvědomit, že momentálně mohou být zkoušena pouze relé, které počítají hodnoty Istab a Idiff z proudů, které jsou bez nulových složek a jsou příslušně přizpůsobeny vektorové skupině transformátoru. 89 OMICRON Test Universe Tabulka 4-3: Metoda výpočtu stabilizačního proudu různých výrobců Metoda (I P Výrobce + IS ) K IP+IS • jmenovitý proud PTP jmenovitý proud trafa AEG, GEC K = 2 RQS4 (EAW) K = 1 Siemens I P ⋅ I S ⋅ cos (α ) ABB RET316 min(IP,IS) AEG RQ4 max(IP,IS) Elin Normierung (normování) Velikosti měřených proudů, transformovaných na vztažné vinutí pomocí přizpůsobení vektorové skupiny a eliminace nulového proudu, jsou různě velké kvůli odlišným poměrům v jednotlivých vinutích transformátoru. Proto se provádí normování velikosti proudu porovnávaných konců, vždy dle výrobce relé, na jmenovitý proud chráněného objektu nebo jmenovitý proud proudových transformátorů výkonově silnější strany transformátoru (viz také obrázek 4-15, "Měřené proudy při jmenovitém provozu", strana 89). Všimněte si 4 různě velkých jmenovitých proudů. • Transformatormodell (model transformátoru) V modelu transformátoru je k dispozici simulace ideální funkce převodu transformátoru. To znamená, že jsou při výpočtu zkušebních veličin zohledněny vektorová skupina, převod a data proudových transformátorů. “Kein (žádný) Trafomodell“ znamená, že tento parametr není použit. Zkouška pak odpovídá dosavadní zkoušce konvenčního relé po přizpůsobení PTP. 90 Advanced Differential Obrázek 4-16: Zapojení zkušebního přístroje na konvenční rozdílovou ochranu se symetrickým vinutím a zkouška s deaktivovaným modelem transformátoru Zkouška je momentálně podporována jen pro relé, která pracují s fázovou selekcí a se symetrickým vinutím. • Nullstrom-Elimination (eliminace nulového proudu) U transformátorů s vinutím do trojúhelníku (výkonové nebo vyrovnávací vinutí) a s minimálně jedním účinně uzemněným vinutím teče na uzemněné straně při jednopólové poruše tímto vinutím nulový proud. Tento nulový proud neteče vždy na druhé straně. To znamená, že ochrana musí nulový proud výpočtem eliminovat (IL I0) nebo musí být provedeno vztažení výpočtu rozdílových a stabilizačních hodnot na stranu bez nulového systému (přizpůsobení PTP YD nebo YDY). Obrázek 4-17: Eliminace nulového proudu 91 OMICRON Test Universe 4.2.4.6 Početní eliminace nulového proudu (IL-I0) Obrázek 4-18: Eliminace nulového proudu IL-I0, vztažná strana = primární strana. Primárním vinutím protéká nulový proud. Zde napájená sekundární strana je bez nulového proudu, protože vinutí do trojúhelníku jej vykrátí. Relé Relé používá pro výpočet hodnoty Diff/Stab fázový proud I´L bez nulové složky. I´ L = I L − I 0 primár (vyšší strana): sekundár (nižší strana): s I0 = (I L1 + I L2 3 3 − 1 2 0 − 1 = − 1 0 − 1 − 1 I LP 3 = 0 ⇒ I´ LP = 0 I LS 2 = − 1 ⇒ I´ LS = − 1 0 Idiff = I´ LP −I´ LS = 0 0 + I L3 ) 3 −0 2 − 1 − 0 = − 1 − 1 − 0 − 1 4 Istab = I´ LP + I´ LS = 2 2 Je třeba dbát na to, že současná relé mají dle zvoleného druhu eliminace nulového proudu stabilizační proud ve všech fázích, a při zkoušce vypínací charakteristiky 3 jsou necitlivější o faktor /2. Volbou metody je výpočet tomuto stavu přizpůsoben. 92 Advanced Differential Eliminace nulového proudu přizpůsobením PTP YD nebo YDY Vinutí do trojúhelníku představuje pro nulový proud zkrat. To znamená, existuje-li takové vinutí, neteče na napájené straně žádný nulový proud při jednopólové poruše na uzemněné straně. Následující obrázek tuto situaci objasňuje. U konvenčních relé jsou tyto přizpůsobovací transformátory provedeny hardwarově, u různých digitálních relé jsou tyto transformátory simulovány softwarově. Obrázek 4-19: Eliminace nulového proudu přizpůsobovacími transformátory YD, vztažná strana - sekundární strana. Konvenční relé jsou připojeny na stranu bez nulového systému. Různé digitální relé počítají stabilizační a rozdílové proudy a vztahují je rovněž na tuto stranu. Relé Zadání charakteristik se provádí přímkami, které musí být odvozeny z parametrů relé. Vodorovné přímky Idiff = Idiff> a Idiff = Idiff>> nemusí být zadávány explicitně, protože jsou doplněny automaticky. 1. Přejděte do registru Kennlinien-Definition (definování charakteristiky). 2. Zadání druhé přímky s funkcí Idiff = 0,25Istab až k průsečíku s třetí přímkou Idiff = 0,5Istab - 1,25. Tabulka 4-4: Výpočet koncového bodu 2. přímky: 0,25Istab = 0,5Istab - 1,25 -> Istab = 5,0 Počáteční bod Koncový bod Istab = 0 Istab = 5,0 Idiff = 0 Idiff = 1,25 93 OMICRON Test Universe 3. Pro převzetí zadané přímky do tabulky klikněte na “Hinzufügen (připojit)“. 4. Zadání třetí přímky Idiff = 0,5Istab - 1,25. Přímka musí být definována přes průsečík s přímkou Idiff>> = 6. Tabulka 4-5: Výpočet koncového bodu 2. přímky: 6,0 = 0,5Istab - 1,25 -> Istab = 14,5 Počáteční bod Koncový bod Istab = 5,0 Istab = 14,5 Idiff = 1,25 Idiff = 6,0 5. Pro převzetí zadané přímky klikněte na “Hinzufügen (připojit)“. Data, která jsou převzata ze všeobecných parametrů relé. Všimněte si, že příslušné přímky nemusí být zadány přesně! Obrázek 4-20: Zadání požadované vypínací charakteristiky Pole pro zadání počátečního a koncového bodu přímky. Změna parametrů přímky aktivního úseku. Na sebe navazující přímky pro konstrukci charakteristiky. Automatická inicializace nového počátečního bodu po připojení přímky. 94 Advanced Differential 4.2.4.7 Zadání parametrů pro blokování vyššími harmonickými Obvykle bývá v relé nastavena fixní hodnota práhu harmonické (viz také tabulka 4-2, strana 87), která je nezávislá na velikosti proudu. Má-li být tato hodnota funkcí rozdílového proudu, může být tato závislost aproximována pomocí přímek. 1. Přepněte do registru Oberwellensperre (blokování vyššími harmonickými). 2. Volba “2. harmonick“ a zadání podílu “15%“, vztaženo na rozdílový proud základní periody. Tolerance je udána výrobcem “3“. 3. Stabilizace je v činnosti v rozmezí od Idiff> po Idiff>>. Proto přímku definujte v tomto rozmezí pomocí zadání počátečního bodu Idiff = 0,25In a Ixf/Idiff = 15% a koncového bodu Idiff = 6In a Ixf/Idiff = 15%. 4. Abyste přímku převzali do tabulky, klikněte na “Hinzufügen (připojit)“. Obrázek 4-21: Zadání parametrů pro blokování vyššími harmonickými. Výběr harmonické a zadání podílu, vztaženo na rozdílový proud. Zadání dovolené tolerance. Zadání parametrů přímky pro Ixf/Idiff = f(Idiff). Tabulka definovaných přímek. Tím je zadání parametrů chráněného objektu a ochrany ukončeno. Zavřete zkoušený objekt. 95 OMICRON Test Universe Obrázek 4-22: Náhled na protokol zkoušeného objektu, vloženého do OCC. 96 Advanced Differential 4.2.5 Konfigurace hardwaru Dle zkušebního přístroje, který máte k dispozici a dle skutečné situace v rozvodně připravte zkušební techniku. Principiálně existují dvě možnosti: • Nastavení v každém zkušebním modulu pomocí “Parameter | HardwareKonfiguration“. • Nastavení v hardwarové konfiguraci, která je vložena do zkušebního dokumentu. Poslední metoda by měla být použita, pokud se provádí více zkoušek stejného objektu. Zde nastavená hardwarová konfigurace, stejně jako zkoušený objekt, je k dispozici všem následujícím zkušebním modulům. Nakonfigurujte CMC156 pro generování primárních proudů (vyšší strana) na svorkovnici X13: 8,6,4 a sekundární výstupy CMA156 pro generování sekundárních proudů (nižší strana) na svorkovnici X14: 8,6,4. Na binární vstup 1 přístroje CMC 156 je připojen vypínací povel ochrany, který je ovládán stejnosměrným napětím 110V. Do dokumentu nyní vložte za zkoušený objekt hardwarovou konfiguraci pomocí “Einfügen (vložit) | Hardware-Konfiguration...“. 4.2.5.1 Definování obsahu protokolu Pro definování nové struktury protokolu hardwaru, který obsahuje pouze základní údaje, zvolte “Protokoll... | Definieren“. 4.2.5.2 Konfigurace analogových proudových výstupů Obrázek 4-23: Konfigurace zkušebního přístroje Ukazatel detekovaného hardwaru, včetně technických parametrů 97 OMICRON Test Universe 1. Přepněte do registru Details přístroje CMC156 a nastavte “SpannungsAusgänge (napěťové výstupy)“ na “<nicht verwendet> (nepoužito)“ a potvrďte toto zadání “OK“. 2. Otevřete registr Details přístroje CMA156 a nastavte “Strom-Ausgänge (proudové výstupy) systému B“ na 3x25 A. 3. Potvrďte toto zadání “OK“. Obrázek 4-24: Detailní náhled na CMA156 v otevřené hardwarové konfiguraci Seznam možných variant provozu v závislosti na připojeném hardwaru. 4. Aby se vytvořilo propojení proudů ke zkoušenému objektu, klikněte do registru Analogausgänge (analogové výstupy). Dále můžete zapsat připojovací místa jednotlivých proudových výstupů, abyste měli při pozdější zkoušce údaj o správném připojení. Obrázek 4-25: Zadání údajů, specifických pro zařízení. Informace o připojení jednotlivých proudových výstupů se může provádět individuálně. Zadávání údajů, specifických pro zařízení (podpětí, přepětí atd.) se narozdíl od verze OMICRON Test Universe 1.3 neprovádí v hardwarové konfiguraci, nýbrž ve zkušebních modulech. 98 Advanced Differential Pro přístroje série CMC 56, které jsou pro externí rozhraní zesilovače vybaveny kartou FILIO, popř. nemohou být přebudovány na kartu EXIF, existuje 1 rovněž možnost použít je pro zkoušku rozdílových ochran. Musí být ale vytvořen proudový zesilovač, definovaný uživatelem. Tento využívá napěťové signály přístroje CMC 56 na rozhraní zesilovače a generuje je jako proudy dle nastaveného převodového poměru. Aktivujte v poli “Verstärker (zesilovač)/Kleinsignal-Ausgänge (výstupy malých signálů)/Sensor- Simulation“ box “Mehrere Verstärker (více zesilovačů)/Kleinsignal-Ausgänge (výstupy malých signálů)“. Přepínač volby zesilovače na zadní straně přístroje musí být v poloze 1 (použití napěťového systému). 4.2.5.3 Konfigurace binárních vstupů a výstupů 1. Pro konfiguraci vypínacího povelu ochrany přepněte do registru Binär/Analogeingänge (binární/analogové vstupy). 2. Pro binární vstup 1 zvolte typ GAus (gen.vyp.) a nastavte pro první 4 binární vstupy jmenovitou hodnotu 220V. Obrázek 4-26: Konfigurace binárních vstupů Volba provozního módu: CMC256: binár, počítadlo, měření U/I. CMC56 nebo 15x: binár, počítadlo. Definování spínacího napětí binárních vstupů. Zadání vlastních názvů signálů. 1 U přístrojů CMC56 s kartou FILIO (zásuvná karta s nízkoúrovňovým rozhraním). 99 OMICRON Test Universe Obrázek 4-27: Výřez z dokumentu, dosud vytvořeném v OCC. Vložený zkoušený objekt (objekt RIO) v náhledu na protokol. Vložená hardwarová konfigurace (OHC) v náhledu na protokol. Tím jsou ukončeny všechny podstatné přípravné činnosti. Vložením zkoušeného objektu a hardwarové konfigurace byly specifikovány údaje o chráněném objektu a o relé a rovněž konfigurace hardwaru zkušebního zařízení. Nyní jsou automaticky převzaty do všech následujících zkušebních modulů. 100 Advanced Differential 4.2.6 Provedení zkoušky Před provedením zkoušky si musíte odpovědět na dvě otázky: • V jakém rozsahu mají být specifikované funkce zkoušeny? (“4.2.1 Co se má zkoušet?" na straně 77). • Které výsledky a údaje se musí dokumentovat? 4.2.7 Zkouška konfigurace ochrany, popř. systému Jako první se nabízí, že se při zkoušce vypínací charakteristiky má vyzkoušet správná konfigurace systému ochran. To je vhodné u dvouvinuťových transformátorů, pokud je uzemněné vinutí transformátoru zároveň vztažnou stranou ("Vztažné vinutí" na straně 88). Cílem zkoušky je zkontrolovat správnou parametrizaci relé, popř. zapojení rozdílové ochrany včetně mezitransformátorů u konvenčních systémů, vztaženo na konkrétní chráněný objekt včetně eliminace nulového proudu. Přezkoušejte správné nastavení rozdílové ochrany poruchou L1-N, ležící mimo chráněnou oblast na straně nižšího napětí, zkušebním proudem 1,0 In (chráněného objektu). Zkontrolujte v konkrétním případě rozdílový proud, který musí být nulový. Zapište název zkoušky "Zkouška konfigurace ochrany", výsledky zkoušky s názvem, bod zkoušky a měřené hodnoty Idiff a Istab ve formě tabulky pro dokumentaci provedené zkoušky. Za hardwarovou konfiguraci vložte zkušební modul pomocí “Einfügen (vložit) | Prüfmodul... (zkušební modul...) | Diff Konfiguration“. 4.2.7.1 Definování obsahu protokolu 1. Pro nastavení protokolu zvolte “Parameter | Protokoll...“. 2. Pro definování nové struktury protokolu zvolte “Definieren... (definovat...)“. Pro vytvoření struktury Diff_Konf vyberte “Hinzufügen... (připojit…“. 3. Aktivujte záznamy v protokolu dle uvedeného zadání. 101 OMICRON Test Universe Obrázek 4-28: Aktivací / deaktivací příslušného pole se může obsah protokolu přizpůsobit požadavkům a přáním uživatele. 4. Volbu ukončete “OK“. Obsahy protokolů mohou být rovněž měněny v OCC tím, že kliknete pravým tlačítkem myši na příslušný objekt a pak zvolíte “Protokoll…“. 4.2.7.2 Specifikace zkoušky 1. Zvolte registr Allgemein (všeobecně). 2. Umístěte poruchu na stranu vyššího napětí a nastavte čas zkoušky na 60". Čas zkoušky by neměl být volen menší, aby byly měřené proudy správně vyhodnoceny softwarem ochrany nebo u konvenčních relé přímým měřením. Obrázek 4-29: Zadání místa a trvání poruchy U třívinuťového transformátoru může být navíc požadovanou poruchou mimo chráněnou oblast vyzkoušeno 3. vinutí proudem zátěže, aby byla současně vyzkoušena všechna tři vinutí. 102 Advanced Differential 3. Zvolte registr Prüfdaten (data zkoušky). 4. Označte druh poruchy “L1-N“ a zadejte zkušební proud 1,0 I/In. Zkušební proud IPrüf je proud v postižené fázi na straně poruchy nebo zátěže, vztažený na jmenovitý proud (transformátoru nebo PTP podle nastavení) výkonově nejsilnějšího vinutí. V konkrétním případě odpovídá proud ve fázi L1 strany nižšího napětí proudu IPrüf = 866 A. 5. 4.2.7.3 Pomocí “Hinzufügen (připojit)“ převezměte proud do seznamu zkušebních bodů. Spuštění a vyhodnocení zkoušky Obrázek 4-30: Podmínka zkoušky Symbolické znázornění chráněného objektu 1. Zvolte registr Prüfung (zkouška). 2. Spusťte zkoušku kliknutím na “Prüfung (zkouška)“ a vyberte “Start/ Fortsetzen (start/pokračování)“. 3. Označte “Idiff und Istab“ a zapište do příslušných polí hodnoty Idiff/Istab, vyčtené programem ochrany. 4. Splní-li změřené veličiny Vaše očekávání, může se tato zkouška uzavřít s hodnocením “OK“. 103 OMICRON Test Universe Obrázek 4-31: Zadání měřených hodnot Idiff/Istab pro dokumentaci provedené zkoušky Výběr měřených veličin Pole pro zadání měřených veličin Fázové proudy primární a sekundární strany Manuální vyhodnocení, protože relé nesmí při správné funkci reagovat. Díky vyrovnávacímu vinutí do trojúhelníku (viz obrázek 4-1, "Chráněný objekt", strana 76) nemůže protékat transformátorem žádný nulový proud. Výsledné rozdělení proudu na straně vyššího napětí pro poruchu L1-N na straně nižšího napětí odpovídá: I LP 1 = I − (0 ,5 ) − (0 ,5 ) Tím je ve fázích L2 a L3 naměřena polovina stabilizačního proudu. 104 Advanced Differential 5. Rovněž můžete pomocí “Ansicht (náhled) | Vektordiagramm (vektorový diagram)“ přepnout do náhledu na vektory proudů. Obrázek 4-32: Náhled na vektory zkušebních proudů 6. Tím je první zkouška ukončena. Vraťte se zpět do OCC. 7. Změňte název modulu OMICRON Diff Konfiguration na Diff - zkouška konfigurace tak, že v Control Center kliknete pravým tlačítkem na modul a v “Prüfung-Eigenschaften (vlastnosti zkoušky)“ zadáte v “Titel (název)“ Diff zkouška konfigurace. Obrázek 4-33: Náhled na protokol zkoušky konfigurace 105 OMICRON Test Universe 4.2.8 Zkouška vypínací charakteristiky rozdílové ochrany Cílem zkoušky je zkontrolovat parametry vypínací charakteristiky. Přitom by měly být použity dvojice hodnot, jejichž výsledný zkušební proud leží nad práhem přepínání měřícího rozsahu, aby byla vyzkoušena i tato funkce. Zkušební modul OMICRON Diff Auslösekennlinie (zkouška vypínací charakteristiky) nabízí přitom dvě možnosti zkoušky: • "Schuß (Impuls)" - zkouška impulsem, specifikovaným v rovině charakteristiky, pro potvrzení dodržení tolerancí, udaných výrobcem. • "Suche (Hledej)" - zkouška k exaktnímu zjištění skutečné charakteristiky a tolerancí. Vyzkoušejte vypínací charakteristiku, tvořenou třemi přímkami, rozdílové ochrany ve třech bodech pro Istab = 30%, 500%, 1200%, abyste dostali dostatečně vypovídající obraz o účinnosti parametrované charakteristiky. Vyzkoušejte typy poruchy L1-N, L2-N, L3-N pomocí impulsu i vyhledávací funkce. Zdokumentujte název zkoušky, výsledky zkoušky vypínací charakteristiky ve vyhledávacím módu ve formě tabulky s názvem pro každý zkoušený typ poruchy. Za modul pro zkoušku konfigurace vložte modul Diff Auslösekennlinie. 4.2.8.1 Definování obsahu protokolu 1. Přepněte do registru Suche (hledej). 3. Pomocí menu “Parameter | Protokoll...“ definujte podle tabulky novou strukturu protokolu Diff_vyp1. 4.2.8.2 Specifikace zkoušky 1. Zvolte registr Allgemein (všeobecně). 2. Zadejte údaje před poruchou. Klikněte na pole “Vorfehler verwenden (použít před poruchou)“, nastavte “Vorfehlerzeit (čas před poruchou)“ na 0,5s a “Vorfehlerstrom (proud před poruchou)“ na 0,5In. 106 Advanced Differential Obrázek 4-34: Všeobecné parametry pro metodu zkoušky. Pro relé, jejichž přesná charakteristika není známa, může být tato zjištěna pomocí vyhledávací funkce. Eventuálně nastavená charakteristika by měla být přitom ignorována. Simulace provozního stavu (před poruchou) je za jistých okolností nutná, protože mnohá relé vyhodnotí náběh bez předchozího provozního proudu jako zapínací děj a zpozdí vypnutí. Při zkoušce vypínací charakteristiky je simulována porucha, která leží na referenční straně a která je napájena ze dvou stran. Ze dvou stran znamená: Jedním zdrojem je samotná síť na referenční straně, druhým zdrojem je síť druhého vinutí, popř. třetího vinutí, tzn. při použití třetího vinutí zůstane jedno vinutí bez proudu. Různě velké rozdílové a stabilizační proudy jsou způsobeny změnou výkonu napájecí sítě. 4.2.8.3 Zkouška impulsem Test pomocí impulsu slouží jako doklad dodržení určených tolerancí vypínací charakteristiky. Počet bodů zkoušky může být určen samotným uživatelem a tím může být omezen na minimum. Přitom jsou zkoušeny body, označené v poli charakteristiky, jeden po druhém, zda vypínají nebo blokují. Má smysl zkoušet každý z určených bodů charakteristiky dvěma impulsy s tolerancí ± podle údajů výrobce. Pásmo tolerance je vytvořeno spojením krajních bodů, tvořených z obdélníku, který je zkonstruován z tolerance ± rozdílových a stabilizačních proudů. Při parametrizaci požadované charakteristiky je toleranční pásmo zobrazeno. 107 OMICRON Test Universe 1. V modulu Diff-Auslösekennlinienprüfung zvolte registr Schuß (impuls). 2. Pro zkoušku 1. bodu charakteristiky zadejte impuls s tolerancí -: Istab = 0,3; Idiff = 0,95*0,25In. 3. Pomocí “Hinzufügen (připojit)“ vložte bod do seznamu zkušebních bodů. 4. Pro zkoušku 1. bodu charakteristiky zadejte impuls s tolerancí +: Istab = 0,3; Idiff = 1,05*0,25In. 5. Pomocí “Hinzufügen (připojit)“ vložte bod do seznamu zkušebních bodů. 6. Analogicky postupujte u ostatních bodů. Jako pomoc pro umístění bodů využívejte čárkovaně označené toleranční pásmo. 7. Označte typ poruch “L1-N“. Obrázek 4-35: Zadání zkušebních bodů pro zkoušku vypínací charakteristiky v módu Schuß (impuls) Číselné zadání zkušebních bodů. Převzetí případně vymazání zkušebního bodu se seznamu. Označené zkušební body v diagramu. Přepínání druhu poruchy může vést, vždy dle zvoleného druhu eliminace nulového proudu, ke změně zobrazené požadované vypínací charakteristiky. Důvod je v rozdílném rozdělení proudů jednotlivých fází (odstavec 4.2.4.6 "Početní eliminace nulového proudu (IL-I0)".) Pro ochrany, které pracují s výběrem fází, platí: relé vypíná, pokud dvojice rozdílové a stabilizační hodnoty tří fází leží v oblasti vypínání. 108 Advanced Differential Následující obrázek ukazuje, jak se posunuje charakteristika ve zkušebním modulu, když jednotlivými fázemi teče různě velký proud. Například se označí na druhém úseku přímky jeden zkušební bod na hranici charakteristiky v oblasti stabilizace a tento definovaný bod se vztáhne na nejvyšší fázový proud, takže ostatní dvojice hodnot leží ve vypínací oblasti. Tento efekt je softwarem automaticky zohledněn a je zobrazen ve formě změněné charakteristiky. 1. Spusťte zkoušku pomocí “Prüfung (zkouška) | Start/Fortsetzen (start/pokračování)“. Obrázek 4-36: Posunutí vypínací charakteristiky (shodná zkouška ve dvou rozdílných bodech v rovině Diff/Stab, obzvláště u jednopólových zemních poruch). Obrázek 4-37: Náhled na výsledek zkoušky v módu "Impuls" zkoušky vypínací charakteristiky Zkušební body a zjištěné vypínací časy. Vyhodnocení výsledků zkoušky. + = OK x = není OK 109 OMICRON Test Universe 2. Přepnutím do “Protokollansicht (náhled na protokol)“ si prohlédněte záznamy v protokolu. 3. Analogicky vyzkoušejte typy poruchy L2-N, L3-N. Nezapomeňte, že výsledky 1. zkoušky musí být smazány dříve, než je spuštěn nový test. Zvolte “Prüfung (zkouška) | Löschen (vymazat)“ nebo klikněte na ikonu. 4. Abyste mohli provést následující zkoušku v módu Suche (hledej), vymažte všechny body kliknutím na “Alle löschen (vymazat vše)“. 4.2.8.4 Zkouška se statickým výstupem Podle okolností může být důležité generovat proud delší dobu, než odpovídá poruše, ležící uvnitř chráněné oblasti, přičemž rozdílový proud je nenulový. K tomuto se zkušební modul OMICRON Diff Konfiguration nehodí. Navíc je výstup zkušebních veličin časově ohraničen a proto je jeho použití zdlouhavé. Proto je k dispozici statický výstup zkušebních veličin s uvedením amplitudy a fázových posunů a náhled na vektorový diagram vypočtených zkušebních proudů. Současně se naskýtá možnost získat rychlý přehled vztahů mezi fázemi zkušebních proudů dle nastaveného chráněného objektu a druhu poruchy. Automaticky je převzat aktuální zkušební bod z roviny Diff/Stab. Je třeba dbát nato, že zkušební přístroj není řízen vypínacím signálem ochrany. 1. Pro statický výstup zkušebních veličin přepněte do menu “Prüfung (zkouška)“ a zvolte “Statische Ausgabe... (statický výstup...)“. 2. Vyzkoušejte relé třípólovou poruchou L1-L2-L3, simulujte rozdílový proud 1In a stabilizační proud 5In. Obrázek 4-38: Dialogové okno pro statický výstup zkušebních veličin Vypočtené a generované zkušební proudy dle nastavených hodnot Diff/tab a druhu poruchy. Vektorový diagram. 110 Advanced Differential 4.2.8.5 Zkouška s vyhledávací funkcí 1. Vyhledávací test slouží ke zjištění exaktního tvaru charakteristiky vnitřním porovnáním požadovaných a skutečných hodnot při známé požadované funkci. Tato metoda je zvlášť výhodná pro určení vypínací charakteristiky konvenčních nebo analogových elektronických relé s nelineárním tvarem charakteristiky. Počet zkušebních bodů je vypočten automaticky dle nastavení vypínání a tolerancí. Dokumentace je přiměřeně kratší než u zkoušky impulsy, protože každý zkoušený bod obsahuje pouze jeden záznam. 2. Zvolte registr Suche (hledej). 3. Zadejte 1. bod charakteristiky, který se má zkoušet: Istab = 0,3In. Tento bod je označen vertikální přímkou, podél které algoritmus hledá skutečný bod. 4. Pomocí “Hinzufügen (připojit)“ vložte tento bod do seznamu zkušebních bodů. 5. Zadejte 2. a 3. bod charakteristiky, který se má zkoušet. 6. Označte typ poruchy L1-N. Obrázek 4-39: Zadání zkušebních bodů pro zkoušky vypínací charakteristiky pomocí módu Hledej. Číselné zadání zkušební přímky Vložení popř. vymazání zkušebních bodů ze seznamu. Označené zkušební přímky v grafice. 7. Spusťte zkoušku pomocí “Prüfung (zkouška) | Start/Fortsetzen (start/pokračování)“. 111 OMICRON Test Universe Obrázek 4-40: Náhled na výsledek zkoušky vypínací charakteristiky v módu Hledej. Požadované a skutečné hodnoty Idiff. Vyhodnocení výsledků zkoušky. + = OK x = není OK 8. Přepnutím do “Protokollansicht (náhled na protokol)“ si prohlédněte záznamy v protokolu. Obrázek 4-41: Panel nástrojů pro zkoušku vypínací charakteristiky. 9. Nyní vyzkoušejte typy poruchy L2-N a L3-N tak, že provedenou zkoušku zkopírujete, vložíte a příslušně upravíte. Umístěte kurzor na modul Diff Auslösekennlinienprüfung (Diff zkouška vypínací charakteristiky). Pravým tlačítkem myši otevřete kontextové menu, kde pomocí “Kopieren (kopírovat)“ vložíte modul do schránky. Nakonec se kurzor umístí na požadované místo v dokumentu a obsah schránky se zde vloží pomocí příkazu “Einfügen“. 112 Advanced Differential 4.2.9 Zkouška vypínacích časů Cílem zkoušky je změření a protokolace vypínacích časů ochrany. Modul OMICRON Diff Auslösezeit (zkouška vypínacího času) znázorňuje obzvláště pro konvenční ochrany vztah t = f(Idiff). Změřte vypínací čas rozdílové ochrany pro třípólovou poruchu L1-L2-L3 při Idiff = 2,0 I/In a Idiff = 7,0 I/In při podmínce Idiff = Istab (strmost přímky = 1, tzn. jednostranné napájení tohoto relé). Protokol má obsahovat název Diff-Zkouška vypínacích časů a výsledky zkoušky s názvem a tabulkou. Pomocí “Einfügen (vložit) | Prüfmodul... (zkušební modul...) | Diff Auslösezeit“ vložte tento modul za zkoušku vypínací charakteristiky. 4.2.9.1 Definování obsahu protokolu Pomocí “Parameter | Protokoll...“ definujte novou strukturu protokolu. 4.2.9.2 Specifikace zkoušky 1. Zvolte registr Allgemein (všeobecně). 2. Zkoušku proveďte s proudem před poruchou (“Vorfehlerstrom“) 0,5In po dobu (“Vorfehlerzeit“) 500ms. Obrázek 4-42: Všeobecné parametry pro zkoušky vypínacích časů. Tuto zkoušku je možno provést zkušebními veličinami pouze pro dvě vinutí: Pokud jsou vinutí tři, může být zvolena zkouška primár - sekundár (OS und US) nebo primár - terciár (US und MS). 113 OMICRON Test Universe 4.2.9.3 Spuštění a vyhodnocení zkoušky 1. Zvolte registr Prüfung (zkouška). 2. Zadejte zkušební body dle úkolu a spusťte zkoušku. Obrázek 4-43: Výsledky zkoušky vypínacích časů Vyhodnocení výsledků zkoušky. + = OK x = není OK 3. Ukončete zkoušku a vraťte se zpět do OCC. Obrázek 4-44: Zkouška vypínacích časů v náhledu na protokol 114 Advanced Differential 4.2.10 Zkouška blokování vyššími harmonickými Cílem zkoušky je vyzkoušet a zaprotokolovat účinnost nastavených parametrů blokování vyššími harmonickými. Nabízejí se dvě možnosti: • "Schuß (impuls)" - zkouška specifikovaným impulsem v oblasti požadované hodnoty náběhu pro zjištění tolerancí, udaných výrobcem. • "Suche (hledej)" - zkouška přesného zjištění působení . Vyzkoušejte blokování rozdílové ochrany při zapínacím nárazu, a to třífázově L1L2-L3 při Idiff = 1,00 In a Idiff = 4,00 In, vždy dvěma impulsy ± 5% z nastavené hodnoty. Dále by měla být zkontrolována neúčinnost stabilizace při proudu větším než Idiff>>, Idiff = 6,6 In a Ixf/Idiff = 17%. Zapište název zkoušky, výsledky zkoušky blokování vyššími harmonickými v módu "Impuls" ve formě tabulky a název výsledků zkoušky. Za zkoušku vypínacích časů vložte modul Diff Oberschwingungssperre (Diff blokování vyššími harmonickými). 4.2.10.1 Definování obsahu protokolu Pomocí “Parameter | Protokoll...“ definujte novou strukturu protokolu. 4.2.10.2 Specifikace zkoušky 1. Zvolte registr Allgemein (všeobecně). Obrázek 4-45: Všeobecné parametry pro zkoušky blokování vyššími harmonickými. Při této zkoušce stejně jako při zapínání trafa protéká proud pouze jednou stranou (zde vždy vztažná strana) po celou dobu zkoušky. Parametr Nachlauf verwenden (použít po poruše) umožňuje kontrolu vypnutí po odeznění harmonických. Tzn. po uplynutí času zkoušky je po dobu času po poruše generována pouze zvolená základní harmonická. 115 OMICRON Test Universe 4.2.10.3 Zkouška s vyhledávací funkcí S vyhledávací funkcí se dá zjistit přesná práhová hodnota při různě velkých rozdílových proudech. Toto vyhledávání je možné jen tehdy, pokud existuje jeden svislý průsečík. 1. Ve zkušebním modulu Diff-Oberwellensperre zvolte registr Suche (hledej). 2. Pro nalezení přesné práhové hodnoty pro blokování při zapínacím nárazu (2. harmonická) definujte přímku zkoušky při Idiff = 1,0In. Fázový posun harmonické k základní periodě by měl být nastaven na -120°. Obrázek 4-46: Blokování vyššími harmonickými - mód Suche (hledej) 3. Spusťte zkoušku. 116 Advanced Differential Obrázek 4-47: Zadání přímky pro zkoušku blokování vyššími harmonickými ve vyhledávacím módu Výsledky zkoušky blokování vyššími harmonickými ve vyhledávacím módu Označená přímka zkoušky při Idiff = 1 In, podél které je hledána práhová hodnota. Požadovaná práhová hodnota 15%. Při neznalosti přesné charakteristiky (konvenční relé) může být tato zjištěna. 4. Abyste mohli pokračovat v testu pomocí impulsů, vymažte výsledky zkoušky ve vyhledávacím módu a záznam v tabulce (“Alle löschen“). 117 OMICRON Test Universe 4.2.10.4 Zkouška impulsem 1. Zvolte registr Schuß (impuls). 2. Zadejte první zkušební bod při Idiff = 1,0In a Ixf/Idiff = 14,25%. Fázový posun harmonické k základní periodě by měl být nastaven na -120°. 3. Zadejte zbývající body dle úkolu. Obrázek 4-48: Zadání bodů pro zkoušku blokování vyššími harmonickými v módu "impuls" Práhová hodnota s tolerančním pásmem pro stabilizaci při zapnutí (2. harmonická) a body, označené pro zkoušku. Zadání harmonické, která má být zkoušena. 4. Spusťte zkoušku. Obrázek 4-49: Výsledky zkoušky blokování vyššími harmonickými Výsledky zkoušky blokování vyššími harmonickými pro 2. harmonickou. 5. Uzavřete modul a vraťte se zpět do OCC. Kliknutím pravým tlačítkem myši na modul a volbou “Prüfung-Eigenschaften (vlastnosti zkoušky)“ změňte název na Zkouška blokování vyššími harmonickými. 118 Advanced Differential Obrázek 4-50: Náhled na protokol zkoušky blokování vyššími harmonickými Tímto je zkouška rozdílové ochrany s použitím zkušebních modulů, které jsou momentálně k dispozici, ukončena. Prohlédněte si úplný zkušební dokument v OCC v náhledu na protokol. Dokument uložte a vytiskněte. 4.2.11 Automatická zkouška 1. Pomocí “Ansicht (náhled) | Listenansicht (náhled na seznam)“ přepněte nejprve do náhledu na seznam. Obrázek 4-51: Náhled na seznam zkoušky rozdílové ochrany Tento náhled přehledně ukazuje všechny zkoušky. Status zkoušky Název definované a použité struktury protokolu. 2. Dříve, než je spuštěna plně automatická zkouška, musí se vymazat eventuálně existující výsledky již provedených zkoušek. Pro zajištění hladkého průběhu zkoušky se může nejprve vyzkoušet hardware. 119 OMICRON Test Universe 120 Synchronizační přístroje 5 Synchronizační přístroje Synchronizační relé se používají pro: • připojení generátoru k sítu, • propojení dvou částí sítě, • ruční zapínání vypínače, • provedení synchronní zkoušky. Synchronizační relé jsou koncipována pro měření dvou napětí s ohledem na fázový úhel, frekvenci a amplitudu, a tím chrání dvě nesynchronizované sítě před sepnutím. Obrázek 5-1: Zkoušky, typické pro synchronizační relé. sepnutí Synchronizační relé se používají rovněž v případech, kdy se dvě části sítě, které již jsou synchronně spojeny, mohou propojit v jiném místě. 5.1 Použití: Připojení generátoru k síti Při připojování generátoru k síti má synchronizační relé za úkol kontrolovat rozběh generátoru a připnout jej ve správném okamžiku k síti. 121 OMICRON Test Universe Relé, které se běžně pro tento úkol používá, hlídá tři hodnoty: 1. odchylku fázového úhlu 2. odchylku napětí 3. odchylku frekvence Relé vyšle na vypínač zapínací signál, pokud leží všechny hodnoty po určitou dobu uvnitř nastavených mezí. Pokud není jedna z podmínek splněna, vysílají mnoha synchronizační relé určité řídící povely k regulačním prvkům generátoru a tak zkoušejí dosáhnout korektního stavu. V jiných případech vyšle relé poruchový signál, pokud podmínky nejsou splněny. 122 Synchronizační přístroje 5.2 Příklad: Digitální synchronizační relé ELIN SYN3000 Soubory s příkladem: • SYN3000_function.snc • SYN3000_adjustment.snc • SYN3000-CMC256.ohc • SYN3000.rio adresář: ...OTU Installationspfad\Prüfbibliothek\Beispiele\Handbuch-Beispiele\Advanced Protection Na obrázku 5-2 je znázorněno jednoduché schéma nasazení digitálního synchronizačního relé ELIN SYN3000 pro připojení generátoru k síti. V tomto případě je jako reference použita jen fáze energetické sítě. Referenční fáze je porovnávána s fázi generátoru. Obrázek 5-2: Schéma pro připojení generátoru k síti. Synchronizační relé ELIN SYN3000 CMC s modulem Synchronizer 3-fázový systém předvolba Pomocné napájení Pomocné napájení pro vypínač Signál vypínač ZAP Pomocné napájení pro řízení napětí Regulátor napětí V> zvýšit napětí V< snížit napětí Odchylka řídícího signálu Pomocné napájení pro řízení napětí Regulátor frekvence f> zvýšit frekvenci f< snížit frekvenci 123 OMICRON Test Universe Relé SYN3000, použité v tomto příkladu, pracuje v módu generátor ke sběrně nebo k napájecímu vedení. Tabulka 5-1: Nastavení relé SYN3000 5.3 Nastavení relé SYS1: Max. hodnota pro synchronizaci U1max = 110 V SYS1: Min. hodnota pro synchronizaci U1min = 90 V Max. induktivní rozdíl napětí +dUmax = 6 V Max. kapacitní rozdíl napětí -dUmax = 5 V Max. kladná odchylka frekvence +dfmax = 0,25 Hz Max. záporná odchylka frekvence -dfmax = 0,25 Hz Max. dovolený fázový úhel PHImax = 3° Kompenzace silového vypínačečasové zpoždění TLS-komp = 100 ms napěťové přizpůsobení ku2 = 200 ms Napodobení přístrojem CMC Aby bylo možno relé SYN3000 vyzkoušet, musí se vytvořit podmínky, za jakých se relé používá. Použijeme CMC256, rovněž by mohl být použit CMC156. Obrázek 5-3 ukazuje prostředí OMICRON Test Universe pro zkoušku synchronizačního relé. 124 Synchronizační přístroje Obrázek 5-3: Simulace připnutí generátoru k síti s CMC256 Synchronizační relé ELIN SYN3000 Simulace synchronizace generátoru s 3-fázovým systémem Pomocné napájení Pomocné napájení pro vypínač Signál vypínač ZAP Může se použít pro napájení relé předvolba Pomocné napájení pro řízení napětí V> zvýšit napětí V< snížit napětí vypínač ZAP Pomocné napájení pro řízení napětí Odchylka řídícího signálu f> zvýšit frekvenci f< snížit frekvenci • Jeden ze tří napěťových výstupů CMC reprezentuje napěťovou fázi energetické sítě. • Další ze tří napěťových výstupů CMC256 reprezentuje napěťovou fázi generátoru. • Binární výstup 1 je použit pro řídící signál relé SEL1 (start a konec), který řídí, kdy má být synchronizace spuštěna a kdy má být ukončena. • Čtyři binární vstupy (1-4) kontrolují nastavené řídící signály, které vysílá relé pro zvýšení/snížení napětí nebo frekvence generátoru. • Pátý binární vstup (5) kontroluje zapínací povel relé pro silový vypínač (LS). • CMC256 má rovněž výstup pomocného stejnosměrného napětí, který může být použit pro napájení relé. 125 OMICRON Test Universe Na obrázku 5-3 není znázorněn PC nebo Laptop, který je připojen k CMC256 a kterým se CMC256 ovládá. Ujistěte se při kontrole zapojení, že je tento rovněž k CMC256 připojen. 5.4 Spuštění modulu synchronizačních přístrojů 1. Klikněte dvakrát na ikonu OMICRON Test Universe nebo spusťte program "Startpage.exe". Otevře se úvodní stránka OMICRON, z které mohou být spouštěny všechny programy. 2. Ve sloupci "Prüfmodule (zkušební moduly)" zvolte "Parallelschaltgeräte (synchronizační přístroje)". Tím se spustí modul synchronizačních přístrojů v režimu "samostatně". 5.4.1 Konfigurace zkoušeného objektu 1. Aby se otevřel dialog pro specifikaci údajů zkoušeného objektu, klikněte na ikonu zkoušeného objektu nebo zvolte "Parameter | Prüfobjekt (zkoušený objekt)". Obrázek 5-4: Parametry zkoušeného objektu, registr "Allgemein (všeobecně)". 126 Synchronizační přístroje 2. V registru "Allgemein (všeobecně)" zadejte parametry relé ELIN SYN3000 dle obrázku 5-4 a tabulky 5-2. Je důležité, abyste zadali co možná nejvíce informací o tomto relé, protože tyto informace jsou později opět využívány. Tabulka 5-2: Všeobecné nastavení pro SYN3000 Registr "Allgemein (všeobecně)" Název SYN3000 Výrobce VA TECH ELIN Typ přístroje Digitální synchronizační relé Sériové číslo 920212 Počet fází: 3 fn 50 Hz Un 100 V (L-L) Obrázek 5-5: Parametry zkoušeného objektu, registr "Schutzobjekt (chráněný objekt)" 127 OMICRON Test Universe 3. V registru "Schutzobjekt (chráněný objekt)" zadejte parametry relé ELIN SYN3000 dle obrázku 5-5 a tabulky 5-3. Tabulka 5-3: Údaje o chráněném objektu v registru "Schutzobjekt (chráněný objekt)" Chráněný objekt Síť 1 Směr rotace L1-L2-L3 Připojené napětí L1-L2 Síť 2 Obrázek 5-6: Parametry chráněného objektu, registr "Synchronisierungsfenster (synchronizační okno)" 128 Směr rotace L1-L2-L3 Připojené napětí L1-L2 Zapínací čas vypínače 100 ms Fázový posun 0° Start/Uvolnění nepřerušovaně Synchronizační přístroje 4. V registru "Synchronisierungsfenster (synchronizační okno)" zadejte parametry relé ELIN SYN3000 dle obrázku 5-6 a tabulky 5-4. Tabulka 5-4: Údaje o chráněném objektu v registru "Synchronisierungsfenster (synchronizační okno)" Synchronizační okno | ∆ f max | 0 Hz ∆ U> 6V ∆Phi (∆ ϕ) 3° ∆ f< -250 mHz ∆ f> 250 mHz | ∆ f min | 0 Hz ∆ U< -5 V tolerance Phi: relativní 0% absolutní 0,6° tolerance f: relativní 0% absolutní 3 mHz tolerance U: relativní 3% absolutní 60 mV 5. Po zadání údajů o relé se vraťte zpět do registru "Allgemein (všeobecně)" a klikněte na tlačítko "Export". Pro pozdější použití uložte soubor pod názvem "SYN3000.rio". Je přednastaven adresář "Prüflinge_RIO". Tento adresář obsahuje pro zjednodušení organizace souborů RIO další adresáře pro jednotlivé výrobce. 6. Kliknutím na "OK" uzavřete dialog "Prüfobjekt-Parameter (parametry zkoušeného objektu)" a převezmete změny. 129 OMICRON Test Universe 5.4.2 Konfigurace hardwaru 1. Pro otevření dialogu pro hardwarovou konfiguraci klikněte na příslušnou ikonu nebo zvolte "Parameter | Hardware-Konfiguration". Obrázek 5-7: Registr "Allgemein (všeobecně)" hardwarové konfigurace 2. V rozbalovacím menu najděte použitý přístroj CMC a vyberte jej. V našem příkladu používáme CMC256-6. 3. Pro zobrazení detailů konfigurace výstupů klikněte na tlačítko "Details". 130 Synchronizační přístroje Obrázek 5-8: Detaily hardwarové konfigurace CMC256 4. Nastavte napětí na "3x300Veff". Proudové výstupy zůstanou "nicht verwendet (nepoužity)". Vaší volbu potvrďte kliknutím na "OK". Obrázek ukazuje schéma připojení mezi CMC a zkoušeným objektem (relé) a mění se v závislosti na použití CMC. 5. Klikněte na registr "Analogausgänge (analogové výstupy)" , viz obrázek 5-9. Obrázek 5-9: Registr "Analogausgänge (analogové výstupy)" hardwarové konfigurace 131 OMICRON Test Universe 6. Pro každé napětí definujte název (Anzeige-Namen). V tomto příkladu použijeme standardní označení. Pro fázové napětí L1-L2 sítě 1 vepište "S1 V L1L2" a pro příslušné napětí L1-L2 sítě 2 "S2 V L1-L2". Ve třetím sloupci může být uvedeno připojení k relé. 7. Přiřaďte výstupy CMC256 k relé tím, že je v řádcích pro "S1 V L1-L2" a "S2 V L1-L2" zakřížkujete. Zde opět použijeme standardní přiřazení. 8. Klikněte na registr "Binär-/Analogeingänge (binární/analogové vstupy)", viz obrázek 5-10. Obrázek 5-10: Registr "Binär/Analogeingänge (binární/analogové vstupy)" hardwarové konfigurace 9. Pro každý binární vstup definujte název. V tomto příkladu použijeme standardní označení. Zadejte pro signály, přicházející z relé "U<", "U>", "f<", "f>" a "Close Cmd (zap.povel)". Ve třetím sloupci může být uvedeno připojení k relé. 132 Synchronizační přístroje 10.Přiřaďte výstupy CMC256 k relé tím, že je v řádcích pro "U<", "U>", "f<", "f>" a "Close Cmd" zakřížkujete. Zde opět použijeme standardní přiřazení. 11.Klikněte na registr "Binärausgänge (binární výstupy)", viz obrázek 5-11. Obrázek 5-11: Registr "Binärausgänge (binární výstupy)" hardwarové konfigurace 12.Po zadání všech údajů se vraťte zpět do registru "Allgemein (všeobecně)". Klikněte na tlačítko "Export". Uložte soubor pro pozdější použití pod názvem "SYN3000-CMC256.rio". Adresář "HardwareKonfiguration_OHC" je přednastaven. 13.Pro aktivaci tohoto hardwarového nastavení klikněte na "Anwenden (použít)". Pro ukončení hardwarové konfigurace klikněte na "OK". 5.4.3 Vytvoření propojení mezi relé a CMC V tomto bodě je vhodné ještě jednou překontrolovat fyzické propojení, aby bylo zajištěno, že odpovídá obrázku 5-3 " Simulace připnutí generátoru k síti s CMC256" na straně 125. Fyzické propojení musí v každém případě souhlasit s hardwarovou konfigurací. 1. Zkontrolujte, zda napěťové vstupy relé souhlasí s příslušnými napěťovými výstupy CMC dle konfigurace, uvedené na obrázku 5-9 "Registr "Analogausgänge (analogové výstupy)" hardwarové konfigurace" na straně 131. 133 OMICRON Test Universe Ubezpečte se, že napěťové vstupy relé jsou dle Vaší konfigurace korektně uzemněny. 2. Zkontrolujte, zda binární řídící signály souhlasí s příslušnými binárními vstupy CMC dle obrázku 5-10 "Registr "Binär-/Analogeingänge (binární/analogové vstupy)" hardwarové konfigurace" na straně 132. 3. Zkontrolujte, zda spouštěcí signál relé souhlasí s příslušným binárním výstupem CMC dle obrázku 5-11 "Registr "Binärausgänge (binární výstupy)" hardwarové konfigurace" na straně 133. 5.4.4 Definování časů 1. V náhledu na zkoušku zvolte registr "Einstellungen (nastavení)". Obrázek 5-12: Parametry časů pro modul synchronizačních přístrojů 2. Pro relé SYN3000 zadejte čas před synchronizací "Vor-Sync", čas po synchronizaci "Nach-Synchr.", maximální čas synchronizace "Max-Sync.:" a prodlení mezi dvěma zkušebními body "Verzögerung". Minimální čas po synchronizaci byl nastaven dříve jako čas sepnutí silového vypínače. Tabulka 5-5: Registr "Einstellungen (nastavení)" Parameter Vor-Sync. 1s Nach-Synchr. 100 ms Max-Sync. 60 s Verzögerung 200 ms Hodnoty v registru "Einstellungen (nastavení)" určují, jak dlouho trvá zkouška jednotlivého zkušebního bodu. Pokud je dosaženo synchronizmu obou sítí, skládá se celkový čas zkoušky pro jeden zkušební bod takto: 134 Synchronizační přístroje synchronizováno: čas prodlení (ne při první zkoušce) + čas před synchronizací + čas synchronizace + čas po synchronizaci = celková doba zkoušky Pokud je během zkoušky dosaženo synchronizmu, je čas synchronizace kratší, než maximální čas synchronizace "Max-Sync.". Minimální čas po synchronizaci by měl být stejný nebo větší než zapínací čas vypínače. Během prodlevy negeneruje CMC napětí. Pokud není dosaženo synchronizmu, skládá se celkový čas zkoušky pro jeden zkušební bod takto: není synchronizováno: čas prodlení (ne při první zkoušce) + čas před synchronizací + maximální čas synchronizace = celková doba zkoušky 5.5 Zkouška funkce V registru "Fuktion" se zkouší funkce zapnutí vypínače synchronizačním relé. Mohou se použít jednotlivé zkušební body nebo tabulka se zkušebními body. V registru "Synchronisierungsfenster (synchronizační okno)" (v "Parameter | Prüfobjekt (zkoušený objekt)") se definuje rozsah zkoušky (napětí jako funkce frekvence) a stanoví se příslušné tolerance. Nachází-li se zkušební bod uvnitř tohoto okna, zkouší modul, zda zapínací povel vypínače se provede uvnitř maximálního času synchronizace. Nachází-li se zkušební bod mimo toto okno, zkouší modul, zda během maximálního času synchronizace nedojde k vyslání zapínacího povelu. Zkušební body jsou přístrojem CMC generovány po určený čas. Tento čas byl specifikován v registru "Einstellungen (nastavení)". Efektivním způsobem úplné zkoušky synchronizačního relé je tabulka se zkušebními body. Pro zadání zkušebních bodů do tabulky existují tři základní metody. 135 OMICRON Test Universe • Informace zadejte do příslušných textových polí pro ∆U, ∆f, ∆Phi (∆ϕ) nebo U, f, Phi (ϕ). Možná je rovněž kombinace těchto polí. ∆U, ∆f, ∆Phi (∆ϕ): Rozdíl mezi referencí sítě 1 a zkušebním bodem sítě 2. U, f, Phi (ϕ): Aktuální hodnoty, které jsou generovány pro síť 2. Relativ: Znamená, že zkušební body jsou ve zkušebním dokumentu uloženy procentuálně k hodnotám v synchronizačním okně. Jsou-li informace o zkušebních bodech v pořádku, klikněte na tlačítko "Hinzufügen (připojit)". • V diagramu synchronizace umístěte myš na pravou stranu. Pro otevření kontextového menu klikněte pravým tlačítkem myši na požadovaný zkušební bod. Pomocí příkazu "Prüfpunkt hinzufügen (připojit zkušební bod)" můžete zkušební bod vložit do tabulky. • Ctrl+levé kliknutí vloží zkušební bod ihned do tabulky. Do tabulky můžete vkládat libovolně mnoho zkušebních bodů. 5.5.1 Definování zkoušky funkce 1. V náhledu na zkoušku zvolte registr "Funktion". 2. Tlačítkem "Auto-Test" vložte zkušební body do tabulky. Tlačítko "Auto-Test" umístí osm zkušebních bodů na kladnou a zápornou hodnotu tolerance horní a dolní pozice ∆U a ∆f. 3. Odstraňte čtyři body z horní a dolní pozice ∆U (kde ∆f = 0), protože SYN3000 potřebuje pro korektní činnost určitou odchylku frekvence. Pro vymazání jednotlivých nebo více zkušebních bodů tyto označte a nakonec klikněte na tlačítko "Löschen (vymazat)". Pro označení více bodů klikněte na tyto se stisknutou klávesou Ctrl. Tlačítkem "Alle löschen (vymazat vše)" se vymažou všechny body. 4. Vložte na každou stranu ∆f = 0 osm dalších zkušebních bodů. Některé umístěte uvnitř synchronizačního okna a některé mimo něj, viz obrázky 5-13 a 5-14. 136 Synchronizační přístroje Relativ: Zkušební body jsou uloženy procentuálně k hodnotám v synchronizačním okně. Přepínání mezi relativními a absolutními hodnotami pomocí zaškrtávacího pole se projeví jen u jednotlivých bodů, ne u celé tabulky. Obrázek 5-13: Zkušební body v registru "Funktion" Tabulka obsahuje kontextové menu, které se dá otevřít kliknutím pravého tlačítka. Důležitou funkcí je možnost skrývat a zobrazovat sloupce. Tím může zkoušející sám nastavit, kolik informací se má zobrazit. Obrázek 5-14: Diagram synchronizace pro zkoušku funkce 137 OMICRON Test Universe Diagram synchronizace obsahuje kontextové menu, které se dá otevřít kliknutím pravého tlačítka. Takto můžete zadávat zkušební body do zkušební tabulky, body přímo zkoušet a zvětšovat rozsah diagramu. Můžete zde rovněž zobrazovat a skrývat pomocné přímky (Grid), které se mohou použít pro nastavení zkušebních bodů. Prüfung bei Zobrazuje parametry napětí a frekvence vybraných zkušebních bodů. Prüfpunkt hinzufügen Označené body jsou vloženy do zkušební tabulky. Zoom größer Provede zvětšení určité oblasti roviny dU/df pro zjednodušení výběru zkušebních bodů. Verkleinern Provede zmenšení určité oblasti pro zobrazení sousedních oblastí v rovině dU/df. Toto se většinou používá pro získání lepšího přehledu v této rovině. Zoom Mode Změní mód lupy. Zoom Alle Zobrazí úplnou rovinu dU/df. Zmenší zobrazení tak, že jsou zobrazeny všechny definované zkušební body. Grid zeigen Zobrazí pomocné úsečky pro osu dU a osu df v rovině dU/df. 5. Poté, co jste definovali dostatečný počet zkušebních bodů, můžete spustit testovací sekvenci. Klikněte na ikonu Start. Zkušební body jsou přístrojem CMC generovány po určený čas. Tento čas byl specifikován v registru "Einstellungen (nastavení)". 138 Synchronizační přístroje Obrázek 5-15: Zkušební body s vyhodnocením funkční zkoušky Po vygenerování příslušných napětí každého bodu je tento bod vyhodnocen buď jako "OK" (zelené +) nebo jako "nicht OK (není OK)" (červené x). Vyhodnocení vychází z toho, co se pro tento zkušební bod očekávalo. U některých zkušebních bodů se očekává, že synchronizmu je dosaženo (požadovaný stav: "Sync"), zatímco u jiných se dosažení synchronizmu nečeká (požadovaný stav: "k. Sync"). Např. u zkušebních bodů uvnitř synchronizačního okna a zadaného času je synchronizmu dosaženo, pokud relé pracuje korektně. Právě tak se u zkušebních bodů mimo synchronizační okno očekává, že bude překročen synchronizační čas, aniž by bylo dosaženo synchronizmu. Pokud je po generování příslušných napětí dosaženo očekávaného stavu, je zkušební bod vyhodnocen jako "OK". 139 OMICRON Test Universe Obrázek 5-16: Zkušební body v registru "Funktion", vyhodnocené jako "OK". Vedle vyhodnocení v tabulce jsou zkušební body vyhodnoceny rovněž v diagramu, buď jako "OK" (zelené +) nebo jako "nicht OK (není OK)" (červené x). Vyhodnocení závisí opět na očekávané reakci relé. 6. Přesvědčete se, zda je synchronoskop zobrazen. Zvolte "Ansicht (náhled) | Synchronoscope". 7. Pokud označíte v tabulce jednotlivé zkušební body, ukáže synchronoskop úhel ∆Phi (∆ϕ) dvou různých časových okamžiků: při vyslání zapínacího povelu na vypínač a při skutečném zapnutí vypínače. Hodnota ∆Phi (∆ϕ) se vztahuje na rozdíl fázového úhlu mezi referencí a zkušebním systémem. Takto je zobrazen rozdíl fází mezi sítí 1 a sítí 2 po vyslání zapínacího povelu (modrá šipka) a po skutečném zapnutí silového vypínače (červená šipka). 140 Synchronizační přístroje Obrázek 5-17: Synchronoskop pro jednotlivý bod Referenční frekvence může být nastavena buď na síť 1 nebo na síť 2 (přednastavena je síť 1). Pro změnu reference otevřete pravým tlačítkem myši kontextové menu v náhledu na synchronoskop. Pokud je jako reference použita síť 1 a f1 je větší, než f2 (podsynchronní provoz), otáčí se šipka rozdílu fází ve směru hodinových ručiček. Pokud je jako reference použita síť 1 a f1 je menší, než f2 (nadsynchronní provoz), otáčí se šipka rozdílu fází proti směru hodinových ručiček. Synchronoskop může být ze stavového řádku odebrán a umístěn jako panel nástrojů na libovolné místo obrazovky. Klikněte levým tlačítkem myši na malou šipku vlevo nahoře v synchronoskopu a podržte tlačítko stisknuté. Se stisknutým tlačítkem potáhněte synchronoskop, až se dostane mimo okraj uživatelské plochy modulu synchronizačních přístrojů a zobrazí se jako panel nástrojů. Pokud na malou šipku v levém horním rohu kliknete jednou, můžete synchronoskop zvětšit, takže vyplní celý stavový řádek, nebo opět zmenšit. 5.5.2 Uložení zkušebního souboru Zkušební soubor obsahuje následující informace: • nastavení zkoušeného objektu, • hardwarovou konfiguraci, • všechny výsledky probíhající zkoušky. 141 OMICRON Test Universe Pokud se má zkušební soubor uložit pouze s nastavením zkoušeného objektu, hardwarovou konfigurací a definovanými podmínkami, musíte všechny výsledky zkoušky vymazat dříve, než soubor uložíte. Takový soubor pak může být lehce použit jako šablona pro dokument v Control Center (OCC). Pokud byste chtěli pro provedení zkoušky otevřít již existující dokument a po provedení zkoušky ponechat obdržené výsledky, musíte soubor uložit pod jiným názvem. Jinak se původní soubor přepíše mezitím změněným souborem s novými výsledky. Pokud byste chtěli uložit pouze výsledky zkoušky, můžete protokol jednoduše exportovat do jiného formátu, např. TXT nebo RTF. 1. Připravte soubor pro uložení (bez výsledků zkoušky). Pro vymazání výsledků klikněte na ikonu "Ergebnisse löschen (vymazat výsledky) nebo zvolte "Prüfung (zkouška) | Löschen (vymazat)". 2. Pro uložení souboru zvolte "Datei (soubor) | Speichern unter (uložit jako)". Upozornění: Pokud zvolíte "Datei (soubor) | Speichern (uložit)", uloží se soubor pod původním názvem. 3. Otevřete adresář, kam by měl být soubor uložen. V našem případě přepněte do adresáře "Prüfbibliothek (knihovna zkoušek)\Beispiele (příklady)". 4. Zadejte název souboru. Abyste mohli později soubor jednoduše identifikovat, použijte co možná "nejpopisnější" název. Soubor pojmenujte "SYN3000_Funktion.snc". Klikněte na "Speichern (uložit)". 5.6. Zkouška kompenzace V registru "Abgleich (kompenzace)" se definují povely pro regulaci, které řídí napětí a frekvenci a jsou vydávány synchronizačním relé ke generátoru. Můžete použít jednotlivé zkušební body nebo tabulku. V registru "Synchronisierungsfenster (synchronizační okno)" (pod "Parameter | Prüfobjekt (zkoušený objekt)") se definuje rozsah zkoušky (napětí jako funkce frekvence) a určují se příslušné tolerance. Pokud se zkušební bod nachází vně tohoto okna a relé obdrží spouštěcí povel: 142 Synchronizační přístroje 1. Relé vydá příslušný povel (U>, U<, f>, f<) pro synchronizaci generátoru (síť 2) s referenčními podmínkami (síť 1). 2. Software modulu detekuje tento binární signál a změní napěťové výstupy na základě modelu generátoru. V případě lineárního modelu generátoru řídí hodnoty dU/dt a df/dt, generované pro zkušební bod, dle změn výstupů CMC sítě 2. Ve zkušební tabulce mohou být kombinovány lineární a dynamické modely generátoru. V dalším popisu se vztahuje model generátoru jen na jednotlivé zkušební body a ne na celkovou tabulku. Bližší informace o modelu generátoru a o vytvoření vlastního modelu v CMC (soubor GMD) naleznete v Online-Helpu. 3. Synchronizační relé musí vyslat řídící povel, až když se výstup sítě 2 nachází v synchronizačním okně. (A) Pokud k tomuto dojde, může relé vyslat povel pro zapnutí vypínače a modul synchronizačních přístrojů přejde do stavu „Nach-Synchronisierung“ (po synchronizaci). (B) Pokud není povel pro zapnutí vypínače vyslán v době maximálního času synchronizace, vyšle software ukončovací povel. 4. Software modulu vyhodnotí čas (t sync), který uběhl mezi startovním povelem a povelem k zapnutí vypínače. Pro vyhodnocení zkušebního bodu „bestanden (úspěšně)/nicht bestanden (neúspěšně)“ je důležité znát napětí, frekvenci a fázový úhel v následujících okamžicích: - Čas vyslání startovního povelu na relé. - Čas, kdy relé vysílá zapínací povel pro silový vypínač. - Čas, kdy silový vypínač skutečně sepne. 143 OMICRON Test Universe Pokud se zkušební bod nachází uvnitř tohoto okna a relé obdrží spouštěcí povel: 1. Software zkontroluje, zda povely (U>, U<, f>, f<) jsou vysílány, obzvláště uvnitř nastavitelného rozsahu (pokud je definován). (A) Pokud se zkušební bod nachází uvnitř synchronizačního okna, může relé vyslat zapínací povel pro silový vypínač a modul synchronizačních přístrojů přejde do stavu „Nach-Synchronisierung (po synchronizaci)“. (B) Pokud není povel pro zapnutí vypínače vyslán v době maximálního času synchronizace, vyšle software ukončovací povel. 2. Software modulu vyhodnotí čas (t sync), který uběhl mezi startovním povelem a povelem k zapnutí vypínače. Pro vyhodnocení zkušebního bodu bestanden (úspěšně)/nicht bestanden (neúspěšně) je důležité znát napětí, frekvenci a fázový úhel v následujících okamžicích: - Čas vyslání startovního povelu na relé. - Čas, kdy relé vysílá zapínací povel pro silový vypínač. - Čas, kdy silový vypínač skutečně sepne. Zkušební body jsou přístrojem CMC generovány po určený čas. Tento čas byl specifikován v registru "Einstellungen (nastavení)". 5.6.1 Příprava pro zkoušku kompenzace 1. Pro otevření nového souboru zvolte "Datei (soubor) | Neu (nový)". 2. Zvolte "Datei (soubor) | Speichern unter (uložit jako)" a uložte soubor pod novým názvem, ačkoliv zatím neobsahuje žádné zkušební body ani výsledky. Upozornění: Pokud zvolíte "Datei (soubor) | Speichern (uložit)", uloží se soubor pod původním názvem. 3. Otevřete adresář, kam by měl být soubor uložen. V našem případě přepněte do adresáře "Prüfbibliothek (knihovna zkoušek)\Beispiele (příklady)". 4. Zadejte název souboru. Abyste mohli později soubor jednoduše identifikovat, použijte co možná "nejpopisnější" název. Soubor pojmenujte "SYN3000_Abgleich.snc". Klikněte na "Speichern (uložit)". 144 Synchronizační přístroje 3. Klikněte na ikonu zkoušeného objektu a pro otevření dialogu pro data zkoušeného objektu zvolte "Parameter | Prüfobjekt (zkoušený objekt)". Otevřete registr "Allgemein (všeobecně)" a klikněte na tlačítko "Import". Vyberte soubor "SYN3000.rio", který byl uložen před funkční zkoušku. Pokud není tento soubor k dispozici, opakujte kroky dle odstavce 5.4.1 "Konfigurace zkoušeného objektu" na straně 126. Adresář "Prüflinge_RIO" je přednastaven. Tento adresář obsahuje další adresáře jednotlivých výrobců pro zjednodušení organizace souborů RIO. Klikněte na "Anwenden (použít)" a potom na "OK", tím se uzavře dialog "Prüfobjekt-Parameter (parametry zkoušeného objektu)" a převezmou se Vaše změny. 4. Pro otevření dialogu hardwarové konfigurace klikněte na příslušný symbol nebo zvolte "Parameter | Hardware-Konfiguration". Otevřete registr "Allgemein (všeobecně)" a klikněte na tlačítko "Import". Vyberte soubor "SYN3000-CMC256.ohc", který byl uložen před funkční zkoušku. Pokud není tento soubor k dispozici, opakujte kroky dle odstavce 5.4.2 "Konfigurace hardwaru" na straně 130. Adresář "HardwareKonfiguration_OHC" je přednastaven. Klikněte na "Anwenden (použít)", tím se hardwarová konfigurace ukončí. 5.6.2 Definování zkoušky kompenzace 1. V náhledu na zkoušku vyberte registr "Abgleich (kompenzace)". 2. Vložte zkušební body do zkušební tabulky. Zde definujeme pouze čtyři body pro demonstraci postupu. Dva z nich umístěte dovnitř na okraj synchronizačního okna a dva mimo něj, viz obrázky 5-18 a 5-19. Existují tři základní způsoby, jak vložit zkušební body do tabulky. 145 OMICRON Test Universe - Informace zapíšete do příslušných textových polí ∆U, ∆f, ∆Phi (∆ϕ) nebo U, f, Phi (ϕ). Možná je rovněž kombinace těchto polí. Jsou-li informace o zkušebním bodu v pořádku, klikněte na tlačítko "Hinzufügen (připojit)". - Umístěte myš do synchronizačního diagramu na pravé straně. Pravým tlačítkem klikněte na požadovaný bod, tím se otevře kontextové menu. Pomocí menu "Prüfpunkt hinzufügen (připojit zkušební bod)" můžete vložit bod do tabulky. - Ctrl+levé kliknutí vloží bod do tabulky okamžitě. Obrázek 5-18: Registr "Abgleich (kompenzace)" se zkušebními body Zkušební tabulka má své kontextové menu, které se otevírá kliknutím pravého tlačítka myši. Důležitou funkcí je skrývání nebo zobrazování jednotlivých sloupců. Tak si může zkoušející sám nastavit, kolik informací se má zobrazovat. 146 Synchronizační přístroje Obrázek 5-19: Synchronizační diagram pro zkušební body Synchronizační diagram má své kontextové menu, které se otevírá kliknutím pravého tlačítka myši. Tímto můžete určovat zkušební body pro tabulku, body přímo zkoušet nebo zvětšovat jednotlivé oblasti diagramu. Můžete také zobrazovat a skrývat pomocné přímky (Grid), které jsou užitečné při umisťování zkušebních bodů. 3. Poté, co jste definovali dostatečný počet bodů, můžete spustit sekvenci zkoušky. Klikněte na ikonu Start. Zkušební body jsou generovány po určený čas. Tento čas se nastavuje v registru "Einstellungen (nastavení)", viz odstavec 5.4.4. 147 OMICRON Test Universe Obrázek 5-20: Vyhodnocení zkušebních bodů v registru "Abgleich (kompenzace)" Vedle vyhodnocení v tabulce jsou zkušební body vyhodnoceny přímo v diagramu, buď jako "OK" (zelené +) nebo jako "nicht OK (není OK)" (červené x). Vyhodnocení závisí opět na očekávaném chování. Obrázek 5-21: Synchronizační diagram při posunu zkušebních bodů do synchronizačního okna. Synchronizační diagram obsahuje užitečné grafické informace o tom, co se dělo se zkušebními body. 148 Synchronizační přístroje Ukazuje hlavně, jak se zkušební body posunovaly dříve, než bylo dosaženo synchronizmu. Body, ležící mimo synchronizační okno, způsobily, že relé vydávalo příslušné povely pro snížení/zvýšení napětí nebo frekvence. Tyto povely jsou generátorovým modelem modulu synchronizačních přístrojů interpretovány jako řídící povely pro řízení fyzikálních výstupních veličin sítě (systému) 2. Pokud synchronizační relé pracuje korektně, jsou zkušební body tak dlouho posunovány do synchronizačního okna, až dojde k synchronizmu. Pokud bylo synchronizmu dosaženo během maximálního času synchronizace, je zkušební bod vyhodnocen jako "OK". V opačném případě je vyhodnocen jako "nicht OK (není OK)". Pokud je v tabulce označen jednotlivý zkušební bod, jsou zvýrazněny jeho příslušné počáteční a koncové body v synchronizačním diagramu se "stopou" během kompenzace. 4. Ujistěte se, že je zobrazen synchronoskop. K tomu zvolte "Ansicht (náhled) | Synchronoscope". V tabulce označte jednotlivé zkušební body, takže synchronoskop ukáže úhel ∆Phi (∆ϕ) dvou různých časů: při vyslání zapínacího povelu na vypínač a při skutečném zapnutí vypínače. Obrázek 5-22: Synchronoskop pro jednotlivý zkušební bod 5. Vytvořte zkušební soubor (bez výsledků). Klikněte na ikonu "Ergebnisse löschen (vymazat výsledky)" nebo zvolte "Prüfung (zkouška) | Löschen (vymazat)", tím vymažete všechny výsledky. 149 OMICRON Test Universe Protože soubor již byl jednou uložen, zvolte "Datei (soubor) | Speichern (uložit)". Dosavadní soubor je automaticky přepsán novými informacemi, ale bez výsledků zkoušky. 5.6.3 Vytvoření zkušebního souboru a uložení protokolu Nyní máme pro relé SYN3000 dva zkušební soubory. Oba soubory mohou být používány jako šablony pro další zkoušky a pro ukládání výsledků v módu "Alleinstehend (samostatně)". Oba soubory mohou být rovněž vloženy do dokumentu Control Center (OCC). Pro vytvoření zkušebního souboru a uložení protokolu: 1. Zvolte "Datei (soubor) | Öffnen (otevřít)", otevřete příslušné soubory pro toto relé: SYN3000_Funktion.snc a SYN3000_Abgleich.snc. 2. Pro provedení zkoušky modulem synchronizačních přístrojů klikněte na ikonu Start nebo zvolte "Prüfung (zkouška) | Start/Fortsetzen (start/ pokračování)". Výsledky předchozí zkoušky se musí vymazat dříve, než ji editujete nebo ji chcete provést znovu. Výsledky NEMAŽTE, pokud je chcete uložit nebo exportovat. 3. Pro export protokolu zvolte "Datei (soubor) | Protokoll exportieren (exportovat protokol)". Upozornění: Pro zobrazení dat v prokolu zvolte "Ansicht (náhled) | Protokoll". Můžete změnit formatování. Zvolte adresář, do kterého má být protokol exportován. V našem případě přepněte do adresáře "Prüfbibliothek (knihovna zkoušek)\Beispiele (příklady)". Z rozbalovacího menu "Dateityp (typ souboru)" vyberte formát "RTF". Formát RTF obsahuje grafiku a formátování znaků a může být importován do většiny textových editorů. Zadejte název souboru. Aby bylo možno později soubor jednoduše identifikovat, použijte co možná "nejpopisnější" název. Soubor pojmenujte "SYN3000_Funktion.rtf" nebo "SYN3000_Abgleich.rtf". Klikněte na "Speichern (uložit)". 4. Pro uložení souboru s výsledkem zkoušky zvolte "Datei (soubor) | Speichern unter (uložit jako)" a zadejte nový název souboru. 150 Synchronizační přístroje Upozornění: 5.7 Soubor byste mohli uložit i pomocí "Datei (soubor) | Speichern (uložit)", přičemž je původní soubor vždy přepsán aktuální zkouškou a jejími výsledky. Uložením zkoušky pod jiným názvem souboru se dají zkoušky s obsaženými výsledky archivovat. Původní soubor zůstává přitom nezměněn a bez "rušících" výsledků, a může být kdykoliv použit pro provedení nové zkoušky. Vytvoření dokumentu OCC Pro získání automatizovaného zkušebního dokumentu, který provádí jak funkční zkoušku tak zkoušku kompenzace, mohou být oba soubory relé SYN3000 vloženy do jednoho dokumentu Control Center (OCC). Zhotovení zkušebního dokumentu OCC: 1. Spusťte Control Center buď s prázdným dokumentem nebo se šablonou. 2. Pro otevření dialogu specifikace dat zkoušeného objektu klikněte na ikonu zkoušeného objektu nebo zvolte "Einfügen (vložit) | Prüfobjekt (zkoušený objekt)". 3. Otevřete registr "Allgemein (všeobecně)" a klikněte na tlačítko "Import". 4. Vyberte soubor SYN3000.rio, který byl uložen před funkční zkouškou. Pokud není tento soubor k dispozici, opakujte kroky dle odstavce 5.4.1 "Konfigurace zkoušeného objektu na straně 126. Adresář "Prüflinge_RIO" je přednastaven. Tento adresář obsahuje pro zjednodušení organizace souborů RIO další adresáře jednotlivých výrobců. 5. Klikněte na "Anwenden (použít)" a potom na "OK", tím se uzavře dialog "Prüfobjekt-Parameter (parametry zkoušeného objektu)" a převezmou se Vaše změny. 6. Pro otevření dialogu hardwarové konfigurace klikněte na příslušnou ikonu nebo zvolte "Parameter | Hardware-Konfiguration". 151 OMICRON Test Universe 7. Otevřete registr "Allgemein (všeobecně)" a klikněte na tlačítko "Import". 8. Vyberte soubor "SYN3000-CMC256.ohc", který byl uložen před funkční zkoušku. Pokud není tento soubor k dispozici, opakujte kroky dle odstavce 5.4.2 "Konfigurace hardwaru" na straně 130. Adresář "HardwareKonfiguration_OHC" je přednastaven. 9. Pro aktivaci nastavení hardwaru klikněte na "Anwenden (použít)". Klikněte na "OK", tím se hardwarová konfigurace ukončí. 10.Pro otevření dialogu zkoušeného objektu zvolte "Einfügen (vložit) | Prüfmodul (zkušební modul)". DULEŽITÉ: V tomto dialogovém okně označte option "Aus Datei erstellen (vytvořit ze souboru)". Vyhledejte nyní adresář se soubory "SYN3000_Funktion.snc" a "SYN3000_Abgleich.snc". Vyberte tyto soubory. 11.Opět zvolte "Einfügen (vložit) | Prüfmodul (zkušební modul)". V tomto dialogovém okně označte option "Aus Datei erstellen (vytvořit ze souboru)". Vyhledejte nyní adresář se soubory "SYN3000_Funktion.snc" a "SYN3000_Abgleich.snc". Zvolte další soubor. Nyní máte základní zkušební dokument OCC bez zvláštních nastavení, s kterým můžete provádět jak funkční zkoušku tak zkoušku kompenzace. Tento dokument nyní můžete měnit dle Vašich potřeb. 152 Zemní ochrany 6 Zemní ochrany Relé pro detekci zemních spojení jsou nasazovány pro tyto aplikace: • statické zemní spojení • přechodné zemní spojení Zkušební modul pro zemní relé obsahuje model sítě pro simulaci zemních spojení v sítích, které používají pro uzemnění systému rezonanční zařízení (např. Petersenova cívka), nebo v sítích, které nejsou uzemněny vůbec. Simulované napětí a proudy v místě nasazení relé jsou vzhledem k amplitudě, fázi a frekvenci přibližně stejné jako v reálné síti. Simulované tvary signálů jsou předány do CMC a generovány ke zkoušenému objektu (obvykle Wischerovo nebo wattmetrické relé). Modul může být ale užitečný i pro nastavení těchto relé. Kromě toho může být zkontrolováno korektní připojení proudových transformátorů. Mohou být simulovány jak konvenční třífázové systémy, tak rovněž dvoufázové systémy, používané v některých drážních sítích. 6.1 Příklad: Zemní relé Soubory s příkladem: • ESAG_II_Erdschluss.grf • ESAG_II_Erdschluss-CMC256.ohc • ESAG_II_Erdschluss.rio Adresář: ...OTU Installationspfad\Prüfbibliothek\Beispiele\Handbuch-Beispiele\Advanced Protection Obrázek 6-1 ukazuje typické použití zemního relé. Generátor dodává energii do sítě přes transformátor. Zemní relé hlídá napětí a proudy na přenosovém vedení. 153 OMICRON Test Universe Obrázek 6-1: Příklad pro zemní relé na vývodu energetické sítě CMC s modulem Ground Fault Zemní relé ESAG II Zemní spojení ve směru Zemní spojení v protisměru Porucha Fázový posun Směr vpřed Směr vzad V provozu Všechny kontrolované proudy jsou zapojeny paralelně; součet je přiveden na relé. Všechna kontrolovaná napětí jsou zapojena do série. Jejich součet je rovněž přiveden na relé. V symetrickém třífázovém systému je součet proudů všech fází roven 0. Rovněž součet napětí všech fází je 0. Pokud však některá fáze vykazuje zemní spojení nebo je z jakéhokoliv důvodu vzhledem k ostatním fázím nesymetrická, součet proudů a napětí již není 0. Následkem je tok proudu nulovým vodičem nebo zemí. Tento tok detekuje zemní relé. Pokud je detekováno zemní spojení, mohou být části sítě díky relé odpojeny, aby se tak zabránilo škodám na zařízení, jako jsou transformátory nebo generátory. 154 Zemní ochrany 6.2 Napodobení pomocí přístroje CMC Aby se mohlo zemní relé zkoušet, musí přístroj CMC napodobit prostředí, v kterém je relé používáno. Použijeme CMC256, mohl by být rovněž použit CMC156. Obrázek 6-2: Simulace proudů a napětí energetické sítě pro zemní relé pomocí CMC256 CMC s modulem Ground Fault Zemní relé ESAG II Zemní spojení ve směru Zemní spojení v protisměru Může se použít pro napájení relé Porucha Fázový posun Směr vpřed Směr vzad V provozu Obrázek 6-2 ukazuje prostředí OMICRON Test Universe pro zkoušku zemního relé. • Čtvrtý napěťový výstup CMC256 se může použít pro nulové napětí. U1 + U 2 + U 3 3 • Tři napěťové výstupy CMC256 reprezentují kontrolované proudy tří fází. Na obrázku 6-2 není znázorněn počítač nebo laptop, připojený k CMC256. Při kontrole připojení se ujistěte, že je tento rovněž k CMC256 připojen. 155 OMICRON Test Universe 6.3 Spuštění modulu zemních ochran 1. Dvakrát klikněte na ikonu OMICRON Test Universe nebo spusťte "Startpage.exe". Poté se otevře úvodní stránka OMICRON, ze které mohou být spouštěny všechny programy. 2. Ve sloupci "Prüfmodule (zkušební moduly)" zvolte "Erdschlußschutz (zemní ochrana)". Tímto je spuštěn modul zemních ochran v módu "Alleinstehend (samostatně)". 6.3.1 Konfigurace zkoušeného objektu 1. Klikněte na ikonu zkoušeného objektu nebo zvolte "Parameter | Prüfobjekt (zkoušený objekt)", tím se otevře dialog pro zadávání dat, specifických pro zkoušený objekt (všeobecné informace o relé). Obrázek 6-3: Parametry zkoušeného objektu, registr "Allgemein (všeobecně)" 156 Zemní ochrany 2. Zadejte do registru "Allgemein (všeobecně)" parametry relé ESAG II dle obrázku 6-3 a tabulky 6-1. Tabulka 6-1: Všeobecné nastavení zemního relé ESAG II Registr "Allgemein (všeobecně)" Název Wischerovo zemní relé Typ přístroje ESAG II Počet fází: 3 fn 50 Hz Un 120 V (L-L) 3. Po zadání všech údajů o relé klikněte na tlačítko "Export". Uložte soubor pro pozdější použití pod názvem "ESAG_II_Erdschluss.rio". Adresář "Prüflinge_RIO" je přednastaven. Tento adresář obsahuje další adresáře jednotlivých výrobců pro zjednodušení organizace souborů RIO. 4. Klikněte na "OK", tím se uzavře dialog "Prüfobjekt-Parameter (parametry zkoušeného objektu)" a převezmou se Vaše změny. 157 OMICRON Test Universe 6.3.2 Konfigurace hardwaru 1. Pro otevření hardwarové konfigurace klikněte na příslušnou ikonu nebo zvolte "Parameter | Hardware-Konfiguration". Obrázek 6-4: Registr "Allgemein (všeobecně)" hardwarové konfigurace 2. V rozbalovacím menu vyhledejte použitý přístroj CMC a vyberte jej. V našem příkladu používáme CMC 256-6. 3. Pro zobrazení detailů konfigurace výstupů klikněte na "Details". 158 Zemní ochrany Obrázek 6-5: Detaily hardwarové konfigurace CMC 256 4. Nastavte napětí na "1x300V" a proudy na "1x75A" dle obrázku 6-5. Vaší volbu potvrďte kliknutím na "OK". Obrázek ukazuje zapojovací schéma mezi CMC a zkoušeným objektem (relé) a mění se v závislosti na tom, jak je CMC používán. 5. Klikněte na registr "Analogausgänge (analogové výstupy)", viz obrázek 6-6. Obrázek 6-6: Registr "Analogausgänge (analogové výstupy)" hardwarové konfigurace 159 OMICRON Test Universe 6. Definujte názvy pro zobrazování napěťových a proudových signálů. V tomto příkladu použijeme standardní nastavení "UN" a "IN". Ve třetím sloupci může být zadáno připojení k relé. V tomto příkladu by to bylo "3:4" pro napětí a "1:2" pro proud. 7. Určete přiřazení výstupů CMC 256 k relé tím, že zakřížkujete příslušné buňky pro "UN" a "IN". Také zde použijeme standardní přiřazení. 8. Klikněte na registr "Binär-/Analogeingänge (binární/analogové vstupy)", viz obrázek 6-7. Obrázek 6-7: Registr "Binär/Analogeingänge (binární/analogové vstupy)" hardwarové konfigurace 9. Pro každý binární vstup definujte název. V tomto příkladu jsou přiděleny standardní názvy. Pro signály, přicházející z relé, zadejte "GAnr (gen. popud)" a "GAus (gen.vyp.)". Ve třetím sloupci může být uvedeno připojení k relé. 160 Zemní ochrany 10. Po zadání údajů o relé klikněte na registr "Allgemein (všeobecně)". Klikněte na tlačítko "Export". Uložte soubor pro pozdější použití pod názvem "ESAG_II_erdschluss.ohc". Adresář "HardwareKonfiguration_OHC" je přednastaven. 11. Klikněte na "OK", tím se aktivuje nastavení zkoušeného objektu. 6.3.3 Vytvoření propojení mezi relé a CMC Na tomto místě je vhodné ještě jednou zkontrolovat fyzické propojení, aby bylo zajištěno, že odpovídá obrázku 6-2 "Simulace proudů a napětí energetické sítě pro zemní relé pomocí CMC256" na straně 155. Fyzické propojení musí v každém případě souhlasit s hardwarovou konfigurací. 1. Zkontrolujte, zda napěťové vstupy relé souhlasí s příslušnými napěťovými výstupy CMC dle konfigurace na obrázku 6-6 "Registr "Analogausgänge (analogové výstupy)" hardwarové konfigurace" na straně 159 nebo je příslušně propojte. Ujistěte se, že napěťové "vstupy" relé jsou uzemněny korektně dle Vaší konfigurace. 2. Zkontrolujte, zda binární řídící signály relé souhlasí s příslušnými binárními vstupy CMC dle konfigurace na obrázku 6-7 "Registr "Binär-/ Analogeingänge (binární/analogové vstupy)" hardwarové konfigurace" na straně 160 nebo je příslušně propojte. 6.3.4 Definování nastavení zkoušky V tomto odstavci se musí definovat přesné informace o prováděné zkoušce. To obsahuje rovněž definici typu zemního spojení a umístění relé. 161 OMICRON Test Universe 1. Z rolovacího menu vyberte "Ansicht (náhled) | Prüfung (zkouška)", tím se zobrazí náhled na zkoušku. 2. Zvolte registr "Prüfung (zkouška)". Obrázek 6-8: Registr "Prüfung (zkouška)" 3. Protože jsme definovali soubor RIO s nastavením zkoušeného objektu, označíme kontrolní pole "Verwende Prüfobjekt-Einstellungen (použité nastavení zkoušeného objektu)". 4. Naše zkouška má následující vlastnosti: - Netzwerk-Typ (typ sítě): Freileitung (volné vedení) - Fehlerbehaftete Phase (postižená fáze): L2 - Erdschlußfunktion (funkce zemního spojení): Transient (přechodné) - Relaisort (umístění relé): Abzweig A (vývod A) - Wandlersternpunkt (uzemnění PTP): Richtung Ltg. (směrem k vedení) - Erdfehler-Resistanz (odpor zemní poruchy): 100 mΩ Nezapomeňte, že po změně umístění relé se změní rovněž diagram na pravé straně, tím je umístění relé správně zobrazováno, viz obrázek 6-9. Toto je také důvod, proč dokumentace určuje, že porucha ve vývodu A je ve směru poruchy a porucha ve vývodu B je v protisměru poruchy. 162 Zemní ochrany Obrázek 6-9: Principiální schéma zemního spojení 6.3.5 Definování nastavení transformátoru V tomto odstavci jsou uvedeny informace o transformátoru. 1. Zvolte registr "Transformator". Obrázek 6-10: Registr "Transformator" 2. Zadejte příslušné informace o transformátoru. Údaje, které již byly zadány v části definování zkoušeného objektu, zde mohou být použity. 163 OMICRON Test Universe V našem případě se jedná o tato nastavení: 6.3.6 OS (vyšší strana) 110 kV US (nižší strana) 20 kV Erdung (uzemnění) Gelöscht (kompenzované) Sternpunkterdungswiderstand (odpor uzemnění) 400 Ω Verstimmung (rozladění) -0,1 Transformator-Nennleistung (jmenovitý výkon transformátoru) 40 MVA Transformatorimpedanz (impedance transformátoru) 14% Kurzschlußleistung OS (zkratový výkon na nižší straně) 6000 MVA Definování nastavení sítě V tomto odstavci zadejte bližší informace o síti. 1. Otevřete registr "Netzwerk (síť)". Obrázek 6-11: Registr "Netzwerk (síť)" 164 Zemní ochrany 2. Zadejte příslušné informace o síti vzhledem k vývodu A a primární kapacitě. V našem případě se jedná o tato nastavení: Abzweig A (vývod A) R1 200 mΩ X1 360 mΩ R0 1,4 Ω X0 600 mΩ Primärer kapazitiver Ien (primární kapacitní I) Netzwerk (síť) 60 A Abzweig A (vývod A) 2A Abzweig B (vývod B) 20 A Stromwandlernennstrom (jmenovitý proud PTP) Primär (primár) 1 kA Sekundär (sekundár) 5A 165 OMICRON Test Universe 6.3.7 Definování všeobecných nastavení V tomto odstavci zadejte informace o řídících podmínkách pro začátek reprodukce. 1. Klikněte na registr "Allgemein (všeobecně)". Obrázek 6-12: Registr "Allgemein (všeobecně)" 2. Pro tento příklad zvolte "Kein Trigger (žádné řízení)". 3. Zadejte délku poruchy 1 s. 166 Zemní ochrany 6.3.8 Provedení zkoušky a zobrazení časových signálů Po ukončení konfigurace modulu se může provést zkouška. 1. Zvolte "Prüfung (zkouška) | Start/Fortsetzen (start/pokračování)". Modul vytvoří tvary křivek napěťových a proudových výstupů, které CMC pak generuje na připojené relé. 2. Aby se tvary křivek napětí a proudů zobrazovaly společně s konfigurovanými binárními vstupy, zvolte "Ansicht (náhled) | Zeitsignal (časový signál)".. Obrázek 6-13: Náhled na časové signály Pokud CMC generuje křivky, dá se jednoduše zjistit, zda relé vypíná nebo ne. Dá se tedy rychle určit, zda relé pracuje dle očekávání nebo ne. Manuální zkouška je ukončená. 167 OMICRON Test Universe 6.3.9 Definování podmínek měření Zkouška zemního relé se může provést, pokud byla provedena všechna nastavení. Avšak zde se jedná o manuální zkoušku. Aby bylo možno zkoušku automatizovat a získat vyhodnocení, musí se určit kritéria popř. podmínky měření. Podmínka definuje, kdy se má měření spustit a kdy ukončit, jak dlouho má trvat a co se očekává. Pokud je očekávání splněno, je zkouška úspěšná, v opačném případě je neúspěšná. 1. Zvolte "Ansicht (náhled) | Messung (měření)". Obrázek 6-14: Náhled na měřené hodnoty 2. Zadejte příslušné informace pro vyhodnocení. Měření se spustí, pokud je porucha vložena. Zastaví se, pokud zemní relé vypne (GAus 0>1). Po rozpoznání začátku poruchy se očekává, že relé vypne ve stanoveném čase (Tsoll). V našem případě se jedná o tato nastavení: Name (název) GAus (gen.vyp.) Ignoriere vor (ignorováno před) Fehler (porucha) Start Fehler (porucha) Stop GAus (gen.vyp.) 0>1 Tsoll (požadovaný čas) 0, 1 s Tabw- (odchylka času-) 0, 01 s Tabw+ (odchylka času+) 0, 01 s 3. Po uplynutí zkoušky dodá modul informace o měření a vyhodnotí výsledky. 168 Tist Čas, který relé potřebovalo k vypnutí. Tabw Odchylka času od očekávaného času vypnutí (Tsoll). Bewertung Podmínka měření je splněna nebo ne. Zemní ochrany 6.3.10 Uložení souboru Při uložení souboru jsou uloženy nastavení zkoušeného objektu, hardwarová konfigurace a všechny výsledky aktuální zkoušky. Aby se soubor uložil pouze s nastavením zkoušeného objektu, hardwarovou konfigurací a definovanými podmínkami měření, musí se všechny výsledky vymazat dříve, než je soubor uložen. Pokud se pro provedení zkoušky otevře již existující soubor a po provedení zkoušky chcete obsažené výsledky ponechat, musíte soubor uložit pod jiným názvem. Jinak se původní soubor přepíše mezitím změněným souborem a jeho výsledky. Pokud chcete uložit jen výsledky zkoušky, můžete tyto jednoduše exportovat do jiného formátu, např. TXT nebo RTF. 1. Připravte soubor k uložení (bez výsledků zkoušky). Zvolte "Prüfung (zkouška) | Löschen (vymazat)", tím vymažete všechny výsledky zkoušky. 2. Pro uložení souboru zvolte "Datei (soubor) | Speichern unter (uložit jako)". Upozornění: Pokud zvolíte "Datei (soubor) | Speichern (uložit)", uloží se soubor pod dosavadním názvem. 3. Zvolte adresář, do kterého má být soubor uložen. V našem případě přepněte do adresáře "Prüfbibliothek (knihovna zkoušek)\Beispiele (příklady)". 4. Zadejte název souboru. Abyste mohli později soubor jednoduše identifikovat, použijte co možná "nejpopisnější" název. V našem případě jej pojmenujeme "ESAG_II_erdschluss.gdf". Klikněte na "Speichern (uložit)". 6.3.11 Provedení zkoušky zemního relé a uložení zkušebního protokolu 1. Pro provedení zkoušky zemního relé klikněte na ikonu "Start/Fortsetzen (start/pokračování)" nebo zvolte "Prüfung (zkouška) | Start/Fortsetzen (start/ pokračování). Pokud chcete provést zkoušku, musíte předešlé výsledky vymazat dříve, než zkoušku editujete nebo znovu provedete. Výsledky NEMAŽTE, pokud je chcete uložit nebo exportovat. 2. Pro export zkušebního protokolu zvolte "Datei (soubor) | Protokoll exportieren (exportovat protokol)". 169 OMICRON Test Universe Upozornění: Pro zobrazení údajů protokolu zvolte "Ansicht (náhled) | Protokoll". Může se změnit formátování. 3. Zvolte adresář, kam chcete protokol exportovat. V našem případě přepněte do adresáře "Prüfbibliothek (knihovna zkoušek)\Beispiele (příklady)". 4. Z rozbalovacího menu "Dateityp (typ souboru)" vyberte pro ukládaný soubor "RTF". Formát RTF obsahuje grafiku a formátování znaků a může být importován do většiny textových editorů. 5. Zadejte název souboru. Abyste mohli později soubor jednoduše identifikovat, použijte co možná "nejpopisnější" název. V našem případě jej pojmenujeme "ESAG_II_erdschluss.rtf". Klikněte na "Speichern (uložit)". 6. Pokud chcete uložit výsledky zkoušky, zvolte "Datei (soubor) | Speichern unter (uložit jako)" a zadejte nový název souboru. Upozornění: 170 Soubor byste mohli uložit také pomocí "Datei (soubor) | Speichern (uložit)", přitom se však původní soubor přepíše aktuální zkouškou a jejími výsledky. Uložením zkoušky pod jiným názvem se dají zkoušky s obsaženými výsledky archivovat. Původní soubor přitom zůstane nezměněn a bez "rušivých" výsledků a může být kdykoliv znovu použit pro provedení nové zkoušky. Kontaktní adresy OMICRON 7 Kontaktní adresy OMICRON Pobočky a střediska služeb zákazníkům Evropa OMICRON electronics GmbH Oberes Ried 1 6833 Klaus Rakousko Telefon: Fax: eMail: Internet: +43 5523 507-0 +43 5523 507-999 [email protected] www.omicron.at USA OMICRON electronics Corp. USA 12 Greenway Plaza, Suite 1200 Houston TX 77046 USA Telefon: Fax: eMail: Internet: +1 713 830-4660 1-800-OMICRON +1 713 830-4661 [email protected] www.omicronusa.com OMICRON electronics Asia Ltd. Room 719, Tower II Grand Central Plaza 138 Shatin Rural Committee Road Shatin, Hong Kong Telefon: Fax: eMail: +852 2634-0377 +852 2634-0390 [email protected] Avenida Somosierra 12 Escalera Derecha, Oficina 1H 28700 San Sebastián de los Reyes Madrid, Španělsko Telefon: Fax: eMail: +34 91 652-4280 +34 91 653-6165 [email protected] OMICRON electronics UK Ltd. Unit 9, Marconi Gate Staffordshire Technology Park Beaconside, Stafford ST18 0AP Anglie Telefon: Fax: +44 1785 251-000 +44 1785 252-000 eMail: [email protected] Asie Regionální prodejní pobočky Španělsko OMICRON Technologies Espańa S.L. UK 171 OMICRON Test Universe Školení, poradenství, uvádění do provozu Německo 172 OMICRON electronics Deutschland GmbH Gewerbering 40 91341 Röttenbach Německo Telefon: Fax: eMail: +49 9195 9475-1 +49 9195 9475-39 [email protected] 173
Podobné dokumenty
REB 500 - VF servis
zajišťuje sběr příslušných dat, základní zpracování
těchto dat a realizuje ovládací funkce. Slouží také
k elektrickému odizolování komponentů primárního
systému od elektronických obvodů ochrany.
Vs...
Zaměření výzkumu a vývoje, přístrojové vybavení
Elektromechanická přeměna energie
Laboratoř výkonové elektroniky a mikroprocesorové techniky
Laboratoř speciálních elektrických strojů
Laboratoř automatizace a embedded systémů
Laboratoř měření
1) učební texty – Základní témata
obrazové kompozice a obvykle se účastní na výrobě filmu od samého počátku, úzce spolupracují s
výrobou a režisérem na dosažení požadovaných vizuálních účinků. V našem případě jsou tyto operace
prov...
unitrol 1000
Naše zkušenosti ukazují, že nejvyšší stupeň spolehlivé činnosti našich výrobků je zajištěn za předpokladu, že se uživatel seznámí s informacemi v tomto návodu a že jsou dodrženy instrukce a doporuč...
SYN 5302 - VF servis
vznikne porucha v jednom systému, lze bezpečně přepnout na systém, který je stále
funkční a pracuje bez závad. I za těchto podmínek je stále možné zabezpečit
a realizovat automatickou dvoukanálovou...
a. příprava projektu
3.1 VÝPOČET KAPACITY VYHLAZOVACÍHO KONDENZÁTORU C1
Uvedeme si zjednodušený způsob výpočtu kapacity vyhlazovacího kondenzátoru [3].
Vycházíme z následujících předpokladů:
1. kondenzátor C1 se nabíjí...