Ministerstvo dopravy České republiky Ministry of Transport of the

Ministerstvo
dopravy České republiky
Ministry
of Transport
of the Czech Republic
Nábřeží L.Svobody 12, 11015 Praha 1, Czech Republic
OSVĚDČENí o:
COMMUNICATION
UDĚLENí HOMOLOGACE
APPROVAL GRANTED
RozšíŘENí HOMOLOGACE
APPROVALEXTENDED
ODEJMUTí HOMOLOGACE
UKONČENí VÝROBY
APPROVAL VVITHDRNNN
PRODUCTION DEFINITELY
DISCONTINUED
typu samostatného
celku nosičů zavazadel,
technického
concerning:
nosičů lyží nebo antén pro příjem a vysílání rozhlasu
podle Předpisu Č. 26
of a separate technical unit type of luggage rack,
ski rack or radio receiving or transmitting aerial,
pursuant to Regulation No. 26
Homologace č.:
Approval No.:
26 R - 036022
Rozšíření č.:
Extension No.:
1 *)
1.
Obchodní název nebo značka:
Trade name or mark:
TOROLA design s r.o.
2.
Typ:
Type:
CAR LAMP
3.
Varianty:
Variants:
CAR LAMP x.y.z.q.r
Název a adresa výrobce:
Manufacturer's name and address:
TOROLA design s r.o.
Míru 1319
738 01 Frýdek-Místek
(Viz dokumentace výrobce I
see manufacturer's information folder)
Czech Republic
Název a adresa montážního závodu:
Name and address of assembly plant:
4.
5.
Název a adresa případ. zástupce výrobce:
If applicable, name and address
of manufacturer's representative:
Charakteristiky
Characteristics
samostat. technického celku:
of a separate technical unit:
TOROLA electronic, spol. s r.o.
Nádražní 906
74401 Frenštát pod Radhoštěm
Czech Republic
N/A
Malé nebo velké střešní svítidlo připevňované magnety nebo samolepící fólií.
Srna II or large roof lamp affixed by magnet
or self-adhesive tape
6.
Omezení použití, jsou-li, a montážní návod:
Limitations of use, if any, and assembly
instructions:
viz dokumentace výrobce
see manufacturer's
information
folder
7.
Vzorek požadovaný pro homologaci
samostatného technického celku předán dne:
Specimen required for approval of a separate
technical unit submitted on:
24 September
2012
E8/C: lOV SOD Czech s.r.o.
Novodvorská 994/138
14221 Praha 4
Czech Republic
8.
Homologační zkušebna:
Technical service
conducting approval tests:
9.
Datum protokolu vydaného touto zkušebnou:
Date of report issued by that service:
23 October 2012
10.
Číslo protokolu vydaného touto zkušebnou:
Number of report issued by that service:
121199 -12
11.
HOMOLOGACE
samostatného
technického
celku
RozšíŘENA
! ODEJMUTA
pro nosič zavazadel,
- lAC
byla UDĚLENA!
ODMíTNUTA!
nosič (nosiče) lyží, anténu (antény) pro rádiový příjem a vysílání
APPROVAL
EXTENDED
for separate
technical
units has been GRMJTED I REFUSED !
I WITHDRAVv~J in respect of the luggage
rack,
ski rack(s), radio receiving or transmitting aerial(s)
12.
Místo:
Place:
Praha
13.
Datum:
Date:
24 October
14.
Podpis:
Signature:
14.
Homologační dokumentace je uložena u homologačního orgán a lze ji obdržet na vyžádání.
The information package lodged with the approval authority may be obtained on request.
*)
Důvod rozšíření:
Reason of extension:
E8 26 R - 03 6022, Ext. 1
2012
Změna výrobce a obchodního názvu
Change of the manfuacturer and trade name
pages 2 I page 2