84/2015/3 - Slovanský ústav AV ČR, v. v. i.

84/2015/3 - Slovanský ústav AV ČR, v. v. i.

SLAVIA
časopis pro slovanskou filologii
vychází od roku 1922
vydává Slovanský ústav AV ČR, v. v. i.
ročník 84, 2015, sešit 3
výkonná redakce
Václav Čermák (vedoucí redaktor), Marcel Černý,
Miroslav Olšovský (výkonný redaktor literární části), Karolína Skwarska,
Eva Šlaufová (výkonná redaktorka lingvistické části)
mezinárodní redakční kruh
Leszek Engelking, Stanisław Gajda, Hana Gladkova, Tomáš Glanc,
Dobromir Grigorov, Helmut Keipert, Renate Lachmann, L’ ubor Matejko,
Alexandr M. Moldovan, Johannes M. Reinhart, Dubravka Sesar
Veškerou korespondenci, rukopisy příspěvků, korektury
i recenzní výtisky zasílejte na adresu redakce
SLAVIA
Slovanský ústav AVČR, v. v. i.
Valentinská 1, 110 00 Praha 1
tel. 224 800 251 fax 222 320 806
e-mail: [email protected]
Výrobu a distribuci pro Slovanský ústav AV ČR, v. v. i.,
zajišťuje nakladatelství
Distribuce v České republice:
EUROSLAVICA – distribuce publikací, včetně povinných výtisků
Sportovní 106, 257 21 Poříčí nad Sázavou, [email protected]
Distribuce v zahraničí:
Kubon & Sagner, Hess-Strasse 39/41, München
D-80798, BRD
ISSN 0037-6736
Evidenční číslo MK ČR E 887
© Slovanský ústav AV ČR, v. v. i., 2015
OBSAH
Příspěvky členů Komise pro gramatickou stavbu
při Mezinárodním komitétu slavistů
Руселина Н и ц о л о в а : Место перфекта в системе болгарского глагола . . . 245-258
Jan Ivar B j ø r n f l a t e n : The Perfect from a Cross-Linguistic Perspective
in Old East Slavic Texts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259-267
Motoki N o m a c h i : On the Second Be Periphrasis (BE-2) in Kashubian:
Its Grammatical Status and Historical Development . . . . . . . . . . . . . . . . . 268-283
Виктор Х р а к о в с к и й : Конструкция типа X-у хорошо/ плохо работается
и ее формальный статус . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284-290
Леонид Л. И о м д и н : Конструкции микросинтаксиса, образованные
русской лексемой раз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291-306
Людмила П о п о в и ч : Экспектативные секвентные конструкции
в славянских языках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307-325
Helmut W. S c h a l l e r : Typologische morphosyntaktische Übereinstimmungen
der Balkansprachen mit anderen europäischen Sprachen . . . . . . . . . . . . . . 326-335
Maciej G r o c h o w s k i : Semantyczne ograniczenia stopniowania
w języku polskim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336-347
Борис Н о р м а н – Михаил М у х и н : О грамматических профилях
лексико-семантических групп: поиск внутренних связей между
лексической и грамматической семантикой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348-359
Seznam autorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
CONTENTS
Studies of the members of the Commission on the Grammatical Structure
of the Slavic Languages of the International Commitee of Slavists
Ruselina N i c o l o v a : The Place of the Perfect in the System
of Bulgarian Verb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245-258
Jan Ivar B j ø r n f l a t e n : The Perfect from a Cross-Linguistic
Perspective in Old East Slavic Texts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259-267
Motoki N o m a c h i : On the Second Be Periphrasis (BE-2) in Kashubian:
Its Grammatical Status and Historical Development . . . . . . . . . . . . . . . . . 268-283
Viktor C h r a k o v s k i j : Russian Constructions of the Type Х-у хорошо/
плохо работается ‘ work goes/ doesn’t go well to X’
and Their Formal Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284-290
Leonid L. I o m d i n : Microsyntactic Constructions Formed
by the Russian Word raz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291-306
Ljudmila P o p o v i ć : Expectative Sequentional Constructions
in Slavic Languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307-325
Helmut W. S c h a l l e r : Typological Morpho-Syntactic Agreements
of Balkan Languages with other European Languages . . . . . . . . . . . . . . . . 326-335
Maciej G r o c h o w s k i : Semantic Restrictions on Grading in Polish . . . . . . . . . 336-347
Boris N o r m a n – Michail M u c h i n : On Grammatical Profiles
of Lexical Classes: Looking for Internal Connection between Lexical
and Grammatical Semantics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348-359