North Adria... Your Sea

Transkript

North Adria...
Your Sea
BIBIONE
LIGNANO
CAORLE
CROATIA
North Adria... Your Sea
EDITION 2013 • VERSION RU - CZ
HOTELS - APARTHOTELS - APARTMENTS
VILLAS MOBILHOMES - THERMAE - WELLNESS
2013
EDITION 2013
VERSION RU - CZ
VENEZIA
HOTEL - APARTHOTEL - APARTMENTS VILLAS - MOBILHOMES - THERMAE - WELLNESS
Udine
Palmanova
Gorizia
Latisana
A4
e
nz
A1
3
Trieste
Airport
Marco Polo
Poreč
Vrsar
Rovinj
Caorle
Bibione
Lignano
e
Luss
POLAND
Rijeka
Green VillaGe resort
LIGNANO SABBIADORO
Via Casa Bianca, 4
Airport Pula
Pula
emb
Luxemburg
Berlino
Umag
urgo
GERMANY
lgio
Francoforte
CR
Amburgo
Berlino
CZECH
POLAND
Trogir
Split
SLOVAKIA
Monaco
lan
Francoforte
Vienna
Praga
GB In the community of Lignano Sabbiadoro, near Bibione,
Green Village was realized in an exclusive residential, tourist area,
surrounded by a beautiful green space characterized by the typical
vegetation of the adriatic coast. Green Village is located 1800
meters from the beach, nearby the Golf Club and Marina Punta
Verde dockyard
Through the use of eco-friendly materials with low environmental
impact, semi detached or row houses of different square meters have
been realized with all the modern comforts with private gardens,
garage, heating system and independent plants.
The whole complex has created a village which blends harmoniously
with the hotel "Green Village Resort".
NewSLetteR ANMeLDuNG | NewSLetteR SuBSCRIptION
europa Group - real estate
AUSTRIA
Po
Zurigo
D In der Kommune von Lignano Sabbidoro, nicht weit von Bibione
entfernt, ist in einer exklusiven Wohngegend, inmitten eines charakteristischen günen Fleckchens der adriatischen Küste, 1800m
vom Strand entfernt und direkt beim Golf Club von Lignano und dem
Hafen Marina Punta Verde gelegen,
das Green Village entstanden. Unter der Verwendung von umweltfreundlichen Baumaterialien sind Zweifamilienhäuser und
Reihenhäuser von unterschiedlicher Größe realisiert worden, die mit
den modernsten Komforts ausgestattet sind und über private Gärten,
Garagen, Heizung und autonome Anlagen verfügen.
Der gesamte Komplex integriert sich auf harmonische Weise mit dem
nebenan gelegenen Feriendorf-Resort “Green Village Resort”.
iscriviti alla newsletter
Bratislava
d
GERMANY
I A due passi da Bibione, nel Comune di Lignano Sabbiadoro in
un contesto turistico residenziale esclusivo immerso in un’ampia e
suggestiva area verde, tipica della costa adriatica, a 1800 m. dal
mare, adiacente al Golf Club Lignano ed alla darsena Marina Punta
Verde è sorto il Green Village.
Grazie all’impiego di materiali eco-compatibili a basso impatto
ambientale sono state realizzate delle villette abbinate ed a schiera
di varie metrature dotate dei più moderni comforts e dalle finiture
signorili con giardini privati, box auto, riscaldamento ed impianti
indipendenti.
L’interno complesso ha originato un villaggio che armoniosamente
si sposa con l’adiacente villaggio albergo “Green Village Resort”.
Praga
A
TI
OA
ITALY
in Vendita arredati - pronta conseGna
zu verkaufen - BereITS MÖBLIerT
for SaLe - aLreaDY furnISHeD
Medulin
- Be
Po
lan
d
Venezia
M
Airport Ronchi d. Legionari
Portogruaro
A4
Po
lan
d
no
Amburgo
o-Tori
Dubrovnik
Salisburgo
(Salzburg)
lan
Po
SWITZERLAND
Tauerntunnel
/B
A
Br 22
en
ne
ro
SLOVAKIA
Klagenfurt
Bratislava
Villach
3 Tarvisio
Trento
Aosta
A2
AUSTRIA Belluno
A4
cia
Latisana
Treviso Portogruaro
Verona
re
nn
/B
ro
A
Br 22
en
ne
Klagenfurt
Villach
Trento
3
A2
Belluno
Genova
Brescia
ITALY
B
Tarvisio
Udine
Ljubljana
Pordenone
olo
gn
e
nz
ire
a-F
3
A1
Caorle
SLOVENIA
Palmanova
Gorizia
Latisana
Ronchi d. Legionari
Treviso Portogruaro
Verona
Marco Polo
Trieste
Venezia
Bo
log
na
e
nz
3
A1
Bibione
Lignano
Pula
Ljubljana
HUNGARY
A4
e
Fir
Palmanova
Gorizia
CROATIA
in Vendita arredati - pronta conseGna
zu verkaufen - BereITS MÖBLIerT
for SaLe - aLreaDY furnISHeD
SLOVENIA
VillaGGio tamerici
LIGNANO SABBIADORO
Via Mezzasacca - ang. Viale Centrale
Trieste
Budapest
Venezia
Tauerntunnel
ITALY
er
Bolzano
Vienna
Pordenone
A4
Salisburgo
(Salzburg)
Torino
Udine
Brescia
Milano
Milano
arlo
ntec
HUNGARY
re
nn
er
Bolzano
Monaco
A4
Budapest
d
CZECH
Berna
Lignano
CROATIA
Pula
Bibione
Проезд > Бибионe Линьянo и Каорле
Jak se dostat do Bibione Lignana a Caorle
Как добраться до Хорватии
Jak se dostat do Chorvatska
A23 - A4 - A22 - A28
Подъездные пути:
съезд с автомагистрали в районе
Латизаны - Портогруарo
Dálnice A23, A4, A22
sjezd Latisana, Portogruaro
Поездом до станции
Латизана
www.trenitalia.it
Bus transfer: www.atvo.it
Vlakové nádraží: Latisana
С СЕВЕРА / FROM NORD:
- Tриест/Kобар/Риекa/Пулa/Задар
- Trieste/Kobar/Rijeka/Pula/Zadar
С ВОСТОКА / FROM EAST:
- Загреб/Риекa/Пазин/Пулa/ Задар
- Zagreb/Rijeka/Pazin/Pula/Zadar
- Maрибор/Люблянa/Koбар/Буйе/Пулa/Задар
- Maribor/Ljubljana/Kobar/Buie/Pula/Zadar
КАТЕР: Триест/Пореч/Пула
Венеция/Пореч/Триест/Пула
Loď: Trieste / Porec / Pula
Venezia / Porec / Trieste / Pula
Инфо / info: www.venezialines.com
Aэропорты / Letadlem:
Венеция – Maрко Пoлo
Benátky „Marco Polo»
Tриест – Ронки-деи-Леджонари
Terst “Ronchi dei Legionari”
Самолетом
Letadlem:
Пулa
Pula
SLOVEN
I Vuoi vivere il mare e la spiaggia in uno scenario naturale tra i
più belli dell’intera costa dell’alto adriatico? Beh allora sei al posto
giusto al momento giusto. Sei al Villaggio Tamerici.
L’intervento immobiliare si inserisce in un contesto urbanistico
perfettamente servito, moderno ed in sintonia con l’area urbana
circostante e dista soli 350 m. dal mare.
Il villaggio è composto da 28 villette a schiera di tipologia trilocale
disposte su due piani e con doppi servizi, il tutto corredato da
un’ampia area comune centrale con piscina, solarium con lettini
prendi sole ed un’area giochi per bambini.
Acquistare al villaggio Tamerici significa investire in qualità, raffinatezza architettonica, in soluzioni tecnologiche, ma soprattutto nel
relax, privacy, sole, mare e natura.
D Möchten auch Sie das Meer und den Strand in einer der natürlichsten und schönsten Naturkulissen der Oberen Adriaküste erleben?
Dann sind Sie zur richtigen Zeit am richtigen Ort im Feriendorf Tamerici.
Die Konstruktion befindet sich in einer perfekten urbanistischen Lage,
im Einklang mit seinem städtischen Umfeld und nur 350m vom Strand
entfernt.
Das Feriendorf besteht aus 28 zweistöckigen Reihenhäusern mit je zwei
Badezimmern vor, mit großer gemeinnütziger Swimmingpoolanlage,
Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und einem Kinderspielplatz.
Ein Immobilienerwerb im Feriendorf Tamerici bedeutet in Qualität, raffinierte Architektur, aber vor allem in Entspannung, Privatsphäre, Sonne,
Meer und Natur zu investieren.
GB Would you like to live the beach and the sea in a marvellous
natural scenario, one of the most beautiful of the whole Adriatic
coast? You have chosen the right place then. You are at the Tamerici
holiday complex.
The building is situated in a modern urban context which is perfectly
served and in tune with the surrounding area and it is only 350
meters from the sea
The village is composed of 28 row houses developed on two levels
with two bed rooms and two bathrooms. All this is accompanied by
a large common central area with pool, solarium, sun beds and a
children’s playground.
The purchase of a house at the Tamerici village means investing in
quality, architectural elegance, technological solutions, especially
regarding relaxation, privacy, sun, sea and nature.
SLOVEN
Per i tuoi investimenti immobiliari
Für ihre immobilien-inVestierunGen
For your real estate investments
www.europare.com
Услуги / Služby
m
РАССТОЯНИЕ ДО МОРЯ
VZDÁLENOST OD MOŘE
РЕСТОРАН
RESTAURACE
m
РАССТОЯНИЕ ДО ЦЕНТРА
VZDÁLENOST OD CENTRA
ФЕН
FÉN
m
РАССТОЯНИЕ ДО ТЕРМАЛЬНыХ
ИСТОЧНИКОВ
VZDÁLENOST OD LÁZNÍ
СЕЙФ
BEZPEČNOSTNÍ SCHRÁNKA
РАССТОЯНИЕ ОТ ПОРТА
VZDALENOST OD PRISTAVU
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
MIKROVLNNÁ TROUBA
КОЛИЧЕСТВО НОМЕРОВ
POČET POKOjŮ
МИНИБАР
BAROVÁ LEDNICE
КОЛИЧЕСТВО АПАРТАМЕНТОВ
POCET APARTMÁNŮ
БРОНИРОВАННАЯ ВХОДНАЯ ДВЕРЬ
BEZPEČNOSTNÍ DVEŘE
m
n°
n°
n°
КОЛИЧЕСТВО СПАЛЬНыХ МЕСТ
POČET LŮŽEK
@
TВ
TV
ВАННыЕ КОМНАТы С ВАННОЙ
KOUPELNY S VANOU
ВАННАЯ КОМНАТА С ДуШЕМ
KOUPELNY SE SPRCHOU
INTERNET POINT
TV
СПуТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ
TV-SATELIT
ВАННыЕ КОМНАТы С ДуШЕМ
KOUPELNY SE SPRCHOVÝM KOUTEM
ПАНОРАМНыЙ ВИД
PANORAMATICKÝ VÝHLED
РАБОТАЕТ НА ПАСХу
OTEVŘENO NA VELIKONOCE
АНИМАЦИЯ
ANIMACE
ВХОДы И ЛИФТ ДОСТуПНыМИ ДЛЯ
ИНВАЛИДОВ
VSTUPY A VYTAH DOSTUPNE I PRO TELESNE
POSTIZENE
ПРОКАТ ВЕЛОСИПЕДОВ
PŮjČOVNA KOL
ДОПуСКАЮТСЯ НЕБОЛЬШИЕ ДОМАШНИЕ
жИВОТНыЕ
jSOU TOLEROVÁNI PSY MALÉ VELIKOSTI
ТРЕНАжЕРНыЙ зАЛ
FITNESS
КОНДИЦИОНЕР
KLIMATIZACE
ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА
HRY PRO DĚTI
ОТОПЛЕНИЕ
TOPENÍ
ОТКРыТыЙ БАССЕЙН
NEKRYTÝ BAZÉN
ЛИФТ
VÝTAH
СОЛЯРИЙ
SOLARIUM
ОТДыХ
KRB
ПОЛЬзОВАНИЕ ПЛЯжЕМ ВКЛЮЧЕНО В
СТОИМОСТЬ уСЛуг
PLÁŽOVÝ SERVIS V CENĚ
ПРАЧЕЧНАЯ
PRÁDELNA
КОНФЕРЕНЦзАЛ
KONGRESOVY SÁL
гАРАж
GARÁŽE
КРыТАЯ ПАРКОВКА
KRYTÉ PARKOVIŠŤE
ПАРКОВКА зА ПРЕДЕЛАМИ ТЕРРИТОРИИ
VNĚjŠÍ PARKOVIŠŤE
САД
ZAHRADA
САД ПЕРЕД ДОМОМ
SOUKROMÁ ZAHRADA
КОФЕ АМЕРИКАНО
AMERICKÁ KÁVA
уСЛугИ ПО уБОРКЕ (зА ОТДЕЛЬНуЮ
ПЛАТу)
SLUŽBA UKLIDU (ZA POPLATEK)
ЭТО ПЛАТНАЯ уСугА ТОЛЬКО В
СОВМЕСТНыж зОНАж
ZA POPLATEK, jENOM VE SPOLECNÝCK
PROSTORACH
БЕСПЛАТНыЙ ПРОЕзД НА ПЛЯж
DOPRAVA NA PLÁŽ ZDARMA
Beach
Shuttle Bus
from 9.00
to 19.30 o’clock
услуга доступна с середины мая по середину
сентября
Služba v provozu od pulky Kvetna do pulky Září
услуга трансфера на пляж каждые полчаса
(сектор 30 пляж Бибионе) для гостей следующих
структур с отправлением из разных мест сбора.
Služba funguje zdarma každou pulhodinu a doveze
vas pohodlnĕ na novou pláž (sektor c. 30) pro klienty
následovních struktur z různych nástupných míst.
090 Villaggio delle Orchidee
091 Villaggio dei Gelsomini
092 Villaggio dei Fiori
097 Villaggio Capistrano
101 Villaggio Planetarium
110 Villaggio Maja
112 Villaggio Splendido
113 Villaggio Selene
114 Appartamenti Solarium
115 Appartamenti Laguna
e S. Elena Sud
116 Residence Valbella
131 Euro Residence Club
136 Villa Ca’ Rossa
153 Villaggio San Siro
154 Villaggio Nautilus
155 Villaggio Michelangelo
157 Appartamenti Piazzale Pó
166 Appartamenti I Moschettieri
167 Villaggio White Star
168 Villaggio Azzurro
170 Villaggio Marco Polo
175 Villaggi Danubio e Olimpia
SUPERADRIA Srl
SUPERADRIA
- итальянский туроператор (лицензия.№421169/06, зарегистрирован в провинции Венеция), работает на европейском рынке с 1989 года и осуществляет прямое
управление гостиницами, апартотелями, туристическими комплексами, виллами и mobilhomes (всего на 30.000 мест) в регионе
Северной Адриатики: в Италии (Бибионе, Линьяно Сабьядоро) и
в Хорватии. Многолетний опыт работы на рынках Европейских
стран – лучшее подтверждение нашей надежности и профессиональной добросовестности.
Superadria – входит в состав холдинга Europa Touristic Group, обладающего богатейшим опытом в области проектирования, строительства, коммерциализации и управления недвижимостью.
Superadria – верное решение для вашего отдыха и лучшее соотношение цены и качества
SUPERADRIA
Ваш верный друг и помощник
Бибионе
Superadria informs............................................ 2
The holiday island.............................................. 4
The beach, the sea ............................................ 6
The nature...... ................................................... 8
Excursions near Bibione .................................... 9
Animation ........................................................ 10
Hits for Kids ..................................................... 10
Spaghetti Party ................................................ 11
Green Fee ......................................................... 11
Special Offer .................................................... 14
Lagoon & Country
Lagoon & Country .......................................... 126
CaorLe
Лагуна & Окрестности
CasanovaResort ............................................ 127
Casa Miniscalchi ........................................... 127
Hotel Playa e Mare Nostrum .......................... 129
Линьянo
Lignano .......................................................... 130
Relax & Fun ................................................... 132
Green Village Resort ...................................... 134
Croatia
General conditions in Hotels/Aparthotels ........ 15
Bibione Thermae .............................................. 16
Bibione Thermae - Ways to wellness ............... 18
General conditions in Apartments Bibione ...... 33
General conditions in Apartments Lignano ..... 33
Каорле
Caorle ............................................................ 128
Lignano
Pokud rádi plánujete vaši dovolenou včas, chcete co
nejširší nabídku a očekáváte možnost si vybrat mezi několika
typy nabídek… v tom případě ten pravý Tour Operátor pro vaši
dovolenou se jmenuje SUPERADRIA.
Nabízíme vám širokou nabídku, přes 30.000 lůžek ve
apartmánech, obytných komplexech, residencí, vilkách,
turistických střediskách s bazény, hotelech, aparthotelech,
kempech, mobilních domech, pro jakýkoliv požadavek na
ubytování, komfort a ceny.
Naše několikaletá zkušenost a přítomnost v dalších důležitých
evropských zemí jsou důkazem spolehlivosti a profesní
vážnosti.
Využijte naší kompetence a našich služeb; SUPERADRIA vám
nabízí užít si dovolenou tak, jak si zasloužíte!
Přejeme vám SUPER dovolenou!
SPECIÁL PRO AGENTÚRY
Booking online najdete na str. 184
ДЛЯ ТУРАГЕНТСТВ:
БРОНИРОВАНИЕ ON-LINE СМ. СТР. 184
BiBione
bibione
Villas / Apartments in Lignano Riviera .......... 139
Villas / Apartments in Lignano Pineta ........... 142
Villas / Apartments in Lignano Sabbiadoro ... 149
Хорватия / Chorvatsko
The sun touch the sea ................................... 158
Istra............................................................... 160
Villas / Apartments/Hotels in Istra ................ 162
Punta Verudela (Pula) - Medulin.................. 164
Villas / Apartments/Hotels in Punta Verudela .... 165
Villas / Apartments/Hotels in Medulin ........... 172
Mobil Homes / Camping in Pula-Medulin ...... 174
Superadria informa - Superadria informiert - Superadria informs ...........................................................................................................................................2/3
Condizioni di contratto di vendita - Allgemeine Reise-und Mietbedingungen - General Conditions ...................................................................................... 179
bibione
ПРАВИЛА ДЛЯ ГОСТЕЙ
SUPERADRIA информирует
Прибытие, отъезд, передача ключей
Заселение в апартаменты в день заезда проходит с
17:00 до 20:00.
Для регистрации необходимо предъявить ВАУЧЕР и документы, удостоверяющие личность всех, кто вселяется в
номер или в апартамент. В случае опоздания Клиент должен заблаговременно известить Управляющую компанию.
В случае отъезда Клиента ранее установленного срока, он
не имеет права на возврат разницы от ранее оплаченной
суммы за проживание.
Отъезд
Апартамент необходимо освободить до 9:00 часов утра
установленного дня. Отъезд из Гостиниц или Апартотелей должен состояться до 10:00 часов. Отъезд должен происходить по возможности в рабочее время, чтобы позволить персоналу проверить состояние и чистоту
апартамента. Управляющая компания может по желанию
клиента разрешить отъезд ночью или в нерабочее время,
но в этом случае оставляет за собой право удержать залог, внесенный Клиентом, о котором упоминается в следующем пункте, и вернуть его по почте после проверки
состояния жилого помещения. Апартамент должен быть
приведен в порядок, мусор вынесен, холодильник
следует оставлять пустым, вымытая посуда должна
стоять в идеально чистом кухонном отсеке. В противном случае, стоимость финальной уборки – 40 Евро.
Залог
Для неукоснительного соблюдения всех правил поведения, а также правил пользования и содержания апартаментов и номеров Управляющая компания может по
своему усмотрению взять с Клиента в момент передачи
ключей залог в сумме 100 евро за апартамент. Данный залог возвращается после сдачи Клиентом апартамента в
надлежащем состоянии.
Правила проживания и санкции за их нарушение
Запрещается селить больше людей, чем положено в соответствии с количеством спальных мест, при этом дети
рассматриваются наравне со взрослыми.
Отдыхающие обязаны соблюдать внутренний распорядок и неукоснительно следовать общепринятым нормам поведения, в частности, соблюдать тишину, особенно в послеполуденные и ночные часы, не мешать
окружающим, не шуметь и не кричать.
Отдыхающие обязаны заботиться о сохранности жилища
(стен, полов и т.д.), бытового оборудования и кухонной
утвари (посуды, холодильника, плиты и т.д.). Клиент обязан возместить стоимость испорченных или украденных
предметов.
Жалобы и претензии к состоянию апартамента или
номера принимаются строго в течение 24 часов после
прибытия.
В соответствии с данными нормами и в первую очередь,
следя за числом проживающих, состоянием жилища и соблюдением тишины, Управляющая компания оставляет
за собой право инспектировать по своему усмотрению
помещение, в том числе и в отсутствии жильцов, чтобы
убедиться в тщательном соблюдении всех норм. В случае
если после проверки будут выявлены грубые нарушения,
договор о Найме считается немедленно расторгнутым изза невыполнения его условий Клиентом, и Администрация
2
АПАРТАМЕНТО
может потребовать немедленно освободить помещение,
обратившись, в случае необходимости в правоохранительные органы, а также настаивать на возмещении ущерба.
Оснащение апартаментов
Все апартаменты полностью обставлены и имеют плиту,
холодильник, кухонную утварь (кастрюли, тарелки, стаканы, миски), водопровод с горячей и холодной водой, электричество (напряжение 220 Вольт). Постельное белье и
полотенца в апартаментах обычно отсутствуют, но могут
предоставляться за дополнительную плату по запросу на
месте (см. прейскурант).
Ответственность туристического предприятия
Управляющая компания не несет ответственности за
возможные переломы, несчастные случаи, недомогания,
кражи, опоздания и иного рода непредвиденные обстоятельства, которые могут произойти в апартаменте. При
этих обстоятельствах оказывается помощь в решении проблем, приняв за основу то, что возможные обоснованные и
подтвержденные доказательствами требования о возмещении ущерба должны согласовываться прямо на месте.
Разрешение спорных юридических вопросов находится в
исключительной компетенции Суда Венеции.
Дополнительные положения
Администрация оставляет за собой право в случае непредвиденных обстоятельств заменить заказанный апартамент на другой того же типа. В этом случае возможные
дополнительные расходы несет Управляющая компания.
Особые требования относительно апартамента или гостиничного номера (номер, этаж, вид из окон т.д.) по
возможности учитываются, однако, Администрация не
дает на этот счет никаких гарантий. Описание апартамента, приведенное в каталоге, может (в исключительном
случае) подвергаться изменениям. Управляющая компания может входить в апартаменты и номера для проведения ремонтных работ и проверки оборудования, в том
числе и в отсутствие жильцов.
Парковка
См. каталог: описание или соответствующее условное
обозначение.
Часы работы бассейна
Часы работы бассейна, а также обеденный перерыв устанавливаются в соответствии с распорядком конкретного
объекта.
Оценка туристических объектов
смотри стр. 32
Медицинская помощь
Ни один вид страхового возмещения расходов на лечение
не предусмотрен в пакете услуг, указанных в данном каталоге. Советуем приобрести полис в Вашем страховом
Агентстве. Граждане ЕС могут также воспользоваться полисом медицинского страхования, выданным Вашим медицинским учреждением.
Согласие с условиями аренды
При бронировании апартамента или номера клиент дает
согласие на все вышеизложенные условия.
bibione
В - Všeobecné podmínky ubytoVání
SUPERADRIA INfORmUjE
PříjEzD, ODjEzD, PřEDÁNí kLíčů
Příjezd musí být ve stanovený den odpoledne mezi 17.00 a
20.00 hod. Při příjezdu se musí být ukázán, z důvodu registrace,
voucher (pobytový poukaz) a osobní doklady všech osob, které
budou ubytované v apartmánu nebo na pokoji. V případě příjezdu v pozdějších hodinách informujte prosím cestovní kancelář.
V případě, že klient odjede dřív, než je smluvený termín, v žádném případě nemá právo na vrácení jakékoliv částky z předem
uhrazené ceny.
ODjEzD
Apartmán musí být uvolněný ve stanovený den ráno do
09.00 hod; z Aparthotelů a Hotelů se musí odjet ráno do
10.00 hod. Odjezd musí být pokud možno v úředních hodinách,
aby personál cestovní kanceláře mohl zkontrolovat stav a čistotu
apartmánu. Na vyžádání může cestovní kancelář povolit odjezd
v noci a také mimo úřední dobu, ovšem v tomto případě má právo zadržet případnou kauci, kterou klient složil, viz následující
odstavec, a vrátit ji poštovní poukázkou poté, co budou provedeny nezbytné řádné kontroly stavu apartmánů a/nebo pokojů.
Apartmán musí být odevzdan v poradku, bez odpadků, vyprázdněná lednice, umyté nádobí a kuchyňský kout perfektně čistý. (V opačném případě bude účtováno € 40,00 za
náklady na úklid)
kAUCE
Cestovní kancelář je oprávněna si při předání klíčů vyžádat, jako
záruka dodržování a respektování všech norem chování a údržby a řádného užívání apartmánů a pokojů, kauci ve výši 100,00
€ (EUR) za apartmán. Tato kauce bude vrácena při odjezdu po
ujištění se, že apartmán je vrácen v dobrém stavu.
UbYTOVACí PřEDPISY A POSTIžENí V PříPADě jEjICH
NEDODRžENí
Je zakázáno poskytnout ubytování více osobám, než je uvedený
počet lůžek; děti se považují jako dospělí.
Hosté jsou povinni dodržovat domovní řád a dbát na obecná
pravidla týkající se klidu, zejména v odpoledních a nočních
hodinách, vyvarováním se nepříjemných hluků.
Hosté se zavazují užívat s maximální péčí apartmán (zdi, podlahy, atd.), domácí spotřebiče a vybavení (nádobí, lednice, trouba,
atd.) a vybavení (nábytek, postele, stoly, atd.). Případné poškození nebo odcizení věcí musí být klientem uhrazeno.
Reklamace ohledně stavu apartmánu nebo pokoje a příslušných doplňků se přijímají pouze do 24 hodin následně po
příjezdu.
S odkazem na předpisy týkající se chování během pobytu,
zejména předpisy týkající se počtu nájemců, řádného užívání
apartmánů a pokojů a dodržování klidu, si cestovní kancelář
vyhrazuje právo ve své vlastní diskrétnosti zkontrolovat místo
pronájmu, a to i v nepřítomnosti nájemců. V případě, že bude
zjištěno hrubé nedodržování předpisů, ruší se práva pronájmu s
okamžitou platností z důvodu porušení podmínek ze strany klienta. Cestovní kancelář má právo požadovat okamžité uvolnění
pronajatých apartmánů nebo pokojů, a to i výpomocí síly veřejného pořádku. Cestovní kancelář má mimo jiné právo vyžadovat
náhradu za případné škody.
ODPOVěDNOST CESTOVNí kANCELÁřE
Cestovní kancelář neodpovídá za případné vady či poškození,
úrazy, ztráty, odcizení, zpoždění a neodvratitelnou událost, které
by se v apartmánu projevily. V každém případě ale cestovní kancelář poskytuje vlastní služby, aby pomohla případné problémy
vyřešit. V případě právních sporů, jediným a výhradním kompetentním soudním dvorem je Soudní dvůr v Benátkách.
SPECIÁLNí NORmY
Turistická společnot si vyhrazuje právo v případĕ nepředvídanè
udàlosti v předem objednanèm apartmànĕ, nàrok na výmnĕnu apartmánu minimálnĕ ve stejné kvalitĕ a typového složení.
V tomto případĕ je společnost povinnà uhradit případný dopatek. Požadavek jakého koliv smĕru v apartmánu nebo pokoji
(číslo, patro, smĕr, vyhled, apod.) bude nadále zaznamenána od Turistické společnosti, která se však nadále nazavazuje o jeho dodržení. Popis rozložení apartmanů v katalogu
může být ve specielních případech zmĕnena.
Informujeme Vás že náš personál má právo v prípade oprav
nebo ūdržby vstoupit do apartmanu i bez přítomnosti nájemníku.
PARkOVÁNí
Parkování je k dispozici pouze tam, kde je to uvedeno v katalogu
v popisu anebo dle označením symbolem.
PROVOzNí DObA bAzéNů
Otevírací a zavírací provozní doba bazénů, stejně tak jako doba
odpoledního klidu, je stanovena řádem jednotlivých ubytovacích
struktur.
UROVEň HODNOCENí UbYTOVACíCH STRUkTUR:
Viz strana 32
zDRAVOTNí SLUžbA (LékAřSké OšETřENí):
V cenách uvedených v tomto katalogu není zahrnuta žádná forma pojištění na úhradu lékařských výloh. Doporučujeme proto
si pro destinace EU opatřit si formulář vydaný zdravotní pojišťovnou, nebo uzavřít pojistnou smlouvu ve vaši zdravotní pojišťovně.
SOUHLAS
Provedením rezervace klient výslovně souhlasí se všemi podmínky zde uvedenými.
VYbAVENí APARTmÁNů
Všechny apartmány se předávají kompletně zařízené, vybavené vařičem nebo plynovým sporákem, lednicí, nádobím (hrnce,
talíře, skleničky, příbory), teplou a studenou vodou, elektrickým
proudem na 220 V.Obecnè vybavení apartmánu nezahrnuje ložní prádlo a osušku s ručníkem; na vyžádání je možné si je vypůjčit přímo na místě v kanceláři (viz ceník).
3
bibione
the hoLiday isLand
bibione
settore
2
settore
3
settore settore
DELFINO REGOLO
settore
ZENITH
settore
CORSO DEL SOLE
settore
AURIGA
settore
MAIA
settore
FIRMAMENTO
settore
ACQUARIO
settore
SAGITTARIO
settore
TERME 1
settore
ARIETE
7
6
5
4
3
2
1
4
settore
TERME 2
settore
30
settore
TERME 3
8
bibione
Bandiera Blu
Foundation
for
Environmental
Education
Since 1995
settore
settore
settore
settore
BOSCO
ADRIATICO VIVALDI MASCAGNI CANORO
VIA
IE
AC
AC
VIA
CIC
LA
MIN
I
i
V.
DARSENA
BASELEGHE
V. GIN
EPRI
V. IPOMEE
am
le P pin
ia
na ch ssa
gu ec ru
La lle V a B
Va si L
Oa
ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ И CРОЧНЫЕ УСЛУГИ - POmOC V NOUzI
СКОРАЯ ПОМОЩЬ - PRVNÍ POMOC . . . . . . . . . . . . . 0431.439803
Медицинский центр скорой помощи - LÉKAŘ . . . . . . . 0431.43151
СЛУЖБА СПАСЕНИЯ - POHOTOVOST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
ПОЛИЦИЯ - КАРАБИНЕРЫ - CARABINIERI-POLICIE . . . . . . . 112
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0431.438888
S
S-
SE
O
E
O
Муниципальная Полиция - MĚSTSKÁ POLICIE . . . . . .0431438939
Пожарная служба - HASIČI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
ЛИНЬЯНО Пожарная служба - LIGNANO HASIČI . . . . .043171783
N
E
-O
(летний - v letní sezóně)
Получение
ключей
Prevzeti klicu
N-
N
ЛАТИЗАНА Пожарная служба - LATISANA HASIČI . . . .043150222
5
bibione
ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ
VzDUCH
AПРЕЛЬ / Duben
MAЙ / Květen
ИЮНЬ / Červen
ИЮЛЬ / Červenec
AВГУСТ / Srpen
СЕНТЯБРЬ / Září
OКТЯБРЬ / Říjen
°C
16
19
23
27
28
20
17
ТЕМПЕРАТУРА ВОЗДУХА
VODA
°C
20
21
26
25
22
-
ООО Пляж Бибионе предоставляет специально оборудованный сектор
для клиентов, которые путешествуют с собаками. Сектор под названием
«Пляж Плуто» расположен на песчаном участке на восток от улицы
Прочиноне (последний сектор перед городским пляжем, сектор №1).
Пользователю будет предоставлен зонтик, лежак, шезлонг, крепеж для
поводка, пакетик для экскрементов и мисочка для воды; Ваша собака
сможет плавать в водоеме, который находится напротив сектора. Гостям
пляжа с Ваучером нужно будет оплатить на кассе небольшое дополнение.
6
Благодаря уникальному климату купальный сезон длится с мая по
сентябрь. Занятия любыми видами
спорта на свежем воздухе и лечебные процедуры с использованием
горячих минеральных вод возможны круглый год.
V Bibione je dovolená domovem,
neboť tato lázeňská oblast má tak
příznivé klima, které dovoluje koupání
od května do září a praktikuje se zde
jakýkoliv typ sportu během celého
roku.
Sezóna pokračuje díky možnosti
využít lázeňské kúry v lázních, které
jsou otevřené po celý rok.
Spol. Bibione Spiaggia Srl vĕnuje jednu soukromou oblast
pláže pro psi a jejich majitelů. Sektor se jménem Pláž Pluto se
nachází vchodem z ulice Via Procione (hned za posledným
sektorem volné pláže, sektor č. 1) Uživatel dostane k dispozici
slunečník, lehátko, plážová židle, vodítko, sáček na trus a miska
na vodu pro vašeho miláčka. Váš pes se může koupat v mořy v
okruhu tohoto sektoru. Pro klienty s poukázkou na plážovy servis
bude při vstupu žádan doplatek rovnou u kasy.
bibione
The beach, The sea
Анимационные программы для малышей - mINI ANImACE
Миниклуб – художественные кружки
Miniclub – Kreativní Laboratoře
Экскурсии - VÝLETY
Терренкур - Vzdálené Trasy – Mountain Bike
События – UDÁLOSTI A SLAVNOSTI
Детские праздники – Большие соревнования – Тематические вечера,
дансинг / дискотека – Tурниры в ночное время
Dětské Oslavy – Hry – Tématické Večery, Společenské A Moderní Tance – Noční Turnaje
Физкультура - GYmNASTIkA
Утренняя зарядка – Гимнастика облегченная + двигательная/лечебная –
Аэробика и водная гимнастика
Oživení Svalstva – Pohybové + Nenáročné Cvičení – Aerobic A Aquagym
Щедрая природа подарила Бибионе мягкий климат, прозрачное, спокойное море, широкую прибрежную полосу мельчайшего песка, длиной 10 км, вдоль
которой тянется сосновый бор.
Бибионе появился на карте Италии 50 лет назад.
Это идеальное место для тех, кто предпочитает спокойный отдых в непосредственной близости с природой, на фоне уникального ландшафта, не отказываясь при этом от современных городских удобств.
К Вашим услугам новые туристические комплексы,
множество магазинов, спортивные и развлекательные сооружения. И не только... С 1996 года Бибионе
является также крупным, прекрасно оборудованным
бальнеоцентром. Здесь Вы найдете все для идеального отдыха в любое время года.
Průzračné a klidné Jaderské moře nadělilo městu
Bibione 10 km hluboké pláže s jemným pískem, kterou
příroda obklopila bujným borovým hájem a obdarovala
středoevropským klimatem. Ideální místo pro ty, kteří
touží po klidné dovolené v jedinečném přírodním
prostředí, aniž by se ale vzdali veškerých služeb, které
poskytuje moderní město. Nové obytné komplexy, tisíce
obchodů, sportovní zařízení, centra zábavy a podívané,
sociální služby. Ovšem to není zdaleka vše… Od roku
1996 je Bibione také důležitým lázeňským střediskem!
Naleznete zde vše pro strávení opravdu ideální dovolené
v jakémkoliv ročním období.
7
bibione
Городок Бибионе, словно остров, практически со всех сторон окружен водой. К
востоку находится устье реки Тальяменто,
с юга его омывают воды Адриатики, с запада – лагуна, именуемая Порто Васелеге, а с
северо-запада протекает Канал Лугуньяна,
который разделяет лагуны Валезина и Вальгранде. Песчаный пляж - один из самых протяженных в Италии (общая
длинна 10, 4 км), лагуны с экологически чистыми лесами и
сосновыми рощами, животные и растения, типичные для
этого региона - бесценный и редкий природный ресурс.
Для защиты этой уникальной среды обитания району Бибионе в 2002 году был придан статус ЭМАС - это Система
Защиты Окружающей Среды международного уровня, гарантирующая особое внимание всех местных организаций
(как государственных, так и частных) в решении проблем
защиты окружающей среды и благоустройстве территории. Вот еще один аргумент для тех, кто ищет такое место
отдыха, где природа не пострадала от разрушительного
воздействия городской жизни.
8
Moře u Bibione, mimořádně průzračné a s lehkým spádem, je
ideální pro děti a rodiny. Teplota vody je střední a vybízí k dlouhému
a příjemnému koupání. Pláž, primární zdroj Bibione, je neskonalá
rozloha jemného a světlého písku, známá svou velikostí. Pláž
má průměrnou rozlohu 300 m, což umožňuje využívat pláž naplno
svobodně a naplno také během plné sezóny. K dispozici jsou turistické
služby a to první pomoc a záchranné práce, sprchy a hygienické
toalety. Vybavení pláže, obsahující slunečníky, lehátka a křesílka, je
kompletně nové. Společnost Bibione Spiaggia S.r.L. ručí za provoz
a výborně fungující veškeré služby jako je animace a především za
důkladně prováděnou údržbu a čistotu pláže. Bibione má mnoho
návštěvníků, ale i přesto zde každý najde své klidné místo.
Městečko Bibione připomíná ostrov, neboť je obklopeno vodou
v podstatě z každé strany: západně hraničí s ústím řeky Tagliamento,
jižně s Jaderským Mořem, východně s komunikační bránou vnitřního
údolního systému nazývaného Porto Baseleghe, a severovýchodně
s kanálem Lugugnana, který ohraničuje údolí Vallesina a Valgrande.
Pláž, která patří mezi ty nejrozsáhlejší v Itálii (celková délka pobřeží
10,4 km), spolu s prakticky nedotčenými údolími, lagunami, lesy
a borovými háji, kde nacházejí svá útočiště různí živočichové a
vegetace charakteristické pro písečné oblasti, představuje ojedinělý a
vzácný zdroj. Aby se tyto jedinečné vlastnosti uchovaly, od roku 2002
se oblast Bibione vyznačuje značkou EMAS, certifikát mezinárodního
systému pro správu a ochranu přírodního prostředí. Pro turistu,
který vyhledává přírodní prostředí chráněné od problémů a škod
způsobených městským životem, znamená tak označení EMAS větší
bezpečnost a jistotu.
bibione
eXcURsIONs
VENEZIA
Бюро путешествий - Cestovní Kancelář
Corso del Sole, 208 - 30028Bibione (VE)
НЕКОТОРЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НАШЕГО ДОВЕРЕННОГО АГЕНСТВА
Nĕkteré z výletů nabízené námi ovĕřenou a doporučenou agenturou
Круиз до Венеции
Okruzni plavba benatkami
Тариф для взрослых – Dosp.
Тариф для детей – Deti
€ 45.00 ca.
€ 25.00 ca.
Однодневная экскурсия в Венецию
Celý den v benatkach
€ 48.00 ca.
€ 27.00 ca.
Венеция и острова
benatky a ostrovy
Венеция-день и ночь
benatky den a noc
€ 55.00 ca.
€ 30.00 ca.
€ 50.00 ca.
€ 28.00 ca.
Venezia
Лагуна (на полдня)
Pul dne na Lagunách
€ 16.00 ca.
€ 10.00 ca.
Пещера Постойна яма
(Словения)
jeskyne Postumia zamek
Predjama
Замок Предьяма
Тариф для взрослых - Dosp.
Laguna
Веронa - Verona
Билет в Оперу
Vstupenka do Opery
€ 45.00 ca.
€ 45.00 ca.
€ 26.00 ca.
€ 26.00 ca.
Verona a jazero Garda (Sirmione)
Верона и Озеро Гарды
(Пещера Постойна - Jeskyne)
(Пещера Постойна - Jeskyne)
(Посещение замка - Zamek)
Тариф для детей - Deti
(Посещение замка - Zamek)
€ 35.00 ca.
€ 22.00 ca.
€ 20.00 ca.
€ 13.00 ca.
€ 9.00
ca.
€ 6.00
ca.
Dуйю – Триест – Мирамаре
Duino - Ters - miramare
grotte di Postumia
trieste/miramare
€ 35.00 ca.
€ 25.00 ca.
Вход в замок Мирамаре
Vstup do zamku
Бесплатный вход для детей - Deti Volný
Тариф для взрослых
Dosp.
€ 6.00 / € 7.00 ca.
€ 55.00 ca.
€ 35.00 ca.
ВОЗМОЖНО ИЗМЕНЕНИЕ ЦЕН
ORIENTACNI CENY
9
bibione
aNIMaTION
Программа мероприятий
2013
с июнь до октября
Animační program 2013
od červen do září
Туристический комплекс Villaggio Planetarium Resort
Туристический комплекс Villaggio marco Polo (только клуб
для самых маленьких) - Savoy beach Hotel
Hotel Luna - Imperial Aparthotel - Holiday Aparthotel
Villaggio Planetarium Resort, Villaggio Marco Polo and
Green Village (pouze Mini Club), Savoy Beach Hotel,
Hotel Luna, Imperial Aparthotel, Holiday Aparthotel.
Клуб для самых маленьких (3-9 лет): Игры, кружки,
кукольный театр, художественные мастерские, попкорн,
детский танцпол, бэби-шоу.
Джуниор-клуб (10-16 лет): Школа актерского
мастерства, школа танцев, турниры, представления.
В дневное время: Школа актерского мастерства и
танцев, представления.
Спортивные мероприятия: Стрейчинг, водная
гимнастика, аэробика, лечебная физкультура, спортивные
секции и соревнования.
Вечерняя анимация: Кабаре, варьете, музыка,
эстрадные представления, конкурсы, праздники.
mini Club (3 - 9 let)
Zabavne aktivity – Dílny – Loutkové divadlo – Art Attack, Pop
Corn, Detske tance, Baby Show
junior Club (10 - 16 let)
Divadelni škola – Taneční škola – Turnaje – Představení
Denní animace
Divadelni škola – Taneční škola – Turnaje – Představení
Sportovní animace
Stretching – Acqua Gym – Aerobik – G.A.G.–Kurzy–Turnaje
Večerní animace
Kabaret – Musikály – Varieté – Volby – Tématické oslavy
hIT FOR kids
Villaggio Planetarium Resort
Villaggio Marco Polo / Imperial aparthotel
Разогреватель для
детского питания
Ohřívání kojenecké láhve
бесплатно
zdarma
Детская ванночка
Dětská vanička
бесплатно
zdarma
Пеленальный стол
 2,00 / в неделю.
Podlozka na prebalovani ditete  2,00/na týden
Прогулочная коляска
Detsky kocarek
Детская кроватка
Detska postylka
Детский стул
Vysoká dětská židlička
10
 5,00 / в неделю.
 5,00/na týden
 14,00 в неделю.
 14,00 sett./na týden
бесплатно
zdarma
прокат взрослых велосипедов с детским сидением или без него,
а также детских велосипедов
Kola pro dospělé s nebo bez sedačky, dětská kola
 14,00 в неделю.
 14,00 / na týden
Стиральная машина
Pračka
 4,00 (1 жетон)
 4,00 / na týden
Сушка для белья
Sušička
 4,00 (1 жетон)
 4,00 / na týden
Все оборудование имеется в ограниченном количестве
Vsechny tyto zařízení jsou do minutí zásob
bibione
sPaghetti PaRTY
Счастливая летняя ночь!
Zábavny letní večer!
В ПОДАРОК гостям, проживающим в апартаментах, в Бибионе
устраивается вечеринка под открытым небом с оркестром, танцами,
спагетти, вином и другими напитками. По прибытии выдаются
бесплатные приглашения для всей семьи. Подобные праздники
проходят с середины мая до середины сентября.
Pro klienti kteří mají apartmán v Bibione dostanou ZDARMA pozvánku
na spagetovou slavnost v zelené oblasti s hudbou, tancem, spagetami,
vínem a nápoji. Pozvánka je platná pro celou rodinu a bude Vám předána
v den příjezdu. Táto akce se normalne koná od půlky kvĕtna do půlky září
s výjimkou tydne Septemberfest.
green Fee
Специальные цены для наших клиентов
Все гости, проживающие в наших объектах в Линьяно или
Бибионе имеют 40% скидку на посещение Гольф Клуба в
Линьяно.
Specialni ceny pro naše klienty:
Všichni klienti ubytováni v našich zařízeních nebo v
Lignano Bibione se používá až 40% slevu na green fee v
Golf Club Lignano
11
bibione
advanCe Booking
PROMOTION
more info on: www.superadria.com
-1om51/%
6
fr
to 22/6 2013
ЕСЛИ ВЫ ЗАБРОНИРОВАЙТЕ
ВАШ ОТДЫХ С 1.6.2013 ДО
23.6.2013 В КВАРТИРЕ ИЛИ
В ОТЕЛЕ В БИБИОНЕ ИЛИ
ЛИНЬЯНО, У ВАС БУДЕТ
СКИДКУ 15%.
НАЙДёТЕ НА СЛЕДУЮЩЕЙ СТРАНИЦЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ
СООРУЖЕНИЯ, ДЛЯ КОТОРЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ГОДНОЕ.
Это предложение годное для забронирований за минимум 7 ночей,
сделанные до 30/04/2013.
12
PřEDPRODEj:
SPECIÁLNí SLEVA 15% NA
APARTmÁNY A HOTELY V
bIbIONE A LIGNANO
Pokud si rezervujete rekreační apartmán / Hotel v Bibione a Lignano v
termínu
OD 1.6.2013 DO 22.6.2013 obdrží slevu 15%!
OBJEVTE NABÍDKY SE SLEVOU NA NÁSLEDUJÍCÍ STRANĚ
Nabídka je platná pro rezervace, minimální délka
pobytu 7 nocí, prováděné v rámci 30/04/2013.
bibione
iMMoBiLi
IN PROMOzIONe
BiBione
hoteLs & aParthoteLs
SAVOy BEACH HOTEL & THERMAL SPA ..... pag. 20
HOTEL LUNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................. pag. 24
APARTHOTEL HOLIDAy . .................. pag. 26
APARTHOTEL IMPERIAL ................. pag. 28
APARTHOTEL PINEDA . . . .................. pag. 30
aPartMents
17 Villaggio Marina . . . . . . .................. pag. 36
19 Club dei Pini . . . . . . . . . . . . . .................. pag. 37
31 Delsa/Antonella . . . . . . . .................. pag. 38
34 Battiston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 40
35 Villa Valeria . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 40
42 Tre/C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 41
47 Niagara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 43
51 Villa Stefano. . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 43
54 Corso del Sole . . . . . . . . . . . ................... pag. 44
56 Rosanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 44
57 Urano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 45
64 Calypso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 46
69 Eridano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 48
73 Villa Marina . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 49
77 Torre Del Sole . . . . . . . . . . . . ................... pag. 50
90 Orchidee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 55
91 Gelsomini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 56
92 Fiori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 57
95 Antares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................. pag. 58
97 Capistrano . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 59
98 Sirio A/Antares . . . . . . . . . ................... pag. 60
101 Planetarium. . . . . . . . . . . . ................... pag. 62
106 Frediana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 65
107 Betulle/Isi . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 65
110 Maja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 66
112 Splendido . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 67
113 Selene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 68
114 Solarium . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 68
115 Laguna/Sant’Elena ................. pag. 69
116 Valbella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 69
125 Atlante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... pag. 73
131 Euro Residence Club .............. pag. 74
-1om51/%
6
fr
to 22/6 2013
Lignano
142 Villa Carla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 80
145 Villa Zodiaco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 81
146 Villa Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 81
148 Acapulco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 82
151 Clessidra/Andrea Doria
Giuseppina/Livenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 83
155 Michelangelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 85
161 Smeralda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 89
163 Georget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 90
166 Moschettieri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 91
167 White Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 92
168 Azzurro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 93
169 Residenza delle Terme . . . . . . . . . . . pag. 94
170 Marco Polo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 96
171 Villa La Fenice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 98
172 Ville Sole e Regina . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 98
174 Villa Dora e Pinetine . . . . . . . . . . . . . . . pag. 99
176 Alemagna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 99
177 Frontemare Lido del Sole . . . pag. 100
178 Asiago/Cormoran . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 101
180 Monica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 101
187 Erica ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 104
188 Boschetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 104
189 Oasi ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 105
190 Paradiso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 106
191 Appartamenti
Bosco Canoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 107
193 Ville Bosco Canoro . . . . . . . . . . . . . . . pag. 108
199 Ville Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 109
200 Villa Lucina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 106
204 Villa Silva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 108
205 Fiordalisi/Sant’Acqua . . . . . . . . . pag. 110
206 Splendid e Salisburgo. . . . . . . . . pag. 111
217 Narcisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 114
221 Larice/Ambra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 116
222 Tritone/Nettuno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 116
225 Residenza I Cerchi . . . . . . . . . . . . . . . pag. 118
226 Villaggio Clio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 117
235 Ombrina e Tuia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 120
239 Le Acacie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 121
hoteL
GREEN VILLAGE RESORT
...........
aPartMents
302 Michelangelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
303 Althea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
307 La Meridiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
308 Rubin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
315 Laura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320 Elisabeth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
321 Sabrina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
324 Ombra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
322 Casa Bianca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
326 Tre Pini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
331 Garden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
334 Liana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
342 Bungalows Dom . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
341 Villaggio Giove. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343 Bungalows Rin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
344 Ville Canarino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
348 Azalea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
351 Renida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
352 Giardini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
356 Rio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
357 Villaggio Fiori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
364 Complesso Puerto Do Sol ..
359 Bianco Nero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
365 Antares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
367 Cristallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
377 Bella Rosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
368 Ore Felici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
372 Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
381 Las Palmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
385 Olimpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
386 Terra Mare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pag.
135
139
pag. 139
pag. 140
pag. 140
pag. 141
pag. 142
pag. 141
pag. 141
pag. 143
pag. 144
pag. 144
pag. 145
pag. 145
pag. 146
pag. 147
pag. 147
pag. 148
pag. 148
pag. 149
pag. 149
pag. 150
pag. 151
pag. 152
pag. 152
pag. 153
pag. 153
pag. 154
pag. 155
pag. 155
pag. 156
pag. 157
pag.
13
bibione
sPecIal oFFer
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
В ОТЕЛЯХ И АПАРТОТЕЛЯХ
(ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НА ВЕСЬ ПЕРИОД ИХ РАБОТЫ,
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПЕРИОДА С 11/05/2013 ПО 21/09/2013)
На каждую неделю проживания предлагаются следующие услуги:
- ежедневный вход в термальные бассейны, сауны и турецкую баню (кроме
вторника)
- вход во второй половине дня в фитнесс центре термального комплекса
(суббота и воскресение исключительно)
вход во второй половине дня в фитнесс центре термального комплекса
(суббота и воскресение исключительно)
- поездка по району, прилегающему к приморью «Рынок в Портогруаро», на
шаттлах гостиницы с 08.30 до12.30
- праздничный ужин с музыкой
- бесплатные велосипеды и ракетки Nordic Walking (в ограниченном
количестве)
ПРОЖИВАНИЕ В АПАРТАМЕНТАХ
(ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НА ВЕСЬ ПЕРИОД ИХ РАБОТЫ,
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПЕРИОДА С 11/05/2013 ПО 21/09/2013)
(RESIDENZA DELLE TERME - VILLAGGIO MARCO POLO - VILLAGGIO DEI FIORI - APPARTAMENTI
TORRE DEL SOLE - APPARTAMENTI MILLENNIUM - RESIDENZA AL PARCO - RESIDENZA LE ACACIE VILLAGGIO PLANETARIUM RESORT)
На время проживания ежедневный (кроме вторника) бесплатный вход в
термальные бассейны на 2 человек.
SPECIÁLNí NAbíDkA V HOTELECH A
APARTHOTELECH
(PLATI PO CELOU DOBU KDY JSOU STRUKTURY OTEVŘENY,
MIMO OBDOBI OD 11/05/2013 DO 21/09/2013)
Pro každý týdenni pobyt jsou zahrnuty tyto služby:
- Denní vstup do termalních bazénů, sauny a turecké láznĕ (mimo
uterka)
- Odpoledni vstup do fitnes a lazenskeho centra (ne v sobotu a nedeli)
- Odpoledni vstup do fitnes a lazenskeho centra (ne v sobotu a nedeli)
- výlet do nitrozemí každý čtvrtek «Trhy v Portogruaru» se službou
busu který jede od hotelu v čase od 8.30 – do 12.30 hod.
- Gala večer s hudbou
- Zdarma kola a hůlky na nordic wolking, do vyčerpání zásob
PObYT V TěCHTO APARTmÁNECH
(PLATI PO CELOU DOBU KDY JSOU STRUKTURY OTEVŘENY,
MIMO OBDOBI OD 11/05/2013 DO 21/09/2013)
(RESIDENZA DELLE TERME - VILLAGGIO MARCO POLO VILLAGGIO DEI FIORI - APPARTAMENTI TORRE DEL SOLE
- APPARTAMENTI MILLENNIUM - RESIDENZA AL PARCO RESIDENZA LE ACACIE - VILLAGGIO PLANETARIUM RESORT)
Na každý týdenní pobyt mate nárok na denni vstup zdarma pro 2
osoby do termalnich bazénů (mimo úterka)
VALID FOR: 169 RESIDENZA DELLE TERME, 92 VILLAGGIO DEI FIORI
LONG STAY
holidays to make you feel good all year around!
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА ДЛИТЕЛЬНОЕ ПРЕБЫВАНИЕ В АПАРТАМЕНТАХ.
Предложение действительно на весь сезон открытия кроме периода
с 11/05/13 по 21/09/13. Отдыхайте 4, 6 или 8 недель в наших апартаментах за полцены!
Плата за комунальные услуги (отопление, вода, гас) в бесплатный
акционный период будет осуществляться на месте:
5 евро/день за двухкомнатный апартамент
8евро/день за трехкомнатный апартамент.
zAREzERVUjTE SI 4,6 NEbO 8 TYDNU DO 11/05/12 I OD
21/09/13 A zAPLATTE jENOm POLOVICNI CENU!
Fixni tarifa za spotrebu vody a energii za obdobi poskytnute gratis
se plati na miste ve vysi:
5 EUR/ den/ bilokal
8 EUR/ den/ trilokal
САВОЙ БИЧ ОТЕЛЬ***** SPECIAL
(за исключением периода 11/05/2013 - 21/09/2013) Вход в термальные бассейны всегда включен в стоимость
FREE
14
SAVOY bEACH HOTEL***** SPECIAL
(Mimo termínu 11/05/2013 - 21/09/2013) Vstup do lázni je stale v cenĕ
bibione
hOTels & aPaRThOTels
ГОСТИНИЦЫ И АПАРТОТЕЛИ / HOTELům A APARTHOTELům
ОСНОВНЫЕ УСЛОВИЯ - ГОСТИНИЦЫ
Цены включают ежедневную уборку помещения; смену
постельного и банного белья; пляжные услуги (один зонтик,
один шезлонг и один лежак на номер – услуга гарантирована с
25/04/2013 по 29/09/2013), кондиционер и любую другую услугу,
предоставляемую гостиницей, за исключением напитков.
Минимальный срок проживания
В период с 29/06/13 по 07/09/13 - одна неделя с приездом и
отъездом по субботам; в другие периоды - три ночи с приездом
и отъездом в любой день недели. Проживание менее 3-х ночей
– доплата 20%. В случае преждевременного отъезда клиента
ранее условленного срока - никакого возмещения расходов не
производится
Туристический налог не входит в стоимость (в настоящее время
не причитающийся)
Не допускается проживание домашних животных
Ресторанное обслуживание: Шведский стол или обслуживание за
столиком по усмотрению дирекции
Завтрак (шведский стол) за доп. плату - 15,00 евро
Обед (шведский стол) за доп. плату 25,00 евро
(напитки не включены)
ОСНОВНЫЕ УСЛОВИЯ: АПАРТОТЕЛИ
Цены включают: ежедневную уборку помещения (кроме уборки
кухонной зоны и мытья посуды); смену постельного и банного
белья; пляжные услуги (один зонтик, один шезлонг и один
лежак на апартамент – с 25/04/2013 по 29/09/2013), кондиционер
и любую другую услугу, предоставляемую апартотелем, за
исключением напитков.
Минимальный срок проживания
В период с 29/06/13 по 07/09/13 - - одна неделя с приездом и
отъездом по субботам;
в другие периоды - три ночи с приездом и отъездом в любой
день недели. Проживания менее 3-х ночей – доплата 20%.
В случае преждевременного отъезда клиента ранее
условленного срока - никакого возмещения расходов
не производится.
Туристический налог не входит в стоимость (в настоящее время
не причитающийся)
Не допускается проживание домашних животных
Ресторанное обслуживание: Шведский стол или обслуживание
за столиком по усмотрению дирекции
Завтрак (шведский стол) за доп. плату - 15,00 евро
Обед (шведский стол) за доп. плату 25,00 евро
(напитки не включены)
VšEObECNé PODmíNkY k HOTELům
Ceny zahrnuji denní úklid objektu, výmnĕnu lůžkovin a ručníků,
plážový servis (slunečník, jedno lehatko a jedna plažová židle
v setu – servis je garantovan od 25/04/2013 do 29/09/2013)
klimatizace a každá další služba kterou hotel nabízí, mimo
nápojů.
minimální pobyt je na jeden týden a prijezdy a odjezdy v sobotu
jsou od 29/06/13 – 07/09/13, pobyt minimálnĕ na 5 noci a příjezd
a odjezd kdykoliv je u zůstávajícich termínech. U termínů kratších
jako 3 noci bude aplikován příplatech 20%.
Není možné aplikovat vraceni penez v případĕ že klient musí z
jakýchkoliv důvodů ukončit pobyt dříve jak byl objednán.
V cenĕ není zahrnuta daň za pobyt, která v dobĕ tisku nebyla
stanovena.
Nejsou povoleni domáci zvířata
Služby restaurace:
Bufet se samoobsluhou nebo bufet s obsluhou u stolu dle popisu
daného hotelu.
Snídanĕ extra – free servis 15.00 Euro
Obĕd extra free servis (mimo nápojů) 25.00 Euro
Všeobecné podmínky k Aparthotelům
Ceny zahrnuji denní úklid objektu (kromĕ kuchyňského kouta a
nádobí) , výmnĕnu lůžkovin a ručníků, plážový servis (slunečník,
jedno lehatko a jedna plažová židle v setu – servis je garantovan
od 25/04/2013 do 29/09/2013) klimatizace a každá další služba
kterou hotel nabízí, mimo nápojů.
minimální pobyt je na jeden týden ,prijezdy a odjezdy v sobotu
jsou od 29/06/13 – 07/09/13, pobyt minimálnĕ na 5 noci a příjezd
a odjezd kdykoliv je u zůstávajícich termínech. U termínů kratších
jako 3 noci bude aplikován příplatech 20 %.
Není možné aplikovat vraceni penez v případĕ že klient musí
z jakýchkoliv důvodů ukončit pobyt pred dohodnutm datem
odjezdu.
stanovena.
Nejsou povoleny domáci zvířata
Služby restaurace:
Bufet se samoobsluhou nebo bufet s obsluhou u stolu dle popisu
daného hotelu.
Snídanĕ extra – free servis 15.00 Euro
Obĕd extra free servis (mimo nápojů) 25.00 Euro
GALADINER
SAN SILVESTRO
GALAVEčER
SVATY SILVESTR
Новогодний ужин в отеле
Савой Бич отель*****
Novy Rok v hotelu Savoy beach
Hotel*****
Euro 120,00
вино и шампанское в полночь
включены в стоимость
vino a sampanske o půlnoci zahrnuto
v cenĕ
15
bibione
16
bibione
hOlIdaYs TO Make YOU
Feel gOOd aLL year around
Водолечебница «Термы Бибионе»
Водолечебница «Термы Бибионе» расположена на побережье и
окружена сосновым бором. Ее строительство позволило оптимально использовать терапевтические свойства термальных источников, расположенных на территории Бибионе. Проведенные
анализы физико-химических свойств воды показали, что это минеральная щелочная вода с повышенным содержанием бикарбоната натрия и фтора. Ее лечебные свойства и эффективность
лечебных курсов, проводимых бальнеоцентром «Термы Бибионе», подтверждены министерством здравоохранения Италии.
T
P
A
B
O
bIbIONE LÁzNě
Lázně „Bibione Thermae“ se nachází ve starověkém borovém
háji přímo u pobřeží Jaderského moře. Lázně byly navržené
pro využití léčebných vlastností vřídelního pramene, který prýští
v zázemí Bibione. Na základě fyzikálně-chemických analýz je
voda klasifikována jako nadměrně alkalicka, uhlicitanova a sodne
fluorová.
Její vlastnosti a léčebni účinnost kúr v lázních Bibione byly uznány
ministerstvem zdravotnictví.
Бальнеоцентр / Lázně
Бассейны с термальной водой / Termální bazény & SPA
Cавой Бич Отель / Savoy beach Hotel
Апартотель Холидей / Holiday Aparthotel
Резиденция delle Terme / Rezidence delle Terme
B
P
A
O
T
17
bibione
Proprio nel cuore di Bibione, dove l’azzurro del mare incontra il verde della pineta,
é sorta un’oasi per la salute e il benessere.
Uno spazio rivitalizzante, una rilettura in chiave moderna delle antiche SPA, le “Salus per
Aquam”, di cui i Romani, per primi, compresero
come la loro frequentazione non rappresentasse
solamente un luogo ideale per il benessere del
corpo ma anche per il riposo della mente. E proprio per la prevenzione e la “remise an forme”
quale strumento terapeutico in senso olistico,
é stata realizzata SPA “Bibione Thermae” dove
l’attenzione riservata alla Persona viene in assoluto ritenuta la missione più importante.
Nella progettazione ci si é ispirati alla cultura
termale esaltata nell’antica Roma; in ogni piano
infatti con concetti diversi é stata realizzata una
piscina termale.
Grazie alla professionalitá e all’esperienza
maturata, alla disponibilitá verso gli ospiti,
all’alta qualitá dei servizi offerti, alle moderne
tecnologie, é come entrare nella “culla del
benessere”, in una dimensione che consente
di allentare i ritmi frenetici del quotidiano, di
regalarsi del tempo prezioso per riscoprire i
piaceri della tranquillitá e del prendersi cura di
se stessi mantenendo e migliorando la forma
fisica, ritrovando l’armonia tra corpo e mente.
L’originale SPA integra l’essenzialitá e la linearitá dell’high tech oggi indispensabile per
garantire l’alta qualitá delle prestazioni con
la sapienza e l’intelligenza dell’operatore che
interpreta e mette in atto le esclusive metodiche
della SPA Bibione Thermae.
L’elegante SPA offrirá ai suoi ospiti una nuova
linea di cosmesi naturale, senza conservanti che
richiama le essenze della pineta e del mare.
18
Mitten im Herzen von Bibione, wo das
blaue Meer auf grüne Pinienwälder trifft, ist
eine Oase für Gesundheit und Wohlbefinden
entstanden. Ein Ort der Revitalisierung, eine
moderne Interpretation der antiken SPA (Salus
per Aquam), welche bereits bei den Römern als
der ideale Ort des Wohlbefindens für Körpers und
Geist galt. Die SPA „Bibione Thermae“ wurde
hauptsächlich zur Vorbeugung und “remise
en forme”, als therapeutisches Instrument im
holistischen Sinn realisiert , wo jeder Person
besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird.
Beim Design ließ man sich von der antiken
römischen Badekultur inspirieren und
dementsprechend sind auf jeder Etage
Thermalbäder mit unterschiedlichen Konzepten
entstanden.
Dank der Professionalität und Erfahrung, sowie
der modernen Technologien werden Sie von
„Wellness“ umhüllt und die Rückkehr in die
Hektik des Alltags wird Ihnen erleichtert. Nehmen
Sie sich Zeit für sich, um die Genüsse der Ruhe
wieder zu entdecken und um unter Beibehaltung
und Verbesserung der körperlichen Verfassung
die Harmonie zwischen Körper und Geist
wieder in Einklang zu bringen. In das bereits
bestehende Spa Gebäude wird die wichtige und
lineare Bedeutung des High-Tech integriert,
die heutzutage nicht fehlen darf, um die hohe
Qualität in Verbindung mit der Kompetenz und
der Professionalität des Angestellten, der die
exklusiven Methodiken der Spa-Anwendungen
der Bibione Thermae ausführt, zu garantieren.
Die stilvolle SPA bietet seinen Gästen eine neue
Linie von Naturkosmetikprodukten an, frei von
Konservierungsstoffen, mit Pinienwald- und
Meeres-Essenzen.
Directly in the centre of Bibione, where
the blue of the sea meets the green of the
pinewood, an oasis of health and well-being!
A regenerating space, a modern interpretation of
the ancient “spas”, the “Salus per Aquam”, that
Romans were the first to understand as being
not just an ideal place for the well-being of the
body but also for the relaxation of the mind.
And it is indeed for the prevention or “remise en
forme”, as a therapeutical holistic tool, that the
SPA “Bibione Thermae”, where attention for the
“Person” is primarily considered to be the main
mission, has been created.
In conceiving it, inspiration has been taken from
the thermal culture of ancient Rome; a thermal
swimming pool has, in fact, been designed, with
different concepts, on each floor. Thanks to the
acquired professionality, experience, and attention
towards the guests, to the high quality of the offered
services as well as to the modern technologies, it is
like entering a “cradle of well-being”. A dimension
that allows for and helps the calming down of the
frantic every day rhythms, finding valuable time
to rediscover the pleasures of tranquillity and to
take care of oneself by maintaining and improving
physical fitness as well as enhancing harmony
between body and mind.
The original SPA integrates the essentiality and
the linearity of today’s vital high-tech, in order to
guarantee high quality services, together with the
knowledge and intelligence of the staff who interpret
and implement the exclusive methodology of the
Bibione Thermae SPA.
The elegant SPA will also offer its guests
a new line in natural cosmetics (beauty
treatments), with zero preservatives, recalling
the fragrances of the pinewood and the sea.
WaYs TO weLLness
bibione
www.bibioneterme.it
PrograMMi sPa BiBione therMae
SPA BiBione ThermAe ProgrAmme - ProgrAmS
PROGRAMMA MULTIPLO – 2 GIORNI
MULTI-PROGRAMM – 2. TAGE
MULTIPLE PROGRAM - 2 DAYS
1 ° GIORNO
• BAGNO TERMALE CON IDROMASSAGGIO
• HAMMAM PEELING ACQUA
• CABINA SALINA SECCA DELL’HIMALAyA
• SPECIALITá A MANI NATURA
1. TAG
• THERMALBAD MIT WHIRLPOOL
• HAMMAM PEELING – PRODUKTLINIE: ACQUA
• TROCKENE SALZKABINE DES HIMALAyA
• SPEZIALITäT A: HäNDE – PRODUKTLINIE: NATURA
1ST DAY
• THERMAL BATH WITH WHIRLPOOL
• HAMMAM SCRUB WATER
• WALK-DRIED SALT 'HALOTHERAPy'
• NATURAL HANDS SPECIALITIES A
2 ° GIORNO
• BAGNO TURCO 40° UMIDITá 100%
• SPECIALITá B VISO TECNICA
• PISCINE TERMALI
• SPECIALITá B PIEDI NATURA
2. TAG
• TüRKISCHES DAMPFBAD 40° - 100% LUFTFEUCHTIGKEIT
• SPEZIALITäT B: GESICHT – PRODUKTLINIE: TECNICA
• THERMALBAD
• SPEZIALITäT B: FüSSE – PRODUKTLINIE: NATURA
2ND DAY
• TURKISH BATH 40° WITH A HUMIDITy OF 100%
• TECHNICAL SPECIALTIES B FACE
• THERMAL POOLS
• SPECIALTIES B NATURE FEET
MULTIPLE PROGRAM - 3 DAYS
1° GIORNO
• HAMMAM PEELING NATURA
• SPECIALITá TESTA NATURA
• PISCINE TERMALI
1. TAG
• HAMMAM PEELING – PRODUKTLINIE: NATURA
• SPEZIALITäT: KOPF – PRODUKTLINIE: NATURA
• THERMALBAD
1ST DAy
• HAMMAM SCRUB NATURE
• NATURAL HEAD SPECIALTIES
• THERMAL POOLS
2° GIORNO
• SPECIALITá B VISO TECNICA
• SAUNA FINLANDESE 90°
• POLARIUM
• SPECIALITá A MANI TECNICA
• BAGNO IPERSALINO 50°
2. TAG
• SPEZIALITäT B: GESICHT – PRODUKTLINIE: TECNICA
• FINNISCHE SAUNA 90°
• POLARIUM
• SPEZIALITäT A: HäNDE – PRODUKTLINIE: TECNICA
• SALZBAD 50°
2ND DAy
• TURKISH BATH 40° WITH A HUMIDITy OF 100 %
• TECHNICAL SPECIALTIES B FACE
• FINNISH SAUNAS 90°
• POLARIUM
• TECHNICAL HANDS SPECIALITIES A
• BATH HyPERSALINE 50°
3° GIORNO
• SPECIALITá A PIEDI ACQUA
• BIOSAUNA ALLE ERBE 75°
• SPECIALITá OCCHI ACQUA
3. TAG
• SPEZIALITäT A: FüSSE – PRODUKTLINIE: ACQUA
• BIO-KRäUTERSAUNA 75°
• SPEZIALITäT: AUGEN - PRODUKTLINIE: ACQUA
3RD DAy
• WATER FEET SPECIALTIES A
• HERBAL BIO-SAUNA 75°
• SPECIALTIES C WATER EyES
1 ° GIORNO
• HAMMAM PEELING TECNICA
1. TAG
• HAMMAM-PEELING – PRODUKTLINIE: TECNICA
• SALZBAD 50°
1ST DAy
• HAMMAM SCRUB TECHNIQUE
2° GIORNO
• SPECIALITá B VISO NATURA
• BIOSAUNA ALLE ERBE 75°
• PISCINE TERMALI
2. TAG
• SPEZIALITäT B: GESICHT – PRODUKTLINIE: NATURA
• BIO-KRäUTERSAUNA 75°
• THERMALBAD
2ND DAy
• TURKISH BATH 40° WITH A HUMIDITy OF 100 %
• NATURAL FACIAL SPECIALTIES B
• THERMAL POOLS
3° GIORNO
• SPECIALITá A PIEDI NATURA
• POLARIUM
3. TAG
• SPEZIALITäT A: FüSSE – PRODUKTLINIE: NATURA
• POLARIUM
3RD DAy
• NATURAL FEET SPECIALTIES A
• WATER FEET SPECIALTIES A
• POLARIUM
4° GIORNO
• SPECIALITá B CORPO ACQUA
• BAGNO TURCO ALLE ERBE 45° UMIDITá 80%
4. TAG
• SPEZIALITäT B: KöRPER – PRODUKTLINIE: ACQUA
• SALZBAD 50°
• TüRKISCHES KRäUTER-DAMPFBAD
4TH DAy
• SPECIALTIES B WATER BODy
• HERBAL TURKISH BATH 45° WITH A HUMIDITy OF 80%
5° GIORNO
• PEDILUVIO SALINO AROMATICO
• SPECIALITá A MANI ACQUA
• POLARIUM
• PISCINE TERMALI
5. TAG
• AROMATISIERTES FUSSBAD MIT SALZZUSATZ
• SPEZIALITäT A: HäNDE – PRODUKTLINIE: ACQUA
• POLARIUM
• THERMALBAD
5TH DAy
• AROMATIC SALINE FOOT-BATH
• WATER SPECIALTIES A HANDS
• POLARIUM
• THERMAL POOLS
225,00 €
315,00 €
MULTIPLE PROGRAM5 DAYS
350,00 €
PisCine terMaLi e area weLLness/ ThermAlSchwimmBAeder
und wellneSS Zone / ThermAl PoolS And wellneSS AreA
PISCINE TERMALI. PARCO TERMALE
CON PISCINE COPERTE E ALL’APERTO
THERMALBÄDER
THERMALPARK MIT HALLEN- UND FREIBAD
THERMAL POOLS.SPA CENTRE WITH INDOOR
AND OUTDOOR POOLS
1
6
12
INGRESSO PISCINE TERMALI BAMBINI DAI 2 AI 4 ANNI
EINTRITT INS SCHWIMMBAD KINDER VON 2 BIS 4 JAHREN
ENTRANCE TO SPA POOLS FOR CHILDREN AGED 2-4
€ 4,00
€ 22,00
€ 42,00
INGRESSO PISCINE TERMALI BAMBINI DAI 5 AI 12 ANNI
EINTRITT INS SCHWIMMBAD KINDER VON 5 BIS 12 JAHREN
ENTRANCE TO SPA POOLS FOR CHILDREN AGED 5-12
€ 8,50
€ 46,50
€ 89,00
INGRESSO PISCINE TERMALI ADULTI
EINTRIT INS SCHWIMMBAD ERWACHSENE
ENTRANCE TO SPA POOLS FOR ADULTS
€ 12,50
€ 68,50
€ 131,00
€ 18,50
€ 101,50
€ 194,00
€ 9,00
€ 49,50
€ 94,50
(1)
(1)
(1)
INGRESSO PISCINE TERMALI E AREA WELLNESS (1)
EINTRITT INS SCHWIMMBAD+WELLNESS ZONE (1)
ACQUAGYM CORSI IN PISCINA TERMALE
THERAPEUTISCHES BAD IM SCHWIMMBECKEN
WATER-GYM IN SPA POOLS
MIT HYDROMASSAGE
(1)
AUFPREIS AN SONN- UND FEIERTAGEN UND AN “FERRAGOSTO” (1) SURCHARGE FOR SUNDAYS AND HOLIDAYS
VOM 13. BIS 18. AUGUST
(1)
SUPPLEMENTO DOMENICA, FESTIVI E FERRAGOSTO
DAL 13 AL 18 AGOSTO
(1)
ENTRANCE TO SPA POOLS FOR ADULTS+SAUNA AND TURKISH BATH (1)
INGRESSO / EINTRITT / ENTRANCE
€ 2,00
AREA WELLNESS: SAUNA FINLANDESE, BIOSAUNA ALLE ERBE, BAGNO ALLE ERBE, BAGNO IPERSALINO, POLARIUM, CABINA SALINA SECCA “HALOTERAPIA”
WELLNESS-ZONE: SAUNA, BIO-KRÄUTER-SAUNA, KRÄUTER-DAMPFBAD, SALINEN-DAMPFBAD, POLARIUM, HALOTHERAPIE
19
A
m
m
0
50
Corso Europa, 51 - Bibione
Cовременный фешенебельный отель 5*, работает круглый год.
Расположен на берегу моря, неподалеку от центра города и бальнеоцентра,
с которым соединен подземным отапливаемым переходом.
В отеле: 5 этажей, 5 лифтов; два сьюта и 146 просторных номеров с
гостиной обставленных в современном стиле (спутниковое -TV, телефон,
сейф, фен, мини-бар). В каждом номере обставленная мебелью, большая
терраса с видом на море. В подземном гараже забронированы места
для автомобилей клиентов. Отель также оборудован для проживания
гостей с ограниченными возможностями. На элегантно декорированном
нижнем этаже - рецепция, холл, TV- салон, читальный зал, бар и ресторан.
На втором - просторная терраса с видом на море. Все помещения
кондиционированы.
Перед отелем - солярий, а также большие бассейны для детей и взрослых
с водными горками, лежаками, зонтиками и баром на открытом воздухе.
Пляж отеля оборудован кабинками для переодевания, а на каждый
номер зарезервирован зонтик, лежак и один шезлонг.
Зал для проведения конференций и концертов на 300 человек оборудован
по последнему слову техники.
Клиентам отеля предоставляется скидка 40% на «Green fee» в
расположенном неподалеку гольф-клубе
klienti mají slevu 40% na golfové hřištĕ green fee v blízkosti Golf Club Lignano
20
n°
148
fro
to 22/6 2013
ANIMA
OPEN ALL YEAR ROUND
%
-15
m 1/6
NP
TIO ROG
RAM
bibione
pag. 12
n°
272
@
TV
Renomovaný a moderní 5- hvezdickový hotel, otevrený celorocne, nachází
se ve velmi pekné poloze prímo u more, par kroku od lázní Bibione a v blízkosti
centra, je propojen s lázenským komplexem prostrednictvím podzemního
zatepleného tunelu.
Hotel je kompletne zrekonstruovaný a bezbariérový, je složený ze 2 suite, 146
pokoju rozdelených do 5-ti pater, ma 5 výtahu, vyhrazená parkovací místa v
podzemních patrových garážích.
Elegantní vstupní hala s recepcí, obývací místnost, spolecenská místnost s TV
a cítárnou, bar, restaurace – bufet, free service. V 1.patre relaxacní terasa s
výhledem na more.
Prostorná terasa s výhledem na more s velkými bazény pro dospelé a deti,
vodní hry. K dispozici jsou hostum slunecníky a opalovací lehátka. Venkovní
kiosk s obcerstvením a snack bar. Vyhrazená pláž s kabinkami; 1 slunecník, 1
lehátko a 1 kresílko na každý pokoj.
Velké pokoje s obývací místností, moderne zarízené a vybavené vcetne
veškerého príslušenství (barevná TV se satelitem, telefon, trezor, fén, minibar),
všechny mají velkou vybavenou terasu s výhledem na more.
Kongresový sál pro 300 osob vybavený tou nejmodernejší technologií.
bibione
Сlassic single: cтандартный двухместный номер на одного человека,
с балконом и боковым видом на море.
Classic: стандартный двухместный номер с балконом и боковым видом
на море.
Deluxe: двухместный номер с небольшой гостиной и балконом с боковым
видом на море.
Panoramic: двухместный номер с гостиной и большой террасой-солярием
с видом на море, это структуры с магазином в пляже.
Suite: просторный номер на втором этаже, с гостиной и большой террасой
с видом на море; ванная с гидромассажем (максимальное размещение 4
чел.), это структуры с магазином в пляже.
Classic single: standardni 2 - luzkovy pokoj s možností využití jednou
osobou, balkón s bočním výhledem na moře.
Classic: standardni manželsky pokoj, balkón s bočním výhledem na moře.
Deluxe: standardni manželsky pokoj, předsíň, s balkónem s bočním výhledem
na moře.
Panoramic: standardni manželsky pokoj, předsíň, s terasou a soláriem s
výhledem na moře, altán na pláži.
Suite: prostorný pokoj na 1. patře, max pro 4 osoby, s předsíni, prostorná
terasa s výhledem na moře; koupelna s hydromasážní vanou, altán na pláži.
21
bibione
www.bibioneterme.it
Савой Бич Отель связан с Бальнеоцентром удобной
подземной галереей, которая дает возможность пройти в
бассейны или на косметические процедуры в мягком купальном
халате.
Savoy Beach Hotel & Thermal SPA je rovnou propojen s
lazenskym centrem Bibione Therme pres tunel ktery vas dovede
pohodlne do lazni, což vám umožňuje i pohodlný přísup do bazenu a
take do beauty farm v pohodlí vašeho mĕkkeho županu.
Wellness pag. 18
22
bibione
Classic / BB
Classic single / BB
Delux / BB
Panoramic / BB
Suite / BB
Supplement HB
Supplement FB
05-11-12
22-12-12
67
83
72
83
93
15
30
22-12-12
07-01-13
78
93
83
93
104
15
30
07-01-13
23-03-13
67
83
72
83
93
15
30
23-03-13
18-05-13
78
93
83
93
104
15
30
18-05-13
15-06-13
91
110
95
117
140
15
30
15-06-13
29-06-13
102
135
108
132
155
15
30
29-06-13
03-08-13
116
150
120
145
171
15
30
03-08-13
24-08-13
135
166
140
160
186
15
30
24-08-13
31-08-13
116
150
120
145
171
15
30
31-08-13
07-09-13
102
135
108
132
155
15
30
07-09-13
14-09-13
91
110
95
117
140
15
30
14-09-13
02-11-13
78
93
83
93
104
15
30
02-11-13
21-12-13
67
83
72
83
93
15
30
21-12-13
07-01-14
78
93
83
93
104
15
30
СУТОЧНАЯ ЦЕНА НА ПРОЖИВАНИЕ ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА В ДВУХМЕСТНОМ НОМЕРЕ: СМ. СТР.15
CENY JSOU V EURO ZA DEN A ZA OSOBU V 2-LUZKOVEM POKOJI. CENA ZAHRNUJE: VIZ. STR. 15
BB = Проживание и завтрак / Nocleh se snídaní
HB = Полупансион / Polopenze
FB = Полный пансион / Plná penze
СКИДКИ
(на детей, проживающих в номере с 2 взрослыми, оплачивающими полную
стоимость, включая кроватку или колыбель)
- скидка 100% на детей от 0 до 2,99 лет
- скидка 15% на третьего человека от 14 лет
- взрослый с ребенком от 0 до 2,99 лет, в период 05.11.12-07.01.13
и 02.11.13-07.01.14 оплачивает стоимость номера Classic Single; в
остальное время - первые два человека, проживающие в двухместном
номере, даже если это дети, оплачивают ту же цену, что и взрослые
SLEVY
(dĕti v pokoji s 2 dospĕlymi za plnou cenu s přistylkou nebo postýlkou)
- sleva 100% pro dĕti od 0 do 2,99 roků
- sleva 15% pro dĕti od 14 a více roků
- 1 dospĕlý a dítĕ od 0 do 2,99 roku: cena pokoj Classic Single v období od
05.11.12-07.01.13 a od 02.11.13-07.01.14; pro další obdobi plati prvni 2.
Специальные предложения: смотрите стр. 14
Speciální nabídka: strana 14
23
Wellness pag. 18
D
ANIMA
OPEN
08/05/13 - 22/09/13
fro
to 22/6 2013
m
m
50
300
n°
102
NP
TIO ROG
RAM
%
-15
m 1/6
pag. 12
n°
192
Corso Europa, 78 - Bibione
Расположен в самом центре Бибионе, в 50 м от пляжа и в 300 м от
бальнеоцентра.
Полностью отремонтирован и кондиционирован.
В отеле: 8 этажей, два лифта. 102 номера (за каждым, закреплено место
на пляже, зонтик от солнца, шезлонг и лежак). Комнаты оформлены в
современном стиле, в каждой имеется спутниковое TV, телефон, сейф,
фен и мини–бар. В большинстве номеров балкон с видом на море.
На элегантно оформленном нижнем этаже расположены: стойка
регистрации, холл и бар, здесь же ресторан со шведским столом. Террасасолярий с бассейном для взрослых и для детей, зонтики и лежаки
(в ограниченном количестве). Собственный пляж отеля оборудован
кабинками для переодевания. Созданы все необходимые условия для
проживания гостей с ограниченными возможностями.
Kompletne zrekonstruovaný, si výhodnou polohou cca 50 m od pláže a
300 m od lázenského komplexu. Klimatizace ve všech místnostech a pokojích,
bezbariérový prístup. Skládá se ze 102 pokoju rozložených do 8 pater, 2
výtahy. Elegantní vstupní hala s recepcí, obývací místnost, bar, restaurace
– bufet, free service. Rozsáhlá solární terasa s bazénem pro dospelé i deti,
slunecníky a lehátky jsou k dispozici v omezeném množství. Vyhrazená pláž s
kabinkami; na každý pokoj je zajišten plážový servis obsahující 1 slunecník, 1
lehátko a 1 kreslo. Pokoje jsou moderne zarízené a vybavené barevnou TV se
satelitem, telefonem, trezorem, fénem a minibarem. Z vetší cásti jsou pokoje
vybavené terasou s výhledem na more.
ALL
INCLUSIVE
Single: одноместный номер (без террасы) с окнами на восток или на
север. Большая и светлая ванная комната с окном.
Classic: cтандартный двухместный номер (без террасы).Очень светлые
комнаты, с окнами на восток.
Classic single: cтандартный двухместный номер на одного, (без террасы).
Очень светлые комнаты, выходящие на восток.
Classic Plus: cтандартный двухместный номер с террасой. Очень светлые
комнаты, выходящие на восток или на запад.
Superior: двухместный номер с большой террасой. Очень большие,
светлые комнаты, выходящие на юг.
24
Single: samostatny pokoj , bez terasy. Prostorná koupelna z oknem. Pokoje s
orientaci na východ anebo na sever.
Classic: dvoulůžkový pokoj standard,bez terasy. Velmi prosvetlene pokoje s
orientaci na vychod.
Classic single: dvoulůžkový pokoj standard pro 1 osobu, bez terasy.
Prosvetlene pokoje s orientaci na východ.
Classic Plus: dvoulůžkový pokoj standard, s terasou. Prosvetlene pokoje s
orientaci na východ anebo zapad
Superior: dvoulůžkový velmi prostorny a prosvetleny pokoj, s velkou terasou,
s orientaci na jih.
bibione
ЦЕНЫ ПРИ ПРОЖИВАНИИ ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА В ДВУХМЕСТНОМ НОМЕРЕ: СМОТРИ СТР.15
CENY JSOU V EURO ZA DEN A ZA OSOBU V 2-LUZKOVEM POKOJI. CENA ZAHRNUJE: VIZ. STR. 15
Single / A.I.
without balcony
A.I.=ALL INCLUSIVE
08-05-13*
18-05-13
18-05-13
15-06-13
15-06-13
29-06-13
29-06-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
22-09-13*
77
93
99
105
113
105
99
93
77
Classic / A.I.
without balcony
71
81
88
93
100
93
88
81
71
Classic Single / A.I.
as single without balcony
80
103
111
117
124
117
111
103
80
Classic Plus / A.I.
with balcony
75
86
94
99
109
99
94
86
75
Superior / A.I.
south with balcony
79
95
102
109
117
109
102
95
79
*Сразу после открытия и непосредственно перед закрытием гостиниц администрация оставляет за собой право предоставлять размещение в
равноценном гостиничном комплексе при тех же ценовых условиях и услугах.
*V období otevíraní a uzavirani všech struktur si vedení hotelu vyhrazuje právo na zmĕnu objednaneho ubytovaciho zarizeni dle rezervace do jiné struktury, která
musí mit stejné nebo lepší služby ve stejne cenové relaci a stejnymi servisem.
СКИДКИ
(на детей, проживающих в номере с 2 взрослыми, оплачивающими полную
стоимость, включая кроватку или колыбель)
- rскидка 100% на детей от 0 до 2,99 лет
- взрослый с ребенком от 0 до 2,99 лет, в период 08.05.2013-18.05.2013 и
14.09.13-22.09.13 оплачивает стоимость номера Classic Single; в остальное
время - первые два человека, проживающие в двухместном номере, даже
если это дети, оплачивают ту же цену, что и взрослые
SLEVY
(dĕti v pokoji s 2 plne platicimi dospĕlymi s přistylkou nebo postýlkou)
- sleva 15% pro dĕti od 14 a více roků
- 1 dospĕlý a 1 dítĕ od 0 do 2,99 roku: cena pokoj Classic Single v období od
08.05.2013-18.05.2013a od 14.09.13-22.09.13; pro další obdobi plati prvni 2.
Услуги ALL INCLUSIVE
- приветственный коктейль
- завтрак с 07.30. до 10.00. Большой выбор блюд на шведском столе,
уголок с био-питанием
- обед: шведский стол с холодными закусками и горячими блюдами,
десерт с 12.30 до 13.30
- кондитерская с домашней выпечкой, пирожными , разными сортами чая
и кофе, свежие фрукты с 16.00 до 17.00
- тематический ужин с блюдами национальной итальянской кухни с 19.00
до 21.00
- разливные прохладительные напитки: с 10.00 до 22.00
- разливное белое и красное вино: с 10.00 до 22.00
- одно место на пляже на комнату (1 зонт, 2 шезлонга)
- аренда велосипедов «nordic walking»
- 40% скидки в Green Fee (гольф-клуб в Линьяно)
- Europa Card: карточка на 10% скидку во многих магазинах Бибионе, на
термальные процедуры, Аквапарк, зоопарк и т.д..
- Анимационные программы для детей и взрослых (с 04.06.2012 до
17.09.2012 ).
- Экскурсия на велосипедах с гидом (с 04.06.2012 до 17.09.2012)
- Europarty для детей: после полудня для самых маленьких поездка на
экскурсию в деревню “Mario” на детском паровозике в сопровождении
весёлого лягушонка
ALL INCLUSIVE
- cocktail na přivítaní (při přijezdu vam bude odevzdan kupon)
- 1 pozornost/darek pri příjezdu
- velký bufet se snídaní s bio koutkem od 7.30 do 10.00
- brunch: obĕd v bufetovém stylu s předkrmem a salatem, studené i teplé chody,
dezert od 12.30 do 13.30
- domáci cukroví a zákusky s různymi typy čajů, americka kava, čerstve ovoce
od 16.00 do 17.00
- večeře ve stylu free - bufet v ruznych gastronomickych stylech od 19.00 do
21.00
- voda a lekhe capovane napoje, zmrzlina: od 10.00 do 22.00
- mistni bile a červene vino: od 10.00 do 22.00
- 1 plazovy servis na pokoj (1 slunecnik, 2 lehatka)
- použití kol a nordic walking
- 40% sleva Green Fee (Golf Club Lignano)
- Europa Card: 10% sleva v obchodech a restauracích, lazenske procedury,
Aqua Splash, zoologicka zahrada atd..
- Animace pro velke i male od 04.06.2012 do 17.09.2012 cca.
- Exkurze na kolech od 04.06.2012 do 17.09.2012 cca
- Jsou k dispozici pro vsechny naše klienty take hulky na nordic walking, na
vyžadani i instruktor
- Europarty kids: odpoledne vĕnováno nejmenším v zone zelenĕ v přírodĕ,
spojeno s party za ucasti mascotte “Maria” (odvoz z vlačkem)
Джуниор клуб:
- Экскурсии для подростков в сопровождении гида
- Театральная школа и школа танцев с финальным спектаклем и
выступлением
- Спортивные тренировки под руководством профессиональных тренеров
(бокс, каратэ, волейбол и т.д.)
- Евроспорт: олимпиады и спартакиады с вручением призов победителям
junior Club:
- Výlety s doprovodem vĕnovány teenagerum
- škola divadla a tance se zavĕrečným finale
- sportovni aktivity doprovázeny odbornikem na dany sport (fit boxino, karate,
volejbal atd.)
- Eurosport: olimpiady mezi villaggi / hotely s vyhlašenim vysledků a cenami
25
B
m
m
0
50
n°
106
ANIMA
Wellness pag. 18
NP
TIO ROG
RAM
OPEN
25/04/13 - 29/09/13
n°
236
Residenza turistico alberghiera Aparthotel - Corso Europa, 49 - Bibione
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
Новый Туристический комплекс первой категории, расположен на
берегу моря. Восьмиэтажное здание с 3-мя лифтами и 106 апартаментами.
На первом этаже стойка регистрации, холл, бар, ресторан. Игровые
комнаты для детей, и прачечная (обслуживание по жетонам). Все
помещения отеля кондиционированы. Созданы необходимые условия для
проживания гостей с ограниченными возможностями.
Просторный солярий и большие бассейны для взрослых и детей общей
площадью около 750 кв. м с зонтиками и лежаками для гостей отеля; снэкбар с закусками и напитками оформлен в итальянском стиле “casone”.
Парковка (частично крытая, частично расположена под деревьями).
Пляж отеля с кабинами для переодевания, На каждый апартамент
зарезервирован 1 зонт, 1 шезлонг и 1 лежак.
Апартамент A Panoramic Royal (5-6 человек):
- гостиная с диван-кроватью
- кухонная зона
- спальня с 1-й двуспальной кроватью и креслом-кроватью
- спальня с двумя односпальными кроватями
- 2 ванные комнаты с душевой кабиной
- большая терраса-солярий на сторону моря
Апартамент b Royal (5-6 человек):
аналогичный типу A, крытая боковая терраса с видом на море
Апартамент C Classis Suite (3-4 человека):
- гостиная с диван-кроватью
- спальня с двуспальной кроватью и креслом-кроватью
- ванная комната с душевой кабиной
- крытая боковая терраса с видом на море
Prímo u more, první kategorie, kompletne celý klimatizovaný. Skládá
se ze 106 bytových jednotek, 8 pater, 3 výtahu, ma bezbariérový prístup.
Parkovací místa krytá nebo pod stromy. Vstupní hala s recepcí, obývací
místnost, bar, restaurace uvnitr a take free service venku. Detské hrište.
K dispozici pracky na žetony. Prostorná terasa s velkými bazény pro dospelé
a pro deti o celkové rozloze vodní hladiny cca 750 metru ctverecnich;
hostum jsou k dispozici slunecníky a lehátka; kiosk s obcerstvením a snack
bar najdeme umístené pod typickou „chýší“. Všechny apartmány jsou
luxusne zarízeny a vybaveny vcetne veškerého príslušenství, barevná TV
se satelitem, telefon, malý trezor, fén. Vyhrazená pláž s kabinkami, na každý
apartmán plážový servis a to 1 slunecník, 1 lehátko a 1 kreslo.
TYP A Panoramic Royal: pro 5-6 osob:
- obývací pokoj s rozkládacím gaucem
- kuchynský kout
- pokoj s jednou manželskou postelí a jedním rozkládacím kreslem
- pokoj se dvema oddelenymi luzky
- 2 koupelny se sprchovým boxem
- prostorná terasa s výhledem na more
TYP b Royal: pro 5-6 osob: Stejné jako typ A, ale s krytou bocní terasou, výhled
na more
TYP C Classic Suite: pro 3-4 osoby:
- obývací pokoj s rozkládacím gaucem
- kuchynský kout
- pokoj s jednou manželskou postelí a jedním rozkládacím kreslem
- 1 koupelna se sprchovým boxem
- krytá bocní terasa, výhled na more
26
bibione
ЦЕНА НА ПРОЖИВАНИЕ ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА / ЕВРО В ДЕНЬ. В СТОИМОСТЬ ВКЛЮЧЕНО: СМ. СТР.15
CENY JSOU V EURO NA DEN NA OSOBU. CENY ZAHRNUJI: STR. 15
BB = ПРОЖИВАНИЕ И ЗАВТРАК / Nocleh se snídaní
HB = ПОЛУПАНСИОН / Polopenze
FB = ПОЛНЫЙ ПАНСИОН / Plná penze
Type
25-04-13*
18-05-13
18-05-13
15-06-13
15-06-13
29-06-13
29-06-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
29-09-13*
Classic Suite / BB
C
50
76
95
102
108
102
95
76
50
Royal / BB
B
54
79
98
105
111
105
98
79
54
Panoramic Royal / BB
A
60
88
110
116
124
116
110
88
60
Supplement HB
13
13
13
13
13
13
13
13
13
Supplement FB
26
26
26
26
26
26
26
26
26
УСЛОВИЯ
Типы А и B (трехкомнатные):
минимум 3 человека оплачивают полную стоимость
Тип C (двухкомнатный):
PODmINkY
V typech ubytovani A a B (trilokaly):
min. 3 platící osoby v plne výši.
U typu C (bilokal):
min 2 platící osoby v plné výši
СКИДКИ
(на вышеуказанных условиях):
SLEVY
(pri platnosti vyse uvedenych podminek)
- sleva 20% pro 3. osobu a od 14 roku a více
27
HITS
FOR
KIDS
ANIMA
Wellness pag. 18
NP
TIO ROG
RAM
OPEN
08/05/13 - 22/09/13
Pag/Seite/Page 10
m
C
50
m
300
n°
102
n°
192
Residenza turistico alberghiera Aparthotel - Via del Sagittario, 30 - Bibione
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
Туристический комплекс первой категории, расположен на первой
линии. Три шестиэтажных корпуса с лифтами и 104 номера типа Family
Suite. Все помещения кондиционированы. Аппартаменты роскошно
обставлены и прекрасно оборудованы: спутниковое TV, телефон,
небольшой сейф, фен.
На просторном первом этаже размещены: стойка регистрации, бар,
ресторан селф-сервис. Имеется несколько игровых залов и тренажерный
зал. Есть прачечная (стиральные машины с жетонами). Созданы
все необходимые условия для проживания людей с ограниченными
возможностями.
Большой солярий у моря с 3 бассейнами (для взрослых, для детей,
гидромассаж, водные игры на водной территории общей площадью около
500 кв.м). В солярии: зонтики, лежаки, американский бар.
Собственный пляж с кабинками, зонтиками, шезлонгами, лежаками,
отдельный огороженный пляж с детской площадкой. За каждым
номером закреплено одно место на стоянке – частично крытой, частично
расположенной под деревьями.
Тип А family Panoramic: на 4-6 человек:
- гостиная с двумя одноместными диван-кроватями
- спальня с двуспальной кроватью
- спальня с двумя односпальными кроватями
- большая крытая терраса с видом на море
Тип В family Suite: на 3-4 человека:
- гостиная с двухместным диван-кроватью
- спальня с двуспальной кроватью и одноместным диван-кроватью
- большая крытая терраса с боковым видом на море
pag. 12
Rezidencní turisticko-hotelový komplex, první kategorie, prímo u more.
Kompletne klimatizovaný. Skládá se ze trí bloku, celkem je zde 104 bytových
jednotek. Ma 6 pater, 3 výtahy, také bezbariérový prístup. Parkovací místa,
jedno na každou ubytovaci jednotku: nektere kryté, nektere pod stromy.
Prostorná vstupní hala s recepcí, bar, restaurace free service. Herny a
telocvicna se sportovním náradím. K dispozici pracky na žetony. Prostorná
terasa s výhledem na more se tremi bazény (dospelí, deti, relaxacní s hydromasáží, vodní hry, vše o celkové rozloze vodní hladiny cca 500 mq) vybavená
slunecníky a lehátky, obcerstvení a snack bar. Všechny apartmány jsou
luxusne zarízené a vybavené vcetne veškerého príslušenství, barevná TV se
satelitem, telefon, malý trezor, fén. Vyhrazená pláž s kabinkami, slunecníky,
lehátka, kresla, soukromá oplocená malá pláž pro deti s hrackami.
TYP A family Panoramic: pro 4-6 osob:
- obývací pokoj se dvema gauci ( kazdy pro 1 osobu )
- kuchynský kout
- pokoj s jednou manželskou postelí
- pokoj se dvema oddelenymi luzky
- koupelna se sprchovým boxem
- prostorná krytá terasa s primym výhledem na more
TYP b family Suite : pro 3-4 osoby:
- obývací pokoj s rozkládacím gaucem pro 2 osoby
- kuchynský kout
- pokoj s manželskou postelí a gaucem pro 1 osobu
- koupelna se sprchovým boxem
- prostorná krytá terasa s bocním výhledem na more
28
bibione
CENY JSOU V EURO NA DEN NA OSOBU. CENY ZAHRNUJI: STR. 15
HB = ПОЛУПАНСИОН / Polopenze
FB = ПОЛНЫЙ ПАНСИОН / Plná penze
Type
08-05-13*
18-05-13
18-05-13
15-06-13
15-06-13
29-06-13
29-06-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
22-09-13*
Family Suite / BB
B
50
75
92
99
106
99
92
75
50
Family Panoramic / BB
A
54
79
98
105
111
105
98
79
54
Supplement HB
13
13
13
13
13
13
13
13
13
Supplement FB
26
26
26
26
26
26
26
26
26
УСЛОВИЯ
Тип А (трехкомнатный):
Тип B (двухкомнатный):
PODmINkY
V typech ubytovani A a B (trilokaly):
min. 3 platící osoby v plne výši.
U typu C (bilokal):
min 2 platící osoby v plné výši
СКИДКИ (на вышеуказанных условиях):
SLEVY (pri platnosti vyse uvedenych podminek)
29
%
-15
m 1/6
OPEN
08/05/13 - 22/09/13
E
m
m
150
300
fro
to 22/6 2013
n°
TV
43
Residenza turistico alberghiera Aparthotel - Via del Sagittario, 24 - Bibione
Расположен в центре Бибионе, всего в 150 метрах от пляжа; во
всех помещениях есть кондиционер. Туристический комплекс полностью
отремонтирован. Имеется лифт и терраса-солярий.
В здании комплекса - 54 номера различных размеров, В каждом: туалет,
душ, кухонная зона, холодильник, домофон, почти все номера с балконом.
Собственный пляж с кабинками, зонтиками, лежаками, шезлонгами.
Завтрак – шведский стол с большим, заботливо продуманным выбором
блюд. Ужин будет накрыт в ресторане, находящемся рядом с апартотелем.
Тип A Living Plus- (двухкомнатный на 2-4 человека): гостиная с
двухместным диван-кроватью, кухонный уголок, спальня с двуспальной
кроватью, ванная комната, балкон
Тип b Living: аналогичный типу А, без балкона.
Тип C Classic plus Студио 4 человек: гостиная с двухместным диванкроватью и двухъярусной раздвижной кроватью, кухонный уголок,
ванная комната, балкон
Тип D Classic: аналогичный типу C, без балкона.
Тип E Standard Plus: Студио на 3 человек: гостиная с тремя кресламикроватями, кухонный уголок, ванная комната, балкон.
Тип f Standard: аналогичный типу Е, без балкона.
Ma velmi výhodni polohu, pouze 150 m od pláže. Kompletne
zrekonstruovaný s výtahem a terasou – solariem.. Skládá se z 54 bytových
jednotek ruzných velikostí, všechny mají vlastní sociální zarízení a sprchu,
kuchynský kout s lednicí, domácí telefon, témer všechny jsou s balkónkem.
Vyhrazená pláž s kabinkami, slunecníky, lehátkami a kreslami.
Vydatná a dukladne vybíraná snídane se podává formou bufetu. Vecere je
podavana v restauraci blizkeho apartholtelu.
TYP A Living Plus: bilokal (2 pokojovy byt ) pro 2-4 osoby, složený z: obývací
pokoj s rozkládacím gaucem pro 2 osoby a kuchnsky kout, pokoj s jednou
manželskou postelí, koupelna, balkon.
TYP b Living stejné jako typ A ale bez balkonu
TYP C Classic Plus: monolokal ( garsonka ) pro 4 osoby složený z: obývací
místnost s jedním rozkládacím gaucem pro 2 osoby a jednou výsuvnou
palandou, kuchynský kout, koupelna, balkon.
TYP D Classic : stejné jako typ C ale bez balkonu.
TYP E Standard Plus: monolokal (garsonka ) pro 3 osoby složený z: obývací
místnost se tremi rozkládacími kresly, kuchynský kout, koupelna, balkon.
TYP f Standard: stejné jako typ E ale bez balkonu.
УЖИН БУДЕТ ПОДАН В РЕСТОРАНЕ ПРИ АПАРТОТЕЛЕ
VEčEřE bUDOU SERVíROVÁNY V NEDALEké RESTAURACY OD APARTHOTELU "ImPERIAL".
30
pag. 12
bibione
CENY JSOU V EURO NA 1 DEN NA 1 OSOBU A ZAHRNUJI: VIZ STR. 15
Type
08-05-13*
18-05-13
18-05-13
15-06-13
15-06-13
29-06-13
29-06-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
22-09-13*
Standard / BB
F
29
34
38
40
48
40
38
34
29
Standard Plus / BB
E
31
37
41
43
52
43
41
37
31
Classic / BB
D
30
36
40
42
50
42
40
36
30
Classic Plus / BB
C
34
40
43
48
54
48
43
40
34
Living / BB
B
34
40
43
48
54
48
43
40
34
Living Plus / BB
A
Supplement Dinner
38
43
48
52
58
52
48
43
38
13
13
13
13
13
13
13
13
13
УСЛОВИЯ
Типы А и B (двухкомнатные): минимум 2 человека оплачивают полную
стоимость. Типы C, D, E, F (студио): надбавка 10,00 евро в день в случае
проживания одного человека
PODmINkY
V typech ubytovani A a B (bilokal) min. 2 platící osoby v plne výši.
U typu C,D,E,F (monolokal) příplatek 10,00 Euro za obsazeni pokoje pouze
jednou osobou. Večeře jsou servirovany v blizke restauraci.
СКИДКИ (на вышеуказанных условиях):
SLEVY (pri platnosti vyse uvedenych podminek)
31
BiBione
rOuleTTe:
The new
PrOmOTiOn
etgroup.info
e-mail: superadria@
/
43
01
43
31
04
39
Tel. +
Новинка "Рулетка": Новое предложение
Superadria, чтобы Вам предложить выгодный отдых!
Новинка "Рулетка" - специальное предложение,
благодаря которому можно купить отдых по
исключтельной цене. Вы только выберете время
отдыха и мы Вам сообщаем, в какой из наших
квартир Вы проведёте Ваши каникулы. Информация
о этом дешёвом предложении в нашом Центре
Бронирований
HOTEL FORMULA ROULETTE
fORmULA ROULETTE: nova VYHODNA
nabidka agentury Superadria!
Formula Roulette je specialni nabidka, kterou muzes
koupit tvoju dovolenou za vyjimecnou cenu: staci jenom
zvolit termin dovolene a nasledne ti rekneme, ve ktere z
nasich ubytovacich struktur stravis svou dovolenou. Za
ucelem blizsich informaci o tehle nabidce kontaktuj nas
booking Specializzato.
08/05/13
18/05/13
18/05/13
15/06/13
15/06/13
29/06/13
29/06/13
03/08/13
03/08/13
24/08/13
24/08/13
31/08/13
31/08/13
07/09/13
07/09/13
14/09/13
14/09/13
22/09/13
Standard / BB
Room
2+1
47
58
66
71
-
71
66
58
47
Standard Single / BB
Room
1
52
75
83
89
-
89
83
75
52
supplement HB
13
13
13
13
-
13
13
13
13
supplement FB
26
26
26
26
-
26
26
26
26
MIN.STAY 3 NIGHTS
ЦЕНЫ В ДЕНЬ НА ЧЕЛОВЕКА / CENY JSOU V EURO NA DEN NA OSOBU
APPARTAMENTI
FORMULA ROULETTE
20/04/13
18/05/13
18/05/13
22/06/13
22/06/13
29/06/13
29/06/13
06/07/13
06/07/13
03/08/13
03/08/13
24/08/13
24/08/13
31/08/13
31/08/13
07/09/13
07/09/13
14/09/13
14/09/13
05/10/13
BILO
B-4
2+2/3+1
32
44
60
68
79
-
68
52
44
32
TRILO
C-5
4+1
35
48
65
74
86
-
74
56
48
35
MIN.STAY 7 NIGHTS
2 простыни + 1 наволочка
1 set luzkovin (2 plachty + 1 navlecka na polštář)
BiBiOne
liGnAnO
СУТОЧНЫЕ ЦЕНЫ ЗА АПАРТАМЕНТ / CENY JSOU ZA DEN V EURO A ZA APARTMAN
€ 7,80
банный комплект
(1 полотенце для душа и 1 для лица)
1set ručníků (1osuška + malý rucnik )
Прокат детской кроватки (от 0 до 3-х лет),
без белья
zapujčení detské postýlky (0-3 roků) bez povlečení
€ 2,00
€ 6,80
за 1 смену белья
за 1 смену белья / za výmnĕnu
в день / na den
2 простыни + 1 наволочка
1 set luzkovin (2 plachty + 1 navlecka na polštář)
банный комплект
(1 полотенце для душа и 1 для лица)
1set ručníků (1osuška + malý rucnik )
Прокат детской кроватки
(от 0 до 3-х лет), без белья
zapujčení detské postýlky (0-3 roků) bez povlečení
€ 8,00
€ 8,00
€ 25,00
неделю / za týden
Чтобы не ошибиться в выборе
Для всесторонней оценки и гарантии соблюдения наших
обещаний апартаментам, виллам и туристическим
комплексам Бибионе присваивается категория (по аналогии с
гостиницами, от 1 до 5). При этом учитывается расположение
объектов, их характеристики, обстановка, оборудование и
предоставляемые услуги.
Впервые в Европе подобная система оценки недвижимости
проходит контроль и сертифицируется государственным
учреждением.
32
HODNOCENI kVALITY
Pro kompletní ohodnocení kvality ubytovaciho zarizeni a jako záruka
našich sluzeb v Bibione, se apartmány, vily a obytné komplexy
klasifikuji symbolem „domečku” (od nejméně jednoho do pěti, stejně
jako je tomu u hotelového hodnocení), ktere zohlednuji umístění,
strukturální vlastnosti a výbavu bytu, nabízené sluzby. S tímto
systémem, poprvé v Evropě, hodnocení nemovitostí provádí a
osvědčuje veřejná instituce prostřednictvím pravidelných kontrol.
bibione
General Conditions
ОСНОВНЫЕ УСЛОВИЯ
Цены указаны в евро, за апартамент в день и включают
следующие услуги:
• Электроэнергия – горячая и холодная вода – газ,
кондиционер и отопление (если имеется).
• Уборка помещения перед отъездом, за исключением
кухни и посуды, которые отдыхающие должны оставить
в чистоте и полном порядке (в противном случае с них
взимается 40 евро за уборку).
• Место на пляже (1 зонтик + 1 шезлонг + 1 лежак
на каждый номер или апартамент) в Бибионе
предоставляются бесплатно.
• Пользование пляжем в Бибионе гарантируется с
25.04.2013 по 29.09.2013.
• В Линьяно место на пляже не входит в стоимость, за
исключением случаев, указанных в каталоге (заказ места
на пляже на www.lignanosabbiadoro.it – www.lignanopineta.
it - www. spiaggiaviva.com.)
• Минимальный период пребывания - 1 неделя; заезд по
субботам в период с 22.06.13 по 07.09.13.
• Пребывание за минимум 1 неделью с прибытиями и
отьездами в середине недели.
• Заезд (в том числе и в будние дни), в другие периоды
также предполагает пребывание в течение минимум семь
ночей.
• Управляющая компания может по своему усмотрению
взять (в момент передачи ключей) залог в сумме минимум
100 евро за апартамент. Данный залог возвращается
после сдачи Клиентом апартамента в надлежащем
состоянии.
• Допускаются небольшие домашние животные (до 5 кг),
см. символ в каталоге (в Линьяно - только по требованию
Линьано только по просьбе, дополнительная плата 30 €
каждую неделю, которая должна быть оплаченная на
месте.).
Правила пребывания: Запрещается размещение большего
количества людей, чем указано в описании, при этом
дети рассматриваются наравне со взрослыми. В случае
если после проверки будет выявлено несоответствие,
договор о Найме считается немедленно расторгнутым. Мы
оставляем за собой право не принимать на своих объектах
группы молодежи.
• Для групп молодежи (до 25 лет) требуется
поручительство в сумме 500 евро за апартамент.
• Заезд между 17:00 и 20:00 и отъезд до 9:00
установленного дня.
Туристический налог не входит в стоимость (в настоящее
время не причитающийся)
OBECNE PODMINKY
Ceny jsou v EURO za apartman a za noc a zahrnuji tyto
služby:
• Spotrebu energii: voda tepla a studena , plyn,
topeni nebo klimatizace (kde je uvedeno)
• Zaverecny uklid kde neni zahrnuto umyti a uklid kuchynske
linky a nadobi, ktere je povinen uklidit najemnik (v opacnem
případĕ bude najemnikovi učtovan poplatek 40 euro za uklid).
• Plážový servis (1slunečník + 1 lehatko a 1 plažová židle) je
pro kazdou ubytovaci jednotku v Bibione zdarma
• Plazovy servis v Bibione je garantovan od 25/04/2013 do
29/09/2013)
• V Lignanu plážovy servis neni zahrnut v cene, neplati pro
vyjimky specifikovany v katalogu ( muzes si ho objednat na:
www.lignanosabbiadoro.it
www.lignanopineta.com - www.spiaggiaviva.com).
• Minimální pobyt je na jeden týden a prijezdy a odjezdy v
sobotu jsou od 22.06.13 – 07.09.13.
• Minimální pobyt na ityden prichody a odchdoy v
prvbenu tydne jenom v obdobi 18.05 - 22.06 2013.
• Prijezdy a odjezdy mimo soboty (na min. 5 noci) jsou mozna
jenom mimo obdobi 22.06.13 – 07.09.13.
• Turisticka společnost od které najemnik přebira ubytovací
jednotku má právo vyžádat na místĕ v den ubytovani nebo
i pozdĕji kauci ve výši min 100 Euro za apartman. Táto
kauce bude najemnikovy vracena v den odjezu po kontrole
apartmanu, nebo objektu.
• Je povoleno domáci zvíře u apartmanu kde je symbol
pejska (do max velikosti 5 kg) V Lignane jen na vyžádani.
(Lignano jenom na vyzadani a priplatek 30 EUR s platbou na
miste).
Normy pobytu: Je zakázano ubytovani vice osob v
apartmanu jak povoluje popis v katalogu. Na zaklade
toho jsou deti počítani jako dospĕle osoby. V případĕ že
při kontrole naším zastupcem bude zjišteno vice osob jak
je v popisu, ubytovatel má právo na okamžité ukončeni
smlouvy a okamžite odebrani klíču od ubytovaciho zarizení.
Vyhrazujeme si pravo na neubytovani školskych skupin a
skupin mladežniku
• Pro skupiny mladší jako 25 let je v Lignanu žádana kauce
500,00 Euro za apartman.
• Příjezdy jsou mezi 17.00-20.00 a odjezd do 9.00 hod rano
pro všechny ubytovací zařízení.
stanovena.
33
В Бибионе в стоимость проживания всегда включено 1 место на пляже (1 зонтик, 1 лежак и 1 шезлонг) на каждый апартамент.
V Bibione je zahrnuto v cene vždy: 1 plažovy servis (1 slunečník s lehatkem a jedným plažovym křeslem) na každý apartman
11-15
AppArtAmenti
BILOBA e ATOLLO
Via Rigel, 12 - Lido dei Pini
Четырехэтажный туристический комплекс с местами на крытой автостоянке, есть большие террасы, 2 лифта и телевидение.
Tип A-3- СТУДИО
на 3 человек: гостиная с двуспальным
диван-кроватью
или
с
диван-кроватью
и
двухъярусной кроватью , кухонная зона, ванная комната, балкон.
Tип A1-3 - СТУДИО на 3 человек, такого же типа, как А-3, с кондиционером.
Tип A-4- ОДНОКОМНАТНЫЙ апартамент на 4 человека: гостиная с 2
двуспальными диван-кроватями, кухонный уголок, ванная, балкон.
Tип A1-4 - ОДНОКОМНАТНЫЙ апартамент на 4 человека: гостиная с двуспальной диван-кроватью, небольшая комнатка, прилегающая к гостиной с выдвижной или двухъярусной кроватью, кухонный уголок, ванная,
балкон и кондиционер.
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человек: гостиная с
двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, кухонная зона, ванная комната, балкон.
Tип B1-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человека, аналогичный
типу В-4, с мансардой, расположенный на двух уровнях, с 2 балконами.
Tип B2-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человека, аналогичный
типу B-4, с кондиционером.
Tип B-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5 человек, аналогичный
типу В-4, спальня с двуспальной кроватью и: односпальной кроватью.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек: гостиная с
двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
1 спальня с 2 кроватями или с двухъярусной кроватью, кухонная зона,
ванная комната, балкон.
Tип C1-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек, аналогичный
типу C-6, с балконом на южную сторону.
типу C-6, с кондиционером.
типу C1-6, с кондиционером.
Tип C-7: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-7 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня
с 1 двухъярусной кроватью и с 1 односпальной кроватью, кухонная зона,
ванная комната, крытая терраса.
Obytné komplexy nacházející se prímo u more, rozloženy na ctyrech
patrech, s krytými soukromými parkovacími místy, prostorné terasy, 2 výtahy,
TV.
TYP A-3: Mono pro 3 osoby, složeno z: obývací pokoj se dvěma gauči nebo
rozkládající gauč a palanda , kuchyňský kout,koupelna, terasa.
TYP A1-3: Mono pro 3 osoby, stejny jako A-3 ale s klimatizaci
TYP A-4: Garsonka pro 4 osoby: obyvaci pokoj se 2 gauci ( kazdy pro 2 osoby ),
kuchynsky kout, koupelna, balkon.
TYP A1-4: Garsonka pro 4 osoby: obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby a s
vyklapecim manzelskym luzkem nebo s palandou, kuchynsky kout, koupelna,
klimatizace.
TYP B-4: Bilo pro 2-4 osoby, složený z : obývací pokoj s rozkládacím 2- lůžkovým
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, kuchyňský kout, koupelna, balkon.
TYP B1-4: Bilo pro 2-4 osoby, složený z : obývací pokoj s rozkládacím 2lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, kuchyňský kout, koupelna,
balkon.
TYP B2-4: Bilo pro 2-4 osoby, stejny jako B-4 ale s klimatizaci
TYP B-5: Bilo pro 3-5 osob, stejny jako B-4 ale s 1 loznici s manzelskym luzkem
a 1 luzkem
TYP C-6: Trilo pro 4-6 osob, složený z: obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky nebo
palandou, kuchyňský kout, koupelna, balkon.
TYP C1-6: Trilo pro 4-6 osob, složený stejnĕ jako typ C-6 ale s jižní terasu s
výhledem přímo na moře.
TYP C2-6: Trilo pro 4-6 osob, stejny jako typ C-6 ale s klimatizaci
TYP C3-6: Trilo pro 4-6 osob, stejny jako typ C1-6 ale s klimatizaci
TYPE C-7: TRILO pro 5-7 osob: obývák s gaučem pro 2 osoby, 1 ložnice s
maželským lužkem, 1 ložnice s palandou a 1 lužkem, kuchyňský kout, koupelna,
krytá terasa
atollo
TV
32 Apartments
BiloBa
Type
A-3
A1-3
A-4
A1-4
B-4
B1-4
B2-4
B-5
C-6
C1-6
C2-6
C3-6
C-7
34
0+3
0+3
0+4
0+4
2+2
2+2
2+2
3+2
4+2
4+2
4+2
4+2
5+2
20-04-13
18-05-13
18-05-13
22-06-13
22-06-13
29-06-13
29-06-13
06-07-13
06-07-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
05-10-13
28
30
30
32
35
35
39
38
41
43
43
46
41
38
41
41
44
48
48
53
52
56
59
59
63
56
52
55
56
60
66
66
72
71
76
80
81
86
76
59
63
63
68
74
74
81
80
86
91
91
97
86
69
73
74
79
87
87
95
94
101
106
107
114
101
76
81
82
87
96
96
105
104
112
117
118
126
112
59
63
63
68
74
74
81
80
86
91
91
97
86
45
48
49
52
57
57
62
62
66
69
70
75
66
38
41
41
44
48
48
53
52
56
59
59
63
56
28
30
30
32
35
35
39
38
41
43
43
46
41
СУТОЧНЫЕ ЦЕНЫ ЗА АПАРТАМЕНТ - ЕВРО В ДЕНЬ. В СТОИМОСТЬ ВКЛЮЧЕНО: СМ. СТР.33
CENY JSOU ZA DEN V EURO A ZA APARTMAN. CO CENA ZAhRNUJE NAJDETE NA STR. 33
bibione
12
AppArtAmenti
LUSSINPICCOLO
Via Procione, 149 - Lido dei Pini
Трехэтажный
комплекс
после
косметического ремонта, с большими террасами,
садом, бассейном; зарезервированы места на
крытой парковке. Расположен в тихом и зеленом
месте, неподалеку от пляжа, куда ведет удобный
пешеходный мост, позволяющий попасть на пляж,
не переходя проезжую часть.
Tип A-3- СТУДИО на 3 человек: гостиная с
одноместным диван-кроватью, 1 двухъярусной
кроватью, кухонная зона, ванная комната и
терраса.
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4
человек: гостиная с двухместным диван-кроватью,
1 комната с 2 кроватями, кухонная зона, ванная
комната, терраса.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6
человек: гостиная с двухместным диван-кроватью,
1 спальня с 2 кроватями, 1 спальня с 2 кроватями
или с двухъярусной кроватью, кухонная зона,
ванная комната, большая терраса.
Komplex zrekonstruovaný z vnejší cásti,
rozložený na 3 patrech, s prostornými terasami, bazén,
vyhrazená krytá parkovací místa, vzdálené 150 m od
pláže, která je dosažitelná pres most pro chodce, aniž
by bylo potreba precházet silnici.
TYP A-3: Mono pro 3 osoby: pokoj s palandou
a gaucem pro 1 osobu a s kuchynskym koutem,
koupelna, terasa
TYP B-4: Bilo pro 2-4 lůžka , složený z : obývací
pokoj s rozkládacím 2- lůžkovým gaučem, 1 pokoj
s manželským lůžkem, kuchyňský kout, koupelna,
terasa.
TYP C-6:Trilo, pro 4-6 lůžek, složený z: obývací pokoj
s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s dvĕmy
samostatnými lůžky, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky nebo
palandou, kuchyňský kout, koupelna, terasa .
13
VillAggio
СУТОЧНЫЕ ЦЕНЫ ЗА АПАРТАМЕНТ - ЕВРО В ДЕНЬ. В СТОИМОСТЬ ВКЛЮЧЕНО: СМ. СТР.33
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-3
B-4
C-6
0+3
2+2
4+2
27
40
46
36
54
63
49
74
86
56
84
97
65
98
114
72
108
126
56
84
97
43
64
75
36
54
63
DELLE MEDUSE
27
40
46
TV
Via Capricorno Est 77/97 - Lido dei Pini
Комплекс расположен в чудесном месте, в
окружении зелени, в 400 м от пляжа. Состоит из
8 корпусов, в каждом из которых по 4 полностью
изолированных апартамента. При каждом
апартаменте собственный сад, барбекю и место
на автостоянке.
Тип C-5- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
4-5 человек, расположенный на втором этаже:
гостиная с одноместным диван-кроватью, 1
спальня с 2 кроватями, 1 маленькая комната с
двухъярусной кроватью, небольшая кухня, ванная
комната, терраса, барбекю в саду.
человек, аналогичный типу С-5, но расположенный
на первом этаже, с 2 комнатами по 2 односпальные
кровати в каждой. ƃарекю в саду.
V prestižní pozici, velmi zelene a cca 400 m
od pláže. Komplex tvorí 8 domu, každý se ctyrmi
apartmány. Každý apartmán má vlastní vchod, vlastní
zahradu, krb a parkovací místo.
TYP C-5: Trilo, v prvním patře, 4-5 lůžek, složený z:
obývací pokoj s rozkládacím gaučem, 1 pokoj se
dvěma 1-lůžky, 1 pokojíček s palandou, kuchyňka,
koupelna, terasa.
TYP C-6: Trilo v prizemi, pro 4-6 osob: obyvaci pokoj s
gaucem pro 2 osoby, 2 dvouluzkove pokoje, kuchynka,
koupelna, terasa, vlastni zahradka s krbem.
СУТОЧНЫЕ ЦЕНЫ ЗА АПАРТАМЕНТ - ЕВРО В ДЕНЬ. В СТОИМОСТЬ ВКЛЮЧЕНО: СМ. СТР. 33
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
C-6
4+1
4+2
37
41
50
56
68
76
77
86
90
101
100
112
77
86
59
66
50
56
37
41
35
PASSEGGIATA LIDO DEI PINI
14
AppArtAmenti mediterrAneA, pArco dei pini,Scorpione, dunA Verde, StAb, lido dei pini
Via Rigel / Via Lira / Lido dei Pini
Aпартаменты Mediterranea, Parco dei Pini,
Scorpione, Duna Verde, Stab. Lido dei Pini
Двух- и трехэтажные здания, расположенные в
зеленом и тихом месте, в 200 м от пляжа. Зарезервированы места на автостоянке.
Tип A-4- СТУДИО на 4 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью и двуспальной кроватью, выдвижной или раскладной, кухонная зона,
ванная комната, терраса.
Tип A1-4: СТУДИО на 4 человек: гостиная с 2
двухместнами диван - кроватьями, кухонная
зона, ванная комната, терраса и кондиционер.
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на
2-4 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 2 кроватями, кухонная
зона, ванная комната, терраса.
Tип C-5- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
4-5 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, 1 спальня с 2 кроватями, 1 спальня с
двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная
комната, большая терраса.
Tип C1-5- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5
человек, аналогичный типу С-5, с кондиционером в спальной зоне.
2-3 patrové budovy, vzdálené 200 m od pláže.
Vyhrazená parkovací místa.
TYP A-4: Mono pro 4 lůžka složený z: obývací pokoj
s rozkládajícím gaučem nebo manželskou postelý ,
kuchyňský kout,koupelna, terasa.
TYP A1-4: GARSONKA pro 4 osoby, obyvaci pokoj,
ktery ma 2 gauce pro 2 osoby a kuchynsky kout,
koupelna, terasa, klimatizace.
TYP B-4: Bilo pro 2-4 lůžka , složený z : obývací
pokoj s rozkládacím 2- lůžkovým gaučem, 1 pokoj
s manželským lůžkem, kuchyňský kout, koupelna,
terasa.
TYP C-5: Trilo pro 4-5 osob, složený z: obývací
pokoj s rozkládacím gaučem pro 1 osobu,1 pokoj se
dvěma lůžky, 1 pokoj s palandou, kuchyňský kout,
koupelna, prostorní balkón.
TYP C1-5: Trilo pro 4-5 osob, stejný jako typ C-5 ale
s klimatizací v pokojích.
17
VillAggio
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-4
A1-4
B-4
C-5
C1-5
0+4
0+4
2+2
4+1
4+1
36
39
47
52
60
56
60
72
80
92
65
70
84
94
108
fro
to 22/6 2013
Via Capricorno Est 1/23 - Lido dei Pini
Tento turistický komplex zrekonstruovaný
z vnejší cásti se nachází v jedné z nejhezcích
oblastí Bibione, 550 m od pláže. Obklopený zelení,
v klidném koutku, je složený ze skupiny ctyr vilek.
Všechny mají samostatný vchod, každá má 2
sociální príslušenství, terasu, prostornou zahradu
a vyhrazené parkovací místo. Všechny apartmány
jsou vybavené malým zdeným trezorem.
49
53
64
71
82
72
78
93
104
119
56
60
72
80
92
43
46
55
62
71
36
39
47
52
60
%
-15
m 1/6
MARINA
Туристический комплекс после косметического ремонта, расположен в одном из красивейших мест Бибионе, в 550 м от пляжа. В
окружении зелени, в очень спокойном уголке
стоят группами по четыре корпуса комплекса.
Они полностью автономны. В каждом апартаменте по две ванные комнаты, солярий. Имеется большой общий сад, зарезервировано
место на автостоянке.
Tип D-8-ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент,
расположенный на 3 уровнях, на 6-8 человек: на первом этаже гостиная с двухместным
диван-кроватью, небольшая кухня, 1 спальня с
двухъярусной кроватью, ванная комната, крытый навес у входа; на втором этаже:1 спальня
с двуспальной кроватью с террасой, 1 спальня
с 2 односпальными кроватями с террасой, ванная комната; на третьем этаже - солярий.
27
29
34
38
44
TV
pag. 12
TYP D-8: Kvadrylo pro 6-8 osob, rozložený ve
3 patrech, složený z: přízemí: obývací pokoj s
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, kuchyňka, 1 pokoj
s palandou, 1 koupelna se sprchou, kryté podloubí.
První patro: 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj
se dvěma 1-lůžky, 1 koupelna se sprchou. Druhé
patro: terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
D-8
36
27
29
34
38
44
6+2
59
80
109
124
145
160
124
95
80
59
bibione
19
VillAggio
%
-15
m 1/6
CLUB DEI PINI
TV
fro
to 22/6 2013
Via Lira 77 - Lido dei Pini
C-6, C1-6
pag. 12
C2-6, D-8
Фешенебельный туристический комплекс
из 33 стоящих в ряд небольших вилл, расположенный в спокойном зеленом месте, в 500 м от
пляжа, окружен большим парком с бассейном
для взрослых и детей.
4-6 человек, расположенный на 3 этажах, связанные внутренной лестницей. На полуподвальном этаже: гараж. На 1. этаже: гостиная с
двуместной диван-кроватью, кухонная зона с
террасой, ванная комната с душом, крытая терраса с барбекю, сад. На 2. этаже: 1 спальня с 1
двуместной кроватью и балконом, 1 спальня с 2
одноместными кроватьями или 1 двухъярусной
кроватью и балконом, ванная комната с душом.
Tип C1-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
4-6 человек, расположенный на двух этажах,
связанные узкой внутренной лестницей. На полуподвальном этаже: гараж, большая кладовая
и ванная комната с душем. На 1. этаже: гостиная
с двумеснтой диван-кроватью, 1 спальня с 1 двуместной кроватью, 1 спальня с 2 одноместными
кроватями и балконом, ванная комната с душем,
кухонная зона с террасой, крытая терраса с барбекю, сад.
Tип C2-6-Отремонтированный ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент с кондиционером, на 4-6 человек, расположенный на 3 этажах, связанные
внутренной лестницей. На полуподвальном
этаже: гараж и кладовая с стиральной машиной; на 1. этаже: гостиная с двумеснтой диванкроватью, кухонная зона, ванная комната с душевой кабиной, крытая терраса с барбекю, сад.
На 2. этаже: 1 спальня с 2 одноместными кроватьями или 1 двухъярусной кроватью и балконом,
ванная комната с душевой кабиной.
Tип D-8- отремонтированный ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 6-8 человек с кондиционером, расположенный на двух этажах, связанные узкой внутренной лестницей. На полуподвальном этаже: гараж, комната с с двуместной
диван-кроватью, ванная комната с душевой
кабиной и стиральной машиной; На 1. этаже: гостиная с двумеснтой диван-кроватью, 1 спальня
с 1 двуместной кроватью с балконом, 1 спальня
с 2 одноместными кроватями и балконом, ванная комната с душевой кабиной, кухонная зона с
террасой, крытая терраса с барбекю, сад.
.
Prestižní prázdninový komplex, složený ze 33
radových vilek, nacházejí se v oblasti plné zelene
a klidu, 500 m od pláže. Rozsáhlý park, bazén s
malým bazénkem pro deti.
TYP C-6: TRILOKAL pro 4-6 osob, rozlozen ve 3
urovnich prepojenych vnitrnim schodistem. Suteren:
garaz. Prizemi: obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby,
kuchynka s malou terasou, koupelna se sprchou,
kryty vnejsi prostor s krbem, predzahradka. Prvni
patro: 1 pokoj s manzelskym luzkem a terasou,
1 pokoj se 2 luzky nebo s 1 palandou a s terasou,
koupelna se sprchou.
TYP C1-6: TRILOKAL pro 4-6 osob, rozlozen ve 2
urovnich propojenych uzkym vnitrnim schodistem.
Suteren: garaz, velka odkladaci mistnost, koupelna
se sprchou. Prizemi: obyvaci pokoj s gaucem pro 2
osoby, 1 pokoj s manzelskym luzkem, 1 dvouluzkovy
pokoj s terasou, koupelna se sprchou, kuchynka
s malou terasou, kryty vnejsi prostor s krbem,
predzahradka.
TYP C2-6: TRILOKAL pro 4-6 osob, po renovaci a
s klimatizaci, rozlozen ve 3 urovnich propojenych
vnitrnim schodistem. Suteren: garaz s velkym
umyvadlem a prackou. Prizemi: obyvaci pokoj s
gaucem pro 2 osoby, kuchynka s malou terasou,
koupelna se sprchovym boxem, kryty vnejsi prostor,
predzahradka. Prvni patro: 1 pokoj s manzelskym
luzkem a terasou, 1 pokoj se 2 luzky nebo s 1
palandou a s terasou, koupelna se sprchovym
boxem.
TYP D-8: KVADRILOKAL pro 6-8 osob, po renovaci
a s klimatizaci, rozlozen ve 2 urovnich propojenych
uzkym vnitrnim schodistem. Suteren: garaz, maly
pokojik s gaucem pro 2 osoby a koupelna se
sprchovym boxem a prackou. Prizemi: obyvaci
pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1 pokoj s manzelskym
luzkem a s terasou, 1 dvouluzkovy pokoj s terasou,
koupelna se sprchovym boxem, kuchynka s malou
terasou, kryty vnejsi proctor s krbem, predzahradka.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
C1-6
C2-6
D-8
4+2
4+2
4+2
6+2
56
56
68
77
76
76
93
105
104
104
127
143
118
118
144
162
138
138
169
190
152
152
186
210
118
118
144
162
90
90
110
124
76
76
93
105
56
56
68
77
37
22
AppArtAmenti
ANNA
TV
Via Delfino - BIBIONE SPIAGGIA
Трехэтажное здание с 24 апартаментами,
расположенное на первой линии от моря, с лифтом, большими крытыми террасами с видом на
море, просторная гостиная; зарезервировано
место на парковке. Во всех апартаментах кондиционер.
Tип C-6- Большой ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек: гостиная с двухместным
диван-кроватью, одна спальня с двуспальной
кроватью, одна спальня с двумя односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната,
большая терраса.
Složený z 21 apartmánu. Prímo naproti more,
trípatrový, výtah, prodtorné terasy s výhledem
na more, vyhrazené parkovací místo. Všechny
apartmány jsou klimatizované.
TYP C-6: Prostorné trilo 4-6 lůžek, složený z:
obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem,
1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma
1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, prostorná terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
31
Ville
4+2
47
64
87
98
115
127
98
75
64
47
%
-15
m 1/6
DELSA - ANTONELLA
fro
to 22/6 2013
Via Regolo, 9 / 11 / 13 - Lido dei Pini
Aпартаменты, размещенные в небольших виллах, расположены в 600
м от пляжа, предусмотрено место для автомобиля, есть сад.
Tип C-5- TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек: гостиная с
одноместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1
спальня с 2 кроватями, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип D-6- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-6 человек: гостиная
с одноместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
1 спальня с 2 односпальными кроватями, 1 спальня с 1 односпальной
кроватью, кухонная зона, 2 ванных комнаты, одна с душем.
Tип D-7: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-7 человек: гостиная
с двухместной диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
1 спальня с 2 односпальными кроватями, 1 спальня с 1 односпальной
кроватью и туалетом/умывальником, кухонная зона, 1 ванная комната.
Частично отремонтирован, с кондиционером.
pag. 12
Apartmány ve vilce obklopené zelení, s parkovacím místem, spolecná
zahrada, vzdálené 600 m od pláže.
TYP C-5: Trilo 4-5 lůžek, složený z:o bývací pokoj s rozkládacím gaučem, 1 pokoj
s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna,
terasa.
TYP D-6: Kvadrilokal pro 5-6 osob: obývací pokoj s gaučem pro 1 osobu, 1
pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma lůžky, 1 pokoj jedním lůžkem,
kuchyňský kout, 2 koupelny (jenom 1 se sprchou).
TYP D-7: KVADRILOKAL pro 5-7 osob: obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby,
1 pokoj s manzelskym luzkem, 1 dvouluzkovy pokoj, 1 jednoluzkovy pokoj
s koupelnou kde je WC a umyvadlo, kuchynsky kout, koupelna. Po castecne
renovaci a s klimatizaci.
delsa
antonella
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
D-6
D-7
38
4+1
5+1
5+2
37
37
41
51
51
56
69
69
76
78
78
86
91
91
101
101
101
112
78
78
86
60
60
66
51
51
56
37
37
41
bibione
24
AppArtAmenti
MARINA GRANDE
TV
TV
Via Venere 114/Via Lira - Lido dei Pini
Трехэтажный туристический комплекс,
расположенный на берегу моря, в очень зеленом и тихом месте, в двух шагах от центра города. Имеются два лифта, зарезервированы
места на парковке, сад.
Tип A-2- ОДНОКОМНАТНЫЙ апартамент на 2
человека, полностью отремонтирован: гостиная с двухместным диван-кроватью, кухонный
уголок, ванная, терраса, с кондиционером.
Tип A-3- ОДНОКОМНАТНЫЙ апартамент на
3 человек: гостиная с 2 двухместными диванкроватями, кухонный уголок, ванная, терраса.
Tип B-4-ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на
2-4 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, комната с 2 кроватями, кухонный
уголок, ванная, терраса.
Tип
B-5ДВУХКОМНАТНЫЙ
апартамент на 3-5 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, комната с 3 кроватями, кухонный уголок, ванная, терраса.
Tип B1-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент
на 3-5 человек, полностью отремонтирован,
с
мансардой и кондиционером, аналогичный типу B-5 но расположенный на 2 уровнях.
4-6 человек, с окнами на юг: гостиная с двухместным диван-кроватью, кухонный уголок, 1
спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с
2 односпальными кроватями, ванная, терраса.
5-7 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 2 кроватями, 1 спальня с
3 кроватями, кухонный уголок, ванная, терраса.
5-7 человек, аналогичный типу C-7, полностью
отремонтирован с кондиционером.
Tип C2-7: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент с
МАНСАРДОЙ на 4-7 человек, расположенный
на двух уровнях: гостиная с двухместным и
одноместным диван-кроватями, 2 спальни с 2
кроватями, кухонный уголок, 2 ванные комнаты, терраса.
Tип C3-7: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент с
МАНСАРДОЙ на 4-7 человек, аналогичный типу
C2-7, полностью отремонтирован с кондиционером.
3-patrový turistický komplex přímo u pláže,
v zelené a klidné zóně, poblíž centra. 2 výtahy,
společná zahrada, rezervována parkovací místa.
TYP A-2: Garsonka pro 2 osoby, po kompletni
renovaci, s klimatizaci : obyvaci pokoj s gauce pro
2 osoby a s kuchynskym koutem, koupelna, terasa.
TYP A-3: Mini apartament o camera pentru 3
persoane compus din: încăpere destinată camerei
de zi cu 2 canapele extensibile, nisă de gătit, baie,
terasă.
TYP B-4: Bilokal pro 2-4 osoby: obyvaci pokoj
s gaucem pro 2 osoby, 1 dvouluzkova loznice,
kuchynsky kout, koupelna, terasa.
TYP B-5: Bilokal pro 3-5 osob: obyvaci pokoj s
gaucem pro 2 osoby, 1 triluzkovy pokoj, kuchynsky
kout, koupelna, terasa.
TYP B1-5: Bilokal s manzardou po kompletni
renovaci, s klimatizaci, pro 3-5 osob, jako typ B-5
ale rozlozen ve dvou patrech.
TYP C-6: Trilo 4-6 lůžek, na jižní straně, složený z:
kuchyňský kout, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1
pokoj se dvěma 1-lůžky, koupelna, terasa.
TYP C-7: Trilokal pro 4-6 osob s orientaci na jih:
obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1 pokoj
s manzelskym luzkem, 1 dvouluzkovy pokoj,
TYP C1-7: Trilokal pro 5-7 osob, jako typ C-7 ale po
kompletni renovaci, s klimatizaci.
TYPE C2-7: Trilokal s manzardou, pro 4-7 osob,
rozlozen ve 2 patrech: obyvaci pokoj s 1 gaucem pro
2 osoby a s 1 gaucem pro 1 osobu, 2 dvouluzkove
loznice, kuchynsky kout, 2 koupelny, terasa.
TYPE C3-7: Trilokal s manzardou, pro 4-7 osob, jako
typ C2-7 ale po kompletni renovaci a s klimatizaci.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-2
A-3
B-4
B-5
B1-5
C-6
C-7
C1-7
C2-7
C3-7
0+2
0+3
2+2
3+2
3+2
4+2
5+2
5+2
4+3
4+3
27
27
35
35
42
43
41
47
45
51
37
37
48
48
58
58
56
64
61
70
51
51
65
65
79
79
76
87
83
96
57
57
74
74
89
90
86
98
94
108
67
67
86
86
104
105
101
115
110
127
74
74
95
95
115
116
112
127
122
140
57
57
74
74
89
90
86
98
94
108
44
44
56
56
68
69
66
75
72
83
37
37
48
48
58
58
56
64
61
70
27
27
35
35
42
43
41
47
45
51
39
34
Ville
%
-15
m 1/6
BATTISTON
fro
to 22/6 2013
Via Coppa, 6/14 - BIBIONE SPIAGGIA
Туристический комплекс с 6 небольшими виллами. Расположен в
одном из самых тихих мест в Бибионе, в 700 м от пляжа. К услугам отдыхающих сад и место для автомобиля.
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человека: гостиная с двухместным диван-кроватью, кухонная зона, спальня с двуспальной кроватью, ванная комната.
Tип C-6- TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек: гостиная с кухонной зоной и двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 кроватями, ванная комната.
pag. 12
Osada tvorená šesti vilkami. Nachází se v jedné z nejklidnejších lokalit
Bibione, vzdálené 700 m od pláže. Apartmány mají k dispozici spolecnou
zahradou, parkovací místa.
TYP B-4: Bilo 2-4 lůžka, složený z: Obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, kuchyňský kout, 1 pokoj s manželským lůžkem, koupelna
TYP C-6: Trilo pro 4-6 osob, složený z: obývací pokoj s kuchyňským koutem
a rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se
dvěma 1-lůžky, koupelna.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
C-6
35
VillA
2+2
4+2
35
40
48
54
65
74
74
84
86
98
95
108
74
84
56
64
48
54
35
40
%
-15
m 1/6
VALERIA
fro
to 22/6 2013
Via Delfino, 12 - BIBIONE SPIAGGIA
pag. 12
Вилла на 4 апартамента с общим садом,
расположена в тихом месте, в 700 м от пляжа и
в нескольких шагах от центра города. Забронированы места на автостоянке.
Tип B-4- Маленький ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человека, расположенный на
первом этаже: гостиная с двухместным диванкроватью, спальня с 2 кроватями, кухонная
зона, ванная комната.
Tип C-6- TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
4-6 человек, расположенный на втором этаже:
гостиная с двухместным диван-кроватью, 2
спальни с 2 кроватями, кухонная зона, ванная
Dum se ctyrmi byty, zahrada, parkovací místo,
vzdálené 700 m od pláže.
TYP B-4: Malé bilo 2-4 lůžka, v přízemí, složený z:
obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1
pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna.
TYP C-6: Trilo 4-6 lůžek, v prvním patře, složený z:
2 pokoje se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout,
koupelna, terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
C-6
40
2+2
4+2
28
34
38
46
52
63
59
71
69
83
76
92
59
71
45
54
38
46
28
34
bibione
41
AppArtAmenti
AUSONIA AL MARE
Via Venere 8-41 - BIBIONE SPIAGGIA
Жилой пятиэтажный комплекс апартаментов, с 2 лифтами, расположенный в тихом месте
в центре города, в 80 метрах от пляжа.
3-5 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 3 кроватями, небольшая
кухня, ванная комната.
5-7 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 3 кроватями, 1 спальня
с 2 кроватями или с двухъярусной кроватью, небольшая кухня, ванная комната, терраса
Rozmístené na 5 pater, 2 výtahy, vzdálené 80 m
od pláže. Vybavení apartmánu je z cásti nové.
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžek, složený z:obývací pokoj s
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj se třemi
1-lůžky, kuchyňka, koupelna, terasa.
TYP C-7: Trilo 5-7 lůžek, složený z:obývací pokoj s
1-lůžky, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky nebo palandou,
kuchyňka, koupelna, terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-5
C-7
42
AppArtAmenti
3+2
5+2
34
39
63
72
71
81
83
95
92
105
71
81
54
62
46
53
34
39
%
-15
m 1/6
3C
fro
to 22/6 2013
Via Cigno 37 - BIBIONE SPIAGGIA
Апартаменты, расположенные в тихом месте, в 300 м от пляжа, с лифтом.
Есть забронированные места для автомобилей.
Tип B-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент
на 3-5 человек: гостиная с двухместным
диван-кроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью, кухонная зона, ванная комната,
терраса.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент
на 4-6 человек: гостиная с двуместным
диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 кроватями,
кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип D-8- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 6-8 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня
с двуспальной кроватью, 1 спальня с
двухъярусной кроватью, 1 спальня с 2
кроватями, кухонная зона, ванная комната, терраса.
46
53
pag. 12
Apartmány ležící v klidné oblasti,
vzdálené 200 m od pláže. S výtahem a
vyhrazenými parkovacími místy.
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžek, složený z:obývací
pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem,
1 pokoj se třemi 1-lůžky, kuchyňský kout,
koupelna, terasa.
TYP C-6: Trilo 4-6 lůžek, složený z:obývací
1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se
dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna,
terasa.
TYP D-8: Kvadry 6-8 lůžek, složený
z:obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1
pokoj s palandou, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky,
kuchyňský kout, koupelna, terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-5
C-6
D-8
3+2
4+2
6+2
34
40
45
46
55
62
63
75
85
71
85
96
83
99
112
92
109
124
71
85
96
54
65
73
46
55
62
34
40
45
41
45
Ville
ISOLDA, KETTY e FIORI
Via Terra 27/33 - Via del Cigno 27- BIBIONE SPIAGGIA
Группа небольших вилл, расположенных в нескольких шагах от центра
Бибионе и в 200 м от пляжа. Есть место для автомобиля.
Tип B-3- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-3 человека на первом
этаже: гостиная с одноместным диван-кроватью, спальня с двуспальной
кроватью, кухонная зона, ванная комната, маленькая терраса.
Tип C-5- TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек на втором этаже:
гостиная с одноместным диван-кроватью, 2 спальни с 2 кроватями,
кухонная зона, ванная комната, балкон.
Tип C1-5- TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5 человек на первом
этаже: гостиная с кухонной зоной, 1 спальня с двуспальной кроватью и
односпальной кроватью, 1 спальня с двухъярусной кроватью, ванная
комната.
Skupina nove zrekonstruovaných vilek, pár kroku od centra mesta a 150 m
od pláže. Parkovací místa.
TYP B-3: Bilo pro 2-3 osoby, v přízemí, složený následovně:pokoj s manželským
lůžkem, kuchyňský kout, obývací pokoj s rozkládacím gaučem, koupelna, malá
terasa.
TYP C-5: Trilo 4-5 lůžek na prvním poschodí, složený z:o bývací pokoj s
rozkládacím gaučem pro jednu osobu, 2 pokoje s 2 lůžky, kuchyňský kout,
koupelna, terasa.
TYP C1-5: Trilo pro 5 osob, v přízemí, složený z: obývací pokoj s kuchyňským
koutem, 1 pokoj s manželským lůžkem a jedním 1-lůžkem, 1 pokoj s palandou,
koupelna.
isolda e KettY
Fiori
C1-5
B-3 / C-5
TV
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-3
C-5
C1-5
46
AppArtAmenti
2+1
4+1
5+0
31
45
37
43
61
50
58
83
68
66
94
77
77
110
90
85
122
100
66
94
77
51
72
59
43
61
50
31
45
37
SCALA e APOLLO
Via Perseo, 66 - Via Giove 24 - BIBIONE SPIAGGIA
Туристические комплексы,
расположенные в тихом месте в
центре города, неподалеку от торгового центра, в 350 м от пляжа.
Tип B-3: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-3 человека: гостиная
с одноместным диван-кроватью, 1
спальня с 2 кроватями, кухонная
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-4 человек: гостиная
спальня с 1 двуспальной кроватью
и 1 односпальной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип C-5- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек: гостиная
спальня с двуспальной кроватью,
1 спальня с 2 кроватями, кухонная
Tип C-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-6 человек: гостиная
с одноместным диван-кроватью,
1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью, 1
спальня с 2 односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната, терраса.
sCala
Prázdninové komplexy rozložené
ve dvou patrech, vzdálené 350 m od
pláže, bez výtahu.
TYP B-3: Bilo 2-3 lůžka, složený
z:obývací pokoj s rozkládacím gaučem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP B-4: Bilo pro 3-4 osoby: obývací
pokoj s gaučem pro 1 osobu, 1 ložnice
s manželským lužkem a jedním samostatním lužkem, kuchyňský kout, koupelna, terasa
TYP C-5: Trilo 4-5 lůžek, složený
z:obývací pokoj s rozkládacím gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem,
1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský
TYP C-6: trilo 5-6 lůžek, složený z:obývací pokoj s ozkládacím gaučem, 1
pokoj s manželským lůžkem a jedním
1-lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky,
uchyňský kout, koupelna, terasa.
aPollo
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-3
B-4
C-5
C-6
42
2+1
3+1
4+1
5+1
29
31
32
35
40
42
43
48
54
57
59
65
61
64
67
74
71
75
78
86
79
83
86
95
61
64
67
74
47
49
51
56
40
42
43
48
29
31
32
35
bibione
47
AppArtAmenti
%
-15
m 1/6
NIAGARA
fro
to 22/6 2013
Via Mercurio, 11 - BIBIONE SPIAGGIA
Шестиэтажный комплекс апартаментов, расположенный в центре города, в 100 м от пляжа, с лифтом и парковкой.
Tип B-5: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент
диван-кроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью, кухонная зона, ванная комната,
терраса.
Tип C-5: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек: гостиная с диванкроватью 1 спальня с двуспальной
кроватью 1 спальня с 2 односпальными
кроватями кухонная зона ванная комната терраса.
Tип D-6- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на ВЕРХНЕМ ЭТАЖЕ на 5-6 человек: гостиная с кроватью, 1 спальня
с двуспальной кроватью, 1 спальня с
2 односпальными кроватями,1 спальня с
двухъярусной кроватью, кухонная зона,
2 ванные комнаты, терраса.
pag. 12
Apartmány se nacházejí v centru,
vzdálené 50 m od pláže, rozložené v šesti
patrech s výtahem a parkovištem.
TYPE B-5:Bilo pro 3-5 osob: obývák s gaučem pro 2 osoby, 1 ložnice s manželkým
lužkem a lužkem pro 1 osobu, kuchyňský
TYPE C-5: TRILOKAL pro 4-5 osob: obyvaci pokoj s rozkladacim luzkem, 1 pokoj s
manzelskym luzkem, 1 dvouluzkovy pokoj,
TYP D-6: Podkrovní apartmán 5-6 lůžek,
složený z:obývací pokoj, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, 1
pokoj s palandou, kuchyňský kout, 2 koupelny, terasa
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-5
C-5
D-6
51
VillA
31
33
37
3+2
4+1
5+1
42
45
50
64
69
77
75
81
90
83
90
100
64
69
77
49
53
59
42
45
50
31
33
37
%
-15
m 1/6
STEFANO
fro
to 22/6 2013
Via del Cigno, 4 - BIBIONE SPIAGGIA
Дом на 4 апартамента, расположенный в
очень тихом месте, в 700 м от пляжа, с садом.
Места на крытой автостоянке.
Tип B-5: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на
3-5 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, спальня с 3 кроватями, кухонная
57
61
68
pag. 12
RENEWED
Dum se ctyrmi apartmány ležící v klidné oblasti,
zahrada, krytá parkovací místa, vzdálené 700 m od
pláže.
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžek, složený z:obývací pokoj
1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-5
3+2
35
47
64
73
85
94
73
56
47
35
43
CORSO DEL SOLE
AppArtAmenti
VAniA “A” e “b” - cá biAncA - eVA e cá Vio
54
fro
to 22/6 2013
Corso del Sole 153-165-179+195/ Via Marte 1 - BIBIONE SPIAGGIA
Комплексы апартаментов, расположенные
в 150-250 м от пляжа, в самом центре Бибионе,
есть места на автостоянке.
Тип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на
2-4 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью,
человек: гостиная с диван-кроватью, 1 спальня
с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями или с двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
4-6 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1
спальня с 2 кроватями или с двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Тип С1-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ АПАРТАМЕНТ на
5-6 человек, с кондиционером. Гостиная с одноместным диван-кроватью, спальня с двуспальной и односпальной кроватями, спальня с двумя
одноместными кроватями, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип С-7: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент с кондиционером на 6-7 человек: гостиная с диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью и
2 односпальными кроватями, 1 спальня с двуспальной кроватью, кухня, ванная комната и
балкон.
Tип E-8: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
8 человек: гостиная, отдельная кухня, 2 комнаты по три кровати в каждой, 2 комнаты с односпальными кроватями, ванная комната и балкон.
AppArtAmenti
Ca ‘Vio
Vania “a”
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
2+2
4+1
4+2
5+1
6+1
8+0
33
37
38
41
41
38
45
50
52
56
56
52
61
68
71
76
76
71
69
77
80
86
86
80
80
90
94
100
100
94
89
100
104
111
111
104
69
77
80
86
86
80
53
59
62
66
66
62
45
50
52
56
56
52
33
37
38
41
41
38
%
-15
m 1/6
ROSANNA
fro
to 22/6 2013
Via dei Pianeti, 30 - BIBIONE SPIAGGIA
Aпартаменты, расположенные в тихом месте, в 700 м от пляжа, с лифтом. Зарезервированы места на автостоянке.
с двуспальной кроватью, кухонная зона, ванная
S výjimkou
Исключение
pag. 12
Komplex tvorený dvemi prilehlými budovami,
vzdálené pouze 150/250 m od pláže a zároven
v centru mesta Bibione. K dispozici je výtah a
vyhrazená parkovací místa.
TYP B-4: Bilo 2-4 lůžka, složený z: obývací pokoj s
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj se dvěma
divanem pro 1 osobu ,1 pokoj s manželským lůžkem,
1 pokoj se dvěma 1-lůžky nebo palandou, kuchyňský
kout, koupelna, terasa
TYP C-6: Trilo pro 4-6 osob, složený z:obývací pokoj
s kuchyňským koutem a rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se
dvěma 1-lůžky nebo palandou, koupelna, terasa
TYP C1-6: TRILOKAL pro 5-6 osob, s klimatizací,
takto složen: obývak s divanem pro 1 osobu, 1
pokoj s manželským lůžkem a jedným samostatným
lůžkem, 1 pokoj s 2 jedno lůžky, kuchyňský kout,
koupelna, terasa.
TYP C-7: TRILOKAL s klimatizaci pro 6-7 osob:
obyvaci pokoj s gaucem, 1 pokoj s manzelskym
luzkem a 2 luzky, 1 pokoj s manzelskym luzkem,
TYPE E-8: Kvadrilokál pro 8 osob: obývačka,
samostatná kuchyň, dvě 3-lužkové ložnice, dvě
1-lužkové ložnice, koupelna, balkón.
B-4
C-5
C-6
C1-6
C-7
E-8
56
%
-15
m 1/6
pag. 12
2-4 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной
кроватью, 1 спальня с двухъярусной кроватью,
1 спальня с двухъярусной кроватью, кухонная
зона, ванная комната, терраса. Без лифта.
Apartmány nacházející se v klidné oblasti,
vzdálené 700 m od pláže, vyhrazená parkovací
místa.
TYP B-3: Bilo 2-3 lůžka, složený z:obývací pokoj
s rozkládacím gaučem, 1 pokoj s manželským
lůžkem, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP B-4 : Bilo 2-4 lůžka, složený z:obývací pokoj
s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s
manželským lůžkem, kuchyňský kout, koupelna,
terasa.
TYP C-6: Trilo 5-6 lůžek, složený z:obývací pokoj
manželským lůžkem, 1 pokoj s jedním 1-lůžkem,
TYP C1-6: Trilo 4-6 lůžek, složený z:obývací pokoj s
rozkládacím gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem
a jedním 1-lůžkem, 1 pokoj s palandou, kuchyňský
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-3
B-4
C-6
C1-6
44
2+1
2+2
4+2
4+2
28
28
31
29
38
38
42
39
52
52
57
53
58
59
64
60
68
69
75
70
75
76
83
78
58
59
64
60
45
45
49
46
38
38
42
39
28
28
31
29
bibione
57
AppArtAmenti
%
-15
m 1/6
URANO
TV
fro
to 22/6 2013
Via Urano 11 - BIBIONE SPIAGGIA
pag. 12
Современное трехэтажное здание с лифтом; 48 уютно обставленных апартаментов, с
большими крытыми террасами, расположены в
700 м от пляжа, в нескольких шагах от центра
города.
зона, ванная комната, большая крытая терраса,
место для автомобиля на улице.
Tип B1-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на
3-5 человек, аналогичный типу B-5, с гаражом.
спальня с 2 кроватями или с двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
4-6 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, спальня с 2 кроватями, спальня с
комната, большая крытая терраса, гараж.
Trípatrová budova, s výtahem, k dispozici je zde
48 apartmánu komfortne zarízených, s prostornými
krytými terasami, vzdálené 700 m od pláže.
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžek, obývací pokoj s rozkládacím
2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj se třemi 1-lůžky,
kuchyňský kout, koupelna, prostorná krytá terasa,
venkovní parkovací místo.
TYP B1-5: Bilo 3-5 lůžek, stejný jako typ B-5 ale s
garáží.
TYP C-6: Trilo pro 4-6 osob:obývací pokoj s
kuchyňským koutem a gaučem pro 2 osoby, 2 pokoje
se dvĕma lůžky, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP C1-6: Trilo pro 4-6 osob:obývací pokoj s
gaučem pro 2 osoby, 1 pokoj se dvěma lůžky, 1 pokoj
s palandou, kuchyňský kout, koupelna, prostorná
krytá terasa, garáž.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-5
B1-5
C-6
C1-6
58
AppArtAmenti
3+2
3+2
4+2
4+2
29
32
34
35
40
44
46
48
55
60
63
65
62
68
71
74
72
79
83
86
80
87
92
95
62
68
71
74
47
52
54
56
40
44
46
48
29
32
34
35
NEWTON e MINERVA
Via Idra 12 - Via Argo 6 - BIBIONE SPIAGGIA
Комплекс апартаментов, обставленных
просто, со всеми удобствами. Есть большой
балкон, зарезервированы места на автостоянке.
Комплекс расположен в 900 м от пляжа.
Тип А-2: СТУДИО на 2 человек: гостиная с двухместной диван - кроватью, кухня, ванная комната.
2-4 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
1 спальня с двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип C1-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент НА
ВЕРХНЕМ ЭТАЖЕ на 4-6 человек: гостиная с
двухместным диван-кроватью, комната с двуспальной кроватью, спальня с двумя одноместными кроватями, кухонная зона, ванная, большая терраса.
neWton
Apartmány s výtahem, vyhrazená parkovací
místa, vzdálené 900 m od pláže.
TYP A-2: GARSONKA pro 2 osoby: obyvaci pokoj
s gaucem pro 2 osoby, kuchynsky kout, koupelna.
terasa.
manželským lůžkem, 1 pokoj s palandou, kuchyňský
TYP C1-6: Trilo podkrovní 4-6 lůžek, složený
z:obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem,
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-2
B-4
C-6
C1-6
0+2
2+2
4+2
4+2
24
29
29
33
32
39
40
45
44
53
55
61
50
60
62
69
58
70
72
80
64
78
80
89
50
60
62
69
38
46
47
53
32
39
40
45
24
29
29
33
45
64
AppArtAmenti
%
-15
m 1/6
CALYPSO
fro
to 22/6 2013
Via Castore, 268 - BIBIONE SPIAGGIA
pag. 12
Пятиэтажный туристический комплекс,
расположенный в 50 м от пляжа, с лифтом, террасой и парковкой.
1 двуспальным и 1 односпальным диванкроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Rekreacní komplex vzdálený 50 m od pláže,
rozložený v peti patrech, s výtahem, terasa,
parkovište.
TYP A-3: Mono 3 lůžka, složený z:obývací pokoj se
třemi 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-3
B-4
65
AppArtAmenti
28
37
0+3
2+2
38
50
52
68
59
77
69
90
76
100
59
77
45
59
38
50
28
37
CO.BI.TA e PEROSA
Corso del Sole 192/ Via Orsa Maggiore 1 - BIBIONE SPIAGGIA
Четырехэтажный комплекс апартаментов,
расположенный в 500 м от пляжа, с лифтом и
зарезервироваными местами на автостоянке.
кроватью, кухонная зона, ванная комната,
терраса.
3-5 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, спальня с 3 кроватями, кухонная
4-6 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, спальня с двуспальной кроватью,
спальня с 2 кроватями, кухонная зона, ванная
Komplex apartmánu vzdálených cca 500 od
pláže, rozloženo ve ctyrech patrech, s výtahem a
vyhrazenými parkovacími místy.
TYP A-2: Mono pro 2 osoby, složený z:obývací
pokoj s rozkládacím výsuvným 2-lůžkem, kuchyňský
TYP B-5: Bilo pro 3-5 osob, složený z:obývací pokoj
s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj se třemi
TYP C-6: Trilo pro 4-6 osob, složený z:obývací
pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj
s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky,
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-2
B-5
C-6
46
0+2
3+2
4+2
21
31
33
29
42
45
39
58
61
44
65
69
51
76
81
57
84
90
44
65
69
34
50
53
29
42
45
21
31
33
bibione
66
AppArtAmenti
CARLA, ELENA e RIVIERA
Corso del Sole 116/142 - 156/160 - BIBIONE SPIAGGIA
Комплексы апартаментов, расположенные в
900 м от пляжа. Во всех апартаментах есть терраса; зарезервированы места на автостоянке.
Tип A-4- СТУДИО на 4 человек: гостиная с 2 двуспальными диванами-кроватями, кухонная зона,
кухонная зона, ванная комната, крытая терраса.
Tип B1-4: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4
человека, аналогичный типу В4, но с кондиционером/отоплением.
человек, аналогичный типу B-4, спальня с тремя
кроватями.
спальня с 2 односпальными кроватями, кухонная
зона, ванная комната, крытая терраса.
Tип C1-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6
человек: гостиная с двухместной диван - кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 1 двухъярусной кроватью, кухонная зона,
TYP C-6: trilo pro 4-6 lužek, složený z:
Obývací pokoj s rozkládacím 2-lužkovým gaucem,
1 pokoj s manželským lužkem, 1 pokoj se dvema
1-lužky, kuchynský kout, koupelna, krytá terasa.
Rekreacní komplex apartmánu vzdálený
maximálne 900 m od pláže. Všechny apartmány
mají k dispozici terasu a vyhrazené parkovací místo.
TYP A-4: mono 4 lužka, složený z:
Obývací pokoj se dvema rozkládacími 2-lužkovými
gauci, kuchynský kout, koupelna, krytá terasa.
TYP B-4: bilo 2-4 lužek, složený z:
Obývací pokoj s rozkládacím 2-lužkovým gaucem,
1 pokoj s manželským lužkem, kuchynský kout,
koupelna, krytá terasa.
TYPE B1-4: Bilokal pro 2-4 osoby: jako typ B-4 ale
s klimatizaci/ topenim
TYP B-5: bilokal pro 3-5 osob stejny jako typ B-4 ale
se třemi jednolůžky.
71
AppArtAmenti
TYP C1-6: TRILOKAL pro 4-6 osob: obyvaci pokoj s
gaucem pro 2 osoby, 1 pokoj s manzelskym luzkem,
1 pokoj s palandou, kuchynsky kout, koupelna, kryta
terasa
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-4
B-4
B1-4
B-5
C-6
C1-6
0+4
2+2
2+2
3+2
4+2
4+2
22
28
30
28
32
32
30
38
41
38
43
43
40
52
55
52
59
59
46
59
63
59
67
67
53
69
73
69
78
78
59
76
81
76
86
86
46
59
63
59
67
67
35
45
48
45
51
51
30
38
41
38
43
43
22
28
30
28
32
32
COLUMBUS
Via Castore, 24/Via Polluce, 53 - BIBIONE SPIAGGIA
Апартаменты, расположенные в 50 м от
центра города. Во всех апартаментах вид на
море, уютная обстановка, есть место на автостоянке.
Tип B-4- Двухкомнатный апартамент на 2-4 человека: гостиная с двуспальной диван-кроватью,
кухонный уголок, комната с 1 двухспальной кроватью, ванная, терраса, кондициопер.
3-5 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, кухонная зона, спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью, ванная комната, терраса.
3-5 человек, аналогичный типу В-5, с кондиционером.
4-6 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, кухонная зона, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 кроватями
или с двухъярусной кроватью, ванная комната,
терраса.
Apartmány prímo u more, vzdálenost 50 m
od centra.Apartmány jsou s výhledem na more,
vyhrazená parkovací místa, komfortne zarízené.
Výtah.
Typ B-4: Bilokal pro 2-4 osoby: obyvaci pokoj
s gaucem pro 2 osoby, kuchynsky kout, pokoj s
manzelskym luzkem, koupelna, terasa, ilumatizace.
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžka, složený z:obývací pokoj s
rozkládacím 2-lůžkovým nebo 1-lůžkovým gaučem,
1 pokoj s manželským lůžkem nebo se třemi 1-lůžky,
TYP B1-5: Bilo 3-5 lůžka stejny jako typ B-5 ale s
klimatizaci
TYP C-6: Trilo pro 3-5 osob, složený z:obývací
s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky
nebo palandou, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
B-5
B1-5
C-6
2+2
3+2
3+2
4+2
41
41
43
45
56
56
59
62
76
76
80
84
86
86
91
95
101
101
106
111
112
112
117
123
86
86
91
95
66
66
69
73
56
56
59
62
41
41
43
45
47
69
AppArtAmenti
%
-15
m 1/6
ERIDANO
TV
fro
to 22/6 2013
Via Corona del Sud 4 - BIBIONE SPIAGGIA
Недавно отстроенное красивое здание, окруженное оградой, расположено в 1200 м от пляжа. 20 апартаментов со всеми удобствами, с
лифтом; зарезервированы места на автостоянке. Бассейн на крыше с
большим, отлично оборудованным солярием.
Tип B-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 3 кроватями, кухонная зона, ванная комната, большая крытая терраса.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 2 спальни с 2 кроватями, кухонная зона, ванная комната, большая крытая терраса.
pag. 12
Nyní nove postavená pohledná budova, celé oplocené, vzdálené 1200 m
od pláže. Skládá se z 20 apartmánu komfortne zarízených. K dispozici výtah,
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžek, složený z:obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj se třemi 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, prostorná krytá
terasa.
TYP C-6: Trilo 4-6 lůžek, složený z:obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 2 pokoje se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, prostorná krytá
terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-5
C-6
48
3+2
4+2
30
34
41
46
56
63
63
71
74
83
82
92
63
71
49
54
41
46
30
34
bibione
72
AppArtAmenti
ALBATROS
Via Polluce 9/11 - BIBIONE SPIAGGIA
Здание, расположенное в 200 м от моря и
рядом с центром города. Есть лифт и зарезервированы места на автостоянке.
человек: гостиная с креслом-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью и односпальной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Apartmány vzdálené jenom 200 m od moře
a v blízkosti centra. Budova má pohodlný výtah a
rezervované parkoviště.
TYP B-4: Bilo pro 3-4 osob, složený z:obývací
pokoj s rozkládacím 1-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s
manželským lůžkem a 1 1-lůžkem, 1 pokoj se dvěma
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
73
VillA
3+1
31
43
58
66
77
85
66
51
43
31
%
-15
m 1/6
MARINA
fro
to 22/6 2013
Via Egeria 82 - BIBIONE SPIAGGIA
pag. 12
Дом для летнего отдыха на 5 уютно обставленных апартаментов, расположенный в 600 м
от пляжа, неподалеку от центра города. Сад с
оградой. Забронированы места на автостоянке.
Tип C-6- TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на первом или втором этаже на 4-6 человек: гостиная
с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 2
кроватями, 1 спальня с двухъярусной кроватью,
кухонная зона, ванная комната, терраса или
балкон.
Tип C1-6- TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент, расположенный на двух уровнях, на 4-6 человек:
спальни с 2 кроватями, кухонная зона, 2 ванные
комнаты, терраса или балкон.
Rekreacní dum vzdálený 600 m od pláže, 5
apartmánu komfortne zarízených. Spolecná oplocená zahrada, vyhrazená parkovací místa.
TYP C-6: Trilo umístěný v přízemí nebo v prvním patře, 4-6 lůžek, složený z:obývací pokoj s rozkládacím
2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, 1
pokoj s palandou, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP C1-6: Trilo rozvržený do dvou pater, 4-6 lůžek,
složený z:obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 2 pokoje se dvěma 1-lůžky, kuchyňský
kout, 2 koupelny, terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
C1-6
4+2
4+2
36
37
49
51
67
69
75
78
88
91
97
101
75
78
58
60
49
51
36
37
49
В Бибионе в стоимость проживания всегда включено 1 место на пляже (1 зонтик, 1 лежак
и 1 шезлонг) на каждый апартамент.
V Bibione je zahrnuto v cene vždy: 1 plažovy servis (1 slunečník s lehatkem a jedným
plažovym křeslem) na každý apartman
77
AppArtAmenti
TORRE DEL SOLE
Open
frOm 30.03.13
tO 02.11.13
TV
FREE
смотрите
see pag. 14стр. 12
viz strana 12
Via Polluce, 6/a - BIBIONE SPIAGGIA
Недавно отстроенный, элегантный комплекс класса люкс расположен в 150 метрах от пляжа и в 50 метрах от центра города, с
бассейном. В комплексе есть подземный этаж с гаражом. первый этаж
отведен под кладовки, на 10 этажах размещены апартаменты, общим
числом 38. Во всех апартаментах автономное отопление и кондиционер,
бронированная входная дверь, маленький стенной сейф; большие
крытые террасы с видом на море, начиная с шестого этажа. Современная
обстановка класса люкс, со всеми удобствами: микроволновая печь,
цветное спутниковое телевидение.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек с окнами на
запад или восток: гостиная с двухместным диван-кроватью, спальня с
двуспальной кроватью и небольшой террасой, спальня с 2 односпальными
кроватями или двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната,
крытая терраса, кладовка на первом этаже.
Tип C1-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек с окнами на
юго-восток или северо-запад: гостиная с двухместным диван-кроватью,
спальня с двуспальной кроватью и небольшой террасой, спальня с 2
односпальными кроватями и небольшой террасой, кухонная зона, ванная
комната, крытая терраса, кладовка на первом этаже.
Tип C2-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек с окнами на
восток или запад: гостиная с двухместной диван кроватью, 1 спальня с
двуспальной кроватью и небольшой террасой, 1 спальня с 1 двухъярусной
кроватью и небольшой террасой, кухонная зона , ванная комната, крытая
терраса, кладовка на первом этаже.
Nová výstavba, elegantní a luxusní rezidence vzdálená 150 m od pláže a 50
m od centra, s bazénem. Komplex je složený e suterénu s garážemi, v prízemí
jsou sklady/komory, 10 podlaží s apartmány, kterých je celkem 38. Všechny
apartmány mají vlastní samostatné topení a vetrání, bezpecnostní vstupní
dvere, malý zdený trezor; prostorné kryté terasy s výhledem na more od 5.patra
výše. Vybavení a zarízení apartmánu je moderní a vznešené, kompletované s
veškerým príslušenstvím, mikrovlnná trouba.
TYP C-6: Trilo 4-6 lůžek, poloha možná na východ nebo na západ, složený
z:kuchyňský kout, obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, krytá terasa,
1 pokoj s manželským lůžkem a s malou terasou, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky nebo
palandou, koupelna se sprchovým boxem, v přízemí vlastní komora, v suterénu
garáž.
TYP C1-6: Trilo 4-6 lůžek, poloha možná na jihovýchod nebo na jihozápad,
složený z:kuchyňský kout, obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem,
krytá terasa, 1 pokoj s manželským lůžkem a s terasou, 1 pokoj se dvěma
1-lůžky a s malou terasou, koupelna se sprchovým boxem, v přízemí vlastní
komora, v suterénu garáž.
TYP C2-6: TRILOKAL pro 4-6 osob s orientaci na vychod nebo zapad: obyvaci
pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1 pokoj s manzelskym luzkem a malou terasou,
1 pokoj s palandou, kuchynsky kout, koupelna, kryta terasa, ulozni mistnost v
prizemi domu
fro
to 22/6 2013
≥
%
-15
m 1/6
pag. 12
Type
C-6
C1-6
C2-6
50
4+2
4+2
4+2
30-03-13
18-05-13
18-05-13
22-06-13
22-06-13
29-06-13
29-06-13
06-07-13
06-07-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
02-11-13
53
57
53
73
78
73
100
106
100
113
120
113
132
140
132
146
155
146
113
120
113
86
92
86
73
78
73
53
57
53
bibione
CENTRALI
AppArtAmenti
teti - Horizon - tAgliAmento - mArAcAibo - tiziAno
pleione - cá lAurAnA - gAbbiAno - mAuro
79
Via Cassiopea 94 - Via Taigete 18 - Via Maia 21 - Via Maia 116 - Via Auriga 67 - Via Pleione 32 - Via Croce del Sud 23
Via Atlante 40 - Via Maia 139 - BIBIONE SPIAGGIA
Здания в центре города с лифтом, местом на автостоянке, расположенные в 50-150 м от пляжа.
Tип A-3- СТУДИО на 3 человек: гостиная с 1 двуспальным и 1 односпальным диван-кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип A1-3- ОДНОКОМНАТНЫЙ апартамент на 3 человека, аналогичный
типу А-3, но с кондиционером.
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, кухонная
Tип B1-4- Двухкомнатный апартамент на 2-4 человека, аналогичный типу
В-4, но с кондиционером.
Tип B-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 3 кроватями, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип C-5- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек: гостиная с одноместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
1 спальня с 2 кроватями, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип C1-5- Трехкомнатный апартамент на 4-5 человек, аналогичный типу
С-5, но с кондиционером.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-6 человек: гостиная с одноместным или двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной
кроватью, 1 спальня с 2 или 3 односпальными кроватями, кухонная зона,
типу C-6, отремонтированный, с 2 ванными комнатами.
Tип D-7- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 6-7 человек: гостиная с
односпальной диван-кроватью, 2 комнаты с двуспальной кроватью в каждой, 1 комната с 2 кроватями, кухонный уголок, ванная, терраса.
HoriZon
Skupina bytových domů nacházejících se v blízkosti městského centra,
s výtahem, anténa TV, parkovací místa, vzdálené cca 50 - 100 m od pláže.
TYP A-3:Mono 3 lůžka, složený z:obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
a 1-lůžkovým gaučem, kuchyňský kout, koupelna,terasa.
TYP A1-3: Garsonka pro 3 osoby: jako A-3 ale s klimatizaci
TYP B-4: Bilo s 2-4 lůžky složen: obyvák s divanem pro 2 osoby, 1 pokoj s
manželským lůžkem, vybaven kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP B1/4: Bilokal pro 2-4 osoby: jako B-4 ale s klimatizaci.
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžek, složený z: obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj se třemi 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP C-5:Trilo 4-5 lůžek, složený z: obývací pokoj s rozkládacím gaučem,
1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout,
koupelna, terasa.
TYP C1-5: Trilokal pro 4-5 osob: jako C-5 ale s klimatizaci
TYP C-6: Trilo 5-6 lůžek, složený z: obývací pokoj s rozkládacím 1-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma nebo třemi
TYP C1-6:Trilo pro 5-6 osob, stejné jako Typ C-6, ale nově zrekonstruované
a s 2 koupelnamy.
TYP D-7: Kvadrilokal pro 6-7 osob: obyvaci pokoj s gaucem pro 1 osobu,
2 loznice s manzelskym luzkem, 1 dvouluzkovy pokoj, kuchynsky kout,
koupelna, terasa.
MaraCaiBo
taGliaMento
Type
A-3
A1-3
B-4
B1-4
B-5
C-5
C1-5
C-6
C1-6
D-7
0+3
0+3
2+2
2+2
3+2
4+1
4+1
5+1
5+1
6+1
20-04-13
18-05-13
18-05-13
22-06-13
22-06-13
29-06-13
29-06-13
06-07-13
06-07-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
05-10-13
29
31
32
33
33
40
41
42
55
43
40
42
43
46
45
54
57
58
75
59
55
57
59
62
61
74
77
79
103
80
62
64
67
70
69
84
87
89
116
91
72
75
78
82
81
98
102
104
136
106
80
83
86
91
90
108
113
115
150
117
62
64
67
70
69
84
87
89
116
91
47
49
51
54
53
64
67
68
89
69
40
42
43
46
45
54
57
58
75
59
29
31
32
33
33
40
41
42
55
43
51
В Бибионе в стоимость проживания всегда включено 1 место на пляже (1 зонтик, 1 лежак и
1 шезлонг) на каждый апартамент.
80
AppArtAmenti
MECCHIA
TV
Via Maia - BIBIONE SPIAGGIA
Элегантный жилой комплекс, утопающий в
зелени, расположен на берегу моря в нескольких шагах от центра. Трехэтажное здание оборудовано лифтом, зарезервированы места для
парковки, есть сад.
Tип B-4: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на
первом или втором этаже на 2-4 человека, есть
балкон с боковым выходом на море. Апартамент состоит из: отдельной кухни, гостиной с
двуспальным диван-кроватью, 1 спальни с двуспальной кроватью, ванной комнаты без окна, с
душевой кабиной.
Tип C-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6
кроватями, состоит из: гостиной с двуспальной
диван-кровать, 1 спальня с двуспальной кроватью и односпальной кроватью, спальня с двумя
кроватями, кухня, ванная комната, большая терраса и стиральная машина.
Tип C1-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
нижнем этаже, втором или третьем на 4-6 человек без балкона, но с боковым выходом
на море. Апартамент состоит из: гостиной с двуспальным диван-кроватью, отдельной кухни, 1
спальни с двуспальной кроватью, 1
спальни с двумя односпальными кроватями,
ванной комнаты с окном и душем.
Tип D-8: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент
на нижнем этаже на 6-8 человек с просторным
балконом, выходящим на море и прямым доступом к саду. Апартамент состоит из: гостиной с
двуспальным диван-кроватью, отдельной кухни,
1 спальни с двуспальной кроватью, 2 спален с
двумя односпальными кроватями, ванной комнаты с окном и душем.
Tип E-8: ПЕНТХАУС на верхнем этаже на 8 человек с просторной террасой, барбекю и
великолепным видом на море. Апартамент состоит из: просторной гостиной с камином, отдельной кухни, 2 спален с односпальной кроватью каждая, 1 спальни с двуспальной кроватью,
2 спален с двумя односпальными кроватями,
которые можно сдвинуть, 1 ванной комнаты
без окна и душа со шторкой, 2 ванных комнат
с окном, одна из которых оборудована ванной,
другая-душевой кабиной.
hezký 3-patrový obytný dum, přimo u pláže,
v zeleni a poblíž centra. Výtah, rezervovaná
parkovací místa a společná zelená zóna pro
všechny byty.
TYPE B-4: Bilo pro 2-4 osoby, v 1. nebo 2. patře, s
bočním výhledem na moře.Samostatná kuchyňka,
obývací pokoj s gaučem pro 2 osoby, 1 ložnice
s manželským lužkem, koupelna bez okna se
sprchovým boxem
TYPE C-6: Trzy pokoje z 4-6 łóżek, składa się z
pokoju dziennego z rozkładaną sofą, 1 sypialnia z
podwójnym łóżkiem i pokój z 2 pojedyncze łóżka,
aneks kuchenny, łazienka, duży taras i pralka.
TYPE C1-6: Trilo pro 4-6 osob, ve zvýšeném
přízemí nebo v 1. nebo v 2. patře, bez balkónu
ale s bočním výhledem na moře. Obývací pokoj
s gaučem pro 2 osoby, samostatná kuchyňka, 1
ložnice s manželským lužkem, 1 ložnice se dvěma
lužky, koupelna s oknem a sprchovým boxem
TYPE D-8: Kvadrilokál pro 6-8 osob, ve zvýšeném
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
СУТОЧНЫЕ ЦЕНЫ ЗА АПАРТАМЕНТ - ЕВРО В
ДЕНЬ. В СТОИМОСТЬ ВКЛЮЧЕНО: СМ. СТР. 33
CENY JSOU ZA DEN V EURO A ZA APARTMAN.
CO CENA ZAhRNUJE NAJDETE NA STR. 33
52
B-4
C-6
C1-6
D-8
E-8
přízemí, s velkým balkónem z kterého je přímý
vstup do společné zahrady, s přímým výhledem na
moře.Obývací pokoj s gaučem pro 2 osoby,
samostatná kuchyňka, 1 ložnice s manželským
lužkem, dvě 2-lužkové pokoje, koupelna s oknem
a sprchovým boxem
TYPE E-8: Střešní byt v posledním patře, pro 8
osob, s velkou terasoun a s nádherním výhledem
na moře. Prostorný obývací pokoj s krbem,
samostatná kuchyňka, dva 1-lužkové pokoje,
jeden pokoj s manželským lužkem, dva 2-lužkové
pokoje ( lužka je možné spojit ), 1 koupelna bez
okna se sprchou se závěsem, 2 koupelny s oknem
(1 svanou a 1 se sprchovým boxem )
2+2
4+2
4+2
6+2
8+0
41
49
41
53
80
56
67
56
72
110
76
91
76
98
150
86
103
86
111
170
101
121
100
130
199
112
134
111
144
219
86
103
86
111
170
66
79
66
85
130
56
67
56
72
110
41
49
41
53
80
bibione
83
Ville
GIUSI - MARIA - CAMPIELLO
Via Auriga, 73/75 - Via Polluce 25 - BIBIONE SPIAGGIA
Вилла на 4 апартамента расположенная в
100 м от пляжа, с садом и парковкой.
5-6 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
1 спальня с 3 кроватями, кухонная зона, ванная
комната.
Vily o ctyrech apartmánech, se zahradou a
parkovištem, vzdálené 100 m od pláže.
rozkládacím gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem,
1 pokoj se třemi 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
81-87
AppArtAmenti
5+1
41
57
77
87
MILLENNIUM e ECO PALACE
113
87
67
57
41
FREE
seestrana
pag. 12
14
смотрите стр. 12 / viz
Via Orione - BIBIONE SPIAGGIA
Недавно отстроенные апартаменты,
расположенные в 350 м от пляжа и в 50 м
от центра города. Во всех апартаментах
современная обстановка, есть отопление
и кондиционер, сейф, места на крытой
автостоянке.
диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной
кроватью и односпальной кроватью,
Tип C-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент
на 4-6 человек: гостиная с двуспальной
диван-кровать, 1 спальня с двуспальной
спальня с двумя кроватями, кухня, ванная
комната, большая терраса и стиральная
машина.
спальня с 2 односпальными кроватями,
Тип D-8-ЧЕТЫРЕХКОМНАТНАЯ квартира
кроватью, 1 спальня с 2 односпальными
кроватями, 1 спальня с двухъярусной
кроватью, кухня, 2 ванные комнаты с
душевой кабиной, большая терраса,
место на парковки.
102
TV
Open
frOm 30.03.13
tO 02.11.13
Apartmány nová výstavba, vzdálené
pouze 350 m od pláže a 50 m od mestského
centra. Všechny apartmány mají vlastní
samostatné topení a klimatizaci, trezor,
moderní vybavení, krytá parkovací místa.
TYP B-5: Bilo pro 3-5 osob, složený
gaučem, kuchyňský kout, 1 pokoj s
manželským lůžkem a jedním 1-lůžkem,
koupelna, terasa.
TYP C-6:Trilo pro 4-6 osob:obývací
pokoj s rozkládací m guačem, 1 ložnice s
manželskou postelí a samostatným lůžkem,
ložnice se dvěma samostatnými lůžky,
kuchyňský kout, koupelna, velká terasa a
pračka.
TYP C-7: Trilo pro 5-7 osob, složený
gaučem, kuchyňský kout, 1 pokoj s
manželským lůžkem a jedním 1-lůžkem, 1
pokoj se dvěma 1-lůžky, koupelna, terasa.
TYP D-8: Kvadrilokal pro 6-8 osob: obyvaci
pokoj s gaucem pre 2 osoby, 1 loznice s
manzelskym luzkem, 1 dvouluzkova loznice,
1 loznice s palandou, kuchynsky kout,
2 koupelny se sprchovym boxem, velka
terasa, kryty parking.
30-03-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 02-11-13
Type
B-5
C-6
C-7
D-8
3+2
4+2
5+2
6+2
44
51
48
65
60
69
65
90
82
94
89
122
92
107
101
138
107
125
117
162
119
138
130
179
92
107
101
138
71
82
77
106
60
69
65
90
44
51
48
65
53
84
appartamenti
SARA e ISOLINA
FREE
Via Stella Polare 57 - BIBIONE SPIAGGIA
Недавно отстроенные апартаменты, с обстановкой в современном стиле, расположенные всего в 350 м от пляжа и в 50 м от центра
города. Во всех апартаментах есть отопление,
кондиционер, сейф, спутниковое телевидение.
Частная автомобильная парковка. В зимний
период в стоимость включено пользование термальным бассейном.
TV
see pag. 14
смотрите
стр. 12
viz strana 12
Tип B-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором или третьем этаже на 3-5 человек: гостиная
с двухместным диван-кроватью, спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью,
Tип B-6- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором или третьем этаже на 4-6 человек: гостиная
с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 двухъярусной кроватью,
Tип C-6- ТРЁХКОМНАТНЫЙ двухэтажный апартамент с мансардой на третьем этаже на 4-6 человек: гостиная с двуспальной диван-кроватью,
спальня с двуспальной кроватью, мансарда с
двуспальной кроватью, кухня, 2 санузла, терраса.
Tип C1-6- КВАРТИРА 4-6 человек, как и тип C-6,
но с двухъярусная кровать в комнате.
Apartmány nová výstavba, vzdálené pouze
350 m od pláže a 50 m od mestského centra.
Všechny apartmány mají vlastní samostatné topení
a klimatizaci, trezor, moderní vybavení, vyhrazená
parkovací místa. V zimním období je v cenĕ vstup do
termalniho bazenu.
TYP B-5: Bilo v prvním nebo druhém patře, pro
3-5 osob, složený z:obývací pokoj s rozkládacím
2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem
a jedním 1-lůžkem, kuchyňský kout, koupelna se
sprchovým boxem, terasa.
TYP B-6: Bilo v prvním nebo druhém patře, pro
4-6 osob, složený z:obývací pokoj s rozkládacím
2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem
a jednou palandou, kuchyňský kout, koupelna se
TYP C-6: Trilo s otevřeným podkrovím, ve třetím
patře, pro 4-6 osob, rozložený do dvou pater,
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, podkroví s
manželským lůžkem, kuchyňský kout, 2 koupelny se
TYP C1-6: Trilo pro 4-6 osob, stejné jako Typ C-6,
ale v pokoji je palanda.
open all year around
Type
B-5
B-6
C-6
C1-6
88
Villa
3+2
4+2
4+2
4+2
01-11-12
18-05-13
18-05-13
22-06-13
22-06-13
29-06-13
29-06-13
06-07-13
06-07-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
07-01-14
42
44
50
48
57
60
68
66
78
82
93
90
88
92
105
102
103
108
123
119
114
119
136
131
88
92
105
102
67
71
80
78
57
60
68
66
42
44
50
48
GIOVANNA
Via Orsa Maggiore 22-24 - BIBIONE SPIAGGIA
Дом на 5 апартаментов, расположенный в
600 метрах от пляжа. Забронированы места на
втором этаже на 3-4 человек: гостиная с одноместным диван-кроватью, спальня с 3 кроватями, кухонная зона, ванная комната, терраса.
втором этаже на 5-7 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 1 двухъярусной кроватью, 1 спальня с 3 кроватями,
Zrekonstruovaný dum s peti apartmány,
vyhrazená parkovací místa, vzdálené 600 m od
pláže.
TYP B-4: Bilo v prvním patře s 3-4 lůžky, složený
z:bývací pokoj s rozkládacím gaučem, 1 pokoj se
třemi 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP C-7: Trilo v prvním patře s 5-7 lůžky, složený
1 pokoj s jednou palandou, 1 pokoj se třemi 1-lůžky,
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
C-7
54
3+1
5+2
29
33
40
45
55
61
62
69
72
80
80
89
62
69
47
53
40
45
29
33
bibione
89
AppArtAmenti
AURIGA
Via Auriga 35 - BIBIONE SPIAGGIA
Двухэтажный комплекс, расположенный
неподалеку от центра города, в 450 м от пляжа.
Комплекс стоит в сосновой роще, есть места на
НА ВЕРХНЕМ ЭТАЖЕ
на 2-4 человек,
расположенный на двух уровнях: гостиная с
двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 2
кроватями, кухонная зона, ванная комната,
крытая терраса, солярий.
4-6 человек: большая гостиная с двухместным
диван-кроватью, 1 спальня с 1 двуспальной
кроватью и 1 двухъярусной кроватью, которые
разделены гардеробом, кухонная зона, ванная
комната, большая крытая терраса, есть
палисадник.
Tип D-7- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ двухуровневый
апартамент с винтовой лестницей на 5-7
человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
1 спальня с 2 односпальными кроватями,1
спальня с односпальной кроватью, кухонная
зона, 2 ванные комнаты, 2 террасы.
Rekreacní komplex vzdálený 450 m od pláže,
dvou patrový, se soukromou zahradou, v blízkosti
centra mesta. Parkovací místa.
TYP B-4: Podkroví 4 lůžka, rozložené ve dvou
patrech propojených vnitřním schodištěm, složený
1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna,
krytá terasa.
TYP B-6: Bilo 4-6 lůžek, složený z:prostorný obývací
pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj se
čtyřmi lůžky (manželské lůžko + palanda, oddělené
šatní skříní), kuchyňský kout, koupelna, prostorná
krytá terasa, zahrádka.
TYP D-7: Kvadry 5-7 lůžek, složený z:obývací
90
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
B-6
D-7
VillAggio
1 pokoj s jedním 1-lůžkem, kuchyňský kout, 2
koupelny, 2 terasy a 2 parkovací místa.
2+2
4+2
5+2
32
35
42
44
47
57
60
64
78
68
73
88
79
85
103
87
94
114
68
73
88
DELLE ORCHIDEE
52
56
67
44
47
57
32
35
42
TV
Via Argo/Via Athena - BIBIONE SPIAGGIA
Туристический комплекс расположен на
собственной обнесенной оградой территории,
в тихом месте, в 1100 метрах от пляжа. В
комплекс входят 16 расположенных в два ряда
апартаментов.
Есть сад, забронированные
места на автостоянке и бассейн с лягушатником.
4-6 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 2 спальни с 2 кроватями, кухонная
4-6 человек, аналогичный типу C-6, на первом
этаже, с садоп.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
Složené z 16-ti apartmánu ve dvou radách, v
klidné oblasti, vzdálené 1100 m od pláže. Zahrada,
vyhrazená parkovací místa, celé oplocené. Bazén s
detským bazénkem.
TYP C-6: Trilo na prvním patře 4-6 lůžek, složený
2 pokoje se dvěma 1-lůžky, kuchyňka, koupelna,
terasa.
TYP C1-6: Trilo 4-6 lůžek stejné jako Typ C-6 , ale v
přízemí a s balkónem se zahradkov.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
C1-6
4+2
4+2
42
44
57
60
78
82
88
93
103
109
114
120
88
93
67
71
57
60
42
44
55
Villaggio
91
%
-15
m 1/6
GELSOMINI
Via Athena - BIBIONE SPIAGGIA
Туристический комплекс из 20 апартаментов, расположенных в три ряда, стоит в спокойном месте, в 1200 м от пляжа. Сад, забронированные места на автостоянке, ограда вокруг
всего комплекса. Бассейн с лягушатником.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором этаже на 4-6 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 2 спальни с 2 кроватями,
человек, аналогичный типу С-6, на первом этаже
с садоп.
человек, расположенный на двух уровнях: гостиная с двухместным диван-кроватью, 2 спальни с
2 кроватями, кухонная зона, 2 ванные комнаты,
с садоп.
Složený z 20-ti apartmánu ve trech radách, v
klidné oblasti, vzdálené 1200 m od pláže. Zahrada,
vyhrazená parkovací místa, celé oplocené. Bazén s
malým detským bazénkem.
TYP C-6: Trilo na prvním patře 4-6 lůžek, složený
2 pokoje se dvěma 1-lůžky, kuchyňsky kout,
koupelna, terasa.
TYP C1-6: Trilo 4-6 lůžek, stejný jako typ C-6 ale na
přízemí a se zahradkov.
pag. 12
TYP C2-6: Trilo 4-6 lůžek, rozložený ve dvou patrech,
složený z: obývací pokoj s rozkládacím gaučem, 1
pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, 2 koupelny
se zahradkov.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
C1-6
C2-6
56
TV
fro
to 22/6 2013
4+2
4+2
4+2
42
44
45
57
60
62
78
82
85
88
93
96
103
109
112
114
120
124
88
93
96
67
71
73
57
60
62
42
44
45
bibione
Open All yeAr ArOund
92
VillAggio
DEI FIORI
FREE
Via degli Orti 2-8/Via Canale dei Lovi 3-37 - BIBIONE SPIAGGIA
TV
LONG STAY
see pag. 14
Комплекс состоит из 26 небольших полностью автономных вилл, с
расположенными в ряд апартаментами. Находится в очень спокойной
жилой зоне, в 500 м от пляжа. Большой сад и бассейн с лягушатником.
Отделка помещений и обстановка класса люкс.
Tип C-8- ТРЕХКОМНАТНАЯ трехэтажная вилла на 6-8 человек: в
ПОЛУПОДВАЛЬНОМ ЭТАЖЕ гараж, ванная комната с душем, кладовка;
на ЦОКОЛЬНОМ ЭТАЖЕ столовая с кухонной зоной и маленькая терраса,
гостиная с 2 одноместными диванами-кроватями, портик с барбекю,
откуда можно выйти прямо в сад; НА ВТОРОМ ЭТАЖЕ 1 спальня с
3 кроватями, 1 спальня с 1 двухъярусной кроватью и 1односпальной
кроватью, ванная комната с ванной и душем, 2 крытые террасы.
Tип D-8- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНАЯ трехэтажная вилла на 6-8 человек:
НА ПОЛУПОДВАЛЬНОМ ЭТАЖЕ: гараж, ванная комната с душем,
кладовка; НА ЦОКОЛЬНОМ ЭТАЖЕ: столовая с кухонной зоной и
маленькая терраса, гостиная с 2 одноместными диванами-кроватями,
портик с барбекю, откуда можно выйти прямо в сад; НА ВТОРОМ
ЭТАЖЕ: 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 односпальными
кроватями, 1 спальня с двухъярусной кроватью, ванная комната с ванной
и душем, 2 крытые террасы.
Složený z 26-ti radových vilek, všechny se samostatným vchodem,
v moderní rezidencní a klidni oblasti, vzdálené cca 1500 m od pláže.
Rozsáhlá zahrada, bazén s malým bazénkem pro deti. Vznešené zarízení
a vybavení.
TYP C-8: Vilka 6-8 lůžek, rozložené ve třech patrech, složené z:přízemí
s garáží, koupelna se sprchou, komora – vyvýšené poschodí s kuchyníjídelnou a teráskou, obývací pokoj se dvěma 1-lůžkovými gauči, podloubí s
krbem, odkud je přímý vstup do zahrady – první poschodí s jedním pokoj se
třemi 1-lůžky, 1 pokoj s palandou a jedním 1-lůžkem, koupelna se sprchou
a vanou, e kryté terasy.
TYP D-8: Vilka 6-8 lůžek, rozložené ve třech patrech, složené z:přízemí
s garáží, koupelna se sprchou, komora, vyvýšené poschodí s kuchyníjídelnou a teráskou, obývací pokoj se dvěma 1-lůžkovými gauči, podloubí
s krbem, odkud je přímý vstup do zahrady – první poschodí s jedním pokoj
s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, 1 pokoj s palandou,
koupelna se sprchou a vanou, 2 kryté terasy.
Type
C-8
D-8
6+2
6+2
01-11-12
18-05-13
18-05-13
22-06-13
22-06-13
29-06-13
29-06-13
06-07-13
06-07-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
07-01-14
60
67
82
92
112
125
127
142
149
166
164
183
127
142
97
108
82
92
60
67
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
57
94
AppArtAmenti
NASSE
Via Taigete, 9 - BIBIONE SPIAGGIA
Пятиэтажный туристический комплекс, расположенный в центре города, в 200 м от пляжа, с
лифтом и парковкой.
2-4 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1спальня с двуспальной кроватью,
Tип B1-4: Двухкомнатный апартамент на 2-4
человека, аналогичный типу В-4, но с кондиционером.
Rekreacní komplex v centrální poloze,
rozložený v 5-ti patrech s výtahem, parkování,
vzdálený cca 200 m od pláže.
TYP B-4: Bilo 2-4 lůžka, složený z:obývací
pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem,1 pokoj
s
manželským
lůžkem,kuchyňský
kout,
koupelna,terasa.
Typ B1-4: Bilokal pro 2-4 osoby: jako B-4 ale s
klimatizaci.
TYP C-6: Trilo 4-6 lůžek, složený z: obývací pokoj
manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky,
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
B1-4
C-6
95
AppArtAmenti
2+2
2+2
4+2
33
35
42
46
48
58
62
65
79
70
74
89
TYP B-5 : Bilo 3-5 lůžek, složený z:obývací pokoj
manželským lůžkem + jedním 1-lůžkem, kuchyňský
TYP B1-5 : Bilo 3-5 lůžek, stejný jako typ B-5 ale s
klimatizaci / topením.
TYP C1-6: Trilo 4-6 lůžek, stejný jako typ C-6 ale s
klimatizací / topením.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
Apartmány o pouhých dvou patrech, se
soukromou zahrádkou, umístené v klidné oblasti
kousek od mestského centra a vzdálené pouhých
400 m od pláže. Komfortne zarízené apartmány s
trezorem, vyhrazená krytá parkovací místa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
58
3+2
3+2
4+2
4+2
33
35
37
39
70
74
89
B1-C1 B1-C1
Двухэтажное здание в сосновой роще,
расположенное в тихом месте, в двух шагах от
центра и всего в 400 м от пляжа. Апартаменты со
всеми удобствами, с сейфом; зарезервированы
места для автомобилей на крытой стоянке.
3-5 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью
и 1 односпальной кроватью, кухонная зона,
Тип B1-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5
человек, аналогичный типу В-5, с кондиционером
и отоплением.
человек, аналогичный типу C-6, с кондиционером
и отоплением.
B-5
B1-5
C-6
C1-6
91
95
115
ANTARES
Via Antares 35/37 - BIBIONE SPIAGGIA
Type
82
86
104
46
48
50
53
62
65
68
73
70
74
77
82
82
86
90
96
91
95
100
106
70
74
77
82
54
56
59
63
46
48
50
53
33
35
37
39
54
56
68
46
48
58
33
35
42
bibione
97
VillAggio
%
-15
m 1/6
CAPISTRANO
TV
fro
to 22/6 2013
Via Timavo - BIBIONE SPIAGGIA
pag. 12
Полностью обновленный комплекс, в котором 52 апартамента,
стоящих в 4 ряда, расположен в спокойном месте, в 1100 метрах от
пляжа. Есть сад и бассейн с лягушатником. Забронированы места на
автостоянке. Во всех апартаментах есть кондиционер.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором этаже на 4-6 человек:
гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 2 односпальными
типу C-6, на первом этаже с террасой и барбекю.
Složený z 52 apartmánu ve ctyrech radách, v klidné oblasti, vzdálené
cca 1100 m od pláže, kompletne zrekonstruované. Zahrada, bazén s malým
bazénkem pro deti. Vyhrazená parkovací místa. Všechny apartmány mají
klimatizaci.
TYP C-6: Trilo 4-6 lůžek na prvním poschodí, složený z:obývací pokoj s
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se
dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP C1-6: Trilo na prvním poschodí 4-6 lůžek, stejný jako typ C-6, ale s terazou
a krbem.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
C1-6
4+2
4+2
42
45
57
62
78
84
88
95
103
111
114
123
88
95
67
73
57
62
42
45
59
98
AppArtAmenti
SIRIO A / ANTARES
Via Antares, 25/27 - BIBIONE SPIAGGIA
Трехэтажное, недавно отремонтированное здание, расположенное в
центре города, в 600 м от пляжа, с 15 хорошо обставленными апартаментами, с кондиционером и забронированным местом на автостоянке.
ТИП C-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня
с 2 односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната и терраса.
ТИП C1-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек, аналогичный
типу C-6, но с 2 спальнями с двуспальной кроватью.
Condominio ze 3 pater novĕ zrekonstruováno v centrální zónĕ cca 600m
od pláže s 15 apartmány, hezky vybavenými s klimatizací a rezervovaným
parkovištĕm.
TYP C-6: trilo s 4-6 lůžky složen: obyvák s divanem pro 2 osoby, 1 pokoj s
manželským lůžkem, 1 pokoj s 2 lůžky, vybaven kuchyňský kout, koupelna,terasa.
TYP C1-6: trilo s 4-6 lůžky – stejný jako typ C-6 , ale s dvouma pokojema s
manželským lůžkem.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
C1-6
60
4+2
4+2
35
37
48
51
66
69
74
78
87
91
96
101
74
78
57
60
48
51
35
37
bibione
99
VillA
CLARA
Via Elettra, 13 - BIBIONE SPIAGGIA
Вилла на 4 апартамента, расположена неподалеку от центральной улицы, в 250 метрах от
пляжа, частично перестроена и переоборудована. Есть нумерованные места на автостоянке.
5-6 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, кухонная зона, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью,
1 спальня с 2 односпальными кроватями или
двухъярусной кроватью, ванная комната, терраса или балкон.
Vila o 4 apartmánech, velice blízko hlavní
ulice, vzdálené cca 250 m od pláže. Cástecne
zrekonstruované jak striktura, tak vybavení
apartmánu. Parkovací místa s císlem.
s rozkládacím gaučem, kuchyňský kout,1 pokoj s
manželským lůžkem a jedním 1-lůžkem,1 pokoj se
dvěma 1-lůžky,koupelna, terasa/balkón.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
102
Ville
5+1
43
59
81
91
107
118
91
70
59
43
COCCO e MANUELA
Via Atlante, 4 - Via Egeria, 96 BIBIONE SPIAGGIA
Апартаменты в виллах на две семьи, расположены в 400-550 м от
пляжа, с садом, окруженным оградой, и забронированным местом на автостоянке.
TИП C-5: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек, расположенный
на одном или двух уровнях: гостиная с одноместным диван-кроватью,
1 спальня с 1 двуспальной кроватью, 1 стaльня с 2 о дносттaльными
кровaтями или 1 двухъярусной кровaтью.
кухонная зона, ванная комната, терраса и сад, окруженный оградой.
Apartmány ve dvoudomkách cca 400 – 550m od pláže, s oplocenou
zahrádkou a rezervovaným parkovištĕm.
TYP C-5: trilokál s 4-5 lůžky rozložen na jednom nebo dvou pater, složen :
obyvák s divanem pro 1 osobu, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj s 2
lůžky, vybaven kuchyňský kout, koupelna,terasa nebo i zahrádka.
CoCCo
ManUela
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
4+1
42
58
79
89
104
115
89
68
58
42
61
101
VillAggio
Open frOm
30.03.13 tO 02.11.13
PLANETARIUM RESORT
TV
FREE
Via Alfa 29 - Bibione spiaggia
see pag. 14
смотрите стр. 12 / viz strana 12
Новейшая постройка, полностью огражденная, в 1300 м от пляжа,
до которого Вас довезет удобный бесплатный автобус, и в 900 м от
пешеходной зоны. Магазины с товарами первой необходимости находятся в 50 м от комплекса, состоящего из 9 четырехэтажных зданий
с лифтами и специальным оборудованием для клиентов с особыми потребностями. К Вашим услугам 4 бассейна площадью 800 м. кв. с разной глубиной, гидромассажем, детскими играми и водной горкой высотой 4,5 м. просторная зона для загара с шезлонгами и зонтиками.
Бар-закусочная в расположении гостей. Наличие панорамной вышки
позволит насладиться с высоты великолепным пейзажем. Что касается развлечений, комплекс оснащен амфитеатром для представлений
и вечерних приемов, игровым парком с детской анимацией, а также
детской комнатой с играми на случай плохой погоды. В довершение,
Вы можете воспользоваться прачечными и сушками, взять на прокат
взрослые и детские велосипеды по доступной цене. Все апартаменты
с изысканной отделкой обеспечены самыми современными удобствами: бронированной входной дверью, кондиционером и отопительной
системой, сейфом, спутниковым телевидением, микроволновой печью,
кофеваркой, ванными комнатами с просторными душевыми и феном.
Все квартиры обеспечены крытой стоянкой или гаражами.
Only
Houses Venere
and Plutone
Kompletně oplocena novostavba, cca 1300 m od pláže, ktera je dosažitelné
pohodlným bezplatným busem a cca 900 m od centralni pesi obchodni zony.
Obchody se základním sortimentem se nacházejí ve vzdalenosti 50 m. Komplex
tvoří 9 menších činžovních domů, 2 nadzemní podlaží propojené výtahem;
celý komplex má bezbariérový přístup pro tělesně postižené osoby. Komplex
představuje několik ohrazených bazénů, složené ze čtyř bazénů o celkové vodní
rozloze cca 800 mq, různě hluboké, hydro-masáž, dětské hry, skluzavka vysoká
4,5 m. Dále zde nalezneme prostornou opalovací zónu vybavenou lehátky a
slunečníky. K dispozici je hostům také snack bar / malá restaurace. Přítomnost
vyhlídkové věže umožní kochat se pohledem na okolní přírodu z ptačí
perspektivy. Co se týče rozptýlení a zábavy, komplex je vybaven amfiteátrem
pro večerní představení a zábavu, zábavný park zařízený pro dětskou animaci,
mimo jiné je zde také sál pro trávení času v případě ošklivého počasí. K doplnění
nabídka je zde prádelna, kde pračky a sušičky jsou na žetony, dále je zde
půjčovna kol pro dospělé a děti za velmi přijatelné ceny. Všechny apartmány
nabízejí ten nejmodernější comfort: vchod s bezpečnostními dveřmi, klimatizace
a topení, trezor, TV satelit, mikrovlnná trouba, kávovar, koupelny se sprchovým
boxem a fénem. Všechny apartmány mají parkovací místo chráněné pergolou
o mají garáž.
%
-15
m 1/6
pag. 12
62
NP
TIO ROG
смотрите стр. 10 / viz strana 10
RAM
HITS
FOR
KIDS
ANIMA
fro
to 22/6 2013
bibione
Тип В-4: ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 2-4 спальных места, состоящая из: гостиной с двойным диван-кроватью, 1 комнаты на 2 одинарные
кровати, которые при необходимости можно объединить, кухни, ванной,
просторной крытой террасы и парковки под навесом.
Тип В 1-4: ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 2-4 спальных места, как тип
В-4, но на первом этаже и с личным садом.
Тип В2-4: ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 2-4 спальных места, как тип
В-4, но с гаражом.
Тип В3-4: ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 2-4 спальных места, как тип
В-4, но с личным садом и гаражом.
Тип С-6: ТРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 5-6 мест, состоящая из: гостиной с двойным диван-кроватью, 1 комнаты с 2 одинарными кроватями,
которые при необходимости можно объединить, 1 комнаты с 2 одинарными кроватями, которые при необходимости можно объединить и третьей
кроватью, кухни, просторной крытой террасы и парковки под навесом.
Тип С1-6: ТРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 5-6 мест, как тип С-6, но на
первом этаже с личным садом.
Тип С2-6: ТРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 5-6 мест, как тип С-6, но с
гаражом.
первом этаже с личным садом и гаражом.
2 ванными комнатами.
первом этаже с личным садом и 2 ванными комнатами.
2 ванными комнатами и гаражом.
первом этаже с личным садом, 2 ванными комнатами и гаражом.
TYP B-4:Bilo 2-4 lůžka, složený z: obývací pokoj s rozkládacím
2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky (změnitelné v manželské
lůžko), kuchyňský kout, sprchový box, velká krytá zahrada, parkovací místo
vyhrazené v loubí.
TYP B1-4: Bilo 2-4 lůžka, stejné jako Typ B-4, ale v přízemí s vlastní
zahrádkou.
TYP B2-4: Bilo 2-4 lůžka, stejné jako Typ B-4, ale s garáží.
TYP B3-4: Bilo 2-4 lůžka, stejné jako Typ B-4, ale v přízemí, s vlastní
zahrádkou a garáží.
gaučem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky (změnitelné v manželské lůžko), 1 pokoj
se dvěma 1-lůžky (změnitelné v manželské lůžko) a třetí 1-lůžko, kuchyňský
kout, 1 koupelna, velká krytá terasa, parkovací místo vyhrazené v loubí.
TYP C1-6: Trilo 5-6 stejné jako Typ C-6, ale v přízemí a s vlastní zahrádkou.
TYP C2-6: Trilo 5-6, stejné jako Typ C-6, ale s garáží.
TYP C3-6: Trilo 5-6, stejné jako Typ C-6, ale s vlastní zahrádkou a garáží.
TYP C4-6: Trilo 5-6 lůžek, stejné jako typ C-6 ale s 2 koupelnama.
TYP C5-6: Trilo 5-6, stejné jako Typ C-6, ale v přízemí s vlastní zahrádkou a
s 2 koupelnama.
TYP C6-6: Trilo 5-6, stejné jako Typ C-6, ale s 2 koupelnama a garáží.
TYP C7-6: Trilo 5-6, stejné jako Typ C-6, ale v přízemí, s vlastní zahrádkou,
2 koupelnama a garáží.
Type
B-4
B1-4
B2-4
B3-4
C-6
C1-6
C2-6
C3-6
C4-6
C5-6
C6-6
C7-6
2+2
2+2
2+2
2+2
5+1
5+1
5+1
5+1
5+1
5+1
5+1
5+1
30-03-13
18-05-13
18-05-13
22-06-13
22-06-13
29-06-13
29-06-13
06-07-13
06-07-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
02-11-13
52
55
55
59
65
67
67
70
67
69
69
73
71
76
76
80
89
92
92
96
91
95
95
100
97
103
103
109
121
126
126
131
124
130
130
136
110
117
117
124
137
142
142
148
141
147
147
154
129
137
137
145
160
167
167
174
165
172
172
180
142
151
151
160
177
184
184
192
182
190
190
199
110
117
117
124
137
142
142
148
141
147
147
154
84
90
90
95
105
109
109
114
108
112
112
118
71
76
76
80
89
92
92
96
91
95
95
100
52
55
55
59
65
67
67
70
67
69
69
73
restaUrant sole
Клиенты туристического комплекса Villaggio
Planetarium Resort могут пользоваться услугами удобного
ресторанчика, с обслуживанием у столика в баре, и
небольшим ресторанным меню в течение дня, а во время
завтрака и ужина есть шведский стол по следующим ценам
(они действительны только при питании не менее 3-х раз):
hosté z Villaggio Planetarium Resort můžou krasne
využít restaurace se službou platby kreditní kartou, bar a mala
restaurace pocas celeho dne, snídanĕ a večeře jsou servírovany
formou bufetu a to s nasledujícimi cenamy (plati pro konzumaci
s minimalnim počtem 3 konzumaci):
Пиво и
напитки
pivo+ nápoje
Вода
Voda
Вино
Vino
0,20l
0,40l
 2,00
 3,80
Взрослые
Dospĕlý
дети с 3 до 11,99 лет дети младше 3 лет
Dĕti od 3 do 11,99 let
Dĕti pod 3 roky
8.00-10.00
Завтрак шведский стол
Snídanĕ
 7,00
 5,00
free
18.30-21.00
Ужин –
шведский стол
Večeře formou
bufetu
 13,00
 10,00
free
NB: бесплатное питание и скидка на детей действительны при как минимум двух
клиентах, оплачивающих полную стоимость.
NB: Redukce a sleva pro dĕti jsou platne s min. 2 platícimi osoby plnou cenou
Напитки не включены в стоимость.
Cena zahrnuje obsluhu. Nejsou zahrnuty nápoje.
0,50l
 1,30
0,25l
0,50l
 2,00
 4,00
63
104
AppArtAmenti
VILLA FELICE
TV
Via Auriga angolo Via Stella Mattutina - BIBIONE SPIAGGIA
Новое красивое здание, составляющий
из 10 апартаментов, все прекрасно обставлены, расположеные на 4 этажах, 450 метров на
плаже. Имееются лифт, бронированная дверь,
ограниченный сад, нумерированные парковки
для машины. В всех апартаментах имееются
микроволновая печь, сейф, кондиционер.
ТИП B-5: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на
3-5 человек, расположенный на втором или на
третьем этаже: гостиная с двуместной диванкраватью, 1 спальня с двуместной кроватью и
1 одноместной кроватью, кухонная зона, ванная
комната с душевой кабиной, большая терраса.
ТИП С-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
4-6 человек, расположенный на втором или на
третьем этаже: гостиная с двуместной диванкраватью, 2 спальни с 2 двуместными кроватями, кохонная зона, 2 ванные комнаты с душевой
кабиной, большая терраса.
ТИП С1-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
4-6 человек, расположенный на первом этаже:
гостиная с двуместной диван-краватью, 2 спальни с 2 двуместными кроватьями, кохонная зона,
1 ванная комната с душевой кабиной, большая
веранда, сад.
ТИП С-7: ТРЕХКОМНАТНЫЙ пентхаус на 5-7 человек: гостиная с двуместной диван-краватью,
1 спальня с двуместной кроватью и 1 одноместной кроватью, 1 спальня с 2 одноместными
кроватями, кухонная зона, 1 ванная с душевой
кабиной, большая терраса.
Novostavba 450 m od plaze, kompletne
oploceno, s vytahem, stani rezervovano. 10
elegantne zarizenych bytu rozlozenych ve 4 patrech.
Vsechny byty maji bezpecnostni dvere, mikrovlnku,
maly trezor, klimatizaci.
TYP B-5: BILOKAL pro 3-5 osob, v 1. nebo 2. patre.
Obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1 pokoj s
manzelskym luzkem a 1 samostatnim luzkem,
kuchynsky kout, koupelna se sprchovym boxem,
velka terasa.
TYP C-6: TRILOKAL pro 4-6 osob, v 1. nebo 2.
patre. Obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby, 2
dvouluzkove pokoje, kuchynsky kout, 2 koupelny se
sprchovym boxem, velka terasa
TYP C1-6: TRILOKAL pro 4-6 osob, v prizemi.
Obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby, 2 dvouluzkove
pokoje, kuchynsky kout, koupelna se sprchovym
boxem, predzahradka, velky kryty vnejsi prostor.
TYP C-7: TRILOKAL pro 5-7 osob ve vrchnim patre.
manzelskym luzkem a 1 samostatnim luzkem, 1
dvouluzkovy pokoj, kuchynsky kout, koupelna se
sprchovym boxem, velka terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-5
C-6
C1-6
C-7
105
VillA
3+2
4+2
4+2
5+2
43
51
53
61
59
69
73
84
80
94
100
114
91
107
113
129
106
125
132
151
117
138
146
167
91
107
113
129
69
82
86
99
59
69
73
84
INES
43
51
53
61
TV
Via Gemelli 12 - BIBIONE SPIAGGIA
Двухэтажный особняк, состоящий из 16,
элегантно обставленных апартаментов. Находится в 450 метрах от моря. Частная крытая
автостоянка
Тип B5: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на
3-5 человек: гостиная с двуспальным диванкроватью, кухонной зоной, спальня с двуспальной и раскладной кроватью, ванная комната,
крытая терраса.
Luxusni maly 2- patrovy obytny dum se 16
elegantne zarizenymi byty ve vzdalenosti 450 m od
plaze, s krytymi parkovacimi misty.
TYP B-5: 2-pokojovy byt pro 3-5 osob, zlozeny z:
kuchynsko – obyvaci casti s gaucem pro 2 osoby,
loznice s manzeskou posteli a 1 rozkladacim luzkem,
kupelny, kryte terasy.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-5
64
3+2
41
57
77
87
102
113
87
67
57
41
bibione
106
VillA
%
-15
m 1/6
FREDIANA
TV
fro
to 22/6 2013
Via Elettra 1 - BIBIONE SPIAGGIA
pag. 12
Трехэтажный особняк с 9 апартаментами, с
садом, окруженный оградой; расположен в 450
м от пляжа и близко к центру. Крытая парковка
при особняке.
4-5 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, 2 спальни с 2 кроватями, небольшая
кухня, ванная комната, терраса.
Tип D-5 : ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент
на 5 человек: гостинная на нулевом этаже с
выходом в общий сад, 1 комната с 1 двуспальной
кроватью, 1 комната с 1 односпальной кроватью,
1 комната с 1 двухъярусной кроватью, кухня,
ванная комната и терраса.
Dum složený z devíti apartmánu, rozložený ve
trech patrech, kompletne oplocená zahrada, klidná
oblast, vzdálené 450 m od pláže.
pokoj s rozkládacím gaučem,2 pokoje se dvěma
1-lůžky,kuchyňka, koupelna se sprchovým boxem,
balkónek, terasa.
TYPE D-5: : Kvadrilokal pro 5 osob. V prizemi
obyvaci pokoj s primym vstupem do spolecne
zahrady, 1 loznice s manzelskym luzkem, 1 pokoj
s jednim luzkem, 1 pokoj s palandou, kuchyn,
koupelna, terasa
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
D-5
107
AppArtAmenti
36
38
4+1
5+0
49
52
67
71
75
80
88
94
97
104
75
80
58
62
49
52
36
38
%
-15
m 1/6
BETULLE e ISI
fro
to 22/6 2013
Via Orsa Maggiore, 35/Via Maja, 113 - BIBIONE SPIAGGIA
pag. 12
Двухэтажный туристический комплекс,
расположенный в центре города, в 500 м от
пляжа, с хорошо обставленными апартаментами;
зарезервированы места на парковке.
Rekreacní komplex rozložený ve dvou patrech,
umístený v centrální poloze, vzdálené cca 500 m
od pláže, Apartmány dobre zarízené s krytými
parkovacími místy.
TYP B-4: Bilo 2-4 lůžkový, složený z: obývací
pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, pokoj s
manželským lůžkem, kuchyňský kout,koupelna,
terasa.
Type
B-4
C-6
2+2
4+2
20-04-13
18-05-13
18-05-13
22-06-13
22-06-13
29-06-13
29-06-13
06-07-13
06-07-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
05-10-13
31
35
42
48
58
65
65
74
76
86
84
95
65
74
50
56
42
48
31
35
65
108
VillA
SILVIA
Via Argo, 29-35/Via Aquila - BIBIONE SPIAGGIA
Небольшие двухэтажные виллы с размещенными в ряд апартаментами; имеется собственный сад и барбекю; комплекс расположен
в спокойном месте, в 1100 м от пляжа. Забронировано место на автостоянке.
4-6 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,1 спальня с 2 одноместными кроватями или
с 1 двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса, крытая площадка с барбекю при входе, отдельный сад.
Tип C1-6- TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6
человек, аналогичный типу С-6, с кондиционером.
Radové vilky o dvou patrech s vlastní zahradou
a krbem, v klidné oblasti, vzdálená 1100 m od pláže,
manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky nebo
palandou, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP C1-6: Trilo stejný jako typ C-6 ale s klimatizací
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
C1-6
110
VillAggio
35
37
4+2
4+2
48
51
66
70
74
79
87
92
96
102
74
79
%
-15
m 1/6
MAJA
48
51
35
37
TV
fro
to 22/6 2013
Via Maja 31 + 41 - BIBIONE SPIAGGIA
57
60
pag. 12
Фешенебельный туристический комплекс, на территории которого
расположены 29 вилл. Стоит в 1100 м от берега моря. Имеется автономное
отопление и кондиционер. Обстановка класса люкс, собственный сад,
бассейн для взрослых и детей с оградой.
Tип D-8- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНАЯ трехэтажная вилла на 6-8 человек. В
полуподвальном помещении расположен гараж. На цокольном этаже:
столовая с кухонной зоной и маленькая терраса, гостиная с двухместным
диван-кроватью, ванная комната с душем, крытая терраса с барбекю и
выходом в сад. На втором этаже: 1 спальня с двуспальной кроватью, 1
спальня с 2 односпальными кроватями, 1 спальня с двухъярусной кроватью,
ванная комната с ванной, 2 крытые террасы.
Nový komplex, složený z 29 radových vilek, vzdálené 1100 m od pláže;
vlastní topení a klimatizace, vznešené vybavení a zarízení.; soukromá zahrádka,
bazén pro dospelé a pro deti, oplocené.
TYP D-8: Vilka 6-8 lůžek rozložená do 3 pater, složená z:přízemí s
garáží,vyvýšené patro s kuchyňkou/jídelnou a teráskou, obývací pokoj s
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, koupelna, podloubí s krbem, odkud je přímý
vstup do soukromé zahrady,první patro s 1 pokojem s manželským lůžkem, 1
pokoj se dvěma 1-lůžky, 1 pokoj s jedním 1-lůžkem nebo palandou, koupelna s
vanou,2 kryté terasy.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
D-8
66
6+2
75
103
140
159
186
205
159
121
103
75
bibione
112
VillAggio
SPLENDIDO
TV
Via Iudrio - BIBIONE SPIAGGIA
Уютный комплекс, полностью отремонтированный, с бассейном
для взрослых и детей, расположенный в зеленом и спокойном месте, со
всеми самыми современными удобствами. Во всех апартаментах есть
большие террасы, что позволяет отдыхающим иметь настоящий «салон
под открытым небом».
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на первом этаже на 2-4 человека:
гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 1 двуспальной
кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек на втором
этаже: гостиная с двуместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной
кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями, кухонная зона,
типу С-6, на первом этаже, с садом.
Tип C2-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек на первом
этаже, аналогичный типу С1-6, с садом.
Tип D-8- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент, расположенный на 2 этаже,
на 6-8 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с
двуспальной кроватью, 2 спальни с 2 односпальными кроватями, кухонная
Líbezné villaggio, kompletne zrekonstruované, s bazénem pro dospĕlé a
dĕti, zasazen do zóny plné zelenĕ a klidu, vybaven v nejmodernĕjším stylu a
komfortu. Všechny apartmány jsou vybaveny prostornou terasou a altánem,
které nabízejí klientům všema spůsoby využít prostornost tzv. “otevřených sálů”.
TYP B-4: bilokál na přízemí s 2-4 lůžky takto složen: obyvák s divanem pro
2 osoby, 1 pokoj s manželským lůžkem, vybaven kuchyňský kout, koupelna,
terasa, zahrádka.
TYP C-6: trilokál na prvním patře s 4-6 lůžky takto složen : obyvák s divanem pro
2 osoby, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj s 2 lůžky, vybaven kuchyňský
TYP C1-6: trilokál se 4-6 lůžky, stejný jako typ C-6, ale na přízemí se zahrádkou.
TYP C2-6: trilokál se 4-6 lůžky, stejný jako typ C1-6, ale s velkou zahrádkou.
TYP D-8: kvadrilokál na prvním patře pro 6-8 osob takto složen: obyvák s
divanem pro 2 osoby,1 pokoj s manželským lůžkem, 2 pokoje s 2 lůžky, vybaven
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
Type
B-4
C-6
C1-6
C2-6
D-8
2+2
4+2
4+2
4+2
6+2
20-04-13
18-05-13
18-05-13
22-06-13
22-06-13
29-06-13
29-06-13
06-07-13
06-07-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
05-10-13
40
45
47
61
51
55
61
64
83
70
75
83
87
113
96
85
94
98
128
108
99
110
115
150
127
109
122
127
166
140
85
94
98
128
108
65
72
75
98
83
55
61
64
83
70
40
45
47
61
51
67
113
VillAggio
%
-15
m 1/6
SELENE
fro
to 22/6 2013
Via Maja 36 - BIBIONE SPIAGGIA
Комплекс состоит из 64 удобных апартаментов, расположенных в ряд на трех этажах, с винтовой лестницей, большими крытыми террасами и
солярием. Находится в спокойном месте, в 1300 м
от пляжа. Есть сад и большой бассейн с лягушатником.
человек, расположенный на втором и третьем
этажах: на втором этаже - гостиная с двухместным диван-кроватью и кухонная зона, 1 спальня с
2 односпальными кроватями и терраса, 1 ванная
комната, портик , палисадник; на третьем этаже:
1спальня с 2 односпальными кроватями и терраса,
1 ванная комната.
человек, аналогичный типу С-6 но с кондиционером.
Tип C-7- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-7 человек, расположен на третьем и четвертом этаже:
на третьем этаже - гостиная с двухместным диванкроватью и кухонной зоной, большая крытая терраса; на четвертом этаже: 1спальня с 2 кроватями и
большая терраса-солярий, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью с большой террасой-солярием, ванная комната.
Tип C1-7-Трехкомнатный апартамент на 5-7 человек, аналогичный типу С-7, но с кондиционером.
114
C-6
C1-6
C-7
C1-7
4+2
4+2
5+2
5+2
44
49
43
47
60
67
58
64
82
91
79
87
93
103
90
98
109
120
105
115
120
133
116
127
93
103
90
98
71
79
69
75
60
67
58
64
44
49
43
47
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
Via Timavo 73 - BIBIONE SPIAGGIA
Apartmány rozložené do trí pater, s prostornou
terasou, bazén, rozsáhlá zahrada, vyhrazená
parkovací místa, vzdálené cca 1300 m od pláže.
TYP A-4: Mono 4 lůžka, složený z:místnost
užívaná jako obývací pokoj se dvěma rozkládacími
2-lůžkovými gauči, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj se
dvěma 1-lůžky, 1 pokoj s palandou, kuchyňský kout,
koupelna, terasa.
68
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
SOLARIUM
Трехэтажный комплекс со стоящими в ряд
апартаментами, с большой террасой, олимпийским бассейном с лягушатником, большим садом; зарезервированы места на автостоянке.
Расположен в 1300 м от пляжа.
Tип A-4- СТУДИО на 4 человек: гостиная с 2
двухместными диванами-кроватями, кухонная
Tип D-6: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на первом этаже, расчитан на 6 человек, с кондиционером: гостиная, 1 комната
с двуспальной кроватью, 2 комнаты с двухъярусными кроватями, кухонный уголок, ванная со стиральной машиной, терраса, сад.
Tип D-8- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент
на 6-8 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 2 спальни с 2 кроватями, 1 спальня с
двухъярусной кроватью, маленькая кухня, ванная комната, терраса.
TYP C-7: Trilo 5-7 lůžek umístěné ve druhém a ve
třetím patře, složený z:V přízemí kryté parkovací
místo, obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem ve druhém patře a rozsáhlá krytá terasa,
1 pokoj se dvěma 1-lůžky, 1 pokoj se třemi
1-lůžky,kuchyňský kout, koupelna, 2 rozsáhlé solární
terasy.
TYP C1-7: Trilokal pro 5-7 osob: jako typ C-7 ale s
klimatizaci.
СУТОЧНЫЕ ЦЕНЫ ЗА АПАРТАМЕНТ - ЕВРО В ДЕНЬ. В СТОИМОСТЬВКЛЮЧЕНО: СМ. СТР. 31
Rekreacní osada zrekonstruovaná, složená z
64 pohodlných radových apartmánu, rozložených
ve trech stupních, propojených tocitým schodištem,
prostorné kryté terasy a solární terasy.
Umístené v klidné oblasti, vzdálené 1300 m od
pláže. Je zde zahrada a velký bazén s malým
detským bazénkem.
AppArtAmenti
pag. 12
TYP C-6: Trilo 4-6 lůžek umístěné v prvním a ve
druhém patře, složený z:V přízemí kryté parkovací
místo, obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, podloubí odkud je přímý vstup do zahrady,
2 pokoje se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, 2
koupelny, 2 rozsáhlé kryté terasy.
Typ C1-6: TRILOKAL pro 4-6 osob, jako typ C-6 ale
s klimatizaci
pag. 12
TYP D-6: Kvadrilokal v prizemi pro 6 osob, s
klimatizaci : obyvaci pokoj, 1 pokoj s manzelskym
luzkem, 2 pokoje s palandou, kuchynsky kout,
koupelna s prackou, terasa, zahradka
TYP D-8: Kvadrylo 6-8 lůžek, složený z:obývací
pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 2 pokoje
se dvěma 1-lůžky, 1 pokoj s palandou, kuchyňka,
koupelna, terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-4
B-5
C-6
D-6
D-8
0+4
3+2
4+2
6+0
6+2
28
34
41
44
42
38
47
56
60
58
52
64
76
82
79
59
72
86
93
89
69
84
100
109
104
76
93
111
120
115
59
72
86
93
89
45
55
66
71
68
38
47
56
60
58
28
34
41
44
42
bibione
115
AppArtAmenti
LAGUNA - S. ELENA SUD -1fro5m 1/%
6
to 22/6 2013
Via Timavo 20 - BIBIONE SPIAGGIA
Два четырехэтажных туристических
комплекса с лифтом, расположенный в 1100
м от пляжа. Имеется бассейн с лягушатником
и сад. Парковка для автомобилей.
2-4 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 2 односпальными
терраса.
3-5 человек, аналогичный типу B-4, с 1 спальней с 3 односпальными кроватямиi.
Tип B1-5: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на
4 - 5 человек: гостиная с одноместной диван
кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью
и 2 односпальными кроватями кухонная зона
ванная комната терраса.
4-6 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 2 кроватями, ниша с
двухъярусной кроватью, смежная с гостиной,
Tип C-5 - ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
4-5 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, спальня с 2 кроватями, спальня с
двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Тип С-6 - ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
4-6 человек, аналогичный С-5, но, с двуспальным диван-кроватью.
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžka, stejný jako typ B-4 ale v
pokoji s 3 lůžky.
TYP B1-5: BILOKAL pro 4-5 osob: obyvaci pokoj
s gaucem pro 1 osobu, 1 pokoj s manzelskym
luzkem a 2 luzky, kuchynsky kout, koupelna,
terasa
TYP B-6: Bilo 4-6 lůžek, složený z: obývací pokoj
dvěma 1-lůžky, 1 pokoj s palandou propojený s
obývacím pokojem, kuchyňský kout, koupelna,
terasa.
dvěma 1-lůžky, 1 pokoj s palandou, kuchyňský
kout, koupelna, terasa
TYP C-6: Trilo 4-6 lůžek, složený stejnĕ jako typ
C-5 ale obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem.
Jsou to dva komplexy rozložené do ctyr
pater, výtah. Bazén s malým detským bazénkem
aspolecnou zahradou. Vyhrazená parkovací
místa. Vzdálené 1100 m od pláže.
TYP B-4: Bilo 2-4 lůžka, složený z: obývací pokoj
dvĕmy 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
116
reSidenzA
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
B-5
B1-5
B-6
C-5
C-6
2+2
3+2
4+1
4+2
4+1
4+2
CENY JSOU ZA DEN V EURO A ZA APARTMAN. CO
CENA ZAhRNUJE NAJDETE NA STR. 33
58
58
58
62
66
67
fro
to 22/6 2013
Via Torre 1 -BIBIONE SPIAGGIA
Moderní a príjemný komplex, tvorený z
apartmánu o ruzných velikostech, vzdálené 1400 m
od pláže, bazén pro dospelé a pro deti. Parkovací
místa. Veškeré služby se nacházejí uvnitr komplexu.
TYP A-4: Mono pro 4 osoby, složený z:obývací
pokoj se dvěma rozkládacími 2-lůžkovými gauči,
42
43
43
46
48
49
65
66
66
70
74
75
76
77
77
82
87
88
84
85
85
91
96
97
65
66
66
70
74
75
50
51
51
54
57
58
42
43
43
46
48
49
31
31
31
33
35
36
%
-15
m 1/6
VALBELLA
Современный уютный туристический комплекс с апартаментами различного метража,
расположенный в 1400 метрах от пляжа, с бассейнами для взрослых и детей. Место для автомобиля. Бар и ресторан находятся на территории комплекса.
Tип A-4- Студио на 4 человека: гостиная с
2 двухместными диванами-кроватями, кухонная
зона, ванная, терраса.
Tип A1-4: ОДНОКОМНАТНЫЙ апартамент на 4
человека, аналогичный типу А4, но с кондиционером/отоплением.
Тип B-4: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на
2-4 человек: гостиная с двухспальной диванкроватью, 1 спальня с двухместной кроватью,
3-5 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, спальня 1 с двуспальной кроватью и 1
односпальной кроватью,, кухонная зона, ванная
4-6 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1спальня с двуспальной кроватью, 1
спальня с двумя односпальными кроватями или
с 1 двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
31
31
31
33
35
36
pag. 12
TYPE A1-4: Garsoniera pro 4 osoby, jako typ A-4
ale s klimatizaci/ topenim.
Typ B-4: BILOKAL pro 2-4 osoby. Obyvaci pokoj s
kuchynsky kout, koupelna, terasa
TYP B-5: Bilo pro 3-5 osob, složený z:1 pokoj s
manželským lůžkem a jedním 1-lůžkem, obývací
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-4
A1-4
B-4
B-5
C-6
TYP C-6: Trilo pro 4-6 osob, složený z:1 pokoj s
manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky
nebo palandou, obývací pokoj s rozkládacím
2-lůžkovým gaučem, kuchyňský kout, koupelna,
terasa.
0+4
0+4
2+2
3+2
4+2
31
34
33
34
39
43
47
46
47
53
58
64
63
64
72
66
72
71
72
81
77
84
83
84
95
85
93
92
93
105
66
72
71
72
81
51
55
54
55
62
43
47
46
47
53
31
34
33
34
39
69
127
AppArtAmenti
CROCE DEL SUD e LAVINIA
B1-5
Via Croce del Sud, 9/18 - BIBIONE SPIAGGIA
Туристические комплексы, расположенные в центре Бибионе.
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-4 человек: гостиная с одноместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью и односпальной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип B-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5 человек: гостиная с двуспальным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью и односпальной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип B1-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5 человек, аналогичный
типу В-5, с кондиционером.
Rekreacní komplexy umístené v centru mesta Bibione cca 450m vdálený
od pláže.
TYP B-4: Bilo 3-4 lůžka, složený z: obývací pokoj s rozkládacím gaučem, 1 pokoj
s manželským lůžkem a jedním 1-lůžkem, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžek, složený z:obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro
2 osoby, 1 pokoj s manželským lůžkem a jedním 1-lůžkem, kuchyňský kout,
koupelna, terasa.
TYP B1-5: Bilo pro 3-5 osob: stejny jako B-5 ale s klimatizaci
CroCe del sUd
laVinia
TV
СУТОЧНЫЕ ЦЕНЫ ЗА
АПАРТАМЕНТ - ЕВРО В
ДЕНЬ. В СТОИМОСТЬ
ВКЛЮЧЕНО: СМ. СТР. 33
CENY JSOU ZA DEN V
EURO A ZA APARTMAN. CO
CENA ZAhRNUJE NAJDETE
NA STR. 33
119
AppArtAmenti
Type
B-4
B-5
B1-5
3+1
3+2
3+2
20-04-13
18-05-13
18-05-13
22-06-13
22-06-13
29-06-13
29-06-13
06-07-13
06-07-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
05-10-13
33
34
37
45
46
50
61
63
68
69
71
77
81
83
90
90
92
100
69
71
77
53
54
59
45
46
50
33
34
37
DEI PINI
Via Atlante, 39 -BIBIONE SPIAGGIA
Двухэтажное здание с просторными апартаментами и садом, окруженным оградой, без
лифта, расположенное в 150 м от пляжа. В апартаментах - кондиционеры.
Tип B-3- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3
человек: гостиная, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью, кухонная зона,
ванная комната. Нет места для автомобиля.
Tип C-4- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4
человек: гостиная, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 кроватями, кухонная зона,
Tип C1-4- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4
человек, аналогичный типу C-4, без места для
автомобиля.
Tип D-6- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
6 человек: гостиная, 1 спальня с двуспальной
кроватью, 2 спальни с 2 кроватями, кухонная
зона, ванная комната, вез терраса.
Dvoupatrový bytový dum, se spolecnou
oplocenou zahradou, prostorné apartmány, vzdálené
150 m od pláže, bez výtahu, klimatizace.
TYP B-3: Bilo pro 3 osoby: obývací pokoj, 1 pokoj
s manželským lůžkem a jedným lůžkem, kuchyňský
kout, koupelna. Bez parkovacího místa.
TYP C-4: Trilo 4 lůžka, složený z: obývací pokoj,
1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, s terasov.
TYP C1-4: Trilo 4 lůžka stejné jako typ C-4 ale bez
parkovacího místa.
TYP D-6: Kvadrylo 6 lůžek, složený z: obývací pokoj,
1 pokoj s manželským lůžkem, 2 pokoje se dvěma
1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, bez terasov.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-3
C-4
C1-4
D-6
70
3+0
4+0
4+0
6+0
35
42
41
47
48
58
56
65
66
79
76
88
74
89
86
100
87
104
101
117
96
115
112
129
74
89
86
100
57
68
66
77
48
58
56
65
35
42
41
47
bibione
VIALE AURORA
AppArtAmenti
Foyer, Storione, cá d’oro, King’S gArten, AtHenA e monAco
121
Via Aurora, 4 - Via Atlante 25 - Via dei Pesci 30/91 - Via Elettra, 145 - BIBIONE SPIAGGIA
Апартаменты расположены в центре города, всего в 200 м от пляжа.
Tип A-2- СТУДИО на 2 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип A-3- СТУДИО, аналогичный типу А-2, с 3 спальными местами, с местом
или без места для автомобиля, с паркингом.
Tип A1-3- Однокомнатный апартамент на 3 человека, аналогичный типу А-3,
но с кондиционером.
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, кухонная зона, 2
ванные комнаты, терраса, с паркингом.
Tип B1-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4 человек: гостиная, 1 спальня
с 1 двуспальной кроватью и 1 двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная
Tип B2-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ , с паркингом апартамент НА ВЕРХНЕМ ЭТАЖЕ
на 2-4 человек, с кондиционером: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1
спальня с 1 двуспальной кроватью, кухонная зона, ванная комната, большая
терраса, без парковки.
Tип C-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек: гостиная с двуспальной диван - кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 1 двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип D-6- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 6 человек: гостиная, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями, 1 спальня с двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, большая терраса, без места для автомобиля.
Bytové domy nacházející se v hlavní oblasti, s výtahem, venkovní parkovací
místa, vzdálené ccs 200 m od pláže.
TYP A-2: Mono 2 lůžka, složený z:obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým,
TYP A-3: Mono 3 lůžka, stejné jako typ A-2 ale s 1-lůžkovým gaučem navíc, s
parkovistem.
TYP A1-3: Garsonka pro 3 osoby: jako A-3 ale s klimatizaci.
TYP B-4: Bilo 2-4 lůžka, složený z:obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem,1
pokoj s manželským lůžkem, kuchyňský kout, 2 koupelny, terasa, s parkovistem.
TYP B1-4: Bilo 4 lůžka, složený z:obývací pokoj,
1 pokoj s manželským lůžkem a palandou, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP B2-4: Bilo v podkrový 2-4 lůžk, s parkovistem a s klimatizací, složený z: obývací
pokoj s divanem pro 3 osoby, 1 pokoj s manželským lůžkem, kuchyňský
kout, koupelna, terasa,s parkovistem.
TYP C-6: TRILOKAL pro 4-6 osob: obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1 pokoj s
manzelskym luzkem, 1 pokoj s palandou, kuchynsky kout, koupelna, terasa
TYP D-6: Kvadrylo 6 lůžek, složený z: obývací pokoj, 1 pokoj s manželským lůžkem,
1 pokoj se dvěma 1-lůžky, 1 pokoj s palandou, kuchyňský kout, koupelna, prostorná
terasa.
FoYer
A-2
A-3
A1-3
B-4
B1-4
B2-4
C-6
D-6
124
AppArtAmenti
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
0+2
0+3
0+3
2+2
4+0
2+2
4+2
6+0
23
24
25
28
31
32
38
38
32
32
35
38
42
43
52
52
43
44
47
52
57
59
71
71
49
50
53
59
64
67
80
80
ACQUAVERDE
Nove postavené apartmány, vzdálené 150
m od pláže, s bazénem a výtahem. Všechny
apartmány jsou moderne zarízené, s prostornými
krytými terasami a vyhrazenými parkovacími místy.
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžek, složený z:obývací
pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1
pokoj s manželským lůžkem + jedním 1-lůžkem,
kuchyňský kout, koupelna, krytá terasa
TYP B1-5: Bilo 3-5 lůžek stejný jako typ B-5 a
navíc i s klimatizací / topením.
pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj s palandou,
kuchyňský kout, koupelna, krytá terasa.
63
64
69
76
83
86
104
104
49
50
53
59
64
67
80
80
38
38
41
45
49
51
62
62
32
32
35
38
42
43
52
52
23
24
25
28
31
32
38
38
TV
B1-5
C1-6
Via Croce del Sud, 33 - BIBIONE SPIAGGIA
Недавно отстроенные апартаменты, расположенные в 150 м от пляжа, с бассейном и
лифтом. Все апартаменты обставлены в современном стиле, есть большие крытые террасы и зарезервированные места на парковке.
3-5 человек, аналогичный типу B-5, с кондиционером и отоплением.
4-6 человек: гостиная с двуместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
4-6 человек, аналогичный типу С-6, с кондиционером/отоплением.
57
58
62
69
75
78
94
94
B1-5
C1-6
TYP C1-6: Trilo 4-6 lůžek, stejný jako typ C-6 a
navíc i s klimatizací / topením
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-5
B1-5
C-6
C1-6
3+2
3+2
4+2
4+2
43
45
47
49
59
62
64
68
80
85
88
92
91
96
99
104
106
112
116
122
117
124
128
135
91
96
99
104
69
73
76
80
59
62
64
68
43
45
47
49
71
117
AppArtAmenti
LAGUNA GRANDE
Via Pleione, 34 -BIBIONE SPIAGGIA
Туристический комплекс, расположенный на первой линии от моря,
с апартаментами на 5 жилых этажах, с лифтом, нумерованным местом на
ТИП A-3: СТУДИО на 3 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью
и односпальной выдвижной кроватью, кухонная зона, ванная комната, с
кондиционероп.
TИП A1-3: СТУДИО на 3 человек, аналогичный типу A-3, с террасой.
TИП B-5: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 3 кроватями, кухонная зона, ванная
TИП B1-5: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-5 человек: гостиная с 3 выдвижными кроватями, 1 спальня с двуспальной кроватью, кухонная зона,
ванная комната, терраса. квартира отремонтированная, с кондиционером.
TИП B-6: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с1 двуспальной кроватью и 1 двухэтажной кроватью, кухонная зона, ванная комната, с кондиционероп.
TИП B1-6: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек, аналогичный
типу B-6, с террасой.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
72
A-3
A1-3
B-5
B1-5
B-6
B1-6
Komplex nacházející se prímo naproti more, apartmány rozložené v peti
patrech, s výtahem, císlovaná parkovací místa.
TYP A-3: Mono 3 lůžka, složený z:místnost užívaná jako obývací pokoj s
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem a jedním rozkládacím 1-lůžkem, kuchyňský
kout, koupelna.
TYP A1-3: Mono 3 lůžka, stejné jako Typ A-3, ale s terasou, s klimatizaci.
gaučem, 1 pokoj se třemi 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP B1-5: Bilo 2-5 lůžek, složený z:obývací pokoj se třemi rozkládacími
1-lůžky, 1 pokoj s manželským lůžkem, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
Zrekonstruovaný a klimatizace.
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem a palandou, kuchyňský kout, koupelna,
s klimatizaci.
TYP B1-6: Bilo 4-6 lůžek stejné jako Typ B-6, ale s terasou.
0+3
0+3
3+2
2+3
4+2
4+2
26
29
34
41
35
37
35
40
46
56
47
50
48
55
63
76
64
68
54
62
71
86
73
77
63
72
83
101
85
90
70
80
92
112
94
100
54
62
71
86
73
77
41
47
54
66
56
59
35
40
46
56
47
50
26
29
34
41
35
37
bibione
125
AppArtAmenti
%
-15
m 1/6
ATLANTE
fro
to 22/6 2013
Via Atlante, 34 - BIBIONE SPIAGGIA
pag. 12
Пятиэтажный туристический комплекс, с
лифтом и местами для автомобилей, расположенный в 300 м от пляжа.
Tип A-3- СТУДИО на 3 человек: гостиная с 3
выдвижными кроватями, кухонная зона, ванная
2-4 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, спальня с двуспальной кроватью,
2-4 человек, аналогичный типу В-4, с кондиционером.
Rekreacní komplex umístený v hlavní oblasti,
rozložený do peti pater, s výtahem, prostorné terasy,
TYP A-3: Mono 3 lůžka, složený z: obývací pokoj
se třemi rozkládacími 1-lůžky, kuchyňský kout,
koupelna, terasa
terasa.
TYP B1-4: Bilo stejný jako typ B-4 ale s klimatizaci.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-3
B-4
B1-4
129
AppArtAmenti
0+3
2+2
2+2
26
33
36
36
46
49
49
62
67
55
70
75
64
82
88
71
91
97
55
70
75
42
54
58
36
46
49
26
33
36
LYONS NORD e SUD
Via Pegaso, 55 -BIBIONE SPIAGGIA
Четырехэтажное здание, расположенное в отличном месте, в 20 м
от пляжа, в самом центре Бибионе. Есть лифт, зарезервированы места
на парковке. Во всех апартаментах современная и комфортабельная
обстановка. Апартамент Lyons Nord полнoстью отремонтирован
двухместным диван-кроватью, 2 спальни с 2 односпальными кроватями,
Apartmány rozložené ve ctyrech patrech, nacházejí se ve skvelé pozici,
vzdálené pouze 20 m od pláže, velmi blízko od centra mestra Bibione. Výtah a
vyhrazená parkovací místa. Apartmány jsou kompletne zrekonstruované, nové
koupelny se sprchovými boxy, nové vybavení.
nebo 2-lůžkovým gaučem, 2 pokoje se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout,
koupelna a terasa.
lYons nord
lYons sUd
TV
lYons nord
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
4+2
40
55
75
85
99
109
85
65
55
40
73
131
VillAggio
EURO RESIDENCE CLUB
Via Timavo, 24 BIBIONE SPIAGGIA
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
Уютный комплекс для отдыха, состоящий из
90 отдельных корпусов. Стоит в спокойном месте,
в окружении зелени, в 1100 метрах от пляжа.
Имеется большой парк с богатой растительностью,
большой бассейн с лягушатником. Забронированы
места на автостоянке.
3-5 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 3 кроватями, кухонная зона,
Tип B1-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5
человек, аналогичный типу Б-5, на первом этаже
с террасой и caдoм.
4-5 человек, полностью отремонтированный, с
кондиционером и отоплением: гостиная с кресломкроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью и
1 двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная
комната с душевой кабиной, терраса и caдoм.
Тип B 3-5: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент
на 3-5 человек, полностью обновленный
с
кондиционером/отоплением.
Гостиная
с
двухместным
диван-кроватью,
спальня
с
двухместной и одноместной кроватями, кухонная
зона, ванная с душевой кабиной, крытая веранда.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2
этаже на 4-6 человек: гостиная с двухместным
диван-кроватью, 1 спальня с 2 кроватями, 1
спальня с двухъярусной кроватью, кухонная зона,
человек, аналогичный типу C-6, на первом этаже,
Tип C2-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2
этаже на 4-6 человек: гостиная с двухместным
диван-кроватью, 2 спальни с 2 кроватями,
небольшая кухня, ванная комната, балкон.
человек, аналогичный типу C2-6, на первом этаже,
Tип C4-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
первом этаже на 6 человек: гостиная, 1 спальня
с 2 кроватями, 1 спальня с 2 двухъяруснами
кроватьями, кухня, ванная комната,терраса.
Тип С5-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент
на 4-6 человек, аналогичный типу С1-6 но
отремонтирован и с кондиционером.
Tип D-8- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2
этаже на 6-8 человек, расположен при въезде на
территорию комплекса: гостиная с двухместным
кроватью, 1 спальня с двумя односпальными
кроватями, 1 спальня с двухъярусной кроватью,
кухонная зона, ванная комната, большая терраса.
Rekreacní komplex složený z 90-ti radových
vilek, všechny samostatné. Umístené v klidné
a zelené oblasti, vzdálené 1100 m od pláže,
disponuje velkou zahradou bohatou kvetin, dále
zde nalezneme velký bazén s detským bazénkem.
Vyhrazená parkovací místa.
TYP B-5: Bilo na prvním poschodí, 3-5 lůžek,
gaučem,1 pokoj se třemi 1-lůžky,kuchyňský kout,
koupelna.
TYP B1-5: Bilo 3-5 lůžek, stejný jako typ B-5 ale na
přízemí a s terasou a zahradu.
TYP B2-5: Bilo na přízemí, 4-5 lůžek, kompletnĕ
zrenovován s klimatizaci nebo topenim, složený
z:obývací pokoj s rozkládacím 1-lůžkovým kreslem,1
pokoj s manzelskou posteli a palandou, kuchyňský
kout, koupelna s boxem, terasa a zahradu.
74
pag. 12
TYP B3-5: Bilo pro 3-5 osob, v přízemí u vstupu
do residence, po kompletní renovaci, s klimatizaci/
topenim složen: obývaci pokoj s gaučem pro 2
osoby, 1 ložnice s manželskou posteli a 1 lůžkem,
kuchyňský kout, koupelna se sprchovým boxem,
krytá část terasy, TV sat, bez zahrádky.
TYP C-6: Trilo v prvním patře, 4-6 lůžek, složený
gaučem,1 pokoj se dvěma 1-lůžky,1 pokoj s
palandou,kuchyňský kout, koupelna, balkon.
TYP C1-6: Trilo v přízemí, 4-6 lůžek stejný jako typ
C-6 ale s terasou a zahradu.
TYP C2-6: Trilo v prvním patře, 4-6 lůžek, složený
gaučem,2 pokoje se dvěma 1-lůžky,kuchyňský kout,
koupelna, balkon.
TYP C3-6: Trilo v přízemí, 4-6 lůžek stejný jako typ
C2-6 s terasou a zahradu.
TYP C4-6: TRILOKAL v prizemi pro 6 osob. Obyvaci
pokoj, 1 dvouluzkovy pokoj, 1 pokoj s 2 palandami,
TYP C5-6: TRILOKAL pro 4-6 osob. Jako C1-6 ale
po kompletni renovaci a s klimatizaci
TYP D-8: Kvadry 6-8 lůžek, umístěný v prvním patře
u hlavního vchodu do komplexu, složený z:obývací
s manželským lůžkem,1 pokoj se dvěma 1-lůžky,1
pokoj s palandou,kuchyňský kout, koupelna a velká
terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-5
B1-5
B2-5
B3-5
C-6
C1-6
C2-6
C3-6
C4-6
C5-6
C6-6
D-8
3+2
3+2
4+1
3+2
4+2
4+2
4+2
4+2
6+0
4+2
4+2
6+2
37
38
42
42
42
44
44
45
45
48
46
45
50
52
57
57
58
60
60
62
62
65
63
62
68
71
78
78
79
82
82
84
84
89
86
85
77
80
88
88
89
92
92
95
95
101
97
96
90
94
103
103
104
108
108
111
111
118
114
112
100
104
114
114
115
119
119
123
123
130
126
124
77
80
88
88
89
92
92
95
95
101
97
96
59
62
67
67
68
71
71
73
73
77
75
73
50
52
57
57
58
60
60
62
62
65
63
62
37
38
42
42
42
44
44
45
45
48
46
45
bibione
130
VillAggio
AI GINEPRI
Via Croce del Sud, 2 -BIBIONE SPIAGGIA
Недавно отстроенный туристический комплекс; расположен в 500 м от пляжа, неподалеку от центральной площади Пьяцца Фонтана.
Состоит из 50 стоящих в ряд вилл. Имеется сад,
крытая площадка/гараж для каждого апартамента. Полностью огороженный комплекс, имеется
только 2 входа на территорию. Большие бассейны для взрослых и детей, солярий, зеленые насаждения.
Tип D-7- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНАЯ трехэтажная
вилла на 7 человек: на первом этаже - два входа, крытая площадка для автомобиля, маленькая ванная, кухонная зона, гостиная с диванкроватью, барбекю, собственный сад; на втором
этаже - 1 спальня с тремя кроватями с крытой
террасой, 1 спальня с 2 кроватями с крытой террасой, ванная комната; на третьем этаже мансарда - 1 спальня с 2 кроватями, ванная комната,
кладовка на чердаке.
Tип D-8:ЧЕТЫРЕХКОМНАТНАЯ трехэтажная
вилла на 6-8 человек: на первом этаже два
входа, крытая площадка для автомобилия, маленькая ванная, кухонная зона, гостиная с двухместной диван кроватью, барбекю, собственный
сад; на втором этаже 2 спальни с 2 кроватями
с крытой террасой, ванная комната; на третьем
этаже мансарда с 1 спальней с 2 кроватями, ванная комната, кладовка на чердаке.
Komplex vzdálený 500 m od pláže, velmi blízko
hlavního námestí Piazza Fontana, složený z 50-ti
radových klimatizovaných vilek, se soukromou zahradou
a vlastní garáží pro každou bytovou jednotku. Villaggio
(osada) je kompletne oplocené, pouze se dvemi hlavními
vchody, k dispozici je zde bazén jak pro deti tak pro
dospelé, solárium, spolecná zelená prostranství.
133
TV
AppArtAmenti
TYP D-7: Vilka 7 lůžek, rozložená do tří poschodí,
složená z:přízemí se dvěmi vchody, podloubí k využítí
jako autogaráž, malé WC, kuchyňský kout, jídelnaobývací pokoj s rozkládacím gaučem, podloubí s krbem a
možností stolování venku, vyjímečná zahrádka; v
prvním patře 1 pokoj se třemi 1-lůžky a krytou terasou,
1 pokoj se dvěma 1-lůžky a krytou terasou, koupelna
se sprchou;druhé patro je podkrovní a je zde 1 pokoj se
dvěma 1-lůžky, koupelna se sprchou, na půdě komora.
TYP D-8: KVADRILOKAL ve 3 urovnich pro 6-8 osob.
Prizemi: 2 vchody, kryty prostor pro auto, mala koupelna,
kuchynsky kout, obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby,
kryty prostor s krbem, predzahradka. Prvni patro: 2
dvouluzkove pokoje, koupelna. Druhe patro: manzarda s
dvouluzkovym pokojem, koupelna, ulozni prostor.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
D-7
D-8
7+0
6+2
79
79
108
108
147
147
166
166
195
195
215
215
166
166
127
127
108
108
79
79
LAGUNA PICCOLA
Via Ercole, 4 - BIBIONE SPIAGGIA
Пятиэтажный туристический комплекс,
расположенный на первой линии моря, с лифтом;
есть нумерованные места на автостоянке.
Тipo A-3- СТУДИО на 3 человек: гостиная с
двухместным диван-кроватью и односпальной
выдвижной кроватью, кухонная зона, ванная
4 человек: гостиная, спальня с 1 двуспальной
кроватью и 1 двухъярусной кроватью, кухонная
человек, аналогичный типу В-4, но с 1 диванкроватью в гостиной.
на 3-5 человек, аналогичный типу В-5, но с
кондиционером.
Rekreacní komplex nacházející se prímo
naproti more, apartmány rozložené v peti patrech, s
výtahem, parkovací místa.
TYP A-3: Mono 3 lůžka, složený z:místnost užívaná
jako obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem a jedním výsuvným 1-lůžkem,kuchyňský
TYP B-4: Bilo 4 lůžka, složený z:obývací pokoj,
1 pokoj s manželským lůžkem a palandou,
TYP B-5: Bilokal pro 4-5 osob: jako B-4 ale s 1
gaucem v obyvacim pokoji.
TYP B1-5:Bilokal pro 3-5 osob: jako B-5 ale s
klimatizaci.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-3
B-4
B-5
B1-5
0+3
4+0
4+1
4+1
30
36
40
41
41
49
54
57
55
67
74
77
63
75
84
87
73
88
98
102
81
97
108
113
63
75
84
87
48
58
64
67
41
49
54
57
30
36
40
41
75
134
AppArtAmenti
BRISTOL
Via Ercole, 2 - BIBIONE SPIAGGIA
Туристический комплекс, расположенный
в 50 м от пляжа, неподалеку от центра города,
с лифтом, террасой и парковкой.
двуспальным диван-кроватью и 1 выдвижной
мaленькaя террасa.
Rekreacní komplex vzdálený cca 50 m od
pláže, v blízkosti centra, s výtahem, s terasou a s
parkovacími místy.
TYP A-3: Mono 3 lůžka, složený z:místnost užívaná
jako obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem a jedním výsuvným 1-lůžkem, kuchyňský
kout, koupelna, malý balkón.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-3
136
VillA
0+3
27
36
49
56
65
72
56
43
36
27
CÁ ROSSA
Via Cormor 91/93 - BIBIONE SPIAGGIA
Вилла состоит из 4-х изолированных двухэтажных апартаментов с большим огороженным
садом и местом на автостоянке. Находится в тихом месте в 1250 метрах от пляжа.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ двухэтажный апартамент на 4-6 человек; на первом этаже: гостиная с двухместным диван-кроватью, кухонная
зона, ванная комната, крыльцо, собственный
сад; на втором этаже: 1 спальня с двуспальной
кроватью и выходом на террасу, 1 спальня с 2
односпальными кроватями, ванная комната.
Vila složená ze ctyr samostatných apartmánu,
rozložených do dvou pater, s rozsáhlou soukromou
zahradou, parkovací místa, vzdálená 1250 m od
pláže.
s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 2 pokoje se
dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, 2 koupelny, malá
terasa u pokoje s manželským lůžkem.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
76
4+2
35
48
65
74
86
95
74
56
48
35
bibione
138
AppArtAmenti
SIRIO/PESCI
Via dei Pesci, 6/8- BIBIONE SPIAGGIA
Здание, расположенное поблизости от центра, в 450 м от пляжа.
Апартаменты обставлены со всеми удобствами, с местами на автостоянке.
TIPO C-5: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек: гостиная
с одноместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
1 спальня с 2 односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната,
терраса. Кондиционирование воздуха.
Тип D-6: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-6 человек,
расположенный на 2-х уровнях. На первом этаже: гостиная с односпальным
диван-кроватью, спальня с односпальной кроватью, кухонная зона,
веранда с камином, садик. На втором этаже: спальня с двухместной
кроватью, спальня с двумя одноместными кроватями, ванная комната,
2 террасы.
Тип D-7: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 6-7 человек,
расположенный на двух уровнях: На первом этаже: гостиная с
одноместным диван-кроватью, 1 спальня с двухэтажной кроватью, ,
кухонная зона, терраса с барбекю, сад; На втором этаже: 1 спальня с
двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями, ванная
комната, 2 террасы. Кондиционирование воздуха
V blízkosti centra, vzdálené 450 m od pláže. Apartmány pohodlne zarízené,
parkovací místa.
TYP C-5: Ttrilo pro 4-5 osob, složený z: 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj
se dvěma 1-lůžky, obývací pokoj s rozkládacím 1-lůžkovým gaučem, kuchyňský
kout, koupelna, 2 terasy, TV. Klimatizace.
TYP D-6:: QUADRILOKAL pro 5-6 osob rozlozen na 2 patrech.
Prizemi: obyvaci pokoj s kuchynskym koutem a gaucem pro 1 osobu, 1 loznica s
1 luzkem, terasa s krbem, zahradka. Prvni patro: 1 loznice s manzelskou posteli,
1 loznice s 2 luzky, koupelna, 2 terasy.
TYP D-7: Kvadry pro 6-7 osob, rozložený do dvou pater, složený z:přízemí:
obývací pokoj s rozkládacím 1-lůžkovým gaučem, kuchyňský kout, 1 pokoj s
palandou, terasa s krbem, zahrada;první patro: 1 pokoj s manželským lůžkem,
1 pokoj se dvěma 1-lůžky, koupelna, 2 terasy, TV.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
D-6
D-7
4+1
5+1
6+1
39
40
49
54
55
67
73
75
91
83
85
103
97
99
120
107
109
133
83
85
103
64
65
79
54
55
67
39
40
49
77
PIAZZA TREVISO
137
AppArtAmenti
cArrer, itAliA, olAndA
Via del Leone 25 - Via del Sagittario 2/22 - BIBIONE SPIAGGIA
Комплекс зданий с различными апартаментами, расположенный в центре города, всего в
450-500 м от пляжа, с террасой и местами на
Tип B-4-ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на
2-4 человека: гостиная с двуспальной диванкроватью, 1 комната с 1 двуспальной кроватью,
кухонный уголок, ваннная, терраса и кондиционер.
спальня с 2 кроватями или с двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, балкон.
Tип C1-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент, аналогичный типу С-6, но с кондиционером.
Na výborné centrální pozici 400-500 m od
pláže, skupinka condomíni o různých velikostí a typů
s terasou a parkovištĕm.
TYP B-4: Bilokal pro 2-4 osoby: obyvaci pokoj s
kuchynsky kout, koupelna, terasa a klimatizace.
TYP C-6: Trilokál s 4-6 lůžky takto složen: obyvák
s divanem pro 2 osoby, 1 pokoj s manželským
lůžkem, 1 pokoj s 2 lůžky nebo jednou palandou,
vybaven kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP C1-6: Trilokal pro 4-6 osob: jako C-6 ale s
klimatizaci.
Carrer
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
C-6
C1-6
139
AppArtAmenti
2+2
4+2
4+2
29
38
40
40
52
54
FURLAN
55
71
74
62
80
84
72
94
98
80
104
108
62
80
84
47
62
64
40
52
54
29
38
40
RENEWED
Viale Aurora, 94 - BIBIONE SPIAGGIA
Трехэтажный комплекс апартаментов,
расположенный в центре города, в 250 м от
пляжа, без лифта.
4 человек: гостиная, спальня с 1 двуспальной
кроватью и 2 односпальными кроватями, кухонная
зона, ванная комната, терраса. Без парковки.
зона, ванная комната, терраса, место для
автомобиля.
Apartmány rozložené do trí pater, umístené v
hlavní oblasti, vzdálené 250 m od pláže, bez výtahu.
TYP B-4: Bilo 4 lůžka, složený z: obývací
pokoj,1 pokoj manželským lůžkem a dvouma
1-lůžkama,kuchyňský kout, koupelna, terasa, baz
parkovacího místa.
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžka, složený z:obývací pokoj s
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem,1 pokoj se třemi
1-lůžky,kuchyňský kout, koupelna, terasa, parkovací
místo.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
B-5
78
4+0
3+2
31
34
42
47
58
64
65
72
76
84
84
93
65
72
50
55
42
47
31
34
bibione
140
reSidenze
VIEL e CONCORDIA
TV
Via dello Zodiaco, 25/27 - BIBIONE SPIAGGIA
Viel
Два небольших туристических комплекса в 250
м от моря, в центре города.
Residenza Viel: Обновлєнный трехэтажный туристический комплекс, апартаменты уютно обставлены,
есть места на автостоянке и телевидение, стиральная машина в общем пользовании. Отдыхающие в
комплексе «Villa Viel» имеют право пользования бассейном комплекса Villa Concordia.
Tип B-4: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человек: гостиная с кухонной зоной, спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 двухъярусной кроватью,
ванная комната, терраса, кондиционер/отопление.
комната, терраса, кондиционер/отопление.
Тип C-7: ТРЕХКОМНАТНЫЙ недавно отремонтированный апартамент на 5-7 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной
кроватью, 1 спальня с 3 односпальными кроватями,
кухонная зона, ванная комната с душем, терраса.
Residenza Concordia:
Небольшое 9-квартирное трехэтажное здание с бассейном для взрослых и детей и садом. Апартаменты уютно обставлены, есть места на автостоянке
и спутниковое телевидение, стиральная машина в
общем пользовании.
человек с кондиционером и отоплением: гостиная с
двухместным диван-кроватью, спальня с двуспальной кроватью, кухонная зона, ванная комната с душевой кабиной, терраса.
Tип C1-7- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-7 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1
спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной
кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями,
кухонная зона, ванная комната, терраса или балкон,
кондиционер/отопление.
ConCordia
Jsou to dva malé komplexy apartmánu, sousedící
a umístené v prímé blízkosti centra a vzdálené pouhých
250 m od pláže.
REZIDENCE VIEL OBNOVENá
Je komplex apartmánu, rozložené do trí pater, všechny
apartmány jsou komfortne zarízené s TV a disponují
parkovacími místy, spolecna pracka. hosté „Rezidence
Viel“ mají prístup do bazénu Rezidence Concordia.
TYPE B-4: Bilo pro 2-4 osoby, s klimatizací/ topením:
obyvák s kuchyňským koutem, 1 pokoj s manželským
lůžkem a palandou, koupelna se sprchovým boxem,
terasa.
TYP C-7: Trilo zrekonstruované pro 5-7 osob, složený
z: obývací pokoj s kuchyňským koutem a s rozkládacím
2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem,
1 pokoj se třemi 1-lůžky, koupelna se sprchovým boxem,
terasa.
REZIDENCE CONCORDIA
Je malá budova s 9-ti apartmány, rozložené do trí pater, s
bazénem jak pro dospelé tak pro deti, zahrada. Všechny
apartmány jsou komfortne zarízené, disponují parkovacími
místy, malým zdeným trezorem a satelitní TV, spolecna
pracka.
TYP B1-4: Bilo pro 2-4 osoby, složený z:obývací pokoj
s kuchyňským koutem a s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, koupelna se
TYP C1-7: Trilo pro 5-7 osob, složený z:obývací pokoj s
kuchyňským koutem s mikrovlnnou troubou s rozkládacím
2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem a
jedním 1-lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, koupelna se
sprchou, terasa/balkón.
residenza Viel
Type
B-4
C-7
2+2
5+2
20-04-13
18-05-13
18-05-13
22-06-13
22-06-13
29-06-13
29-06-13
06-07-13
06-07-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
05-10-13
43
58
59
79
80
108
91
122
106
143
117
158
91
122
69
93
59
79
43
58
20-04-13
18-05-13
18-05-13
22-06-13
22-06-13
29-06-13
29-06-13
06-07-13
06-07-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
05-10-13
46
59
63
80
86
109
97
124
114
145
126
160
97
124
75
95
63
80
46
59
residenza Concordia
Type
B1-4
C1-7
2+2
5+2
79
142
AppArtAmenti
CARLA
Via dello Zodiaco, 6 - BIBIONE SPIAGGIA
Дом с 4 апартаментами, расположенными
в ряд, стоящий в спокойном месте, в 500 м от
пляжа, с садом, местом для автомобиля,.
TIPO C-6: TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6
человек: гостиная с 2 одноместными диванамикроватями, 1 спальня с двуспальной кроватью,
комната, сад.
TIPO D-6: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент
на 5-6 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1
спальня с 2 кроватями, 1 маленькая комната с
односпальной кроватью, кухонная зона, ванная
комната, сад.
Radový dum složený ze ctyr apartmánu,
v klidné oblasti, se zahradou, parkovací místa,
se dvěma rozkládacími 1-lůžkovými gauči, 1 pokoj
kuchyňský kout, společná zahrada.
TYP D-6: Kvadry 5-6 lůžek, složený z: obývací
s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, 1
pokoj s jedním 1-lůžkem, kuchyňský kout, koupelna,
společná zahrada
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
D-6
143
AppArtAmenti
4+2
5+1
44
48
60
65
82
89
93
101
109
118
120
130
93
101
71
77
60
65
44
48
FERRARI
Via del Sagittario, 27 - BIBIONE SPIAGGIA
Недавно отстроенный современный туристический комплекс класса люкс, расположен
в 200 м от пляжа. Бассейн с лягушатником,
большой солярий, окруженный оградой. Зарезервировано место на парковке, имеется лифт.
Во всех апартаментах современная обстановка,
есть большая лоджия.
зона, ванная комната, большой балкон.
4-6 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 2 спальни с 2 кроватями, кухонная
зона, ванная комната, большой балкон.
4-6 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 2 кроватями, 1 спальня
с 2 кроватями или с двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, большая террасасолярий.
Nove postavené, moderní rekreacní komplex
vzdálený 200 m od pláže, bazén s detským
bazénkem; rozsáhlá solární terasa kompletne
oplocená. Vyhrazená parkovací místa, výtah.
Všechny apartmány disponují prostornou lodžií a
jsou moderne zarízené.
1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, prostorná lodžie.
s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 2 pokoje se
dvěma 1-lůžky nebo 1 pokoj s palandou, kuchyňský
kout, koupelna, prostorná lodžie.
TYP C1-6: Trilo 4-6 lůžek, složený z:velký obývací
pokoj-jídelna s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1
pokoj se dvěma 1-lůžky, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky
nebo s palandou, kuchyňský kout, koupelna, velká
solární terasa.
B-5
C-6
C1-6
80
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
3+2
4+2
4+2
40
45
52
54
62
71
74
85
97
84
96
109
98
112
128
108
124
141
84
96
109
64
73
84
54
62
71
40
45
52
bibione
145
VillA
ZODIACO
TV
Небольшой двухэтажный особняк с 8 апартаментами с кондиционером и отплением; зарезервированы места на крытой автостоянке; расположен в 350 м от пляжа.
Tип A-4- СТУДИО на 4 человек на первом этаже:
гостиная с двухместным диван-кроватью и двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, небольшая крытая площадка при входе.
1 спальня с 2 односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната, крытая терраса.
Dvoupatrový komplex s pouze osmi apartmány,
všechny s klimatizací a topením, vyhrazená a krytá
parkovací místa, vzdálený cca 350 m od pláže.
TYP A-4: Mono 4 lůžka na přízemí, složený
z:místnost užívaná jako obývací pokoj s rozkládacím
2-lůžkovým gaučem a palandou, kuchyňský kout,
koupelna, male podloubí.
TYP B-4: Bilo 2-4 lůžkq, složený z:obývací pokoj s
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s dvouma
1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, krytá terasa.
kuchyňský kout, koupelna, terasa krytá.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
146
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-4
B-4
C-6
VillA
pag. 12
0+4
2+2
4+2
29
39
42
40
53
57
54
73
78
61
82
88
71
96
103
79
106
114
61
82
88
47
63
67
40
53
57
VERDE
29
39
42
TV
Дом на 4 апартамента, полностью огороженный, расположен в спокойном зеленом месте, в 350 м от пляжа. Забронированы места на
Tип C-4- TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4 человека, расположенный на первом или втором
этаже: гостиная, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса или балкон.
5-6 человек на первом или втором этаже: гостиная с одноместным диван-кроватью, 1 спальня
с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной
кроватью, 1 спальня с двухъярусной кроватью,
кухонная зона, ванная комната, терраса или
балкон.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
Dum se ctyrmi zrekonstruovanými byty,
oplocené, obklopené zelení, klidná zóna, vzdálené
350 m od pláže. Vyhrazená parkovací místa.
TYP C-4: Trilo 4 lůžka, v přízemí nebo v prvním patře,
složený z:obývací pokoj, 1 pokoj s manželským
lůžkem, 1 malý pokoj s palandou, kuchyňský kout,
koupelna se sprchovým boxem, malá terasa.
TYP C-6: Trilo 5-6 lůžek, v přízemí nebo v prvním
patře, složený z:obývací pokoj s rozkládacím
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem a jedním
1-lůžkem, 1 malý pokoj s palandou, kuchyňský kout,
koupelna se sprchovým boxem, malá terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-4
C-6
4+0
5+1
38
40
52
55
70
75
80
85
93
99
103
109
80
85
61
65
52
55
38
40
81
148
reSidenzA
ACAPULCO
TV
c/o pool
solarium
Via della Bilancia, 66 - BIBIONE SPIAGGIA
Туристический комплекс, расположенный в 50 метрах от пляжа. Есть
бассейн с лягушатником, сад на территории комплекса. Собственная
парковка, 2 лифта. Во всех апартаментах, обставленных в современном
стиле, имеются большие крытые террасы.
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человека: гостиная с
двухместным диван-кроватью, спальня с двумя кроватями, кухонная зона,
ванная комната, большая крытая терраса, кондиционер.
двухместным диван-кроватью, спальня с 3 кроватями, кухонная зона,
ванная комната, большая крытая терраса, кондиционер.
двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 2 кроватями, 1 спальня с
двухэтажной кроватью, кухонная зона, ванная комната, большая крытая
терраса, кондиционер.
типу C-6, есть кондиционер и терраса, ориентированная на юг, которая
выходит на бассейн.
Rekreacní komplex, vzdálený 50 m od pláže, bazén s detským bazénkem,
oplocená zahrada. Vyhrazená parkovací místa, 2 výtahy. Všechny apartmány
mají prostorné kryté terasy.
TYP B-4: Bilo 2-4 lůžka, složený z: obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky,kuchyňský kout, koupelna, velká krytá terasa.
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžek, složený z: obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj se třemi 1-lůžky,kuchyňský kout, koupelna, velká krytá terasa.
TYP C-6: Trilo 4-6 lůžek, složený: obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem,1 pokoj se dvěma 1-lůžky, 1 pokoj s palandou, kuchyňský kout,
koupelna, velká krytá terasa.
TYP C1-6: Trilo pro 4-6 osob stejny jako typ C-6 ale terasa je smĕrem na jih k
bazenu.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
B-5
C-6
C1-6
82
2+2
3+2
4+2
4+2
42
43
49
51
58
59
67
70
79
80
91
95
89
91
103
108
104
106
120
126
115
117
133
139
89
91
103
108
68
69
79
82
58
59
67
70
42
43
49
51
bibione
CLESSIDRA, ANDREA DORIA I/II,
VillA GIUSEPPINA e VillA LIVENZA
AppArtAmenti
151
Via della Bilancia / Via del Sagittario/ Via del Leone - BIBIONE SPIAGGIA
Clessidra
GiUsePPina
TV
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
andrea doria ii
Двухэтажные здания, полностью загражденные, в 250-400 метрах
от пляжа. Состоят из 14 уютно меблированных квартир, имеют свои
парковочные места.
Dvoupatrová budova, kompletne oplocené, vzdálené 250-400 m od pláže.
Složená ze 14-ti dobre zarízených apartmánu, vyhrazená a krytá parkovací
místa.
Апартаменты Clessidra, ул. делла Биланча 4
Тип В-4: ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 2-4 кровати состоит из:
гостиной с двойным диван-кроватью, 1 комнаты с 2 кроватями, кухни,
ванной, террасы.
Тип В-5: ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 3-5 мест, как тип В-4, но с 1
комнатой на 3 кровати и просторной крытой террасой.
Тип В-6: ТРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 4-6 мест, состоящая из:
гостиной с двойной диван-кроватью, 2 комнат на 2 кровати, кухни,
APPARTAMENTI CLESSIDRA, Via della Bilancia 4
gaučem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžek, stejné jako typ B-4, ale s 1 pokojem s 3lůžky a
prostornou terasou
gaučem,2 pokoje se dvěma 1-lůžky,kuchyňský kout, koupelna, terasa.
Апартаменты Andrea Doria I (ул. Делла Биланча 25) и II (ул. дель
Саджитарио)
Тип В-4: ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 2-4 кровати состоит из:
гостиной с двойным диван-кроватью, 1 комнаты с 2 кроватями, кухни,
Тип С2-6: ТРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 4-6 мест, состоящая из:
APPARTAMENTI ADREA DORIA, (Via della Bilancia 25), II (Via Sagittario)
gaučem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP C2-6: Trilo 4-6 lůžek, složený z:obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 2 pokoje se dvěma 1-lůžky,kuchyňský kout, koupelna, terasa.
Villa Giuseppina, ул. Делла Биланча 1
Тип С-6: ТРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 4-6 мест, состоящая из:
Тип С 1-6: ТРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 5-6 мест, состоящая из:
гостиной с диван-кроватью, 1 комнаты с 2 кроватями, 1 комнаты с 1
одноместной кроватью и 1 двухъярусной, кухни, ванной, террасы.
VILLA GIUSEPPINA, Via della Bilancia 1
gaučem,2 pokoje se dvěma 1-lůžky,kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP C1-6: Trilo 5-6 lůžek, složený z:obývací pokoj s rozkládacím 1-lůžkovým
gaučem,1 pokoj se dvěma 1-lůžky, 1 pokoj s palandou a 1-lůžkem, kuchyňský
Villa Livenza, ул. Дель Леоне 27Тип
С-6: ТРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА на 4-6 мест, состоящая из: гостиной с
двойной диван-кроватью, 2 комнат на 2 кровати, кухни, ванной, террасы.
VILLA LIVENZA, Via del Leone
gaučem, 2 pokoje se dvěma 1-lůžky,kuchyňský kout, koupelna, terasa.
Name
Appartamenti Clessidra
Appartamenti Andrea doria I e II
Villa Giuseppina
Villa livenza
Type
B-4
B-5
C-6
B-4
C2-6
C-6
C1-6
C-6
2+2
3+2
4+2
2+2
4+2
4+2
5+1
4+2
20-04-13
18-05-13
18-05-13
22-06-13
22-06-13
29-06-13
29-06-13
06-07-13
06-07-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
05-10-13
34
36
40
34
39
40
40
40
46
49
55
46
54
55
55
55
63
67
75
63
73
75
75
75
71
75
85
71
83
85
85
85
83
88
99
83
97
99
99
99
92
97
109
92
107
109
109
109
71
75
85
71
83
85
85
85
54
58
65
54
64
65
65
65
46
49
55
46
54
55
55
55
34
36
40
34
39
40
40
40
83
147
AppArtAmenti
AURORA
Via della Bilancia, 68/70 - BIBIONE SPIAGGIA
Семиэтажный комплекс, расположенный на
первой линии моря, в нескольких шагах от бальнеоцентра, с 2 лифтами и парковкой.
на
4-5 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором этаже с видом на море на 4-6 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с
двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната
с окном и душевой кабиной, терраса. Новая обстановка после ремонта.
маленькая комната с 1 двухъярусной кроватью, 1
Tип E-8- ПЯТИКОМНАТНЫЙ апартамент на
ВЕРХНЕМ ЭТАЖЕ на 8 человек: большая гостиная, 1 спальня с двуспальной кроватью, 3 спальни
с двухъярусными кроватями, кухонная зона, 2 ванные комнаты, большая крытая терраса.
Tип E-9- ПЯТИКОМНАТНЫЙ апартамент на
ВЕРХНЕМ ЭТАЖЕ на 8-9 человек: большая гостиная, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня
с 2 односпальными кроватями, 1 спальня с 1 двухъярусной и 1 односпальной кроватью,1 спальня с
двухъярусной кроватью, кухня, 2 ванные комнаты,
большая крытая терраса.
Umístené naproti more, pár kroku od lázenského
strediska, rozložené v sedmi patrech, se dvema výtahy,
parkování.
153
VillAggio
TYP C-6: Trilo na prvním poschodí s výhledem na
moře 4-6 lůžek, složený z:obývací pokoj s rozkládacím
2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1
pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna se
sprchovým boxem, terasa.Nový nábytek
TYP D-7: Kvadry 6-7 lůžek složený z:obývací
pokoj s rozkládacím 1-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s
manželským lůžkem, 1 malý pokoj s palandou 1 pokoj
se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
C-6
D-7
E-8
E-9
4+1
4+2
6+1
8+0
8+1
41
43
43
60
60
56
58
59
82
82
76
79
81
112
112
86
90
91
127
127
SAN SIRO
Via Reghena - BIBIONE SPIAGGIA
Корпуса на несколько апартаментов,
полностью
автономных,
с
палисадником
и барбекю, зарезервированы места для
автомобилей.
Бассейн
с
лягушатником.
Комплекс расположен в тихом месте, в 800 м от
пляжа.
5-7 человек, расположенный на двух уровнях:
спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня
с 1 двухъярусной кроватью и 1 односпальной
терраса, палисадник с барбекю.
Radové vilky, samostatné, se soukromou
zahradou a krbem, vyhrazená parkovací místa.
Bazén s detským bazénkem. Nachází se v klidné
oblasti, vzdálené 800 m od pláže.
TYP C-7: Trilo 5-7 lůžek, rozložený do dvou pater,
složený z: obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, odkud je přímý vstup do zahrady,1 pokoj s
manželským lůžkem,1 pokoj s palandou, kuchyňka,
koupelna, terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-7
84
5+2
43
58
79
90
TYP E-8: Podkroví 8 lůžek, složený z:obývací pokoj/
jídelna, 1 pokoj s manželským lůžkem, 3 pokoje s
palandou, kuchyň, 2 koupelny, velká terasa.
TYP E-9: Podkroví 8-9 lůžek, složený z:obývací
pokoj/jídelna, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj
se dvěma 1-lůžky, 1 pokoj s palandou a s jedním
1-lůžkem, 1 pokoj s palandou, kuchyň, 2 koupelny,
velká krytá terasa.
105
116
90
69
58
43
100
105
107
149
149
111
116
118
164
164
86
90
91
127
127
66
69
70
97
97
56
58
59
82
82
41
43
43
60
60
bibione
155
VillAggio
%
-15
m 1/6
MICHELANGELO
fro
to 22/6 2013
Via Lemene/Via Reghena - BIBIONE SPIAGGIA
Стоящие в ряд корпуса, расположенные в зеленом и спокойном
месте, в 900 м от пляжа. Есть палисадник при каждом апартаменте,
зарезервированы места для стоянки автомобиля, большой парк с
бассейном для взрослых и детей.
Tип B-3- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором этаже на 2-3 человек:
гостиная с одноместным диван-кроватью, 1 спальня с 2 односпальными
типу B-3, на первом этаже.
Tип C-5- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на первом этаже или на двух
уровнях на 4-5 человек: гостиная с одноместным диван-кроватью, 1
спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями
или с двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, сад с
барбекю.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на двух уровнях на 4-6 человек:
гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной
кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями или с двухъярусной
кроватью, кухонная зона, ванная комната, сад с барбекю.
Tип D-7- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент, расположенный на 2
уровнях, на 5-7 человек: на первом этаже: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с односпальной кроватью, кухонная зона, туалет,
терраса с барбекю, сад; на втором этаже: 2 спальни с 2 односпальными
кроватями, ванная комната с душем.
pag. 12
Radové vilky, samostatné, v klidné zóne plné zelene, vzdálené 900 m od
pláže. Soukromé zahrady, vyhrazená parkovací místa, rozsáhlý park s bazénem
pro dospelé a s detským bazénkem.
TYP B-3: Bilo na prvním poschodí 2-3 lůžka, složený z: obývací pokoj s
rozkládacím gaučem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna,
terasa.
TYP B1-3: Bilo v přízemí 2-3 lůžka stejné jako B-3.
TYP C-5: Apartmány v přízemí nebo rozložené do dvoupater. Trilo 4-5 lůžek,
složený z: obývací pokoj s rozkládacím 1-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s
manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky nebo s palandou, kuchyňský
kout, koupelna.
TYP C-6: Trilo v prizemi anebo 2-urovnovy byt, pro 4-6 osob: obyvaci pokoj s
gaucem pro 2 osoby a kuchynskym koutem, 1 loznice s manzelskou posteli, 1
loznice s 2 luzky anebo palandou, koupelna, zahradka s krbem.
TYP D-7: Kvadrilo rozloženo do dvou pater, 5-7 lůžek, složený z: na přízemí:
obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky,
kuchyňský kout, wc, terasa s krbem, zahradka. Na prvním poschodí: 2 pokoje se
dvěma 1-lůžky, koupelna.
Type
B-3
B1-3
C-5
C-6
D-7
2+1
2+1
4+1
4+2
5+2
20-04-13
18-05-13
18-05-13
22-06-13
22-06-13
29-06-13
29-06-13
06-07-13
06-07-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
05-10-13
35
36
45
47
50
48
49
62
65
68
65
67
85
88
93
74
75
96
100
105
86
88
112
117
123
95
97
124
129
136
74
75
96
100
105
56
58
73
77
80
48
49
62
65
68
35
36
45
47
50
85
154
VillAggio
NAUTILUS
Via Reghena - BIBIONE SPIAGGIA
Состоит из 42 стоящих в ряд апартаментов,
полностью автономных. Расположен в тихом
и зеленом месте, в 850 м от пляжа. Сад при
каждом апартаменте, зарезервированы места
на автостоянке, большой парк и бассейн с
лягушатником.
втором этаже на 4-6 человек: гостиная с
двухместным диван-кроватью, 2 спальни с
2 односпальными кроватями, кухонная зона,
4-6 человек, аналогичный типу C-6, на первом
этаже, с террасой и садом.
Složené ze 42 radových apartmánu, všechny
samostatné, nachází se v klidné zóne plné zelene,
vzdálené 850 m od pláže. Soukromé zahrady,
vyhrazená parkovací místa, rozsáhlý park a bazén
s detským bazénkem.
TYP C-6: Trilo v přízemí 4-6 lůžek, složený z:obývací
dvěma 1-lůžky, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky nebo s
palandou, kuchyňský kout, koupelna, podloubí
TYP C1-6: Trilo v přízemí stejný jako typ C-6 ale s
terasou a zahradkou.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
C1-6
156
AppArtAmenti
4+2
4+2
40
42
55
57
75
78
85
88
99
103
109
114
85
88
65
67
55
57
40
42
RIVIERA
Via dei Gemelli, 57 - BIBIONE SPIAGGIA
Просторные апартаменты, расположенные
неподалеку от бальнеоцентра, в 150 м от пляжа.
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-4 человек: гостиная с одноместным диван-кроватью, 1
спальня с двуспальной кроватью и 1 односпальной
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-6 человек: гостиная с одноместным диван-кроватью, 1
спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 3
Tип C1-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-6 человек, аналогичный типу C-6,отремонтированный
и с кондиционером.
Prostorné apartmány v blízkosti Lázní, vzdálené
150 m od pláže.
TYP B-4: Bilo v přízemí 3-4 lůžka, složený z: obývací
třemi 1-lůžky, kuchyň, koupelna.
manželským lůžkem, 1 pokoj se třemi 1-lůžky,
kuchyň, koupelna, terasa.
TYP C1-6: Trilo 5-6 lůžek, stejné jako Typ C-6, ale
rekonstruované a s klimatizací.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
C-6
C1-6
86
3+1
5+1
5+1
31
37
47
42
51
65
58
69
88
65
78
100
76
91
117
84
101
129
65
78
100
50
60
77
42
51
65
31
37
47
bibione
PIAZZALE PÓ
AppArtAmenti
miriAm, oASi e priSmA
157
Via Lemene 143 - Via Monticano 20 - Via Livenza - BIBIONE SPIAGGIA
Комплекс зданий, расположенные в 650 м
от пляжа, неподалеку от бальнеоцентра; зарезервировано местом на автостоянке.
Тип А-6: СТУДИО с кондиционером на 6 человек:
гостиная с 2 двухместными диван-кроватьями, 1
спальня без окна с двухспальной кроватью, кухня, ванная комната с стиральной машиной, большая тарраса.
кухонная зона, ванная комната, балкон, cейф.
Tип B1-4: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент с
кондиционером на 2-4 человека: гостиная с
двуспальным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, кухонная зона, ванная комната, просторная терраса.
Komplexy situovány cca 650 m od pláže v zóne
Termálů s parkovištĕm.
Typ A-6: GARSONKA s klimatizaci pro 6 osob. 2
gauce pro 2 osoby v denni zone, 1 pokoj bez okna
s manzelskym luzkem, kuchynsky kout, koupelna s
prackou, velka terasa.
TYP B-4: bilokál s 2-4 lůžky takto složen: obyvák s
divanem pro 2 osoby, 1 pokoj s manželským lůžkem,
vybaven kuchyňský kout, koupelna, terasa, trezor.
TYPE B1-4: Bilo s klimatizací pro 2-4 osoby: obývací
pokoj s gaučem pro 2 osoby, 1 pokoj s manželským
lužkem, kuchyňský kout, koupelna, velká terasa.
PrisMa
A-6
B-4
B1-4
159
AppArtAmenti
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
6+0
2+2
2+2
31
28
29
42
38
39
58
52
53
65
58
60
76
68
70
84
75
78
65
58
60
50
45
46
42
38
39
31
28
29
APRILIA - ADRIA
Via dei Gemelli, 55 - Viale Aurora 122-142 - BIBIONE SPIAGGIA
Комплекс апартаментов, расположенный в центре Бибионе, всего в 250
м от пляжа. Просторные апартаменты с
лифтом; зарезервированы места на автостоянке.
Tип C-5: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент
диван-кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями, 1 спальня с 1 односпальной кроватью, небольшая кухня,
Tип C-7: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-7 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 1
двуспальной кроватью и 1 односпальной
кроватями, кухня с небольшой террасой,
ванная комната.
Tип C-8: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 6-8 человек, расположенный на
верхнем этаже: гостиная с двухместным
диван-кроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью, 1 спальня с 2 кроватями, небольшая кухня, ванная комната, большая
терраса.
Tип D-8: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 6-8 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 1
двуспальной кроватью и 1 односпальной
кроватями,1 спальня с 1 односпальной
кроватью, кухня с небольшой террасой,
1 ванная комната + 1 отдельный туалет,
кладовка.
Tип D-9: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 7-9 человек, аналогичный
типу D-8, с 1 спальней с двухъярусной
кроватью, вместо 1 односпальной кровати.
Budovy umístené ve výhodné poloze,
vzdálené pouhých 250 m od pláže, s
výtahem a vyhrazenými parkovacími místy.
TYP C-5: Trilo 3-5 lůžek, složený z: obývací
pokoj se dvěma 1-lůžky, 1 pokoj s jedním
1-lůžkem, kuchyňka, koupelna, terasa.
TYP C-7: Trilo 5-7 lůžek, složený z: obývací
1 pokoj s manželským lůžkem a jedním
1-lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyň
s malou terasou, koupelna.
TYP C-8: Attic-Trilo pro 6-8 osob, v
posledním patře: obývací pokoj s gaučem
pro 2 osoby, 1 pokoj s manželským lůžkem
a dvěma lužky, 1 pokoj se dvěma lůžky,
kuchyň, koupelna, velká terasa.
TYP D-8: Kvadry 6-8 lůžek, složený z:
obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem
a jedním 1-lůžkem, 1 pokoj se dvěmi/
třemi 1-lůžky nebo palandou, 1 pokoj s
jedním 1-lůžkem, kuchyň s malou terasou,
koupelna, jedno oddělené příslušenství,
komora.
TYP D-9: Kvadry 7-9 lůžek, složený stejne
jako typ D-8, ale s palandou.
СУТОЧНЫЕ ЦЕНЫ ЗА АПАРТАМЕНТ - ЕВРО В ДЕНЬ. В
СТОИМОСТЬ ВКЛЮЧЕНО: СМ. СТР. 33
CENY JSOU ZA DEN V EURO A ZA APARTMAN. CO CENA
ZAhRNUJE NAJDETE NA STR. 33
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
C-7
C-8
D-8
D-9
3+2
5+2
6+2
6+2
7+2
37
39
41
43
43
51
53
56
58
58
69
73
76
79
79
78
82
86
90
90
91
96
100
105
105
101
106
111
116
116
78
82
86
90
90
60
63
66
69
69
51
53
56
58
58
37
39
41
43
43
87
160
Ville
HOLIDAY
Via del Leone, 4-10 - BIBIONE SPIAGGIA
Небольшие, отдельно стоящие виллы на 2
или 4 апартамента в 500 м от пляжа, с садом и
местом на автостоянке.
Tип C-6- (Угол улицы Aриете и улицы Джемелли)
TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек,
расположенный на цокольном этаже: гостиная с
двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната,
терраса, крытое место для автомобиля.
Tип C-7- (Улица Дель Леоне) TРЕХКОМНАТНЫЙ
апартамент на 5-7 человек на первом этаже: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной
кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями, небольшая кухня, ванная комната, сад.
Tип D-8- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент с
кондиционером на 6-8 человек, расположен на
первом этаже: гостиная с двуспальным диванкроватью, 1 комната с 1 двуспальной кроватью,
2 комнаты с двухъярусными кроватями, небольшая кухня, ванная, сад.
Vilky o dvou a ctyrech samostatných
apartmánech, se zahradou a s vyhrazenými
parkovacími místy, vzdálené 500 m od pláže.
TYP C-6: (Via Ariete/Via Gemelli) trilo ve vyvýšeném
patře 4-6 lůžek, složený z: Obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským
lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout,
koupelna, terasa, kryté parkovací místo.
162
AppArtAmenti
TYP C-7: (Via del Leone)Trilokál pro 5-7 osob v
přízemí: obývací pokoj s gaučem pro 2 osoby,
1 pokoj s manželským lůžkem a jedním lůžkem,
1 pokoj se dvěma lůžky, kuchyňka, koupelna,
zahrádka
TYP D-8: Kvadrilokal s klimatizaci pro 6-8 osob,
v prizemi: obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1
pokoj s manzelskym luzkem, 2 pokoje s palandou,
kuchynka, koupelna, zahradka.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-7
D-8
5+2
6+2
39
46
54
63
73
85
83
97
97
113
107
125
83
97
64
74
54
63
39
46
BETANIA
Via Ariete, 48 - BIBIONE SPIAGGIA
Апартаменты, расположенные всего в 50
м от пляжа, с лифтом, есть зарезервированные
места на автостоянке. Во всех апартаментах
современная обстановка и большие крытые
террасы.
Apartmány vzdálené pouhých 50 m od pláže, s výtahem
a vyhrazenými parkovacími místy. Všechny apartmány jsou
moderne zarízené a mají kryté prostorné terasy.
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžek, složený z:obývací pokoj s rozkládacím
2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem a jedním
1-lůžkem, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP C-4: Trilo 4 lůžka, složený z:obývací pokoj, 1 pokoj s
manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským
lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout,
koupelna, terasa.
88
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-5
C-4
C-6
3+2
4+0
4+2
41
47
49
56
65
67
76
88
91
86
100
103
100
117
120
111
129
133
86
100
103
66
77
79
56
65
67
41
47
49
bibione
161
AppArtAmenti
%
-15
m 1/6
SMERALDA
fro
to 22/6 2013
Via Ariete, 56/54 - BIBIONE SPIAGGIA
Апартаменты расположены в прекрасном месте, со второго этажа лифт, зарезервированы места на автостоянке. В апартаментах - большие
балконы с видом на море.
Tип B-4 - ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4 человек: гостиная,
1 спальня с 2 кроватями, 1 спальня без окна, смежная с гостиной, с
1 двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип B-5 - ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5 человек, аналогичный типу
B-4, с 3 односпальными кроватями в спальне.
Tип B1-5 - ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5 человек, полностью
отремонтированный, с кондиционером: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной
кроватью, кухонная зона, ванная комната с душевой кабиной, терраса.
Tип C-7 - ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-7 человек: гостиная с
двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 3 кроватями, 1 спальня с
двухместной или двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната,
терраса.
Tип D-8 - ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 6-8 человек: гостиная
с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
1 спальня с 2 односпальными кроватями, 1 спальня с 1 двухъярусной
Tип D1-8 - ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 7-8 человек: гостиная с
одноместным диван-кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями, 1
спальня с 1 двухъярусной кроватью, 1 спальня с 1 двухъярусной кроватью
и 1 односпальной кроватью, маленькая кухня, ванная комната, терраса.
pag. 12
Naproti mori v prestižní poloze, s výtahy od prvního patra, vyhrazená
parkovací místa. Apartmány s prostornými terasami s výhledem na more. Z cásti
nove zarízené apartmány.
TYP B-4: Bilo 4 lůžka, složený z:obyvák,1 pokoj se dvěma 1-lůžky, 1 pokoj bez
okna sousedící s obývacím pokojem s palandou, kuchyňský kout, koupelna,
terasa.
TYP B-5: Bilo 5 lůžek stejný jako typ B-4, ale s 3 lůžky v pokoji.
TYP B1-5: Bilo pro 3-5 osob, kompletně renovované, s klimatizací, složený z:
obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkem, 1 pokoj s manželským lůžkem + jedno
1-lůžko, kuchňský kout, koupelna, terasa
gaučem, 1 pokoj se třemi 1-lůžky, 1 pokoj s manzelskou posteli anebo palandou,
TYP D-8: Kvadrylo pro 6-8 osob, složený z:obývací pokoj s rozkládacím
2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky,
1 pokoj s palandou, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
TYP D1-8: čtyři místnosti 7-8 lůžek, složený z:obývací pokoj s rozkládacím
gaučem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, 2 pokoje s palandou z toho 1 pokoj se třetím
1-lůžkem, kuchyňský kout, koupelna, terasa
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
B-5
B1-5
C-7
D-8
D1-8
4+0
5+0
3+2
5+2
6+2
7+1
38
38
39
45
46
46
52
52
54
62
63
63
71
71
73
85
85
85
80
80
83
96
97
97
93
93
96
112
113
113
104
104
107
124
125
125
80
80
83
96
97
97
62
62
64
73
74
74
52
52
54
62
63
63
38
38
39
45
46
46
89
163
VillA
%
-15
m 1/6
GEORGET
fro
to 22/6 2013
Via dei Gemelli, 40 - BIBIONE SPIAGGIA
Дом на 6 апартаментов, стоит на огороженной территории, окружен
зеленью, расположен в очень тихом месте в 300 метрах от пляжа.
Забронированы места на автостоянке.
одноместным диваном кроватью, 2 спальни с 2 кроватями в каждой,
pag. 12
Dum složený z 6-ti apartmánu, kompletne ohrazené, v zeleném prostredí,
velmi klidná oblast, vzdálené 300 m od pláže, vyhrazená parkovací místa.
TYP C-5: Trilo 4-5 lůžek, složený z: obývací pokoj s rozkládacím gaučem,2
pokoje se dvěma 1-lůžky,kuchyňský kout, koupelna, balkón.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
165
AppArtAmenti
4+1
39
53
73
82
96
106
82
63
53
39
ANGOLO
Via Ariete, 1 - BIBIONE SPIAGGIA
Комплекс апартаментов, расположенный
в 500 м от пляжа. Все апартаменты с террасой;
предусмотрены места на крытой парковке.
3-4 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью
4-5 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, спальня с двуспальной кроватью,
спальня с двухъярусной кроватью, кухонная
Komplex apartmánu vzdálených 500 m od
pláže. Všechny s terasou, krytá parkovací místa.
s rozkládacím gaučem, 1 pokoj se třemi 1-lůžky,
rozkládacím gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem,
1 pokoj s palandou, kuchyňský kout, koupelna,
terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
C-5
90
3+1
4+1
31
35
42
48
58
65
65
74
76
86
84
95
65
74
50
56
42
48
31
35
bibione
166
AppArtAmenti
%
-15
m 1/6
I MOSCHETTIERI
fro
to 22/6 2013
Via Monticano, 3-2-36-34-24/Via Livenza - BIBIONE SPIAGGIA
Комплекс
апартаментов,
расположенный в 600 м от пляжа, есть
собственные парковки, лифты.
Tип A-2- СТУДИО на 2 человек:
маленькая гостиная с двухместным
диван-кроватью, кухонная зона, ванная
диван-кроватью, 1 спальня с 2
кроватями,
кухонная зона, ванная
на 3-5 человек, аналогичный типу B-4,
спальня с 3 кроватями.
диван-кроватью, 1 спальня с 2
кроватями, 1 спальня с 2 кроватями
или с двухъярусной кроватью, кухонная
pag. 12
Vzdálené 600 m od pláže, parkovací
místa, výtahy.
TYP A-2: Mono 2 lůžka, složený z:malá
místnost užívaná jako obývací pokoj s
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem,kuchyňský
TYP B-4: Bilo 2-4 lůžka, složený z:obývací
pokoj s rozkládacím gaučem, 1 pokoj s
dvouma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna,
terasa.
TYP B-5: Bilo 3-5 lůžek, složený jako Typ
B-4, ale s 1 pokojem se třemy 1-lůžky.
TYP C-6: Trilo 4-6 lůžek, v přízemí, složený
gaučem,1 pokoj se dvěma 1-lůžky,1 pokoj se
dvěma 1-lůžky nebo s palandou,kuchyňský
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-2
B-4
B-5
C-6
175
0+2
2+2
3+2
4+2
20
30
31
35
27
41
42
47
37
55
57
64
42
63
64
73
49
73
75
85
54
81
83
94
DANUBIO e OLIMPIA
ACHILLE e ULISSE
VillAggi
AppArtAmenti
Apartmánové řadové vilky ve dvou patrách , se
zahrádkou, parkovištĕ a bazén které jsou cca 900 m
od pláže.
TYP B-6: Bilokal pro 4-6 osob: obyvaci pokoj s
gaucem pro 2 osoby, 1 pokoj s manzelskym luzkem a s
palandou, kuchynsky kout, koupelna, terasa.
TYP C-6: trilokál s 4-6 lůžky rozložen do dvou pater a
je takto složen: na přízemí - obyvák s divanem pro 2
osoby, vybaven kuchyňský kout, venkovní krb, terasa.
Na prvním patře - 1 pokoj s manželským lůžkem, 1
pokoj s 2 lůžky, 2 koupelny.
32
48
49
56
27
41
42
47
20
30
31
35
c/o
Danubio e Olimpia
Via Stella - Via Sile - BIBIONE SPIAGGIA
Стоящие в ряд двухуровневые апартаменты
в 900 м от пляжа. Сад, место для автомобиля, бассейн.
Tип B-6: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1
комната с 1 двуспальной и 1 двухъярусной кроватями, небольшая кухня, ванная комната, терраса.
Tип C-6: TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на двух
уровнях, на 4-6 человек: на первом этаже - гостиная с двухместным диван-кроватью, кухонная
зона, терраса, барбекю в саду; на втором этаже
- 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с
2 односпальными кроватями, 2 ванные комнаты.
человек: гостиная с двуспальным диван-кроватью,
1 комната с 1 двуспальной кроватью, 1 комната с 1
двухъярусной кроватью, небольшая кухня, ванная
комната и терраса.
Tип C-8: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 8 человек, расположенный на нулевом этаже: гостиная с диваном, небольшая кухня, комната с двуспальной кроватью и 1 двухъярусной кроватью,
комната с 2 двухъярусными кроватями, 2 ванные
комнаты с душевыми кабинами, кондиционер, стиральная машина, сад с барбекю.
Tип D-7: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
5-7 человек, расположенный на двух уровнях: на
первом этаже -гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 1 одноместной кроватью,
кухонная зона, терраса с барбекю; на втором этаже - 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня
с 2 односпальными кроватями, ванная комната.
42
63
64
73
TYP C1-6: Trilokal pro 4-6 osob: obyvaci pokoj s
1 pokoj s palandou, kuchynsky kout, koupelna, terasa.
TYP C-8: Trilokal pro 8 osob, v prizemi. Obyvaci pokoj
s gaucem, kuchynsky kout, pokoj s manzelskym
luzkem a s palandou, pokoj se 2 palandami, 2
koupelny se sprchovym boxem, klimatizace, pracka,
zahrada s krbem
TYP D-7: kvadrilokál s 5-7 lůžky rozložen do dvou
pater a je takto složen: na přízemí - obyvák s divanem
pro 2 osoby,1 pokoj s 1 lůžkem, vybaven kuchyňský
kout, terasa s venkovním krbem. Na prvním patře 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj s 2 lůžky,
koupelna.
ULISSE
OLIMPIA
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-6
C-6
C1-6
C-8
D-7
4+2
4+2
4+2
8+0
5+2
29
46
37
46
46
40
63
51
63
63
54
86
69
86
86
61
97
78
97
97
71
114
91
114
114
79
126
101
126
126
61
97
78
97
97
47
75
60
75
75
40
63
51
63
63
29
46
37
46
46
91
167
VillAggio
%
-15
m 1/6
WHITE STAR
fro
to 22/6 2013
Via Stella/Via Sile - BIBIONE SPIAGGIA
Комплекс включает апартаменты, стоящие в ряд, расположенные
в очень спокойном, зеленом месте, в 1100 м от пляжа. Есть
зарезервированные места на автостоянке и большой парк с бассейном
и лягушатником.
двуместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1
спальня с 2 односпальными кроватями или двухъярусной кроватью,
Tип C1-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек на первом
этаже, аналогичный типу С-6, с садом.
pag. 12
Osada složená z radových vilek, v klidné oblasti plné zelene, vzdálené cca
1100 m od pláže, vyhrazená parkovací místa a rozsáhlý park s bazénem pro
dospelé a malým bazénkem pro deti.
TYP C-6: Trilo v prvním patře 4-6 lůžek, složený z: obývací pokoj s rozkládacím
2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky
nebo s palandou, kuchyňský kout, koupelna, terasa. Stejné jako Typ A, ale v
prvním patře s terasou.
TYP C1-6: Trilo 4-6 lůžek, stejné jako Typ C-6, ale v přízemí se zahrádkou.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
C1-6
92
4+2
4+2
41
42
56
57
76
78
86
88
100
103
111
114
86
88
66
67
56
57
41
42
bibione
168
Villaggio
AZZURRO
Via Livenza, 1 - BIBIONE SPIAGGIA
Туристический комплекс расположен в 500
м от пляжа, возле красивейшей сосновой рощи.
Состоит из одноэтажных и двухэтажных вилл (от
одного до двенадцати апартаментов в каждой).
Большая, заросшая зеленью территория. В распоряжении гостей две большие зоны с бассейнами, общей площадью 100 кв.м. Во всех апартаментах имеется отдельный вход, собственный
сад, большая терраса, забронировано место на
Tип B-4: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором этаже на 2-4 человек :гостиная с двухместной диван кроватью, 1 спальня с 2 кроватями,
кухонная зона, ванная комната, терраса, сад,
кондиционер.
Тип
B1-4:
ДВУХКОМНАТНЫЙ
апартамент на 2-4 человек, аналогичный типу B-4
но нa первом этаже. С кондиционером.
Tип B-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором этаже на 3-5 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с 3 кроватями,
кухонная зона, ванная комната, терраса, сад.
человек, аналогичный типу B-5, на первом этаже.
Tип B2-5-ДВУХКОМНАТНАЯ квартира на 3-5 человек, аналогичная типу B-5 , на первом этаже,
с кондиционером.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором этаже на 4-6 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 2 спальни с 2 кроватями,
небольшая кухня, ванная комната, балкон, сад.
человек, аналогичный типу C-6, на первом этаже.
Tип D-8- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
втором этаже на 6-8 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 2 спальни с 2 кроватями, 1 спальня с двухъярусной кроватью, небольшая кухня, ванная комната, терраса.
Tип D1-8-ЧЕТЫРЕХКОМНАТНАЯ квартира на
6-8 человек, расположенная на 2 уровнях. На
первом этаже: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями, 1 банная комната с душевой кабиной, кухня,
сад; На втором этаже: 1 спальня с двуспальной
кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями, 1банная комната с душевой кабиной.
Rekreacní komplex, nachází se v rozsáhlé
zelené oblasti, od pláže vzdálené 500 metru ho
delí nádherný borový les. Komplex tvorí jednopatrové nebo dvoupatrové vilky, složené od jednoho do
dvanácti apartmánu. K dispozici mají hosté dve plochy s bazény o celkové rozloze cca 1000 m3 vodní
plochy. Všechny apartmány mají samostatný vchod
a vlastní zahradu, prostornou terasu a vyhrazené
parkovací místo.
Typ B-4: BILOKAL v 1. patre pro 2-4 osoby. Obyvaci
pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1 dvouluzkovy pokoj,
kuchynsky kout, koupelna, terasa, zahradka.
Klimatizace.
Typ B1-4: BILOKAL pro 2-4 osoby. Jako B-4 ale v
prizemi. Klimatizace.
Typ B-5: Bilo v prvním patře, 3-5 lůžek, složený
1 pokoj se třemi 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna,
terasa, zahrada.
Typ B1-5: Bilo v přízemí 3-5 lůžek stejné jako B-5
ale v přízemí.
Typ B2-5: Bilokal pro 3-5 osob, jako B-5 ale v prizemi
s klimatizaci
Typ C-6: Trilo v prvním patře 4-6 lůžek, složený z:
2 pokoje se dvěma 1-lůžky, kuchyňka, koupelna,
terasa.
Typ C1-6: Trilo v přízemí 4-6 lůžek stejné jako C-6.
Typ D-8: Kvadrylo v přízemí 6-8 lůžek, složený z:
2 pokoje se dvěma 1-lůžky, 1 pokoj s palandou,
kuchyňka, koupelna, terasa.
Typ D1-8: Kvadrilokal pro 6-8 osob, rozlozen ve 2
urovnich. Prizemi: obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby,
1 dvouluzkovy pokoj, koupelna se sprchovym boxem,
kuchynka, zahradka. Prvni patro: 1 pokoj s manzelskym
luzkem, 1 dvouluzkovy pokoj, koupelna se sprchovym
boxem.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
B1-4
B-5
B1-5
B2-5
C-6
C1-6
D-8
D1-8
2+2
2+2
3+2
3+2
3+2
4+2
4+2
6+2
6+2
38
41
35
37
41
41
43
47
51
52
56
47
51
56
56
58
64
70
71
76
64
70
76
76
79
87
96
80
86
73
79
86
86
90
98
108
94
101
85
92
101
101
105
115
127
104
112
94
102
112
112
116
127
140
80
86
73
79
86
86
90
98
108
62
66
56
60
66
66
69
75
83
52
56
47
51
56
56
58
64
70
38
41
35
37
41
41
43
47
51
93
169
Residenza
DELLE TERME
open all year around
TV
FREE
Corso Europa - Via delle Colonie 3/4 - BIBIONE SPIAGGIA
LONG STAY
see pag. 14
see pag. 14
c/o
pool solarium
Современный туристический комплекс, расположен в прекрасном месте, в 100 м от пляжа (к пляжу ведут две заросшие зеленью удобные
пешеходные дорожки), в100 м от нового бальнеоцентра, центра Бибионе и
пешеходной зоны - излюбленного места вечерних прогулок). Два этажа в
здании комплекса отданы под парковки и гараж (высота на въезде 210 см),
6 этажей занимают апартаменты, есть три лестницы и 7 лифтов. На крыше
имеются два больших солярия со всем необходимым оборудованием и три
бассейна (для взрослых, детей и начинающих пловцов) с прекрасным видом
на море, сосновую рощу, лагуну, бальнеоцентр и жилую зону. Комплекс окружает густая сосновая роща. Во всех апартаментах имеется кондиционер
и автономное отопление, бронированная дверь, маленький стенной сейф.
Большие крытые террасы с видом на море. Современная обстановка класса
люкс.
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-4 человек: гостиная с диванкроватью, спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса, нумерованное место на автостоянке.
Tип B1-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-4 человека, аналогичный типу
В-4, с местом в гараже.
Tип B2-4: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человек: гостиная с двухместной диван кроватью, спальня с 1 двуспальной кроватью, кухонная зона,
ванная комната, терраса, нумерованное место для машины.
Тип В3-4: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человек: гостиная с двухместной диван кроватью, спальня с 1 двуспальной кроватью, кухонная зона,
ванная комната, терраса, гараж.
Тип В-5: БОЛьШОЙ ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-5 человек, на седьмом этаже с видом на море: гостиная с двухместной диван кроватью и 1
одноместной кресло-кроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса, гараж.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-6 человек: гостиная с диванкроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью, 1
спальня с двумя односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната,
2 террасы, нумерованное место на автостоянке.
Tип C1-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-6 человек: гостиная с диванкроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью, 1
спальня с двумя односпальными кроватями, кухонная зона, 2 ванные комнаты с душевой кабиной, терраса, нумерованное место на автостоянке.
Tип C2-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-6 человек, аналогичный типу
С-6, с местом в гараже.
С1-6, с местом в гараже.
С-6, с большой обустроенной террасой-солярием.
Tип C5-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5 6 человек: гостиная с диван
кроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью 1 спальня с 1 односпальной
кроватью и 1 двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная кмната, 2 террасы, нумерованное место для машины.
Tип C6-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек: гостиная с двуместной диван кроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью, 1 спальня с 2
одноместыми кроватьями, кухонная зона, 2 ванные комнаты с душевой кабиной, 2 террасы, гараж.
Tип D-8- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 7-8 человек: гостиная с
диван-кроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью, 2 спальни с 2 односпальными кроватями, кухонная зона, 2 ванные комнаты с душевой кабиной, большая терраса, место в гараже.
Tип D1-8- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 7-8 человек, аналогичный
типу D-8, с большой обустроенной террасой-солярием.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
01-11-12 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 07-01-14
Type
B-4
B1-4
B2-4
B3-4
B-5
C-6
C1-6
C2-6
C3-6
C4-6
C5-6
C6-6
D-8
D1-8
94
3+1
3+1
2+2
2+2
2+3
5+1
5+1
5+1
5+1
5+1
5+1
4+2
7+1
7+1
49
52
49
52
63
60
63
63
65
67
60
65
84
91
67
71
67
71
87
82
86
87
90
92
82
90
115
124
91
97
91
97
118
112
118
118
122
125
112
122
157
169
103
109
103
109
134
127
133
134
138
142
127
138
178
192
120
128
120
128
157
149
156
157
162
166
149
162
209
225
133
141
133
141
173
164
172
173
179
183
164
179
230
248
103
109
103
109
134
127
133
134
138
142
127
138
178
192
79
84
79
84
103
97
102
103
106
108
97
106
136
147
67
71
67
71
87
82
86
87
90
92
82
90
115
124
49
52
49
52
63
60
63
63
65
67
60
65
84
91
bibione
Kompletne oplocena novostavba, vzdálena 100 m od pláže, ktera je
dosažitelné prostrednictvím dvou pohodlných peších cest Je vzdálena
100 m od nového lázenského strediska a od centra mesta Bibione (vecerní
peší zóna). Komplex složený ze dvou pater parkoviští / garáží (výška vjezdu
do garáže je 210 cm) a ze šesti pater s apartmány, dostupné tremi schodišti
se sedmi výtahy. Praktická strecha, prizpusobená pro dve rozsáhlé zarízené
solární plochy a tri bazény (dospelí, zacátecníci, deti) s okouzlujícím výhledem
na more / borový les / lagunu / lázne / obytné centrum. Prírodní hustý píniový
les. Všechny apartmány mají samostatné topení a chlazení, bezpecnostní
vstupní branku, malý zdenný trezor. Prostorné kryté terasy, mnoho z nich je s
výhledem na more. Moderní a vznešené vybavení.
Typ B-4: Apartmán bilo 3-4 lůžka, složený z: obývací pokoj s rozkládacím
gaučem,1 pokoj s manželským lůžkem a jedním 1-lůžkem, kuchyňský kout,
1 koupelna se sprchovým boxem,terasa,číslované parkovací místo.
Typ B1-4: Bilo 3-4 lůžka, stejné jako Typ B-4, ale s garáží.
Typ B2-4: BILOKAL pro 2-4 osoby. Obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1
pokoj s manzelskym luzkem, kuchynsky kout, koupelna, terasa, ocislovany
parking.
Typ B3-4: BILOKAL pro 2-4 osoby. Obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1
pokoj s manzelskym luzkem, kuchynsky kout, koupelna, terasa, garaz.
Typ B-5: PROSTORNY BILOKAL pro 2-5 osob, v sestem patre s vyhledem na
more. Obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby a s rozkladacim kreslem, 1 pokoj s
manzelskym luzkem, kuchynsky kout, koupelna, terasa, garaz.
Typ C-6: Trilo 5-6 lůžek, složený z:obývací pokoj s rozkládacím gaučem, 1 pokoj
s manželským lůžkem a jedním 1-lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský
kout, 1 koupelna se sprchovým boxem, 2 terasy, číslované parkovací místo.
Typ C1-6: Apartmán trilo 5-6 lůžek, složený z:obývací pokoj s rozkládacím
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem a jedním 1-lůžkem, 1 pokoj se dvěma
1-lůžky, kuchyňský kout, 2 koupelny se sprchovým boxem, terasa, číslované
parkovací místo.
Typ C2-6: Trilo 5-6 lůžek, stejné jako Typ C-6, ale s garáží.
Typ C3-6: Stejné jako Typ C1-6, ale s garáží.
Typ C4-6: Trilo 5-6 lůžek, stejné jako typ C-6 ale s garáží a velkou terasou ze
soláriem.
Typ C5-6: TRILOKAL pro 5-6 osob. Obyvaci pokoj s gaucem, 1 pokoj s
manzelskym luzkem, 1 pokoj s palandou a jednim luzkem, kuchynsky kout,
koupelna, 2 terasy, ocislovany parking.
Typ C6-6: TRILOKAL pro 4-6 osob. Obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1
pokoj s manzelskym luzkem, 1 dvouluzkovy pokoj, kuchynsky kout, 2 koupelny
se sprchovym boxem, 2 terasy, garaz.
Typ D-8: Kvadrylo v přízemí 7-8 lůžek, složený z: obývací pokoj s rozkládacím
2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem a 1 jednolůžkem, 2 pokoje
se dvěma 1-lůžky, kuchyňka, 2 koupelny, prostorná terasa, garáž.
Typ D1-8: Kvadrylo v přízemí 7-8 lůžek, stejné jako Typ D-8, ale s velkou
terasou a solárium.
95
170
Villaggio
MARCO POLO
open from
30.03.13 to 02.11.13
FREE
Via delle Nazioni 13 - BIBIONE SPIAGGIA
see pag. 14
Новый фешенебельный туристический комплекс, расположенный на
огороженной территории. Состоит из 100 стоящих в ряд отдельных
корпусов. Расположен в самом центре новой, весьма привлекательной,
утопающей в зелени туристической зоны, неподалеку от торгового центра и
бальнеоцентра, в 650 м от пляжа, куда ведет новая пешеходная дорожка с
велосипедной трассой.
В туристическом комплексе Marco Polo в распоряжении отдыхающих имеется
просторный сад с большими бассейнами для взрослых, начинающих пловцов
и детей. Есть зона для игр и развлечений на свежем воздухе, а также крытый
игровой зал для детей, на случай плохой погоды. Опытные организаторы
нашего семейного клуба сделают интересным досуг ваших детей, При каждом
корпусе есть собственный сад с барбекю, все они красиво обставлены в
современном стиле, есть все необходимое оборудование (микроволновая
печь, цветное спутниковое телевидение, фен, маленький сейф и т. д.), а
также кондиционер и отопление.
TИП B-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5 человек, расположенный
на двух уровнях: на первом этаже: гостиная с двухместным диван-кроватью,
кухонная зона, крытая площадка с барбекю, палисадник, на втором этаже
1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью терраса,
ванная комната. Место для автомобиля под навесом, увитым растениями,
напротив входа.
TИП B1-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5 человек, аналогичный типу
B-5, с местом для автомобиля в гараже в подвале.
TИП C-7- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-7 человек, расположенный
на двух уровнях: на первом этаже гостиная с двухместным диван-кроватью,
кухонная зона, ванная комната, портик с барбекю, палисадник, на втором
этаже 1 спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью, 1
спальня с 2 односпальными кроватями, терраса, ванная комната. Место для
автомобиля под увитым растеньями навесом напротив входа в виллу.
TИП C1-7- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-7 человек, аналогичный
типу C-7, с местом для автомобиля в подвальном гараже. Во второй спальне
кровати могут быть расположены уступом, одна над другой.
Novy a prestižní turisticky komplex slozeny ze 100 radovych samostatnych
vilek, oploceny. Nachází se v srdci nové elegantní rezidencní turistické
oblasti s mnoho zelení Vzdálen 650 m od obchodniho centra, lazni a od pláže, s
kterou je spojen cestickou pro pesi i cyklisty.
Spolecná prostorná zahrada s velkými bazény pro dospelé a pro deti. Prádelna
na žetony, otevrené detské hrište a animace, v prípade špatného pocasí je zde
detská krytá herna. Každá vilka má vlastní zahrádku, je moderne a elegantne
zarízená, k dispozici je veškeré príslušenství (mikrovlnná trouba, fén, malý trezor
a další), vybavená také klimatizací a topením.
Typ B-5: Bilo 3-5 lůžek, rozložené do dvou pater, složený z: přízemí s
kuchyňským koutem, obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, podloubí
s krbem a soukromá zahrádka, první patro s 1 pokojem s manželským lůžkem a
jedním 1-lůžkem, terasa, koupelna se sprchovým boxem, s parkovacím místem
pod pergolou u vchodu do vilky.
Typ B1-5: Bilo 3-5 lůžek, stejné jako typ B-5 ale s parkováním v podzemí garáže.
Typ C-7: Trilo 5-7 lůžek, rozložené do dvou pater, složený z: přízemí s
kuchyňským koutem, obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, toaleta
se sprchou, podloubí s krbem nebo s barbecue, soukromá zahrádka, první patro
s 1 pokojem s manželským lůžkem a jedním 1-lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky,
terasa, koupelna se sprchovým boxem, s parkovacím místem pod pergolou u
vchodu do vilky.
Typ C1-7: Trilo 5-7 lůžek, stejné jako typ C-7 ale s garáží v podzemí a druhý
pokoj může mýt lůžka nad sebou rozložené do dvou pater.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
Type
B-5
B1-5
C-7
C1-7
96
3+2
3+2
5+2
5+2
30-03-13
18-05-13
18-05-13
22-06-13
22-06-13
29-06-13
29-06-13
06-07-13
06-07-13
03-08-13
03-08-13
24-08-13
24-08-13
31-08-13
31-08-13
07-09-13
07-09-13
14-09-13
14-09-13
02-11-13
55
58
67
71
76
79
92
97
103
108
125
132
117
122
142
149
137
143
166
175
151
158
183
193
117
122
142
149
90
93
108
114
76
79
92
97
55
58
67
71
bibione
Family Club
HITS
FOR
KIDS
AnimAce Hry pro dĕti
смотрите стр. 10
viz strana 10
NP
TIO ROG
RAM
ANIMA
Развлекательные пРогРаммы
детские игРы
смотрите стр. / viz strana 10
Только Мини Клуб
jenom Mini club
КОМПЛЕКС СВЯЗАН С ПЛЯЖЕМ УТОПАЮЩЕЙ В ЗЕЛЕНИ
УДОБНОЙ ПЕШЕХОДНОЙ И ВЕЛОСИПЕДНОЙ ДОРОЖКОЙ.
propojeno s plazi pohoDlnou CesTou V lese
pro pĕší a CyklisTy.
97
171
Villa
LA FENICE
TV
Via delle Nazioni - Lido del Sole
Недавно отстроенный особняк на 12 апартаментов с парковкой,
расположен в 600 м от пляжа.
двухместным диваном кроватью, спальня с 3 кроватями, кухонная зона,
ванная комната, терраса или балкон.
Nove postavený dum, vzdálený 600 m od pláže, složený z 12-ti apartmánu,
s parkovištem.
Typ B-5: Bilo 3-5 lůžek, složený z:oývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj se třemi 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna, terasa nebo
balkón.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-5
172
Villaggio
3+2
37
51
69
78
91
101
78
60
51
37
SOLE e REGINA
Via Veneto 5/Via Cadore - Via delle Nazioni 54/58 - Lido del Sole
Расположенные в ряд апартаменты и корпуса на 4 апартамента,
окруженные зеленью, с местом для автомобиля, в 500 м от пляжа.
Tип C-5-ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек: гостиная с
спальня с 2 односпальными кроватями или двухъярусной кроватью,
кухонная зона, ванная комната, сад или терраса.
Radové vilky a apartmány postavené na ctyrech jednotkách, umístené v
zeleené oblasti, s parkovacím místem, anténa TV, vzdálené 500 m od pláže.
Typ C-5: Trilo 4 -5 lůžek, složený z: obývací pokoj s rozkládacím 1-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky nebo
palandou, kuchyňský kout, koupelna, zahrádka nebo terasa
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
98
4+1
39
53
72
81
95
105
81
62
53
39
bibione
174
Ville
DORA e LE PINETINE
Via Pergolesi 4-14 - Via Pergolesi 5-7 - Lido del Sole
Небольшие виллы с размещенными в ряд апартаментами, есть сад и
парковка. Комплекс расположен в 450 м от пляжа.
Tип C-5: TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек, расположенный
на двух уровнях: гостиная с одноместным диван-кроватью, 1 спальня с
двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 кроватями, кухонная зона, ванная
комната.
Radové vilky se zahradou, parkovište, v zelené oblasti, vzdálené 450 m
od pláže.
Typ C-5: Trilo 4-5 lůžek, složený z: obývací pokoj s rozkládacím 1-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský
kout, koupelna.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
176
Villaggio
4+1
37
51
69
78
91
101
78
60
51
37
ALEMAGNA
Via Cadore - Lido del Sole
Апартаменты, расположенные на первом
этаже, а также двухуровневые апартаменты.
Имеется бассейн, парковка, сад. Комплекс
расположен в 400 м от пляжа.
1 или 2-х уровнях, расчитан на 4-6 человек:
гостиная с двуспальной диван-кроватью, 1
комната с двуспальной кроватью, 1 комната с 2
односпальными кроватями или с двухъярусной
кроватью, кухонный уголок, ванная.
Tип C-7- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент,
расчитан на 5-7 человек, расположенный на
2-х уровнях: гостиная с двуспальной диванкроватью, кухонный уголок, 1 комната с 1
двуспальной и 1 односпальной кроватями, 1
комната с 2 односпальными кроватями и 1
ванная.
человек, аналогичный типу С-7, но с 2 ванными
комнатами.
5-7 человек, аналогичный типу С1-7, но недавно
обновленный и с кондиционером.
Apartmány v radových vilkách nebo apartmány
v prízemí, s bazénem, parkovište, spolecná zahrada,
Typ C-6: Trilokal rozlozen v 1 nebo ve 2 urovnich,
pro 4-6 osob: obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1
pokoj s manzelskym luzkem, 1 pokoj se 2 luzky nebo
s 1 palandou, kuchynsky kout, koupelna.
Typ C-7: Trilokal pro 5-7 osob, rozlozen ve 2
patrech: obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby,
kuchynsky kout, 1 loznice s manzelskym luzkem a
jednim samostatnim luzkem, 1 dvouluzkova loznice,
1 koupelna.
Typ C1-7: Trilokal pro 5-7 osob: jako typ C-7 ale 2
koupelny.
Typ C2-7: Trilokal pro 5-7 osob: jako C1-7, ale po
renovaci a s klimatizaci.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
C-7
C1-7
C2-7
4+2
5+2
5+2
5+2
38
40
42
45
52
54
58
61
71
74
79
83
80
84
89
94
94
98
104
110
104
108
115
122
80
84
89
94
62
64
68
72
52
54
58
61
38
40
42
45
99
177
appaRtamenti
FRONTEMARE LIDO DEL SOLE
Viale Italia 6 - Via Donizzetti 11 - Via Vivaldi 4/Piazzale Adriatico - Lido del Sole
Комплекс, расположенный у моря в центральной зоне Лидо дель Соле, с автостоянкой.
Тип a-3- СТУДИО на 3 человек: гостиная
с 1 двухместным и 1 одноместным диванкроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Tип a-4: Просторный ОДНОКОМНАТНЫЙ апартамент на 4 человека: гостиная с 2 двуспальными диван-кроватями, кухонный уголок, ванная,
просторная терраса с видом на море.
Tип a1-4: ОДНОКОМНАТНЫЙ апартамент на
4 человека: гостиная с 2 двуспальными диванкроватями, кухонный уголок, ванная, просторная терраса. Без места для парковки.
Тип В-4 – ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на
3-4 человек: гостиная с полутораспальным
диван-кроватью, спальня с двуспальной и односпальной кроватями, кухонная зона, ванная
комната, терраса, солярий, место на крытой автостоянке.
4-5 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1
спальня с 2 кроватями или с двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса,
без лифта.
Тип C-6-ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6
человек, аналогичный типу C-5, с двуспальным
диваном- кроватью в гостиной, с кондиционером.
Тип D-7- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент
на 6-7 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями,
зона, ванная, терраса.
Typ B-4: Bilokal pro 3-4 osoby: obyvaci pokoj
s gaucem a kuchynskym koutem, 1 loznice s
manzelkym luzkem a 1 posteli, koupelna, terasa,
solarium, kryte ocislovane parkovaci misto.
Typ C-5: Trilo pro 4-5 osob: obývací pokoj s gaučem
pro 1 osobu, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj
se dvěma lůžky nebo s palandou, kuchyňský kout,
koupelna, terasa, bez vytahu.
Typ C-6: Trilo pro 4-6 osob: jako typ C-5 ale s
gaučem pro 2 osoby a s klimatizací.
Type C1-6: Trilo pro 4-6 osob: obývací pokoj s
gaučem pro 2 osoby, 1 pokoj s manželským lůžkem,
1 pokoj se dvěma lůžky, kuchyňský kout, koupelna,
terasa.
Typ D-7: Kvadry 6-7 lůžek, složený z: obývací
terasa, výtah.
%
-15
m 1/6
AMbASSADOR
fro
to 22/6 2013
pag. 12
Kompleex apartmanu s parkovacimi misty,
primo u more, v centru Lido del Sole.
Typ a-3: Mono 3 lůžka, složený z: místnost zařízená
jako obývací pokoj se třemi 1-lůžky, kuchyňský kout,
koupelna, prostorná terasa.
Typ a-4: Velka garsonka pro 4 osoby: obyvaci pokoj
se 2 gauci ( kazdy pro 2 osoby ), kuchynsky kout,
koupelna, velka terasa s vyhledem na more.
Typ a1-4: Garsonka pro 4 osoby: obyvaci pokoj
se 2 gauci ( kazdy pro 2 osoby ), kuchynsky kout,
koupelna, velka terasa. Bez parkovaciho mista.
JET
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
100
A-3
A-4
A1-4
B-4
C-5
C-6
C1-6
D-7
DIANA EST
0+3
0+4
0+4
3+1
4+1
4+2
4+2
6+1
29
31
29
35
42
45
44
47
40
42
40
48
57
62
60
64
55
58
55
65
78
84
82
87
62
65
62
74
88
95
92
98
72
76
72
86
103
111
108
115
80
84
80
95
114
123
119
127
62
65
62
74
88
95
92
98
47
50
47
56
67
73
71
75
40
42
40
48
57
62
60
64
29
31
29
35
42
45
44
47
bibione
178
appaRtamenti
ASIAGO e CORMORAN
Via Veneto 8/9 - Lido del Sole
Туристический комплекс, расположенный
в тихом месте, в 150 м от пляжа, с лифтом,
предусмотрены места на автостоянке.
комната, терраса, отемонтирован и вез лифта.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
Nove postavený dum, vzdálený 150 m od pláže,
složený z 12-ti apartmánu, s parkovištem.
Typ B-4: Bilo 2-4 lůžka, složený z: obývací pokoj
terasa.
Typ C-6: Trilo 4-6 lůžek, složený z: obývací
s manželským lůžkem,1 pokoj se dvěma
1-lůžky,kuchyňský kout, koupelna, terasa, po
renovaci a bez vytahu.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
C-6
180
Villa
2+2
4+2
32
41
43
56
59
76
67
86
78
100
86
111
67
86
51
66
43
56
32
41
MONICA
Via Veneto / Via Dalmazia 16-20 - Lido del Sole
Небольшая вилла на 4 апартамента,
окруженная соснами, расположена в 450 м от
пляжа. Сад, парковка, кондиционер и отопление.
1 спальня с двумя односпальными кроватями,
кухонная зона, ванная комната.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
Vilka obklopená borovým lesíkem se ctyrmi
apartmány, vzdálená 450 m od pláže, spolecná
zahrada, parkovište, klimatizace a topení.
Typ C-6: Trilo 4-6 lůžek, složený z: obývací pokoj
s rozkládacím 1-lůžkovým gaučem,1 pokoj s
manželským lůžkem,1 pokoj se dvěma 1- lůžky,
kuchyňský kout, koupelna.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
4+2
43
58
79
90
105
116
90
69
58
43
101
186
Residenza
LE ALTANE
Via Puccini - Lido del Sole
Новый туристический комплекс, расположенный на берегу моря,
с большим садом, бассейном и лягушатником, идеален для спокойного
здорового отдыха. Все апартаменты обставлены в современном стиле,
имеют большие террасы. Клиентам комплекса предоставляется место на
подземной стоянке.
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человек, аналогичный а
Tип B1-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человек, расположен
на первом этаже: гостиная с двуспальным диваном- кроватью, спальня с
двуспальной кроватью, кухонная зона, ванная комната, крытая лоджия,
апартаменту типа В2-4, с кондиционером.
Tип B-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент с кондиционером на 3 - 5 человек на втором или третьем этаже:гостиная с двуспальной диван кроватью
спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной кроватью кухонная
зона ванная комната крытая терраса.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек на втором или
третьем этаже: гостиная с двуспальным диваном- кроватью,1 спальня с
двуспальной кроватью, 1 спальня с двумя односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната, крытая терраса.
апартаменту типа С-6, с кондиционером.
Tип C2-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек, расположен
на первом этаже: гостиная с двуспальным диваном- кроватью,1 спальня
с двуспальной кроватью, 1 спальня с двумя односпальными кроватями,
кухонная зона, ванная комната, крытая терраса, палисадник.
апартаменту типа С2-6, с кондиционером
Tип C4-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек на третьем этаже: гостиная с двуспальным диваном- кроватью,1 спальня с двуспальной
кроватью, 1 спальня с двумя односпальными кроватями, кухонная зона,
ванная комната, открытая терраса на крыше, крытая терраса,
102
TV
excluded
type B1-4
апартаменту типа С4-6, с кондиционером.
апартаменту типа С2-6, с большим садом.
Tип C7-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4 6 человек расположен на
двух этажах. На третьем этаже: гостиная с двуспальной диван кроватью 1
спальня с двуспальной кроватью кухонная зона ванная комната терраса;
на четвертом этаже: 1 спальня с двуспальной кроватью, ванная комната,
терраса. С кондиционером.
Tип C-7: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-7 человек расположен на
первым этаже: гостиная с двуспальной диван кроватью 1 спальня с двуспальной кроватью 1 спальня с 1 двухъярусной кроватью и одноместной
кроватью кухонная зона ванная комната крытая терраса сад.
ТИП С1-7: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-7 человек расположен на
третьем этаже: гостиная с двуспальной диван кроватью 1 спальня с двуспальной кроватью и одноместной кроватью, 1 спальня с 2 одноместными
кроватьями кухонная зона ванная комната открытая терраса на крыше
Тип С2-7: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент с кондиционером на 5-7 человек
расположен на третьем этаже: гостиная с двуспальной диван кроватью 1
спальня с 1 двуспальной кроватью и 1 одноместной кроватью, 1 спальня
с 2 одноместными кроватьями кухонная зона ванная комната открытая
терраса на крыше крытая терраса.
Tип D-8: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент расположенный на двух
этажах расчитан на 8 человек. На третьем этаже: гостиная с небольшой
кухней и диван кроватью 1 комната с двуспальной кроватью 1 комната с 2
односпальными кроватями ванная комната с душевой кабиной и стиральной машиной, большая терраса; в мансарде, связана с наружной лестницей: большая спальня с 4 одноместными кроватьями, ванная комната с
душевой кабиной. Kондиционер и вентилатор на полотке.
bibione
Nová rezidence prímo u pobreží s prostornou zahradou, bazeném a detským bazénkem,
v klidné oblasti ideální pro zdravou a odpocinkouvou dovolenou. Všechny apartmány jsou
moderne zarízené, prostorné terasy a parkovací místa v suterénu, s výtahem.
Typ B-4: Bilo 2-4 lůžka, stejné jako typ B-4 ale s klimatizací
Typ B1-4: Bilo 2-4 lůžka, v přízemí, složený z:obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, kuchyňský kout, koupelna se sprchovým boxem,
zahrada s lodžií.
Typ B2-4: Bilo 2-4 lůžka, stejné jako typ B2-4 ale s klimatizací
Typ B-5: BILOKAl s klimatizaci, pro 3-5 osob, v prvnim nebo druhem patre. Obyvaci
pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1 pokoj s manzelskym luzkem a jednim luzkem pro 1
osobu, kuchynsky kout, koupelna, kryta terasa.
Typ C-6: Trilo 4-6 lůžek, v prvním nebo ve druhém patře, složený z:obývací pokoj s
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma
1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna se sprchovým boxem, krytá terasa.
Typ C1-6: Trilo 4-6 lůžek, stejné jako typ C-6 ale s klimatizací
Typ C2-6: Trilo 4-6 lůžek, v přízemí, složený z:obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna
se sprchovým boxem, zahrada s lodžií.
Typ C3-6: Trilo 4-6 lůžek, stejné jako typ C2-6 ale s klimatizací
Typ C4-6: Trilo 4-6 lůžek, v druhém patře, složený z:obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna
se sprchovým boxem, altán, krytá terasa.
Typ C5-6: Trilo 4-6 lůžek, stejné jako typ C4-6 ale s klimatizací.
Typ C6-6: Trilo 4-6 lůžek, stejné jako typ C2-6 ale s velkou zahradou.
Typ C7-6: TRILOKAL pro 4-6 osob, rozlozen ve 2 patrech. Druhe patro: obyvaci pokoj s
gaucem pro 2 osoby, 1 pokoj s manzelskym luzkem, kuchynsky kout, koupelna, terasa.
Treti patro: 1 pokoj s manzelskym luzkem, koupelna, terasa. Klimatizace.
Typ C-7: TRILOKAL pro 5-7 osob, v prizemi. Obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1
pokoj s manzelskym luzkem, 1 pokoj s palandou a 1 luzkem, kuchynsky kout, koupelna,
kryta terasa, predzahradka.
Typ C1-7: TRILOKAL pro 5-7 osob, ve 2. patre. Obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby,
1 pokoj s manzelskym luzkem a 1 luzkem pro 1 osobu, 1 dvouluzkovy pokoj, kuchynsky
kout, koupelna, vnejsi altan, kryta terasa.
Typ C2-7: TRILOKAL s klimatizaci pro 5 – 7 osob, v 2. patre. Obyvaci pokoj s gaucem
pro 2 osoby, 1 pokoj s manzelskym luzkem a 1 luzkem, 1 dvouluzkovy pokoj, kuchynsky
kout, koupelna, vnejsi altan, kryta terasa.
Typ D-8: KVADRILOKAL pro 8 osob, ve 2 patrech. Druhe patro: obyvaci pokoj s
kuchynskym koutem a gaucem, 1 pokoj s manzelskym luzkem, 1 dvouluzkovy pokoj,
koupelna se sprchovym boxem a prackou, velka terasa. Vrchni manzarda propojena s
2. patrem vnejsim schodistem: velky 4-luzkovy pokoj s koupelnou se sprchovym boxem.
Vsechny pokoje se stropnim ventilatorem.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
B1-4
B2-4
B-5
C-6
C1-6
C2-6
C3-6
C4-6
C5-6
C6-6
C7-6
C-7
C1-7
C2-7
D-8
2+2
2+2
2+2
3+2
4+2
4+2
4+2
4+2
4+2
4+2
4+2
4+2
5+2
5+2
5+2
8+0
54
51
54
54
60
64
61
65
65
70
70
74
65
65
74
80
74
70
74
74
82
88
83
89
90
96
96
101
90
90
101
109
100
95
101
100
112
120
113
121
122
130
130
138
122
122
138
149
114
108
114
114
127
136
128
137
138
148
148
156
138
138
156
169
133
126
134
133
149
159
150
160
162
173
173
183
162
162
183
198
147
139
148
147
164
175
166
177
179
191
191
202
179
179
202
218
114
108
114
114
127
136
128
137
138
148
148
156
138
138
156
169
87
82
88
87
97
104
98
105
106
113
113
119
106
106
119
129
74
70
74
74
82
88
83
89
90
96
96
101
90
90
101
109
54
51
54
54
60
64
61
65
65
70
70
74
65
65
74
80
103
187
appaRtamenti
ERICA
TV
Via Puccini 25 - Lido del Sole
Четырехэтажный комплекс из 32 апартаментов, с лифтом и местами на автостоянке,
расположенный в 150 м от пляжа. Есть бассейн
с лягушатником, окруженный оградой.
4-5 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, 1 спальня с 3 -мя односпальными
кроватями, одна маленькая комната без окна с
комната, терраса
человек, аналогичный типу B-5, кондиционер.
Тип С-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартмент с кондиционером на 4-6 человек: гостиная с двуспальной диван кроватью 2 спальни с 2 одномесными
кроватьями, кухонная зона ванная комната терраса.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
Složené ze 32 apartmánu rozmístených do
ctyr pater, s výtahem, vyhrazená parkovací místa,
vzdálené 150 m od pláže. Oplocený bazén s
detským bazénkem.
Typ B-5:Bilo pro 4-5 osob: obývací pokoj s gaučem
pro 1 osobu, 1 pokoj se třemi lůžky, 1 malý pokoj bez
okna s palandou, kuchyňský kout, koupelna, terasa
Typ B1-5: Bilo pro 3-5 osob: stejné jako B-5,
klimatizace.
Typ C-6: TRILOKAL s klimatizaci pro 4-6 osob.
Obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby, 2 dvouluzkove
pokoje, koupelna, kuchynsky kout, terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
188
appaRtamenti
B-5
B1-5
C-6
4+1
4+1
4+2
52
57
63
71
78
85
80
88
97
94
103
113
104
114
125
80
88
97
62
67
74
52
57
63
38
42
46
BOSCHETTO
Via Alemagna 40 - Lido del Sole
Трехэтажный комплекс из 12 апартаментов
с лифтом, зарезервированными местами на автостоянке, большим садом с соснами, расположенный в 200 метрах от пляжа, в тихом месте.
3-5 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 3 односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната, терраса.
4-6 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 2 спальни с 2 односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната, терраса.
Тип С1-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартмент на 4-6
человек, аналогичный типу С-6 на с кондиционером.
Složené z 12-ti apartmánu rozmístených do trí
pater, s výtahem, vyhrazená parkovací místa, velká
píniová zahrada, vzdálené 200 m od pláže, v klidné
oblasti, barevná TV.
Typ B-5: Bilo 3-5 lůžek, složený z: obývací pokoj s
Typ C-6: Trilo 4-6 lůžek, složený z: obývací pokoj s
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 2 pokoje se dvěma
Typ C1-6: TRILOKAL pro 4-6 osob. Jako C-6 ale s
klimatizaci.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-5
C-6
C1-6
104
38
42
46
3+2
4+2
4+2
38
42
46
52
58
63
71
79
85
80
89
97
94
104
113
104
115
125
80
89
97
62
68
74
52
58
63
38
42
46
bibione
189
appaRtamenti
%
-15
m 1/6
OASI
fro
to 22/6 2013
TV
pag. 12
Via Leoncavallo, 13 - Lido del Sole
Восьмиэтажный комплекс апартаментов после косметического
ремонта; расположен в 200 м от пляжа; стоит посреди большой сосновой
рощи. Территория комплекса обнесена оградой. В комплексе 21
апартамент, два лифта, террасы-солярии на последнем этаже, бассейн,
парковка с зарезервированными местами.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек: просторная и
светлая гостиная, с двумя большими стеклянными дверьми, ведущими
в сосновую рощу, двухместный диван-кровать, 1 спальня с двуспальной
кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями, кухонная зона, ванная
комната, вез валкона.
Vzdálené 200 m od pláže, se svými osmi patry vyniká nad nezmerným
ohrazeným borovým hájem. Složené z 21 apartmánu, dva výtahy, solární terasy
v posledním patre, bazén, vyhrazené parkovište, zrekonstruovaná vnejší cást.
Typ C-6: Trilo 4-6 lůžek, složený z: velký a světelný obývací pokoj se dvěma
velkými otevíracími skleněnými okny, které nás ponoří do zeleně lesíka;
rozkládací 2-lůžkový gauč, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma
1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna se sprchovým boxem, bez balkonu.
Можно пользоваться 3 террасами-соляриями с лежаками,
расположенными на последнем этаже.
Možnost využít 3 terasy solarium s lehátky na opalování
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
4+2
42
57
78
88
103
114
88
67
57
42
105
190
Villaggio
PARADISO
TV
Via Baseleghe - Lido del Sole
Виллы на две семьи или стоящие в ряд апартаменты. Туристический
комплекс окружен густым сосновым лесом, есть бассейн и большой сад.
Комплекс стоит в очень тихом месте, его можно рекомендовать тем, кто
желает провести отпуск в тишине и спокойствии. Расстояние до пляжа от
200 до 600 метров, зарезервировано место для автомобиля.
двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1
спальня с 2 кроватями, кухонная зона, ванная комната, крытая площадка
с барбекю, большой сад с соснами.
Osada složená z dvougeneracních radových vilek, umístené v hustém
borovém lesíku, s bazénem a velkou zahradou. Klidná oblast. Vzdálenost od
pláže: od 200 do 600 m. Moderne zarízené.
Typ C-6: Trilo 4-6 lůžek, moderně zařízený, složený z: obývací pokoj s
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se
dvěma 1-lůžky, kuchyňský kout, koupelna se sprchovým boxem, podloubí s
krbem, velká píniová zahrada.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
106
4+2
58
80
109
123
144
159
123
94
80
58
bibione
Bosco canoro APARTMENTS
appaRtamenti
191
ANGELA e PORDENONE -1fro5m 1/%
6
to 22/6 2013
Via Bosco Canoro, 34-51 - BOSCO CANORO
pag. 12
ANGElA
Апартаменты, расположенные на первой
линии моря, в тихом месте, с лифтом и местом
для автомобиля.
2-4 человек: гостиная с двухместным диванкроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью,
на 2-4 человек, аналогичный типу В-4, с
1 спальня с 2 односпальными кроватями,
кухонная зона, ванная комната, терраса с
1 спальня с 2 односпальными кроватями или с
Tип C1-6- ТРЕХХКОМНАТНЫЙ апартамент
на 4-6 человек, аналогичный типу С-6, с
спальня с 2 кроватями,1 спальня с двухъярусной
терраса.
Tип D1-7- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент
на ВЕРХНЕМ ЭТАЖЕ на 6-7 человек,
аналогичный типу D-7, с большой террасой и
видом на море.
PORDENONE
V kouzelné scenérie mesta Bibione vyniká
“Bosco Canoro”. Ponorené do zelene husté a bujné
píniové vegetace, nedaleko pláže vynikají komplexy
jednotlivých vil, dvougeneracních bytu a apartmánu
ruzných typu ve dvou rezidencí naproti more,
vybavené výtahem parkovací místa.
Typ B-4: Bilo 2-4 lůžka, složený z: obývací pokoj
terasa.
Typ B1-4: Bilo, stejny jako B-4 ale klimatizaci
Typ C-5: Trilo 4-5 lůžek, složený z:obývací pokoj
kuchyňský kout, koupelna, terasa s klimatizaci.
Typ C-6: Trilo 4-6 lůžek, složený z: obývací pokoj
manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky nebo
palandou, kuchyňský kout, koupelna, terasa.
Typ C1-6: Trilo 4-6 lůžek, složený stejnĕ jako typ
C-6 ale s klimatizaci.
Typ D-7: Kvadrylo 6-7 lůžek, složený z: Obývací
terasa.
Typ D1-7: Kvadrylo 6-7 lůžek stejné jako Typ D-7,
ale podkrovní s výhledem na moře.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
B1-4
C-5
C-6
C1-6
D-7
D1-7
2+2
2+2
4+1
4+2
4+2
6+1
6+1
33
35
47
40
42
45
53
45
47
64
55
57
61
73
61
64
87
75
78
83
99
69
73
98
85
88
94
112
81
85
115
99
103
110
131
90
94
127
109
114
122
145
69
73
98
85
88
94
112
53
56
75
65
67
72
86
45
47
64
55
57
61
73
33
35
47
40
42
45
53
107
In Bibione the beach services is always included in the price (1 sun umbrella + 1 sun chair and 1 sun bed) per apartment.
Bosco canoro VIllAS
BOSCO CANORO
193
Ville
gabbiano, aiRone, Rondine
AIRONE D-6 + D1-6
Via Bosco Canoro 39-41-43-45-49 - BOSCO CANORO
Среди чарующей природы Бибионе, возле пляжа, окруженный густой сосновой рощей,
стоит комплекс « Bosco Canoro»: виллы на
одну, две или четыре семьи с отдельной парковкой.
на 5 человек: гостиная, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 кроватями или
двухъярусной кроватью, 1 спальня с односпальной кроватью или с двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната, терраса или сад.
Tип D1-5: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент
на 5 человек, аналогичный типу D-5, но пасположен на нулевом этаже.
на 6 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
1 спальня с 2 кроватями,1 спальня с двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната,
терраса
на 6 человек, аналогичный типу D-6, но пасположен на нулевом этаже
Tип D-7: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент,
расположенный на первом этаже, расчитан
на 6-7 человек: гостиная с небольшой кухней
и диван-кроватью, 1 комната с двуспальной
кроватью, 1 комната с 2 односпальными кроватями, 1 комната с двухъярусной кроватью, 1
ванная комната, терраса, общий сад.
на 6-7 человек, аналогичный типу D-7, но расположен на перовом этаже.
RONDINE D-5 + D1-5
V kouzelné scenérie mesta Bibione vyniká
“Bosco Canoro”. Ponorené do zelene husté a
bujné píniové vegetace, nedaleko pláže vynikají
komplexy jednotlivých vil, dvougeneracních bytu a
apartmánu ruzných typu ve dvou rezidencí naproti
more, vybavené výtahem parkovací místa.
Type D-5: Kvadrilokál pro 5 osob: obývací pokoj, 1
pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj s palandou, 1
pokoj s jedním lůžkem, kuchyňský kout, koupelna,
terasa nebo zahrádka.
Typ D1-5: Kvadrilokal pro 5 osob, stejny jako typ
D-5 ale v prizemi
Typ D-6: Kvadrilokal pro 6 osob. Obyvaci pokoj
s kuchynskym koutem, 1 pokoj s manzelskym
luzkem, 1 dvouluzkovy pokoj, 1 pokoj s palandou,
1 koupelna, terasa, spolecna zahrada
Typ D1-6: Kvadrilokal pro 6 osob, stejny jako typ
D-6 ale v prizemi
Typ D-7: Kvadrilokal pro 6-7 osob, v 1. patre.
Obyvaci pokoj s kuchynskym koutem a gaucem, 1
pokoj s manzelskym luzkem, 1 dvouluzkovy pokoj,
1 pokoj s palandou, 1 koupelna, terasa, spolecna
zahrada
Typ D1-7: Kvadrilokal pro 6-7 osob, stejny jako typ
D-7 ale v prizemi
200
fro
to 22/6 2013
pag. 12
GAbbIANO D-7 + D1-7
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
D-5
D1-5
D-6
D1-6
D-7
D1-7
Villa
%
-15
m 1/6
5+0
5+0
6+0
6+0
6+1
6+1
43
45
52
55
55
57
58
61
71
75
75
79
79
83
97
102
103
107
90
94
110
115
116
121
105
110
129
135
136
142
116
122
142
149
150
157
90
94
110
115
116
121
69
72
84
88
89
93
58
61
71
75
75
79
LUCINA
43
45
52
55
55
57
TV
Via Ninfee, 5-7 - BIBIONE PINEDA
%
-15
m 1/6
Двухэтажная вилла на 4 апартамента, стоит в 100 м от пляжа. Все апартаменты с кондиционером и отоплением.
Tип D-8- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 6-8 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с
двуспальной кроватью, 2 спальни с 2
кроватями, ванная комната, туалет, небольшая кухня, терраса или балкон.
fro
to 22/6 2013
pag. 12
Vila o ctyrech apartmánech, rozložená
do dvou pater, vzdálené 100 m od pláže.
Každý apartmán má klimatizaci / topení.
Typ D-8: Kvadry pro 6-8 osob, složený
z: obývací pokoj s rozkládacím gaučem,
kuchyňka,1 pokoj s manželským lůžkem,
2 pokoje se dvěma 1-lůžky, 2 koupelny (z
toho jedna se sprchou), terasa/balkón a
parkovací místo.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
D-8
108
6+2
63
86
118
133
156
172
133
102
86
63
bibione
199
Ville
TV
NORD
BIBIONE PINEDA
Небольшие, отдельно стоящие виллы утопают в зелени. Расположены в тихом месте в
300 – 450 м от пляжа, хорошо обставлены. При
каждой вилле есть огороженный сад.
Tип D-6:Улица Камелий, 11-13 –ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 6 человек: гостиная (с
диван-кроватью или без него), небольшая кухня, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями, 1 спальня с
двухъярусной кроватью (или с односпальной),
ванная комната, терраса, большой палисадник.
Tип D1-6: Улица Мугетти, 3-6 – ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 6 человек, аналогичный типу D-6.
Tип D2-6: Улица Азалий, 22/B – ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 6 человек: гостиная,
небольшая кухня, 1 спальня с двуспальной кроватью, 2 спальни с 2 односпальными кроватями, ванная комната с душем, терраса, большой
Tип D3-6: Улица Лагуна, 3 - ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 6 человек, аналогичный.
Tип e-8: Улица Орхидей, 2 – ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 7-8 человек: гостиная с
двухместным диван-кроватью, небольшая кухня
1 спальня с двуспальной кроватью, 2 спальни с
2 кроватями, 2 ванные комнаты с душем, терраса, большой палисадник.
Typ D-6: Via Camelie 11-13 – vilky pro 6
osob, složené z: obývací pokoj (s rozkládacím
gaučem),kuchyň, 1 pokoj s manželským lůžkem,
1 pokoj se dvěma 1-lůžky, 1 pokoj s palandou
(1-lůžko), 1 koupelna, terasa, zahradka.
Typ D1-6: Via Mughetti 3-6 vilka pro 6 osob,
složena stejnĕ jako typ D-6 ale s 2 koupelnama a
na dvou patrách
Typ D2-6: Via Azalee 22/B: Kvadrilokál pro 6
osob složen : obývací pokoj, kuchyňka, 1 pokoj
s manželským lůžkem, 2 dvoulůžkové pokoje,
koupelna se sprchovým boxem, terasa, rozlehlá
soukroma zahrádka.
Typ D3-6: Via Laguna 3 – vilka pro max 6 osob,
složená z: obývací pokoj s kuchyňským koutem,
1 pokoj s manželským lůžkem, 2 pokoje s dvoma
1 lůžkama, 1 koupelna se sprchou, terasa, rozlehlá
zahrádka.
Typ e-8: Via Lecci 9 – vilka pro max 8 osob,
rozložené do dvou pater, složená z: přízemí: obývací
pokoj s oddělenou kuchyní, 1 pokoj s manželským
lůžkem, 1 koupelna s vanou, terasa, parkovací kryté
místo; První patro: 2 pokoje se dvěma 1-lůžky, 1
pokoj s palandou, 1 koupelna s vanou.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
Samostatné vilky umístené od 300 do 450 m
od pláže, ve velmi klidných a zelených oblastech.
Všechny jsou dobre zarízené a mají ohrazenou
soukromou zahradu.
TIPO E-8
TIPO D2-6
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
204
Villa
D-6
D1-6
D2-6
D3-6
E-8
6+0
6+0
6+0
6+0
8+0
52
52
52
56
61
71
71
71
76
83
97
97
97
104
113
109
109
109
118
128
128
128
128
138
150
141
141
141
152
166
109
109
109
118
128
84
84
84
90
98
71
71
71
76
83
52
52
52
56
61
SILVA
Viale degli Ontani, 11-13-15-17 - BIBIONE PINEDA
Двухэтажная вилла на 4 апартамента, расположена в 250 м от пляжа.
Tип C-5- TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором этаже на 4-5 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 кроватями или с 1
двухъярусной кроватью, кухонная зона,
ванная комната, терраса, сад.
Tип C1-5- TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек, аналогичный типу
С-5, размещен на первом этаже.
Тип C2-5: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек, аналогичный типу
С-5, но с кондиционером.
Vila o ctyrech apartmánech, rozložená
do dvou pater, vzdálené 250 m od pláže.
Typ C-5: Trilo pro 4-5 osob, složený z:
obývací pokoj s rozkládacím gaučem,
kuchyňský kout, 2 pokoje se dvěma
1-lůžky,koupelna, terasa, zahrada, parkovací místo.
Typ C1-5: Trilo pro 4-5 osob, stejný jako
typ C-5 ale na přízemíю
Typ C2-5: Trilokal pro 4-5 osob: jako typ
C-5 ale s klimatizaci.
C-5
C1-5
C2-5
fro
to 22/6 2013
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
%
-15
m 1/6
4+1
4+1
4+1
40
41
41
55
56
56
75
76
76
85
86
86
99
101
101
109
112
112
85
86
86
65
66
66
55
56
56
40
41
41
109
VIALE DEI GINEPRI
appaRtamenti
acquazzuRRa, gaRden, ginepRi VeRdi, coRimbo,
alle Rose, sestante, sistema
202
Acquazzura/Garden
Via Sambuco 9, Viale dei Pioppi 47, Viale dei Ginepri 61-188-254/A, Via delle Genzianelle 24, Via dei Loti 2 - BIBIONE PINEDA
Комплексы апартаментов, расположенные
в около 350 м от моря, в центре Бибионе Пинеда, зарезервированная стоянка для машин.
4 человек: гостиная, спальня с двуспальной
кроватью, спальня с двухъярусной кроватью,
кухонная зона, ванная комната, балкон, кондиционер.
4-5 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, спальня с двуспальной кроватью,
спальня с 2 односпальными кроватями или
комната с душевой кабиной, балкон.
4-6: гостиная с двухместным диван-кроватью,
1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с
2 односпальными кроватями или двухъярусной
кроватью, небольшая кухня, ванная комната.
4-6, аналогичный типу С-6, с кондиционером/
отоплением.
на 7-8 человек: гостиная с диван кроватью кухонная зона 2 спальни с двуместной кроватью ,
1 спальня с 1 односпальной кроватью и 1 двухъярусной кроватью, 2 ванные комнаты.
Komplex apartmánů umístěný 350 m od pláže,
blízko centra, vybaven výtahem a vyhrazeným
parkovacím místem.
Typ B-4: Bilo 2-4 lůžkový, složený z: obývací
pokoj s rozkládacím 2-lůžkem, 1 pokoj 2- lůžkový,
kuchyňský kout, koupelna, balkon
Typ C-4: Trilo pro 4 osoby složený z: obývací
pokoj s kuchyňským koutem, 1 pokoj s manželským
lůžkem, 1 pokoj s palandou, koupelna, balkon a
parkovací místo pro auto.
205
*only
appaRtamenti
Typ C-5: Trilo pro 4-5 osob složený z: obývací pokoj
s kuchyňským koutem a divanem pro 1 osobu, 1
pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj s palandou
nebo 2 samostatnými lůžky, koupelna se sprchovým
boxem, balkon.
Typ C-6: Trilo pro 4-6 osob složený z: obývací pokoj
s kuchyňským koutem a divanem pro 2 osoby, 1
pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj s palandou
nebo 2 samostatnými lůžky, koupelna, balkon
Typ C1-6: Trilo pro 4-6 osob složený stejne jako typ
C-6 ale s klimatizaci nebo topenim.
AllE ROSE
* Только Acquazzurra и Garden имеют лифт.- * Jenom Acquaazzurra a Garden
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
C-4
C-5
C-6
C1-6
D-8
2+2
4+0
4+1
4+2
4+2
7+1
29
33
35
37
39
42
40
46
48
51
54
58
55
62
65
69
73
79
62
70
74
78
83
89
71
82
86
90
96
104
80
91
95
101
107
115
62
70
74
78
83
89
47
54
56
60
64
68
40
46
48
51
54
58
29
33
35
37
39
42
FIORDALISI e SANT’ACQUA
Via Fiordalisi, 5 - Via Olmi 5/a - 7/b - BIBIONE PINEDA
%
-15
m 1/6
Комплекс расположен в тихом месте, в 100
м от пляжа, окружен большим садом; есть места
для автомобилей.
Тип B-3- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-3 человек: гостиная с одноместным диван-кроватью,
1 спальня с 2 односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната, балкон.
Тип C-5- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек: гостиная с одноместным диван-кроватью,
1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2
односпальными кроватями, кухонная зона, ванная
комната, балкон.
Rekreacní dum, v klidné oblasti, rozsáhlá
zahrada, vzdálené 100 m od pláže.
Typ B-3: Bilo 2-3 lůžek, složený z:obývací pokoj
s rozkládacím gaučem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky,
kuchyňský kout, koupelna, balkón, parkovací místo.
Typ C-5: Trilo 4-5 lůžek, složený z: obývací pokoj s
rozkládacím gaučem, 1 s manželským lůžkem, 1 pokoj
se dvěma 1-lůžky, kuchyňka, koupelna, balkón, kryté
parkovací místo.
FIORDAlISI
fro
to 22/6 2013
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-3
C-5
110
Typ D-8: KVADRILOKAL pro 7-8 osob. Obyvaci
pokoj s gaucem, kuchynsky kout, 2 pokoje s
manzelskym luzkem, 1 pokoj s palandou a jednim
luzkem, 2 koupelny.
2+1
4+1
29
39
40
53
55
73
62
82
72
96
80
106
62
82
47
63
40
53
29
39
bibione
206
appaRtamenti
SPLENDID e SALISBURGO
Viale degli Olmi, 4-6-8-10-12-20 - BIBIONE PINEDA
Комплекс из двух утопающих в зелени зданий. Расположен в самом центре
Бибионе Пинеда, неподалеку от центра, в 200 м от пляжа. Для каждого апартамента есть место на автостоянке.
Tип B-3- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-3 человек: гостиная с диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, кухонная зона, ванная комната.
Tип B1-3- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-3 человек, аналогичный типу B-3,
с террасой.
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-4 человек: гостиная с диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью и односпальной кроватью, кухонная зона, ванная комната.
Tип B1-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-4 человек, аналогичный типу B-4,
с террасой.
Tип B-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5 человек: гостиная с двухместным
диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью и односпальной кроватью,
Tип C-3- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3 человек: гостиная, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с односпальной кроватью, кухонная зона, ванная
комната.
Тип С-5: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек: гостиная с одноместной
диван-кроватью, 1 спальня с двухместной кроватью, 1 спальня с 2 одномеснтыми
кроватьями или 1 двухъярусной кроватью, кухонная зона, ванная комната.
Тип С1-5: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек, аналогичный типу С-5,
но с террасой.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
appaRtamenti
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-3
B1-3
B-4
B1-4
B-5
C-3
C-5
C1-5
208
Komplex dvoupatrových budov rozdĕlených do dvou části v srdci Pineda se
společnou zahradkou, v blízkosti centra jen 200 m od pláže a vždy s parkovištem.
Typ B-3: Bilo 2-3 lůžkový, složený z: obývací pokoj s rozkládacím gaučem, 1 pokoj
s manželským lůžkem, kuchyňský kout, koupelna.
Typ B1-3: Bilo 2-3 lůžkový, stejný jako typ B-3 ale s terasou.
Typ B-4: Bilo pro 3-4 osoby: obývací pokoj s gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem
a jedním lůžkem, kuchyňský kout, koupelna.
Typ B1-4: Bilo 3-4 lůžka,stejný jako typ B-4 ale s terasou.
Typ B-5: Bilo 3-5 lůžka, složený z: obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2
osoby, 1 pokoj s manželským lůžkem a jedno 1-lůžko, kuchyňský kout, koupelna,
terasa
Typ C-3: Trilo 3 lůžkový, složený z: obývací pokoj, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1
pokoj s jedním 1-lůžkem, kuchyňský kout,koupelna.
Typ C-5: TRILOKAL pro 4-5 osob. Obyvaci pokoj s gaucem pro 1 osobu nebo s
jednim vysouvacim luzkem, 1 pokoj s manzelskym luzkem, 1 pokoj se 2 luzky nebo
s 1 palandou, kuchynsky kout, koupelna
Typ C1-5: TRILOKAL pro 4-5 osob, jako typ C-5 ale s balkonem.
2+1
2+1
3+1
3+1
3+2
3+0
4+1
5+0
27
29
29
31
31
27
31
34
36
39
40
42
42
37
42
46
49
53
54
58
58
51
57
63
56
60
61
65
65
57
64
71
65
70
71
76
76
67
75
83
72
78
79
84
84
74
83
92
56
60
61
65
65
57
64
71
43
46
47
50
50
44
49
54
36
39
40
42
42
37
42
46
27
29
29
31
31
27
31
34
FLORIDA
Via dei Loti 1 - BIBIONE PINEDA
Апартаменты расположены в 300 м от
пляжа, окружены большим садом; есть лифт,
места для автомобилей.
Тип a-2- СТУДИО на 2 человек: гостиная с
двухместным диван-кроватью, кухонная зона,
Тип a-3- СТУДИО, аналогичный типу А-2, на
3 человек.
Тип B-3- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на
балкон.
Тип C-5- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5
человек, аналогичный типу C-4, с односпальным
диван-кроватью в гостиной.
Apartmány, obklopené velkou zahradou a
parkovacím místem, vzdálené 300 m od pláže, s
výtahem.
Typ a-2: Mono pro 2 osoby, složený z: obývací
pokoj s divanem pro 2 osoby, kuchyňský kout,
koupelna, balkon.
Typ a-3: Mono stejné jako typ A-2 ale se třemi lůžky.
Typ B-3: Bilo pro 2-3 lůžka, složený z: obývací pokoj
s rozkládacím gaučem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky,
kuchyňský kout, koupelna, balkon.
Typ C-4: Trilo pro 4 lůžek, složený z: obývací pokoj
s kuchyňským koutem, 1 pokoj s manželským
lůžkem,1 pokoj se dvěma 1-lůžky, kopelna ,balkon.
Typ C-5: Trilo pro 4-5 lůžek, stejný jako typ C-4 ale
s divanem pro 1 osobu v obyváku.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-2
A-3
B-3
C-4
C-5
0+2
0+3
2+1
4+0
4+1
24
27
29
34
37
32
37
39
46
51
44
51
53
63
70
50
57
60
71
79
58
67
70
83
92
64
74
78
92
102
50
57
60
71
79
38
44
46
54
60
32
37
39
46
51
24
27
29
34
37
111
207
appaRtamenti
TORRE PANORAMA
TV
Viale Fiordalisi, 3 - BIBIONE PINEDA
Утопающий в зелени туристический
комплекс
расположен
в
самом
центре
Бибионе Пинеда, в 200 м от пляжа. Есть лифт
и нумерованное место на автостоянке для
каждого апартамента.
кухонная зона, ванная комната.
Тип B1-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4
человек, аналогичный типу B-4, с террасой.
ванная комната, кондиционер и отопление.
5-6 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, 1 спальня с 1 двуспальной кроватью
и 1 односпальной кроватью, 1 спальня с
человек, аналогичный типу С-6, с двухместным
диван-кроватью.
Komplex dvoupatrových budov rozdĕlených do
dvou části v srdci Pineda v blízkosti centra jen 200 m
od pláže a vždy s parkovištem a výtahem.
Typ B-4: Bilo 2-4 lůžka, složený z: obývací pokoj s
rozkládacím gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem
a jedno 1-lůžko, kuchyňský kout, koupelna.
Typ B1-4: Bilo 2-4 lůžka,stejný jako typ B-4 ale s
terasou.
Typ B-5: Bilo pro 3 – 5 osob: obyvaci pokoj s
gaucem pro 2 osoby a kuchynskym koutem, 1
loznice s manzelskym luzkem a 1 posteli, koupelna.
Klimatizace / topeni.
Typ C-6: Trilo 5-6 lůžkový složený z: obývací
s manželským lůžkem a jedno 1-lůžko, 1 pokoj s
palandou, kuchyňský kout, koupelna, terasa
Typ C-7: Trilo 5-7 lůžkový stejný jako typ C-6 ale s
divanem pro 2 osoby.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
B1-4
B-5
C-6
C-7
112
2+2
2+2
3+2
5+1
5+2
27
29
29
35
35
37
40
40
47
48
50
54
55
64
66
57
61
62
73
74
66
71
72
85
87
73
79
80
94
96
57
61
62
73
74
43
47
47
56
57
37
40
40
47
48
27
29
29
35
35
bibione
211
Residenza
LEO
TV
Viale Rose - BIBIONE PINEDA
Новый роскошный дом, расположенный в
престижной посиции, прямо на пляже и только
100 метров далеко от центра горада Бибионе
Пинеда. Дом состоит из 4 апартаментов, все
прекрасно обставлены со всеми удобствами:
бронированная дверь, кабельное телевидение,
кондиционер/отопление, сейф, микроволновая
печь, стиральная машина и посудомоечная машина.
Цены «все включено»
Tип C-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6
человек на первом этаже: гостиная с двухместной диван - кроватью, 1 спальня с двуспальной
кроватью, 1 спальня с 1 двухъярусной кроватью,
кухонная зона, ванная комната, большая терраса, сад, стиральная машина.
6-8 человек, расположен на двух этажах. На
первом этаже: гостиная с двухместной диван кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1
спальня с 1 односпальной кроватью, кухонная
зона, ванная комната, большая терраса, стиральная машина. В мансарде: 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с двуспальной
кроватью, ванная комната, солярий.
Elegantni a nova rezidence u plaze, 100 m od
centra zony Bibione Pineda. Slozena ze 4 komfortne
vybavenych apartmanu : bezpecnostni dvere, TV
SAT, klimatizace/ topeni, trezor, mikrovlnka, mycka
nadobi, pracka
Typ C-6: TRILOKAL pro 4-6 osob, v prizemi: obyvaci
pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1 loznice s manzelskym
luzkem, 1 loznice s palandou, kuchynsky kout,
koupelna, velka terasa, zahradka, ulozni mistnost s
prackou.
Typ D-8: KVADRYLO pro 6-8 osob rozlozen ve 2
patrech: v prvnim patre obyvaci pokoj s gaucem pro
2 osoby, 1 loznice s manzelskym luzkem, 1 nika s
1 luzkem, kuchynsky kout, koupelna, velka terasa a
ulozni mistnost s prackou, ve vyssim/ manzardovem
patre je 1 loznice s manzelskym luzkem, 1 nika s 1
luzkem, koupelna, zarizena terasa - solarium
212
Ville
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
D-8
4+2
6+2
69
93
95
128
129
174
146
197
171
231
189
255
146
197
BEGONIE
112
151
95
128
69
93
TV
Via delle Begonie - BIBIONE PINEDA
Красивые и новые виллы, расположены
в споконой зоне и в двух шагах от торгового
центра. Биллы находяться 450 метров от пляжа
и обставлены со всеми удобствами: стиральная
машина, посудомоечная машина, кабельное
телевидение, кондиционер/отопление, сейф.
ТИП D-8: Трехэтажная ЧЕТЫРЕХКОМНАТНАЯ
вилла на 8 человек. Нижний этаж: гостиная,
кухонная зона с посудомоечной машиной,
стиральная машина, терраса и сад; Второй
этаж: 1 спальня с двуспальной кроватью , 1
односпальной кроватью и выходом на террасу,
1 спальня с 2 односпальными кроватями и
выходом на террасу, 1 ванная комната. Третий
этаж: просторная однокомнатная мансарда
с двуспальной кроватью и 1 односпальной
кроватью , ванная комната.
ТИП D1-8: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНАЯ вилла на 8
человек, аналогичная типу D-8, но с просторным
садом.
Novostavba. Vilky par metru od centra a v
klidne zone, 450 m od plaze, komfortne vybaveny:
pracka, mycka nadobi, TV – SAT, trezor, klimatizace/
topeni.
Typ D-8: KVADRILOKAL pro 8 osob, ve 3 urovnich.
Prizemi: obyvaci pokoj, kuchynsky kout s myckou,
prackou, predzahradka. Prvni patro: 1 pokoj s
manzelskym luzkem a luzkem pro 1 osobu a s
terasou, 1 dvouluzkovy pokoj s terasou, 1 koupelna.
Druhe patro: manzarda s koupelnou + manzelskym
luzkem + luzkem pro 1 osobu.
Typ D1-8: KVADRILOKAL pro 8 osob, jako D-8 ale
s velkou zahradkou.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
D-8
D1-8
8+0
8+0
91
100
125
137
170
187
193
212
226
249
249
274
193
212
147
162
125
137
91
100
113
216
appaRtamenti
ABBAZIA
Via Olmi, 34/a - 36/b - BIBIONE PINEDA
Небольшое здание, расположенное
в тихом месте, в 200 м от пляжа, с большим садом и крытой автостоянкой.
на 4-5 человек: гостиная с одноместным
диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с двухъярусной кроватью, небольшая кухня, ванная
С-5, с кондиционером/отоплением.
Tип D-6- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-6 человек: гостиная с одноместным диван-кроватью, 1 спальня с
двуспальной кроватью, 1 спальня с 2
односпальными кроватями,1 спальня с
односпальной кроватью, небольшая кухня, ванная комната, терраса.
Malá budova v klidné cásti, s rozlehlou
zahradou a s krytým parkovacím místem,
200 m od pláže.
Typ C-5: Trilo pro 4-5 lůžek složený z:
obývací pokoj s rozkládacím gaučem,
2 pokoje, 2-lůžkové, kuchyň, koupelna,teras.
Typ C1-5: Trilo pro 4-5 lůžek složen stejnĕ
jako typ C-5 ale s klimatizací nebo topením
Typ D-6: Kvadrylo pro 5-6 lůžek, složený
z: obývací pokoj s rozkládacím gaučem,
2 pokoje 2-lůžkové,1 pokoj s 1-lůžkem,
kuchyň, koupelna, terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
C1-5
D-6
217
appaRtamenti
4+1
4+1
5+1
37
41
41
51
56
56
78
86
86
91
100
100
101
111
111
78
86
86
60
66
66
51
56
56
%
-15
m 1/6
NARCISI
37
41
41
TV
fro
to 22/6 2013
Viale dei Narcisi, 2 - BIBIONE PINEDA
Здание, расположенное в тихом месте, в
300 м от пляжа и окруженное большим садом.
Апартаменты частично отремонтированы. Есть
нумерованные места на крытой автостоянке.
69
76
76
pag. 12
RENEWED
Zrekonstruovaný dum v klidné cásti, obklopen
prostornou spolecnou zahradou, zhruba 300 m
od pláže. Apartmány kompletne zrekonstruované.
Kryté a ocíslované parkovací místa.
Typ C-6: Trilo pro 4-6 lůžek, složený z:obyvací pokoj
s rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, kuchyňský kout,
2 pokoje 2-lůžkové, koupelna, balkon.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
114
4+2
40
55
75
85
99
109
85
65
55
40
bibione
219
Ville
V-9
TV
Via Asfodelli 8-10 - Via Zanze 5 - BIBIONE PINEDA
Небольшие виллы, расположенные в тихом
месте, в 100 м от пляжа.
небольшая кухня, ванная комната, сад.
Tип C1-5- TРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на
4-5 человек, аналогичный типу C-5, полностью
отремонтированный.
Vilky nacházející se v klidné cásti, 100 m od
pláže.
Typ C-5: Trilo pro 4-5 lůžek, složený z: obývací
pokoj s rozkládacím gaučem, kuchyňkou, 2 pokoje
2-lůžkové, koupelna, zahrada a kryté parkovací
místo.
Typ C1-5: Trilo pro 4-5 lůžek, stejný jako typ C-5, ale
kompletně renovované.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
C1-5
220
Ville
4+1
4+1
56
60
77
82
105
112
119
127
139
149
153
164
119
127
91
97
77
82
CYNTHIA
56
60
TV
Via Dune 5-7-9 - BIBIONE PINEDA
Небольшие виллы на одну семью,
расположенные в очень спокойном месте, в 100
м от пляжа.
небольшая кухня, ванная комната, сад.
Samostatné vilky nacházející se ve velmi klidné
cásti,100 m od pláže.
Typ C-5: Trilo pro 4-5 lůžek, složený z: obývací
2-lůžkové, koupelna, zahrada a kryté parkovací
místo.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
4+1
55
75
103
116
136
150
116
89
75
55
115
221
appaRtamenti
LARICE e AMBRA
Viale dei Pioppi, 6/b, 8/a - Viale Oleandri, 1 - BIBIONE PINEDA
Здания, расположенные в тихом месте, в 350 м от пляжа, большой
сад, автостоянка.
Tип a-2- СТУДИО на 2 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью,
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человек: гостиная с двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, кухонная
зона, ванная комната, балкон.
Apartmány na rekreaci 350 m od pláže, nacházející se ve velmi klidné cásti
v blízkosti centra, obklopeny spolecnou zahradou, ocíslovaná parkovací místa.
Typ a-2: Mono pro 2 lůžka, složený z: obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkem,
vestavěná kuchyn, koupelna, balkon.
Typ B-4: Bilo pro 2-4 lůžka, složený z: obývací pokoj s rozkládacím 2-lůžkovým
gaučem, 1 pokoj s manželskou postelí, kuchyňský koutek, koupelna, balkon.
%
-15
m 1/6
lARICE
fro
to 22/6 2013
AMbRA
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
A-2
B-4
222
appaRtamenti
0+2
2+2
45
61
51
69
59
80
65
89
51
69
39
53
33
45
24
33
TRITONE e NETTUNO
TRITONE
NETTuNO
TV
pag. 12
Aпартаменты расположены всего в 100 м от пляжа, с садом. В апартаментах типа Tritone есть спутниковое телевидение.
Tип C-5: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек: гостиная с одноместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня
с 2 односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната, балкон.
Tип D-6: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-6 человек: гостиная
с одноместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1
спальня с 2 односпальными кроватями, 1 спальня с 1 односпальной кроватью, кухонная зона, ванная комната, балкон.
Tип D1-6: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-6 человек, аналогичный типу D-6, со спутниковым телевидением.
116
33
45
Via Passeggiata dei Pini, 10-23/a - 25/b BIBIONE PINEDA
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
24
33
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
D-6
D1-6
Apartmány složený z 12 bytu nacházejících se na 3 poschodí, pouhých
100 m od pláže, se spolecnou zahradou.
Typ C-5: Trilo pro 4-5 lůžek, složený z: obývací pokoj s rozkládacím gaučem a
kuchyňským koutem, 2 pokoje 2-lůžkové, koupelna, balkon a parkovací místo.
Typ D-6: Kvadry pro 5-6 lůžek, složený z: obývací pokoj s rozkládacím gaučem
a kuchyňským koutem, 2 pokoje 2-lůžkové, 1 pokoj 1-lůžkový, koupelna, balkon
a parkovací místo.
Typ D1-6: Kvadry pro 5-6 osob, stejný jako typ D-6, ale s TV sat.
4+1
5+1
5+1
40
43
43
54
59
59
74
80
80
84
91
91
98
106
106
108
117
117
84
91
91
64
69
69
54
59
59
40
43
43
bibione
226
Villaggio
%
-15
m 1/6
CLIO
Viale dei Pioppi, 2 BIBIONE PINEDA
Недавно отстроенный туристический комплекс с бассейном, расположенный в 350 метрах
от пляжа, в спокойном месте, позади центра
Бибионе Пинеда. Состоит из 16 апартаментов с
сейфом, барбекю и нумерованным местом на автостоянке.
Tип B-4- ДВУКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4
человек, расположенный на 3. этаже: гостиная с
двуместной диван - кроватью, 1 спальная с двуместной кроватью, кухонная зона, ванная комната, балкон, кондиционер.
Тип В1-4- Двухкомнатная квартира на 2-4 человека, аналогичная типу В-4, а с кондиционером.
Tип B-5- ДВУКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5
человек, расположенный на 2. этаже: гостиная
с двуместной диван-кроватью, 1 спальня с 1
двуместной кроватью и одноместной кроватью,
кухонная зона, ванная комната, крытый балкон,
кондиционер.
Tип B1-5- ДВУКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5
человек, аналогичный типу В-5 но расположенный на 1. этаже с крытой террасой, садом и барбекю, кондиционер.
Тип В2-5: ДВУКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5
человек, расположенный на 1. этаже: гостиная
с двуместной диван-кроватью, 1 спальня с 1
двуместной кроватью и одноместной кроватью,
кухонная зона, ванная комната, крытая терраса,
сад и барбекю.
человек, расположенный на двух этажах. На 1.
этаже: гостиная с двуместной диван-кроватью,
кухонная зона, ванная комната, крытая терраса
с барбекю, сад; на 2. этаже: 1 спальня с 1 двуместной кроватью, 1 спальная с 2 одноместными
кроватями, обе с балконом, ванная комната.
TV
fro
to 22/6 2013
pag. 12
человек, расположенный на двух этажах. На 1.
этаже: гостиная с двуместной диван-кроватью,
кухонная зона, ванная комната, кладовая, крытая терраса и сад; на 2. этаже: 1 спальня с 1 двуместной кроватью и 1 одноместной кроватью,
1 спальная с 2 одноместными кроватями, обе с
балконом, ванная комната.
Тип С1-7: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-7
человек, аналогичный типу С-7, но с кондиционером.
Novostavba rekreacní osady s bazénem,
350 m od pláže, v klidné cásti poblíž centra Bibione
Pineda. Složený z 16-ti apartmánu které mají trezor,
krb a ocíslované parkovací místo.
Typ B-4: BILOKAL pro 2-4 osoby ve druhem patre.
manzelskym luzkem, kuchynsky kout, koupelna,
terasa, klimatizace.
Typ B1-4: Bilo pro 2-4 osob: stejny jako B-4 ale s ale
klimatizace/topení
Typ B-5: Bilokal pro 3-5 osob v prvnim patre.
Obyvaci pokoj s fauce pro 2 osoby, 1 pokoj s
manzelskym luzkem a jednim samostatnim luzkem,
kuchynsky kout, koupelna, kryta terasa, klimatizace.
Typ B1-5: Bilokal pro 3 – 5 osob. Jako B-5 ale
v prizemi s krytym vnejsim prostorem, vlastni
predzahradkou, krbem, klimatizaci.
Typ B2-5: BILOKAL pro 3-5 osob v prizemi. Obyvaci
pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1 pokoj s manzelskym
luzkem a jednim samostatnim luzkem, kuchynsky
kout, koupelna, kryty vnejsi prostor, vlastni
predzahradka a krb
Typ C-6: Dvoupatrovy TRILOKAL pro 4-6 osob.
PRIZEMI: obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby,
kuchynsky kout, koupelna, kryty vnejsi prostor,
predzahradka. PRVNI PATRO: 1 pokoj s manzelskym
luzkem, 1 dvouluzkovy pokoj ( kazdy pokoj s malou
terasou ), koupelna.
Typ C-7: Dvoupatrovy TRILOKAL pro 5-7 osob.
PRIZEMI: obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby,
kuchynsky kout, koupelna, mala ulozni mistnost,
kryty vnejsi prostor, krb, predzahradka. PRVNI
PATRO: 1 pokoj s manzelskym luzkem a jednim
samostatnim luzkem, 1 dvouluzkovy pokoj ( kazdy
pokoj s malou terasou ), koupelna.
Typ C1-7: TRILOKAL pro 5-7 osob: jako typ C-7 ale
s klimatizaci
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
B-5
B1-5
B2-5
C-6
C-7
C1-7
2+2
3+2
3+2
3+2
4+2
5+2
5+2
54
54
57
52
64
65
71
74
74
78
71
88
89
97
101
101
106
97
120
121
132
114
114
120
109
136
137
149
134
134
141
128
159
160
175
148
148
156
141
175
177
193
114
114
120
109
136
137
149
88
88
92
84
104
105
114
74
74
78
71
88
89
97
54
54
57
52
64
65
71
117
In Bibione the beach services is always included in the price (1 sun umbrella + 1 sun chair and 1 sun bed) per apartment.
225
Residenza
I CERCHI
TV
Via Baseleghe - BIBIONE PINEDA
Новая престижная и элегантная резиденция, расположенная в центре Бибионе Пинеда,
в 450 метрах от пляжа. Состоит из 4-х комфортабельных со вкусом меблированных корпусов.
В каждом апартаменте бронированная дверь,
кондиционер/отопление, сейф, микроволновая
печь, стиральная и посудомоечная машины.
Tип C-6: ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2
этаже, на 4-6 человек. Гостиная с двуспальным диван-кроватью, 2 спальни с двуспальной
кроватью, кухонная зона с посудомоечной машиной, ванная комната, просторный крытый солярий с лежаками
первом этаже, рассчитан на 5-7 человек. Включает: гостиную с двуспальной диван-кроватью,
1 спальню с двуспальной кроватью и ванной, 1
спальню с 2 одноместными кроватями, 1 спальню с двухъярусной кроватью, кухонную зону с
посудомоечной машиной, ванную комнату, 2
просторные террасы, частный садик.
на первом этаже, на 6-8 человек. Гостиная с
двуспальным диван-кроватью, спальня с двухъярусной кроватью, спальня с двуспальной
кроватью, спальня с двуспальной кроватью и
ванной, ванная комната, кухонная зона с посудомоечной машиной, , 2 террасы.
Tип D-9: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент,
расположенный на трех уровнях, рассчитан
на 7-9 человек. На первом этаже: гостиная,
спальня с двуспальной кроватью, спальня с
односпальной кроватью, кухонная зона с посудомоечной машиной, ванная комната, просторная терраса, частный садик. Второй этаж
соединен с первым внутренней винтовой лестницей. На втором этаже размещены: спальня с
двуспальной кроватью, небольшая гостиная с
двухместной диван-кроватью, просторная терраса. Винтовая лестница ведет на третий этаж,
где находится хорошо оборудованный крытый
солярий.
Elegantni novostavba v centru Bibione Pineda,
450 m od plaze. Slozena ze 4 komfortne vybavenych
ubytovacich jednotek: bezpecnostni dvere, klimatizace/
topeni, bezpecnostni schranka, mikrovlnka, mycka, pracka.
Type C-6: Trilo v 2. patře pro 4-6 osob: obyvaci pokoj s
gaučem pro 2 osoby, 2 pokoje s manželským lužkem,
kuchyňský kout s myčkou nádobí, 1 koupelna, velká, krytá
a zařízená terasa - solárium
Type D-7: Kvadrilokál v přízemi, pro 5-7 osob: obývaci
pokoj s gaučem pro 2 osoby, 1 ložnice s manželskou postelí
a koupelnou, 1 ložnice se dvěma lůžky, 1 pokoj s palandou,
kuchyňský kout s myčkou nádobí, 1 koupelna, 2 velke
terasy, vlastní zahrádka.
Type D-8: Kvadrilokál v 1. patre pro 6-8 osob: obyvaci
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
Villa
pag. 12
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-6
D-7
D-8
D-9
231
pokoj s gaučem pro 2 osoby, 1 loznice s palandou, 1 ložnice
s manželským lužkem, 1 ložnice s manželským lužkem a s
koupenou, 1 koupelna, kuchyňský kout s myčkou nádobí,
2 terasy.
Type D-9: 3-úrovňový kvadrilokál pro 7-9 osob. Přizemi:
obývaci pokoj s gaučem pro 2 osoby, 1 ložnice s manželskou
postelí,1 pokoj s jedním lužkem, kuchyňský kout s myčkou
nádobí, 1 koupelna, velka terasa , vlastní zahrádka.První
patro spojeno točitým schodišťem s obývacím pokojem:
1 ložnice s manželskou postelí, 1 koupelna, 1 salonek s
gaučem pro 2 osoby, velka terasa. Druhé patro spojeno s
prvním patrem točitým schodišťem: velká, krytá a zařízená
terasa - solárium
4+2
5+2
6+2
7+2
64
68
72
84
87
93
99
115
119
127
135
157
135
143
153
178
158
168
180
209
174
185
197
230
135
143
153
178
103
110
117
136
87
93
99
115
DOGI NORD
64
68
72
84
TV
Via Primule, 8 - Vicolo delle Ipomee, 2 - BIBIONE PINEDA
Комплекс отдельных вилл, расположен в
непосредственной близости от центра города, в
350 м от пляжа.
на 6-7 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
1 спальня с 2 односпальными кроватями, 1
спальня с 1 двухъярусной кроватью, небольшая
кухня, 1 ванная комната, 1 туалет, терраса,
большой собственный сад.
Тип D1-7: ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент
на 7 человек, аналогичный типу D-7, нo с
Samostatné vilky, v tesné blízkosti centra,
zhruba 350 m od pláže.
Typ D-7: Kvadry pro 6-7 lůžek, složený z: obývací
pokoj s rozkládacím gaučem, kuchyň, 2 pokoje
2-lůžkové, 1 pokoj s palandou, 2 koupelny (z toho
jedna se sprchou), terasa, prostorná zahrada a kryté
parkovací místo.
Typ D1-7: KVADRILOKAL pro 7 osob. Jako typ D-7
ale s klimatizaci/ topenim
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
D-7
D1-7
118
6+1
6+1
66
75
90
103
123
140
139
159
163
186
180
205
139
159
106
121
90
103
66
75
bibione
232
Ville
VERDI
TV
Viale degli Amaranti, 11-17 - Via delle Primule 5-21 - Via Salici 12 - BIBIONE PINEDA
Комплекс из небольших вилл, расположен
в 350 м от пляжа, в очень тихом месте. Вилы
изолированы, имеется огороженный сад и собственная парковка.
Tип D-7- Небольшая вилла - ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-7 человек: гостиная с
двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 односпальными кроватями, 1 спальня с односпальной
кроватью, небольшая кухня, ванная комната,
барбекю, большой сад.
Skupinka vilek nacházející se zhruba 350 m od
pláže v klidné cásti.
TYP D-7: Vilky kvadry pro 5-7 lůžek, složený z:
2 pokoje 2-lůžkové, 1 pokoj 1-lůžkový, obývací pokoj
gaučem, 1 koupelna.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
D-7
233
Ville
5+2
59
81
111
125
147
162
125
96
81
59
DOGI SUD
Via Gerani 4-6-8-11-12-20-21-22 - BIBIONE PINEDA
Небольшие, отдельно стоящие виллы,
расположенные всего в 150 м от пляжа.
на 6-7 человек: гостиная с односпальной диванкроватью, 1 комната с двуспальной кроватью,
1 комната с 2 односпальными кроватями, 1
комната с двухъярусной кроватью, небольшая
кухня, 1 ванная, 1 туалет, терраса, просторный
частный сад.
на 6-7 человек, аналогичный типу D-7, но
полностью обновленный.
на 6-7 человек, аналогичный типу D-7, но с
Samostatné vilky, pouhých 150 m od pláže.
TYP D-7: Kvadrilokal pro 6-7 osob: obyvaci pokoj s
gaucem pro 1 osobu, 1 pokoj s manzelskym luzkem,
1 dvouluzkovy pokoj, 1 pokoj s palandou, kuchynka,
1 koupelna, 1 WC, terasa, velka vlastni zahradka.
TYPE D1-7: Kvadrilokal pro 6-7 osob: jako D-7 ale
po kompletni renovaci.
TYP D2-7: Kvadrilokal pro 6-7 osob: jako D-7 ale s
klimatizaci.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
D-7
D1-7
D2-7
6+1
6+1
6+1
68
71
73
93
98
100
127
133
136
144
151
154
169
177
180
186
195
199
144
151
154
110
116
118
93
98
100
68
71
73
119
234
Ville
AGAVI
TV
Via Ciclamini 2-4-6-9-10 - Viale dei Ginepri 131 - BIBIONE PINEDA
Небольшого размера виллы, расположенные
в хорошем месте, в 200 м от пляжа.
на 5-6 человек: гостиная с одноместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
1 спальня с 2 односпальными кроватями, 1
спальня с 1 односпальной кроватью, небольшая
кухня, ванная комната, крытая терраса,
большой сад.
Vilky na dobrém míste, 200 m od pláže.
Typ D-6: Kvadrylo pro 5-6 lůžek, složený z: obývací
2-lůžkové, 1 pokoj 1-lůžkový, koupelna, krytá terasa,
parkovací místo a zahrada.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
D-6
235
appaRtamenti
5+1
57
79
107
121
142
157
121
93
79
57
%
-15
m 1/6
OMBRINA e TUIA
fro
to 22/6 2013
Passeggiata al mare 6-8 10-12 - BIBIONE PINEDA
Небольшие двухэтажные здания для отдыхающих, каждое из которых состоит из 8 апартаментов, расположено всего в 150 м от пляжа и
центра города, в очень тихом месте. Большой сад, зарезервированы места на автостоянке.
Tип C-5- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-5 человек: гостиная с одноместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня
с 2 кроватями, кухонная зона, ванная комната, терраса, кондиционер и
отопление.
Tип D-6- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 5-6 человек: гостиная
с односпальным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
1 спальня с двухъярусной кроватью, 1 спальня с односпальной кроватью,
pag. 12
Malé budovy pro rekreaci rozložené na 2 poschodí, po 8 apartmánech,
pouhých 150 m od pláže a od centra, nacházející se ve velmi klidné cásti.
prostorná spolecná zahrada, rezervovaná parkovací místa.
Typ C-5: Trilo pro 4-5 lůžek,složený z: obývací pokoj s rozkládacím gaučem,
kuchyňkou, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj 2-lůžkový, koupelna, terasa.
Typ D-6: Kvadry pro 5-6 lůžek, složený z: obývací pokoj s rozkládacím
gaučem, kuchyňkou, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj s palandou, 1 pokoj
1-lůžkový, koupelna, terasa.
OMbRINA
TuIA
TV
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
D-6
120
4+1
5+1
41
41
56
56
76
76
86
86
100
100
111
111
86
86
66
66
56
56
41
41
bibione
239
Residenza
LE ACACIE
FREE
TV
see pag. 14
Via delle Acacie - BIBIONE PINEDA
Новый фешенебельный туристический комплекс, расположен на берегу
моря на огороженной территории, отделен от пляжа 80-метровой полосой
густой средиземноморской растительности. Песчаный пляж, к которому
ведет удобная пешеходная дорожка, оборудован всем необходимым.
В стоимость апартамента входит пользование зонтиком, лежаком и
двумя шезлонгами. На расстоянии 150 метров от комплекса находится
торговый центр. Имеется подземный гараж. Апартаменты расположены
на первом, втором и третьем этаже с мансардой; есть лифт, все переходы
оборудованы для людей с ограниченными возможностями. В апартаментах
- комфортабельная современная обстановка класса люкс, имеются все
необходимые удобства: бронированная входная дверь, кондиционер во всех
помещениях, спутниковое телевидение, домофон, сейф.
В распоряжении отдыхающих бассейны для взрослых и детей.
Tип B-5: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на втоpoм этаже на 3-5 человек:
гостиная с двухместным диван-кроватью, спальня с двуспальной кроватью
и односпальной кроватью, кухонная зона, ванная комната, портик, гараж.
Tип B1-5: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5 человек, аналогичный типу
В-5, с видом на бассейн.
Tип B2-5: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором этаже на 3-5 человек:
гостиная с двухместным диван-кроватью, спальня с двуспальной кроватью
и односпальной кроватью, кухонная зона, ванная комната, крытая терраса,
место в гараже.
Tип B3-5: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5 человек, аналогичный типу
В2-5, с местом на крытой автостоянке.
Tип B4-5: ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5 челрвек, расположенный
на нулевом этаже, состоит из: гостиной с двуспальным диван-кроватью, 1
комнаты с двуспальной и 1 односпальной кроватями, небольшой кухни,
ванной комнаты, портика с небольшим личным садом, выходящим на бассейн,
парковочного места для машины в подземном паркинге
Tип B55: двухкомнатный апартамент на 3-5 человек, расположенный на нулевом
этаже, аналогичный типу В4-5, но с гаражом.
Tип C-7- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на третьем этаже на 5-7 человек,
расположенный на двух уровнях: гостиная с кухонной зоной и
двухместным диван-кроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, ванная
комната и крытая терраса; мансарда, связанная с гостиной винтовой
лестницей, спальня с 2 одноместными кроватями и 1 складной кроватью,
ванная комната, большая терраса-солярий с 2 лежаками. Место в гараже.
Elegantní a prestižní rezidence nove postavená, kompletne oplocená,
oddeleno od pláže cca 80 m hustým stredozemním lesem. Pláž naproti,
dosažitelná pohodlným chodníkem pro chodce, nalezneme zde veškeré služby,
všechny apartmány mají zahrnutý v cene jeden slunecník a dve kresílka.
Nákupní obchodní centrum je vzdálené od rezidence cca 150 m.Budova
je složená ze 3 pater, v podzemním patre jsou k dispozici garáže, všechny
patra jsou dostupná výtahem a všechny spolecné prístupy jsou bezbariérové.
Apartmány jsou zarízené funkcne, moderne a vznešene, disponují veškerým
konfortem: bezpecnostní dvere, klimatizace/topení, bezpecnostní schránka,
mikrovlnátrouba a domácí telefon s videem. K dispozici klientum je také bazén
jak pro dospelé tak pro deti.
Type B-5: Bilo na prvním patře pro 3-5 osob: obývací pokoj s gaučem pro
2 osoby,1 pokoj s manželským lůžkem a jedním lůžkem,kuchyňský kout,
koupelna, podzemní garáž.
Type B1-5: Bilo pro 3-5 osob: stejny jako typ B-5 ale s výhleden na bazén.
Type B2-5: Bilo v 1.patře pro 3-5 osob: obývací pokoj s gaučem pro 2 osoby,1
pokoj s manželským lůžkem a jedním lůžkem, kuchyňský kout, koupelna, krytá
terasa, garáž.
Type B3-5: Bilo pro 3-5 osob: jako typ B2-5 ale s krytým parkovacím místem
Type B4-5: Bilo pro 3-5 osob v prizemi: obyvaci pokoj s gaucem pro 2 osoby, 1
pokoj s manzelskym luzkem a 1 luzkem, kuchynsky kout, koupelna, kryta vnejsi
cast se zahradkou otocenou smerem k bazenu, parking v podzemi
Type B5-5: Bilo pro 3-5 osob v prizemi, stejny jako typ B4-5, ale s garazi
Typ C-7: Trilo ve 2°patře pro 4-6 lůžek, rozložený do dvou poschodí, složený z:
jídelna-obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím 2-lůžkovým gaučem,
1 pokoj s manželským lůžkem, koupelna se sprchovým boxem, krytá terasa,
podkroví propojené s obývacím pokojem točitým schodištěm: 1 pokoj se dvěma
1-lůžky, koupelna se sprchovým boxem, prostorná solární terasa se dvěma
opalovacími lehátky, garáž.
%
-15
m 1/6
fro
to 22/6 2013
pag. 12
open from
30.03.13 to 02.11.13
30-03-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 02-11-13
Type
B-5
B1-5
B2-5
B3-5
B4-5
B5-5
C-7
3+2
3+2
3+2
3+2
3+2
3+2
5+2
56
58
58
61
64
66
78
76
80
80
84
88
90
107
104
109
109
115
120
123
146
118
123
123
130
136
139
165
138
144
144
152
159
163
194
152
159
159
168
175
180
214
118
123
123
130
136
139
165
90
94
94
99
104
106
127
76
80
80
84
88
90
107
56
58
58
61
64
66
78
121
237
appaRtamenti
TORCELLO
Viale dei Ginepri 1/a - 2/b - BIBIONE PINEDA
Двухэтажное здание с нумерованными местами на крытой автостоянке, расположенное в
200 м от пляжа.
2-4 человека: гостиная с одноместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью,
кухонная зона, ванная комната, большая крытая терраса.
1 спальня с 1 односпальной кроватью, кухонная
зона, ванная комната, большая крытая терраса.
1 спальня с 2 односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната, большая крытая
терраса.
Budova skládající se ze dvou poschodí, krytá a
ocíslovaná parkovací místa, 200 m od pláže.
Typ B-4: Bilo pro 2-4 lůžka, složený z: obývací pokoj
s rozkládacím gaučem, kuchyňkou, 1 pokoj 2-lůžkový,
koupelna a prostorná krytá terasa.
Typ C-4: Trilo pro 3-4 lůžka, složený z: obývací pokoj
s rozkládacím gaučem, kuchyňkou, 1 pokoj 2-lůžkový,
1 pokoj 1-lůžkový, koupelna a prostorná krytá terasa.
Typ C-5: Trilo pro 4-5 osob: obývací pokoj s gaučem
pro 1 osobu, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj
se dvéma lůžky, kuchyňský kout, koupelna, prostorná
krytá terasa.
B-4
C-4
C-5
238
Ville
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
2+2
3+1
4+1
33
39
43
45
53
59
61
72
81
69
81
91
80
95
107
89
105
118
69
81
91
53
62
70
45
53
59
PARK HOTEL
33
39
43
TV
Via Acacie, 19-23-27-29-33 - BIBIONE PINEDA
Небольшие виллы, расположенные в
отличном месте, в 50-100 м от пляжа.
Tип C-5: КВАРТИРА 4-5 человек, состоит
из: гостиная с диван-кровать, 1 спальня
с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2
односпальные кровати или двухъярусные
кровати, кухня, ванная комната, терраса.
Vilky na výnikajícím míste, od 50 do 100 m
od pláže.
Typ C-5: Trilokal pro 4-5 osob: obyvaci pokoj
s gaucem pro 1 osobu, 1 pokoj s manzelskym
luzkem, 1 pokoj se 2 luzky nebo s 1 palandou,
kychynsky kout, koupelna, terasa.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
122
4+1
58
79
108
122
143
158
122
93
79
58
bibione
240
AppArtAmenti
ALISEI e CRISTINA
Via Acacie 11/a - 9/b - 3 - 5 - 7 - BIBIONE PINEDA
Небольшие корпуса для отдыхающих, расположенные в спокойном
месте, в окружении зелени; максимальное расстояние до пляжа 150 м.
Есть большой общий сад и зарезервированы места для автомобилей.
спальня с 2 односпальными кроватями, кухонная зона, ванная комната,
терраса.
типу C-5, но с кондиционером/отоплением.
ALISEI
Malé domy pro rekreaci, nacházející se v klidné cásti, ponorené v zeleni,
max. 150 m od pláže.
Prostorná spolecná zahrada a ocíslovaná parkovací místa.
TYP C-5: Trilo pro 4-5 osob: obývací pokoj s gaučem pro 1 osobu, 1 pokoj
s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma lůžky, kuchyňský kout, koupelna,
terasa.
TYP C1-5: Trilo pro 4-5 osob: jako typ C-5 ale s klimatizací/ topením
CRISTINA
TV
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
C-5
C1-5
242
AppArtAmenti
4+1
4+1
33
39
45
54
61
73
69
83
81
97
90
107
69
83
53
64
45
54
33
39
LE CARAVELLE
Via Acacie, 2 - BIBIONE PINEDA
Туристический комплекс, расположенный в
тихом и зеленом месте, в Бибионе Пинеда, в 100
м от пляжа, неподалеку от порта. Имеется сейф и
огражденная крытая парковка.
кухонная зона, ванная комната, большая терраса.
человек, типа С6 , но с видом на бассейн.
Rezidence s bazénem ležící v zelené a klidné
oblasti v Bibione Pineda, oplocené kryté parkoviště,
vzdálené 100 m od pláže. v blízkosti přístavu.
gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, koupelna,
velká terasa.
TYP C-6: Trilo 4-6 osob, složený z: jídelna-obývací
pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím
1-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem,
1 pokoj se dvěma 1-lůžky, 2 koupelny, terasa.
TYP C1-6: Trilo pro 4-6 osob: stejny jako C6 sle s
výhledem na bazén.
20-04-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 05-10-13
Type
B-4
C-6
C1-6
2+2
4+2
4+2
43
57
58
59
79
80
80
107
109
91
121
123
106
142
144
117
157
159
91
121
123
69
93
94
59
79
80
43
57
58
123
244
residenzA
AL PARCO
Via Acacie - BIBIONE PINEDA
FREE
TV
see pag. 14
Новый фешенебельный туристический комплекс, расположен на
берегу моря, с огороженными корпусами, отделен от пляжа 80-метровой
полосой густой средиземноморской растительности. Песчаный пляж, к
которому ведет удобная пешеходная дорожка, полностью оборудован;
в стоимость апартамента включено пользование одним зонтиком, одним
лежаком и двумя шезлонгами. В 150 метрах от комплекса находится
торговый центр. В корпусах имеется подземный гараж и прачечная
(стиральный машины с жетонами). Апартаменты расположены на
первом, втором и третьем этаже с мансардой; имеется лифт, все
переходы оборудованы для людей с ограниченными возможностями. В
апартаментах комфортабельная современная обстановка класса люкс,
все необходимые удобства: встроенный сейф, кондиционер во всех
помещениях, спутниковое телевидение, домофон, сейф
В распоряжении отдыхающих бассейны для взрослых и детей.
Tип B-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором этаже на 2-4 человек:
гостиная с двухместным диван-кроватью, спальня с двуспальной
кроватью, кухонная зона, ванная комната, крытая терраса.
Tип B1-4- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 2-4 человека, на первом
этаже, аналогичный типу В-4, с палисадником.
Tип B-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором этаже на 3-5 человек,
аналогичный типу В-4, но со спальней с 1 двуспальной кроватью и 1
односпальной кроватью.
Tип B1-5- ДВУХКОМНАТНЫЙ апартамент на 3-5 человек, на первом
этаже аналогичный типу В-5, с палисадником.
Tип C-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 1 этаже на 4-6 человека:
кроватью, 1 спальня с двумя односпальными кроватями, кухонная зона,
ванная комната, крытая терраса с большим палисадником.
124
Open frOm
30.03.13 tO 02.11.13
Tип C1-6- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором этаже на 4-6 человек:
кроватью, 1 спальня с двумя односпальными кроватями, кухонная зона, 2
ванные комнаты, 2 террасы.
Tип C2-6- ТРЕХХКОМНАТНЫЙ апартамент на 4-6 человек на первом
этаже, аналогичный типу С1-6, с 2 террасами, с большим палисадником.
Tип C-7-ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на втором этаже на 5-7 человек:
кроватью и односпальной кроватью, 1 спальня с двухъярусной кроватью,
Tип C1-7- ТРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на третьем этаже на
5-7 человек, расположенный на 2 уровнях: гостиная с кухонной зоной
(есть посудомоечная машина), двухместным диван-кроватью, спальня
с двуспальной кроватью, ванная комната, крытая терраса; мансарда,
соединенная с гостиной винтовой лестницей, спальня с двуспальной
кроватью и односпальной кроватью, ванная комната, большая террасасолярий с 2 лежаками.
Tип D-9- Просторный ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на третьем
этаже на 7-9 человек, расположенный на 2 уровнях: гостиная-столовая
с кухонной зоной (с посудомоечной машиной) и двухместным диванкроватью, 1 спальня с двуспальной кроватью, 1 спальня с 2 односпальными
кроватями или с двухъярусной кроватью, ванная комната, 2 террасы
(из которых одна крытая); мансарда, соединенная с гостиной винтовой
лестницей, спальня с двуспальной кроватью и односпальной кроватью,
ванная комната, большая терраса-солярий с 2 лежаками.
Tип D1-9- ЧЕТЫРЕХКОМНАТНЫЙ апартамент на 7-9 человек,
аналогичный типу D-9, но с двойным гаражом.
bibione
Elegantní a prestižní rezidence nove postavená, kompletne oplocená, od pláže
oddeleno cca 80 m hustým stredozemním lesem. Pláž naproti, dosažitelná pohodlným
chodníkem pro chodce, nalezneme zde veškeré služby, všechny apartmány mají zahrnutý
v cene jeden slunecník a dve kresílka. Nákupní obchodní centrum je vzdálené od rezidence
cca 150 m.
Budova je složená z podzemního patra, kde jsou garáže a k dispozici klientum je zde prádelna
fungující na žetony. Apartmány, celkem 36 - 12 v každém patre, jsou umístené v prízemí,
prvním a druhém patre s podkrovím; všechny patra jsou dostupné výtahem a všechny
spolecné prístupy jsou také bezbariérové. Apartmány jsou zarízené funkcne, moderne
a vznešene, disponují veškerým komfortem: bezpecnostní dvere, klimatizace/topení ve
všech prostorách, satelitní TV, bezpecnostní schránka, mikrovlnná trouba, vysoušec vlasu a
domácí telefon s videem. K dispozici klientum je také bazén jak pro dospelé tak pro deti a hriš
TYP B-4: Bilo v prvním patře, 2-4 lůžka, složený z: obývací pokoj s kuchyňským koutem a
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, koupelna, terasa.
TYP B1-4: Bilo v přízemí, 2-4 lůžka, složený z: stejné jako Typ B-4, s vlastni zahradou.
TYP B-5: Bilo v prvním patře, 3-5 lůžek, složený stejnĕ jako typ B-4, ale s 1 pokojem s jedním
manželským lůžkem a jedním 1-lůžkem.
TYP B1-5: Bilo v přízemí, 3-5 lůžek, složený stejnĕ jako typ B-5 ale s podloubí s velkou
soukromou oplocenou zahradou.
TYP C-6: Trilo v přízemí 4-6 lůžek, složený z: jídelna-obývací pokoj s kuchyňským koutem a
rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky,
koupelna se sprchovým boxem, podloubí s velkou soukromou oplocenou zahradou.
TYP C1-6: Trilo v prvním patře, 4-6 lůžek, složený z: jídelna-obývací pokoj s kuchyňským
koutem a rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma
1-lůžky, 2 koupelny se sprchovými boxy, 2 terasy, z nichž jedna je krytá.
TYP C2-6: Trilo 4-6 lůžek, složený stejnĕ jako typ C1-6 ale na přízemí a s 2 terasama s
výhledem na soukromou oplocenou velkou zahradu.
TYP C-7: Trilo v prvním patře, 5-7 lůžek, složený z: jídelna-obývací pokoj s kuchyňským
koutem a rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj s jedním manželským lůžkem a jedním
1-lůžkem, 1 pokoj s palandou, koupelna se sprchovým boxem, krytá terasa.
TYP C1-7: trilo ve druhém patře, 5-7 lůžek, rozložený do dvou poschodí, složený z: Jídelnaobývací pokoj s kuchyňským koutem (s myčkou) a rozkládacím 2-lůžkovým gaučem, 1 pokoj
s manželským lůžkem, koupelna se sprchovým boxem, krytá terasa, podkroví propojené
s obývacím pokojem točitým schodištěm, 1 pokoj s jedním manželským lůžkem a jedním
1-lůžkem, koupelna se sprchovým boxem, prostorná solární terasa se dvěma opalovacími
lehátky.
TYP D-9: Prostorné kvadry ve druhém patře, 7-9 lůžek, rozložený do dvou poschodí, složený
z: Jídelna-obývací pokoj kuchyňským koutem (s myčkou) a rozkládacím 2-lůžkovým gaučem,
1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj se dvěma 1-lůžky nebo palandou, koupelna se
sprchovým boxem, 2 terasy (z toho je jedna krytá), podkroví propojené s obývacím pokojem
točitým schodištěm, 1 pokoj s jedním manželským lůžkem a jedním 1-lůžkem, koupelna se
sprchovým boxem, prostorná solární terasa se dvěma opalovacími lehátky.
TYP D1-9: Kvadrilokal pro 7-9 osob, stejny jako typ D-9 ale s garazi pro 2 auta
30-03-13 18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13
18-05-13 22-06-13 29-06-13 06-07-13 03-08-13 24-08-13 31-08-13 07-09-13 14-09-13 02-11-13
Type
B-4
B1-4
B-5
B1-5
C-6
C1-6
C2-6
C-7
C1-7
D-9
D1-9
2+2
2+2
3+2
3+2
4+2
4+2
4+2
5+2
5+2
7+2
7+2
55
60
61
66
71
73
84
70
79
104
109
76
82
84
90
97
100
115
96
109
142
150
103
112
115
123
133
136
157
131
148
194
204
117
127
130
139
150
154
177
148
168
220
231
137
149
152
163
176
180
208
174
197
258
271
151
164
168
180
194
199
229
192
217
284
299
117
127
130
139
150
154
177
148
168
220
231
90
97
99
106
115
118
136
114
129
168
177
76
82
84
90
97
100
115
96
109
142
150
55
60
61
66
71
73
84
70
79
104
109
125

North Adria... Your Sea

Transkript

Podobné dokumenty

Phrases: Travel | Accommodations (Russian-Czech)

Zónový regulátor

air springs vzduchové pružiny пневматические пружины

ctyri dny v alpách

Silentbloky

Silentbloky

DB 35V DB 75V - TOM service sro

PDF verze k tisku - Ubytování Vranov nad Dyjí, ubytování Vranovská