2012 Lancia Voyager

2012 Lancia Voyager
Motor
3.6L V6 VVT Euro 5
2.8L I4 CRD Euro 5
AUTORIZOVANÝ PRODEJCE
Výkon v kW (k)
208 (283)
120 (163)
Palivo
benzin
nafta
SILVER
829900
879900
GOLD
904900
954900
PLATINUM
1004900
1054900
ZÁRUKA NA VOZIDLO
Prodejce poskytuje záruku na výrobní vady vozidla v délce 24 měsíců. Tato záruční doba počíná běžet dnem předání vozidla
kupujícímu a není omezena počtem ujetých kilometrů.
Za určitých podmínek poskytuje prodejce dále záruku prodlouženou nad 24 měsíců týkající se vad laku (36 měsíců od předání
vozidla) a prorezavění (7 let od předání vozidla).
Podmínkou poskytovaní záruky je dodržení Návodu k použití a údržbě vozidla a předepsaných servisních prohlídek.
Ceny jsou platné od 6.3.2012.
Lancia si vyhrazuje právo provést všechny změny, které považuje za zlepšení výrobku.
Některé části vybavení jsou za příplatek.
Uvedené ceny jsou v Kč včetně DPH.
FIAT ČR spol. s r.o.
Brand & Commercial Lancia
Karolinská 650/1
186 00 Praha 8
Tel.: 224 806 111
e-mail: [email protected]
www.lancia.cz
STANDARDNÍ A VOLITELNÁ VÝBAVA
Název doplňku
4 reproduktory
6ti stupňová automatická převodovka
ABS - 16" brzdové kotouče
Airbag v sedadle řidiče a spolujezdce
Aktivní ochrana chodců
Aktivní opěrky hlavy v sedadle řidiče a spolujezdce
Analogové hodiny
Anténa integrovaná ve skle zadního okna
Atermické zadní okno
AUTOSTICK - el.sekvenční řazení
Audio Jack In-Out pro mobilní zařízení
Audioovládání na volantu
Automaticky nastavitelná 3.zónová klimatizace s digitálním displejem
Boční clonové airbagy ve všech řadách
Boční dekor lišty na dveřích v barvě laku vozidla
Bodové osvětlení na čtení předních sedadel
Centrální zamykání
Dálkové ovládání centrálního zamykání s imobilizérem
Disky kol z lehkých slitin 17 x 6.5 - stříbrné
Dojezdové rezervní kolo
Duální schránka spolujezdce s odkládacími prostory
Dvě zadní mlhová světla
El. ovládaná a vyhřívaná zpětná zrcátka, man. sklopná
El. ovládaná okna bočních výsuvných dveří
El. ovládaná zadní ventilační okna
El. ovládané okno řidiče (One Touch) a spolujezdce
ESP Plus (stabilizační systém)
Euro 5
Halogenové světlomety
Hlavice řadicí páky z urethanu
ISOFIX pro dětskou sedačku
Kliky dveří v barvě laku vozidla
Koberce pro přední a druhou řadu sedadel
Kožené čalounění sedadel PREMIUM LEATHER
Kryt - roleta - zavazadlového protoru
Kuřácký kit
Manuálně nastavitelné sedadlo řidiče a spolujezdce
Modelový rok 2012
Nastavitelné světlomety
Osvětlení dveří
Označení asistence Everywhere Lancia
Pedály bez možnosti funkce nastavení
Pneumatiky 225/65 R17 BSW TOURING
Rádio Mediacenter 135 CD/MP3
STOW´n´GO - systém sklopení a uložení sedadel 2. a 3. řady do podlahy
Stěrač zadního okna s ostřikovačem
Tempomat (cruise control)
Tip Start - systém startování
TPMS (monitorování tlaku pneumatik - výstražný signál)
Ukazatel venkovní teploty
2012 Lancia Voyager
Kód
RCD
DG2
959
505
XK8
CBD
JGG
RDL
029
DHD
RSU
RDZ
HAH
CJ5
MJF
LCA
JPB
GXW
WGG
TBG
JKN
LPG
GUL
JPG
JKG
JP5
392
5SE
LMH
CV3
CGU
MNK
CLE
211
256
989
JP8
69B
JKL
LCB
6HQ
XA8
TRF
REL
CYC
JHB
416
XBN
365
LAH
SILVER
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GOLD
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
PLATINUM
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
STANDARDNÍ A VOLITELNÁ VÝBAVA
Název doplňku
Vícestupňové přední airbagy
Všemi směry nastavitelný volant
Vyhřívaná zpětná zrcátka
Výklopné stolky pro druhou řadu integrované v zadní části předních sedadel
Výstup 12V
Zatemněná zadní okna s UV filtrem
Základní středová konsole s držáky nápojů
Zámek na víku palivové nádrže
Zvukové výstražné upozornění otevření bočních dveří
6 reproduktorů
Alarm s prostorovými čidly
Automatické rozsvícení světlometů (světelný senzor)
Bodové nastavitelné LED svítilny na čtení předního a zadního prostoru
Časovač prodlevy vypnutí světlometů
Držáky nápojů s LED osvětlením
El. nastavitelná bederní oblast v sedadle řidiče
El. nastavitelné pedály
El. nastavitelné sedadlo řidiče a spolujezdce
El. otevírání posuvných levých dveří 2. řady s dálkovým ovládáním
El. otevírání posuvných pravých dveří 2. řady s dálkovým ovládáním
Elektrochromatické zpětné zrcátko s integrovaným mikrofónem
Informační centrum vozidla v přístrojové desce řidiče (EVIC)
Integrované střešní příčníky (nosiče s omezenou nosností)
Kůží potažená hlavice řadicí páky
Kůží potažený volant
Media Center - rádio AM/FM/CD/HDD s dotykovým displejem
Mlhová světla
NIVOMAT - automaticky nastavitelné zadní tlumiče dle zatížení
Osvětlení odkládacích prostor v předních dveřích
Ruční dobíjecí svítilna itergrovaná v zavazadlovém prostoru
Sluneční clony pro 2. a 3. řadu sedadel
Sluneční clony se zrcátkem a s ilum. osvětlením
Sluneční clony u řidiče a spolujezdce s zrcátkem
Stropní konsole pro druhou řadu sedadel
Stropní konsole s ilum. osvětlením interiéru Hello Lightning
Střešní podélníky (černé)
Stříbrné boční dekor lišty na dveřích
TPM (monitorování tlaku pneumatik - displej hodnoty tlaku každého kola)
UCONNECT handsfree komunikační systém
USB port
Vyhřívaná sedadla ve 2. řadě
Vyhřívané sedadlo řidiče a spolujezdce
Vyhřívaný volant
Zadní parkovací senzory
Zpětná zrcátka s krytem v barvě laku vozidla
9 reproduktorů se Subwooferem
Dálkové ovládání centrálního zamykání - PROXIMITY
Dešťový senzor stěračů
El. nastavitelné pedály s pamětí
El. nastavitelné sedadlo řidiče 8-mi směry s pamětí
2012 Lancia Voyager
Kód
CG3
SUD
NHJ
CET
JKP
GAE
CUQ
XJH
LAQ
RCG
213
LMG
LCM
LHD
CWP
JPE
XAP
JPT
JRB
JRA
GN5
LAZ
MXQ
CVB
SCL
RB2
LNN
SER
LCN
LDD
GF1
GN9
GNA
CWR
CA9
MW1
MHE
XGM
RSQ
RSX
JPZ
JPM
NHS
52B
LEP
RC3
GXD
JHC
4CS
JT2
SILVER
•
•
•
•
•
•
•
•
•
9 900
-
GOLD
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
PLATINUM
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
STANDARDNÍ A VOLITELNÁ VÝBAVA
Název doplňku
Kód
JRC
El. otevírání zadních dveří s dálkovým ovládáním
GU5
El. ovládaná a vyhřívaná zrcátka s multifunkcí
JRJ
El. sklopná sedadla 3. řady do podlahy zav. prostoru
GNZ
Elektrochromaticky tlumené venkovní zrcátko řidiče
GX4
Keyless Go - bezklíčový systém startování
732
Kožené čalounění sedadel ALCANTARA
Media Center - rádio MW/FM/CD/MP3/HDD - navigační systém s dotykovou obrazovkou
RHW
(zahrnuje parkovací kameru)
316
Parkovací zpětná kamera integrovaná v zadních dveřích
MWE
Střešní podélníky (stříbrné)
MNC
Stříbrné kliky dveří
LEB
Venkovní zpětná zrcátka se směrovými světly
LEM
Venkovní zrcátka s pamětí
LMV
Xenonové světlomety H.I.D. E-Marked (zahrnuje JHS+JKJ)
RFD
Zesilovač (560WATT)
LEN
Zpětná zrcátka s chomovanými kryty
XAN
Blind Spot Detection - systém monitorování slepého úhlu
400
Elektricky ovládané střešní okno
802
Metalický lak
241
Metalický lak ll
Paket CONNECTIVITY GROUP (zahrnuje UConnect, kůží potažený volant a madlo řadicí
AAJ
páky, audiovládání na volantu, elektrochromaticky tlumené zrcátko s mikrofónem)
Paket INTERTAINMENT GROUP 2 (zahrnuje dálkový ovladač, 2x sluchátka infra, 9" LCD
AT2
obrazovka ve druhé a třetí řadě, DVD přehrávač)
Paket PREMIUM CONVENIENCE GROUP (zahrnuje bezklíčové ovládání zámků Remote
AAM
Proximity a startováni Enter-N-Go, dešťový senzor, stříbrné kliky dveří)
Paket TRAVEL CONVENIENCE GROUP (zahrnuje černé stř. podélníky, elektrochromatické AWK
zpětné zrcátko, 6 reproduktorů, cestovní informační počítač EVIC, zadní parkovací asistent)
GE8
Vyrušení zatmavení zadních oken s UV filtrem
• = standard
- = nedodává se
2012 Lancia Voyager
SILVER
-
GOLD
-
PLATINUM
•
•
•
•
•
•
-
29 900
•
18 900
18 900
19 900
22 900
29 900
18 900
18 900
•
•
•
•
•
•
•
•
22 900
18 900
18 900
7 900
-
-
-
49 900
49 900
-
27 900
-
15 900
-
-
0
0
0
LANCIA VOYAGER 2012 – technické údaje
3,6L V6 VVT Euro 5
2,8 CRD Euro 5
MOTOR
Uspořádání
H
zážehový
přeplňovaný vznětový
Uložení
H
vpředu, napříč
vpředu, napříč
Rozvod
H
2 x OHC
2 x OHC
Počet ventilů na válec
H
4
4
Katalyzátor
H
katalyzátor + 4 lambda sondy
oxidační katalyzátor + lambda sonda + DPF filtr
H
6
4
[cm3]
H
3604
2776
Počet válců
Zdvihový objem
[mm]
H
96 x 83
94 x 100
[kW(k)] [1/min]
[Nm] [1/min]
H
208 (279) / 6600
120 (160) / 3800
H
H
344 / 4400
10,2 : 1
360 / 1800 - 2800
16,5 : 1
[g/km]
[g/km]
[g/km]
H
H
H
H
367
184
252
elektronické vstřikování – MPI
277
166
207
vysokotlaké přímé vstřikování CRD
Zapalování
Mazání
Alternátor
Palivo
PŘEVODOVÉ ÚSTROJÍ
H
H
H
H
elektronické bezdotyk. řízené mikroprocesorem
kompresní
Druh
H
Spojka
Převodovka
H
H
automatická 6-stupňová
automatická 6-stupňová
Převodové stupně I.
H
4,13
4,13
Převodové stupně II.
H
2,84
2,84
Převodové stupně III.
H
2,28
2,28
Převodové stupně IV.
H
1,45
1,45
Převodové stupně V.
H
1,00
1,00
Převodové stupně VI.
H
0,69
0,69
Převodové stupně Z.
H
3,22
3,22
Stálý převod
H
3,16
3,43
Vrtání x zdvih
Největší výkon / při otáčkách
Největší točivý moment / při otáčkách
Kompresní poměr
TYP
Emise CO2 město
Emise CO2 mimo město
Emise CO2 kombinovaná
Plnění
tlakové oběžné s plnoprůtokovým čističem oleje
12 V / 220A
NM
12 V / 160A
Natural 91
pohon předních kol
-
PODVOZEK
Přední náprava
H
nezávislé zavěšení s vinutými pružinami a zkrutným stabilizátorem
Zadní náprava
H
vlečená tuhá kliková vedená podélnými rameny, příčně ustavená panhardskou tyčí
Odpružení
H
přední – vinutými pružinami a plynokapalinovými tlumiči, zadní – vinutými pružinami a plynokapalinovými tlumiči
Brzdy
H
4 kotouč. kapalinové dvouokruhové, diagonálně propojené s podtlakovým posilovačem, ABS/ESC standardně na všech vozidlech
s elektronickým rozdělovačem brzdného účinku EBD, systém kontroly trakce TCS, BAS brzdový asistent
Parkovací brzda
H
mechanická, automaticky nastavitelná, nohou ovládaná na zadní kola - bubnová
Řízení
Průměr otáčení
Disky kol
Pneumatiky
KAROSÉRIE
Druh
H
hřebenové s hydraulickým posilovačem
H
H
11,91 m (pro kola 16"), 12,07m (pro kola 17")
17" x 6,5", 16" x 6,5", hloubka zálisu 40 mm (rezervní kolo 16" x 4", zális 40mm)
225/65R17 102 H, 225/65R16 100H, dojezdová rezerva T145/90D16
H
4 dveřová samonosná, ocelová, plně pozinkovaná (MPV)
[m]
Přední airbagy
H
řidiče a předního spolujezdce ve standardní výbavě
Boční airbagy
H
Předepínače bezpečnostních pasů řidiče
H
2 boční (v opěradlech) a hlavové airbagy (pro všechny řady sedadel) ve standardní výbavě
řidiče a předního spolujezdce ve standardní výbavě
VNĚJŠÍ ROZMĚRY
Délka
[mm]
H
5218
Šířka
[mm]
H
1998
Výška
[mm]
H
1750
Rozvor
[mm]
H
3078
Rozchod vpředu / vzadu
[mm]
H
1663 / 1645
VNITŘNÍ ROZMĚRY
Šířka na předních/středních/zadních sedadlech
[mm]
1619 / 1643 / 1574
Výška na předních/středních/zadních sedadlech
[mm]
1017 (954 se střešním oknem) / 1009 (954 se střešním oknem) / 962
[l]
934 normální; 2394 - 3. řada složená; 4100 - 2 a 3 řada složená
Objem zavazadlového prostoru
HMOTNOSTI
Provozní hmotnost (min. / max.)
Největší přípustná hmotnost
Střešní nosič max.
Maximální svislé zatížení závěsného zařízení
Nebrzděný / Brzděný přívěs max.
NÁPLNĚ
[kg]
[kg]
[kg]
[kg]
[kg]
Objem palivové nádrže
[l]
Objem chladící kapaliny
[l]
[l]
Náplň oleje motoru
SERVISNÍ INTERVALY
Pravidelné prohlídky
Výměna oleje v motoru/převodovce
Záruka
Záruka na lak/proti prorezivění
H
2091 - 2215
H
2690
2242 - 2330
2790
68
65
450 / 1600
H
H
76
12,6
16,6
5,6
6,6
[km]
12 000
20 000
[km]
[měs/km]
12 000 / celoživotní
20 000 / celoživotní
24 / bez omezení
3/8
[let]
JÍZDNÍ VÝKONY
Nejvyšší rychlost
[km/h]
H
208
185
[l/100km]
[l/100km]
[l/100km]
H
H
H
15,8
7,9
10,8
10,5
6,3
7,9
SPOTŘEBA
Město
Mimo město
Kombinovaná
H - dle evropské homologace