Maturita z anglického jazyka

Maturita z anglického jazyka a jak na ni připravit studenty
I když v dnešní nejisté době nemůžeme přesně říci, kdy bude nová maturita zavedena do škol,
je dobré být připraven, neboť jak praví české úsloví: „Štěstí přeje připraveným.“ Většina
učitelů se cítí být zodpovědná za přípravu svých studentů. U cizích jazyků, jmenovitě
anglického jazyka, máme ty nejlepší předpoklady studenty vést a připravovat k maturitní
zkoušce, protože disponujeme téměř vyčerpávajícími informacemi jak o základní, tak o
profilové maturitní zkoušce. Na webových stránkách Cermatu (www.cermat.cz) najdeme
Katalog požadavků pro obě úrovně se specifikací úkolů, zadání a kritérii hodnocení.
Tyto informace by měly vést zodpovědného učitele k výběru vhodných materiálů a posléze
aktivit, které by pomohly studentům uspět u státní maturity. Mnozí odborníci tvrdí, že tato
„příprava ke zkouškám“ nevede ke kýženým výsledkům ve vzdělávání, ale ze své vlastní
zkušenosti (10 let vyučování na gymnáziu, kde jsem se snažila studenty připravovat na
cambridgeské zkoušky FCE) mohu říci, že studenti nejen rozvíjeli své jazykové kompetence a
schopnosti zvládnout test, ale také byli mnohem více motivováni, specifikovali si své potřeby,
které realizovali v rámci výuky i autonomního učení.
Jak tedy prakticky postupovat? První krok by měl vést na stránky Cermatu, kde by se učitel
měl podrobně seznámit s Katalogem požadavků. Pokud budeme pracovat se základní zkouškou
(Anglický jazyk 1), která by měla být na úrovni B1 podle Společného evropského referenčního
rámce pro jazyky, bylo by dobré zjistit, co tato úroveň konkrétně vyžaduje a jak odpovídá
našim stávajícím výukovým materiálům (u některých učebnic již přímo najdete zařazení do
úrovní SERR nebo se můžete informovat u vydavatele). V katalogu učitel také najde příklady
testových úloh z jednotlivých oblastí. Zde by se měl zaměřit na typ úloh a snažit se čas od času
tento typ využívat ve výuce. Je velice užitečné najít si odpovídající úroveň cambridgeských
zkoušek (v konkrétním případě základní maturitní zkoušky by to byla zkouška PET) a
srovnávací metodou vyhodnotit podobnosti typu úkolů. Potom se můžete zaměřit na ty úkoly,
které se v budoucí zkoušce mohou vyskytnout. Neznamená to však jen a jen procvičování
testových úloh. Spoustu studijního materiálu mohou studenti zvládnout sami v rámci
autonomního učení. Ideální je využití Evropského jazykového portfolia pro studenty ve věku
15-18 let ve spojení s databankou nejrůznějších testových úloh převzatých z materiálů
zaměřených na přípravu ke zkoušce PET. Studenti si mohou ověřit deskriptory z jazykového
životopisu sami s využitím materiálů z databanky. Učitel má zde roli poradní, nikoliv
hodnotící.
Další možností je vybrat si přímo učebnici, která má připravit studenty na zkoušku PET a
využít jejího potenciálu k rozvoji jak jazykových, tak testovacích dovedností.
Znovu bych doporučila práci s Evropským jazykovým portfoliem. Sebereflexe a
sebehodnocení jsou velice důležité součásti přípravy studentů nejen k maturitní zkoušce.
Myslím si, že příprava studentů na novou maturitu neznamená jen další práci a větší svázanost
vzdělávacího systému, ale i šanci seznámit se s politikou evropského jazykového vzdělávání a
vylepšit své učitelské dovednosti. K tomu Vám všem přeji spoustu energie a motivovaných
studentů.
Mgr. Naďa Vojtková
Katedra anglického jazyka, Pedagogická fakulta Masarykovy Univerzity Brno, členka
AMATE, konzultantka Cambridge University Press
K přípravě ke zkoušce PET (odpovídající úrovni Anglický jazyk 1) Vám mohou pomoci tyto
materiály:
C
Ca
am
mb
br
riid
dg
ge
eE
Ex
xa
am
ms
sE
Ex
xttr
ra
aP
PE
ET
T
o
o
obsahuje již proběhlé testy ke zkoušce PET z minulých let spolu s TIPY a CDROMEM
4 kompletní testy + spousta dalších materiálů pro výuku i samostudium
C
Ca
am
mb
br
riid
dg
ge
eG
Gr
ra
am
mm
ma
ar
rf
fo
or
rP
PE
ET
T
30 šestistránkových lekcí
kombinace učebnice, cvičebnice a cvičných testů
prezentace gramatiky, gramatická, poslechová cvičení, cvičení na čtení a psaní
lekce dělena do 4 částí: Context Listening, Grammar, Grammar Exercises, Exams
practice
o
o
o
o
C
Ca
am
mb
br
riid
dg
ge
eV
Vo
oc
ca
ab
bu
ulla
ar
ry
yf
fo
or
rP
PE
ET
T
o
o
pokrývá slovní zásobu potřebnou k úspěšnému složení zkoušky PET
obsahuje tipy, jak se vyhnout nejčastějším chybám, pravidelné testy, které
procvičují osvojené znalosti, úkoly zkouškového typu zaměřené na všechny části
zkoušky včetně poslechu
C
Co
om
mm
mo
on
nM
Miis
stta
ak
ke
es
sa
att P
PE
ET
T
o
o
o
o
vychází z reálných chyb, které studenti dělají při skládání zkoušky PET, a ukazuje, jak
se těmto chybám vyhnout
každá lekce se zaměřuje na jednu problémovou oblast
popis chyb doprovází vysvětlení daného jevu a cvičení
vždy po třech lekcích následuje test
I
In
ns
stta
an
ntt P
PE
ET
T
o
o
soubor fotokopírovatelných aktivit pro přípravu ke zkoušce PET
úlohy věnované přípravě na zkoušku spolu s tipy pro studenty
I
In
ns
siig
gh
htt iin
ntto
oP
PE
ET
T
krátký kurz (zhruba 50 hodin výuky) připravující na zkoušku PET
rozděleno do 4 základních oddílů věnujících se jednotlivých částem zkoušky – čtení,
psaní, poslech a mluvení
součástí jsou doplňkové aktivity, přehled gramatiky a praktický ukázkový test
o
o
o
O
Ob
bjje
ec
cttiiv
ve
eP
PE
ET
T
o
o
o
kurz se sady Objective obsahující 30 lekcí
jednoduchý pro učitele (Teacher´s Book se zásobou fotokopírovatelných aktivit
včetně testů) a přehledný pro studenty
poskytuje důkladnou a systematickou přípravu ke zkoušce PET – v každé lekci
EXAM FOLDER věnovaný jednotlivým částem zkoušky, lekce věnované
opakování a procvičování slovní zásoby a gramatiky
C
Ca
am
mb
br
riid
dg
ge
eP
Pr
re
elliim
miin
na
ar
ry
yE
En
ng
glliis
sh
hT
Te
es
stt (
(2
2,,3
3,,4
4)
)
o
o
obsahuje vždy 4 testy, které proběhly v minulých letech
k dostání i ve verzi s odpověďmi, kde jsou i přepisy všech audio nahrávek
K přípravě ke zkoušce FCE (odpovídající úrovni Anglický jazyk 2 v profilové části) Vám
mohou pomoci tyto materiály:
C
Ca
am
mb
br
riid
dg
ge
eG
Gr
ra
am
mm
ma
ar
rf
fo
or
rF
Fiir
rs
stt C
Ce
er
rttiif
fiic
ca
atte
e
25 osmistránkových lekcí, každá lekce dělena do 4 částí: Context Listening,
Grammar, Grammar Exercises, Exams practice
kombinace učebnice, cvičebnice a cvičných testů
prezentace gramatiky, gramatická, poslechová cvičení, cvičení na čtení a psaní
o
o
o
V
Vo
oc
ca
ab
bu
ulla
ar
ry
yf
fo
or
rF
Fiir
rs
stt C
Ce
er
rttiif
fiic
ca
atte
e
o
o
pokrývá slovní zásobu potřebnou k úspěšnému složení zkoušky FCE
obsahuje tipy, jak se vyhnout nejčastějším chybám, pravidelné testy, které procvičují
osvojené znalosti, úkoly zkouškového typu zaměřené na všechny části zkoušky včetně
poslechu
C
Co
om
mm
mo
on
nM
Miis
stta
ak
ke
es
sa
att F
Fiir
rs
stt C
Ce
er
rttiif
fiic
ca
atte
e
o
o
o
o
vychází z reálných chyb, které studenti dělají při skládání zkoušky FCE, a ukazuje,
jak se těmto chybám vyhnout
každá lekce se zaměřuje na jednu problémovou oblast
popis chyb doprovází vysvětlení daného jevu a cvičení
vždy po třech lekcích následuje test
M
Ma
ak
kiin
ng
gP
Pr
ro
og
gr
re
es
ss
s tto
oF
Fiir
rs
stt C
Ce
er
rttiif
fiic
ca
atte
e
o
o
krátký kurz určený těm studentům, kteří se již chtějí soustavně připravovat na zkoušku
FCE, ale ještě nejsou na odpovídající úrovni (kurz označovaný „pre-First Certificate“)
pokrývá základní dovednosti potřebné pro složení zkoušky FCE na nižší úrovni – kratší
články k procvičování čtení, kratší poslechová cvičení
O
Ob
bjje
ec
cttiiv
ve
eF
Fiir
rs
stt C
Ce
er
rttiif
fiic
ca
atte
e
kurz se sady Objective obsahující 30 lekcí
jednoduchý pro učitele (Teacher´s Book se zásobou fotokopírovatelných aktivit
včetně testů) a přehledný pro studenty
poskytuje důkladnou a systematickou přípravu ke zkoušce FCE – v každé lekci
EXAM FOLDER věnovaný jednotlivým částem zkoušky, lekce věnované opakování
a procvičování slovní zásoby a gramatiky
o
o
o
C
Co
om
mp
plle
ette
eF
Fiir
rs
stt C
Ce
er
rttiif
fiic
ca
atte
e
o
o
o
o
kompletně nová učebnice koncipovaná na 100 hodin výuky, která studenty připraví na
zkoušku FCE
součástí každé učebnice je i CD-ROM
obsahuje lekce věnované každé z 5 částí zkoušky, 8 opakovacích lekcí
součástí Teacher´s Book jsou i 4 testy
C
Ca
am
mb
br
riid
dg
ge
eF
Fiir
rs
stt C
Ce
er
rttiif
fiic
ca
atte
e iin
nE
En
ng
glliis
sh
h(
(1
1--7
7)
)
o
o
obsahuje vždy 4 testy, které proběhly v minulých letech
k dostání i ve verzi s odpověďmi, kde jsou i přepisy všech audio nahrávek