peter angermann autonomoney
Transkript
EKO T NI ECH C KÉ MU Z EUM DOX PR I V C2 Výstavní síň Mánes Masarykovo nábřeží 250, Praha 1 út–ne, 10–18 h galeriemanes.cz 17. 6.–23. 6. Art Prague W A3 WOXART Heřmanova 35, Praha 7 woxart.com ______________________________ AKCE A3 Digilab avu U Akademie 4, Praha 7 (aula) dl.avu.cz 11. 6.–12. 6. Medien denken Pojmy a obrazy médií – konference Jiří Bystřický, Dieter Mersch, Lorenz Engell, Wolfgang Beilenhoff, Ivan Mucha, Erich Hörl, Jochen Hörisch a Miroslav Marcelli B2 Nostický palác Ministerstvo kultury ČR, Maltézské nám. 1, Praha 1 po–pá, 8.30–18 h, so–ne, 10–18 h rodinnapohoda.cz do 10. 5. Rodinná pohoda / Family Happiness Darina Alster, Radovan Čerevka, Pavlína Fichta Čierna, Milena Dopitová, Kateřina Fojtíková, Laďa Gažiová, Anežka Hošková, Shlomi Jaffe, Lenka Klodová, Jana Kochánková, Tomáš Makara, Tamara Moyzes, Tanja Ostojič, Dita Pepe, Pavla Sceranková, Michal Šiml, Jana Štěpánová, Sylvie Vondřejcová, Richard Wiesner, Dušan Zahoranský, Kateřina Závodová Výstava kriticky reaguje na fenomén zestátnění dítěte, který je V ČR rozšířenou praktikou. Výstavu spoluorganizuje o.s. Hnízdo – Vzájemné soužití. / The exhibition reacts in a critical way to the phenomenon of nationalization of a child, which is a popular practice in the Czech Republic. The exhibition is co-organised by NGO Hnízdo – Life Together. Kurátorky / Curators: Lenka Kukurová, Zuzana Štefková C3 perpetum muzeum Národní muzeum, Václavské nám. 68 daflab.net 20. 6., 19–23.30 h Doprovodný program Pražské muzejní noci: DAF Lab (CZ) – Lucie Marešová, Marie Silondi, Jana Pospíšilová Domácí politika (Módní performance vyobrazena ve výmluvných fragmentech ze života, o nesmrtelnosti zaběhnutých procesů v rodinných vztazích.) Hejkelelend (CZ,SK), Eva Maceková, Dita Rakouská, Eva Hronovská Performance Karolina Kohoutková (CZ) Diskotégue Katarina Bričová (SK) Živá architektura (Autorka oslovuje různé umělce, kteří dokáží pomocí světla a optickými efekty dokonale oživit noční fasády domů.) Pethon (CZ) – Videoperformance HU N T KA STN ER A RT W ERI ET VEL E WO XAR RŽN Í PA GA L ÁC IE LER VER T M .O ERI VER Tere GA L D3 Rok české a slovenské nekomerční fotografie Kongresové centrum Praha 5. května 65, Praha 4 rcsnf.cz Cílem akce je seznámit širokou veřejnost s nejaktuálnější autorskou tvorbou českých a slovenských fotografů a fotografek. Především pak autorů, kteří dosud publikovali hlavně prostřednictvím internetových portálů zabývajících se fotografií. / This event wishes to address a broad audience with the most topical production of Czech and Slovak photographers. Especially those who have been presenting their work mostly through various websites dedicated to photography. TH E ERI E J. S U DK Ru d ziá nsk é kř A GA M E R. GUT TM A NO N DL A PRO JEK Olfinum A LE RIE U GA IE LER PAV ILO ERI E 20 V ŠU Galerie 7 T ERI E LI G RI A LE E J I ŘÍ ŠVE ST K TE R A E NT A RAN CE G A LL E RY Karl í n Stu G PR A s d io UE B IEN NA L E P ghmp N ghmp ghmp GA L GA L MU S AT E LIÉR J. SU EUM KAM ERI ČM E FO TOG RAF IC RAK PA GA L DK A GA L ERI E FO TOG GA L OU SKÉ ERI RAF E V. ERI E J. K UL T. F Ó Š PÁ GA L ERI GA L E JE LEN Í ERIE MÁN TR A GA L ÁN K A LT LAM OV K ERI E FU TU R 5. PA TDI FR GA L SPL AY ERI E VI TRU MP RAH FRÁ GA L VNY GA L OU A NC ERI ZSK E ČS Ý IN .P A ST I A NG HAN 7 ERI E 35 M2 S ŠKO L E IC L SKÁ 2 A GA 8 LLE RY T TU H EN YGI IC KÁ STA NIC E TH E CHE MIS TRY GA L LER Y T ETC . GA LER IE A A. M K ON PETER ANGERMANN AUTONOMONEY T FA VA 3 ŤO OJ I Š A ME E ÁS O GNE RA RU M EL ERI A AR E KR GA L LY TRO ES NZ I CEN IE TOP I ČŮ NOV V SA L ON K A V Á SÍ Ň Á RN A VE L RY BA A2 ERI VU Č E SKÉ GRE S OV É CE CTO RY F AČ PA R E N A ZD I NO D N NA AC TR A í d lo GA L ORY ERI E RY AP G R NA GA L A LL NO N GA L J ÍZDÁ ER G KA U OR KS GA L praguebiennale 4 Karlínská hala – Thámova 8, Praha 8 po–ne, 11–19 h, tel. 222 315 26 praguebiennale.org 14. 5.–26. 6. Prague Biennale 4 Prague Biennale Photo 200 umělců z celého světa v mezinárodní přehlídce současného umění a fotografie. Pořádá Nadace Prague Biennale ve spolupráci s časopisem Flash Art. / Prague Biennale 4 and Prague Biennale Photo. 200 artist from all over the world. International exhibitios of contemporary art and photograpy. Orginezd by Prague Biennale Foundation in colaboration with magazine Flash Art. GALERIE U BÍLÉHO JEDNOROŽCE KLATOVY 17. 5.—19. 7. 2009 VERNISÁŽ V SOBOTU 16. 5. V 15.00 VÝBĚROVÁ RETROSPEKTIVA SOUPUTNÍKA MILANA KUNCE A JANA KNAPA ZE SKUPINY NORMAL E AV GA L A3 ekotechnické muzeum Papírenská 6, Praha 6 út–ne, 10–18 h orbis-pictus.com 12. 5.–14. 7. LABYRINT SVĚTLA P. Mrkus, L. Fidler, M. Cais, J. Konvrzek, Q. Sen, O. Smeykal, P. Nikl, U. Seiler, Z. Šmíd, P. Kovačovský, D. Hanzlík, I.Višňovská, M. Jirásková, Č. Suška, M. Vojtěchovský a další. Scénář P. Nikl, O. Smeykal. Po úspěšné výstavě v Českém muzeu hudby v Praze v r. 2007 představuje Orbis pictus aneb... další expozici. Labyrint světla je interaktivní instalací vizuálních a světelných nástrojů a objektů. ______________________________ na výletě benzínka prostor Benzínka (budova bývalé benzínové pumpy) se nachází u Slaného, na silnici 16, za bývalými kasárnami, asi 35 km od Prahy. benzinka.ooz.hu 42,195 Vojta Fröhlich galerie NF Resslova 1717/8, Ústí nad Labem (naproti Fakultě umění a designu UJEP) gnf.wz.cz do 12. 5. Dominik Lang Prostorová geometrie 13. 5.–16. 6. Markéta Othová ______________________________ www advojka.cz artalk.cz artlist.cz artycok.tv format1.org fotografnet.cz jlbjlt.net institutumeni.cz umenimamrad.cz ERI HAL R AG NTR . 18 0 UM Současné umění v pražských galeriích 1. 5.–30. 6. 2009 B2 topičův salon Praha 1 po–pá, 10–17 h topicuvsalon.cz 26. 5.–3. 7. Antonín Střížek Obrazy a kresby Tvorba Antonína Střížka vstupuje na českou výtvarnou scénu s vlnou postmoderny na konci osmdesátých let. Opouští velká témata nebo je ironizuje, osobitým způsobem se zároveň odkazuje k civilismu Skupiny 42. Náměty jeho obrazů tvoří město, ulice, romantizované krajiny, nebo naopak soukromí s prostřenými stoly, křesly, zátiší složená z věcí označujících naše žité intimní prostory v jejich svátečnosti nebo banalitě. map_krivky.indd Národní1 9, GA L Krepsko (CZ) – Performance v prostorách expozic Národního muzea 28.4.2009 18:48:53 Lenka Valevská (CZ) Módní performance (Autorské oděvní kolekce tištěné 150 let starými textilními formami) LIBAT–Hybrib for Arts and new Technologies (FR,CZ) Silondi, Kopecký Performance v interakci s novými medii v 3D enviromentu a v reálném čase. Organizátoři projektu: DAF Lab o. s. Design Art Fashion Laboratory Za podpory: Národního Muzea NZ P A LL E L .C Z A C1 Altán Klamovka park Klamovka, Praha 5 st, so a ne, 14–18 h augdesign.cz/aktual/altan_ klamovka. htm do 10. 5. Pavel Beneš 14. 5.–7. 6. vernisáž / opening: 13. 5., 18 h Katarzyna Szmorąg a Monika Kotecka 11. 6.–5. 7. vernisáž / opening: 10. 6., 18 h Veronika Pešková C3 A. M. 180 v prostorách klubu Utopia Bělehradská 45, Praha 2 po 15–19 h ostatní dny po telefonické domluvě na tel. 731 177 641 am180.org myspace.com/am180collective květen/červen advance design art collection červen tar...feather(swe)band art exhibition (feat.marcus nyke) kresby / drawings A4 AP galerie AP Atelier, ing. arch. Josef Pleskot Komunardů 1529/5, Praha 7 do 5. 6. Adriena Šimotová Oh l ‚ombre, ma lumière grafitové čáry čára B2 Ateliér Josefa Sudka Ujezd 30, Praha 1 út–ne, 12–18 h sudek–atelier.cz 29. 4.–21. 6. Zdena Kolečková Odejdeš-li, změním se? Výstava fotografií z aktuální tvorby autorky. Kurátor: Jiří Černický C B2 České centrum praha Rytířská 31, 110 00 Praha 1 út–so, 10–12.30 h, 13–18 h czechcentres.cz 7. 5.–30. 5. Vždy připraven! Diskotéka Petra Síse Semper paratus! Peter Sís´s discotheque / How I Grew Up Behind The Iron Curtain Dokumentární výstava ke knize Zeď / JAK JSEM VYRŮSTAL ZA ŽELEZNOU OPONOU Speciální program Českého centra Praha, jehož tématem je Předsednictví ČR v Evropské unii pokračuje další výstavou. Putovní výstava ke knize ZEĎ (The Wall) Petra Síse z produkce nakladatelství Labyrint byla k vidění v prostorách Českého centra Řím, Mnichov, Košice a Vídeň. / The special programme of the Czech Centre Prague during the European Union Presidency of the Czech Republic continues with another interesting exhibition. The travelling exhibition in connection with Petr Sís’ book ‘The Wall’, a production of Labyrint publishing house, was already presented in the Czech Centres in Rome, Munich, Košice and Vienna. 1. 6.–31. 7. Art & Play Interaktivní výstava ve spolupráci se Švédskou ambasádou. B2 České muzeum vtvarnch umění v Praze výstavní síň: Husova 19–21, Praha 1 út–ne, 10–18 h cmvu.cz do 10. 5. Franta Úprka Sochařský obraz domova /A Sculptural Image of Home Výstava byla koncipována Galerií výtvarného umění v Hodoníně, kde se nachází značná část Úprkovy tvorby. Poukazuje na dílo významnho regionálního sochaře, bratra malíře Joži Uprky, který stěžejní část svého uměleckého odkazu věnoval plastickému zpodobení charakteristických lidových typů rodného Moravského Slovácka. / This exhibition of work by Franta Uprka, the younger brother of the painter Joža Uprka, reveals a chapter of Czech sculpture from the turn of the 20th century that is little-known to viewers in Prague. Franta Uprka’s sculptures represent a fusion between European trends of the day and his profound emotional bond with his native Slovácko region in southeast Moravia. 3. 6.–20. 9. Byl jsem včera a znám zítřek… Výstava bude retrospektivní bilancí dosavadního vývoje Českého muzea výtvarných umění v Praze v „hmatatelném“ výběru sbírkových předmětů, pohledem na jeho současný stav a především signálem dalšího směřo- vání v okamžiku před vykročením do náročných souvislostí příštích let. / The exhibition ‘I Was Yesterday and I Know Tomorrow…’ (together with an accompanying catalogue) will be a survey of the history of the Czech Museum of Fine Arts to date in a tangible selection of artworks from its collection. D A4 DOX Prague Centrum současného umění, architektury a designu / Centre for contemporary art, architecture and design Poupětova 1, Praha 7 – Holešovice po 10–18 h, st–pá, 11–19 h, so–ne, 10–18 h doxprague.org do 17. 5. Barbora Šlapetová a Lukáš Rittstein Manop, poslední první / Manop, the Final First Projekt obsahující monumentální fotografie a sochy je inspirovaný opakovanými cestami na Novou Guineu a setkáními s lidmi žijícími v pralese. / Project of monumental photographs and sculptures is inspired by travels to New Guinea and encounters with forest tribes. 23. 5.–16. 8. Čtrnáct S/ Forteen S Josef Bolf, Václav Buriánek, Jiří Černický, Federico Díaz, Ivana Lomová, Michal Nesázal, Petr Nikl, Michal Pěchouček, Viktor Pivovarov, František Skála, Pavel Tichoň, Libuše Vendlová, Kateřina Závodová, Kamila Ženatá 4. 6.–27. 9. Douglas Gordon Krev, pot a slzy / Blood, Sweat, and Tears Obsáhlá přehlídka tvorby skotského umělce, jednoho z nejrespektovanějších představitelů současného světového umění. / Solo exhibition of one of the most distinguished international contemporary artists of today. 12. 6.–4. 1. 2010 David Černý ENTROPA Plastika vytvořená u příležitosti českého předsednictví v Radě Evropské unie, která provokujícím způsobem zobrazuje stereotypy spojované s každou z členských zemí. / This installation was created to commemorate the Czech Republic´s six-month turn at the EU presidency portraying maps of European countries by their stereotypes. E B4 ENTRANCE Gallery Křižíkova 34, Praha 8 – Karlín út–ne, 12–18 h entrancegallery.com do 24. 5. Ivars Gravlejs Vidíš, co já vidím / See What I See 4. 6.–24. 6. Magdalena Kwiatkovská a Ivan Svoboda C3 Etc. galerie Kateřinská 20, Praha 2 – Nové Město so–ne, 13–17 h ostatní dny po telefonické domluvě na tel. +420602682788 etcgalerie.cz do 21. 5. Michael Gimenez a Anders Grønlien Illuminated Hideout 4.0 – the Quarantine Instalace v etc. galerii navazuje na předchozí projekty uvedené v galeriích Entrance, AVU a Meet Factory. Autoři opět pracují s prostorem galerie a využívají ho (včetně personálu galerie) jako materiál pro vlastní dílo, které v sobě zahrnuje prvky kultovního hororového detektivniho snímku Kiss Me Deadly (S polibkem příjde smrt). / Installation in etc. gallery is related to the previous projects presented in Prague galleries Entrance, AVU and Meet Factory. The authors operate with the space of the gallery and by exploiting it (including the gallery staff) they create a set up comprising elements from the cult motion picture Kiss Me Deadly. 16. 6.–9. 7. Robert V. Novák Nečitelnost Zásadním impulsem k uspořádání výstavy byl nález znakového písma, které vzniklo v Čechách ve 30-tých letech minulého století. Grafický designér Robert V. Novák zasazuje uměle vytvořený znakový systém do kontextu současného informačního světa a jeho umělecké scény. / The discovery of a new picture sign system from 30‘s led the leading Czech graphic designer to organize a confronting manifestation of sovereignty of the artificially established sings in the information world of today and the contemporary art scene. F C3 Francouzký Institut v Praze Štěpánská 35, Praha 1 po–pá, 10–19 h, so 10–14 h ifp.cz Galerie 35 do 8. 5. Libuše et Dana Kyndrová Alžírsko – Togo NET OPENMIND GALLERY V rámci Dnů Frankofonie Francouzský institut v Praze představuje dvě fotografky –matku a dceru. Obě se vypravily na africký kontinent a zachytily život v jedné z frankofonních zemí. 15. 5.–10. 7. Miroslav Hucek Dopis Francouzům Soubor fotografií ilustruje zkoumání času a zachycování lidských výrazů, jež provází celé autorovo dílo. Zachycuje úlomky Francie, o které autor snil ve svém dětství, než ji celou procestoval. Výstava je koncipována jako dopis Francouzům, který jim má připomenout jejich kulturní bohatství. C1 FUTURA Centre for Contemporary Art Holečkova 49, Praha 5 st–ne, 11–18 h futuraproject.cz 16. 5.–9. 8. vernisáž / opening: 15. 5., 18h Konečné možnosti / The Eventual Francis Alys, Johanna Billing, Matthew McCaslin, Adrian Piper, Dora Garcia, Gaylen Gerber, Henrik Hakkanson, Guillaume Leblon, Mark Manders, Gert Robijs Výstavní projekt Konečné možnosti je rozšířenou adaptací výstavy prezentované francouzským regionálním fondem pro současné umění Frac Bourgogne. Projekt se zaobírá různým pojetím a odlišnými konstrukčními schématy prostoru (ať psychického, přírodního či městského), jejichž forma může být narušena náhodnou situací či nečekanou událostí. Jednotlivá díla tak představují jakýsi stav dočasného pozastavení či narušení a jsou charakterizována svou umyslnou nedokončeností, která otevírá nové a nekonečné možnosti. / The Eventual is an international exhibition project revolving around issues dealing with the construction of differing landscapes (mental, natural, urban…) in which an event or situation may occur at any time, greatly altering them. The works create a state of suspension, interruption, and deliberate unfinishedness, in which nothing seems to be happening, and nothing is explicitly said, either, but where for precisely these reasons everything becomes possible. The Eventual is an enlarged version of the exhibition presented at the Frac Bourgogne in 2007. Kurátorka / curator: Eva Gonzalez Sancho 16. 5.–9. 8. vernisáž: 15. 5., 18 h Anca Benera Samostatná výstava rumunské umělkyně, účastnící se rezidenčního pobytu FUTURY. / Solo exhibition of the resident artist. G B2 Galerie 207 Palachovo nám. 80, Praha 1 Atelier Intermediální konfrontace, 2. patro/207 galerie207.blogspot.com Vernisáže: každé pondělí 18–21 h. Diskuze s autory: každé úterý od 11 h 4. 5. Andrea Štekrová představí Filipa Smetanu 11. 5. Ondřej Horák 18. 5. Iveta Pilařová 25. 5. Ondřej Brody 2. 6. Dominik Lang B4 Galerie 35m2 Víta Nejdelého 23, Praha 3 po–pá, 10–19 h, so–ne, 12–19 h 35m.cz 7. 5.–7. 6. Zuzana Ondroušková Kde jseš, tam s ní 11. 6.–12. 7. Lucia Sceranková C2 Galerie 5. patro Myslíkova 9, Praha 1 st–so, 12–18 nebo po telefonické domluvě (or by appointment) 222 210 860, 608 238 402 artkunst.cz do 9. 5. Dorota Sadovská – Tomáš Císařovský Neúnosná něha / Unbearable Tenderness 28. 5.–20. 6. Martin Gerboc & The Cabaret Brecht Nejnovější obrazy slovenského autora se zabývají tématikou kabaretu, Weimarské republiky, sexuality, fašismu a Bertolta Brechta, vycházejíc z principů anti-estetiky a emoční manipulace. / The recent paintings by the Slovak artist pursue the themes of cabaret, the Weimarer Republik, sexuality, fascism and Bertolt Brecht, starting from antiaesthetics and emotional manipulation. 30. 6. – 25. 7. Filin Krug / Markéta Bendová Forgot Your Password Výstava je analogovou podobou osobních profilů umělecké dvojice, které si vytvořila v populárních internetových portálech, skrz které komunikuje. Inspirace vycházela z těchto daných šablon a co vznikalo, bylo původně určeno jen pro virtuální prezentaci, poté ale přeneseno do reálného prostoru galerie. / The exhibition is the analogue shape of the personal profiles of the artists, which they created on popular websites, through which they communicate. The inspiration came out from this given patterns and what came into existence was originally designed for an virtual presentation only, later however transferred into the real gallery space. A3 Galerie AVU U Akademie 4, Praha 7 Hlavní budova AVU, č. dveří 42 avu.cz 5.–15. 5. Vojtěch Fröhlich a Jan Šimánek //////// Prostorová instalace 19.5.–29. 5. Nikola Čulík, Dana Sahánková a Lenka Jirková Sériová monogamie Kresby a videa 1.6.–2. 6. Jan Trejbal, Erik Sikora Místní posunutí/Nemístní posunutí Diskuze 9. 6.–26. 6. J. Trojak, B. Klímová Můj šálek čaje. Druhý nálev B2 GALERIE ČESKÉ POJIŠŤOVNY Spálená 14, Praha 1 po–ne, 10–18 h galeriecpoj.cz do 21. 6. Kateřina Adamová Obrazy Výstava kreseb na plátně z aktuální tvorby autorky v rámci cyklu Krajina, figura a zátiší v současném českém malířství. B2 GALERIE FOTOGRafic Stříbrná 2, Praha 1 po–ne, 11–19 h, tel. 603 186 470 fotografic.cz 29. 5.–28. 6. Patrícia Madarová Tajemné životy / Secret lives Kolekce fotografií této mladé slovenské autorky vznikla v průběhu posledních dvou let jako rozjímaní nad – tajemnými pocity. Secret lives (Tajemné životy) - zde představují něco jako vnitřní touhu nebo pocit, který vzniká vnímáním obrazu a využitím fotografie ne jako zaznamenávající techniky, ale jako tvořivého nástroje. / A series of photographs created throughout couple of years time as a recollection of intimate - feelings. The Secret Live here represents the means of desire and inner feeling evoked by the image and by using photography as a creative, rather than recording tool. 30. 6–29. 7. Barbora a Radim Žůrkovi Domácí úkoly/Homework Výstavní projekt „Domácí úkoly“ je sestaven z fotografií vytvořených během bakalářského studia této známé fotografické dvojice na Institutu tvůrčí fotografie Slezské univerzity v Opavě. Hlavní část výstavy tvoří dvě klauzurní práce s názvy Potomci a Zástupní, které se zabývají identitou a problematikou klonování. Expozice je doplněná o vybrané práce odevzdané v rámci jednotlivých úkolů. Tyto fotografie jsou tématicky rozděleny a prezentovány formou fotografického portfólia. / This exhibition project „Homework“ consists of photographs created by this known photographic couple during studies at Institute of Creative Photography in Opava, Czech Republic. Main part consists of two series of photographs „Descendants“ and „Subtitutionaries“, which brings up the topic of identity and cloning. These photographs are devided in themes and presented in an interesting way as a photographic portfolio. B2 GALERIE FOTOGRAFIE LOUVRE Národní třída 22, Praha 1 po–ne, 13–22 h galerielouvre.cz 1. 5.–21. 6. Jan Lauschmann Šestá výstava fotografií z cyklu výstav prezentující sbírku fotografií PPF. B2 Galerie Hlavního města Prahy citygalleryprague.cz Dům U Kamenného zvonu Staroměstské náměstí 13, Praha 1 út–ne, 10–20 h 12. 6.–4. 10. Jiří Anderle/ Batrachomyomachia Žabomyší a jiné války / Tvorba 1959–2009 / Work by Jiří Anderle 1959–2009 / Frog-Mouse Wars and Other Petty Tussles Od svého nástupu na českou výtvarnou scénu v polovině 60. let 20. století v rámci návratu k figuraci získal Jiří Anderle zcela ojedinělé místo nejen v domácím, ale i v mezinárodním kulturním kontextu. Výstava v GHMP prezentuje průřez autorovým grafickým, malířským a plastickým dílem s důrazem na „věčnou“ tematiku mezilidského zápasu odehrávajícího se v dramaticky existenciální rovině i v rovině trapně banální. / Since he first appeared on the Czech art scene in the mid-1960s as part of the return to figural expression, Jiří Anderle has earned a unique place not only in the Czech context but internationally as well. The exhibition being shown at the City Gallery Prague presents a selection of Anderle’s prints, paintings and sculptures with a particular emphasis on the ‘eternal’ theme of interpersonal struggle occurring both on a dramatically existential level and an absurdly banal one. Dům U Zlatého prstenu Týnská 6, Praha 1 – Ungelt út–ne, 10–20 h do 28. 6. Boštík, Boudník, Grygar, Kmentová, Kolíbal, Kučerová, Malich, Nepraš, Sopko, Svobodová, Šimotová + Brabec V spektru rozmanitosti: 11+1 Ze sbírek Galerie hlavního města Prahy In the spectrum of DIVERSIty: 11+1 From the collections of City Gallery Prague Výběr z autorských souborů umělců, kteří dnes již patří ke klasikům českého umění 20. století. Přesto, nebo právě proto, že většina těchto akvizic má svůj původ v druhé polovině osmdesátých a na začátku devadesátých let, podařilo se tehdy kurátorům galerie získat ještě dostupná díla a vytvořit z nich zajímavé autorské celky, které se staly těžištěm sbírky. / The selection from the authors‘ collection of artists who already belong to the classics of the Czech fine art of 20th century. In spite of – or maybe because of – the fact that majority of these acquisitions was realized in the second half of 80s and in the beginning of 90s, the curators of the Gallery were able to acquire still affordable pieces of work and create interesting authors‘ wholes that became the focus of the collection. START UP (Dům U Zlatého prstenu, přízemí) 13. 5.–14. 6. Jakub Lipavský Autor vystavuje minimalistické sochy, které se úzce vztahují k přírodním jevům. Jeho díla se zároveň vyznačují čistou formou a respektem k sochařské tradici jeho školitele Jindřicha Zeithammla. / Jakub Lipavský exhibits minimalist sculptures that are closely related to natural phenomenon. His work is characterized in its pure form and respect to the sculpture tradition of his teacher Jindřich Zeithammel. 24. 6.–26. 7. Adam Vačkář Autor se zabývá plynutím času a brutalitou reálna. Bezprostředním impulzem se může stát silnice na „konci světa“ na nejjižnějším cípu Jižní Ameriky stejně jako autorovo vlastní tělo. / Adam Vačkář is engaged in the flow of time and the brutality of the reality. The immediate impulse can be the road on „the end of the world“ on the most southern point of Southern America as well as the own body of the author. Staroměstská radnice 2. patro, Staroměstské nám. 1, Praha 1 út–ne, 10–18 h 13. 5.–26. 7. Filip Černý Videoart Filip Černý (1975) pracuje ve své malbě s různými motivy, na kterých demonstruje odstup, nebo naopak ponor do vlastního mediálního obrazu a jeho zákonitostí. Obraz je autorovi platformou pro tvorbu, přenos a uskladnění fenoménů. / Filip Černý (1975) works in his painting with different motives, on which he demonstrates the distance or on the other hand submersion into own medial picture and its relations. For the author the picture is a platform for his work, transmission and storage of phenomenon. Městská knihovna, 2. patro Mariánské nám. 1, Praha 1 út–ne, 10–18 h do 10. 5. Jiří David Předběžná retrospektiva Ačkoli je Jiří David jednou z klíčových postav české výtvarné scény posledního čtvrtstoletí s mezinárodním renomé, jde o první monografické přehlédnutí jeho tvorby na půdě galerie umění. / Jiří David is one of the key figures of the Czech art scene in the past quarter century and this is the first monographic showing of his creations on the turf of an art gallery. 28. 5.–30. 8. Monument Transformace Monument of Transformation Monument transformace je výstava pojatá jako imaginativní a analytické prostředí, jež nám v určitém odstupu umožní nahlédnout a reflektovat proces, jehož jsme doposud součástí – proces transformace společnosti po roce 1989. Ke zkoumání fenoménu transformace autoři výstavy zvolili globální perspektivu. / The Monument of Transformation is an exhibition interpreted as imaginative and analytic environment that enables us in a certain distance to view and reflect a process of which we are still an element – the process of society transformation after 1989. The authors of the exhibition have chosen a global perspective to examine the phenomenon of transformation. B2 Galerie jaroslava frágnera Betlémské náměstí 5a, Praha 1 út–ne, 10–18 h gjf.cz 7. 5.–22. 5. Miroslav Baše Výstava doprovázející udělení Pocty ČKA 2008 in memoriam prof. M. Bašemu. Představení témat Územní prognózy a urbanistické studie Pražské památkové rezervace, suburbie a aktivity spojené s venkovem. 28. 5.–21. 6. Horror Vacui Rozvoj měst v Nizozemí z prizmatu NAI. Přestavby, novostavby, konverze. Připravil Hans Ibelings, šéfredaktor časopisu A10. 25. 6.–30. 8. DAM Přední české architektonické studio s mezinárodní praxí. Výstava se koná u příležitosti dvacetiletého výročí založení kanceláře, součástí bude výpravná publikace. C2 Galerie Jelení Drtinova 15, Praha 5 út–čt 15–18, +420603554395 galeriejeleni.cz do 14. 5. Vaclav Magid Otcovo slepe oko 26. 5.–12. 6. vernisáž / opening: 25. 5., 18 h Eugenio Percoss Neurotic MagidPercossiGravlejsMagidPercossiGravlejsMagidPercossiGravlejsMagidPercossiGravlejsMagidPercossiGravlejsMagidPercossiGravlejsMagidPercossiGravlejsMagidPercossiGravlejsMagidPercossiGravlejsMagidPercossiGravlejsMagidPercossiGravlejsMagidPercossi GravlejsMagid B3 Galerie Jiří Švestka Biskupský dvůr 6, Praha 1 út–pá 12–18 h, so 11–18 h jirisvestka.com 6. 5.–13. 6. Leiko Ikemura Obrazy a sochy japonské umělkyně žijící v Německu Literární skony Přednášky s debatou a krátkým koncertem 6. 5., 19.30 h Jaromír Typlt: Ladislav Zívr, pastel, 1945 Tomáš Ondrůšek (perkuse): Martin Smolka, Zvonění/Ringing, 1989 3. 6., 19.30 h Petr Král: Adolf Kosárek, Letní krajina, 1858 Kamil Doležal (klarinet), Milada Gajdová (violoncello): Jan Klusák, Jupiter, 1973 B1 Galerie Josefa Sudka Úvoz 24, Praha 1 st–ne, 11–17 h upm.cz B4 Galerie krásova 37 Krásova 37, Praha 3–Žižkov otevřeno obvykle út–ne, 13–18 h krasova37.wbs.cz do 19. 5. Petr Kubovič Kovové variace 20. 5.–20. 6. Sandra Sedlecká Bulb Fiction B2 galerie kritiků Palác Adria, Jungmannova 31, Praha 1 út–ne, 11–18 h galeriekritiku.cz 5. 5.–31. 5. Spectator novus Výstava, jež se koná mezi Paříží a Prahou, zahrnuje dvanáct mladých umělců různého mediálního zaměření (kresba, fotografie, socha, zvuk, instalace, video). Společným jmenovatelem je téma vytváření vztahu ke skutečnosti, kterou umělci běžně reflektují, ale jíž jsou zároveň také manipulováni. 4. 6.–2. 7. Vladimír Merta B4 galerie litera Karlínské náměstí 13, Praha 8 po–pá, 12–18 h literanavratil.cz 13. 4.–12. 6. A. R. Penck + Frank Breidenbruch Setkání A3 Galerie Na Zdi / Artwall opěrné zdi Letenských sadů na nábřeží kpt. Jaroše a Edvarda Beneše, Praha artwall.cz B2 galerie pavilon Mostecká 3, Praha 1 po–pá, 10–18 h, so 11–14 h galeriepavilon.cz do 21. 5. Štefan Papčo Zkrotená hora Prostorová instalace 26. 5.–25. 6 David Landa Po otci, po matce Nástěnná malba B2 galerie Roberta Guttmanna U Staré školy 3, Praha 1 (zadní trakt Španělské synagogy) denně kromě so 9–16.30 h (od 29. 3. 9–18 h) do 10. 5. Jaroslav Róna Podobenství / Parables Výstava obrazů, kreseb a plastik Jaroslava Róny z let 1999–2008 představuje poslední proměny tvorby umělce, který stále zůstává věrný svému mýtickému vidění světa a člověka. / This exhibition of paintings, drawings and sculptures by Jaroslav Róna from 1999– 2008 features the latest transformations in the work of an artist who continually remains faithful to his mythical vision of the world and of man. B2 Galerie Rudolfinum Alšovo nábřeží 12, Praha 1 út–st, pá–ne, 10–18 h, čt 10–20 h galerierudolfinum.cz 7. 5.–16. 8. Spodní proud / Undercurrent Jiří Straka, Martin Eder, Jonathan Meese, Josef Bolf Galerie Rudolfinum představuje tentokrát čtyři výtvarníky, narozené kolem roku 1970. Ve své tvorbě akcentují nadsázku a ironii, neomylný cit pro práci s kýčem, vynalézavě ukrývajícím osobní neřesti, stejně jako s temnými hlubinami strachu z neznámého. / A group exhibition of four painters born around 1970, who in their creations accent exaggeration, irony and a poignant sense of work with kitsch which curiously hides personal depravity, as well as the dark depths of fear from the unknown. B2 Galerie Václava Špály Národní 30, Praha 1 út–ne, 12–20 h, čt 12–22 h spalovka.cz do 17. 5. Selection 11.1 Dávid Baffi, Andrea Bartošová, Roman Bicek, Michal Czinege, Michal Černušák, Ľudka Hrachovinová, Juliana Mrvová, Rasťo Sedlačík, Erik Šille & Ivan Csudai Ochutnávka z generační malířské výstavy 11+1 / A Look Into Generation Paintings Exhibition 11+1 28. 5.–12. 7. USandTHEM Nicoline van Harskamp, Harmen de Hoop, Jonas Staal a Vincent W.J. van Gerven Oei, Sina Khani , Robin van ’t Haar, eddie d Galerie Václava Špály ve spolupráci s amsterdamskou uměleckou iniciativou de Veemvloer připravily výstavu současného nizozemského umění prezentující umělce, kteří se různými způsoby zaměřují na veřejný prostor, resp. na veřejnou doménu. Veřejná doména je jinou definicí veřejného prostoru, jež se zajímá spíše o jeho obsah, interakci různých, často protikladných sil, které se snaží část tohoto prostoru obsadit. / Václav Špála Gallery together with Amsterdam artistic initiative de Veemvloer will present an exhibition of contemporary Dutch art presenting artists who use different means to target the public space, or public domain, as the case may be. The public domain is another definition of public space, it is more interested in its contents, i.e. in the interaction between different, often antithetical, forces that try to take up part of this space. Kurátor / Curator: <waanja>, de Veemvloer Amsterdam A3 galerie VERNON vernonfineart.cz Galerie Vernon Janovského 23, Praha 7 út, čt 12–18 h další dny po telefonické domluvě do 6. 5. Jana Farmanová Soundtrack 20. 5.–27. 6. Věra Stuchelová Cyklus Hyperreality Cycle of Hyperreality Fotografka Věra Stuchelová (1973) bude v galerii Vernon vystavovat svou nejnovější fotografickou tvorbu pod názvem: „Cyklus Hyperreality”, ve které nápaditě pracuje s neukončeností a fragmentací prostoru, příběhu a času. Hyperrealistickým způsobem zobrazuje obyčejná místa, zátiší ve svém domě. Samo zobrazení se nakonec stává skutečnějším než samotná realita, stalo se hyperreálným. / The Czech photographer Věra Stuchelová (1973) will be exhibiting her latest photographic work at Vernon Gallery under the title “Cycle of Hyperreality”, in which she works resourcefully with the incompleteness and the fragmentation of space, narrative, and time. She depicts ordinary places in a hyperrealistic manner, still life in her home. The image in the end becomes more real than reality itself – it becomes hyperreal. Amanda Church Lovely, Dark, and Deep Americká umělkyně Amanda Church (1960, Vancouver) žije a pracuje v New Yorku. Její nová výstava v galerii Vernon představuje kolekci menších obrazů, které by se jednoduše daly rozdělit do několika sekcí krajina, pornografie, vzor a dekorace a biomorfní abstrakce. Všechny vznikly přepracováním barevných skic, které malířka pořídila na cestách. / The American artist Amanda Church (b.1960, Vancouver) lives and works in New York City. Her new exhibition in Vernon Gallery presents an instalation of small paintings loosely grouped into cityscapes, erotica, pattern and decoration, and biomorphic abstraction. All the paintings were reworked from coloured-pencil sketches done while she was travelling. VERNON PROJEKT Heřmanova 12, Praha 7 non–stop 18. 3.–6. 5. Richard Wiesner Podzim / Autumn 20. 5.–27. 6. Amande IN Eva / Eve Výtvarný pohled francouzské umělkyně Amande IN (1981, in Les Lilas) je velmi hravý, živý a zkoumavý. Její tvorba je založena na detailní práci s lidskou imaginací. Do prostoru Vernon Projekt pozvala Amande In ikonu krásy – Evu, kterou vám dovolí sledovat přímo z ulice. / The French artist Amande IN (1981, Les Lilas) has a very playful, lively, and inquisitive artistic outlook. Her art derives from detailed work with the human imagination. For her exhibition at Vernon Project, Amande In has invited a glamour icon, Eva, to be peeped at from the street located in the space. VERNON city Ovocný trh 573, Praha 1 st–so, 14–19 h 26. 5.–31. 7. No Reply Necessary Daniel Hanzlík, Jan Pfeiffer, Lukáš Machalický, Martin Kocourek, Darina Alster, Robert Šalanda, Kurt Gebauer, Florian Grond a Kirsimaria E.Törönen Ripatti. 26. května otevírá Vernon Fine Art (díky mecenášství společnosti Metrostav) nový galerijní prostor na Ovocném trhu výstavou devíti současných progresivních umělců. / On 26 May Vernon Fine Art is opening (thanks to Metrostav as) a new gallery space at Ovocný trh. C2 Galerie Via Art Resslova 6, Praha 2 po 13–19 h, út–pá, 13–18 h galerieviaart.com do 21. 5. Jan Pištěk prag-ha Nejnovější malířský projekt autora připravený přímo pro galerii. 1. 6.–2. 7. Jan Chovanec Mladý autor (1976) se ve své nejnovější malířské tvorbě snaží vyjádřit, že zdánlivý chaos veřejného prostoru je ve skutečnosti organická struktura jedinečných, neopakovatelných lidí. Galerie zavřena 17. 6.–23. 6, účast na veletrhu galerií Art Prague B2 Galerie VŠUP Palachovo nám. 80, Praha 1 út–ne, 10–18 h vsup.cz 7. 5.–28. 5. vernisáž 6. 5., 18 h Visual Arts – Zoom in Výstava připravená ze společného projektu studentů Visual Arts. Instalace různých médií v prostoru galerie na téma „Marnost nad marnost“ otevírá široký prostor k uchopení. 5. 6.–11. 6. Artsemestr ´09 Výstava klauzurních prací studentů Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze, které vznikly během letního semestru akademického roku 2008/2009. 5. 6.–28. 6. Heinz Art – Budoucnost designu inspirovaná tradicí Výtvarný projekt společnosti Heinz a Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze, který se koná v rámci výstavy klauzurních prací Artsemestr ´09. Na čtyři desítky studentů ze tří Ateliérů designu výrobků z Prahy a Zlína představí své návrhy řešení designu obalů produktů Heinz a vizualizací společnosti. 16. 6.–28. 6. DIPLOMKY ´09 Výstava diplomových prací studentů Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze, kteří absolvují v akademickém roce 2008/2009. B2 GAMU Galerie Akademie múzických umění v Praze Hartigovský palác, Malostranské náměstí 12, Praha 1 út–ne, 10–18 h gamu.cz 6. 5.–12. 6. Ontario College of Art and Design – Identities Fotografie studentů a absolventů Katedry fotografie OCAD (Kanada). 19. 6.–28. 6. vernisáž: 18. 6., 18 h Klauzurní soubory FAMU 2009 Klauzurní soubory studentů 2. a 4. ročníku Katedry fotografie FAMU. H A5 hala c Drahobejlova 17a, Praha 9 otevřeno viz. web kulturajinak.com A3 HUNTKASTNER Artworks Kamenická 22, Praha 7 út–pá, 13–18 h, so 14–18 h huntkastner.com do 6. 6. Jiří Thýn LESS Výstava tématicky se tyká subjektivní reflexe současnosti která je přímo formována dějinnými událostmi posledních let. Jedná se o určitý pokus jak pomocí fotografie videa a 3d objektů klást otázky které se vstahují k obecně platným hodnotám sdílenými naší společností. / Through the mediums of photography, video and installation, the artist takes a subjective look at our present times, and reflects upon generally accepted social norms and values as they have been shaped by the current events of the past few years. 25. 6.–25. 8. Something of Myself 22 Autoportrétů / Self-portraits by Zbyněk Baladrán, Josef Bolf, Veronika Bromová, Tomáš Džadoň, Lenka Klodová, Lena Knilli, Viktor Kopasz, Eva Koťátková, Jan J. Kotík, Alena Kotzmannová, Cesar Martinez, Daniel Pitín, Podebal, Jiří Příhoda, Jan Šerých, Štěpánka Šimlová, Jiří Skála, Michaela Thelenová, Jiří Thýn, Tomáš Vaněk, Petra Vargová, Lenka Vítková. B3 hygienickÁ STANICE Italská 34, Praha 2 Vinohrady st–pá, 13–20 h hura.cz Nezávislá galerie, orientovaná na alternativní výtvarnou scénu (komiks, tattoo art, stencils, D.I.Y sítotisk, ale i klasická média). / An independent alternative art gallery is focussed at artists who works in appropriate areas through chosen particular topics such as comic-bookart, tattoo art, stencils, D.I.Y., screen printing etc. 16. 5.–26. 5. Switch Board LIBAT - hybridní laboratoř pro umění a nové technologie, studenti Nových médií na Prague college a jejich lektoři Pascal Silondi, Bethany Lacktorin, Radim Labuda, Christophe Saidi, George Allen, Marie Silondi. MIDI protokoly, video tracking, zvuk, programovací systémy, senzory, tvorba interaktivního 3D prostředí a další hi-tech média využijí studenti Nových médií na Prague college k tomu aby během sedmidenního workshopu přetvořili galerii na hybridní, interaktivní prostor. Výsledky workshopu si mohou diváci prohlédnout na výstavě Switch Board. 28. 5. - 29. 6. Na vlastní kůži / True Untill Death Lionel Fahy (Fr), Kostek (Belg), Lea Nahon (Fr), Sara Rosenbaum (Ger), Alex Snelgrove (Can), Steven Burlton (Can), Peter Bobek (Sk) a další Na výstavě se představí známá jména z oblasti tattoo art scény. Umělci kromě tetování představí také svou vedlejší uměleckou tvorbu poster art, kresbu, ale i malbu a další média. K A3 KARLIN STUDIOS Križíkova 34, Praha 8 – Karlín út–ne, 12–18 h karlinstudios.cz do 24. 5. Hlava Umělce / The Head of the Artist Výstava představuje pokus představit paradokumentární formou inspirace, předpoklady a přístupy „současného umělce“. Snaží se zachytit jak to, co „definivitvním“ uměleckým výkonům předchází a co je formuje, stejně jako paralelní, „soukromě“ zacílené aktivity, které se však těch uměleckých samozřejmě různým způsobem dotýkají. / The aim of the exhibition is to present major approaches of a contemporary artist through the form documentary inspiration. It seeks to present not only what proceeds and forms artistic output, but also interconnected and private activities of the artist. 4. 6.–24. 6. Radeq Brousil Studie mladého muže Study Of A Young Man Jak naznačuje název, koncepce projektu je postavena na studii muže. Studie bude zaměřena na konkrétní osobu a její fyzickou podstatu, s tím že bude pojata jako konceptuální projekt, nikoliv jako typologická-vědecká studie. / As the title suggests, the concept of the project is based on the study of a man. The study will focus on a particular individual and the nature of his physiology. The project will be presented conceptually not as a typological study. C2 Kavárna Velryba Opatovická 156/24, Praha–Nové Město po–so, 12–22 h kavarnavelryba.cz do 8. 5. Jarmila Uhlíková Fotografie / Photographs Výstava fotografií studentky FAMU v Praze. / Photographic exhibition of FAMU student. 11. 5.–29. 5. Vernisáž: 11. 5., 18 h 66 Skupinová výstava studentů Katedry fotografie FAMU. / Exhibition of students of Photography department FAMU. 1. 6.–26. 6. Vernisáž: 1. 6., 18 h Jan Malý Výstava fotografií studenta Katedry fotografie FAMU. / Exhibition of student of Photography department FAMU. L B3 Langhans Galerie Praha Vodičkova 37, Praha 1 út–ne, 13–19 h langhansgalerie.cz do 7. 6. Erwin Olaf Choreografie citů / A Choreography of Emotions Holandský fotograf Erwin Olaf (1959) představuje v Langhans Galerii Praha výběr z pěti souborů z poslední doby a jeden soubor ze samého začátku 90. let. / A Dutch photographer, Erwin Olaf (b. 1959), will be showing a selection of his photographs from five recent series at Langhans Gallery Prague, and one set from the beginning of the 1990s. 19. 6.–27. 9. Olaf Breuning C3 Leica Gallery Prague Školská 28, Praha 1 denně 11–21 h lgp.cz 21. 4.–17. 5. Vladimír Birgus Vladimír Birgus mnohostranně ovlivňuje dění v české fotografii jako fotograf, publicista, historik fotografie, pedagog a organizátor výstav. / Vladimír Birgus has influenced Czech photography as a photographer, journalist, historian, teacher, and exhibition organizer. 21. 5.–5. 9. Vojtěch Sláma Autor ve své tvorbě vychází z principů vlastních fotografickému seskupení Česká paralaxa. Slámova životní fascinace krásou běžných okamžiků zachycovaných s neobvyklou grácií způsobuje, že jednoduché situace působí na výsledných snímcích slavnostně, místy až posvátně. Autor ve svých čtvercových fotografiích předkládá jakýsi osobní deník věčného poutníka v hezčím a lepším světě. Výstava byla prezentována v Moravské galerii v Brně, která autorovi vydala již vyprodanou knihu Vlčí med. GALERIE NOD 21. 5.–4. 6. vernisáž / opening: 21. 5., 18 h Milan Kohout Retrospektiva V americkém Bostonu žijící performer českého původu poprvé vystavuje v Praze. M D2 MeetFactory gallery Ke Sklárně 15, Praha 5 – Smíchov st–ne, 15–20 h meetfactory.cz 2. 5.–30. 5. vernisáž / opening 1. 5. INÉRCIA Alexandre Estrela (PT) kurátor / curator: Natxo Checa (ES/PT) 4. 6.–19. 6. vernisáž / opening: 3. 6., 19 h Výstava rezidenční umělců MeetFactory / MeetFactory Artist in Residence program exhibition Anouk Kruithof (NL), Aukje Koks (NL), Hajnalka Tarr (HU), István Csákány (HU) Open Studio 3. 6. Wednesday, Meatloaf Day – Benjamin Frankel (CZ/NL) 4. 6.–19. 6. vernisáž / opening: 3. 6., 19 h Another Exhibition About The End Of The World Noam Darom, Martin Hrubý 26. 6. –10. 7. vernisáž / opening: 25. 6., 19 h Lukáš Machalický, Jan Pfeiffer Soukromá vzdálenost / Private Distance 26. 6.–26. 7. vernisáž / opening: 25. 6., 19 h Carlos Amorales (MEX) A3 m.odla Antonínská 6, Praha 7 denně 9–20 h photo5.cz/modla B2 Museum Kampa Nadace J. a M. Mládkových U Sovových mlýnů 2, Praha 1 po–ne, 10–18 h museumkampa.cz do 15. 5. Dalibor Chatrný Provazem a magnetem By Rope and Magnet do 26. 7. Václav Cigler Místa setkávání / Meeting Places Výstava českého umělce Václava Ciglera reprezentuje pět nejdůležitějších principů Ciglerovy tvorby: sklo, prostor, voda, světlo, člověk. / The exhibition of Czech artist Vaclav Cigler represents five of the most important principles of his work: glass, water, space, light and the individual. 7. 5.–23. 8. Max Beckmann Výstava obrazů a grafik nejvýznamnějšího německého umělce první poloviny 20. století. / Paintings and prints from one of the most imporant German artist in the first half of the 20th century. 27. 5.–13. 9. CoBrA: Umění bez hranic / CoBrA: Its Artists and its Art Beyond the Boundaries Výstava umělců, jejichž svérázný projev zformoval jedno z nejplodnějších uměleckých hnutí 20. století. Výstava se uskuteční v rámci Festivalu nizozemské kultury NethWorks.cz. / The exhibition of group of artists who formed one of the most important art movements in the second half of the 20th century. The project is held as part of the Dutch Cultural Festival NethWorks.cz N A3 Národní galerie v Praze Sbírka moderního a současného umění, Veletržní palác, Dukelských hrdinů 47, Praha 7 út–ne, 10–18 h ngprague.cz 28. 3.–31. 5. Fenomén Baťa Zlínská architektura 1910–1960 Zlín byl jedním z nejvýraznějších center meziválečné architektury v českých zemích. Byl jediným důsledně budovaným funkcionalistickým městem v Evropě a jako urbanisticko-architektonický celek byl fenoménem, který nemá v evropském měřítku obdoby. Rozvoj Zlína, pojatého jako zahradní město s přísným funkčním zónováním, byl úzce spojen s výrobním areálem firmy Baťa, ležícím v jeho centru. Firemní architektonické pojetí organicky vyrůstalo z průmyslového stavebnictví, z výstavby továrních objektů, a dá se tedy mluvit o industriální estetice města. / Zlín was one of Czechoslovakia‘s most prominent centers of architecture between the two World Wars and the only European city systematically built in the functionalist style. Even before the Athens Charter was drawn up and declared in 1934, Zlín could already boast a highly distinctive and original approach to town-building. As an urban and architectonic complex, Bata‘s Zlín was a phenomenon unmatched in Europe and, over the years, continued to be a unique and telling testimony to the company‘s building activities, both in the interwar period and for a short time thereafter as well. With incredible speed, Zlín expanded from a predominantly shoe-manufacturing town to an agglomeration with diversified industries that reflected the latest research and know-how, a city with an extensive infrastructure and an array of public services. A2 NoD Klub Roxy Dlouhá 33, Praha 1 nod.roxy.cz B2 nová síň Voršilská 3, Praha 1 út–ne, 11–18 h galerienovasin.cz 9. 5.–15. 5. WOXART Předaukční výstava obrazů a plastik. 19. 5.–30. 5. Vladimír Jelínek Obrazy a sklo Výstava předního sklářského výtvarníka pořádaná k 75.narozeninám autora. 2. 6.–14. 6. Aleš Růžička Rosa Dolorosus Výstava obrazů. 16. 6.–28. 6. Sdružení pražských malířů Obrazy a sochy Skupinová výstava pražského výtvarného spolku. P A5 parallel.cz Novovysočanská 214, Praha 9 st–ne, 17–19 h parallel.cz 7. 5.–31. 5. vernisáž / opening: 6. 5., 18 h Jiří Havlíček (1946) 5. 6.–28. 6. vernisáž / opening: 4. 6., 18 h Vladimír Havlík B2 pražský hrad kulturanahrade.cz Tereziánské křídlo Starého královského paláce po–ne, 10–18 h do 19. 6. Pěšky 1. světovou válkou. Objektivem neznámého vojáka Výstava reprodukcí fotografií neznámého českého fotografa – vojáka 1. světové války. Soubor unikátních záběrů z rakouské anabáze do Itálie v roce 1916 dosud nebyl plně předveden veřejnosti. Návštěvník zde uvidí každodenní realitu života vojáka 1. světové války přímo „jeho očima“. Jízdárna Pražského hradu po–ne, 10–18 h 6. 5.–23. 8. František Ronovský (1929 – 2006) Retrospektivní výstava výrazné osobnosti českého figurativního malířství 20. století, ovlivněné zejména renesančními mistry. Nedávno zemřelý malíř vytvářel monumentální figurální kompozice ztvárňující podobenství a zlomové okamžiky lidského života. / This exhibition is the first real retrospective of the works of František Ronovský and it is held posthumously in the year of his 80th anniversary. A4 prinz prager gallery Osadní 35 (Areal M factory) Praha 7 st–so, 13–18 h prinzprager.com 15. 5.–31. 7. Petr Písařík Lyric R B2 Rakouské kulturní fórum Jungmannovo nám. 18, Praha 1 po–pá, 10–17 h aussenministerium.at/pragkf 15. 5.–19. 6. vernisáž / opening: 14. 5., 18 h Karl Karner Výstava Karla Karnera představuje pražskému publiku významného představitele nejmladší generace rakouského sochařství, kterému byla v tomto roce udělena cena Štýrska pro současné výtvarné umění (Förderungpreis des Landes Steiermark für zeitgenossische bildende Kunst). S C3 Jan Haubelt Věci z tohoto místa Things from this Place 2.–26. června út 13.00–19.00 h, st–pá 13.00– 17.00 h a dále dle programu. Komunikační prostor Školská 28, Školská 28, 110 00 Praha 1 www.skolska28.cz Školská 28 Školská 28, Praha 1 (in the courtyard – through passage) út 13–19 h, st–pá, 13–17 h skolska28.cz 1. 5.–27. 5. Lenka Vítková Od A k A Akryly, texty Těžištěm výstavy je soubor figurálních obrazů, které vznikly s představou prezentace ve výstavním prostoru Školská 28, v galerii otevřené do volného prostoru. Jsou zde okny nebo dveřmi za okny a dveřmi. / The exhibition is composed by set of paintings, created for the space Školsk 28. There are windows and doors behind the windows and doors. 2. 6.– 26. 6. Jan Haubelt Věci z tohoto místa / Things from this Place Projekt „Věci z tohoto místa“ je série instalací pro konkrétní specifické prostředí (hřiště, chodba, tělocvična). Vzniká manipulací předměty, které z daného místa pocházejí, nebo s ním nějak souvisejí. Instalace mění obsah místa na základě významového, formálního nebo funkčního posunu použitých předmětů v daném prostředí. Důležitá je práce s atmosférou a emotivním obsahem. Přestože se jedná o práce sochařského charakteru, je z důvodu nepřenosnosti instalace finálním výstupem fotografie dokumentující vzniklou instalaci. / Series of installations for specific environment (playground, corridor, gym hall) contructed from manipulated objects of those locations. T C4 The Chemistry Gallery U Kanálky 4, Praha 2 – Vinohrady st–pá 13–21 h, so 11–17 h, ne 12–19 h thechemistry.cz do 10. 5. Art Now! Tomáš Němec, Václav Misař, Michal Ožibko, Barbora Maštrlová, Joao Galrao, Ludmila Smejkalová, Damien Mitchell, Tomáš Absolon, Lucie Skřivánková, Martin Salajka Prodejní výstava současného umění mladých autorů (obrazy, sochy, fotografie). / Selling exhibition of artworks by contemporary young artists (paintings, sculptures, photography) 13. 5.–14. 6. Flowers & Design Nábytek, květinová výzdoba a obrazy - jedinečná kombinace umění a designu. Výstava realizovaná ve spolupráci The Chemistry Gallery, Prague Art & Antiques a Mario Wild. / Furniture, flower decoration and paintings – unique combination of art and design. Exhibition prepared in cooperation of The Chemistry Gallery, Prague Art & Antiques and Mario Wild. B1 Theory Pohořelecké nám. 26, Praha 1 čt–po, 10–17 h theory.cz 11. 5.–12. 6. Cristian del Risco [Re] Mixed A5 Trafačka Kurta Konráda 1, Praha 9 út–ne, 15–19 h trafacka.net do 8. 5. Adam Uchytil, Jan Kloss, Christian Bulmahn Mocný Stark 12. 5.– 29. 5. Matěj Olmer Čáry 2. 5.–19. 6. Paul Aloisi Kanadský street art v Praze 20. 6.–12. 7. Czech Street/gallery art Point, Pasta, Wladimir, Cap crew, Todey, Xdog, Epos, Gatoe, Genoe, Mefs, Bior, Hanes a další Oslava 4 let Graffnecku s velkolepou party 20. 6. C2 Tranzitdisplay Dittrichova 9/337 Praha 2 út–ne, 12–18 h tranzitdisplay.cz do 17. 5. Andreas Neumeister Výstava německého umělce a spisovatele Andrease Neumeistera (1959), který v tranzitdisplay představí své práce s textem a část svého bohatého multimediálního archivu. Andreas Neumeister (1959) žije a pracuje v Mnichově. Vystudoval etnologii, publikuje v německém vydavatelství Suhrkamp a věnuje se různým uměleckým formám. / Andreas Neumeister (born 1959) lives and works in München, Germany. He studied ethnology. He is interested in various artist´s methods and forms. His texts are published at Suhr-kamp, German publishing house. In tranzitdisplay he will introduce his works with the texts and sounds. Kurátoři / Curators: Daniel Pies a Boris Ondreička 27. 5.-30. 8. Harun Farocki Stěžejním tématem videoinstalací Haruna Farockého je samotný proces a účel reprodukce obrazů. Osobitou analytickou metodou inspirovanou mimo jiné B. Brechtem, texty W. Benjamina či V. Flussera využívá filmový materiál jako nástroj pro zkoumání obrazových a společenských struktur. / A main theme of Harun Farocki’s video installation is the very process and purpose of reproducing images. Through a unique analytical method inspired by, among others, B. Brecht, the texts of W. Benjamin and V. Flusser, he uses film footage as an instrument to examine visual and social structures. ArtMap je otevřeným prostorem poskytující informace o výstavách, přednáškách, akcích a událostech v oblasti výtvarného umění. Do dalšího vydání je možné přispět emailem na [email protected] ArtMap vyšla díky podpoře Mapu poskytlo © Marco Polo, s.r.o., Naskové 1, 150 00 Praha 5 VYDÁVAJÍ BRATŘI HRŮZOVÉ Tisk
Podobné dokumenty
Info bulletin SMO červenec+srpen 2012
je už
S cílem připravit zemědělce o podstat- jejich
nechápou
Společné
zeměděl- českých zemědělců na sedláky
cena jepodstatu
trojnásobná
kvůli boomu
úroveň těch
rakouských
Ing. Milan Boleslav,
u
AE...
Souč a Sné umění v praž Ských galeriích 4. 11.–31. 12
členové této slavné skupiny s tvorbou
z posledních let. Tuto výstavu nyní prezentuje České muzeum výtvarných umění
v Praze, aby tak umožnilo také pražskému
návštěvníkovi připomenout si význam této
...
acdefghkrstvwlmnp
/ I Was Yesterday and I Know
Tomorrow
Výstava bude retrospektivní bilancí
dosavadního vývoje Českého
muzea výtvarných umění v Praze
v „hmatatelném“ výběru sbírkových
předmětů, pohledem na jeho
souč...
Sborník metakritických textů
z různých kulturních prostředí, kterým se jí stává silný fyzický prožitek prostoru. Z tohoto úhlu pohledu pak nazírá na jednotlivá díla,
vztahuje se k nim především skrze jejich vlastní materialitu...
2009 - MeetFactory
Estrely kurátorovaná ředitelem centra pro současné umění ZDB (Ze Dos Bois, Lisabon) Natxem
Checou. Estrelova práce podněcuje neustálé tázání se na povahu vnímání obrazů či přestav tím, že
pracuje s...
Výroční zpráva 2009 - Galerie Jaroslava Fragnera
Vídeňský městský radní Rudolf Schicker odstartoval v rámci Vídeňského roku architektury
2005 projekt s názvem Yo.V.A. – Young Viennese Architects - pokračuje od podzimu 2007
jako Yo.V.A. 2. Výstava...
cv - jan nálevka
Ernstová Lucie: Jan Nálevka: We Will Meet Again, Atelier 19 / 2006
Horáček Radek: Nálevka si nehraje jen s architekturou, MF DNES 4. 6. / 1999
Ingerle Petr: Jan Nálevka: „Ráda bych totiž i podotkla...