LITO_lazne_leto_2005.qxd (Page 1)

Transkript

LÁZNĚ: obálka - Titul CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
MAGAZÍN LÁZNĚ MŠENÉ
DRUHÉ VYDÁNÍ / 2005
ZDARMA
Oáza klidu a pohody nedaleko Prahy
MICHAL HORÁČEK
Z PODNIKATELE STUDENTEM
VENEZUELA
CESTOPIS
THAJSKÁ MASÁŽ
NEJEN V THAJSKU
NECHTE
SE HÝČKAT
LÁZNĚ: strana 2 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
OBSAH
DRUHÉ VYDÁNÍ
Milí čtenáři, milé čtenářky,
čas běží jak voda a my vám přinášíme
další číslo magazínu Lázní Mšené. Soudě
dle ohlasů se vám první číslo líbilo a my
pevně věříme, že si odpočinete i při
druhém.
Připravili jsme pro vás zajímavý rozhovor
s jedním z nejbohatších Čechů, podnikatelem, textařem a nyní už zase studentem Michalem Horáčkem. V cestopise
z Venezuely si přečtete, co vás může
potkat v místním pralese a jaká místa
rozhodně stojí za návštěvu. Dozvíte se,
k čemu slouží thajská masáž a budete
moci využít mimořádné slevy na pobyt
v lázních. A ani v tomto čísle nebudete
ochuzeni o novinky z Lázní Mšené.
Zkrátka, lázeňský magazín je plný zajímavých informací a věříme, že se vám
bude líbit.
4
Rozhovor
7
Procedury
8
Cestopis
10
11
Proč se Michal Horáček
vrací do školy?
4
V čem tkví kouzlo
thajské masáže?
Jsou ve Venezuele
anakondy?
7
Hubnutí
Hubněte jinak!
Novinky
Co je v lázních nového?
8
12
Přejeme příjemné čtení a mnoho pohody.
Představujeme
Z reklamní agentury
do lázní…
Ing. Jitka Ochová
14
Akce
12
Speciální nabídka
MAGAZÍN LÁZNĚ MŠENÉ
Zákaznický Magazín Lázně Mšené, vydání 9/2005
Evidenční číslo: MK ČR E 16051
Vydavatel: BSAA Praha, s.r.o., sídlo: Dieselova 218, 109 00 Praha 10
Kanceláře: Vlnitá 60, 147 00 Praha 4
Tel.: 244 46 45 84, www.bsaa.cz, e-mail: [email protected]
Ředitel: Bc. František Och, [email protected]
Zadavatel: Lázně Mšené, a.s., Lázeňská 62, 411 19, Mšené - lázně
Editor: Lucie Šťastná, e-mail: [email protected]
Redakční rada: Ing. Jitka Ochová, Dagmar Blahová, Lucie Šťastná,
Lenka Sádlová, Tomáš Mathauser, František Och
Redakce: Lucie Šťastná, e-mail: [email protected],
Vojta Ušela, e-mail: [email protected]
Produkce: Tomáš Mathauser: e-mail: [email protected]
Grafická úprava a tisk: Pavel Vítek, Josefa Ressla 2279, 530 02 Pardubice
[email protected], tel.: 603 538 610
Fotografie: autoři textů a fotobanka Photodisc, redakce a vydavatel neodpovídá
za uveřejněný obsah PR a komerční prezentace
Inzerce: Gallery GROUP a.s. mediální agentura, sídlo: Daliborova 1643
251 01 Říčany u Prahy, www.gallerygroup.cz
Kanceláře: Vlnitá 60, 147 00 Praha 4, Tel.: 244 46 44 68, fax: 244 46 40 93
Obchodní oddělení: Lenka Sádlová, Tomáš Mathauser
MAGAZÍN L ÁZNĚ MŠENÉ
3
ROZHOVOR
Vydal jste knihu Los a sázka. Je podnikání jistý druh hazardu? Jak eliminovat
rizika z tohoto hazardu? Říkáte, že los je
náhoda a sázka předpoklad. Kdy by měl
podnikatel vsadit na los a kdy na sázku?
Celý život je, jak to nazýváte, jistý druh hazardu. Jestliže se vydáte třeba do Paříže
letadlem, sázíte v kursu asi 12 000 000 ku
jedné, že přitom zahynete. Pojedete-li tam
autem, sázíte to samé asi 12 000 ku jedné.
Zůstanete-li sedět doma, Vaše šance na smrt
při dopravní nehodě se limitně přiblíží nule,
rizika jste tedy eliminovala. Jenže při takové
strategii máte na tuty, že se do Paříže
nepodíváte. Tak si vyberte. A stejně si vybíráte
i při všem ostatním: na co vsadíte v případě
svého vzdělání, výběru životního partnera…
A tak do nekonečna. Eliminovat rizika je sice
představitelné, ale tím eliminujete i život.
Domyšleno do konce - nejjistějším eliminováním životních rizik je sebevražda.
Co byste dělal, kdybyste zbankrotoval ?
No, hlavně bych něco dělal. To na rozdíl
od toho, že bych s hlavou v dlaních táhle
skučel. K nářkům bych ostatně neměl nejen
čas, ale ani skutečný důvod - bankrot znamená hlavně to, že člověk přišel o peníze,
které předtím vydělal. Ale jsou to jenom
peníze. Nemohl přijít o to podstatné - o životní zkušenost a všechny znalosti a dovednosti,
které si stihl nastřádat. K těm se teď může
obrátit stejně, jako se obrací na banku, vybrat
svoje vklady a v dobré víře je znovu investovat. V mé bance zkušeností za padesát let
něco nastřádáno je. Takže úplně zbankrotovat nemůžu nikdy. Budu-li chtít, budu
aspoň relativně bohatý vždycky. Záleží
hlavně na tom chtění.
-
Z PODNIKATELE STUDENTEM
Foto: Dan Materna
MICHAL HORÁČEK
Narodil se roku 1952 v Praze. Rodiče byli intelektuálové, tatínek uměl dvanáct
jazyků. Vystudoval gymnázium, kde měl velké problémy s kázní. Neučil se špatně, ale pravidelně dostával dvojku či trojku z mravů.
Po maturitě začal studovat fakultu žurnalistiky. Bylo to v roce 1970, kdy v zemi
začínala takzvaná normalizace. Michal Horáček podle svých slov jako jediný
z ročníku nevstoupil do SSM. Zato pronikl mezi dostihové sázkaře v Chuchli.
Propadl tamní atmosféře, začal sázet. Fascinovalo ho, že se najednou ocitl ve
společnosti, kde se názory přesně kvantifikují penězi. Nelze je měnit v průběhu
závodu - podle toho, který kůň zrovna vyhrává. V tehdejších politických
poměrech to bylo svým způsobem symbolické. Možná proto dnes Michal
Horáček popisuje svůj vstup mezi sázkaře takto: „Připadalo mi to jako ten nejmorálnější, nejčestnější a nejrovnější svět. Kůň buďto vyhrál, nebo nevyhrál člověku, který na něj vsadil, pak nepomohli vlivní známí ani žádná legitimace.“
Krátce po listopadovém převratu založil sázkovou kancelář Fortuna. V roce
2004 ji prodal a vyhoupl se tak mezi nejbohatší lidi v Čechách. Kromě Fortuny
se ale věnuje celá léta textováním písní. Během své kariéry spolupracoval
s Petrem Spáleným, Michalem Tučným, Hanou Zagorovou, Karlem Gottem,
Václavem Neckářem, Helenou Vondráčkovou, Petrou Janů, Richardem
Müllerem atd. Vytvořil úspěšnou autorskou dvojici se skladatelem Petrem
Hapkou. Veřejnosti se vryl do paměti svým účinkováním v pořadu Superstar.
Na pohřbu si chce nechat zahrát písničku Srdce jako kníže Rohan, ke které napsal text. Prý zcela vystihuje jeho filozofický pohled na svět.
4
ských. Na živobytí to očividně nestačilo.
Odkdy se živíte sám?
Od patnácti let. Z léčivých bylin jsem ovšem
přešel do hazardních her. Řeknu vám, taky
z toho sem tam bolí hlava, ale je to zábavnější.
Foto: Dan Materna
Pamatujete na své první vydělané peníze?
Jak by ne. To mi bylo deset let, svou kariéru
podnikatele jsem zahájil v parku na Alšově nábřeží v Praze, kde jsem sbíral lipový květ,
léčivou bylinu. Usušenou jsem jí prodával
národnímu podniku Léčivé byliny. Za první
počin jsem stržil osm korun, tehdy českosloven-
Jaké bylo nejhorší období ve Vašem
životě?
Možná v okamžiku, kdy mě komunisti
zavřeli do vězení za něco, co jsem považoval
za gesto (falšoval jsem razítko Socialistického
ROZHOVOR
Připravujete nové podnikání?
Řekl jsem, že smyslem podnikání je vytvářet
zisk. Otázkou je, nakolik je to otázkou jednoho lidského života. V této chvíli jsem si řekl,
že jsou i jiné úkoly. Například formální
vzdělání, které je v situaci, kdy se věnujete
podnikatelskému projektu obtížné získat
prostě proto, že na to nemáte dost času a energie. Já ovšem chci své dosažené vzdělání dále
zvyšovat a prohlubovat, takže od října
začínám studovat kulturní antropologii
v rámci denního studia. A z toho je patrné, na
co jsem vsadil.
Dělal jste přijímačky?
Přijímačky jsem tentokrát nedělal, protože
pravidlo zní: kdo má z předchozího studia
vynikající prospěch, má právo pokračovat
bez přijímaček. A já jsem zkoušky při přijímačkách na Fakultu humanitních studií
udělal nejlíp z šestiset uchazečů.
Proč jste se vlastně tehdy rozhodl ve
svých 44 letech začít znovu studovat?
Byla to pro mě nepsaná povinnost, protože
bych zůstal jediný v rodině, který nemá
vysokou školu, ale hlavně pro samo vzdělání.
Jak si vysvětlujete, že jste tehdy
dopadl nejlépe ze všech?
Měl jsem před ostatními obrovský náskok.
Část písemky byla v angličtině a já jsem psal
několik let do amerických časopisů. A pak
jsem měl štěstí. Dostali jsme například výklad
filozofického textu. A já k němu napsal:
„Kdybych si měl vsadit, z čeho je tento úryvek,
řekl bych, že je to Platónův dialog Faidón“. Byla
to pravda a ten, který písemku opravoval, připsal, že je to nějaké divné, protože není možné,
aby to někdo z tak krátkého úryvku poznal.
To znáte tak dobře Platona?
Bylo to hlavně štěstí. Dva dny před tím jsem vzal
do ruky Patočkovu práci o Platonovi a v něm byl
velký úryvek, který obsahoval i tento text. Na
druhé straně: náhoda přeje připraveným.
Foto: Tomáš Železný
svazu mládeže, jehož jsem nebyl členem, na
žádost o výjezdní doložku do Ameriky) svobodné vůle. Ale to bylo tehdy - později se
ukázalo, že to naopak byla jedna z nejšťastnějších situací celého života, tenkrát se
rozhodlo o tom, že nebudu členem většinové
společnosti, nebudu moci jít cestou kompromisů s režimem, ani kdybych snad chtěl.
Přinutilo mě to postavit se na vlastní nohy,
nespoléhat na okolí, ale jen na sebe. Prošel
jsem pak fantastickým tréninkem - a ve chvíli,
kdy s příchodem tržního hospodářství došlo
na skutečný závod, měl jsem oproti všem,
kteří sami na sebe spoléhat neuměli, protože
je to nikdy ani nenapadlo, až brutální výhodu.
A proč jste se rozhodl pro tento obor?
Předmět jsem si vybral také proto, že nejvíce
vyhovuje mému vidění světa, v tomto duchu
jsem napsal také svou knihu O české krvi
otců vlasti. Během půl roku vyšla ve čtyřech
vydáních a dostala se vysoko na seznam bestsellerů. Kvůli takovému zájmu, a také kvůli
svému dobrému pocitu, bych chtěl v takovém psaní pokračovat, kulturně-antropologické studium mou práci určitě zkvalitní.
Text: Lucie Šťastná
PROCEDURY
Thajská masáž
nejen v Thajsku
Jak už mnozí z vás vědí, thajskou masáž si můžete vychutnat i v Lázních
Mšené. Jde o masáž celého těla, která
má léčebný účinek na celkovou fyzickou
i psychickou relaxaci, odbourávání svalových spazmů a blokád a na vyvážení
rovnováhy organismu. Při této léčebné
proceduře se rytmickými, houpavými
pohyby postupně dostáváme do hlubokých tkání a pomocí akupresurních
bodů je propracujeme.
Evropa versus Thajsko
V Thajsku se chodí na masáž často a pravidelně a nečeká se až začne
něco bolet. Kdo nenavštěvuje masérské podniky, tomu se dostává masáže doma od rodinných příslušníků. Do masérských škol běžně nastupují žákyně, které mají dobrou praktickou průpravu z domova. Řeknou
Vám: "Už když mi bylo čtrnáct, tak jsem denně večer masírovala tatínka, když přišel celý rozlámaný z pole". Masérská dovednost se v rodinách
předává z generace na generaci. Komerčně se poskytuje v salonech,
v chrámech, na klinikách, v hotelech, kosmetických salonech, kadeřnictvích, lázních a saunách ve velkoměstech i provinčních místech a na
plážích většiny letovisek. Stručně vyjádřeno: V Thajsku je masáž
všudypřítomná a neodlučně patří k životnímu stylu. Spolu s orchidejemi, chrámy i domečky pro božstva a duchy, s vonnými tyčinkami
a slony, ale hlavně s thajskými úsměvy, zdvořilostí a duševní pohodou.
Původ metody
Thajská masáž má kořeny staré přibližně 2500 let a Thajskem se šířila
spolu s buddhismem. Pracuje s energetickými drahami zvanými sen.
Tyto energetické dráhy probíhají uvnitř i po povrchu těla. Thajská
masáž představuje práci na desíti nejdůležitějších liniích, akupresuru,
reflexologii, chiropraktické techniky, protahovací masáž, pasivní
strečink - laicky řečeno se provádí jemné vytahování, protahování
a otáčení těla. Kombinací těchto činností se odstraňují blokády, uvolňuje tok životní energie tělem, zvyšuje se vitalita a harmonie duše i těla,
dochází k celkové relaxaci a vnitřnímu klidu. Masáž působí na vnitřní
orgány, bojuje proti bolesti kloubů, svalů a usnadňuje odstraňování
odpadů z organismu a toxinů ze svalů a tkání, zvyšuje schopnost přijímání živin, zvyšuje cirkulaci krve a lymfy, posiluje nervový systém,
odstraňuje bolestivost páteře a je zlepšována celková pohyblivost těla.
Nejčastější omyly
Tradiční masáž v Thajsku nemá vůbec nic společného s erotikou. Evropský
pohled na Thajsko jako na zemi sexu je velmi zkreslený. Thajská společnost
je v tomto ohledu velmi konzervativní, milenci se na veřejnosti nelíbají ani
nemazlí, dívky se převážně vdávají jako panny. Snadno dostupná prodejná
láska se objevila až s příchodem amerických vojáků a západních turistů a je
určena jim. Obavy nebo u někoho snad naopak nadějeplné očekávání, že
v podnicích nabízejících tradiční masáž se lze nadít něčeho navíc, jsou liché.
Přirozeně existují výjimky, zvláště v masérských salonech některých ne
zrovna luxusních hotelů. Tradiční masáž se provádí zásadně ve vhodném
oblečení, tělo zahalené od krku až ke kotníkům. Masérky velmi nelibě
nesou pokusy některých cizinců o doteky nepatřící k masážní sestavě
a jednoznačně je odmítají, mají s tím někdy potíže a kromě toho mají cokoli
podobného striktně zakázáno. V Thajsku platí, že nikoli masáž má pokaženou reputaci, ale mužští zákazníci ze Západu ano. Naprostá většina
klientely je místní a Thajci vědí kam jít kvůli masáži a kam případně za
jiným potěšením těla. Erotické masáže samozřejmě existují, provozují se
však na úplně jiných místech a mají úplně jiná pravidla. Thajsky se jim říká
áb ób núad, což znamená něco jako masáž s lázní. Jejich pravé zaměření je
rozpoznatelné též podle neonových vyobrazení dívčích postav a srdíček
i podle názvů podniků jako Darling, Happy House apod. Zabloudit tam jen
omylem místo na tradiční masáž prakticky nelze.
7
CESTOPIS
Foto: Lucie Šastná
Někdy v polovině listopadu 2001 za mnou
přišel kolega z TV Prima s nápadem, že
spolu pojedeme točit dokument. Nebyl
důvod váhat, latinská Amerika mě vždy
lákala, proto jsme si okamžitě koupili
letenky a zařídili víza.
30. 11. 2001 jsem se sešli v 7 hodin ráno
na Ruzyni, vyzbrojeni kamerou a těžkými
batohy. Českým zlodějíčkům trvalo přesně
2 minuty, než se jim podařilo kameru
ukrást. Stáli jsme před rozhodnutím, jet
a nic nenatočit nebo nejet a nechat propadnout letenky.
Vyhrálo "jet" a již nám nic nebránilo v prožití tří skvělých týdnů.
Po výstupu na letišti v Caracasu přišla
obrovská facka od vlhkého a horkého
vzduchu a to jsme byli teprve v klimatizované hale. Konkurz na ubytování vyhrál
hotel Bruno, který doporučovala Lonely
planet za 30000 bolívarů (asi 1500,- Kč)
a kde jsme později začali navazovat
Palma u jezera v pralese
8
důvěrné přátelství s několika šváby, kteří
se ubytovali již dlouho před námi a nehodlali pokoj opustit. Vzhledem k únavě jsme
s nimi přestali diskutovat a šli rovnou spát.
Po pravdě řečeno, oni z nás také nebyli
moc nadšeni.
Druhý den jsme se klimatizovaným autobusem přemístili do Puerto Ordas, odkud
měla naše cesta pokračovat do Canaimy
a přilehlého pralesa. Přesto, že jsem před
tím četla zkušenosti jiných lidí z cestování
po Venezuele v klimatizovaném autobuse,
přestože jsem četla rady, že se mám do
autobusu teple obléci, realita předčila
očekávání. Autobus by se dal nazvat
mrazícím boxem a ani spacák nezabránil
tomu, že jsem po výstupu přemýšlela, co
budu dělat s omrzlinami. 13° C v autobuse
proti 35°C venku je skutečně neuvěřitelná
záležitost. V Puerto Ordas (nedejte se
zmást názvem Cuiad Guyana na mapě)
jsou nádherné parky, bohužel bylo
pondělí, kdy se parky uklízejí, tudíž jsme
tam museli vlézt dírou v plotě, na kterou
již upozorňoval jiný cestovatel na svých
webových stránkách v roce 1998. Tímto
mu chci poděkovat.
Tady také přišla moje velká chvíle, šance
smlouvat s místním taxikářem. Potřebovali
jsme se dostat z terminálu do blízkého
hotelu. V kapsách nám zůstalo posledních
3000 bolívarů (asi 150,- Kč) před
návštěvou banky. Šla jsem tedy za taxíkářem a s flirtujícím úsměvem vysvětlila,
že se potřebuji dostat z bodu A do bodu B
a jsem ochotna dát max. 3 tisíce bolívarů.
Nevěřícně se na mě podíval a položil
otázku: "3 tisíce?" Rázně jsem odvětila, že
je to poslední nabídka a více již nejsem
ochotna smlouvat. Uvolil se tedy a odvezl
nás ke kýženému ubytování s ještě více
šváby a bez teplé vody. Byla jsem na sebe
vážně hrdá, a můj kolega se nechal slyšet,
jak si mě váží. Byla jsem hrdá až do
druhého dne, kdy jsem se dozvěděla, že
normální cesta stojí 1250 bolívarů a nevěřícný výraz v tváři taxíkářově nezname-
Vodopád u pralesa v Canaimě
nal " tak málo?" ale "ta ženská je asi blázen! Jupí!" Měla jsem to na talíři až do
konce dovolené.
Odtud náš výlet směřoval do Cuiad
Bolivar, odkud jsme vnitrostátním letadlem pokračovali do Canaimy.
Zpáteční let stál 120,- USD a letadélko
mělo 6 míst i s pilotem. Ovšem byli jsme
upozorněni, že o počtu pasažérů rozhoduje pilot, takže když si bude myslet, že nás
Pohled na stolové hory
Venezuela
může letět deset, poletí nás deset. Nestalo
se tak. Samotný let byl obrovským zážitkem, přistání proběhlo hladce, jen se
pilot netrefil na runway, musel nám tedy
stačit trávník.
Canaima je nejkrásnější, nejromantičtější,
nejmilejší, nejvlhčí, ale bohužel také nejdražší místo ve Venezuele. Ubytování v chatkách stojí 150,- USD na 2 dny, ale my
spali ve stanu přímo u jezera a nemělo to
chybku. Každé ráno v šest se začali slézat
místní domorodci, aby se omyli v jezeře.
To je další zajímavost ve Venezuele.
Nerozednívá se ani nestmívá jako v Čechách, ale kolem šesté ráno se najednou
udělá blik a je světlo, v šest večer se zase
udělá blik a je tma. Úžasné. V blízkosti
jezera je 12 vodopádů, jeden je krásnější
než druhý a prales. V Lonely planet se sice
píše, že ve Venezuelských pralesech jsou
anakondy, ale když jsme to přetlumočili
domorodcům, smáli se až se za břicho
popadali. Můj kolega také, protože mnou
byl z tohoto důvodu dopoledne donucen
ukončit prohlídku pralesa a vrátit se do
bezpečí. Ale co vím jistě, v pralese jsou
mravenci! A kolik! Když jsem se pokoušela o uměleckou fotografii listu proti
slunci, uspořádali valnou hromadu na
mých nohách. Jóóó, to se kolega zapotil,
aby mě zachránil.
Po třech dnech nám už vodopády trochu
lezly na nervy, mně víc, protože mě něco
kouslo do hlavy, která se v důsledku toho
přeměnila v pátrací balón, což velmi
motivovalo kolegu k pořizování fotek.
Zůstalo mi to 2 dny!
Po návratu do Bolivaru se nám zachtělo
trošky dobrodružství. Volba tedy padla na
cestu do Meridy, ovšem ne nudně přes
Valencii, jako jezdí všichni, ale pěkně na
jih přes Puerto Aycutcho, které leží u Mexických hranic a kradou se tam turisti.
A protože se nebojíme, rozhodli jsme se
pro neklimatizovaný autobus plný domorodců.
Sedli jsme do autobusu a nevím, jestli to
bylo tím teplem, bodnutím hmyzákem
nebo čím, ale padla na mě únava a prospala jsem asi 25 hodin.
Za tu dobu se prý stala kupa věcí. Vyjeli
jsme z Bolivaru a asi po hodině cesty
dorazili na jakési hranice, přes které nás
nepustili. Autobusák nedokázal trefit zpět
na terminál a musel se ptát cestujících na
cestu. Po další hodině jsme dorazili zpět na
terminál, kde se kolega rozhodl, že pojedeme pres "nudnou" Valencii a naložil mě
do klimatizovaného autobusu. Prý jsem
jakž takž komunikovala, ale já si bohužel
mlhavě pamatuji cestu v prvním autobuse,
kde jsem prý ještě překládala divokou
komunikaci řidiče s cestujícími, kteří
chtěli zastavit a pak se probudila až před
Valencii. Nevím co to bylo, ale tak jak to
přišlo, zase odešlo.
V Meridě bylo báječně. K ubytování nám
posloužil hotel Telepherico, bez švábů (asi
jim byla zima)!, přímo pod nejdelší a nejvyšší lanovkou na světě, stejného jména.
Lanovka nás vyvezla na horu Pico Espejo
4765 m n. m. s trvale zasněženým vrcholem, která je hned naproti největší hoře
Venezuely Pico Bolivar 5007 m n. m.
Merida je příjemné univerzitní městečko,
plné kostelů. Odtud jsem jeli do nejkrásnější vesničky, jakou jsem kdy viděla Jají, kde můžete nakoupit velmi levné
suvenýry. Od nožů, přes keramiku až k houpací síti. Stejně jako všude po Venezuele,
i sem se dostanete pomocí autobusu, který
si můžete zastavit kdekoli na ulici, pouhým
mávnutím ruky, a ve kterém nesmí chybět
rádio s nahlas hrající španělskou hudbou.
Tato přeprava je velmi laciná a navíc
PROCEDURY
Domorodé děti u jezera v Canaimě
neuvěřitelně záživná.
Venezuela je země plná překvapení a rozhodně stojí za shlédnutí. Stejně jako Fráňa
Šrámek ve své knize i já musím říci: Já se
tam vrátím!
Text: Lucie Šťastná
Hubnutí trochu jinak…
Skoro všechny to známe… Jdeme do
obchodu a bojíme si něco zkusit, abychom se
nemusely podívat pravdě do očí při pohledu,
co všechno se zase kam nevešlo. Stačilo by si
vzít kalhoty nebo blůzku o číslo větší, ale
vždyť ještě nedávno jsme tohle číslo v pohodě oblékly. Váháme, jestli se pustit do boje
s tuky, který je stejně předem prohraný nebo
zase ustoupit a začít nakupovat nové věci na
ten "kus pořádné ženské"…
10
Všechny teoreticky víme, jak zhubnout a znovu nepřibrat, ale v praxi nám to prostě moc
nejde. A protože víc hlav víc ví, není od věci
zaplatit si třeba týdenní pobyt pod dohledem
odborníků, kteří už se postarají o to, aby naše
snaha zhubnout nevyšla zase naprázdno.
Lázně Mšené pravidelně připravují týdenní
relaxační a rekondiční programy, při
kterých si nejen odpočinete, zregenerujete
tělo, ale ještě zhubnete a naučíte se jak je
zase nenabrat. V průběhu pobytu Vám
budou radit odborníci jak se správně
stravovat a jak cvičit. Odměnou Vám
budou perličkové koupele, zábaly, plavání
v bazénu, čínské a reflexní masáže, lymfodrenáž a chutná jídla. Zjistíte, že hubnutí
nemusí být vůbec stresující a cvičení může
být příjemné.
Nehledejte důvody, proč nezhubnout, v Lázních Mšené se o Vás skvěle postará sympatický personál a těžký začátek nové
cesty Vám usnadní a zpříjemní.
NOVINKY
NOVINKY
Rozšířili jsme nabídku o mnoho
nových procedur. Od srpna jsme
zavedli Mšenské bylinné koupele,
Calmonalovou koupel a thajskou
masáž.
!
Calmonalová koupel
Calmonal - extrakt z léčivých rostlin (vrbová kůra, nať kopřivy, nať máty peprné, květ
levandule, květ heřmánku pravého, květ
šištice chmelové).
Doplňková terapie revmatických nezánětlivých onemocnění, zvyšuje prokrvení
pokožky a přilehlých tkání, přispívá k uvolnění svalového napětí. Zmírňuje bolesti
svalů a kloubů. Teplota lázně je 38 stupnů.
Mšenské bylinné koupele
Stimulační, Regenerační, Pohybová a Rela-
xační. Více informací najdete na straně 16.
Thajská masáž nebo-li Joga masáž
Technika východní medicíny stará více
než 2500 let. Jde o masáž těla, která má
léčebný účinek na celkovou fyzickou i psychickou relaxaci, odbourání svalových
spazmů (staženého svalstva) a blokád, ale
také na vyvážení rovnováhy organismu.
Při této léčebné proceduře se rytmickými,
houpavými pohyby postupně dostaneme
do hlubokých tkání a pomocí akupresurních bodů je propracujeme. Zajímáli vás tato masáž více, můžete si přečíst
článek na straně 7.
warové programy, které by jim měli do
budoucna ulehčit práci.
Nezapomeňte si přečíst stranu
14, protože pro vás připravujeme
mimořádné slevy na začátek roku
2006.
!
!
Zdárně pokračují rekonstrukce
balneoprovozu a uzavřeného parkoviště pro ubytované hosty. Dále
rozšiřujeme nabídku restauračního
provozu, ale také upomínkových předmětů a vitamínových produktů. A pro
naše lékaře, zdravotní personál a skladové hospodářství jsme zavedli soft-
LÁZNĚ SLAVÍ!
Letzela s mimořádně pestrým programem. Nechybí v něm šermíři, hudba, ukázka čajového obřadu, program pro děti a lázně by
nebyly lázněmi, kdyby si v nich návštěvníci nemohli vyzkoušet
masáže a procedury.
6. srpna uplynulo smutné výročí 60 let od shození atomových
bomb na Hirošimu a Nagasaki. Tehdy zemřelo 80 tisíc lidí
a mnoho dalších bylo vážně zraněno. Málo se ale ví, že jedním
ze symbolů Hirošimy se po tomto neštěstí stala budova Průmyslový palác, kterou navrhl český architekt. Byl to Jan
Letzel, který žil mnoho let v Japonsku a díky své pracovitosti
a nápadům byl ve své době nejuznávanějším evropským
architektem v Japonsku. Tato budova i přes neuvěřitelný žár,
který v podstatě spálil vše v dosahu několika kilometrů, atomový úder jako jedna z mála "přežila". Její zbytky Japonci
uchovávají jako památku těm, kteří před 60-ti lety během pár
vteřin zmizeli ze světa.
Architekt Jan Letzel krátkou dobu působil i v České republice
a zanechal tu po sobě památku v Lázních Mšené. Lázně se
nacházejí nedaleko Prahy a mohou se pochlubit hned dvěmi
budovami z rukou Jana Letzela. Tento rok uplyne 125 let od
narození Jana Letzla, 100 let od vybudování budovy Dvorana,
90 let od vybudování Průmyslového paláce v Hirošimě, 80 let
od úmrtí Jana Letzela a smutných 60 let od zničení
Průmyslového paláce v Hirošimě.
A tak se Lázně Mšené ve spolupráci s reklamní agenturou
BSAA Praha rozhodly 17. září 2005 uspořádat oslavy Jana
11
PŘEDSTAVUJEME
Nespornou, podmiňující, šťastnou. To je
právě jedna z vlastností, která dělá člověka podnikatelem. Pokud je však instinkt
špatný, roli má velmi zdrcující…
Jaký jste šéf?
Na to se musíte zeptat jiných… Snažím se
být spravedlivý.
Řekl byste o sobě, že jste úspěšný podnikatel?
Nikdy. To řekne trouba, který podniká jen
pro obdiv. Úspěšně se obklopuji schopnými a milými lidmi.
Jaký nejtěžší úkol jste jako šéf kdy řešil?
Už jsem na něj raději zapomněl (smích).
FRANTIŠEK OCH
- ROZDÍLY JSOU V PŘÍSTUPU
František Och se narodil 8. října 1970, ve znamení vah. Podnikat začal v roce
1991 v oblasti fullservisní reklamy a v roce 1993 založil reklamní agenturu
BSAA Praha, s.r.o.. V roce 2001 se navíc stal předsedou představenstva
mediální a poradenské společnosti Gallery GROUP a.s..
V posledních 2 letech často pracuje jako marketingový poradce pro rozvoj zajímavých českých podniků, či pro zahraniční partnery. V roce 2005 v rámci
odpočinku od 15 let v reklamě a marketingu přesunul část aktivit do Lázní
Mšené, kde má na starosti - jak jinak - rozvoj společnosti do moderního subjektu plně orientovaného na náročné zákazníky.
Je rozvedený, z manželství má syna a touží ještě po jednom dítěti. Mezi jeho
největší koníčky patří rodina, sport a příroda. Ze sportu se věnuje pravidelně
především horským kolům, lyžování, plavání, golfu a squashi. Zkušenosti má
i s potápěním, automobilovými závody, bruslením, motorovými čluny a skútry,
se střelbou a mnoha dalšími aktivitami. Baví ho také zahrádka, kreslení, občas
i literatura a auta (dodává: "jak jinak, když jsem chlap").
Podařilo se Vám vybudovat úspěšnou
reklamní a mediální agenturu, je nějaké
"heslo", kterým se řídíte?
Všechny podnikatelské aktivity podřizuji pravidlu: Rozdíly jsou v přístupu. A dá se říci, že se
tímto jednoduchým rčením řídím celý život.
Jak se Vám podniká dnes?
Jako dříve. Každá doba, stejně jako každá
politická strana, něco přináší. Některé věci se
tedy zlepšily, některé jsou o dost horší. Asi
nejhorší je dnes právní a daňové prostředí pro
podnikatele a zaměstnavatele.
Troufl byste si začít znovu?
Určitě. Jen bych se chtěl vyhnout některým minulým přehmatům.
Chtěl jste někdy s podnikáním
skončit? Kdy?
Nikdy. Z počátku jsem měl obrovský elán
začínajícího podnikatele a později již nebyl rozumný důvod.
Co dělá člověka úspěšným podnikatelem?
To bych také rád věděl…
12
Jaké vlastnosti by měl mít podle Vás
úspěšný podnikatel?
Asi by měl umět být také skvělým a loajálním zaměstnancem…
Kdy jste se stal podnikatelem?
Když jsem začal podnikat…
Změnil jste se od začátku svého podnikání?
No určitě, chcete vidět fotky?
Kdybyste věděl, co Vás čeká, začal
byste podnikat znovu?
Kdybyste věděla, co vás čeká, objednala
byste si se mnou rozhovor?
Umíte si představit ráno, kdy se
probudíte a nebudete mít co na práci?
Umím a těším se na to (smích). Ale ještě si
pár let rád počkám (smích).
Co děláte ve svém volném čase?
Užívám si jej.
Jakou roli hraje v podnikání instinkt?
Jakých svých vlastností či přístupů
byste se nejraději zbavil? Jaké naopak
oceňujete?
Rád bych se zbavil těch, co nic nepřinášejí ani
mně ani lidem okolo. A jaké oceňuji? Ty, co
jsem se již naučil dobře a správně využívat.
Jste hrdý, že jste podnikatel?
Každý člověk má být hrdý na to, co dělá. Když
to dělá pořádně, není se přece za co stydět.
Jaký je Váš patent na úspěch?
A kdo řekl, že jsem úspěšný? Patent nemá
nikdo. A také je vše relativní. Já za
úspěch považuji to, že mohu dělat to co
chci, jak chci a s kým chci. A také
samozřejmě, že nemám hlad a že mým
blízkým je dobře.
Čím se společnosti, ve kterých působíte, odlišují od jiných?
Lidskostí, rovností a zdravým rozumem.
Doufám, že je to vidět.
Co Vám vadí na českém podnikatelském prostředí?
Člověk, který nese na trh svou kůži, svá rizika
a životní jistoty jako podnikatel, je v rozvinutých zemích považován a chápán. Dává
totiž příležitost, podmínky a spoluvytváří
životní příběh řady lidí. Oproti tomu každý
podnikatel u nás má nálepku podvodníka,
rizikového člověka a je třeba na něj ukázat,
okrádat jej a podrážet mu nohy. Podnikám
u nás prakticky od revoluce, ale těch
opravdových pacholků jsem potkal jen
pár. A ubývá jich.
PŘEDSTAVUJEME
Jaké bylo financování počátečního rozjezdu? Kolik byl
počáteční kapitál?
Prakticky nic. Stačilo necelých 60 tisíc korun (smích).
Nyní působíte hlavně v lázních. Na co se Lázně Mšené specializují?
Již tradičně především na skvělou péči o pohybová ústrojí.
Mnozí hosté si pochvalují neobvykle milé a ochotné pracovníky,
skvělý zdravotnický tým i celý personál balneo provozu. Takže
mne napadá - jsme zaměřeni také na pohodu.
Co chystají lázně do budoucna?
Již nyní probíhá podstatné rozšiřování nabídky pro samoplátce
o skvělé masáže, koupele, relaxační cvičení apod. Určitě si hodně
slibuji od rozvoje nového relaxačního centra se saunami, soláriem,
whirlpoolem a koktejl barem na přelomu roku, ještě dříve se těším na
rozvoj restauračního komplexu ve Dvoraně. Do budoucna - tedy již
pro příští rok, plánujeme terénní úpravy v parku, novou lázeňskou
prodejnu, vytvoření zahradních posezení, dětského hřiště, sportovní
části například s minigolfem a můžete se těšit na zcela jinou nabídku
pro volný čas... Snažíme se také o zmírnění dopravy na nešťastné silnici protínající náš areál, časem budeme muset zvětšit i ubytovací
kapacity a především již mnoho let se postupně rekonstruují všechny
v minulosti zanedbávané objekty.
Proč si lidé vybírají Lázně Mšené?
Stručně: klid, pohoda, ochota, profesionální péče a milý a "rodinný" přístup personálu. Ale každého neuspokojíte.
Máte nějaké místo, kam se chodíte "dobít"?
Ke zřícenině kostela u železniční trati. Je tam fajn klid. Příští rok
tam chci nechat zrekonstruovat cestu.
Jaké jsou Vaše představy do budoucna?
Mít znovu fajn rodinu, asi se odstěhovat někam do klidu (do Mšenýchlázní?) a hlavně stále žít tak, abych se jednou nemusel za nic stydět.
Co považujete za svůj největší osobní úspěch? A neúspěch?
Úspěchem je mít takového skvělého syna, jaký říká tatínku mně.
A také že já jsem se narodil prima rodičům, kteří i když spolu nevydrželi, tak mi předali skvělé základy pro život a odpovědnost.
Neúspěch? Také se to týká rodiny… Někdy je člověk bezmocný.
Charakterizujte se třemi slovy.
Mám rád lidi.
Chystáte se na dovolenou? Kam?
V létě k moři, v zimě na hory. Jezdím velmi často, vzhledem ke své
práci však na kratší dobu. Mám také výhodu, že za dovolenou považuji
i volné odpoledne s přáteli, kdy všichni čerpáme síly z klidu a pohody.
Jak relaxujete? Využíváte také procedur?
Čím více pracujete, tím musíte také více odpočívat. Jsou plné hřbitovy
těch, co se to pokoušeli obejít. Relaxuji, jak se dá. Se synkem, při
sportu, s přáteli, v přírodě, ale také u sklenky a pochopitelně v poslední době si čas od času nenechám ujít nějakou naší novinku. Ať již čínskou nebo thajskou masáž. A už se těším, až otevřeme relax studio.
Co Vás v poslední době rozčílilo?
V poslední době mne rozhodně nic nepřekvapilo a tedy ani
vyjímečně nerozčílilo. Opravdu rozčílit mne dokáže asi jen
drzost, neschopnost a arogance. A toho je kolem nás dost stále.
Jaké jsou Vaše plány do budoucna?
Rozhoduji se, jestli mám zkusit vydat takovou docela malou, ale
možná zajímavou knihu. A pokouším se to vše stačit.
13
HORKÝ TIP
30% SLEVA NA POBYT V LÁZNÍCH
Hledáte pro svoje blízké hezký dárek k Vánocům, ale stále nevíte, co přesně by to mělo být? Chcete někam na začátku roku
jet relaxovat, ale nevíte kam? Chcete někoho jen tak potěšit, strávit s partnerem nebo partnerkou hezký víkend? Pak pro vás
máme zajímavou nabídku. Co takhle pobyt v Lázních Mšené za zvýhodněnou cenu? Na pobyt v měsíci lednu a únoru 2006
získáte po odeslání vyplněné nezávazné přihlášky slevu nejméně 30% z uvedených cen!
Stačí si vybrat jeden z programů, vyplnit přihlášku k pobytu, vystřihnout a odeslat na adresu Lázní Mšené. Pokud nechcete do magazínu stříhat, nevadí, můžete stránku okopírovat nebo prostě jen napsat nutné údaje na papír a my už si s tím poradíme. Zaškrtněte si
pobyt, o který máte zájem, ubytování a my vám poté zašleme cestovní smlouvu a složenku. Pokud chcete dát někomu pobyt v lázních
jako dárek, stačí to připsat do poznámky a my vám vystavíme po zaplacení pobytu dárkový poukaz, na kterém nebude cena uvedena.
Věříme, že se vám u nás bude líbit!
KLASICKÝ LÉČEBNÝ POBYT
Léčebný program vhodný pro všechny
věkové kategorie, je sestaven individuálně
na základě lékařského doporučení dle
zdravotních obtíží klienta a jeho přání.
(7 dní - 6 nocí)
1/1 swc 8.540,- Kč
- 30 %
1/2 swc 7.280,- Kč
(2-3 procedury denně - léčebný program
individuální dle potíží klienta)
PROGRAM SENIOR
Vhodné pro věkově starší klientelu k omezení bolestí zejména v oblasti pohybového
aparátu.
(7 dní - 6 nocí)
1/1 swc 7.765,- Kč
- 30 %
1/2 swc 6.685,- Kč
(vstupní lékařská prohlídka, 3x perličková
koupel, 1x slatinný zábal, 3x klasická
masáž částečná, 1x reflexní terapie plosky
nohy, 1x LTV skupinové, 1x reflexní
masáž, 1x LTV bazén, 1x parafín, 1x čín-
!
ská masáž, 1x volné plavání v bazénu, 1x
řízená chůze)
VÍKEND PRO MANAGERY
Program vhodný pro relaxaci a regeneraci
střední věkové kategorie, v plném pracovním
nasazení s problémy především šíje a zad.
(3 dny - 2 noci)
1/1 swc 4.120,- Kč
- 30 %
1/2 swc 3.745,- Kč
(1x vířivá koupel, 1x celková klasická masáž, 1x
čínská masáž, 1x perličková koupel, 1x reflexní
masáž, 1x bazén, 1x podvodní masáž, 1x slatinný zábal, 1x reflexní terapie plosky nohy)
(2 dny - 1 noc)
1/1 swc 3.300,- Kč
- 30 %
1/2 swc 3.110,- Kč
(1x celková klasická masáž, 1x čínská
masáž, 1x perličková koupel, 1x reflexní
masáž, 1x bazén, 1x podvodní masáž, 1x
reflexní terapie plosky nohy)
reflexní terapie plosky nohy, 1 x LTV bazén,
1 x volné plavání v bazénu, 1 x celková masáž,
1 x čínská masáž, 1 x přísadová koupel)
AKTIVNÍ DOVOLENÁ
Vhodné pro všechny věkové skupiny klientů pro upevnění fyzické i psychické kondice.
Nevhodné pro klienty se závažnějším
interním onemocněním.
(7 dní - 6 nocí)
1/1 swc 9.135,- Kč
- 30 %
1/2 swc 8.055,- Kč
(vstupní lékařská prohlídka, 4 x LTV skupinové,
2 x vířivá koupel, 4 x řízená chůze, 2 x bazén, 2
x lymfatická masáž, 2 x LTV bazén, 1 x klasická masáž, 1 x zábal z mořských řas, 1 x podvodní masáž, 1 x reflexní terapie plosky nohy, 1
x perličková koupel, 1 x čínská
Všechny programy zahrnují stravování formou plné penze a ubytování v jednolůžkových nebo dvoulůžkových pokojích s vlastním sprchovým koutem a WC.
DÁMSKÝ BEAUTY PROGRAM
program vhodný především pro ženy,
relaxační a regenerační oddechový léčebný program, zaměřený na péči o tělo a pleť
(3 dny - 2 noci)
1/1 swc 4.865,- Kč
- 30 %
1/2 swc 4.485,-Kč
(1 x perličková koupel, 1 x kosmetika, 1 x podvodní masáž, 1 x zábal z mořských řas, 1 x
PŘIHLÁŠKA K POBYTU
Příjmení, jméno:
1.
Adresa, tel.:
Rodné číslo:
Klasický léčebný
Manager
Aktivní dovolená
Beauty
Senior
Další zájemci o pobyt:
2.
3.
4.
5.
Léčebný pobyt:
Pobyt:
Termín:
Stravování:
Kategorie ubytování
Poznámky:
Datum:
Od
Do
Plná penze
Polopenze S+V
Jednolůžkový pokoj swc (sprcha, WC na pokoji)
Dvoulůžkový pokoj swc
Podpis klienta:
* křížkem označte požadovaný léčebný pobyt, kategorii a stravu (s+v = snídaně+večeře)
Lázně Mšené, a.s., Lázeňská 62, 411 19, Mšené lázně, Tel: 416 866 007, 416 866 009 www.msene.cz
Apartmán swc
OKOLÍ L ÁZNÍ
TIPY OBCE MŠENÉ LÁZNĚ
vchodu, věžičkou a zvonem. V boku je
zasazen pískovcový kámen s datem 20. 5.
1949 označující výšku zátopy při povodni.
"Dukla", nyní stavebně upravena pro
potřeby Obecního úřadu a Pošty.
ŠKOLA - byla postavena v roce 1894,
přístavby v roce 1960 a 1992. Při poslední
opravě ztratila svou původní ozdobnou fasádu.
! VÝKLENKOVÉ KAPLIČKY
Kaplička sv. Antonína Paduánského z 18. stol.,
renovace 1876
Kaplička sv. Blažeje z r. 1898
Kaplička Mistra Jana Husa z r. 1738
SOCHA SV. JANA NEPOMUCKÉHO
- nejstarší památka v obci z r. 1720-30,
renovace v r. 1772, 1887, 1927. Postava
světce je v životní velikosti a od II. světové
války stojí již na třetím místě /nyní před
radnicí/.
! KOUPALIŠTĚ - bylo postaveno v roce
1933. Je zde budova s hrázděnou dřevěnou
konstrukcí, pocházející ze světové výstavy
v Praze v r. 1891.
!
!
Půjdete-li se projít do obce Mšené-lázně, pak
si nezapomeňte prohlédnout tyto objekty.
ZÁMEK - je v centru obce na pahorku,
obklopen zámeckým parkem malého rozsahu, který obsahuje několik starých stromů.
Dnešní podoba zámku vznikla přestavbou
jižního traktu původní tvrze v pol. 19. století
s novorenesanční fasádou se sgrafity a různými plastickými ozdobami. Hospodářské
budovy po stranách vjezdu do zámku jsou ve
velmi havarijním stavu.
!
! KAPLE SV. JANA NEPOMUCKÉHO
- stojí na návsi, je novodobá z r. 1901 v novogotickém slohu, s pískovcovým ostěním
!
!
POMNÍK PADLÝM V I. SVĚTOVÉ
VÁLCE - je z r. 1921 od sochaře
K. Zentnera. V sousedství byl umístěn
památník, oslavující Rudou armádu.
ŽELEZNIČNÍ TRAŤ - s původní
nádražní budovou byla postavena v roce
1907. Nad lázněmi je překlenuta mostkem
z pískovcových bloků z téže doby.
!
RADNICE - jedná se o secesní vilu
z počátků 20. století. Původně zde bylo
ředitelství cukrovaru, pak lázeňský dům
Budyně nad Ohří
Starobylé městečko Budyně nad Ohří se
nachází mezi památnou horou Říp a zříceninou Hazmburk. Ze západní strany je město
obklopeno krásnými lužními lesy, které si
udržely svůj ráz až do současnosti a jsou protínány meandrovitým řečištěm řeky Ohře.
! ZŘÍCENINA KOSTELA SV. JANA
NEPOMUCKÉHO - zahájena jeho stavba v r. 1802, před dokončením byl v r. 1804
Starosta obce Josef Bíža s manželkou Jarmilou Bížovou
hudba a další. Od dubna do konce září je
hrad a všechny přístupné prostory otevřen
každý den kromě pondělí od 10.30 - 12.00
hod. a od 13.30 do 17.00 hod. Organizátoři
kulturních akcí, pracovníci města a zaměstnanci vodního hradu se těší na Vaši
návštěvu.
Návštěvník Budyně nad Ohří najde v městské památkové zóně mnoho kulturních
památek, které potvrzují velký význam
města v minulosti. Původní zmínky o Budyni
pochází z 9. stol. našeho letopočtu.
Nejvýznamnější památkou městské památkové zóny je Vodní hrad. Uvnitř areálu
může návštěvník navštívit městskou
galerii, muzeum i prohlídku sálů hradu
a v neposlední řadě lapidárium soch jako
vnější součást galerie.
Na nádvoří hradu se v letních měsících
pořádají festivalové akce různých žánrů
jako je historický šerm, dětské pěvecké
sbory, keltský festival, folková a country
KONTAKTY:
Městský úřad Budyně nad
Ohří, Míroví náměstí 65
411 18 Budyně nad Ohří
tel.: +420 416 863 272, fax: +420 416 863 273
e-mail [email protected]
www. budyne.cz
15
MŠENSKÉ KOUPELE V NOVÉM OBLEKU
Koupele s přídomkem „Mšenské“ jsou na trhu
již 9 let a za tu dobu si získaly mnoho spokojených zákazníků. Název „Mšenské“ si vysloužily díky výtečné spolupráci s Lázněmi Mšené,
které jim od začátku věřily a bylinný výrobek
odzkoušely. A tak se z původního experimentu
vyvinul oblíbený produkt. Něco se ale přeci
jenom od doby výroby prvních koupelí změnilo. Design. Doba se mění a tak i my jsme se
trochu změnili. Nový obal je modernější a my
věříme, že se bude líbit i vám.
Když se podíváme na jednotlivé koupele
detailněji, najdeme v nich skvěle vybranou
sestavu bylin. Každá bylina má v koupeli svůj
úkol a všechny spolu by měly přinést
konkrétní výsledek. Co je lidstvo staré, všichni se potýkáme v různých obdobích života se
stejnými problémy a již naši předci používali
dary přírody, protože věděli, jakou pomoc
mohou přinést.
Každý kdo se nevyhne fyzické námaze, jedno
jestli při sportu nebo manuální práci ví, jak umí
svaly bolet a že dříve nebo později přijde únava.
A právě pro takový případ vznikla koupel,
která vaše tělo zregeneruje. Jmenuje se tedy
Regenerační.
Někdy ale člověk nemusí podat žádný velký
sportovní ani fyzický výkon a přesto se cítí
unavený, vyčerpaný a bez nálady. V takovém
období máme ztuhlé svalstvo, které způsobuje další potíže. Pro tyto případy jsme vyvinuli
koupel Relaxační, která působí příznivě na
odstranění stresu, duševního napětí, uvolňuje svalstvo celého těla, hlavně kolem
páteře.
Jste zcela psychicky vyčerpaní nebo trpíte
akutní či chronickou únavou? Pak vás jistě
potěší koupel Stimulační, která povzbudí
celý organismus.
Aby ale byla v pořádku duše, musí být fit celé
tělo, že? Čím dál více lidí trpí artrózou nebo
revmatismem. Bolesti kloubů pak dokáží
pořádně potrápit. Na bolesti kloubů můžeme
vřele doporučit Pohybovou koupel, jejíž
složení by mělo ulevit od bolesti. Nemusíte se
ale v koupeli jen koupat. Sáčky s bylinami
jsou vytvořeny tak, abyste je mohli použít při
koupeli jako žínku nebo provlhčený sáček
jako obklad. Stačí namočit a přiložit na
bolavé místo.
Jak nejlépe bylinný sáček použít, aby
přinesl co možná nejvyšší efekt?
Do vany napustíme cca 10 litrů horké vody
a vložíme nálevový sáček. Necháme ho
louhovat asi 10 minut a poté vodu ve vaně
přizpůsobíme na koupelovou teplotu. Bylinný
sáček necháme ve vaně během celé doby
koupání. Sáček lze použít jako žínku nebo
provlhčený můžete aplikovat také jako obklad.
Chcete koupel vyzkoušet, ale nevíte,
kde ji zakoupit?
Stačí napsat do firmy Gallery GROUP a.s.,
která je hlavním distributorem Mšenských
koupelí a objednat si je nebo zakoupit
v Lázních Mšené, a.s. K objednání můžete
použít internet a navštívit webové stránky
www.lazne4u.cz, kde je k dispozici elektronický formulář, ale klidně můžete zavolat
přímo do firmy Gallery GROUP a.s. a zboží
si objednat telefonicky nebo poslat objednávku dopisem.
Pak už zbývá jen pár dní počkat, než vám
přijdou koupele na dobírku až domů.
Gallery GROUP a.s., Vlnitá 60, Praha 4, 147 00
www.lazne4u.cz,
E-mail: [email protected]
Tel.: 602 681 384

LITO_lazne_leto_2005.qxd (Page 1)

Transkript

Podobné dokumenty

MAGAZÍN LÁZNĚ MŠENÉ

LITO_lazne_jaro_2006.qxd (Page 1)

SIGN INVENT!ON

Oáza klidu a pohody nedaleko Prahy.

©2007 – 2016 MATRIX ČR, s.r.o.

Březen 2015

Merrickville malba

aktuality - rock for people

Autsajdři...? - Jiraskovi.cz

Cenik PROCEDUR CZ