DREAM - NoNameOffice

DREAM
1
dream
Design A. Pinaffo & P. Scagnellato
The dream range is unique for its variety of chairs and
a high aesthetic and utility value. The range includes
four-leg and flexible cantilever chairs, chairs with an upholstered seat and an upholstered or mesh backrest,
with a polypropylene seat and backrest in colour, with
or without armrests. The dream range also offers twoto five-seater benches.
Série dream je jedinečná širokou paletou modelů a jejich
vysokou estetickou a užitnou hodnotou. Tato série
zahrnuje židle na čtyřnohé nebo pružné pérové podnoži,
židle s čalouněným sedákem a čalouněným nebo síťovinovým opěradlem, s barevným polypropylenovým
sedákem a opěradlem, s područkami či bez područek.
Součástí série dream jsou také dvou až pětimístné lavice.
die variantenreiche modellreihe dream ist geschmackvoll gestaltet und vielseitig einsetzbar. Sie umfasst Stühle
mit gepolsterten Sitzen und rückenlehnen entweder mit
rückenpolster oder mit Netzgewebe bespannt, sowie
modelle mit Sitzen und rückenlehnen aus Kunststoff.
die Stühle sind mit oder ohne armlehnen erhältlich.
die Konferenzstühle sind stapelbar, optional mit
reihenverbindern ausgestattet und mit Vierfuß- oder
Freischwinger-Gestell lieferbar. die Serie dream beinhaltet weiterhin Traversenbänke mit zwei bis fünf
Sitzplätzen.
La famille dream vous propose une gamme large et unique de modèles au design parfait permettant un usage
multiple. Cette famille offre un grand choix des chaises
classiques 4 pieds ou piètement luge flexible. Finition
avec assise capitonnée et dossier capitonné, tendu
en maille/filet ou assise et dossier en polypropylène avec
plusieurs coloris disponibles. Les sièges sont disponibles
avec ou sans accoudoirs. Les banquettes poutres de deux
à cinq places complètent la famille dream.
.
110
.
111/B
.
131/B
110-S
.
111/B
.
111/B
.
110/B-S
.
131/B-S
.
131-S
.
111/B-S
.
The dream range also offers a choice of polypropylene
backrest and seat shells in black or light grey. If a chair
model has armrests, the armrests are of the same
colour as the polypropylene backrest and seat shell.
The steel frames are power-coated in black N1, in silver grey N2 and chrome plated - N4.
Série dream nabízí také možnost volby pohledových
polypropylenových krycích dílů sedáku a opěradla
v černé nebo světle šedé barvě. Pokud je židle vybavena
područkami, budou ve stejné barvě jako zvolené pohledové krycí díly. Ocelové rámy židlí mohou být upraveny
černou práškovou barvou N1, stříbrně šedou barvou N2
nebo mohou být pochromovány – N4.
110/B-S
.
131/B-S
.
Bei der Serie dream sind die Stapelwannen unter dem
Sitz und die sichtbaren abdeckungen der rückenlehne
in Kunststoff wahlweise schwarz oder hellgrau. die optionalen armlehnen werden in der gleichen Farbe
passend dazu geliefert. die Stahlgestelle sind in folgenden Oberflächenfarben erhältlich: Farbe N1
schwarz, Farbe N2 aluminiumfarbig oder Farbe N4 verchromt.
La famille dream offre aussi une possibilité de choisir
la couleur des coques de finition en polypropylène
de l`assise et du dossier soit en noir, soit en gris clair.
Si la chaise est équipée d’ accoudoirs, ceux-ci seront
de la même couleur que les coques. La structure
en acier peut être réalisée en époxy noir N1, gris argenté N2 ou peut être chromé N4.
.
111/B
110
110/B
.
130/B-S
.
.
131-S
.
131/B
.
131
.
dream chairs can be optionally fitted with connecting
links in black. Chairs with armrests can be equipped
with a right fold-out table, again in black. dream
chairs are highly stackable, and a practical transport
cart facilitates the handling of chair stacks. Chairs
can be easily fitted with soft gliders for hard floors.
Židle dream mohou být na přání vybaveny černými
spojkami do řad, židle s područkami lze doplnit
pravým sklopným stolkem, opět v černé barvě. Židle
jsou vysoce stohovatelné, manipulaci se stohy usnadní
praktický přepravní vozík. Samozřejmostí je možnost
vybavit židle měkkými kluzáky pro tvrdé podlahy.
die Konferenzstühle der Serie dream werden optional
mit reihenverbindern angeboten. ein weiteres praktisches Zubehör ist das schwarze einklappbare
Schreibtablar, welches an der rechten armlehne befestigt wird. die Stühle sind gut stapelfähig. ein weiterer praktischer Helfer ist der passende Transportund Stapelwagen. Je nach Bodenbelag sind die Stühle
mit harten oder weichen Gleitern lieferbar.
en option, les chaises dream peuvent être équipées
d’un système d’accrochage de couleur noire,
les chaises avec accoudoirs peuvent disposer
de la tablette écritoire également de couleur noire.
Les chaises sont facilement empilables, un chariot
de transport facilite la manutention. Selon le sol, il est
possible d`équiper les chaises avec des patins souples pour sols durs.
110/B+TP
110+SR
.
.
The dream range also offers two- to five-seater benches.
Seats and backrests are upholstered. Polypropylene seat
and backrest shells come in black or grey. The steel beam,
connecting sections and fixtures of the seats are powdercoated. The elegantly shaped legs are cast from aluminium. Bench seats can be replaced with a black side table.
Součástí řady dream jsou dvou až pětimístné lavice.
Sedáky a opěradla jsou čalouněné, polypropylenové krycí
díly sedáku a opěradla lze opět zvolit v černé nebo šedé
barvě. Ocelový nosník, spojovací profil a úchyty sedáků jsou
upraveny práškovou barvou, elegantně tvarované nohy lavic
jsou odlity z hliníku. Sedáky na lavici lze nahradit černým
odkládacím stolkem.
die Serie dream bietet zusätzlich Sitzbänke mit zwei bis
fünf Sitzplätzen. die rücken- und Sitzabdeckungen werden
in Kunststoff schwarz oder hellgrau geliefert. die Traverse,
die Verbindungsteile und die Befestigung der Sitze sind
pulverbeschichtet. die eleganten Fußausleger sind aus
aluminium. Sitzelemente können auf Wunsch durch eine
schwarze Tischplatte ersetzt werden.
La famille dream offre également des banquettes poutres
de deux à cinq places. Les assises et les dossiers sont
capitonnés, les coques de finition pour l`assise
et le dossier en polypropylène sont disponibles en coloris
noir ou gris. La poutre, les pièces de liaison et les fixations
des assises sont en finition époxy, les piètements façonnés
avec élégance sont en aluminium injecté en finition polie.
Il est possible de remplacer une assise par une tablette
porte journaux noire.
140/2T
.
.
140/5
140/3T
140/2
.
.
DREAM
DREAM
110
110/B
111
111/B
130
130/B
131
131/B
80
80
80
80
cm
80
80
80
80
cm
46
46
46
46
cm
46
46
46
46
cm
52
52
52
52
cm
52
52
52
52
cm
52
59
52
59
cm
52
59
52
59
cm
5,5
6
5,5
6
kg
5,5
6
5,5
6
kg
0,46
0,46
0,46
0,46
m3
0,46
0,46
0,46
0,46
m3
4
4
4
4
4
4
4
4
110-S
110/B-S
111-S
111/B-S
130-S
130/B-S
131-S
131/B-S
80
80
80
80
cm
80
80
80
80
cm
46
46
46
46
cm
46
46
46
46
cm
52
52
52
52
cm
52
52
52
52
cm
52
59
52
59
cm
52
59
52
59
cm
5,5
6
5,5
6
kg
5,5
6
5,5
6
kg
0,46
0,46
0,46
0,46
m3
0,46
0,46
0,46
0,46
m3
4
4
4
4
4
4
4
4
• Stackable conference chair, four-leg
steel frame, upholstered seat and
backrest, black backrest and seat
covers.
• Konferenční stohovatelná židle,
kostra ocelová čtyřnohá, čalouněný
sedák a opěradlo, černé krycí díly
sedáku a opěradla.
• Konferenzstuhl ohne Armlehnen,
stapelbar, Vierfuß-Gestell, Sitz und
Rückenlehne gepolstert, Sitz- und
Rückenabdeckung Kunststoff schwarz.
• Chaise de conférence empilable,
structure en acier, quatre pieds, assise
et dossier capitonnés, coques de
l`assise et du dossier de couleur noire.
• Stackable conference chair, four-leg steel
frame, upholstered seat, backrest black
mesh, black backrest and seat covers.
• Konferenční stohovatelná židle, kostra
ocelová čtyřnohá, čalouněný sedák,
opěradlo černá síťovina, černé krycí díly
sedáku a opěradla.
• Konferenzstuhl ohne Armlehnen,
stapelbar, Vierfuß-Gestell, Sitz gepolstert,
Rückenlehne schwarzes Netzgewebe,
Sitz- und Rückenabdeckung Kunststoff
schwarz.
• Chaise de conférence empilable, structure
en acier, quatre pieds, assise capitonnée,
dossier en maille/filet noir, coques
de l`assise et du dossier de couleur noire.
• Stackable conference chair with black
polypropylene armrests, four-leg steel
frame, upholstered seat and backrest,
black backrest and seat covers.
• Konferenční stohovatelná židle
s černými polypropylenovými područkami,
kostra ocelová čtyřnohá, čalouněný sedák
a opěradlo, černé krycí díly sedáku
a opěradla.
• Konferenzstuhl mit schwarzen
Kunststoffarmlehnen, stapelbar,
Vierfuß-Gestell, Sitz und Rückenlehne
gepolstert, Sitz- und Rückenabdeckung
Kunststoff schwarz.
• Chaise de conférence empilable avec
des accoudoirs noirs en polypropylène,
structure en acier, quatre pieds, assise
et dossier capitonnés, coques de l`assise
et du dossier de couleur noire.
• Stackable conference chair with black
polypropylene armrests, four-leg steel frame,
upholstered seat, backrest black mesh, black
backrest and seat covers.
• Konferenční stohovatelná židle s černými
polypropylenovými područkami, kostra ocelová
čtyřnohá, čalouněný sedák, opěradlo černá
síťovina, černé krycí díly sedáku a opěradla.
• Konferenzstuhl mit schwarzen
Kunststoffarmlehnen, stapelbar,
Vierfuß-Gestell, Sitz gepolstert, Rückenlehne
schwarzes Netzgewebe, Sitz- und
Rückenabdeckung Kunststoff schwarz.
• Chaise de conférence empilable avec des
accoudoirs noirs en polypropylène, structure
en acier, quatre pieds, assise capitonnée,
dossier en maille/filer noir, coques de l`assise
et du dossier de couleur noire.
• Stackable conference chair, four-leg
steel frame, upholstered seat and
backrest, grey backrest and seat covers.
• Konferenční stohovatelná židle, kostra
ocelová čtyřnohá, čalouněný sedák
a opěradlo, šedé krycí díly sedáku
a opěradla.
• Konferenzstuhl ohne Armlehnen,
stapelbar, Vierfuß-Gestell, Sitz und
Rückenlehne gepolstert, Sitz- und
Rückenabdeckung Kunststoff grau.
• Chaise de conférence empilable,
structure en acier, quatre pieds, assise
et dossier capitonnés, coques de l`assise
et du dossier de couleur grise.
• Stackable conference chair, four-leg steel
frame, upholstered seat, backrest grey mesh,
grey backrest and seat covers.
• Konferenční stohovatelná židle s šedými
polypropylenovými područkami, kostra
ocelová čtyřnohá, čalouněný sedák, opěradlo
šedá síťovina, šedé krycí díly sedáku a
opěradla.
• Konferenzstuhl ohne Armlehnen, stapelbar,
Vierfuß-Gestell, Sitz gepolstert, Rückenlehne
graues Netzgewebe, Sitz- und Rückenabdeckung Kunststoff grau.
• Chaise de conférence empilable avec des
accoudoirs gris en polypropylène, structure
en acier, quatre pieds, assise capitonnée,
dossier en mailler/filet gris, coques de
l`assise et du dossier de couleur grise.
• Stackable conference chair with grey
polypropylene armrests, four-leg steel frame,
upholstered seat and backrest, grey backrest
and seat covers.
• Konferenční stohovatelná židle s šedými
polypropylenovými područkami, kostra
ocelová čtyřnohá, čalouněný sedák a
opěradlo, šedé krycí díly sedáku a opěradla.
• Konferenzstuhl mit grauen Kunststoffarmlehnen, stapelbar, Vierfuß-Gestell, Sitz und
Rückenlehne gepolstert, Sitz- und Rückenabdeckung Kunststoff grau.
• Chaise de conférence empilable avec des
accoudoirs gris en polypropylène, structure
en acier, quatre pieds, assise et dossier
capitonnés, coques de l`assise et du dossier
de couleur grise.
pcs
• Stackable conference chair with grey
polypropylene armrests, four-leg steel frame,
upholstered seat, backrest grey mesh, grey
backrest and seat covers.
• Konferenční stohovatelná židle s šedými
polypropylenovými područkami, kostra
ocelová čtyřnohá, čalouněný sedák, opěradlo
šedá síťovina, šedé krycí díly sedáku
a opěradla.
• Konferenzstuhl mit grauen Kunststoffarmlehnen, stapelbar, Vierfuß-Gestell, Sitz gepolstert, Rückenlehne graues Netzgewebe,
Sitz- und Rückenabdeckung Kunststoff grau.
• Chaise de conférence empilable avec des
accoudoirs gris en polypropylène, structure
en acier, quatre pieds, assise capitonnée,
dossier en maille/filer gris, coques de
l`assise et du dossier de couleur grise.
pcs
• Stackable conference chair, cantilever
steel frame, upholstered seat
and backrest, black backrest and seat
covers.
• Konferenční stohovatelná židle, kostra
ocelová pérová, čalouněný sedák
a opěradlo, černé krycí díly sedáku
a opěradla.
• Freischwinger ohne Armlehnen,
stapelbar, Sitz und Rückenlehne
gepolstert, Sitz- und Rückenabdeckung
Kunststoff schwarz.
• Chaise de conférence empilable,
structure en acier piètement luge
flexible, assise et dossier capitonnés,
coques de l`assise et du dossier de
couleur noire.
• Stackable conference chair, cantilever
steel frame, upholstered seat, backrest
black mesh, black backrest and seat
covers.
• Konferenční stohovatelná židle, kostra
ocelová pérová, čalouněný sedák, opěradlo
černá síťovina, černé krycí díly sedáku a
opěradla.
• Freischwinger ohne Armlehnen,
stapelbar, Sitz gepolstert, Rückenlehne
schwarzes Netzgewebe, Sitz- und
Rückenabdeckung Kunststoff schwarz.
• Chaise de conférence empilable,
structure en acier piètement luge flexible,
assise en maille/filet noir, coques de
l`assise et du dossier de couleur noire.
• Stackable conference chair with black
polypropylene armrests, cantilever steel
frame, upholstered seat and backrest, black
backrest and seat covers.
• Konferenční stohovatelná židle s černými
polypropylenovými područkami, kostra
ocelová pérová, čalouněný sedák a opěradlo,
černé krycí díly sedáku a opěradla.
• Freischwinger mit schwarzen
Kunststoffarmlehnen, stapelbar, Sitz und
Rückenlehne gepolstert, Sitz- und
Rückenabdeckung Kunststoff schwarz.
• Chaise de conférence empilable avec des
accoudoirs noirs en polypropylène,
structure en acier piètement luge flexible,
assise et dossier capitonnés, coques de
l`assise et du dossier de couleur noire.
• Stackable conference chair with black
polypropylene armrests, cantilever steel
frame, upholstered seat, backrest black
mesh, black backrest and seat covers.
• Konferenční stohovatelná židle s černými
polypropylenovými područkami, kostra ocelová
pérová, čalouněný sedák, opěradlo černá
síťovina, černé krycí díly sedáku a opěradla.
• Freischwinger mit schwarzen
Kunststoffarmlehnen, stapelbar, Sitz
gepolstert, Rückenlehne schwarzes
Netzgewebe, Sitz- und Rückenabdeckung
Kunststoff schwarz.
• Chaise de conférence empilable avec des
accoudoirs noirs en polypropylène, structure
en acier piètement luge flexible, assise
capitonnée, dossier en maille/filet noir, coques
de l`assise et du dossier de couleur noire.
• Stackable conference chair, cantilever
steel frame, upholstered seat and
backrest, grey backrest and seat covers.
• Konferenční stohovatelná židle, kostra
ocelová pérová, čalouněný sedák
a opěradlo, šedé krycí díly sedáku
a opěradla.
• Freischwinger ohne Armlehnen,
stapelbar, Sitz und Rückenlehne
gepolstert, Sitz- und Rückenabdeckung
Kunststoff grau.
• Chaise de conférence empilable,
structure en acier piètement luge flexible,
assise et dossier capitonnés, coques
de l`assise et du dossier de couleur grise.
• Stackable conference chair, cantilever
steel frame, upholstered seat, backrest
grey mesh, grey backrest and seat covers.
• Konferenční stohovatelná židle, kostra
ocelová pérová, čalouněný sedák, opěradlo
šedá síťovina, šedé krycí díly sedáku
a opěradla.
• Freischwinger ohne Armlehnen,
stapelbar, Sitz gepolstert, Rückenlehne
graues Netzgewebe, Sitz- und
Rückenabdeckung Kunststoff grau.
• Chaise de conférence empilable,
structure en acier piètement luge flexible,
assise capitonnée, dossier en maille/filet
gris, coques de l`assise et du dossier
de couleur grise.
• Stackable conference chair with grey
polypropylene armrests, cantilever steel
frame, upholstered seat and backrest,
grey backrest and seat covers.
• Konferenční stohovatelná židle
s šedými polypropylenovými
područkami, kostra ocelová pérová,
čalouněný sedák a opěradlo, šedé krycí
díly sedáku a opěradla.
• Freischwinger mit grauen
Kunststoffarmlehnen, stapelbar, Sitz und
Rückenlehne gepolstert, Sitz- und
Rückenabdeckung Kunststoff grau.
• Chaise de conférence empilable avec
des accoudoirs gris en polypropylène,
structure en acier piètement luge
flexible, assise et dossier capitonnés,
coques de l`assise et du dossier de
couleur grise.
pcs
• Stackable conference chair with grey
polypropylene armrests, cantilever steel
frame, upholstered seat, backrest grey mesh,
grey backrest and seat covers.
• Konferenční stohovatelná židle s šedými
polypropylenovými područkami, kostra ocelová
pérová, čalouněný sedák, opěradlo šedá
síťovina, šedé krycí díly sedáku a opěradla.
• Freischwinger mit grauen Kunststoffarmlehnen, stapelbar, Sitz gepolstert, Rückenlehne
graues Netzgewebe, Sitz- und Rückenabdeckung Kunststoff grau.
• Chaise de conférence empilable avec des
accoudoirs gris en polypropylène, structure en
acier piètement luge flexible, assise
capitonnée, dossier en maille/filet gris, coques
de l`assise et du dossier de couleur grise.
pcs
DREAM
DREAM
140/2 – 141/2
140/2T – 141/2T
140/4 – 141/4
140/4T – 141/4T
80
80
cm
80
80
cm
46
46
cm
46
46
cm
52
52
cm
52
52
cm
104
154
cm
204
254
cm
18,5
22,5
kg
33,5
37,5
kg
0,46 + connecting section
0,46 + connecting section
m3
0,46 + connecting section
0,46 + connecting section
m3
1
1
pc
1
1
pc
140/3 – 141/3
140/3T – 141/3T
80
80
cm
80
cm
46
46
cm
46
cm
52
52
cm
52
cm
154
204
cm
254
cm
26
30
kg
41
kg
0,46 + connecting section
0,46 + connecting section
m3
0,46 + connecting section
m3
1
1
pc
1
pc
• 2-seater bench, metal base, connecting section and fixtures
powder coated, polished aluminium legs, upholstered seat and
backrest, black or grey polypropylene seat and backrest covers.
• 2-lavice, ocelová podnož, spojovací profil a úchyty lakované,
nohy leštěný hliník, čalouněný sedák a opěradlo, černé nebo
šedé polypropylenové krycí díly sedáku a opěradla.
• Bank 2-Sitzer, Stahlgestell, Traverse und Halterungen
pulverbeschichtet, Beine Aluminium poliert, Sitz und
Rückenlehne gepolstert, Sitz- und Rückenabdeckung Kunststoff
schwarz oder grau.
• Banquette poutre deux places, structure en acier, profil et
pièces de liaison vernis, piètement en aluminium poli, assise et
dossier capitonnés, coques en polypropylène noir ou gris.
• 3-seater bench, metal base, connecting section and fixtures powder
coated, polished aluminium legs, upholstered seat and backrest, black
or grey polypropylene seat and backrest covers.
• 3-lavice, ocelová podnož, spojovací profil a úchyty lakované, nohy
leštěný hliník, čalouněný sedák a opěradlo, černé nebo šedé
polypropylenové krycí díly sedáku a opěradla.
• Bank 3-Sitzer, Stahlgestell, Traverse und Halterungen pulverbeschichtet, Beine Aluminium poliert, Sitz und Rückenlehne gepolstert, Sitz- und
Rückenabdeckung Kunststoff schwarz oder grau.
• Banquette poutre trois places, structure en acier, profil et pièces de
liaison vernis, piètement en aluminium poli, assise et dossier
capitonnés, coques en polypropylène noir ou gris.
• 2-seater bench with a side table, metal base, connecting section
and fixtures powder coated, polished aluminium legs, upholstered seat
and backrest, black or grey polypropylene seat and backrest covers.
• 2-lavice se stolkem, ocelová podnož, spojovací profil a úchyty
lakované, nohy leštěný hliník, čalouněný sedák a opěradlo, černé nebo
šedé polypropylenové krycí díly sedáku a opěradla.
• Bank 2-Sitzer mit Tisch, Stahlgestell, Traverse und Halterungen
pulverbeschichtet, Beine Aluminium poliert, Sitz und Rückenlehne
gepolstert, Sitz- und Rückenabdeckung Kunststoff schwarz oder grau.
• Banquette deux places avec tablette, structure en acier, profil et
pièces de liaison vernis, piètement en aluminium poli, assise et dossier
capitonnés, coques en polypropylène noir ou gris.
• 4-seater bench, metal base, connecting section and fixtures powder
coated, polished aluminium legs, upholstered seat and backrest,
black or grey polypropylene seat and backrest covers.
• 4-lavice, ocelová podnož, spojovací profil a úchyty lakované, nohy
leštěný hliník, čalouněný sedák a opěradlo, černé nebo šedé
polypropylenové krycí díly sedáku a opěradla.
• Bank 4-Sitzer, Stahlgestell, Traverse und Halterungen
pulverbeschichtet, Beine Aluminium poliert, Sitz und Rückenlehne
gepolstert, Sitz- und Rückenabdeckung Kunststoff schwarz oder grau.
• Banquette poutre quatre places, structure en acier, profil et pièces
de liaison vernis, piètement en aluminium poli, assise et dossier
capitonnés, coques en polypropylène noir ou gris.
• 4-seater bench with a side table, metal base, connecting section and
fixtures powder coated, polished aluminium legs, upholstered seat and
backrest, black or grey polypropylene seat and backrest covers.
• 4-lavice se stolkem, ocelová podnož, spojovací profil a úchyty
lakované, nohy leštěný hliník, čalouněný sedák a opěradlo, černé nebo
šedé polypropylenové krycí díly sedáku a opěradla.
• Bank 4-Sitzer mit Tisch, Stahlgestell, Traverse und Halterungen
pulverbeschichtet, Beine Aluminium poliert, Sitz und Rückenlehne
gepolstert, Sitz- und Rückenabdeckung Kunststoff schwarz oder grau.
• Banquette poutre quatre places avec tablette, structure en acier,
profil et pièces de liaison vernis, piètement en aluminium poli, assise
et dossier capitonnés, coques en polypropylène noir ou gris.
140/5 – 141/5
• 3-seater bench with a side table, metal base, connecting section
and fixtures powder coated, polished aluminium legs, upholstered seat
and backrest, black or grey polypropylene seat and backrest covers.
• 3-lavice se stolkem, ocelová podnož, spojovací profil a úchyty
lakované, nohy leštěný hliník, čalouněný sedák a opěradlo, černé nebo
šedé polypropylenové krycí díly sedáku a opěradla.
• Bank 3-Sitzer mit Tisch, Stahlgestell, Traverse und Halterungen
pulverbeschichtet, Beine Aluminium poliert, Sitz und Rückenlehne
gepolstert, Sitz- und Rückenabdeckung Kunststoff schwarz oder grau.
• Banquette poutre trois places avec tablette, structure en acier, profil
et pièces de liaison vernis, piètement en aluminium poli, assise et
dossier capitonnés, coques en polypropylène noir ou gris.
• 5-seater bench, metal base, connecting section and fixtures
powder coated, polished aluminium legs, upholstered seat and
backrest, black or grey polypropylene seat and backrest covers.
• 5-lavice, ocelová podnož, spojovací profil a úchyty lakované,
nohy leštěný hliník, čalouněný sedák a opěradlo, černé nebo
šedé polypropylenové krycí díly sedáku a opěradla.
• Bank 5-Sitzer, Stahlgestell, Traverse und Halterungen
pulverbeschichtet, Beine Aluminium poliert, Sitz und
Rückenlehne gepolstert, Sitz- und Rückenabdeckung
Kunststoff schwarz oder grau.
• Banquette poutre cinq places, structure en acier, profil et
pièces de liaison vernis, piètement en aluminium poli, assise et
dossier capitonnés, coques en polypropylène noir ou gris.
www.ldseating.com
07/2012
LD SEATING