Hydraulické plošiny (katalogový list – PDF)

» HYDRAULICKÉ PLOŠINY
» SERVICE PLATFORMS
» BEDIENUNGSBÜHNEN
M A C H I N E R Y
CZ
HORIZONTÁLNÍ
VYVRTÁVAČKY
DESKOVÉ
EN
FLOOR TYPE
HORIZONTAL
BORING MILL
DE
HORIZONTAL
PLATTENBOHRMASCHINEN
HYDRAULICKÉ PLOŠINY
HYDRAULIC PLATFORMS
BEDIENUNGSBÜHNEN
Obslužné plošiny jsou určeny pro horizontální a vertikální přestavění pracovního
prostoru obsluhy obráběcího stroje.
Servicing platforms are designated for
horizontal and vertical rebuilding of the
working area used by the operator of
a metal-working machine.
Die Bedienungsbühnen sind für den
horizontalen und vertikalen Umbau des
Arbeitsraumes der Bedienung der Bearbeitungsmaschine bestimmt.
Hydraulic vertical drive with telescopic
cylinder. Vertical stroke from 2000 mm to
7300mm
Horizontal drive up to 700 mm
Hydraulischer vertikaler Antrieb mit teleskopischer Walze. Vertikaler Hub ab
2000 mm bis 7300 mm.
Horizontales Laufwerk bis 700 mm.
Construction and electrical connections
of the hydraulic lifting device functionally
come from safety regulations for construction and assembly of lifts in compliance
with the standard ČSN EN 280 +A2.
Bei der Konstruktion und der elektrischen
Schaltung der hydraulischen Hebevorrichtung wird zweckmäßigerweise aus den
Sicherheitsvorschriften für die Konstruktion und Montage der Aufzüge gemäss
Norm CSN EN 280 +A2 ausgegangen.
Hydraulický vertikální pohon s teleskopickým válcem. Vertikální zdvih od 2000 mm
do 7300 mm.
Horizontální pojezd do 700 mm.
U konstrukce a elektrického zapojení hydraulického zvedacího zařízení se účelně
vychází z bezpečnostních předpisů pro
konstrukci a montáž výtahů dle normy ČSN
EN 280 +A2.
REFERENCE: ŠKODA TRANSPORTATION a.s., TOS VARNSDORF a.s., FERMAT Group, a.s., KOVOSVIT MAS a.s., TOS HULÍN a.s.
TRATEC-CS s.r.o. | Brtnická 57 Velký Šenov, 407 78 Malý Šenov | Czech Republic
e-mail: [email protected] | www.tratec.cz