V bouři cena ropy na novém rekordu

www.iHNed.cz
S P O L E Č N O S T,
P O L I T I K A
V
S O U V I S L O S T E C H
Sázka na kapesní internet
Rychlá kola ve Frankfurtu
Punkrock v čele showbyznysu
Rozhovor s René Obermannem,
šéfem světové sítě T-Mobile str. 14
Pozvánka na autosalon
Ceny MTV letos ovládla
skupina Green Day str. 24
Příloha SVĚT VĚCÍ 2005
V exkluzívní spolupráci s listy Handelsblatt a THE WALL STREET JOURNAL EUROPE
◆
U DÁ L O S T I
Vyšetřování kvůli
Unipetrolu i v Česku
Podezření na korupci při privatizaci Unipetrolu, které prošetřuje polská prokuratura, se
rozšířilo i na bývalého šéfa
kanceláře premiéra Zdeňka
Doležela. Toho předseda vlády
Paroubek propustil poté, co
zhlédl záznam jeho schůzky
s polským lobbistou.
¨
str. 4; Komentář, str. 8
Sobotka dostane
odpovědi bank
Rozhodující české banky nejpozději dnes pošlou ministru financí Bohuslavu Sobotkovi odpovědi na jeho otázky, jak chtějí zlepšit svůj vztah ke klientům. Ale ne na všechny dotazy
odpovědí tak, jak by si ministr
financí přál. str. 13 a 16
Paroubek pokáral
nezodpovědné turisty
Čeští turisté si svým nezodpovědným chováním v zahraničí
dělají ostudu, řekl českým velvyslancům premiér Jiří Paroubek.
Znepokojují ho zejména zprávy
z Rakouska a Chorvatska, kde
Češi často bez znalosti místního
terénu přeceňují své síly. str. 3
S ekonomikou
spokojeno 12 procent
Spokojenost Čechů s ekonomickou situací země je nejvyšší
za poslední dva roky, zjistilo
CVVM. I tak považuje ekonomickou situaci za dobrou jen
12 procent lidí. str. 21
Žně za polovinou,
obilí je vlhké
Žně, které zpozdilo deštivé počasí, se dostaly do druhé poloviny. Obilí je vlhké a někde už
klíčí přímo v klasech. Úroda je
ve srovnání s loňským rekordním rokem spíš průměrná, zároveň klesá její kvalita. (čtk)
Francie má »černou
listinu« pěti aerolinií
Francie zveřejnila seznam společností, jejichž letadla nesmějí
vstupovat do francouzského
vzdušného prostoru. Na »černé
listině« figuruje jen pět firem,
například severokorejská, libyjská a mosambická. str. 13
Británie nechce rušit
pinty a míle
Britská vláda odmítla tlak Bruselu, aby dokončila přechod na
metrickou soustavu. Zprávy
o tom se objevily v nedělním
britském tisku, ale ministerstvo obchodu sdělilo, že nic takového nemá v úmyslu. (čtk)
Sledujeme on-line podle zpravodajství
z USA řádění hurikánu na pobřeží
Mexického zálivu.
svet.ihned.cz
CENA HN V ZAHRANIČÍ
Slovensko 22,50 Sk; Great Britain 1 GBP
Germany, Belgium 1,40 EUR
05169
9 770862 958320
A
úterý / 30. srpna 2005
◆
Číslo 169
V bouři cena ropy na novém rekordu
Vysoké ceny ropy a ropných produktů tlumí hospodářský růst i v Evropě.
A žádný zlom v dohledné
době nenastane.
Petr Němec
www.ihned.cz/nemec
NEW YORK/PRAHA, 30. 8. 2005
Hurikán Katrina sice na jihu Spojených států ztrácí sílu, ale na to,
aby vyzvedl cenu ropy přes hranici
sedmdesáti dolarů, to stále stačí.
Včera stál barel (159 litrů) lehké
americké ropy až 70,80 dolaru – to
je nejvyšší cena od roku 1983, kdy
newyorská burza zavedla obchodování s ropnými kontrakty.
Pak meteorologové snížili stupeň síly hurikánu z nejvyššího pátého na čtvrtý stupeň a trh reagoval poklesem k 69 dolarům. Ale
i když vichr dál slábne, ropné plošiny v Mexickém zálivu netěží. To
znamená výpadek 1,5 miliónu barelů suroviny denně, zhruba čtvrtinu
celkové těžby Spojených států, respektive dvě procenta světové těžby. Přitom ropa z Mexického zálivu
je vysoce ceněná. Je »sladká« – obsahuje jen velmi malý podíl síry,
takže se snadno zpracovává.
Ještě není konec
I kdyby hurikán odezněl teď hned,
nedokážou těžaři najet na plný výkon dřív než za dva měsíce. A to
na vrcholu poptávky před zimou.
Jisté tedy je, že cena suroviny výrazněji neklesne přesto, že Organizace zemí vyvážejících ropu slíbila, že na svém zářijovém zasedání
navrhne zvýšení těžby o půl miliónu barelů.
Opět to znamená, že na trhu bude relativní dostatek nezpracované suroviny, ale scházet budou konečné produkty. Ještě horší dopad
než omezení či zastavení těžby
v Mexickém zálivu je, že ve Spojených státech se kvůli nebezpečí
hurikánu odstavují další rafinérie.
FOTO: ČTK/AP
Cena 14 Kč
E K O N O M I K A
Arnold James spěchá do neworleanské haly Superdome, kde se před pohromou ukrylo několik tisíc lidí. Hurikán Katrina na jihu USA zeslábl z pátého na čtvrtý a třetí stupeň; i tak způsobil miliardové škody.
Sedm rafinérií v jižní Louisianě
zastavilo práci už v neděli; přitom
rafinérie v pobřežním pásu mezi
Louisianou až k Texasu představují zhruba polovinu celkových zpracovatelských kapacit v USA.
Stejně tak musela být vypnuta
jaderná elektrárna Waterford ležící
třicet kilometrů západně od New
Orleansu. Ta zásobuje energií tři
velké rafinérie v okolí.
Největší ropný přístav Spojených států v Louisianě, kudy proudí nejvíce ropy do země, zastavil
veškerou činnost.
To znamená, že Američané budou hledat na volném trhu každou
kapku benzínu a jiných produktů.
A tedy další zvyšování cen.
Po rekordu jen zvolna zpět
Reakce na sebe nedala dlouho
čekat. Největší evropská cestovní
kancelář, německá TUI, uvažuje
o zvýšení příplatků pro lety v zimní
sezóně. Už teď účtuje zákazníkům
své letecké divize Hapagfly u každého letu mimořádnou přirážku 14
eur, aby kompenzovala stoupající
náklady na pohonné hmoty.
České cestovní kanceláře zavedly palivový příplatek před letošní
letní sezónou. U většiny z nich činí
230 korun ke zpáteční letence, píše agentura ČTK. O dalším zvýšení
na zimní sezónu se zatím nemluví.
S vysokými cenami ropných
produktů počítá také Andris Piebalgs, komisař EU pro energetiku.
»Jakmile si cena suroviny sáhne
na rekordní hranici, vrací se zpět
jen neochotně. Takže zlom nečekám,« řekl listu Handelsblatt.
»Počítáme s dopadem na vývoj
konjunktury v unijním prostoru.
Nový zákoník práce je ohrožen,
protože spory trvají a volby se blíží
Jiří Němeček, Petr Holub
www.ihned.cz/autori
PRAHA, 30. 8. 2005
Málo šancí na schválení má nový
zákoník práce, kterým chce vláda
nahradit čtyřicet let starou normu.
Ministři budou o návrhu zákoníku
jednat zítra, předpokládá se ale, že
debatu nedokončí a vrátí se k ní za
týden nebo čtrnáct dnů.
»Pochybuji, že se to ve vládě
uzavře. V návrhu je spousta věcí,
které se ještě dají zlepšit,« soudí
vicepremiér Martin Jahn. Jeho stanovisko zřejmě podpoří ministr
průmyslu Milan Urban (ČSSD).
»Uvidím, jak budu ve vládě hlasovat. Musíme všichni najít vůli
ke kompromisu,« říká.
Sociálnědemokratičtí ministři
tak reagují na dramatické vystoupení podnikatelských svazů. Jejich
zástupci návrh včera odmítli: »Je
to klauniáda, vláda slibuje liberální trh práce a přitom vydá příkaz,
že se nesmějí ubrat výhody zaměstnancům ani odborům,« stěžuje si prezident Svazu průmyslu
a dopravy Jaroslav Míl.
Zdržení ve vládě odmítá předkladatel zákona, ministr práce a sociálních věcí Zdeněk Škromach:
»Podnikatelé se najednou probudili, že návrh nemůže být schválen.
K debatám přitom byl rok času.«
Podniky versus odbory
Z pohledu podnikatelů posiluje
nový předpis vliv odborů. Vadí jim
také, že v 359 paragrafech se dá
jen těžko vyznat.
»Zákoník bude opět nahrávat zaměstnavatelům s velkými právními
odděleními, obyčejní zaměstnanci
a malé firmy mu nejsou schopni
rozumět,« obává se prezident Hospodářské komory Jaromír Drábek.
Tvrdí, že zákon postihne víc než
polovinu české populace: milión
zaměstnavatelů a skoro šest miliónů zaměstnanců.
Svazům vadí i to, že zákon nezkracuje výpovědní lhůtu. Dnes je
tříměsíční a když chce zaměstnavatel někoho propustit, musí zaplatit ještě dvouměsíční odstupné.
Napříště má být výpovědní lhůta
dva měsíce a odstupné ve výši tříměsíčního platu.
Podnikatelské svazy upozorňují,
že dlouhé výpovědní lhůty brání
zaměstnat více lidí. »Při úvahách
o přijímaní pracovníků se firmy
délkou výpovědní lhůty řídí úplně
automaticky,« potvrzuje ekonom
z ústavu CERGE-EI Daniel Münich. Ochrana zaměstnanců před
výpovědí je dnes v Česku vedle
Portugalska nejpřísnější v Evropě.
Návrh nového zákoníku naopak
chválí Českomoravská konfederace odborových svazů: »Pracovní
právo se tím liberalizuje, ochrana
zaměstnanců ani vliv odborů se
nezvýší,« říká její předseda Milan
Štěch. Upozorňuje, že podnikatelé
budou smět zavést pracovní konta,
která umožní využívat sezónní zaměstnance i přes víkendy s tím, že
volno si vyberou, až práce nebude.
Podnikatelé podle Štěcha přípravu zákona bojkotovali: »Tak ať
se nediví, že bude schválen bez jejich připomínek.«
Tabu sociálního smíru
Roztržku mezi podnikateli a odbory se nepodařilo v pátek na jednání tripartity zažehnat ministru
Škromachovi, pokoušet se o to bude vláda, mimo jiné pod tlakem
menších koaličních stran.
»Zákon za současné situace
podpořit nemůžeme,« prohlásil
předseda KDU-ČSL Miroslav Kalousek. Vláda podle něj dosud stavěla na sociálním smíru, a proto
nemůže ignorovat nevyřešený spor
podnikatelů se zaměstnanci.
»Čekám aspoň pokus o koaliční
shodu. Ta je ale zatím ze strany
ČSSD nulová,« řekl místopředseda
Unie svobody Karel Kühnl.
Podle Jahna se dá zákon ještě
ve vládě a sněmovně zachránit:
»Doporučil bych například, aby
podnikatelé směli dávat výpověď
bez udání důvodu,« navrhuje cestu
ke kompromisu. Škromach zase
připouští debatu o délce výpovědní lhůty.
Politici nemají příliš času. Pokud vláda zákon sněmovně nepošle do poloviny září, parlament ho
do voleb jen těžko stihne schválit.
Zákoník práce a pracovní trh, str. 4
Co vadí podnikatelům, str. 15
Komentář, str. 8
V Německu a Francii je zpomalení
náběhu konjunktury už patrné,«
dodal.
Ceny benzínu nejspíš porostou
i v Česku, i když ceny ropy zatím
tlumí nižší kurs dolaru.
Krátkodobě by mohlo cenu ropy
srazit jen rozhodnutí prezidenta
Bushe o uvolnění části strategických zásob – ty obnášejí zhruba
700 miliónů barelů ropy. Mluvčí
ministerstva energetiky tuto možnost nevyloučil; ovšem s tím, že situace by musela být ještě vážnější.
Precedens by tu byl. Loni prezident Bush »půjčil« trhu několik
miliónů barelů suroviny poté, co
ropnou infrastrukturu poškodil
hurikán Ivan.
K nejistotě ohledně dalšího vývoje hurikánů v ohrožených oblastech USA přispívá i to, že skutečná
sezóna tropických bouří je teprve
na začátku.
Do října počítají odborníci
z britské instituce Benfield Hazard
Research Centre, která sleduje přírodní katastrofy, s dalšími patnácti
tropickými bouřemi, z nichž by devět mohlo dosáhnout síly hurikánu. Kolik z nich odezní daleko od
pevniny, se zatím nedá říci.
I v tomto ohledu jsou vyhlídky
neradostné. Ještě v letech 2000 až
2003 zasáhl pevninu, respektive
i přilehlé vnitrozemí, každý desátý
hurikán. Loni to už byla každá
čtvrtá tropická bouře.
První odhady největších světových zajišťoven Münchner Rück
a Sviss Re odhadují škody způsobené hurikánem Katrina na 25 miliard dolarů. Kromě materiálních
škod a výpadků v těžbě a zpracování ropy Katrina zastavila prakticky leteckou dopravu a vyhnala turisty z pláží Mexického zálivu.
»V podstatě není branže, která
by nebyla nějakým způsobem poškozena,« konstatovala agentura
Bloomberg.
Pokračování na str. 2
Situace na světových trzích, str. 19 a 20
Názor, str. 8
Šéfovi ÚOHS
platil dřív
pojištění ČEZ
PRAHA, 30. 8. 2005
Nový předseda antimonopolního úřadu Martin Pecina, kterého včera jmenoval prezident
Václav Klaus, odstupuje z dozorčí rady ČEZ, ale i tak bude
firmě zavázán. Jako člen dozorčí rady dřív využil nabídky, že
za něj podnik uhradí životní kapitálové pojištění – mělo to být
po dobu pěti let v celkové částce zhruba 2,5 miliónu korun.
V dozorčí radě ČEZ je Pecina
přes dva roky, odvolán z ní bude během září. »Teď píšu abdikační dopis dozorčí radě ČEZ,
pojištění si budu napříště platit
sám,« uvedl včera.
Antimonopolní úřad se firmou ČEZ zabýval několikrát –
naposledy letos rozhodl, že firma nemusí prodat svůj podíl
v Severočeské energetice.
Pecina popírá, že by mohl
ČEZ nějak zvýhodňovat. »Chci
antimonopolní úřad otevřít
podnikatelům i veřejnosti tak,
aby všichni mohli jeho rozhodnutí kontrolovat,« řekl.
Pecina byl jmenován na šest
let, ve funkci střídá Josefa Bednáře.
(mam)