Professional law in the EU

C.F.E. – EVROPSKÁ ZPRÁVA O VÝVOJI V OBLASTI
PROFESNÍHO PRÁVA 2004/03
Brussels Office • 52 Avenue de Cortenbergh • B – 1000 Brussels • Tel. + 32 2 743 05 94
Fax + 32 2 732 36 39 • E-mail: [email protected] • www.cfe-eutax.org
Datum: 1. 9. 2004
Sg/Ag
NEJNOVĚJŠÍ EVROPSKÝ VÝVOJ:
1. Uznávání profesních kvalifikací (návrh Komise na směrnici)
• Profesní kvalifikace: řízení pro porušení vedené proti Lucembursku, Velké Británii,
Německu, Rakousku a Portugalsku
Evropská komise formálně vyzvala Lucembursko, aby odstranilo jazykový požadavek, který
zavedlo vzhledem k usazování právníků, neboť je neslučitelný se směrnicí 98/5/ES, která
umožňuje právníkům usadit se v jiné členském státě a vést právní praxi v takové hostitelské
zemi. Komise rovněž rozhodla o předvedení Velké Británie k soudu za to, že v případě svého
území Gibraltar nezajistila provedení směrnice 2001/19/ES, která byla určena ke zlepšení a
zjednodušení systému, jímž se řídí vzájemné uznávání profesních kvalifikací. Kromě toho
Komise vydala zdůvodněná stanoviska, jež vyzývají Německo a Rakousko k provedení
směrnice 2001/19/ES pro takové profese, jako je lékařství, stomatologie a architektura.
Další informace:
EN
FR
DE
2. Služby na vnitřním trhu (návrh Komise na směrnici)
• Kontrolní seznam, jehož cílem je objasnit vliv návrhu Komise na směrnici o službách
předloženého 13. ledna 2004
Další informace:
EN
FR
DE
• Svoboda poskytování služeb a svoboda usazení: řízení pro porušení vedené proti
Španělsku, Itálii a Francii
Evropská komise rozhodla o předvedení Španělska před Soudní dvůr Evropských
společenství v souvislosti s jeho legislativou o převodu pojistných portfolií mezi
provozovateli, kterou Komise považuje za diskriminační vůči nešpanělským pojistitelům.
Komise rovněž formálně požádala Itálii o novelizaci její legislativy o „pracovních
konzultantech“ (consulenti del lavoro) a mimosoudním vymáhání dluhů.
Další informace:
EN
FR
DE
3. Zpráva o hospodářské soutěži v odborných službách (sdělení Komise)
• Aktivní politika hospodářské soutěže pro konkurenceschopnou Evropu, sdělení
Komise
Ve své nedávné zprávě KOM (2004) 293 Komise vyzvala regulační orgány v členských
státech a profesní organizace, aby přezkoumaly současná pravidla za účelem kontroly, zda
jsou tato pravidla nutná, proporcionální a zda jsou odůvodněná.
FR
DE (strany 18 a 19)
Další informace:
EN
=> Jednání C.F.E. a generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž ze dne 13. května
2004.
=> Evropská konference o hospodářské soutěži a ochraně spotřebitelů
v Amsterodamu ve dnech 20.-22. října
V průběhu nizozemského předsednictví EU chce ministerstvo hospodářství pohnout kupředu
s evropskou hospodářskou agendou. Základním cílem je posílení kapacit pro hospodářský
růst v Evropě, a tudíž dosažení udržitelného zlepšení prosperity v Nizozemsku a v Evropě.
Ústředním tématem desátého Evropského dne hospodářské soutěže je tudíž „konkurovat!“
Další informace
=> Výroční zasedání pracovní skupiny EU pro právní normy a politiku v oblasti
hospodářské soutěže – vztahy mezi právními normami v oblasti hospodářské soutěže
a (svobodnými) povoláními – Evropský univerzitní institut
Záměrem zasedání pracovní skupiny bylo provést analýzu vztahů mezi právními normami
v oblasti hospodářské soutěže a (svobodnými) profesními povoláními. Tato (svobodná)
profesní povolání a pravidla, jimiž se řídí jejich činnost, vedla ke vzniku správních rozhodnutí
Komise a k případům řešeným u evropských soudů. Nejznámější a nejčerstvější případy
z této oblasti jsou rozsudky ve věci Wouters a Arduino.
Další informace
4. 3. směrnice o praní špinavých peněz
• Praní špinavých peněz: Komise navrhuje aktualizaci a vylepšení směrnice
Evropská komise předložila návrh na další posilování obrany EU proti praní špinavých peněz
a financování terorismu. Tento návrh by aktualizoval a vylepšil stávající směrnici EU proti
praní špinavých peněz. Konkrétně by zde bylo praní špinavých peněz definováno jako
zatajování nebo skrývání či maskování výnosů z širšího spektra závažných trestných činů.
Rovněž by ve všech členských státech zajišťovala koherentní aplikaci nejnovějších
doporučení finanční pracovní skupiny (FATF), která je světovým orgánem zaměřeným proti
praní špinavých peněz, který se nyní zabývá nejen otázkami praní špinavých peněz
pocházejících z výnosů z trestné činnosti ale též financováním terorismu. Daný návrh bude
zaslán Evropskému parlamentu a Radě ministrů EU k přijetí podle tzv. „spolurozhodovací“
procedury.
Další informace:
EN
FR
DE
=> Viz též deklarace stanoviska C.F.E. 2/2004 ze dne 31. ledna 2004:
Žádoucí změny, jež by měly být zahrnuty ve třetí směrnici o praní špinavých peněz
=> Jednání C.F.E. s generálním ředitelstvím pro vnitřní trh – vedoucí jednotky Alan
Beverly, 21. dubna 2004
Omezení odpovědnosti: Confédération Fiscale Européenne (C.F.E.) distribuuje tuto zprávu pro zlepšení
veřejného přístupu k informacím o evropském vývoji obecně. C.F.E. odmítá jakoukoliv odpovědnost či ručení
s ohledem na tento materiál. Uvedené vazby vás připojí k internetovým stránkám, které nejsou žádným
způsobem kontrolovány ze strany C.F.E., a C.F.E. proto neodpovídá za jejich obsah, ani za žádné další vazby,
které mohou podporovat.
Všechna práva vyhrazena.
Redakce: Brussels Office - Karin Sauerteig/Annika Ahlskog – Kontakt: [email protected]