we create we create

Transkript

we create we create

Hand made quality gloves
we create
hand made quality
Holík Hunting
Czech Made
Katalog loveckých rukavic přirozeně navazuje na program společnosti Holík International, který
vychází z vývoje a produkce technických rukavic určených pro armádu, policii a hasiče. V roce 2013
byl tento program rozšířen o kolekci módních a loveckých rukavic. Lovecký program je přirozenou
kombinací módních a technických rukavic. Převzal luxusní zpracování, design a řemeslný fortel
z módního programu, jakož i použití hi-tech materiálů z technického programu. V této chvíli se našim zákazníkům dostává do rukou ucelená kolekce luxusních loveckých rukavic, určená k širokému
využití. Každý den se tým pracovníků společnosti Holík International snaží naplnit naše motto:
We Create …
The catalogue of hunting gloves forms a natural continuation of the programme of the Holík
International company, based on the development and production of technical gloves for the
army, the police and fire-fighters. In 2013 this programme was extended with a collection of
fashionable and hunting gloves. The hunting glove programme is a natural combination of
fashionable and technical gloves. The programme took over the luxury processing, design and art
from the fashionable glove portfolio, and the use of high-tech materials from the technical glove
programme. Our customers can choose from a comprehensive collection of luxury hunting gloves
for a wide range of applications. Every day the Holík International team strives to live up to our
motto: We Create ...
Каталог охотничьих перчаток является продолжением программы компании Holík International,
направленной на развитие производства технических перчаток для армии,полиции и пожарных.
В 2013 году программа была расширена коллекцией модных и охотничьих перчаток. Охотничья
коллекция - это сочетание модных и технических перчаток. В ней есть и роскошная обработка,
и дизайн, и ремесленное совершенство, сочетаемое с использованием материалов наивысшего
качества и передовых технологий. В настоящее время мы предлагаем заказчикам законченную
коллекцию прекрасных охотничьих перчаток, предназначенных для широкого использования.
Каждый день команда сотрудников компании Holík International старается воплотить свой девиз:
We Create …
Holík Hunting
HAND MADE QUALITY
Rukavice fashion pro lovce a myslivce
Rukavice fashion jsou vhodné jak k loveckým a mysliveckým uniformám tak
k běžnému nošení.
Výroba těchto rukavic navazuje na tradiční výrobu kožených módních rukavic
v České republice z první poloviny 20. století.
Celý výrobní proces je založen na materiálech nejvyšší kvality, ručním
zpracování, ručním šití, tradičních postupech a technologiích a především
na precizním rukavičkářském řemesle.
To vše spolu s originálními návrhy vytváří jedinečnou kolekci fashion rukavic
pro lovce a myslivce v přírodních barvách .
Fashion gloves for hunters and foresters
Luxurious leather gloves match hunter’s and gamekeeper’s uniforms, they are fit
for festive chases, hunting parades as well as common wear.
Manufacture of these gloves continues the traditional manufacture of fashion
gloves in the Czech Republic in the first half of the 20th century.
The whole manufacturing process is based on best quality materials, hand
processing, hand sewing, traditional procedures and technologies and mainly
on accurate handicraft of glove making. These qualities together with original
design create a unique collection of fashion gloves for hunters.
Перчатки Fashion для охотников и егерей
Роскошные кожаные перчатки подходят к охотнитчьим и егерским
униформам, как для праздничной охоты, охотничьих парадов, так и для
повседневной носки.
Пошив этих перчаток продолжает традиционное производство модных
кожаных перчаток в Чешской республике с первой половины 20 веке.
Весь производственный процесс основан на материалах наивысшего
качества, ручной обработке, ручном пошиве, традиционных
производственных операциях и технологиях, но, прежде всего,
на доскональном перчаточном ремесле.
Все это, вместе с оригинальными предложениями, создает уникальную
коллекцию Fashion перчаток природных цветов для охотников .
4– 5
EVELYN TUNDRA
6– 7
Holík hunting
Holík Hunting
MINOS
LENA
8– 9
Holík hunting
Holík Hunting
HELIOS
PELOPS
10– 11
Holík hunting
EVELYN GREEN OPEN
Holík hunting
EVELYN PLUS
12– 13
SANDY
MANDY
14– 15
Holík hunting
EUROPA
Holík hunting
HERACLES
16– 17
EVELYN TUNDRA
PEGAS
18– 19
Holík hunting
ELSA
NYLA
20– 21
Holík hunting
MAIRA
CLIO
24– 25
Holík hunting
DIKÉ
ANANKÉ
26– 27
Holík hunting
CASSIOPEIA
Holík hunting
ANDROMEDA
28– 29
MINOS
PELOPS
32– 33
Holík hunting
ELSA
MANDY
34– 35
Holík hunting
SARAPIS
MINOS
36– 37
Holík hunting
HAND MADE QUALITY
Holík Hunting
TECHNOLOGIE
Osobitý design fashion rukavic Holík je výsledkem celé řady tradičních procesů založených na ruční výrobě.
Zpracování kůže:
–Ruční střih
–Ruční fantýrování
Technologie šití:
–Ruční šití
–Strojní šití štep
–Strojní šití laš
–Jednonitná obnitka dánka kožešnická
–Dvounitná obnitka dánka rukavičkářská
–Kombinované šití
Zdobení rukavic:
–Strojní výšivka
–Ruční výšivka
–Průplety
–Swarovski komponenty
–Ozdobné stehy
Před expedicí probíhá žehlení a důkladná kontrola každé rukavice.
USNĚ – KOŽEŠINY – PODŠÍVKY
Peccary
– je useň z divoce žijícího jihoamerického vepře. Useň má jedinečné pórování, je pevná, odolná a současně měkká, jemná
na dotek a poddajná.
Carpincho
– jemná useň Carpincho pochází z kapybary žijící v blízkosti řek, jezer a bažin v Jižní Americe.
Pro Carpincho useň je typické pravidelné výrazné pórování.
Peccary a Carpincho jsou usně prvotřídní kvality, považované v rukavičkářském oboru za nejluxusnější materiál
pro výrobu kožených rukavic.
Useň z amerického jelena
– je měkká, pružná a příjemná na dotek. Useň má charakteristickou lícovou kresbu.
Případné charakteristické jizvy a šrámy na usních z divoké zvěře jsou důkazem přírodního materiálu a skutečnosti,
že zvířata žijí hlavně ve volné přírodě.
Merluška
– kožešina z jehňat je zpracovaná oboustranně (doubleface), což umožňuje otočit kožešinku vlnou k ruce.
Vyrábí se ve velké barevné škále. Tyto kožešinky jsou velmi měkké, teplé a lehké.
Kozlečina
– useň z kozlat, velmi tenká, jemná, používá se především pro dámské modely.
Jehnětina
– useň s velmi jemným pórováním, příjemná na dotek. Vhodná pro výrobu pánských a dámských rukavic.
Kozina
– useň s charakteristickou hrubší lícovou kresbou, která se vyznačuje velkou pevností.
Teletina
– useň s jemnou strukturou vlákna, měkká na omak.
Nubuk
– useň broušená z lícové strany s hladkým povrchem.
Velur
– upravená rubová strana usně.
Nappa – způsob barvení:
– usně jsou probarvovány v celé tloušťce.
Kašmír
– kašmírová příze získaná z vyčesané srsti kašmírských koz je jednou z nejluxusnějších a nejdražších přírodních textilií.
Výrobky z kašmírové vlny jsou velmi jemné, měkké, teplé a příjemné na dotek.
Hedvábí
– přírodní hedvábí je proteinové vlákno, které se získává ze zámotků Bource morušového. Je velmi příjemné na dotek.
38– 39
TECHNOLOGY
The typical design of the Holík fashion gloves results from a number of traditional processes based on hand-made
production.
Leather processing:
–Manual cutting
–Precise manual die cutting
Sewing techniques:
–Manual sewing
–Machine marked stitching
–Machine knit stitching
–Machine one-thread buttonhole stitching
–Machine two-thread buttonhole stitching
–Combined sewing
Gloves decorating:
–Machine embroidery
–Manual embroidery
–Guilloches
–Swarovski components
–Decorative stitching
Prior to expedition, every single glove is subjected to a thorough inspection and pressed.
HIDE LEATHERS – FURS – LINING TYPES
Peccary
- The hide leather of the South American wild boar. This hide leather is uniquely pored, strong, sturdy and, at the same time,
soft, smooth on touch and supple.
Carpincho
- The fine carpincho hide leather comes from the skin of wild capybaras living near rivers, lakes, and swamps in South
America.
This carpincho fide leather is typical for its regular and distinctive pores.
Peccary and Carpincho are first-class quality hide leathers considered in the glove-making industry to be the most
luxurious material for making leather gloves.
Deerskin
- This hide leather is soft, flexible and smooth on touch. This hide leather has its typical grain-side pattern.
Any possible characteristic scars and seams in fair game skin hide leathers are the proof of natural material and
demonstrate that the animals were wild.
Merluska
- The fur of lambs is processed on both sides (doubleface), which allows to turn the fur with its wool to the hand. It is
produced in a broad colour scale. These furs are very soft, warm and light.
Kidskin
- The kidskin hide leather is very thin, smooth, and used primarily for ladies‘ models.
Lambskin
- This hide leather is typical with its fine pores and pleasantness on touch. It is suitable for making gentlemen‘s and ladies‘
gloves.
Goatskin
- hide leather with a typical coarser grain-side pattern, which is characteristic for its high strength.
Calfskin
- hide leather with a soft fibre structure, soft on touch.
Nubuck
-hide leather processed by grinding the face side by a smooth surface.
Velur
- uprocessed back side of hides.
Nappa – colouring method:
- hide leather is coloured across its whole width.
Cashmere
– cashmere obtained from the hide of cashmere goats is one of the most luxurious and expensive natural textiles. Products
made from cashmere are very soft, warm and have a pleasant feel.
Silk
– natural silk is a protein fiber obtained from silk worms. It has a very pleasant feel.
Особый дизайн модных перчаток Holík является результатом целого ряда традиционных процессов, основанных на
ручном производстве.
Способы раскроя кожи:
–ручной раскрой
–вырубание ручным прессом
Holík Hunting
Технологии
Технологии пошива:
–ручной пошив
–пошив на машине „штеп“
–пошив на машине „лаш“
–однониточный оверлок „данка“ для работы с мехом
– двухниточный оверлок „данка“ для пошива перчаток
–комбинированный пошив
Украшение перчаток:
–машинная вышивка
–ручная вышивка
–переплетения
–элементы Swarovski
–декоративные строчки
Перед отправкой производится глажка и тщательный контроль каждой перчатки.
КОЖИ – МЕХА – ПОДКЛАДКИ
Пекари
Кожа южноамериканской дикой свиньи. Имеет уникальный рисунок, прочная, стойкая, но вместе с тем она мягкая,
податливая и нежная на ощупь.
Капибара
Тонкую кожу Капибары получают из шкур этих животных, обитающих в близи рек, озер и болот Южной Америки.
Для этой кожи характерен четкий рисунок пористой структуры.
Кожа пекари и капибары имеют первоклассное качество и в перчаточной промышленности считаются одними из самых
роскошных материалов.
Кожа американского оленя
Мягкая, упругая, приятная на ощупь. Обладает оригинальным поверхностным рисунком.
Возможные характерные рубцы и шрамы на кожах диких животных являются доказательством натуральности материалов и
того, что животные обитали в дикой природе.
Мерлушка
Кожа с мехом ягненка, обработанная с обеих сторон (doubleface), позволяет вывернуть ее шерстью вовнутрь. Производится
в широком цветовом ассортименте.
Это очень мягкий, теплый и легкий мех.
Кожа козленка
Очень тонкая и нежная кожа, используется, главным образом, для женских моделей.
Кожа ягненка
Имеет очень тонкий рисунок из мелких пор, приятная на ощупь. Используется для изготовления мужских и женских
перчаток.
Козья кожа
Для нее характерен более грубый поверхностный рисунок из пор, который свидетельствует о большой прочности.
Телячья кожа
Кожа с нежной структурой волокна, мягкая на ощупь.
Нубук
Шлифованная с лицевой стороны кожа с гладкой поверхностью.
Велюр
Обработанная изнаночная сторона шкуры.
Наппа – способ покраски:
Кожа прокрашивается по всей толщине.
Кашемир
Кашемировая пряжа, получаемая из вычесанной шерсти кашемировых коз, одна из самых роскошных и дорогих природных
пряж.
Изделия из кашемира очень теплые, мягкие, нежные и приятные на ощупь.
Шелк
Натуральный шелк – протеиновое волокно, получаемое из коконов тутового шелкопряда.
40– 41
We create ...
Funkční rukavice pro lovce a myslivce
Rukavice funkční jsou určeny pro lovce, honce, myslivce a fotografy k použití při lovu, střelbě,
běžných loveckých a outdoorových aktivitách, fotografování a natáčení v přírodě.
Rukavice jsou vyrobeny z nešustivých tichých vysoce funkčních materiálů v barvách, které snadno
splynou s přírodou, za použití nejnovějších technologií.
Functional gloves for hunters and foresters
The functional gloves are designed for hunters, drovers, foresters and photographers for use in
hunting, shooting, regular hunting and other outdoor activities, photography and filming in the
open air.
The gloves are made of non-rustling highly functional materials in camouflage colours using stateof-the-art technologies.
Перчатки функциональные для охотников и егерей
Перчатки функциональные, предназначены для охотников, загонщиков, егерей и фотографов, для
использования во время охоты, стрельбы, обычной деятельности охотника и мероприятий на
свежем воздухе, фотографирования и видеосъемки на природе.
Перчатки изготовлены технологий из „нешуршащих“ высокофункциональных материалов в
цветах, которые легко сливаются с природой.
Trigger Pipe
NanoTitanium
Eliminuje lidský pach a snižuje možnost, že zvěř navětří člověka.
TiO2 je aplikován na povrch vláken jako nanočástice (rozměr nanočástice TiO2 je 8-10 nm). Využívá energie slunečních
paprsků a oxidací, jejichž pomocí rozkládá toxické organické látky, přetváří je na oxid uhličitý a vodu, čímž dochází k eliminaci lidského pachu. Tento potah funguje roky bez nutnosti znovu nanášení nebo údržby.
Materiál s aplikací TiO2 je samočistící, otěru odolný, biologicky bezpečný a poskytuje antibakteriální ochranu.
Holík Hunting
Technologie a materiály
THERMOLITE®
Je velmi lehké duté vlákno,které využívá vzduchu uvnitř vlákna jako prostředku ke zlepšení svých termoizolačních vlastností
při minimálním objemu rouna.Charakteristickým rysem tohoto vlákna je jeho rychlý odvod vlhkosti od pokožky, přičemž
vlákno rychle usychá a má vysokou životnost.
COOLMAX®
Čtyřkomorové polyesterové mikrovlákno vytváří transportní systém, který ultra rychle odvádí vlhkost směrem od kůže
do dalších vrstev látky, aniž by samo vlhkost absorbovalo. COOLMAX® díky svým vlastnostem dokáže udržet lidské tělo
v teple, suchu a pohodlí.
COOLMAX® se vyznačuje vysokou výdrží při praní. Materiál rychle schne a není náchylný k příjmání pachů a plísní.
COOLMAX® při vysokém zatížení organismus ochlazuje a ochraňuje uživatele před výkyvy teplot.
Thermocool™
Unikátní kombinace vláken THERMOLITE® a COOLMAX® umožňuje účinně využít vlastností obou funkčních vláken v jednom materiálu.
Fresh Ag
Aplikace iontů stříbra ve vlákně zabraňuje množení bakterií v důsledku rozkladu lidského potu tím, že narušuje jejich buněčnou stěnu. Materiál tím získává trvalou antibakteriální ochranu.
X-STATIC®
Materiál se „stříbrným vláknem“ X-STATIC® je permanentně antibakteriální, antistatický, podporuje rozvod tepla.
TECNOWOOL
Slučuje přírodní výhody vlny s klasickým vlněným vzhledem navenek s funkčními vlastnostmi umělých vláken.
3-vrstvý laminát – Polyamid/ Membrána / Microfleece – je větru a vodě odolný, prodyšný, měkký, pružný, vysoce odolný
vůči mechanickým rizikům, odvádí pot, má výborné tepelně-izolační vlastnosti a nežmolkuje se.
Poskytuje nositeli pocit sucha a tepla. Umělá vlákna rychle odvádějí vlhkost vyprodukovanou aktivitou do svrchní části, kde
se postupně odpařuje do vzduchu .
TECNOWOOL je eko produkt – 100% recyklovatelný, bez chlóru a zanechává minimální uhlíkovou stopu.
Merino vlna
Nejjemnější vlna, která pochází z horských ovcí původně žijících ve Španělsku.
Ve srovnání s běžnou vlnou je hedvábně jemná – nekouše, má výborné izolační vlastnosti (lepší než jakékoliv funkční duté
vlákno), odvádí tělesné vlhko, je prodyšná, vhodná pro alergiky a díky keratinovému základu neabsorbuje tělesné pachy.
PrimaLoft®
Patentovaná struktura velmi jemných polyesterových mikrovláken se vzduchovými kapsami, čímž je dosaženo vynikající
tepelné izolace. PrimaLoft® je lehký, měkký, prodyšný, odolný vůči větru, neabsorbuje vodu a uživatel zůstává v suchu a teple i ve vlhkém
prostředí.
Porelle® membrána
Vysoce prodyšná a voděodolná membrána vytváří bariéru vůči bakteriím, krvi a chemickým látkám.
Každá rukavice s membránou Porelle® prochází kontrolou na testovacím zařízení patentovaném firmou Holík, která tímto
garantuje 100% voděodolnost rukavice .
Stroj na testování integrity membrán patentovaný firmou
Holík International
Machine for testing the integrity of membranes,
patended by Holík International
Тестирующее устройсвто на мембраны
запатентованно фирмой Holik International
42– 43
Soft Shell – 3-vrstvý laminát 100% PES
Materiál vysoce větru a vodě odolný, pružný, prodyšný, pevný, výborná tepelná izolace, odvádí vlhkost.
Wind & Waterproof – 3-vrstvý laminát 100% PES
Lehký, prodyšný, větru a vodě odolný materiál, výborné tepelně-izolační vlastnosti, odvádí vlhkost.
Microfleece
Syntetický materiál příjemný na omak, prodyšný, odvádí vlhkost a má výborné tepelné vlastnosti.
Kozina
Useň kozina nappa s hydrofobní úpravou proti vodě – s charakteristickou hrubší lícovou kresbou, je pevná, odolná vůči
oděru a prodyšná.
Teletina
Useň teletina s hydrofobní úpravou proti vodě – má jemnou strukturu, je měkká na omak a prodyšná.
Trigger Finger – odklápěcí ukazovák rukavice – pro lepší manipulaci se zbraní, fotoaparátem…
– uchycení odklopu pomocí magnetku
Trigger Pipe – unikátní systém odklopu z nešustivého materiálu.
Rukavici lze používat ve 3 variantách:
- Ukazovák zkrácený bez odklopu
- Ukazovák zkrácený překrytý odklopem
- Plnohodnotné pětiprsté rukavice
Uchycení odklopu pomocí magnetku na hřbetu rukavice.
Systém Trigger Pipe umožňuje uživateli používat rukavice i v extrémně chladných podmínkách při zachování tepelného
komfortu při citlivé manipulaci se zbraní, fotoaparátem, …
Rukavice se systémem Trigger Finger a Trigger Pipe je možné vyrobit i ve variantě pro leváky.
Technologies and Materials
NanoTitanium
Eliminates human odour and reduces chance of game to get human scent. TiO2 is applied on fibre surface in form of
nanoelements (TiO2 nanoelement dimension is 8-10 nm) using the energy of the sun and oxidisation to decompose toxic
organic substances to carbon dioxide and water with the resulting elimination of human odours. This surface coating
works for years without requiring any reapplication or maintenance.
Material with the TiO2 is self-cleaning, abrasion resistant, biologically safe and antibacterial.
THERMOLITE®
Thermolite is a very light hollow fibre that uses the air inside the fibre to improve its thermo-insulating properties with
a minimum volume of fleece. The characteristic features of this fibre include quick wicking of wetness from the skin while
the fibre dries quickly and lasts long.
COOLMAX®
This four-chamber polyester micro-fibre creates a transport system that ultra-quickly wicks wetness away from the skin to
the upper layers of the fabric without absorbing the wetness itself. Thanks to its properties COOLMAX® can keep the body
warm, dry and comfortable.
COOLMAX® is distinguished by high durability even after many washes. The material dries quickly and does not absorb
odours and mould.
When under exertion the body is cooled and protected against rapid temperature changes.
Thermocool™
A unique combination of THERMOLITE® and COOLMAX® fibres enables to use efficiently properties of both functional
fibres in one material.
Fresh Ag
The application of silver ions in the fibre prevents bacterial reproduction in decomposing human sweat by damaging the
bacterial cell walls. The material thus provides permanent antibacterial protection.
X-STATIC®
The material with “silver fibre”, X-STATIC®, is permanently antibacterial, antistatic and supportive of heat distribution.
Trigger Finger
Holík Hunting
TECNOWOOL
This material combines the properties of natural wool with the classical wool appearance and functional properties of
artificial fibre.
The three-layer laminate Polyamide/ Membrane/Micro-fleece is wind- and water-resistant, permeable, soft, flexible and
highly resistant to tearing and fraying, has thermo-insulating properties and wicks sweat, and does not make lumps.
The wearer can enjoy the feeling of being dry and warm. The artificial fibre quickly wicks moisture produced by physical
activity to the upper layer of the fabric where it evaporates into the air.
TecnoWool is an eco product – 100% recyclable, chlorine-free with a minimum carbon footprint.
Merino wool
The finest wool coming from mountain sheep originating from Spain.
In comparison to common wool this material is silky, non-irritant and has excellent insulation properties (better than any
hollow fibre of functional wear), wicks moisture away from the body, is breathable, antiallergenic and thanks to its keratin
basis does not absorb human odours.
PrimaLoft®
A patented structure of ultra fine PES fibres with air locks which results in excellent thermo-insulation.
PrimaLoft® is light, soft, breathable, wind-resistant, does not absorb water and the wearer is kept dry and warm even in
humid environment.
Porelle® membrane
This highly permeable and water-resistant membrane creates a bacterial, blood and chemical barrier.
Every glove with the Porelle® membrane is tested by equipment patented by Holík, with a 100% guarantee of water resistance.
Soft Shell – three-layer laminate 100% PES
A highly wind- and water- resistant material that is flexible, breathable, firm, provides excellent thermo-insulation and
wicks moisture away.
Wind & Waterproof – three-layer laminate 100% PES
High wind- and water-resistance, breathability, excellent thermal insulation, moisture wicking .
Microfleece
Synthetic material pleasant to the touch, breathable, moisture wicking with excellent thermo-insulation properties.
Goatskin
Nappa goat hide with hydrophobic surface treatment for protection against water – with characteristic rougher obverse
texture, firm, abrasion resistant and breathable.
Calfskin
Calf hide with hydrophobic surface treatment for protection against water – with fine texture, breathable and soft to the touch.
Trigger Finger – fold-back index finger of the glove – for better handling of a weapon or camera …
– the fold-back part is fixed with a magnetic clamp
Trigger Pipe – a unique fold-back system of non-rustling material. Gloves with this system provide three position options:
- Truncated index finger without folding back
- Truncated index finger covered with the fold-back cover
- Full-cover five-finger glove
The Trigger Pipe system allows the user to wear the gloves in extremely cold climates while preserving thermal comfort
for sensitive handling of a weapon or camera.
The fold-back part is fixed with a magnetic clamp to the glove back.
Gloves equipped with the Trigger Finger and Trigger Pipe system also exist in a lefthander variant.
Технологии и Материал
NanoTitanium
TiO 2 устраняет запах тела и уменьшает возможность обнаружения человека животным по запаху. TiO 2 наносится на
поверхность волокон в виде наночастиц /размер наночастицы TiO 2 8-10 нм/. Использует энергию солнечных лучей и
окисление, с помощью которых токсичные органические вещества разлагаются и преобразуются в углекислый газ и воду,
в результате чего устраняется запах тела человека. Эта пленка сохраняется в течение многих лет без необходимости ее
возобновления. Материал со слоем TiO 2 самоочищающийся, стойкий к истиранию, биологически безопасный и имеет
антибактериальную защиту.
THERMOLITE ®
Очень легкое пустотелое волокно, заполненное воздухом, обладает хорошей термоизоляцией при минимальном объеме
Характерной чертой этого волокна является быстрый отвод влаги с поверхности тела, при этом волокно быстро высыхает и имеет большой срок службы.
COOLMAX ®
Четырехкамерное полиэфирное микроволокно создает транспортную систему, которая очень быстро отводит влагу
с поверхности тела в другие слои материала, не впитывая ее. Благодаря своим свойствам COOLMAX ® способен удерживать тело человека в тепле, сухости и комфорте.
COOLMAX ® отличается высокой стойкостью при стирке. Материал быстро сохнет и не восприимчив к впитыванию запахов и плесени.
При высокой нагрузке на организм охлаждает или защищает пользователя от колебания температур.
44– 45
Thermocool™
Уникальная комбинация волокон THERMOLITE ® a COOLMAX ® дает возможность использовать свойства обоих волокон
водном материале.
Fresh Ag
Наличие ионов серебра в волокне препятствует размножению бактерий при разложении пота человека, нарушая стенку
его клетки? В результате этого материал получает постоянную антибактериальную защиту.
X-STATIC ®
Материал с „серебряным волокном“ X-STATIC ® с антибактериальными, антистатическими свойствами, способствует распределению тепла.
TECNOWOOL
Объединяет преимущества натуральной шерсти с его внешним классическим видом и функциональными свойствами
искусственных волокон.
3-х слойный ламинат - Полиамид / Мембрана / Microfleece стойкий по отношению к ветру и воде, воздухопроницаемый,
мягкий, эластичный, высокоустойчивый к механическим повреждениям, отводит пот, обладает тепло-изоляционными
свойствами и не скатывается.
Дает тем, кто его носит, чувство сухости и тепла. Искусственные волокна быстро отводят влагу, вырабатываемую в результате активных действий, в поверхностную часть, где она постепенно испаряется на воздухе.
TECNOWOOL является экологическим продуктом - он на 100 % утилизируется, без хлора и оставляет минимальный след
углерода.
Мериносовая шерсть
Самая нежная шерсть горных овец, издревле живущих в Испании.
По сравнению с обычной шерстью она нежная как шелк, не колется, обладает отличными изоляционными свойствами
(лучше любого функционального полого волокна), отводит влагу с поверхности тела, воздухопроницаемая, пригодна для
людей с аллергией, а благодаря кератинной основе не абсорбирует запах тела.
PrimaLoft ®
Структура очень мягких микроволокон из полиэстера, на которые был получен патент, имеют „карманы“ из воздуха,
благодаря которым PrimaLoft ® обладает исключительной теплоизоляцией. Это один из самых хороших термоизоляционных материалов, легкий, мягкий и воздухопроницаемый. PrimaLoft ® не впитывает воду и даже во влажной среде
пользователь остается в сухости и тепле.
Мембрана Porelle ®
Воздухопроницаемая, водостойкая мембрана образует барьер, задерживающий бактерии, кровь и химические вещества.
Каждая перчатка с мембраной Porelle ® проверяется на тестирующем устройстве, запатентованном фирмой Holík ,которая гарантирует 100 % водостойкость перчатки.
Soft Shell – 3-х слойный ламинат 100 % полиэстр
Материал обладает высокой стойкостью к ветру и воде, упругий, воздухопроницаемый, обладает отличной термоизоляцией, отводит влагу.
Wind & Waterproof – 3-х слойный ламинат 100 % полиэстр
Легкий, обладает высокой стойкостью к ветру и воде, воздухопроницаемый, обеспечивает отличную термоизоляцию,
отводит влагу.
Microfleece
Синтетический материал, приятный на ощупь, воздухопроницаемый, отводящий влажность и имеющий тепловые свойства.
Козья кожа
Выделанная мягкая козья кожа для перчаток с водоотталкивающей обработкой и характерным более грубым лицевым
рисунком, прочная, стойкая к истиранию, воздухопроницаемая.
Телячья кожа
Выделанная кожа теленка с водоотталкивающей обработкой имеет нежную структуру, мягкая на ощупь и воздухопроницаемая.
Trigger Finger – откидной указательный палец перчатки – для лучшего обращения с оружие или фотоаппаратом, …
– kрепление откидной части с помощью магнитика
Trigger Pipe – уникальная система откидывания из „нешуршащего“ материала.
Перчатки этой системы имеют возможность 3-х позиций:
- указательный палец укороченный без откидной части
- указательный палец укороченный, закрытый откидной частью
- полноценная пятипальцевая перчатка
Крепление откидной части с помощью магнитика на тыльной стороне перчатки.
Система Trigger Pipe позволяет пользователю использовать перчатки и в экстремально- холодных условиях при сохранении теплового комфорта для чуткого обращения с оружием или фотоаппаратом, ...
Перчатки с системой Trigger Finger и Trigger Pipe можно изготовить и в варианте для левшей.
Holík Hunting
Řez čtyřvrstvou rukavicí
Cross-section of a four-layer sandwich glove
Разрез четырeхслойнoй перчатки
100% PES + NanoTitanium
/ Hydrophobic Leather
Porelle ® Membrane
PrimaLoft ®
THERMOLITE ® + X-STATIC ®
46– 47
ELEKTRICKÉ VYHŘÍVÁNÍ
– Unikátní technologie vnitřního inteligentního vytápění rukavice s automatickou termoregulací pomocí teplotního
senzoru.
– Senzor nedovolí přehřátí rukavice, tím šetří energii a baterie dosahuje delší doby použití.
– Automatické vytápění má 3 teplotní profily. Každý profil je regulován na základě informací z teplotního senzoru.
Profil č. 1 – Velmi intenzivní vyhřívání rukavice (vyhřívání na teplotu 45°C)
Profil č. 2 – Plně automatické vyhřívání rukavice (vyhřívání na teplotu 25°C) Profil č. 3 – Intenzivní vyhřátí rukavice (vyhřívání na teplotu 33°C)
– Ochrana proti přehřátí vnitřního prostoru teplotním senzorem. K automatickému vypnutí dochází při teplotě
vyhřívacích vláken 55°C.
– Automatické vypnutí vytápění při napětí nižším než 3 V.
– Vyhřívání má zvýšený výkon v oblasti konců prstů.
– Provedení je voděodolné, řídící elektronika má optickou signalizaci pro kontrolu nastavených teplotních profilů.
Optická signalizace je skrytá textilním prvkem.
– Napájení Li-Ion kulatou baterií 3,7 V/2600mAh; hmotnost 45g. Výdrž baterie podle zvoleného teplotního profilu
a okolní teploty je 3-7 hod.
– Pro delší extrémnější pobyt v přírodě je možnost provedení rukavice se dvěma bateriemi a tím prodloužení doby
vytápění na cca dvojnásobnou dobu 6-14 hod.
– Nabíjení rukavice prostřednictvím USB A konektoru osazeného na textilním kabelu, nový design - ploché a lehké
provedení tradičního konektoru. Doba nabíjení je 3 hodiny.
– Možnost použití běžně dostupných komerčních nabíječek se dvěma USB A výstupy (2x5 V); velkou výhodou je
i možnost nabíjení přes auto nabíječku. Rukavice se tedy nabíjí stejným způsobem a stejnými prostředky jako mobilní
telefon či tablet.
– Údržba - ruční praní na 24°C. Akumulátory se vyjímají před praním, elektronika v rukavici zůstává.
Holík Hunting
Electric heating
– Unique technology of smart inside heating of gloves with automatic thermoregulation with a temperature sensor.
– The sensor does not allow the glove to overheat, which saves energy and extends battery life.
– The automatic heating uses three temperature profiles. Each profile is regulated on the basis of information provided
by the temperature sensor.
Profile 1 – Very intensive glove heating (to 45°C)
Profile 2 – Fully automatic glove heating (to 25°C) Profile 3 – Intensive glove heating (to 33°C)
– Protection against overheating of the glove inside the temperature sensor. Automatic switch off will be triggered at the
heating fibre temperature of 55°C.
– Automatic heating off at voltage drop below 3 V.
– The heating system provides increased performance in the fingertip area.
–Water-resistant, control electronics equipped with optical signalling for control of the pre-set temperature profiles. The
optical signalling is hidden under a textile element.
– Power supply from a round Li-Ion battery 3.7 V/2600mAh; weight 45 g. Battery life depends on the temperature profile
selected and ambient temperature and ranges between three and seven hours.
– For longer stays outdoors under extreme conditions the glove may be equipped with two batteries for battery life
extension to double the single-battery time, i.e. six to 14 hours.
– The glove is charged with a USB A connector installed on the textile cable, new design - flat and light embodiment of
the traditional connector. Charging time three hours.
– You can use standard commercial chargers with two USB A outputs (2x5 V), with the beneficial option to use a car
charger to charge the glove. Thus the glove is charged in the same way as a mobile phone or tablet.
– Maintenance - hand wash at 24°C. The accumulators are taken out before washing while the electronics stay in the
glove.
Электрический обогрев
– Уникальная технология внутреннего индивидуального обогрева перчатки с автоматическим терморегулированием при помощи термосенсора.
– Сенсор предотвращает перегрев перчатки, в результате экономится энергия и батарейки могут использоваться
более длительное время.
– Автоматический обогрев имеет 3 температурных режима. Каждый режим регулируется на основании информации от термосенсора.
Режим 1 – очень интенсивный нагрев перчатки (нагрев до температуры 45 °C)
Режим 2 – полностью автоматический нагрев перчатки (нагрев до температуры 25 °C)
Режим 3 – интенсивный нагрев перчатки (нагрев до температуры 33 °C)
– Защита от перегрева внутреннего пространства термосенсором. Автоматическое отключение происходит при
температуре обогреваемых волокон 55 °C.
– Автоматическое отключение обогрева при напряжении ниже 3 В.
– Обогрев имеет повышенную мощность на кончиках пальцев.
– Исполнение водостойкое, электроника управления имеет оптическую сигнализацию для контроля установленных температурных режимов. Оптическая сигнализация закрыта тканевым элементом.
– Питание осуществляется круглой ионно-литиевой аккумуляторной батареей 3,7 В/2600 мА-час; вес 45 г. Время
обогрева от батарейки в зависимости от выбранного температурного режима и окружающей температуры от 3 до 7
часов.
– Для более длительного экстремального пребывания на природе можно сделать перчатки с двумя батарейками и в
результате этого увеличить время обогрева примерно в два раза, от 6 до 14 часов.
– Зарядка перчатки через разъем USB A, установленный на кабель с тканевым покрытием, новый дизайн - плоское и
легкое исполнение традиционного разъема. Время зарядки - 3 часа.
– Возможность использования обычных доступных зарядных устройств с двумя USB A (2 х 5 В), большим преимуществом является и возможность зарядки через зарядное устройство в автомобиле. Перчатки заряжаются таким же
образом и с использованием таких же средств, как и сотовый телефон или планшет.
– Уход - ручная стирка при температуре 24 °C. Аккумуляторы перед стиркой вынимаются, электроника остается в
перчатках.
48– 49
Rukavice funkční pro lovce a myslivce – teplé
EVELYN 8301
Teplá rukavice s membránou
Warm gloves with membrane
Теплая перчатка с мембраной
- NanoTitanium - eliminace lidského pachu
- 100% Waterproof
- Výborné tepelně-izolační vlastnosti
- Antibakteriální ochrana
- NanoTitanium - effectively eliminates
human odour
- 100% Waterproof
- Excellent heat insulation properties
- Antibacterial protection
- NanoTitanium - эффективно устраняет запах
человека
- 100% водонепроницаемая
- Oтличные термоизоляционные свойства
- Aнтибактериальнaя защитa
Materiálové složení:
Dlaň:Useň kozina nappa s hydrofobní
úpravou
Hřbet: 100% PES tkanina – PhotoCamouflage
Ochrana kloubů: Kožená výztuha s neoprenovou výplní
Zateplení: PrimaLoft®
Material composition:
Palm: Nappa goatskin leather with
hydrophobic treatment
Back: 100 % PES fabric – PhotoCamouflage
Joint protection: Leather reinforcement with
neoprene fill
Heat insulation: PrimaLoft®
Состав материала:
Ладонь: козья кожа наппа с водоотталкивающей
обработкой
Тыльная сторона: 100 % ткань полиэстер –
PhotoCamouflage
Защита суставов: кожаное усиление с неопрено-
Membrána: PU membrána Porelle®
Podšívka: PES THERMOLITE® + X-STATIC®
Rukavice se vyrábí i v provedení bez
membrány.
Membrane: PU membrane Porelle®
Lining: PES THERMOLITE® + X-STATIC®
The glove is also made without a membrane
Size assortment: 7-8-9-10-11
вой прокладкой
Утепление: PrimaLoft ®
Мембрана: полиуретановая мембрана Porelle ®
Подкладка: PES THERMOLITE ® + X-STATIC ®
Перчатки выпускаются и в исполнении
без мембраны.
Velikostní sortiment: 7-8-9-10-11
Ассортимент размеров: 7-8-9-10-11
Holík Hunting
Functional gloves for hunters and foresters – Warm / Перчатки функциональные для охотников и егерей – теплые
EVELYN Open 8316
Teplá rukavice s odklápěcím
ukazovákem Trigger Pipe
Warm gloves with Trigger Pipe
fold-back system
Теплая перчатка с откидным
указательным пальцем Trigger Pipe
- Hydrofobní úprava
human odour
- Hydrophobic treatment
человека
- Водоотталкивающее покрытие
Dlaň: Useň kozina nappa s hydrofobní
úpravou
Rukavice je vybavena magnetkem pro uchycení odklopeného ukazováku.
Rukavice se vyrábí v provedení
bez membrány.
neoprene fill
The fold-back part is fixed with a magnetic
clamp to the glove back.
The glove is made without a membrane.
PhotoCamouflage
Защита суставов: кожаное усиление с неопреновой прокладкой
Крепление откидной части с помощью магнитика
на тыльной стороне перчатки.
Перчатки выпускаются в исполнении без мембраны.
42– 53
EVELYN Tundra 8302
- 100% Waterproof
human odour
- 100% Waterproof
человека
Back: 100 % PES fabric– PhotoCamouflage
neoprene fill
PhotoCamouflage
Dlaň:Useň kozina nappa s hydrofobní
úpravou
Rukavice se vyrábí i v provedení
bez membrány.
The glove is also made without a membrane.
Перчатки выпускаются и в исполнении без мембраны.
Holík Hunting
EVELYN Tundra Open 8309
fold-back system
human odour
человека
úpravou
bez membrány.
neoprene fill
PhotoCamouflage
54– 55
EVELYN Green 8314
- 100% Waterproof
human odour
- 100% Waterproof
человека
úpravou
Hřbet: 100% PES tkanina
Back: 100 % PES fabric
neoprene fill
Тыльная сторона: 100 % ткань полиэстер
bez membrány.
Holík Hunting
EVELYN Green Open 8317
fold-back system
human odour
человека
úpravou
bez membrány.
neoprene fill
56– 57
EVELYN Plus 8315
- 100% Waterproof
human odour
- 100% Waterproof
человека
úpravou
Hřbet: Wind & Waterproof - 3-vrstvý laminát
100% PES
Back: Wind & Waterproof - three-layer
laminate 100% PES
neoprene fill
Тыльная сторона: Wind & Waterproof - 3-х слой-
bez membrány.
ный ламинат 100 % полиэстр
Holík Hunting
MORGAN 8303
- 100% Waterproof
- 100% Waterproof
Svrchní materiál: Useň kozina nappa s hydrofobní úpravou
Teletinová štípenka s hydrofobní úpravou
Upper material: Nappa goatskin leather with
Calfskin split leather with hydrophobic
treatment
Верхний материал: Kозья кожа наппа с водоот-
bez membrány.
талкивающей обработкой
Телячий спилок с водоотталкивающей обработкой
58– 59
JADEN 8319
a elektrickým vyhříváním
and electrical heating
и электрическим обогревом
- Inteligentní vytápění rukavice - možnost
automatické termoregulace
- 100% Waterproof
- Smart glove heating - automatic
thermoregulation option
human odour
- 100% Waterproof
- И нтеллигентный нагрев перчатки - возможность автоматического терморегулирования
человека
úpravou
bez membrány.
neoprene fill
PhotoCamouflage
Holík Hunting
JADEN Open 8320
fold-back system and electrical
heating
Теплая перчатка с откидным указательным
пальцем Trigger Pipe и электрическим
обогревом
human odour
человека
neoprene fill
PhotoCamouflage
Dlaň: Useň kozina nappa s hydrofobní úpravou
bez membrány.
60– 61
JADEN Tundra 8321
- 100% Waterproof
human odour
- 100% Waterproof
человека
úpravou
bez membrány.
neoprene fill
PhotoCamouflage
Holík Hunting
JADEN Tundra Open 8322
heating
обогревом
human odour
человека
bez membrány.
neoprene fill
PhotoCamouflage
62– 63
JADEN Green 8323
- 100% Waterproof
human odour
- 100% Waterproof
человека
úpravou
bez membrány.
neoprene fill
Holík Hunting
JADEN Green Open 8324
heating
обогревом
human odour
человека
bez membrány.
neoprene fill
на тыльной стороне рукавицы.
64– 65
NYLA 8306
Teplá palcová rukavice s odklápěcím
krytím prstů
Warm mittens with fold-back
covering of fingers
Теплая рукавица с откидным закрытием
пальцев
human odour
человека
úpravou
Rukavice je vybavena magnetkem pro uchycení odklopené části rukavice.
neoprene fill
PhotoCamouflage
Rukavici NYLA doporučujeme kombinovat
s lehkou funkční pětiprstou rukavicí.
NYLA mitten is recommended to be
combined with the functional light five-finger
glove .
Мы рекомендуем комбинировать рукавицы NYLA
с функциональной легкой пятипалой перчаткой.
Holík Hunting
NYLA Green 8318
Teplá palcová rukavice s odklápěcím
krytím prstů
Warm mittens with fold-back
covering of fingers
Теплая рукавица с откидным закрытием
пальцев
human odour
человека
úpravou
neoprene fill
Rukavici NYLA Green doporučujeme kombinovat s lehkou funkční pětiprstou rukavicí.
NYLA Green mitten is recommended to be
glove .
Мы рекомендуем комбинировать рукавицы NYLA
Green с функциональной легкой пятипалой перчаткой.
66– 67
SADE 8304
Teplá palcová rukavice s membránou
Warm mittens with membrane
Теплая рукавица с мембраной
- 100% Waterproof
human odour
- 100% Waterproof
человека
úpravou
Ochrana dlaně: Kožená výztuha
Palm protection: Leather reinforcement
neoprene fill
Защита ладони: кожаное усиление
PhotoCamouflage
Rukavice se vyrábí i v provedení bez membrány.
Rukavici SADE doporučujeme kombinovat
s lehkou funkční pětiprstou rukavicí.
SADE mitten is recommended to be
glove .
Мы рекомендуем комбинировать рукавицы SADE
с функциональной легкой пятипалой перчаткой.
Holík Hunting
SADE Tundra 8305
Teplá palcová rukavice s membránou
Warm mittens with membrane
Теплая рукавица с мембраной
- 100% Waterproof
human odour
- 100% Waterproof
человека
úpravou
Ochrana dlaně: Kožená výztuha
Palm protection: Leather reinforcement
neoprene fill
Защита ладони: кожаное усиление
PhotoCamouflage
Rukavice se vyrábí i v provedení bez membrány.
Rukavici SADE Tundra doporučujeme kombinovat s lehkou funkční pětiprstou rukavicí.
SADE Tundra mitten is recommended to be
glove .
Мы рекомендуем комбинировать рукавицы SADE
Tundra с функциональной легкой пятипалой
перчаткой.
68– 69
Rukavice funkční pro lovce a myslivce - teplé
NORMA 8307
Teplá tříprstá rukavice s odklápěcím
Warm three-finger gloves with Trigger
Pipe fold-back system
Теплая трехпалая рукавица с откидным
human odour
человека
úpravou
neoprene fill
PhotoCamouflage
Holík Hunting
EVELYN OPEN
70– 71
Rukavice funkční pro lovce a myslivce – lehké
ELSA 8345
Dvouvrstvá lehce zateplená rukavice
Double layer slightly thermally
insulated gloves
- Větru a vodě odolnost
- Výborná tepelná izolace
- Vysoká odolnost vůči mechanickým rizikům
- Pružnost, prodyšnost
- Hřejivá podšívka
- Komfortní střih
- Wind and water resistance
- Excellent heat insulation
- Highly resistant to mechanical risks
- Flexibility, breathability
- Warm lining
- Well – fitting
Hřbet: TECNOWOOL – 3-vrstvý laminát Polyamid/ Membrána / Microfleece
Dlaň: Useň teletina s hydrofobní úpravou
Podšívka v dlani: Thermocool™/Merino/
Fresh Ag
Kožená výztuha s pěnovou výplní na malíkové
hraně dlaně rukavice .
Back: TECNOWOOL – three-layer laminate –
Polyamide/ Membrane / Microfleece
Palm: Calfskin leather with hydrophobic
treatment
Palm lining: Thermocool™/Merino/Fresh Ag
Leather reinforcement with foam fill on the
little finger side of the glove palm.
Zápěstní část rukavice je stažena pruženkou .
The wrist part of the glove is tightened with
elastic.
Двухслойная легко утепленная перчатка
- Высокая стойкость к ветру и воде
- Oтличная термоизоляция
- В ысокая стойкость к механическим повреждениям
- Упругость и воздухопроницаемость
- Теплая подкладка
- Комфортный раскрой
Тыльная сторона: TECNOWOOL - 3 слойный ламинат - Полиамид / Мембрана / Microfleece
Ладонь: Выделанная кожа теленка с водоотталкивающей обработкой
Подкладка в ладони: Thermocool™/Merino/
Fresh Ag
Кожаное усиление с пенным наполнением на
ребре ладони .
Запястная часть перчатки стянута резинкой.
Holík Hunting
Functional gloves for hunters and foresters – Light / Перчатки функциональные для охотников и егерей – легкие
MANDY 8346
Dvouvrstvá palcová rukavice
s odklápěcím krytím prstů a palce
Double layer mittens with fold-back
covering of fingers and thumb
Двухслойная комбинированная рукавица
с одкидывающимся покрытием всех пальцев
Stahovací poutka na prstech usnadňují
sundávání rukavice.
- Vysoká odolnost vůči mechanickým rizikům
- Pružnost, prodyšnost
Tightening lops on the fingers facilitate
glove removal.
- Highly resistant to mechanical risks
- Flexibility, breathability
- Warm lining
Стяжная петелька на пальцах облегчает снятие
рукавицы.
- В ысокая стойкость к механическим повреждениям
Hřbet: TECNOWOOL - 3-vrstvý laminát Polyamid/ Membrána / Microfleece
Podšívka v dlani: Thermocool™/Merino/
Fresh Ag
Odklop: Soft Shell – 3-vrstvý laminát 100%
PES/podšívka Microfleece
Rukavice je zakončena úpletovou manžetou.
Back: TECNOWOOL – three-layer laminate –
Polyamide/ Membrane / Microfleece
treatment
Palm lining: Thermocool™/Merino/Fresh Ag
Fold-back: Soft Shell - three-layer laminate 100% PES /Microfleece lining
The fold-back covering is fixed with
a magnetic clamp to the glove back.
The mitten is ended with a knit cuff.
Тыльная сторона: TECNOWOOL - 3-х слойный ламинат - Полиамид / Мембрана / Microfleece
Подкладка в ладони: Thermocool™/Merino/Fresh Ag
Откидная часть: Soft Shell -3 слойный ламинат
100 % полиэстр /подкладка Microfleece
на тыльной стороне рукавиц.
Рукавица заканчивается трикотажной манжетой.
72– 73
TAYLOR 8344
Lehká jednovrstvá rukavice s odklápěcím ukazovákem Trigger Finger
Light single-layer gloves with Trigger
Finger - fold-back index finger
Легкая однослойная перчатка
с откидным указательным пальцем
Trigger Finger
- Prodyšnost
- Komfortní střih
human odour
- Breathability
- Well – fitting
человека
- Воздухопроницаемость
Dlaň: Useň kozina v provedení nappa s hydrofobní úpravou
Hřbet: Wind &Waterproof – 3-vrstvý laminát
100% PES
Zápěstní část rukavice je stažena pruženkou.
Back: Wind & Waterproof - three-layer
laminate - 100% PES
clamp.
elastic.
TAYLOR glove is recommended to be
combined with the functional warm thumb
glove.
Тыльная сторона: Wind & Waterproof -3 слойный
ламинат 100 % полиэстр
Крепление откидной части с помощью магнитика.
Rukavici TAYLOR doporučujeme kombinovat
s teplou funkční palcovou rukavicí.
Мы рекомендуем комбинировать перчатку
TAYLOR с функциональной теплой рукавицей.
Holík Hunting
TALIA 8343
insulated gloves
- Prodyšnost
- Komfortní střih
human odour
- Breathability
- Warm lining
- Well – fitting
человека
- Воздухопроницаемость
treatment
Palm lining: Thermocool™ /Merino/Fresh Ag
Back: Wind & Waterproof – three-layer
laminate - 100% PES
Joint and little finger side of the palm
protection: Leather reinforcement with
foam fill
elastic and a tightening strap .
Подкладка в ладони: Thermocool™ /Merino/
Fresh Ag
Тыльная сторона: Wind & Waterproof -3 слойный
ламинат 100 % полиэстр
Защита суставов и ребра ладони со стороны мизинца: Кожаное усиление с пенным наполнением
Запястная часть перчатки стянута резинкой и
имеет стягивающий ремешок.
Podšívka v dlani: Thermocool™ /Merino/
Fresh Ag
Hřbet: Wind & Waterproof – 3-vrstvý laminát
100% PES
Ochrana kloubů a malíkové hrany dlaně:
Kožená výztuha s pěnovou výplní
Zápěstní část rukavice je stažena pruženkou
a vybavena stahovacím páskem.
74– 75
Katy 8340
Lehká jednovrstvá rukavice
Light single-layer gloves
- Pružnost a prodyšnost
- Komfortní střih
human odour
- Flexibility and breathability
- Well – fitting
человека
Hřbet: Soft Shell – 3-vrstvý laminát 100% PES
treatment
Back: Soft Shell - three-layer laminate 100% PES
elastic.
Ладонь: Выделанная кожа теленка с водоотталки-
Rukavici KATY doporučujeme kombinovat s
teplou funkční palcovou rukavicí.
KATY glove is recommended to be combined
with the functional warm mitten.
вающей обработкой
Тыльная сторона: Soft Shell -3 слойный ламинат
100 % полиэстр
Мы рекомендуем комбинировать перчатку KATY
с функциональной теплой рукавицей.
Holík Hunting
KATY Open 8341
Lehká jednovrstvá rukavice s odklápěcím ukazovákem Trigger Finger
Light single-layer gloves with Trigger
Finger - fold-back index finger
Легкая однослойная перчатка с откидным
указательным пальцем Trigger Finger
- Komfortní střih
human odour
- Well – fitting
человека
treatment
Back: Soft Shell – three-layer laminate
- 100% PES
clamp.
elastic.
KATY Open glove is recommended to be
combined with the functional warm thumb
glove.
Крепление откидной части с помощью магнитика.
Rukavici KATY Open doporučujemekombinovat s teplou funkční palcovou rukavicí.
Мы рекомендуем комбинировать перчатку KATY
Open с функциональной теплой рукавицей.
76– 77
LENA 8342
insulated gloves
- Komfortní střih
- Anatomický 3D palec
human odour
- Warm lining
- Well – fitting
- Anatomic 3D thumb
человека
- Анатомический большой палец 3D
Podšívka: Microfleece
treatment
Back: Soft Shell – three-layer laminate 100% PES
Lining: Microfleece
Подкладка: Microfleece
The wrist part is equipped with an adjustable
tightening strap.
Запястная часть имеет регулируемый стягивающий ремешок.
Zápěstní část rukavice je vybavena nastavitelným stahovacím páskem.
Holík Hunting
LEXUS 8370
Lehká jednovrstvá rukavice
Light single-layer gloves
Rukavici lze prostřihnout na pravém či levém
ukazováku pro lepší manipulaci se zbraní.
The glove may be cut on the right or left
index finger for better weapon handling.
Перчатки можно прорезать на правом или ле-
- Komfortní střih
- Vysoká citlivost
- Pružnost , přilnavost
- Well –fitting
- Extremely sensitive
- Flexibility
- Очень высокая чувствительность
- Упругость
Hřbet: 100% PES úplet
Dlaň: Useň teletina nubuk
Zápěstní část je stažena pruženkou.
Rukavice je zakončena elastickou manžetou.
Back: 100 % PES knit
Palm: Nubuck calfskin leather
elastic.
The glove is ended with an elastic cuff.
Тыльная сторона: 100 % трикотажная ткань полиэстер
Ладонь: Телячий нубук
Перчатка заканчивается упругой манжетой.
LEXUS glove is recommended to be
combined with the functional warm mitten.
Мы рекомендуем комбинировать перчатку LEXUS
с функциональной теплой рукавицей.
Size assortment: 8-9-10
Ассортимент размеров: 8-9-10
Rukavici LEXUS doporučujeme kombinovat
s teplou funkční palcovou rukavicí.
вом указательном пальце для лучшего обращения с оружием.
Velikostní sortiment: 8-9-10
78– 79
SANDY 8347
Celokožená jednovrstvá rukavice
Single-layer all-leather glove
Цельно кожаная однослойная перчатка
- Mimořádná citlivost
- Kůže je ručně zpracována klasickou rukavičkářskou technologií
- Komfortní střih
- Extremely sensitive
- The leather is manually processed using
classical glove-making technology
- Well – fitting
- Очень высокая чувствительность
- Кожа обработана вручную классической перчаточной технологией
Useň teletina s hydrofobní úpravou - jemná,
měkká na omak, prodyšná
Calfskin leather with hydrophobic treatment
Выделанная кожа теленка с водоотталкивающей
Zápěstní část rukavice je vybavena nastavitelným stahovacím páskem.
The wrist part is equipped with an adjustable
tightening strap.
Запястная часть имеет регулируемый стягивающий ремешок.
ELSA
80– 81
Holík Hunting
Fashion rukavice pro lovce a myslivce – dámské
DANAE
Dámská kožená luxusní rukavice z teletinového nubuku v klasickém střihu, ručně šitá,
ozdobný ruční nášev na hřbetu rukavice, 100% kašmírová podšívka.
Ladies’ classical style luxury calfskin nubuck hand-sewn gloves with 100% cashmere
lining and a hand made decorative embroidery on the back.
Женские кожаные роскошные перчатки классического кроя из телячьего нубука, ручная работа,
на тыльных сторонах перчаток – декоративные строчки ручной работы,
подкладка-100% кашемир.
DANAE Green
94511206
Velikostní sortiment / Sizes / Размеры перчаток:
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
DANAE
DANAE Light Brown
94511203
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
DANAE
DANAE Brown/Light Brown
94511220
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
BIANCA
Dámská kožená elegantní rukavice z jehnětiny, zdobená proplétaným koženým páskem
na zápěstí, 100% kašmírová podšívka.
Ladies’ elegant lambskin leather gloves decorated with a plaited belt on the wrist,
100% cashmere lining.
Женские элегантные перчатки из кожи ягненка, украшенные на запястье переплетенным
кожаным ремешком, подкладка-100% кашемир.
BIANCA Apple Green/Cabernet
90110149
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
Holík Hunting
Fashion gloves for hunters and foresters – Ladies´ / Перчатки Fashion для охотников и егерей – женские
CASSIOPEIA
Dámská kožená elegantní rukavice z jehnětinového veluru zdobená knoflíky,
100% hedvábná podšívka.
Ladies’ elegant lambskin velour leather gloves with 100% silk lining and button
decoration.
Женские велюровые элегантные перчатки из кожи ягненка, украшенные пуговицами,
подкладка-100% натуральный шелк.
CASSIOPEIA Khaki
90091117
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
CASSIOPEIA
Dámská kožená elegantní rukavice z jehnětinového veluru zdobená knoflíky,
100% hedvábná podšívka.
Ladies’ elegant lambskin velour leather gloves with 100% silk lining and button
decoration.
Женские велюровые элегантные перчатки из кожи ягненка, украшенные пуговицами,
подкладка-100%натуральный шелк.
CASSIOPEIA Moss
90091106
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
ANDROMEDA
Dámská kožená elegantní rukavice z jehnětiny zdobená knoflíky, 100% hedvábná
podšívka.
Ladies’ elegant lambskin leather gloves with 100% silk lining and button decoration.
Женские элегантные перчатки из кожи ягненка, украшенные пуговицами,
подкладка-100% натуральный шелк.
ANDROMEDA Olive
90090106
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
BIANCA
Dámská kožená elegantní rukavice z jehnětiny, zdobená proplétaným koženým páskem
na zápěstí, 100% kašmírová podšívka.
Ladies’ elegant lambskin leather gloves decorated with a plaited belt on the wrist,
Женские элегантные перчатки из кожи ягненка, украшенные на запястье переплетенным
кожаным ремешком, подкладка-100% кашемир.
BIANCA Cabernet/Apple Green
90110150
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
82– 83
JUTURNA
Dámská kožená rukavice z kozinového nubuku v klasickém střihu, 100% kašmírová
podšívka, ozdobný ruční nášev na hřbetu rukavice, ruční lemování.
Ladies’ classical style goatskin nubuck gloves with 100% cashmere lining, a hand-made
decorative embroidery on the back and a hand-made hemming.
Женские кожаные классические перчатки из козьего нубука, подкладка-100% кашемир,
на тыльных сторонах перчаток — декоративные строчки ручной работы, ручная обшивка.
JUTURNA Beige
90171313
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
MAIRA
Dámská kožená rukavice z teletinového nubuku v klasickém střihu, 100% kašmírová
Ladies’ classical style calfskin nubuck gloves with 100% cashmere lining, a hand-made
decorative embroidery on the back and a hand-made hemming.
Женские кожаные классические перчатки из телячьего нубука, подкладка-100% кашемир,
на тыльной стороне перчаток – декоративные строчки ручной работы, ручная обшивка.
MAIRA Green
90161206
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
CLIO
Dámská kožená rukavice z jehnětiny v klasickém střihu, 100% hedvábná podšívka,
prodloužené zápěstí, ruční lemování.
Ladies’ classical style lambskin leather gloves with 100% silk lining, extended length
and a hand-made hemming.
Женские классические удлиненные перчатки из кожи ягненка, подкладка-100% натуральный
шелк, ручная обшивка.
CLIO Burnt Sienna
90150109
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
CLIO
Dámská kožená rukavice z jehnětiny v klasickém střihu, 100% hedvábná podšívka,
prodloužené zápěstí, ruční lemování.
Ladies’ classical style lambskin leather gloves with 100% silk lining, extended length
Женские классические удлиненные перчатки из кожи ягненка, подкладка-100% натуральный
шелк, ручная обшивка.
CLIO Tan
90150102
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
Holík Hunting
DÓRIS
Dámská kožená rukavice z jehnětinového veluru v klasickém střihu, 100% kašmírová
podšívka, ozdobný nášev na hřbetu rukavice.
Ladies’ classical style lambskin velour gloves with 100% cashmere lining and a decorative
embroidery on the back.
Женские классические велюровые перчатки из кожи ягненка, подкладка-100% кашемир,
на тыльных сторонах перчаток – декоративные строчки.
DÓRIS Khaki
90011117
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
EUROPA
Dámská kožená rukavice z jehnětiny v klasickém střihu, 100% kašmírová podšívka,
ozdobný nášev na hřbetu rukavice.
Ladies’ classical style lambskin leather gloves with 100% cashmere lining and a decorative
Женские классические перчатки из кожи ягненка, подкладка-100% кашемир,
EUROPA Birch
90010113
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
EUROPA
EUROPA Taupe
90010116
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
EUROPA
EUROPA Light Brown
90010103
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
84– 85
NONA
Dámská velmi hřejivá rukavice z oboustranně upravené kožešiny Merluška, ručně šitá,
ozdobný ruční nášev na hřbetu rukavice, kožešinová manžeta.
Ladies’ highly warm gloves hand- sewn of reversibly modified merlushka sheep fur with
a hand- made decorative embroidery on the back and a fur cuff.
Женские очень теплые перчатки из обработанного с обеих сторон меха – мерлушка и з ягненка,
ручная работа, на тыльных сторонах перчаток декоративные строчки ручной работы, меховые
манжеты.
NONA Santos
94521002
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
NONA
Женские очень теплые перчатки из обработанного с обеих сторон меха –мерлушка и з ягненка,
манжеты.
NONA Hazelnut 94521003
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
NONA
Женские очень теплые перчатки из обработанного с обеих сторон меха –мерлушка и з ягненка,
манжеты.
NONA Loden
94521006
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
HERMIONÉ
Dámská kožená rukavice z jehnětiny, 100% kašmírová podšívka, hřejivá manžeta
z kožešinového veluru.
Ladies’ lambskin leather gloves with 100% cashmere lining and a furry velour warm cuff.
Женские перчатки из кожи ягненка, подкладка-100% кашемир, теплые манжеты из мехового
велюра.
HERMIONÉ Cork
90030134
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
Holík Hunting
ANANKÉ
Dámský kožený palčák z jehnětinového veluru s kožešinou na hřbetu rukavice, zdobený
kovovým funkčním zipem na manžetě, vyteplený prstovou rukavicí.
Ručně pletená rukavice s dlouhým rukávem zvyšuje hřejivost celého modelu.
Rukavice lze nosit i samostatně.
Ladies’ lambskin leather mittens with fur on the back, decorated with a functional metal
zipper on the cuff, lined with a warm glove.
The hand-knitted gloves with long sleeves make the model very warm.
The gloves may be worn separately.
Женские варежки из кожи ягненка с мехом на тыльной стороне, украшенные на манжете
функциональной металлической «молнией», утепленные вязанными удлиненными перчатками,
ручной работы. Вязанные удлиненные перчатки можно носить самостоятельно.
ANANKÉ Moss
90121148
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
MIRRHA
Dámský kožený palčák z jehnětinového veluru s kožešinou na hřbetu rukavice, zdobený
kovovým funkčním zipem na manžetě.
Ladies’ lambskin leather mittens with fur on the back, decorated with a functional metal
zipper on the cuff.
Женские варежки из кожи ягненка с мехом на тыльной стороне перчаток, украшенные
на манжетах функциональными «молниями».
MIRRHA Moss
90131106
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
NERIA
Dámská ručně pletená hřejivá rukavice s dlouhým rukávem.
Ladies’ hand-knitted warm gloves with long sleeves.
Женские вязанные удлиненные теплые перчатки ручной работы.
NERIA Green
94990000
S–M–L
DIKÉ
Dámská kožená rukavice z teletinového nubuku, 100% kašmírová podšívka, hřejivá
manžeta z kožešinového veluru.
Ladies’ calfskin nubuck gloves with 100% cashmere lining and a furry velour warm cuff.
Женские кожаные перчатки из телячьего нубука, подкладка-100% кашемир, теплые манжеты из
мехового велюра.
DIKÉ Green
90181251
6,5 – 7 – 7,5 – 8 – 8,5
86– 87
Fashion rukavice pro lovce a myslivce – pánské
HERCULES
Pánská velmi hřejivá rukavice z oboustranně upravené kožešiny Merluška, ručně šitá,
Gentlemen’s highly warm gloves hand- sewn of reversibly modified merlushka sheep fur
with a hand-made decorative embroidery on the back and a fur cuff.
Мужские очень теплые перчатки из мерлушки – меха ягненка, обработанного с обеихсторон,
ручная работа, на тыльной стороне перчаток декоративные строчки ручной работы, меховые
манжеты.
HERCULES Santos
99021002
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
HERCULES
манжеты.
HERCULES Hazelnut
99021003
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
HERCULES
манжеты.
HERCULES Loden
99021006
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
JANUS
Pánská kožená luxusní rukavice z usně amerického jelena v klasickém střihu, ručně šitá,
merlušková podšívka.
Gentlemen’s luxury classical style deerskin leather gloves, hand-sewn, double-face lamb
fur (merlushka) lining.
Мужские роскошные перчатки классического кроя из кожи американского оленя, ручная работа,
подкладка из мерлушки.
JANUS Black
99030501
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
Holík Hunting
Fashion gloves for hunters and foresters – Gentlemen´s / Перчатки Fashion для охотников и егерей – мужские
HECTOR
Pánská kožená luxusní rukavice z usně peccary v klasickém střihu, ručně šitá,
100% kašmírová podšívka.
Gentlemen’s luxury classical style peccary hide leather hand-sewn gloves with
Мужские роскошные перчатки классического кроя из кожи пекари, ручная работа,
HECTOR Black
99000601
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
HECTOR
HECTOR Brown
99000602
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
HECTOR
HECTOR Tabacco
99000603
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
JANUS
Pánská kožená luxusní rukavice z usně amerického jelena v klasickém střihu, ručně šitá,
merlušková podšívka.
Gentlemen’s luxury classical style deerskin leather gloves, hand-sewn, double-face lamb
fur (merlushka) lining.
Мужские роскошные перчатки классического кроя из кожи американского оленя, ручная работа,
подкладка из мерлушки.
JANUS Brown
99030502
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
88– 89
MINOS
Pánská kožená rukavice z teletinového nubuku zdobená průplety na prstech rukavice,
100% kašmírová podšívka, ruční lemování.
Gentlemen’s calfskin nubuck gloves decorated with a guilloche pattern on fingers and
back with 100% cashmere lining and a hand-made hemming.
Мужские кожаные перчатки из телячьего нубука, пальцы перчаток украшены переплетениями,
подкладка-100% кашемир, ручная обшивка.
MINOS Light Brown/Brown
95131228
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
MINOS
MINOS Green
95131206
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
MINOS
MINOS Green/Brown
95131247
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
PLUTOS
Pánská kožená rukavice z teletiny, 100% kašmírová podšívka, hřejivá manžeta
z kožešinového veluru.
Gentlemen’s calfskin leather gloves with 100% cashmere lining and a furry velour warm
cuff.
Мужские перчатки из телячьей кожи, подкладка-100% кашемир, теплые манжеты из мехового
велюра.
PLUTOS Brown
95020202
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
Holík Hunting
HÉLIOS
Pánská kožená rukavice z teletinového nubuku v klasickém střihu, 100% kašmírová
Gentlemen’s classical style calfskin nubuck leather gloves with 100% cashmere lining,
a hand-made decorative embroidery on the back and a hand-made hemming.
Мужские кожаные классические перчатки из телячьего нубука, подкладка-100% кашемир,
на тыльных сторонах перчаток декоративные строчки ручной работы, ручная обшивка.
HÉLIOS Brown
95121202
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
HÉLIOS
HÉLIOS Light Brown
95121203
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
HÉLIOS
HÉLIOS Green
95121206
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
PROITOS
Pánská kožená rukavice z teletinového nubuku, 100% kašmírová podšívka, hřejivá
manžeta z kožešinového veluru.
Gentlemen’s calfskin nubuck leather gloves with 100% cashmere lining and a furry velour
warm cuff.
Мужские кожаные перчатки из телячьего нубука, подкладка-100% кашемир, теплые манжеты
из мехового велюра.
PROITOS Brown
95161246
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
90– 91
HERACLES
Pánská kožená rukavice z jehnětiny v klasickém střihu, ruční lemování, 100% kašmírová
podšívka.
Gentlemen’s classical style lambskin leather gloves with 100% cashmere lining
Мужские классические перчатки из кожи ягненка, подкладка-100% кашемир, ручная обшивка.
HERACLES Chocolate 95010102
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
HERACLES
podšívka.
HERACLES Taupe
95010116
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
HERACLES
podšívka.
HERACLES Brown/Taupe
95010143
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
PELIAS
Pánská kožená rukavice z jehnětinového veluru v klasickém střihu, 100% kašmírová
Gentlemen’s classical style lambskin velour leather gloves with 100% cashmere lining,
Мужские велюровые классические перчатки из кожи ягненка, подкладка-100% кашемир,
PELIAS Khaki
95001106
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
Holík Hunting
PELOPS
podšívka, ruční lemování.
Gentlemen’s classical style calfskin nubuck leather gloves with 100% cashmere lining
ручная обшивка.
PELOPS Light Brown/Brown
95151228
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
PELOPS
podšívka, ruční lemování.
Gentlemen’s classical style calfskin nubuck leather gloves with 100% cashmere lining
ручная обшивка.
PELOPS Brown/Light Brown
95151220
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
PEGAS
Pánská kožená rukavice z jehnětiny v klasickém střihu, 100% kašmírová podšívka,
ozdobný ruční nášev na hřbetu rukavice, ruční lemování.
Gentlemen’s classical style lambskin leather gloves with 100% cashmere lining,
Мужские классические перчатки из кожи ягненка, подкладка-100% кашемир, на тыльных
сторонах перчаток декоративные строчки ручной работы, ручная обшивка.
PEGAS Chocolate
95000102
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
PEGAS
Pánská kožená rukavice z jehnětiny v klasickém střihu, 100% kašmírová podšívka,
ozdobný ruční nášev na hřbetu rukavice, ruční lemování.
Gentlemen’s classical style lambskin leather gloves with 100% cashmere lining,
Мужские классические перчатки из кожи ягненка, подкладка-100% кашемир, на тыльных
сторонах перчаток декоративные строчки ручной работы, ручная обшивка.
PEGAS Dark Cognac
95000103
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
92– 93
SARAPIS
Pánská kožená rukavice z jehnětiny, bez podšívky, zápěstní část je stažena pruženkou
Gentlemen’s lambskin leather gloves without lining, the wrist part is tightened with elastic
rubber and fitted with a tightening band .
Мужские перчатки из кожи ягненка, без подкладки, запястье стянуто резинкой и стягивающим
ремешком.
SARAPIS Chocolate
95170102
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
SARAPIS
Pánská kožená rukavice z jehnětiny, bez podšívky, zápěstní část je stažena pruženkou
Gentlemen’s lambskin leather gloves without lining, the wrist part is tightened with elastic
rubber and fitted with a tightening band .
Мужские перчатки из кожи ягненка, без подкладки, запястье стянуто резинкой и стягивающим
ремешком.
SARAPIS Cork
95170103
7,5 – 8 – 8,5 – 9 – 9,5
PELOPS
94– 95
Holík Hunting
ZAKÁZKOVÁ VÝROBA fashion rukavic
– Zákazníkům nabízíme možnost ušití rukavic i v barevné variantě, která není v naší běžné nabídce pro daný model.
– Zákazník si může bez příplatku objednat i rukavice v okrajových velikostech – mimo standartní velikostní řadu.
– Pokud si přejete rukavice v nestandartní velikosti, nabízíme Vám službu ušití rukavic na míru.
Jak změřit velikost rukavice
Pomocí krejčovského metru si změřte obvod dominantní ruky (praváci pravou a leváci levou ruku) přes vyklenuté
klouby. Ruka musí být sevřena tak, aby se konec ukazováku mírně dotkl špičky palce. Změřená hodnota obvodu
v centimetrech udává velikost ruky a s pomocí následující tabulky určíte potřebnou velikost.
CUSTOM PRODUCTION of fashion gloves
– We offer to the customers the option to have their gloves sewn even in colour combinations not figuring in our
regular offer for the given model.
– The customer can order gloves in the size beyond the standard size range with no extra charge.
– If you wish gloves of non-standard size, we offer to have them tailored for you.
How to measure the glove size
Use a measuring tape to measure the circumference of the dominant hand (right-handed people should measure
the right hand, the left-handed should measure the left hand) over vaulted joints. The hand must be clenched in
such a way that the end of the index finger slightly touches the tip of the thumb. The measured circumference
value in cm indicates the hand size. Then use the following table to determine the required size.
ПРОИЗВОДСТВО ПОД ЗАКАЗ – модные перчатки
– Мы предлагаем клиентам возможность сшить перчатки в том цветовом варианте, которого нет в нашем
стандартном предложении для данной модели.
– Кроме того, клиент может без доплаты заказать перчатки особенного размера , которого нет в нашем
стандартном предложении для данной модели.
– Если вам нужны перчатки нестандартного размера, мы можем предложить вам услугу пошива перчаток на
заказ.
Как узнать размер перчаток
При помощи швейного сантиметра измерьте длину окружности кисти руки (правши – правой, левши – левой)
проходящую по бугристым выступам .
Рука должна быть изогнута таким образом, чтобы кончик указательного пальца касался кончика большого
пальца.
Измерянная длина окружности в сантиметрах и есть размер Вашей руки,соответствующий размеру перчатки.
При помощи нижеследующей таблицы Вы найдете свой размер и в дюймах.
zakázková výroba
Velikosti dámských fashion rukavic / Size chart of ladies´fashion gloves
Размеры женских модных перчаток
Velikost v cm / Size (cm) / Размер в см
16
18
19
20
22
23
Velikost v coulech / Size (in) / Размер в дюймах
6
6,5
7
7,5
8
8,5
Velikosti pánských fashion rukavic / Size chart of gentlemen´s fashion gloves
Размеры мужских модных перчаток
Velikost v cm / Size (cm) / Размер в см
20
22
23
24
26
27
Velikost v coulech / Size (in) / Размер в дюймах
7,5
8
8,5
9
9,5
10
Velikosti funkčních rukavic / Size chart of functional gloves / Размеры функциональных перчаток
Obvod ruky / Your hand´s perimeter / Обхват руки (cm) 16,7-19,2 19,2-21,7 21,7-24,2 24,2-26,7 26,7-29,2 29,2-31,7
Velikost rukavice / Glove size / Размер перчатки
7
Manufacturer:
Holík International, s.r.o.
Za Dvorem 612, 763 14 Zlín 12, Czech Republic
Tel.: +420 577 125 500
Fax: + 420 577 125 555
e-mail: [email protected]
www.holik-hunting.cz
8
9
10
11
12
Holík Hunting
www.holik-hunting.cz
CZ
D
GB
CZ
PL
D
F
CZ
GB
RUS
D
PL
I
GB
F
JPN

we create we create

Transkript

Podobné dokumenty

Kabelka - baldinini cz

CHEYENNE - zásahové rukavice

Gloves against heat risks GoodPRO - line K

rescue-security rukavice zásahové rukavice pro hasiče rescue

Osobní výstroj pro hasiče

rukavice - POŽÁRNÍ OCHRANA

rukavice southcombe brothers zásahové rukavice