Fetální dopplery a monitory

Fetální dopplery a monitory
2
Obsah
SonoTrax fetální doppler SonoTrax vaskulární doppler
Fetální monitor Cadence Fetální monitor F3 Fetální monitor F6 Fetální monitor F9 Fetální monitor F9 Express 4
4
5
6
7
8
9
Srovnávací parametry fetálních monitorů EDAN
10
3
SonoTrax fetální doppler
Kapesní fetální doppler
Jednoduchý, kompaktní, ergonomický a lehký fetální doppler zajištující běžné
vyšetření srdeční akce plodu. Vyhovuje požadavkům porodníků, porodních
asistentek i samotných těhotných žen. Záruka na přístroj včetně sond 24 měsíců.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE:
LDC displej
Ultrazvuk
Frekvence sondy
FHR rozpětí
Rozlišení FHR
Audio výkon
Záznamový režim
Napájení
Nepřetržitý provoz
Automatické vypnutí
Váha
Velikost
VLASTNOSTI
Model
Vyměnitelná vodotěsná sonda (USB port)
LCD display zobrazující srdeční akce plodu
Podsvícení displeje
Automatická detekce sondy na displeji
Ukazatel stavu baterie na displeji
Indikace nutnosti výměny/nabití baterie
Další příslušenství
SonoTrax Lite je určen pro jednoduché poslechové vyšetření.
45 × 25 mm
2 MHz (standard )
50–210 bpm
1 bpm
0,5 W
9 V DC
až 4 hodiny
1 minuta
290 ± 5g (včetně bat.)
138 × 85 × 32 mm (v × d × h)
SonoTrax Lite SonoTrax Basic SonoTrax Basic A


















Nabíjecí Li-ionová baterie, nabíječka, sluchátka, obal
SonoTrax Basic je výkonný model s numerickým LCD displejem zobrazujícím srdeční akce
plodu.
SonoTrax Basic A je model s modře podsvíceným LCD displejem
zobrazujícím nejen srdeční akce
plodu ale i stav baterie.
SonoTrax vaskulární doppler
Doppler ultrazvukový kapesní
Jednoduchý, ergonomický a lehký vaskulární doppler vhodný pro rychlou diagnostiku stavu
cévního systému pacienta.
Vysoce citlivé sondy zajišťují přesné vyšetření cév, perif. arterií nebo tzv. diabetických nohou.
Doppler lze použít i u diabetiků.
 indikace stavu baterie přímo na displeji
 automatická detekce sondy na displeji
 v odotěsná monitorovací sonda 4MHz (8MHz), vyměnitelná (USB port)
p
rovoz na 9V baterii
 k valitní zvukový výstup
 a utomatické vypnutí přístroje po 1 minutě
ZÁKLADNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ:
N11 0801 0102 – obal pro doppler SonoTrax Vascular
N11 0801 0106 – sonda 4MHz
VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ:
N11 0801 0107 – sonda 8MHz
4
Fetální monitor Cadence
Lehký a kompaktní fetální monitor pro prenatální monitorování
vývoje plodu s možností napojení
na centrální porodnickou stanici.
Tak je možné jej využít i jako součást centrálního monitorovacího
systému.
VLASTNOSTI
 lehký, jednoduché ovládání
m
ožnost umístění na stůl nebo
stěnu
 v ysoce citlivá sonda s 8 krystaly
zajišťuje přesné měření a redukuje falešné signály
 z áruka na přístroj i sondy 24
měsíců
ZÁKLADNÍ FUNKCE
M
ěření srdeční akce plodu (FHR)
M
ěření kontrakcí (TOCO)
Z
aznamenání pohybu plodu (AFM )
D
vojí monitorování (dvojčata)
A
utomatické rozpoznání kanálu
 Fetální stimulátor – volitelný
ZÁKLADNÍ VYBAVENÍ:
1
× N08 0104 00 04 – Sonda FHR
1
× N08 0104 00 05 – Sonda TOCO
1
× N08 0104 00 06 – Zapisovač
2
× N08 0104 00 03.1 – Popruh
3
× N08 0104 00 02 – Papír zapisovací 150 listů/112 mm
2
× Spojka T1.6A
1
× Kabel napájecí síťový
1
× Kabel RS-232
1
× Manuál uživatelský
1
× Karta rychlouživatelská k softwaru Insight
1
× CD Cadence Insight Software
1
× Ultrazvukový gel
VLASTNOSTI
Model
Cadence Basic
Cadence Dual
Měření srdeční akce plodu dvojčatům


Přímý monitoring EKG a IUP


Lithium-ionová baterie


Ukládání dat


Software Insight®


Fetální stimulátor
Volitelné
Volitelné
5
Fetální monitor F3
Lehký a přenosný fetální monitor s obrazovkou, který nabízí jeden z nejpokročilejších integrovaných způsobů monitorování pro privátní gynekologické ambulance a gynekologicko-porodnické kliniky. Je určen pro kontinuální použití
během předporodních i porodních monitoringů dítěte.
KA
NOVIN
VLASTNOSTI:
5
,6" barevná vyklápěcí obrazovka
R
ychlý tisk uložených křivek 15 mm/s
D
obíjecí lithiová baterie na 4 hodiny provozu
V
ysoce citlivá sonda s 8 krystaly zajišťuje přesné měření
a redukuje falešné signály
1
2 hodinová paměť pro ukládání dat
V
ysoce citlivý 1MHz vodotěsný snímač
R
ozhraní USB pro přenos dat, možnost výstupního
formátu A4 v PDF, JPG, TIF
M
anuální označení pohybu plodu
 Fetální stimulátor – volitelný
KANÁL IUP
Rozsah IUP:
Nelineární chyba:
Nulový režim:
KANÁL DECG
Detekční technika
špička-špička
Rozsah FHR:
30–240 bpm
KANÁL TOCO
Technika:
Tlakové čidlo.
Rozsah TOCO:
0–100 relativní (%),
Nelineární chyba:
10 %
Rozlišení:
1 bod
Nulový režim:
Auto/manual
ULTRAZVUKOVÝ KANÁL
Rychlost opakování pulsu:
2 kHz
1 bpm
Technika:
Rozsah IUP:
Baterie:
Technika:
AUT. ZNAČKA POHYB PLODU (AFM)
±1 bpm
SPECIFIKACE
Rozměry:
Hmotnost:
Displej:
Rozlišení:
Zapisovač:
Standardní rychlost (záznamy v reálném čase):
Rychlý tisk (uložených záznamů):
Papír:
Pracovní teplota:
Vlhkost:
Atmosférický tlak:
Napájení:
Auto/manual
Ultrazvukový pulsní
Doppler s autokorelací
Přesnost:
1 mV
1 bod
Technika:
Rozlišení:
Vstup kalibračního signálu:
±1 mm Hg
Rozlišení:
ZÁKLADNÍ VYBAVENÍ:
1
× N08 0104 00 07 – Sonda FHR
1
× N08 0104 00 08 – Sonda TOCO
1
× N08 0104 00 09 – Zapisovač
2
× N08 0104 00 03.1 – Popruh
3
× N08 0104 00 10 – Papír zapisovací 150 listů/152 mm
1
× Ultrazvukový gel
2
× Pojistka T1,6AL
1
× Kabel napájecí síťový (evropský)
1
× Manuál uživatelský
1
× Quick Reference
1
× RS-232 kabel and driver CD
1
× Insight Software (CD)
1
× Insight Software User Manual
1
× Insight Connection Cable
DETEKCE ARTEFAKTŮ
0–300 mm Hg
Rozlišení:
Rozsah FHR:
50–240 bpm
0–100 (%)
Rozlišení:
1 bpm
1%
Přesnost:
±2 bpm
Pulsní Dopplerův ultrazvuk
350 × 300 × 104 mm
3,5 kg
5,6", barevný, TFT-LCD
640 × 480 pixelů
Americký standard, Mezinárodní standard
1 cm/min, 2 cm/min, 3 cm/min
až 15 mm/s
150/152 mm, překládaný, termocitlivý
5–40 °C
< 85 %
86–106 kPa
100–240 V AC, 50/60 Hz
14,8 V, dobíjecí lithiová baterie
2–4 hodiny provozu
Fetální monitor F6
F6 fetální monitor nabízí jeden z nejpokročilejších integrovaných způsobů monitorování pro porodní sály, soukromé
porodnické/gynekologické ordinace a gynekologicko-porodnické kliniky. F6 je určen pro kontinuální použití během
předporodních i porodních monitoringů dítěte.
VLASTNOSTI:
 10,2" barevná vyklápěcí obrazovka
 Rychlý tisk uložených křivek 25 mm/s
V
ysoce citlivá sonda s 8 krystaly zajišťuje přesné měření a redukuje falešné signály
 Dobíjecí lithiová baterie na 4 hodiny provozu (volitelné)
 Vysoce citlivý 1MHz vodotěsný snímač
 Rozhraní USB pro přenos dat
 Fetální stimulátor – volitelný
ZÁKLADNÍ VYBAVENÍ:
 1× N08 0104 00 07 – Sonda FHR (F6 Dual 2×)
 1× N08 0104 00 08 – Sonda TOCO
 1× N08 0104 00 09 – Zapisovač
 2× N08 0104 00 03.1 – Popruh (F6 Dual 3×)
3
× N08 0104 00 10 – Papír zapisovací 150 listů/152 mm
 1× Ultrazvukový gel
 2× Pojistka T1,6AL
 1× Kabel napájecí síťový (evropský)
 1× Manuál uživatelský
 1× Quick Reference
 1× RS-232 kabel and driver CD
 1× Insight Software (CD)
 1× Insight Software User Manual
 1× Insight Connection Cable
SPECIFIKACE
Rozměry:
Hmotnost:
Displej:
Rozlišení:
Zapisovač:
Standardní rychlost (záznamy v reálném čase):
Rychlý tisk (uložených záznamů):
Papír:
Pracovní teplota:
Vlhkost:
Atmosférický tlak:
Napájení:
Kanál DECG
Technika:
Rozsah FHR:
Detekce artefaktů
Rozlišení:
Přesnost:
Vstup kalibračního signálu:
Detekční technika
špička-špička
30–240 bpm
1 bpm
±1 bpm
1 mV
347 × 330 × 126 mm
6 kg
12,1", barevný, TFT-LCD
800 × 480 pixelů
Americký standard, Mezinárodní standard
1 cm/min, 2 cm/min, 3 cm/min
až 25 mm/s
150/152 mm, překládaný, termocitlivý
5–40 °C
<85 %
86–106 kPa
100–240 V AC, 50/60 Hz
Ultrazvukový kanál
Technika:
Rychlost opakování pulsu:
Frekvence ultrazvuku:
Rozsah FHR:
Rozlišení:
Přesnost:
Ultrazvukový pulsní Doppler
s autokorelací
2 kHz
1,0 MHz ± 10 %
50–240 bpm
1 bpm
±2 bpm
7
Fetální monitor F9
F9 fetální monitor pro dvojčata nabízí jeden z nejpokročilejších
integrovaných způsobů monitorování pro gynekologicko-porodnické
kliniky a porodní sály. F9 je určen pro kontinuální použití během předporodních i porodních monitoringů dítěte.
VLASTNOSTI:
1
2,1" barevná vyklápěcí obrazovka
P
řehrávání 24 hodin záznamu křivek
U
kládání a přehrávání 1 hodiny audiozáznamu
R
ychlý tisk uložených křivek 25 mm/s
V
ysoce citlivá sonda s 12 krystaly zajišťuje přesné měření
a redukuje falešné signály
R
ozhraní USB pro přenos dat
D
obíjecí lithiová baterie na 4 hodiny provozu
V
olitelný fetální stimulátor
V
olitelný integrovaný bezdrátový modul
D
voukanálová verifikace
D
uální FHR a interní monitorování
 S oftware Insight® pro přenos dat do PC
M
anuální označení pohybu plodu
 Fetální stimulátor – volitelný
KANÁL TOCO
Technika:
Rozsah TOCO:
Nelineární chyba:
Rozlišení:
Nulový režim:
ZÁKLADNÍ VYBAVENÍ:
2
× N08 0104 00 07 – Sonda FHR
1
× N08 0104 00 08 – Sonda TOCO
1
× N08 0104 00 09 – Zapisovač
3
× N08 0104 00 03.1 – Popruh
3
× N08 0104 00 10 – Papír zapisovací 150 listů/152 mm
1
× Ultrazvukový gel
2
× Pojistka T1,6AL
1
× Kabel napájecí síťový (evropský)
1
× Manuál uživatelský
1
× Quick Reference
AUT. ZNAČKA POHYB PLODU (AFM)
1
× RS-232 kabel and driver CD
Technika:
Pulsní Dopplerův
ultrazvuk
1
× Insight Software (CD)
Rozsah IUP:
0–100 (%)
1
× Insight Software User Manual
Rozlišení:
1%
1
× Insight Connection Cable
KANÁL DECG
Technika:
Rozsah FHR:
Detekční technika
špička-špička
50–210 bpm (mezinárodní standard), 30–240 bpm (standard USA)
SPECIFIKACE
Rozměry:
Hmotnost:
Displej:
Rozlišení:
Zapisovač:
Standardní rychlost (záznamy v reálném čase):
Rychlý tisk (uložených záznamů):
Papír:
Pracovní teplota:
Vlhkost:
Atmosférický tlak:
Napájení:
Baterie:
KANÁL IUP
Rozsah IUP:
Nelineární
Rozlišení:
Nulový režim:
Tlakové čidlo.
0–100 relativní (%), 100 %
odpovídá 35 g hmotnosti
10 %
1 bod
Auto/manual
ULTRAZVUKOVÝ KANÁL
Technika:
Ultrazvukový pulsní Doppler
s autokorelací
Rychlost
2 kHz
opakování pulsu:
Rozsah FHR:
50–240 bpm
Rozlišení:
1 bpm
Přesnost:
±2 bpm
FSPO2
Tepová frekvence:
FSPO2:
Přesnost:
0–100 mmHg
chyba: ±1 mmHg
1 bod
Auto/manual
FSPO2:
Čidlo:
Fetální
0–250 bpm
0–100 %
Tepová frekvence
30–240 bpm, ±3 bpm
±1 SD (1 SD = 6 %)
NELLCOR PURITAN
BENNETT
kyslíkové čidlo
(odrazivé čidlo)
347 × 330 × 126 mm
6 kg
12,1", barevný, TFT-LCD
800 × 600 pixelů
Americký standard, Mezinárodní standard
1 cm/min, 2 cm/min, 3 cm/min
až 25 mm/s
150/152 mm, překládaný, termocitlivý
5–40 °C
< 85 %
86–106 kPa
100–240 V AC, 50/60 Hz
14,8 V, dobíjecí lithiová baterie4 hodiny provozu
Fetální monitor F9 Express
Rozšířená verze fetálního monitoru F9
F9 Express fetální monitor pro dvojčata nabízí jeden z nejpokročilejších integrovaných
způsobů monitorování pro gynekologicko-porodnické kliniky a porodní sály. Je určen
pro kontinuální použití během předporodních i porodních monitoringů dítěte.
VLASTNOSTI:
1
2,1" barevná vyklápěcí obrazovka nabízí jednoduché ovládání
 Možnost monitoringu matky i plodu
P
řehrávání 24 hodin záznamu křivek
U
kládání a přehrávání 1 hodiny audiozáznamu
R
ychlý tisk uložených křivek 25 mm/s
V
ysoce citlivá sonda s 12 krystaly zajišťuje přesné měření
a redukuje falešné signály
R
ozhraní USB pro přenos dat
D
obíjecí lithiová baterie na 4 hodiny provozu
V
olitelný fetální stimulátor
V
olitelný integrovaný bezdrátový modul
D
voukanálová verifikace
D
uální FHR a interní monitorování
 S oftware Insight® pro přenos dat do PC
M
anuální označení pohybu plodu
KANÁL TOCO
Technika:
Rozsah TOCO:
Nelineární chyba:
Rozlišení:
Nulový režim:
ZÁKLADNÍ VYBAVENÍ:
× N08 0104 00 07 – Sonda FHR
2
1
× N08 0104 00 08 – Sonda TOCO
1
× N08 0104 00 09 – Zapisovač
3
× N08 0104 00 03.1 – Popruh
3
× N08 0104 00 10 – Papír zapisovací 150 listů/152 mm
× Ultrazvukový gel
1
2
× Pojistka T1,6AL
1
× Kabel napájecí síťový (evropský)
1
× Manuál uživatelský
AUT. ZNAČKA POHYB PLODU (AFM)
1
× Quick Reference
× RS-232 kabel and driver CD
1
Technika:
Pulsní Dopplerův
ultrazvuk
1
× Insight Software (CD)
Rozsah IUP:
0–100 (%)
1
× Insight Software User Manual
1
× Insight Connection Cable
Rozlišení:
1%
Rozsah FHR:
Detekční technika
špička-špička
50–210 bpm (mezinárodní standard), 30–240 bpm (standard USA)
SPECIFIKACE
Rozměry:
Hmotnost:
Displej:
Rozlišení:
Zapisovač:
Standardní rychlost (záznamy v reálném čase):
Rychlý tisk (uložených záznamů):
Papír:
Pracovní teplota:
Vlhkost:
Atmosférický tlak:
Napájení:
Baterie:
KANÁL IUP
Rozsah IUP:
Nelineární
Rozlišení:
Nulový režim:
D
otyková obrazovka
M
ožnost monitoringu matky
i plodu
M
HR (srdeční rytmus matky)
M
PR (puls matky)
M
ECG (EKG matky)
N
IBP (neinvazivní tlak)
M
SpO2 (saturace matky)
 F etální stimulátor – volitelný
 Fetální stimulátor – volitelný
KANÁL DECG
Technika:
ení
Rozšíř
Tlakové čidlo.
0–100 relativní (%), 100 %
odpovídá 35 g hmotnosti
10 %
1 bod
Auto/manual
ULTRAZVUKOVÝ KANÁL
Technika:
Ultrazvukový pulsní Doppler
s autokorelací
Rychlost
2 kHz
opakování pulsu:
Rozsah FHR:
50–240 bpm
Rozlišení:
1 bpm
Přesnost:
±2 bpm
FSPO2
Tepová frekvence:
FSPO2:
Přesnost:
0–100 mmHg
chyba: ±1 mmHg
1 bod
Auto/manual
FSPO2:
Čidlo:
Fetální
0–250 bpm
0–100 %
Tepová frekvence
30–240 bpm, ±3 bpm
±1 SD (1 SD = 6 %)
NELLCOR PURITAN
BENNETT
kyslíkové čidlo
(odrazivé čidlo)
347 × 330 × 126 mm
6 kg
12,1", barevný, TFT-LCD
800 × 600 pixelů
Americký standard, Mezinárodní standard
1 cm/min, 2 cm/min, 3 cm/min
až 25 mm/s
150/152 mm, překládaný, termocitlivý
5–40 °C
< 85 %
86–106 kPa
100–240 V AC, 50/60 Hz
14,8 V, dobíjecí lithiová baterie
4 hodiny provozu
9
Srovnávací parametry fetálních monitorů EDAN
Model
Rozměry (mm)
Hmotnost
Měření
US1 (ultrazvuková sonda 1)
US2 (ultrazvuková sonda 2)
US3 (ultrazvuková sonda 3)
TOCO
Manuální FM (označení pohybu plodu)
AFM (automat.označení pohybu plodu)
DECG (EKG plodu)
IUP (nitroděložní tlak)
MHR (srdeční rytmus matky)
MPR (puls matky)
MECG (EKG matky)
NIBP (neinvazivní tlak)
MSpO2 (saturace matky)
FSpO2 (saturace plodu)
TEMP (teplota)
Remote Event Marker (značkovač)
Fetální stimulátor
Signal Overlap Verification
Display
Monitor
FHR 1 křivka
FHR 2 křivka
TOCO křivka
AFM křivka (Mark)
MECG křivka
FECG křivka
Dotykový displej
Vyklápěcí obrazovka
Zobrazení okamžité hodnoty
Tisk
Šířka papíru
Rychlý tisk
Rychlost tisku
Vstupní zařízení
Uložení naměřených křivek
Komunikace
Bezdrátová síť
Rozhraní
Připojení k PC
Centrální monitorovací systém
Snímače
Ultrazvukový snímač
Frekvence
Bezdrátový snímač
Vodotěsný snímač
Napájení
Baterie
10
Cadence
F3
F6
F9
F9 Express
330 × 270 × 100
3,5 kg
350 × 300 × 104
3 kg
347 × 330 × 126
3,5 kg
347 × 330 × 126
6 kg
347 × 330 × 126
6 kg






volitelně
volitelně
















volitelně







volitelně
volitelně






volitelně
volitelně






volitelně
volitelně








volitelně









volitelně







volitelně
LED numerický
displej









5,6" color TFT LCD
10,2" TFT LCD
12,1" TFT LCD
12,1" TFT LCD

































volitelně
112 mm

1,2,3 cm/min
150/152 mm
, 15 mm/s
1,2,3 cm/min
150/152 mm
25mm/s
1,2,3 cm/min
150/152 mm
25mm/s
1,2,3 cm/min
150/152 mm
25 mm/s
1,2,3 cm/min

12 hodin
24 hodin
24 hodin
24 hodin

RS485/RS232
Insight Software
MFM-CNS

RS485/RS232
Insight Software
MFM-CNS

RS-232/485, LAN
Insight Software
MFM-CNS

RS-232/485, LAN
Insight Software
MFM-CNS

RS-232/485, LAN
Insight Software
MFM-CNS
8-krystalový
1 MHz


8-krystalový
1 MHz


8-krystalový
1 MHz


12-krystalový
1 MHz


12-krystalový
1 MHz


Li-ion nabíjecí
baterie 4 hodiny
Li-ion nabíjecí
baterie 2–4 hodiny
Li-ion nabíjecí
baterie 4 hodiny
Li-ion nabíjecí
baterie 4 hodiny
Li-ion nabíjecí
baterie 4 hodiny








volitelně


volitelně



Výhrad ní z ástupce a autor i zované ser vi sn í st ře d isko :
D N FO RMED Br no s.r.o.  Hud cova 76a, 6 1 2 4 8 B r n o
tel.: +420 541 321 095  f ax: +420 5 4 1 3 2 1 0 9 6
w w w.d nfor med.cz  d nfor med @dn fo r m e d. c z
11