ÚVODNÍ SLOVO PODZIMNÍ OČISTA ORGANISMU NOVINKY A AKCE

ÚVODNÍ SLOVO PODZIMNÍ OČISTA ORGANISMU NOVINKY A AKCE

1 9 / Z ÁŘÍ 2 0 1 0
POSEL
WELLNESS HOTELU FRYMBURK
ÚVODNÍ SLOVO
PODZIMNÍ OČISTA ORGANISMU
Milí hosté a přátelé WHF,
se změnou sezóny a tím i příchodem jiného
klimatu, jsme pro Vás připravili několik nabídek,
které Vám snad pomohou překonat přechod do
chladných a mlhavých jiter.
V gastronomii jsme mysleli nejen na posílení
organismu před nástupem podzimních plískanic,
ale i na Vaše chuťové pohárky, a proto Vás zveme
na zvěřinové hody, které budou probíhat v naší
restauraci od 1. do 24. října. Jídelníček připojujeme,
abyste se třeba již před návštěvou naší restaurace
mohli inspirovat pro výběr některého ze zvěřinových pokrmů.
Říjen je měsícem, kterým zahajujeme v naší
gastronomické nabídce Týdny kuchyní; začínáme
25. října Týdny řecké kuchyně, které potrvají do
20. listopadu.
Wellness procedury s nadcházejícím podzimem rozšiřujeme od 15. 10. 2010 o Zábaly z mořských řas a bahna z Mrtvého moře. Bližší informace
získáte na našem webu v Novinkách a samozřejmě
ve wellness recepci. Pro prvních 10 zájemců je připravena sleva 15%!
A v těchto dnech se zatím zdá, že nám začalo
nefalšované babí léto a my si můžeme jen přát, aby
vydrželo co nejdéle. Bez zajímavosti není, že klimatické podmínky pro vznik tohoto jevu jsou jen na
evropském kontinentu. Průměrně se podle klimatologů vyskytuje v období od 21. září do 2. října. Jsou
to vzácné chvíle poklidného a laskavého počasí,
a my Vám je chceme ještě zpříjemnit extra nabídkou: absolvujete-li naše „Koktejlové masáže“, čeká
Vás na hotelové lobby baru mojito koktejl zdarma
jako naše pozornost, a to do 31. 10. 2010.
Milí hosté, přejeme Vám pěkné prožití babího
léta a těšíme se s Vámi nashledanou!
Judita Fischmannová
Marketing&Sales Manager
NOVINKY A AKCE
Od 1. 10. zahajujeme v prostorách hotelu lekce
Kardiostimulačního cvičení! Podrobné informace
v přiloženém letáku.
Přijďte k nám ochutnat Středomořskou kuchyni
během Týdnů řecké kuchyně od 25. října - 20. listopadu. Připravujeme pro Vás nejen tradičně známá řecká
jídla, ale i méně známé speciality včetně sladkostí.
Od 15. 10. zahajujeme demineralizační a bahenní zábaly z mořských řas a bahna z Mrtvého moře.
Podrobnosti na www.hotelfrymburk.cz/novinky
Připravme svůj organismus na náročné podzimní a zimní měsíce.
Přinášíme Vám informace a tipy na podporu funkce trávení potravin i očistu
organismu pomocí ajurvedského přípravku Threepala (k dostání na wellness
recepci hotelu):
Žaludek je hybnou silou lidského těla. Tráví potraviny, které jíte, produkuje hormony obnovující krev a zajišťuje energii, kterou potřebujete k aktivaci funkčnosti těla. Poruchy tohoto zažívacího systému způsobují většinu nemocí lidského těla. Naše strava je bohatá na látky, které zvyšují kyselost žaludku
a způsobují střevní potíže, jakými jsou gastritida, žaludeční vředy a zácpa.
Threepala je proslulá díky své schopnosti pomoci od střevních potíží. Napomáhá pročištění střev, zvyšuje a usměrňuje tvorbu krve. Threepala vyrovnává
hladinu tuků a cukrů na správnou úroveň. Pomáhá při obezitě. Napomáhá
pravidelnému trávení a zklidňuje žaludek. Používá se při podráždění žaludku,
střevních problémech a menších potížích při močení.
n Pomáhá v léčení obezity, reguluje úroveň tuku.
tivní prostředek na všechny žaludeční a zažívací potíže.
delným pohybům střev a upravuje žaludeční šťávy.
n
n
Vynikající prevenNapomáhá pravi-
Jako prevenci doporučujeme 2 kapsle po snídani, obědě i večeři. Ajurvédští odborníci doporučují konzumaci též s medem nebo ghee (přepuštěné
máslo).
Tip: Pro lepší účinek otevřeme 2 kapsle a smícháme s včelím medem
nebo ghee. Pokud smícháme Threepala směs s včelím medem, nejlépe jeden
rok odleženým (podle ajurvédy 1 rok starý med získá léčebné účinky) a zapijeme 1 litrem teplé vody, dosáhneme tím rychlejší látkové výměny a tím i snižování nadváhy a odstraňování přebytečného tuku v těle.
Využijte Wellness weekend se Zumbou ve dnech 15. - 17. 10!
Zvěřinové speciality můžete ochutnat od 1. 10. – 24. 10. Inspiraci naleznete
v přiloženém menu!
Přiveďte své děti na Dětské diskotékové odpoledne v aquaparku
30. 10. 2010 - doba: 13 - 17 hodin
ve spolupráci s firmami McDonald´s, rádio Kiss Jižní Čechy
a záchrannou službou Český Krumlov
soutěže o ceny na souši i ve vodě
diskotéka - DJ Herber
vystoupení Ronalda McDonalda
vstup do aquaparku dle běžných cenových relací
JUMPING, BOSU, ZUMBA, SPINNING
Vyzkoušejte horké novinky zábavného a účinného cvičení ve Frymburku
Chcete zábavně zhubnout, posílit svou postavu i mysl? Lipno Centrum a Wellness Hotel Frymburk
pro Vás od 1. 10. 2010 připravil bohatou nabídku pravidelných trendových a módních kardiostimulačních cvičení pod vedením profesionálních cvičitelů v příjemném prostředí fitness zóny Wellness Hotelu
Frymburk.
Cvičení je zábavné, zlepšuje náladu a maximálně spaluje tuky. Cviky účinně zlepšují koordinaci,
posilují všechny svalové skupiny, navíc balančními cviky zapojíte svaly, které jiným cvičením neposílíte,
a zlepšíte si kondici a rovnováhu.
Jumping:
Kombinace rychlých a pomalých poskoků, dynamických sprintů, balancování, silových prvků a strečinku na malých trampolínkách s měkkými výplety.
Bosu:
Balanční cvičení s využitím speciálních půlmíčů, které stimuluje svaly hlubokého stabilizačního systému,
zajišťující správné držení těla. Cviky, které pomáhají dosáhnout rovnováhy mezi svalovými systémy daleko rychleji než při jiném cvičení.
Zumba:
Lekce zumby spojuje tradiční aerobní cvičení se základními kroky salsy, merengue, cumbie, reggaetonu
a dalších. To vše na latinsko-americkou hudbu. Po hodině sice propotíte všechno oblečení, ale na tváři
máte úsměv od ucha k uchu a nemůžete se dočkat další lekce.
Harmonogram cvičení:
PO – 18:00-19:00 Zumba, 19:00-20:00 Jumping
ÚT – 17:00-18:00 Bosu, 19:00-20:00 Jumping
ST – 16:00-18:00 Spinning, 19:00-20:00 Jumping
ČT – 17:00-18:00 Bosu, 19:00-20:00 Jumping
PÁ – 18:00-19:00 Zumba, 19:00-20:00 Jumping
Ceník za libovolně využívané hodinové lekce cvičení a tance:
1 hodinový vstup – 95,- Kč
permanentka na 10 hodinových vstupů – 850,- Kč (1 vstup – 85,- Kč)
permanentka na 50 hodinových vstupů – 3.750,- Kč (1 vstup – 75,- Kč)
Slevy na související wellnessové doprovodné služby v hotelu:
při nákupu 1 vstupu – 10% sleva na aquapark, 10% sleva na saunu, 10% sleva na konzumaci
v hotelovém baru a restauracích
při nákupu 10-ti vstupů – 20% sleva na aquapark, 15% sleva na saunu, 10% sleva na konzumaci
v hotelovém baru a restauracích
při nákupu 50-ti vstupů – 30% sleva na aquapark, 20% sleva na saunu, 10% sleva na konzumaci
v hotelovém baru a restauracích
Spinning
1 hodinový vstup - 105,- Kč (v ceně vstup do aquaparku)
5 vstupů - 450,- Kč (v ceně vstup do aquaparku)
Rezervace, nákup permanentek:
Zakoupit permanentky a rezervovat si termíny cvičení můžete na recepci v aqvaparku ve Wellness Hotelu
Frymburk osobně denně od 7:00-21:00 nebo telefonicky na čísle 380 300 330.
SEZÓNNÍ POKRMY
ZE ZVĚŘINY
SEASONAL VENISON
100 g Paštika z husích jater s vlašskými ořechy a brusinkovou omáčkou
Goose liver pate with walnuts and cranberry sauce
100 g Zvěřinová huspenina s hořčičnou omáčkou
Game jellied meat with mustard sauce
330 ml Jemná zvěřinová polévka se smetanou
Fine game soup with cream
180 g Nadívané bažantí stehýnko s pečeným jablkem,
vinnou redukcí a šťouchaným bramborem
Stuffed leg of pheasant with baked apple,
wine reduction and mashed potates
150 g Jelení závin v listovém těstě na houbové smetanové omáčce
s dušenou růžičkovou kapustou
Venison roll in puff pastry on mushroom cream sauce
with sauteed Brussels sprouts
150 g Kančí hřbítek se šípkovou omáčkou
a domácím špekovým knedlíkem
Wild boar with rosehip sauce and bacon dumplings
Přejeme Vám dobrou chuť!
Wellness Hotel Frymburk, CZ - 382 79 140, tel.: +420 380 735 208, fax: 420 380 300 310, [email protected], www.hotelfrymburk.cz