PROTON news - PROTON THERAPY CENTER

Pravidelné novinky z oblasti protonové léčby
PROTON
news
6/2015
ČERVEN PATŘÍ DĚTEM
V PROTONOVÉM CENTRU SE SLAVILO
PROTON
news
NOVINKY Z PTC
Týden vědy letos i v Protonovém centru
Letos po sedmnácté proběhl Týden pro studenty středních škol plný bádání.
Zajímá vás chaotická dynamika, termojaderná fúze, holografie, supravodivost? Chtěli byste vidět tokamak, termojaderný reaktor, Leksellův gamma nůž či unikátní laserový
systém PALS? Tak zní upoutávka na stránkách Týdne vědy
Fakulty jaderné a fyzikálně inženýrské Českého vysokého
učení technického v Praze.
Studenti vybraných gymnasií z České republiky i Slovenska navštívili v rámci každoroční akce také Protonové
centrum. Pod vedením fyzičky Ing. Anny Michaelidesové
si studenti prohlédli všechna důležitá oddělení Protonového centra - od vstupní haly, vyšetřoven a diagnostické
části v pátém patře, přes plánovací místnost, kde fyzici
připravují jednotlivé ozařovací plány, po samotné fixační
a ozařovací místnosti.
Akce Týden vědy aneb Týden pro studenty středních škol
plný bádání navazuje na tradici Fyzikálního týdne z let
1999 až 2009, je již sedmnáctým rokem pořádán pro cca
200 studentů středních škol České republiky. Je určen
fyzikálně, matematicky, chemicky a informačně nadaným
a motivovaným studentům, kteří uvažují o studiu na technických a přírodovědných oborech vysokých škol. Hlavní
náplní je seznámení s formou vědecké komunikace, demonstrace vybraných přírodních jevů pro hlubší pochopení teoreticky vykládané látky a seznámení s některými
tématy vrcholného výzkumu v České republice.
Program se každoročně skládá z přednášek, exkurzí,
prezentací nejrůznějších vědeckých projektů a večerních
doprovodných programů. Čtvrtý den Týdne vědy (17.6.)
byl věnován exkurzím po vědeckých pracovištích vrcholného výzkumu České republiky. Kromě Ústavu jaderného
výzkumu Řež, Leksellova Gamma nože, Laserového systému Asterix, Technického muzea, Ústavu fotoniky a elektroniky Akademie věd bylo jedním z nich také Protonové
centrum.
Děkujeme a těšíme se na další nadšené studenty napřesrok!
Dr. Juryj Kopyčev, Ph.D.
s Dr. Stepanem Vinakurau z PTC,
který byl jeho zaučujícím lékařem.
Protonové centrum v Praze léčí nejen české pacienty, ale
i onkologicky nemocné z 25 zemí světa a mnoho z nich
pochází i z Ruské federace. Aby pacientům byla poskytována nejlepší možná péče a znalosti lékařů o šetrné metodě ozařování byly na co nejvyšší a profesionální úrovni,
pořádá PTC certifikační kurzy pro odborníky/radioterapeuty.
V minulém týdnu tento 5ti denní program úspěšně
absolvoval i Dr. Juryj Kopyčev, Ph.D. z Moskevského
oblastního dispanseru. Je tak certifikovaným lékařem,
který získal veškeré detailní informace a je způsobilý
k indikování pacientů.
Gratulujeme panu doktorovi i jeho pacientům.
PROTON
news
Představujeme vám:
Romana Nechybová
asistentka marketingu
Dnes Vám představujeme charismatickou a energickou
dámu, Romanu Nechybovou, asistentku oddělení marketingu. Ta tu působí jako pevný bod a strážkyně pořádku,
bez níž by se kreativní tým ve svém chaoticky tvůrčím
prostředí stoprocentně ztratil. Romana se zároveň zuby
nehty drží hesla „Zázraky okamžitě, nemožné do tří dnů“
a v praxi dokazuje, že když se chce, tak to jde. I na její
konto tak padá úspěch akcí pořádaných PTC, pro které je
nepostradatelnou součástí organizačního týmu. Romana
vystudovala zahraniční obchod SEŠ a dvacet let pracovala
v hotelnictví. Právě zkušenost s nároky na vysokou úroveň
hotelových služeb a požadavků zahraničních klientů jsou
skvělou výbavou pro profesionální práci v prostředí prestižního zdravotnického zařízení.
Vaše pracovní pozice se jmenuje Asistentka
marketingu, co si pod tím konkrétně můžeme
představit?
Co Vám za poslední dobu udělalo největší
radost?
Asi nebudu citovat náplň práce, ale obecně řečeno – pravá
(někdy i levá ) ruka ředitelky, archivářka, skladnice, sekretářka, referentka, holka resp. stařenka pro všechno, někdy
hromosvod někdy vrba podle situace.
Kromě běžné
agendy (korespondence, sjednávání schůzek, schválení
objednávek a faktur k proplacení, aktualizace letáků
a katalogů, vytištění nových, atd.) zajišťuji nyní nově
(vzhledem k mým minulým pracovním zkušenostem)
ubytování a letenky pro pracovníky PTC při jejich služebních cestách do zahraničí a rovněž vykonávám některé
činnosti pro zajištění plynulého chodu oddělení klientského servisu a recepce.
Kromě mých domácích mazlíčků, kteří mě obšťastňují
neustále, to byla „besídka zvláštní školy“ – víkendové setkání s mými spolužačkami a pak můj návrat z delší pracovní
neschopnosti. Přišla jsem totiž do práce rovnou na Dětský
den . Bylo to moc krásné vidět ta spokojená, zářící zlatíčka,
ať už naše malé odléčené pacienty nebo děti pozvané
z Klokánku či Speciální školy nebo ratolesti kolegů. Děti mě
hrozně nabíjí, jsem taková natěšená babička-čekatelka
a jejich společnost mám moc ráda. Mirce a Nadačnímu
fondu patří za uspořádání akce velký dík.
Co je na tom nejtěžší a co Vás nejvíc baví?
Blíží se dovolené, kam se chystáte?
Otočím otázku: nejvíc mě právě baví ta různorodost práce,
téměř každý den něco nového, nový obchodní partner,
nový projekt, nová akce. Líbí se mi pracovat v tak krásném
pracovním prostředí prestižní soukromé kliniky a navíc
s úžasnými lidmi, kteří tu pracují. Taky si po 20 letech užívám zodpovědnost sama za sebe a ne za podřízené…
A co je nejtěžší? Asi odhadnout situaci, vědět co se od Vás
očekává a sem tam odlehčit atmosféru . 
Nejradši bych odjela na celé léto do Španělska, kterým je
naše rodina trochu postižená a jezdíme tam za přáteli už
dlouhá léta a strašně rádi. Ale máme doma momentálně
psího teenagera Charlieho a dcera bude celé léto pracovně
mimo, tak budeme „Karlovi“ dělat společnost. Pokud to
vyjde, uspořádáme pár výprav za maďarskou kuchyní a do
lázní.
PROTON
news
Dětský den v Protonovém centru…
PŘES 100 DĚTÍ OSLAVILO DĚTSKÝ DEN V PROTONOVÉM CENTRU V PRAZE
Zpěvák Bohouš Josef s dětmi ze speciální základní školy Chrudim, s Mirkou Čejkovou a učitelkami
Nadační fond PROPROTON připravil 4.6.2015
odpoledne plné her a soutěží nejen pro onkologické pacienty
V areálu Protonového centra v Praze proběhl dětský den,
který už druhým rokem uspořádal Nadační fond pro protonovou terapii. „Hlavním cílem je umožnit setkání rodin
dětských pacientů. Pro rodiče dětí, které jsou aktuálně
v léčbě, je obrovskou podporou, když se mohou setkat
s rodiči dětí léčenými před rokem nebo dvěma a když
mohou vidět, jak jsou dnes veselé a bez problémů a zase
zpátky v normálním životě“ vysvětluje hlavní smysl akce
ředitelka Nadačního fondu Mirka Čejková.
Její slova potvrzuje i Miroslav Mužík, otec desetileté Viktorky, která léčbu v PTC právě dokončila. „Když vidíte
vlastní dítě, kterému zrovna není dobře a maminka zdravého a veselého kluka vám řekne, že před rokem na tom
byli stejně a vy vidíte, jak dneska její syn blbne na skákacím hradě, vozí se na koníčkovi a pochutnává si na zmrzlině, tak je to ta nejlepší motivace a potřebná porce
naděje, která vám neskutečně pomůže“.
PROTON
news
Dětský den v Protonovém centru…
PŘES 100 DĚTÍ OSLAVILO DĚTSKÝ DEN V PROTONOVÉM CENTRU V PRAZE
Nejen malé Viktorce, ale více jak stovce dětí, přišli zazpívat Bohouš Josef, Ivan Hlas a s nimi si zahrál i přední dětský diagnostik z FN Motol Zdeněk Hříbal. Rozzářené oči patřily nejen dětským pacientům Protonového centra, ale pozvání na odpoledne plné her a soutěží dostaly i děti z blízkého Klokánku, děti z dětského
domova ve Slaném a děti ze Speciální základní školy
v Chrudimi a spolu s nimi tu byly samozřejmě i děti
zaměstnanců PTC a FN Bulovka a kamarádi z okolí.
„Chtěli jsme udělat radost i dalším dětem, které se
zase perou třeba s jinou nepřízní osudu“ vysvětluje
pozvánky do dalších zařízení Mirka Čejková, „ať už
v životě překonávají cokoliv, jedno mají všechny
společné - obrovskou chuť do života, dar radovat se
z každé maličkosti a užívat si život právě teď a to je
zase inspirace jejich pro nás dospělé.“ Na závěr
ředitelka Nadačního fondu Proproton poděkovala
účinkujícím a také všem firmám, které pomohly s organizací dětského dne, s občerstvením nebo pro děti
připravily hezké dárky.
Hana Mašlíková,
Snídaně s Novou
Na reportáž
o dětském dni, odvysílanou
ve Snídani s Novou
dne 8. 6. 2015
se můžete podívat zde.
PROTON
news
Mirjam
odvážná holka
z Klokánku
Byl červen a my jsme zase připravovali Dětský den. My –
znamená já za Nadační fond pro protonovu terapii a moje
kamarádka, ředitelka protonového centra, a její tým. Letos
to byl druhý ročník. Měli jsme už svoje fanoušky, a tak jsme
si mohli dovolit pozvat víc dětí. Kromě malých onkologických pacientů z protonového centra, jsme pozvali i děti
z dětského domova a z blízkého Klokánku. S nimi přijela
i Mirjam. Malá holka s černýma očima. Když jsem do mikrofonu zavolala, aby děti přišly ke mně, byla tam jako první.
Dychtivě čekala na otázky a odpovědi vykřikovala. Když
jsem představila zpěváky Bohouše Josefa a Ivana Hlase,
kteří přišli dětem zahrát, zatahala mě za ruku, že chce taky
zazpívat. Po první sadě písniček jsem domluvila, že ohlásí
Mirjam. Když si kluci měnili mikrofon, Ivan představil malou
zpěvačku. Mirjam k němu doběhla, otočila se k publiku...
a ztuhla. Černé oči ještě víc ztmavly. Podala jsem jí mikrofon,
podívala se po mně a pár nekonečných vteřin mlčela.
Byly to ty vteřiny, kdy se tolikrát představovaný sen proměnil ve skutečnost, kdy už nestačilo říkat jen já chci, ale
taky to udělat. Malá holka snila, že bude zpívat a najednou
to bylo tady. Profesionální zpěváci, mikrofon, ozvučení
a proti ní dvěstě lidí. Vzpomněla jsem si na trému a knedlík
v krku, který jsem cítila při prvním živém vysílání a pak dál
a dál, vždycky, když jsem stála proti publiku, bez ohledu
na to, v
jaké životní etapě jsem zrovna byla,
jak jsem se cítila, jestli jsem se na to těšila anebo bych
radši na podium vůbec nevylezla. Vzpomněla jsem si na
strach generálních ředitelů a politiků, advokátů i celebrit,
které jsem později připravovala na jejich životní veřejná
vystoupení a najednou jsem pozorovala
malou holku
z Klokánku, která se držela mikrofonu a s očima upřenýma na svého kamaráda...pomalu začala zpívat.
Není ani tak důležité, že právě ona si vybrala písničku Dělání dělání, všechny smutky zahání, i když to mě přišlo víc
než symbolické, není ani důležité jestli zpívala čistě nebo
ne, ale to nejdůležitější bylo její vítězství.
PROTON
news
San Diego
setkání odborníků na protonovou terapii
V minulém čísle jsme Vás informovali, že ve dnech 18.5. – 23.5.2015 se v San Diegu
uskuteční celosvětové setkání odborníků na Protonovou terapii PTCOG.
Dnes Vám přinášíme krátké zhodnocení celé konference.
Protonová léčba v Česku - odpovídá světovým trendům, zajištěn komplexní rozvoj výzkumu, léčby i spolupráce s pojišťovnami. Češi v San Diegu prezentovali
výsledky protonové léčby.
Na tisíc radiačních onkologů, radiologických fyziků
a radiobiologů, jejichž doménou je moderní ozařovací
metoda nádorů-protonová terapie, se sešlo na výročním zasedání Společnosti částicové terapie (PTCOG)
v San Diegu.
Konference potvrdila, že
pražské protonové centrum
zaujímá výrazné místo ve
světové protonové komunitě. Pozornost světových
médií, kterou poutala léčba
britského pacienta Ashyi
Kinga, zapsala jméno České
republiky do historie protonové léčby. A informace
o nové metodě, které jeho
léčbu doprovázely, ocenila
odborná i laická veřejnost.
Pr á v ě l é č b a d ě t s k ý c h
pacientů byla jedním ze stěžejních témat a pediatrické
malignity byly prezentovány
jako nezpochybnitelná indikace k protonové radioterapii. Anita Mahajan z MD Anderson Cancer Center
uvedla, že protonovou
radioterapii podstupuje
přibližně 50% dětí léčených
v MDACC, druhá polovina
je léčena fotony (většina
z nich TBI (total body irradiation), zbytek v paliativní
indikaci.
Významnou a diskutovanou
indikací byl karcinom prostaty.
Prezentacemi se prolínala
mimořádně vysoká efektivita
protonové radioterapie s mimořádně nízkou toxicitou.
Protonové centrum Floridské univerzity prezentovalo
výsledky 228 nemocných, kdy 5-leté přežití bez biochemického relapsu bylo 99,7% pro nízce rizikové pacienty
a 92,7% pro středně rizikové nemocné. Konference
potvrdila zejména význam protonové terapie u mužů
pod 60 let věku, u kterých je jedním z nejdůležitějších
rozhodovacích faktorů při volbě terapie karcinomu
prostaty zachování sexuální aktivity.
PROTON
news
„Najděte si tu správnou zdravotní pojišťovnu“,
říká maminka šestiletého Káji
Měsíc a půl dojížděl Kája s maminkou do PTC sanitkou
z pražského Motola. Na víkendy se pak vraceli do jihomoravské Sušice. Kája má totiž tři starší bratry, kteří
mezitím museli doma hospodařit sami.
„Tak jsme si to vynahradili alespoň o víkendech“, říká
maminka Káji v poslední den jeho léčby. Kája byl dalším
z dětských pacientů, kdo se k protonové léčbě dostali
zcela bez obtíží, díky doporučení ošetřujícího lékaře.
„Z důvodu umístění nádoru (chordom v oblasti páteře)
nepřicházela v úvahu operace. Hrozilo by totiž poškození míchy“, vysvětluje Kájova maminka. Pan doktor
tenkrát sám domluvil léčbu v Protonovém centru a vyjednal také úhradu léčby s Českou průmyslovou zdravotní pojišťovnou. Přišel za námi a řekl: „Nachystejte se
maminko, jedete se synem do Prahy.“ Všechno pak šlo
velmi rychle a po týdnu plánování podstoupil Kája první
ozařování.
Přestože musel být Kája ozařován v celkové anestezii,
léčbu snášel dobře, hrál si s ostatními dětmi a užil si
moc i dětský den, organizovaný Nadačním fondem
PROPROTON. V Protonovém centru si nejvíc užíval
dětskou místnost, a hlavně vše, co má klávesy a co hraje. Zájem o zvuky je příznačný také pro jeho vrozenou
vývojovou poruchu – Kája je totiž autista. Zájem o lidský
kontakt mu však rozhodně nechybí – se zdravotními
sestrami se objímal a pusinkoval každý den.
Moc si také užil závěrečné bubnování s personálem.
A co by maminka vzkázala ostatním rodinám s nemocnými dětmi? „Poradila bych jim, aby se radši pojistily
někde jinde a aby také jim léčba pomohla. Jsme
opravdu rádi za to, že nám naše pojišťovna ve všem
vyšla vstříc“, dodává maminka Káji.
PROTON
news
Místo dovolené řešil rakovinu.
Zachránil ho proton
Když David loni v únoru plánoval rodinnou dovolenou,
netušil, že zá pár dnů bude všechno jinak. Vybral si
zájezd v katalogu a rozjel se do Prahy. S nikým nic nekonzultoval, chtěl rodinu překvapit a už se těšil, jak děti
budou výskat, až uvidí opravdové moře, jak budou
společně stavět hrady z písku a jeho žena si konečně
odpočine.
Když už měl namířeno do Prahy, napadlo ho zavolat
bývalému spolužákovi, primáři ORL. Už několik měsíců
měl rýmu, ucpaný nos a na léto chtěl být fit. „ Zkoušel
jsem všechno, nejdřív různé nosní kapky, pak jsem začal
sledovat, jestli to není alergie a bral různá antihistaminika, ale rýma mě otravovala pořád, pak mi někdo řekl,
ať zajdu za specialistou a já si vzpomněl na spolužáka
ze střední, dnes primáře v pražské nemocnici“ vypráví.
„Vyšetření ukázalo, že jde o polypy, doktor řekl, že odebere vzorek a pošle na vyšetření. Jel jsem domů a čekal.
Cestou se mi v hlavě motalo leccos, bylo mi jasné, že
poslat na vyšetření znamená, zjistit jestli nejde o něco
horšího a to se bohužel za několik dní potvrdilo. Polyp
nesl stopy karcinomu“.
nosti. Otázkou bylo zda bude pro Davida léčba vhodná
a zda ji v jeho případě pojišťovna uhradí.
Následovala celá řada dalších vyšetření, další biopsie,
magnetické rezonance a stanoven byl i termín operace.
Léčba rakoviny bývá jen zřídka omezena na jedinou
metodu a tak i Davida čekala chemoterapie a následně
ozařování. Díky uložení nádoru bylo více než pravděpodobné, že přijde o jedno oko, hrozila i ztráta sluchu,
slin, chuti a polykacího reflexu a bylo tu i riziko ozáření
míchy a následných nežádoucích účinků.
A v tomhle bodě vyprávění se Davidova tvář rozzáří:
„Najednou jakoby přišla odměna, že jsem se nevzdal,
zavolal jsem do protonového centra, druhý den už jsem
tam byl na vstupním vyšetření a závěr byl jednoznačný,
že léčba protonem je pro mne vhodná a že s největší
pravděpodobností dokáže uchránit můj zrak. To bylo
skvělé, ale pak jsem si uvědomil, že jsem slyšel o případech, kdy pojišťovny lidem léčbu nechtějí uhradit a začal
jsem se zase stresovat, a pak jsem konečně sebral odvahu a zeptal se patient managerky, jak je to s placením,
a to bylo jako když vyhrajete Jackpot, jen se usmála
a řekla: Žádný problém, jste pojištěncem Vojenské zdravotní pojišťovny, neobávejte se, jen buďte v pohodě, my
všechno zařídíme - a strčila mi do ruky lístek s termínem
zahájení léčby.
Informace Davida zaskočily, ale nevzdával se. V internetovém vyhledavači prázdninové destinace nahradily
metody léčby rakoviny. A po pár minutách surfování na
internetu narazil na proton. Metoda, která snižuje rizika
z nežádoucího ozařování, Davida víc než zaujala. Okamžitě informoval svého onkologa, ten o protonové léčbě
nejen věděl, ale měl s šetrnější metodou i dobré zkuše-
Davida čekalo 35 dnů ozařování v Pražském protonovém centru. Cítil se fajn a také psychická pohoda, že se
k protonové léčbě skutečně dostal, mu v léčbě pomáhala. Následná vyšetření potvrdila, že oko zůstalo nepoškozeno a také sluch, sliny, polykání. Všechna rizika
byla zažehnána. Dnes téměř rok po léčbě se cítí skvěle
a právě se chystá s celou rodinou.
www.proproton.cz