Akutni selh6ni ledvin

STRANIGPREPACIENTOV
I
Akutniselh6niledvin
selhani ledvin dochdzl,kdy?ledviny nedokdZou plnit svtij rikol: filtrovat odpadni letky z krve, pomdhat
iidit tlak krve a regulovat rovnov6hu soli a vody v t6le. Krev je pii prritoku ledvinami filtrovAna a odpadni
Idtkyjsou z ni odstraflovAnya odvriddnyv podobEmodi do moeov6homdch1.ie.Pokud je Cinnostledvin
porusena, mriZe dojit k akutnimu (prudk6mu, nrlhl6mu) nebo chronickEmu (vlekl6mu, postupn6 se rryvijejicimu)
selhdni ledvin (ledvinn6 nedostateinosti). Pii akutnim selhdni ledvin se mohou funkce ledvin writit na svou
pravidelnou rirovei, pokud je odhalenaa risp65n6l6eenapiiCina selh6ni.
2002je oti5tCnbldnekpojedndvajicio l6dbeakutniho selhdniledvin
V disledasopisuJAMAz 27.7rstop"adu
(viz srrana254 v romrorisleJAM,f,C5,WaER).
poruchy,kteriivyvolalaakutniselhdniledvin,ndkdyje
pifunal<y
MohoupievaZovat
ledvin:
pozorovat
piiznaky
selhiini
tyto
al<utniho
v5akmoZn6
(v
pifpadech
mriZeblit tvorba
r Maldnebonulovdtvorbamodi ndkter)rch
modizachoviina)
o Otokynohoua l<otnikfl
o Osoalost
r Dechoviinedostatednost
(diagnostikoveino)
vy5etienfm
krve,kter6
ledvinje obvyklerozpoznAno
Akutniselhdni
ledvinsemohoufunkce
piidinyakutniho
selhiini
funkciledvin.Lddbou
ukiiZezhorienou
tdlnichtekutin
tlakukrve,mnoZstvf
odchylky
JetakdtiebavySetiit
ledvinrychlezotavit.
je nutnonahradit
dinnost
v krvi)a l6ditje. V ndkterfchpiipadech
a elektrolytf(mineriilfl
ledvindiallizou(filtracikrvemimotdlos pouZitimpiistrojfi).
pniOrruv
nxurnino sElnAuiteovttt
(preren6lni)
@ efeoledvinov6
Ndhlf a velkf poklestlaku krve
proud6ni
(5ok)nebo pieruSeni
krve do ledvinzpftsoben6
irazem nebo nemoci
(D) Ledvinov6 (intraren6ln0
v
Piim6 poskozeniledvinzandtem,
jedy, l6ky,infekcinebo snZenlm
zdsobovdnimkrvi
@ Poledvinov6 (postrendlni)
Ndhlepieru5eniprouddnimodi
zptrsoben6zvdt5enouprostatou,
ledvinov.jmikameny,nddorem
mo6ov6homdchyiienebo porandnim
@@
o NationalInstitute
of Diabetes& Digestive
& l(idneyDiseases
www.niddk.nih.gov
o NationalKidneyFoundation
www.kidney.org
r Kidney& Urology
Foundationof America
www.kidneyurology.org
r AmericanAssociation
of KidneyPatients
www.aaKp.org
o AmericanKidneyFund
www.akfinc.org
Tutostriinkupro pacienty
i striinkypiedchozinaleznete
strdnce
JAMA,
na internetov6
www.jama.com.
na adrese
Zdroje: Kidney €+ Urolog Foundation
oJAmerica, National Kidney Foundation,
National Institute oJ Diabetes€" Digestite
€>Kidney Diseases.
Sharon Parmet, MS
llustrace: Cassio Lynm, MA
QAMAPatientPage Acute Renal
Failure) J AMA. 20 02 ;28 B:2 63 4
l P f e k l a d : M U D r . A J e x a n d r5 i r )
Pacientsk;istrankaJAMA-CS ie veieinou sluibou JAMA-CS a PRAHA PUBtlSHlNG. Informace a doporuieni na tdto
striince plati pro vdtiinu piipidri; ndisou viak dostadujicipro stanoveni ldkaisk6 diagn6zy..Proin{ormace t{faji9i1e
vaieho konkrdtniho zdravbtniho stavu je dobrd poradit se se svlim ldkaiem. Tuto strdnku mohou pro nekomerdniridely
rozmnoZovatldkaii a ostatni zdravotnitti pracovnici pro sv6 pacienty.Jakrikolijinii reprodukce pouze se schviilenim
n a k l a d a t e l s t vPiR A H AP U B L I S H I N C .
295
I
i-i . _