Stáhnout jako PDF
Transkript
Pojistný obzor Ročník 87 2010 4 Časopis českého pojišťovnictví OBSAH EDITORIAL NA AKTUÁLNÍ TÉMA Daňová podpora soukromého životního pojištění bude zachována Rozhovor s ministrem financí Miroslavem Kalouskem (Mgr. Jan Cigánik) LEGISLATIVA A PRÁVO Výklad některých zákonných povinností pojišťovacího zprostředkovatele (Ing. Jaroslav Mesršmíd, CSc.) CEIOPS k revizi směrnice o zprostředkování pojištění (Ing. Jaroslav Mesršmíd, CSc.) Z nových právních předpisů (Mgr. Eva Kozojedová) EKONOMICKÉ INFORMACE Čeká pojišťovny revoluce v účetnictví? IFRS pro pojistné smlouvy, Fáze II (Ing. Imrich Lozsi) USA vyžadují kontrolu. Směrnice FATCA ovlivní také pojišťovny (Ing. Jana Antošová) POJISTNÉ PRODUKTY Přímá likvidace škod z „povinného ručení“ dobývá trh (Mgr. Ondřej Karel) Pojištění živelních událostí: Jaký bude další vývoj? (PhDr. Michael Neuwirth) Klientský portál místo obyčejného webu (Mgr. Renata Svobodová) Není to jen o penězích (Mgr. Jitka Chizzola) ZE SVĚTA Tragédie v Maďarsku: Ekologická katastrofa optikou pojištění (Ing. Aleš Plášek) Politická rizika v současném světě a pojištění (Ing. Jiří Janata, CSc.) Demografické změny v oboru pojišťovnictví a motivace zaměstnanců (Ing. Zdeněk Šimek, MSc., MBA) Novinky z EU (Mgr. Ondřej Karel) 4 6 8 9 10 12 14 16 18 21 23 24 26 28 Z DOMOVA Pohodlná penze? Jen z vlastních zdrojů! 30 (Ing. Jiří Schneller) Český jaderný pojišťovací pool slaví 15 let své existence 33 (JUDr. Petr Záruba) Český pojistný trh: Důvěra jako klíč k budoucnosti 35 (Ing. Mgr. Judita Říhová) Snažte se dívat za čísla! 38 (Redakce) Konference AČPM: Co zajímá pojišťovací makléře? 39 (Redakce) Ladislav Bartoníček: České pojišťovnictví je stabilní 40 (Redakce) INSURANCE DIGEST Tax relief for private life insurance will be retained (Mgr. Jan Cigánik) 41 Vážení čtenáři, rok se s rokem sešel a opět je tu čas vánoční pohody, kterou vzápětí vystřídá hektičtější období oslav příchodu Nového roku. V duchu nastávajících svátků jsme pro Vás připravili speciální dárky v podobě velmi zajímavých článků. Snad Vám náš informačně nabitý „ježíšek“ udělá radost. A čemu jsme se v posledním vydaní Pojistného obzoru v tomto kalendářním roce věnovali? Rubrika „Na aktuální téma“ přináší exkluzivní rozhovor s ministrem financí Miroslavem Kalouskem, který popsal situaci kolem nového zákona o daních z příjmů. Podělil se i s názory na problematiku penzijní reformy a zmínil i otázku regulace distribuce na finančním trhu. Imrich Lozsi si v „ekonomické rubrice“ vzal záštitu nad odborným textem, jenž přináší poslední informace týkající se otázek IFRS. Pojišťovnictví v tomto kontextu čeká řada změn, aplikace tohoto standardu bude podle slov autora podobnou výzvou, jakou je dnes Solvency II. Jana Antošová se věnuje v březnu letošního roku schválené americké legislativě, která zahrnuje ustanovení označovaná názvem Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Cílem zákona je získat informace o příjmech občanů USA ze zdrojů v zahraničí, tento proces může ovlivnit činnost jakékoliv finanční instituce na světě, což s velkou pravděpodobností přinese starosti také pojišťovnám. V poslední době velmi aktuální téma si pro svůj článek v rubrice „Pojistné produkty“ vybral Ondřej Karel, jenž se rozepsal o podzimní nabídce novinek v oblasti „povinného ručení“. Jeho text se převážně zaměřuje na rapidní nárůst tzv. přímé likvidace na českém pojistném trhu. Letošní sezona je, co se živelních událostí týče, nejhorší od roku 2002, Michael Neuwirth se nad tímto faktem zamýšlí z hlediska přístupu zajišťoven, navíc přináší i pohled do zahraničí a v závěru svého příspěvku navrhne jednu z možností, jak řešit závažné téma tzv. nepojistitelných území. Internet a pojištění, kdysi nesourodý pár, začíná hrát v poslední době čím dál důležitější roli na pojistném trhu, detailní průzkum této stále ještě specifické oblasti představí Renata Svobodová. A co nabízí rubrika „Ze světa“? Maďarsko zažilo nejhorší ekologickou katastrofu v novodobé historii, devět mrtvých, přes sto padesát zraněných, to jsou údaje, které mluví za vše. Tragédii osvětluje Aleš Plášek, který zároveň nastíní, jaké jsou v tomto kontextu možnosti v České republice. Souvislosti mezi politickými riziky a pojištěním pak odhalí Jiří Janata, vnitropolitické problémy totiž mohou zásadním způsobem výrazně ohrozit jakékoli obchodní operace. Čím dál více Čechů si začíná uvědomovat, že klidné a finančně zajištěné stáří jim zaručí, jen pokud vezmou svůj „finanční“ osud do svých rukou, spoléhat se na stát jako na jediného poskytovatele příjmu v důchodu již zkrátka není možné, analytický text k tomuto aktuálnímu tématu připravil Jiří Schneller. Na úplný závěr jsme pak požádali o zhodnocení uplynulého roku prezidenta České asociace pojišťoven Ladislava Bartoníčka. impact on the operations of any financial organization worldwide and is likely to cause insurers some wrinkles as well. For an article in the “Insurance products” section, Ondřej Karel picked a theme that has been hotly debated lately, specifically autumn offerings of motor third-party liability insurance. The article focuses on rapid growth in direct loss adjustment on the Czech insurance market. When it comes to natural disasters, this season has been the worst since 2002. Michael Neuwirth ponders this development in terms of insurers‘ approach, takes a look abroad, and finally suggests one of possible solutions to a serious problem of “uninsurable territories”. The importance of a formerly incompatible couple, Internet and insurance, on the insurance market has been growing. Renata Svobodová offers detailed research of this specific field. And what are the contents of the “World” section? Hungary has witnessed the most lethal environmental disaster in recent history, resulting in nine killed and more than a hundred and fifty injured. These numbers speak for themselves. The tragedy is the topic of a story by Aleš Plášek, who also indicates similar risk factors in the Czech Republic. Jiří Janata explores the connection between political risks and insurance as political problems within a country may significantly endanger any business operations. More and more Czechs begin to realize that they will be able to enjoy a comfortable and financially secure retirement only if they take their financial destiny into their own hands. One can no longer depend on the state as the sole provider of income during retirement. Jiří Schneller brings an analysis of this pressing topic. To wrap up this latest issue, we have interviewed the President of the Czech Insurance Association Ladislav Bartoníček. Vážení čtenáři, také v roce 2010 Vám Pojistný obzor nabídl široké spektrum článků, které, jak doufáme, Vám pomohly k lepší orientaci ve složitém, leč nemálo zajímavém světě pojištění. Dovolte mi jménem celého redakčního týmu popřát krásné, žádnou pojistnou událostí narušené Vánoce a do nového roku 2011 hodně štěstí, zdraví a úspěchů jak v osobním, tak i profesním životě. Jan Cigánik šéfredaktor Dear readers, Another year has passed and once again we are about to enjoy the Christmas holidays, followed by more hectic New Year’s celebrations. In the spirit of the coming holiday season, we have prepared for you some special presents in the form of riveting stories. We hope you will appreciate our informationpacked “Santa Clause”. What are the topics of the last issue of Pojistný obzor in this calendar year? The “Current Issues” section brings an exclusive interview with Finance Minister Miroslav Kalousek, who describes the situation surrounding the new Law on Income Tax. He also shares his views on the pension reform and regulation of distribution on the financial market. In the “Economic section” Imrich Lozsi takes a look at a specialized topic of the latest information concerning IFRS standards. In this context, the insurance sector faces a number of changes. According to the author, implementation of the IFRS standards will present a similar challenge as Solvency II does today. Jana Antošová writes about US legislation passed in March containing provisions on Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). The aim of the law is to gather information about US citizens‘ income from foreign sources. This process may have an Dear readers, as in previous years, Pojistný obzor has brought to you in 2010 a broad range of articles that hopefully helped you get better oriented in the complex, yet very interesting world of insurance. Allow me to wish you on behalf of the entire editorial team a merry Christmas, uninterrupted by any insurance event, and plentiful happiness, health and success in your personal and professional life in 2011. Jan Cigánik Editor-in-Chief Na aktuální téma Pojistný obzor 4/2010 3 Na aktuální téma Daňová podpora soukromého životního pojištění bude zachována MGR. JAN CIGÁNIK ŠÉFREDAKTOR ČESKÁ ASOCIACE POJIŠŤOVEN Předpokládá se v rámci nového zákona o daních z příjmů i podpora soukromého životního pojištění? A bude případně Česká asociace pojišťoven zapojena do procesu při hledání nejvhodnějších postupů? V Programovém prohlášení vlády je v části týkající se veřejných rozpočtů uvedeno, že vláda předloží nový zákon o daních z příjmů, který nejenže zpřehlední daňový systém, ale také pomůže snížit administrativní náklady na straně státu i poplatníků. V praxi to znamená zrušení většiny stávajících daňových výjimek. Ovšem zachována by měla být podpora vědy a výzkumu, rodin s dětmi, odpovědnosti vůči slabým a potřebným, vlastního bydlení a odpovědnosti vůči vlastnímu vzdělání a stáří. V tomto kontextu budeme vyhodnocovat všechny daňové výjimky a úlevy. Daňová podpora soukromého životního pojištění tak, jak je v současné době nastavena, vede ke spoření na stáří, a měla by být proto zachována. V rámci hodnocení dopadů regulace jsou jedním ze základních nástrojů také konzultace s odbornou veřejností. Česká asociace pojišťoven je přirozeným partnerem pro tyto konzultace v oblasti pojištění. Soukromé životní pojištění je daňově podporováno, současně je jeho využití však i daňově zatěžováno. Jak se na to díváte? Nehrozí, že to možné zájemce, zejména mladé lidi, od pojištění odradí? Pokud jsou určitému produktu spoření na stáří poskytovány daňové výhody, je logické, že bude takový produkt více sledován, a to i s použitím daňových nástrojů k odebrání daňové výhody v případech, kdy podmínky pro její poskytnutí nebyly dodrženy. Tímto přístupem jsou hodnoceny daňové výhody nejen ve vztahu k soukromému životnímu pojištění, ale také například k penzijnímu připojištění se státním příspěvkem, které rovněž slouží ke spoření na stáří. Touto optikou je tedy nutné hledat optimální stav, kdy na jedné straně 4 Pojistný obzor 4/2010 Na aktuální téma bude nastaven dohled nad čerpáním výhod, a současně nebude narušena atraktivita těchto daňových výhod. Problematika penzijní reformy Jaký panuje na ministerstvu financí v této chvíli názor, co se penzijní reformy týče? Je návrh „Bezděkovy“ komise považován stále za ten klíčový, podle kterého se důchodová reforma bude provádět, nebo se vyskytly i jiné varianty? Jaký základní přístup bude k celé problematice zvolen? Závěry zprávy Poradního expertního sboru pro důchodovou reformu považuji za velice důležité pro další diskusi o důchodové reformě, zejména z pohledu úvah o vícepilířové struk- Vláda připravila nový zákon o daních z příjmů, který by měl výrazně zjednodušit a zpřehlednit daňový systém. Nejen v tomto kontextu odpovídal na otázky Pojistného obzoru ministr financí Miroslav Kalousek. důchodového věku, kterou by zabezpečil jak nově vytvořený tzv. druhý fondový pilíř, tak finanční produkty v rámci doplňkového tzv. třetího pilíře, který je v současné době představován penzijním připojištěním se státním příspěvkem a také životním pojištěním. V rámci fondového pilíře by také mělo dojít k zapojení životních pojišťoven pro fázi výplaty anuit. Zatímco v tzv. třetím pilíři se jedná o dobrovolný doplňkový finanční produkt, ve druhém pilíři by se jednalo o povinný nákup anuity za prostředky naakumulované ve druhém fondovém pilíři. Uvažuje se tedy v souvislosti s úpravou penzijních fondů o zapojení pojišťoven - tj. že by převzaly fázi vyplácení penzí? Již zpracovaný návrh reformy systému penzijního připojištění z roku 2009 počítal se zapojením životních pojišťoven pro fázi výplaty Je nutné hledat optimální stav, kdy na jedné straně bude nastaven dohled nad čerpáním výhod v životním pojištění, a současně nebude narušena atraktivita těchto daňových výhod. tuře penzijního systému. Je třeba zabývat se podrobněji fungováním jednotlivých pilířů. To totiž může ovlivnit konečné rozhodnutí o počtu pilířů a způsobu jejich koexistence a propojení. Podle většiny známých informací by důchodový systém měl být vícepilířový. Ve kterém z pilířů se počítá s životním pojištěním? V rámci důchodové reformy by mělo dojít k větší diverzifikaci zdrojů příjmů pro období doživotních penzí. Činnost životních pojišťoven je legislativně upravena tak, aby splňovaly všechny podmínky pro výplatu anuit. Mám tím na mysli zejména pravidla pro tvorbu technických rezerv, finanční umístění a dodržování solventnostních požadavků. Pokud by jejich výplatou měly být pověřeny jiné instituce, musely by splňovat obdobné požadavky jako soukromé životní pojišťovny. O vzniku takových institucí se ale zatím neuvažuje. Otázka způsobu reformy stávajících penzijních fondů bude opětovně otevřena. Foto: Ministerstvo financí České republiky produktů. Jistě existují rozdíly mezi jednotlivými sektory, které jsou dány zejména specifickými vlastnostmi jednotlivých finančních produktů a služeb. Není záměrem násilně stírat všechny rozdíly, konkrétní implementace uvedených principů se může v tom či onom sektoru do určité míry lišit. Důležité ovšem je, aby vycházela v maximální možné míře ze stejných východisek a zároveň respektovala specifika každého sektoru. Ministr financí České republiky Miroslav Kalousek Regulace v pojišťovnictví V poslední době patří mezi velmi diskutovaná témata také problematika připravované novely zákona o pojišťovnictví (implementace Solvency II), zákon o účetnictví a nový zákon o daních z příjmů. Klíčovým atributem pro fungování je potřebná provázanost těchto zákonů, podaří se to podle Vašeho názoru? Implementace Solvency II je v současné době ve fázi přípravy, tj. do novely zákona o pojišťovnictví se zapracovává rámcová směrnice. Je samozřejmé, že současně s touto novelou dojde k navazující úpravě i dalších souvisejících zákonů. To je klasický legislativní proces, který je podmínkou funkčnosti každé právní normy. Jaká vlastně existuje představa o fázích tohoto procesu a počítáte se zapojením pojišťoven do příprav těchto zákonů? Současná přípravná fáze probíhá za účasti jak dohledového orgánu, tedy České národní banky, tak i trhu reprezentovaného Českou asociací pojišťoven. Vytvoření pěti specializovaných pracovních skupin v rámci tzv. projektu Solvency II je předpokladem zpracování kvalitní předlohy zákona. Implementace rámcové směrnice by měla být v základních rysech hotova na začátku příštího roku. Potom bude nezbytné vyčkat na konečnou podobu prováděcích právních aktů Evropské komise a následně tuto úpravu promítnout do návrhu zákona. Současně s tím by měly probíhat práce na přípravě prováděcích předpisů České národní banky. Předpokládám, že na podzim roku 2011 budou všechny přípravné práce dokončeny, aby mohl započít legislativní proces schvalování jak novely zákona o pojišťovnictví, tak i s ní souvisejícího doprovodného zákona. S předložením návrhu zákona vládě se počítá počátkem roku 2012 tak, aby mohl nabýt účinnosti v termínu stanoveném směrnicí. Tento termín je zatím stanoven na 31. října 2012. Nicméně Komise uvažuje o prodloužení tohoto termínu do 31. prosince 2012. Pokud by k prodloužení uvedeného termínu pro implementaci směrnice mělo dojít, pak by se tak stalo v rámci navrhované směrnice Omnibus II, jíž budou ve směrnici Solvency II provedeny změny v souvislosti se vznikem evropských orgánů dohledu. Další velké téma se týká regulace distribuce na finančním trhu, ze závěrečného doporučení pracovní skupiny vyplývá v tomto směru velká rozdílnost názorů zástupců jednotlivých sektorů. Jak vnímáte tuto problematiku? V současnosti připravujeme věcný záměr zákona, který má do jednotlivých sektorů finančního trhu zavést v maximální možné a odůvodněné míře určité společné a jednotné principy regulace distribuce finančních Domníváte se, že je za tohoto stavu vhodné připravit jednotný zákon? Nebylo by vhodnější regulovat finanční trh spíše sektorovými zákony, které by lépe akceptovaly jejich odlišnosti? Otázku, zda nakonec budou nová pravidla regulace distribuce finančních služeb soustředěna v jedné normě, nebo obsažena v jednotlivých sektorových zákonech, považuji za okrajovou, legislativně technickou. Důležitá je vlastní materiální úprava. Jako podstatné vidím to, aby nová pravidla byla srozumitelnější a přehlednější pro spotřebitele, umožňovala efektivnější výkon dohledu a koneckonců byla i v důsledku odstranění dnešní regulatorní arbitráže spravedlivější k samotným regulovaným subjektům. Podpora integrovaných záchranných složek V nedávné době také zazněl návrh na 4% odvod z pojištění odpovědnosti z provozu vozidla na podporu integrovaných záchranných složek. Považujete to za správné řešení? Tento, nikoli nový, návrh odmítám mimo jiné pro jeho nesystémovost. V podstatě se jedná o nepřímou daň, která není ve všech členských státech zavedena. Rozdíly mezi národními přístupy pak mohou narušovat hospodářskou soutěž v pojišťovnictví. Navíc zatížit tímto poplatkem pouze pojistné v rámci pojištění odpovědnosti z provozu vozidla je diskriminační vůči českým vlastníkům vozidel, kteří musí toto pojištění sjednávat. Nijak ale nepostihuje ostatní provozovatele vozidel pohybujících se na našem území, kteří také způsobují dopravní nehody, u nichž zasahují složky integrovaného záchranného systému. Navrhovatelé by tak měli hledat vhodnější řešení, např. zavedením povinnosti každého, kdo porušením právní povinnosti vyvolá náklady těchto složek, uhradit takto vynaložené náklady nebo jejich část. Na aktuální téma Pojistný obzor 4/2010 5 Legislativa a právo Výklad některých zákonných povinností pojišťovacího zprostředkovatele ČNB na základě získaných poznatků z praxe poskytla výklad k příslušným ustanovením zákona č. 38/2004 Sb. ING. JAROSLAV MESRŠMÍD, CSC. SPECIALISTA LEGISLATIVNÍ SEKCE ČESKÁ ASOCIACE POJIŠŤOVEN Ve Věstníku České národní banky (dále jen „ČNB“) bylo dne 3. září 2010 vydáno Úřední sdělení ČNB ze dne 27. srpna 2010 k některým povinnostem pojišťovacího zprostředkovatele. V preambuli tohoto sdělení se uvádí, že ČNB „se setkává s případy, kdy pojišťovací zprostředkovatelé při provozování zprostředkovatelské činnosti v pojišťovnictví nedostáli stanoveným povinnostem, mj. z důvodu nesprávného výkladu příslušných zákonných ustanovení“. Proto se ČNB rozhodla formulovat své stanovisko k aplikaci vybraných ustanovení zákona č. 38/2004 Sb., o pojišťovacích zprostředkovatelích a likvidátorech pojistných událostí, ve znění pozdějších předpisů. Vzhledem k tomu, že stanovisko ČNB má poměrně významné právní i věcné či systémové souvislosti, je účelné čtenářům přiblížit základní přístupy orgánu dohledu, stručně informovat o některých názorech pojišťoven sdružených v České asociaci pojišťoven (dále jen „ČAP“) a případně motivovat zainteresované osoby k prostudování úplného textu sdělení. Zprostředkovatelská činnost v pojišťovnictví – přípravné práce Definice zprostředkovatelské činnosti v pojišťovnictví je vymezena v § 3 písm. a) bod 2 zákona č. 38/2004 Sb. Součástí této činnosti jsou rovněž „přípravné práce“. Jestliže zprostředkovatelskou činnost v pojišťovnictví může vykonávat pouze registrovaná osoba, tak to samozřejmě platí i pro „přípravné práce“. Těmi ČNB rozumí jakékoliv činnosti přípravného charakteru, jež mají současně přímo či nepřímo směřovat k uzavření pojistné či zajišťovací smlouvy a které vyžadují odbornost, kvalifikované znalosti v oblasti pojišťovnictví a jsou prováděny podnikatelským způsobem (činnosti mající bezprostřední vazbu na následné sjednání smlouvy). Za přípravné práce naopak nebudou považovány například činnosti směřující vůči neurčitému okruhu osob jako je reklamní a marketingová činnost, administrativní činnost, informační činnost apod. Přípravnými pracemi také většinou nebudou činnosti vykonávané osobami, které jednají jménem a na účet pojišťovacího zprostředkovatele, při nichž nedochází k takovému jednání se zájemcem o pojištění, jež pojišťovacího zprostředkovatele nebo pojišťovnu vůči zájemci o pojištění zavazuje. ČNB kromě těchto definic také sděluje, jak hodnotí příslušné smlouvy a jak posuzuje, zda určitá činnost je, či není „přípravnou prací“. ČAP při vědomí významu definice „přípravných prací“ navrhla v připomínkovém řízení jejich pozitivní i negativní definici, což bylo z valné části do sdělení promítnuto. ČAP se ovšem domnívá, že k této otázce se bude třeba vrátit, a to z více důvodů. Jedním z nich je skutečnost, že sdělení nezahrnuje problematiku uzavírání pojistných smluv prostřednictvím internetu. v oboru, posuzováno. Obsahem pojmu odborná péče je podle ČNB odbornost, tj. profesionalita ve smyslu znát a umět znalosti správně použít, a jednak pečlivost, tj. aktivní jednání a svědomitost. Odborná péče se vždy posuzuje na základě objektivních kritérií, tj. ve vztahu k odborným znalostem a schopnostem, které lze od pojišťovacího zprostředkovatele rozumně očekávat vzhledem k situaci, v níž se nachází. ČNB dává sdělením též na vědomí, že vynaložení odborné péče bude posuzováno v každém případě individuálně, protože způsob jednání s odbornou péčí závisí vždy na konkrétní činnosti a jejích jedinečných podmínkách. Ve sdělení je uvedeno, že splnění povinnosti výkonu činnosti s odbornou péčí může být ovlivněno zájmem pojišťovacích zprostředkovatelů na maximalizaci zisku. ČAP v této souvislosti vznesla převážně legislativně-technické připomínky. Snad se vymyká jen ne zcela akceptovaná připomínka, že „odborná péče“ pojišťovacích zprostředkovatelů by měla být posuzována přesně podle příslušných ustanovení zákona č. 38/2004 Sb. Odkazy na jiné zákony platné pro provozování jiných finančních služeb se nepovažují za účelné. Odborná péče pojišťovacího zprostředkovatele Ilustrační foto: archiv ČAP Cíl Úředního sdělení ČNB ČNB klade značný důraz na provozování zprostředkovatelské činnosti s odbornou péčí, kterou považuje za standard a korektiv, podle něhož bude konkrétní jednání pojišťovacího zprostředkovatele, jako profesionála Budova České národní banky 6 Pojistný obzor 4/2010 Legislativa a právo „Poznej svého klienta“ Pod tímto heslem se skrývá poměrně závažná povinnost pojišťovacího zprostředkovatele zaznamenat před uzavřením pojistné smlouvy podle § 21 odst. 8 zákona č. 38/2004 Sb. požadavky a potřeby klienta související se sjednávaným pojištěním a důvody, na kterých pojišťovací zprostředkovatel zakládá svá doporučení pro výběr daného pojistného produktu. Za nosné myšlenky této části sdělení lze pokládat nutnost zjistit rizikový profil klienta, provádět záznam přiměřeně povaze a složitosti daného pojistného produktu a povinnost uchovat údaje v trvalé formě. Zásadní je, že ČNB pokládá tento záznam za jeden ze základních nástrojů dohledu nad činností pojišťovacích zprostředkovatelů a také za dokument, kterým zprostředkovatel může prokázat v případném sporu to, že jednal vůči klientovi s odbornou péčí. ČAP v rámci připomínek například upozornila, že některé formulace obsažené ve sdělení nemají dostatečnou oporu v platném zákoně. Týká se to například požadavku, aby pojišťovací zprostředkovatel „vždy zohledňoval znalosti a zkušenosti klienta týkající se pojistných produktů“, které jsou vhodné s ohledem na jeho potřeby. ČAP rozebrala problematičnost tohoto požadavku jak na straně pojišťovacího zprostředkovatele, tak i na straně klienta, přesto přes určité formální úpravy zůstal zmíněný požadavek ve sdělení obsažen. Informace poskytované klientům a provádění řádné analýzy Pojišťovací zprostředkovatel je povinen poskytovat informace podle § 21 odst. 6 zákona č. 38/2004 Sb. Podstatná je teze ČNB, že cílem zákonné úpravy této informační povinnosti je informovat klienta v takovém rozsahu, který je dostatečný k tomu, aby klient mohl učinit kvalifikované rozhodnutí ohledně uzavření pojistné smlouvy. Klient Inzerce nesmí nabýt dojmu, že například řádná analýza dle § 21 odst. 7 zákona č. 38/2004 Sb., kterou příslušný pojišťovací zprostředkovatel klientovi předkládá, pokrývá všechny pojistné produkty vhodné z hlediska rizik, která chce klient pojistit. Tento pojišťovací zprostředkovatel je povinen mu poskytnout radu na základě analýzy dostatečně velkého počtu pojistných smluv nabízených na trhu, aby mu to umožnilo učinit doporučení v souladu s odbornými kritérii k tomu, jaká pojistná smlouva odpovídá potřebám zákazníka. ČNB očekává, že pojišťovací zprostředkovatel klienta řádně informuje zejména o způsobu, kterým analýzu provedl, o rozsahu a k jakým výsledkům dospěl. Tyto části úředního sdělení se víceméně drží platných zákonných ustanovení. ČAP proto jen upozornila, že pokud pojišťovací agent ČNB očekává, že pojišťovací zprostředkovatel klienta řádně informuje zejména o způsobu, jakým analýzu provedl, o rozsahu a k jakým výsledkům dospěl. zprostředkovává pojištění jen pro jednu pojišťovnu, tak nemusí provádět analýzu konkurenčních produktů. Tato připomínka byla přijata. Závěr Výklad ČNB by měl napomoci při aplikaci vybraných ustanovení zákona č. 38/2004 Sb. v praxi, tj. při provozování zprostředkovatelské činnosti v pojišťovnictví. Dá se předpokládat, že tyto a další poznatky mohou být využity při přípravě novely zákona č. 38/2004 Sb., o pojišťovacích zprostředkovatelích a likvidátorech pojistných událostí, ve znění pozdějších předpisů. Faktické zahájení této přípravy ovšem odvisí zejména od průběhu prací na revizi směrnice o zprostředkování pojištění. Konzultační materiál ke změnám této směrnice zveřejnila Komise dne 26. 11. 2010. Legislativa a právo Pojistný obzor 4/2010 7 Legislativa a právo CEIOPS k revizi směrnice o zprostředkování pojištění Evropská komise požádala CEIOPS o poskytnutí „technické“ rady k revizi směrnice o zprostředkování pojištění. ING. JAROSLAV MESRŠMÍD, CSC. SPECIALISTA LEGISLATIVNÍ SEKCE ČESKÁ ASOCIACE POJIŠŤOVEN Zadání pro revizi V bodě 139 preambule směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES ze dne 25. listopadu 2009 o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejímu výkonu (Solventnost II) bylo Komisi uloženo předložit co nejdříve, a nejpozději do konce roku 2010 návrh revize směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/92/ES ze dne 9. prosince 2002 o zprostředkování pojištění (tj. Insurance Mediation Directive – dále jen „IMD“). Jako důvod zmíněné revize je uvedeno, že přijetím rámcové směrnice Solventnost II se mění rizikový profil pojišťovny ve vztahu k pojistníkovi. V této souvislosti Komise požádala CEIOPS (Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors - Výbor evropských orgánů dohledu v pojišťovnictví a zaměstnaneckých penzích) o „technickou“ radu v těchto sedmi oblastech: právní rámec pro IMD, působnost směrnice, mezinárodní dimenze zprostředkování pojištění, profesionální požadavky, přeshraniční aspekty zprostředkování pojištění, střet zájmů a transparentnost a snížení administrativní zátěže. CEIOPS vytvořil pro přípravu „rady“ tři pracovní týmy, jejichž členy byli i odborníci z České národní banky. Dne 10. listopadu 2010 byl zveřejněn souhrnný materiál pod názvem „CEIOPS Advice to the European Commission on the revision of the Insurance Mediation Directive (2002/92/ EC)“ - „Rada CEIOPS pro Evropskou komisi ve věci revize směrnice o zprostředkování pojištění (2002/92/ES)“ - která je v anglickém jazyce při rozsahu 78 stran k dispozici na www.ceiops.com. 8 Pojistný obzor 4/2010 Legislativa a právo Vybraná doporučení CEIOPS Ve zmíněně „Radě“ CEIOPS je obsaženo celkem 39 doporučení, jak ve formě exekutivního shrnutí, tak i podrobnější zprávy. Na některé z nich je účelné upozornit zejména vzhledem k jejich možným dopadům do národní legislativy a do praxe. Dá se ovšem předpokládat, že Komise je bude ještě analyzovat, hodnotit jejich dopady a poté rozhodne o jejich případném zařazení do legislativního návrhu. kládání“ (český překlad zveřejněný v Official Journal), resp. většina členů CEIOPS je názoru, že „direct sales“ (prodej zaměstnanci pojišťoven) by měl být upraven při revizi IMD. Zaměstnanci pojišťoven by sice neměli být registrováni a netýkalo by se jich provádění tzv. řádné analýzy, ale měli by provádět záznam o jednání s klientem a plnit informační požadavky jako pojišťovací zprostředkovatelé. Pojišťovny by byly povinny si zkontrolovat jejich „bezúhonnost“ a odbornou způsobilost, Ve zmíněně „Radě“ CEIOPS je obsaženo celkem 39 doporučení, jak ve formě exekutivního shrnutí, tak i podrobnější zprávy. CEIOPS doporučuje například: aby případná novela směrnice byla klasickou směrnicí (nikoli Lamfalussyho směrnice1), vzhledem ke značným rozdílům v praktickém provádění zprostředkovatelské činnosti v členských státech EU nadále uplatňovat princip minimální harmonizace, zvážit zpřesnění definice zprostředkovatelské činnosti, která by byla (stejně jako výjimky z ní) založena na vymezení „činností“, nikoli specifikaci jednotlivých profesí. Většina členů CEIOPS je pro vypuštění slova „introducing“ neboli „před- elektronický systém notifikace a v článku 6 odst. 1 směrnice vypustit slova „wishing to“. Dle platné směrnice mohou členské státy oznámit EK, že si nepřejí, aby jim byly notifikace zasílány (z domovského členského státu do hostitelského členského státu). Tato možnost by měla dle stanoviska CEIOPS odpadnout, uložit zprostředkovateli povinnost informovat klienta o provizích (odměnách), a to na „požádání“. Většina členů CEIOPS se domnívá, že by mělo být povinností zprostředkovatele sdělit klientovi, že má nárok 1) Lamfalussyho proces - tzv. Lamfalussyho proces je plán založený na 4 úrovních, jehož smyslem je urychlení pokroku v zavádění evropské legislativy při zajištění široké konzultace se všemi subjekty finančního trhu. Zatímco první úroveň se zabývá klíčovými principy primární legislativy – směrnicemi a nařízeními, na druhé úrovni se přijímají detailnější technická implementační opatření (tzv. komitologie). Na třetí úrovni se výbory zabývají spoluprací mezi orgány dohledu a konvergencí dohledové praxe a zpracovávají doporučení a standardy a vydávají je s cílem dosáhnout větší harmonizace postupů. Čtvrtá úroveň představuje sledování a vynucování legislativy EU. Pramen: www.cnb.cz, listopad 2010 „požádat“ o příslušné informace týkající se odměny. Většina členů CEIOPS je rovněž názoru, že pokud není jasná výše provize, tak by se mělo jednat o „popis“ této odměny nebo vysvětlení způsobu její kalkulace, zachovat v této směrnici nadále právní úpravu činnosti zajišťovacích zprostředkovatelů, zpřesnit definici „práva dočasně poskytovat služby“ (tj. FOS) apod. Další harmonogram přípravy novely IMD Dne 26. listopadu 2010 zveřejnila EK konzultační materiál k IMD a dne 10. 12. 2010 se má k němu uskutečnit veřejné slyšení. Legislativní návrh by měl být publikován na podzim 2011. Je samozřejmé, že přípravu revize sleduje CEA (Comité Européen des Assurances – Evropský pojišťovací výbor) i jeho člen Česká asociace pojišťoven. Cílem tohoto článku je přiblížit čtenářům stěžejní doporučení CEIOPS k revizi IMD. K této problematice se však Pojistný obzor pravděpodobně brzy vrátí, protože bude účelné ukázat klady a zápory jednotlivých doporučení, reagovat na dotazy obsažené v konzultačním materiálu EK, a zejména prezentovat pozice evropského pojišťovacího průmyslu. Foto: archiv autorky Z nových právních předpisů Mgr. Eva Kozojedová PŘEDSEDKYNĚ ČESKÉ SEKCE MEZINÁRODNÍHO SDRUŽENÍ PRO POJISTNÉ PRÁVO (AIDA) Mgr. Eva Kozojedová 1. Nález Ústavního soudu č. 241/2010 Sb. ze dne 1. července 2010 ve věci návrhu na zrušení některých ustanovení zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů. Nález ruší ustanovení § 192 odst. 1 větu první včetně věty za středníkem insolvenčního zákona, které věřitelům odpíralo právo na popření přihlášených pohledávek. Nemožnost popírat pravost, výši a pořadí pohledávek se promítala (v případě spekulativně přihlášené pohledávky) nejen do uspokojení pohledávek ostatních věřitelů, ale i např. do účasti ve věřitelských orgánech. Bylo shledáno, že toto ustanovení je v rozporu s čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod. Účinnost 31. 3. 2011. 2. Vyhláška č. 247/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 30/2001 Sb., kterou se provádějí pravidla provozu na pozemních komunikacích a úprava a řízení provozu na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů. Vyhláška stanoví další požadavky na značení přechodů pro chodce přes komunikace, přes které je veden provoz tramvají. Dále se doplňuje řada dopravních značek spojených s cyklisty (např. Povolený směr jízdy cyklistů, Piktogramový koridor pro cyklisty, Návěst doporučeného odbočení cyklistů vlevo). Zavádí se dopravní značka „Parkoviště K+R“, které slouží pro nastoupení a vystoupení přepravovaných osob, které dále využívají prostředek hromadné dopravy. Účinnost 14. 9. 2010. 3. Nález Ústavního soudu č. 260/2010 Sb. ze dne 27. července 2010 ve věci návrhu na zrušení části ustanovení § 399 odst. 2 části věty druhé za středníkem zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon). Nález ruší v ustanovení § 399 odst. 2 insolvenčního zákona část věty druhé za středníkem včetně středníku, podle které byl dlužník, kterému bylo povoleno oddlužení, povinen se účastnit schůze věřitelů a odpovědět na jejich dotazy. Pokud se bez omluvy nedostavil (nebo omluva nebyla důvodná), bylo toto považováno za zpětvzetí návrhu na oddlužení ze strany dlužníka. Tato sankce za nedostavení se dlužníka vyjádřená fikcí zpětvzetí návrhu na oddlužení byla shledána v rozporu s čl. 2 odst.3 a 4 a dále čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod. Účinnost 10. 9. 2010. 4. Vyhláška č. 276/2010 Sb. o předkládání výkazů a dalších informací obchodníky s cennými papíry České národní bance. Účinnost 1. 1. 2011. 5. Nařízení vlády č. 288/2010 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 278/2008 Sb., o obsahových náplních jednotlivých živností. Zavádí se nová vázaná živnost „Poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru“ a nová koncesovaná živnost „Služby soukromých detektivů“. Účinnost 1. 1. 2011. 6. Sdělení Ministerstva práce a sociálních věcí č. 293/2010 Sb., kterým se vyhlašuje pro účely nemocenského pojištění výše redukčních hranic pro úpravu denního vyměřovacího základu platných v roce 2011. Účinnost 1. 1. 2011. 7. Úřední sdělení České národní banky ze dne 27. srpna 2010 k některým povinnostem pojišťovacího zprostředkovatele. ČNB na základě poznatků získaných při výkonu dohledu v této oblasti publikovala výklad k některým ustanovením zákona č. 38/2004 Sb. o pojišťovacích zprostředkovatelích a likvidátorech pojistných událostí, ve znění pozdějších předpisů. Úřední sdělení se zejména zaměřuje na bližší specifikaci povinností pojišťovacího zprostředkovatele ve vztahu ke klientovi, jakými jsou postup pojišťovacího zprostředkovatele s odbornou péčí, provedení záznamu pojistných potřeb klienta v rámci zásady „Poznej svého klienta“, informace poskytované klientům nebo provádění analýzy podle § 21 odst. 7 zákona č.38/2004 Sb. (více článek na str. 6). Legislativa a právo Pojistný obzor 4/2010 9 Ekonomické informace Čeká pojišťovny revoluce v účetnictví? IFRS pro pojistné smlouvy, Fáze II Ing. IMRICH LOZSI SENIOR MANAGER AKtUÁRSKÉ SLUŽBY KPMG VE STŘEDNÍ A VÝCHODNÍ EVROPĚ Nový standard a jeho aplikace bude pro pojišťovny podobnou výzvou, jakou byla Solvency II. Může také ve srovnatelné míře ovlivnit jejich podnikání. Předkládat připomínky k navrženému ověřovacímu konceptu bylo možné do 30. listopadu 2010. Finální aplikace, které pravděpodobně již nic nestojí v cestě, bude provedena v roce 2012. Tento článek obsahuje souhrn nejdůležitějších návrhů tak, jak byly publikovány v ověřovacím konceptu v červenci 2010, tj. bez případných následných změn vyplývajících z připomínek vznesených v průběhu konzultačního období. Změna v ocenění závazků Mezi nejvýznamnější změny oproti stávajícímu stavu patří navrhovaná metoda ocenění závazků, platná rovněž pro zajistná aktiva, a především změněná prezentace výsledků. Tato metoda posouvá vykazování výsledku, zejména u životních pojišťoven, směrem k formátu analýzy změny, který se používá v tržně konzistentní implicitní hodnotě. Vykazovaný výsledek tak ukáže vliv marží na pojistné, rozdíly mezi očekávanými a skutečnými peněžními toky a vliv změn předpokladů do budoucna. Pojistné a vyplacené škody se přitom budou účtovat pouze bilančně. Pro krátké smlouvy typicky neživotního pojištění se navrhuje zavést koncept, který se stávajícímu způsobu vykazování podobá, ale je mnohem složitější a náročnější na výpočty. Změny v rozsahu platnosti Samotná definice rozsahu platnosti nepřináší ve srovnání s dřívější definicí obsaženou v IFRS 4 zdánlivě nic nového. Navrhovaný účetní standard pro pojistné smlouvy má platit pro vydané pojistné a přijaté zajistné smlouvy, respektive pro investiční smlouvy s nezaručeným podílem na zisku. Podrobnější pohled ovšem 10 Pojistný obzor 4/2010 Ekonomické informace odhalí dvě důležité změny, které vyplývají z upřesněné definice pojistné smlouvy a z úpravy definice nezaručeného podílu na zisku. V definici pojistné smlouvy je zvýrazněn vliv časové hodnoty peněz na objem pojistného rizika. Smlouvy, u nichž je pojistné riziko vlivem diskontování významně sníženo, nemusí být podle nových pravidel uznány jako pojistné a bude nutné změnit jejich dosavadní účetní model. Změněná a poněkud užší definice prvku nezaručeného podílu na zisku bude mít stejný efekt. Některé investiční smlouvy obsahující prvek nezaručeného podílu na zisku a dříve účtované podle pravidel platných pro pojistné smlouvy budou nyní muset být účtovány podle pravidel platných pro investiční smlouvy. Aby bylo možné zachovat stávající účetní postup, bude třeba prokázat, že tyto investiční smlouvy mají určité vazby na pojistné smlouvy obsahující podobné nezaručené podíly na zisku. Pro tyto smlouvy musí existovat společné portfolio aktiv, od jehož výnosů se objem nezaručených podílů na zisku společně odvozuje nezávisle na účetní klasifikaci těchto smluv. Oddělené účtování Diskuse o odděleném účtování vychází z předpokladu, respektive přání, podle něhož se mají stejné prvky smluv účtovat podle stejných účetních postupů. Důsledná aplikace tohoto principu by znamenala, že by bylo například nutné rozdělit jednotlivé složky smlouvy kapitálového životního pojištění na složku investiční, odpovídající části pojistného na dožití, na pojistnou, odpovídající riziku smrti, a servisní, odpovídající části pojistného určeného na krytí nákladů spojených s poskytovanou službou klientovi. Každá složka by se v tomto modelu účtovala pomocí jiného účetního modelu. O takovém návrhu se během přípravné fáze ověřovacího konceptu vážně diskutovalo, ale dospělo se k závěru, že vyžadovat takový postup není Nedávno publikovaný ověřovací koncept mezinárodních standardů finančního výkaznictví pro pojistné smlouvy Exposure Draft Insurance Contracts obsahuje několik revolučních myšlenek. rozumně odůvodnitelné, a to především kvůli značné nerovnováze mezi vynaloženým úsilím a získaným užitkem. Ověřovací koncept ovšem povinnost odděleného účtování přesto v jisté omezené formě zavádí. Oddělené účtování bude povinné pro smlouvy, u nichž není investiční či servisní složka smlouvy přímo svázaná se složkou pojistnou. Kandidáty na oddělené účtování na českém trhu mohou být některé smlouvy investičního životního pojištění či smlouvy typu universal life, ale i některé smlouvy neživotního pojištění, u nichž se poskytují asistenční služby. Model ocenění Výbor pro mezinárodní účetní standardy chápe pojistné smlouvy jako svazek nerozlučných práv a povinností, jež by se proto měly oceňovat společně. Navrhovaný oceňovací model obsahuje následující čtyři stavební kameny: odhad budoucích peněžních toků, diskontování pro zohlednění časové hodnoty peněz, rizikovou marži pro zohlednění rizika odhadu budoucích peněžních toků, zbytkovou marži pro eliminaci případného zisku při sjednání smlouvy. Souhrn prvních tří složek představuje tzv. vypořádací peněžní toky, jejichž odhad je založen na kombinaci předpokladů specifických pro účetní jednotku a tržních předpokladů. To je posun od dřívějšího konceptu současné výstupní hodnoty Current Exit Value, která měla reflektovat výhradně pohled hypotetického účastníka trhu, a pracovala proto pouze s tržními předpoklady. Současně navrhovaný koncept vypořádací hodnoty Current Fulfillment Value tak posouvá ocenění závazků z pojistných smluv blíže k intuitivní představě. Marže Úprava o rizikovou marži pokrývá riziko nesprávného odhadu budoucích peněžních toků, tj. rozdíl mezi očekávanými a skutečnými peněžními toky. Bude se určovat na úrovni portfolia pojistných smluv, které obsahují přibližně stejná rizika a jsou spravovány společně. Výše rizikové marže má reagovat na změny úrovně rizika a tržních podmínek, a proto se předpokládá, že se bude v každém účetním období periodicky přeceňovat. Zbytková marže má zajistit rovnoměrné vykázání zisku během trvání smlouvy. Nevyžaduje se její periodické přeceňování s výjimkou proporčních úprav o rozdíl mezi předpokládaným a skutečným počtem smluv v ocenění. Je důležité zdůraznit, že peněžní toky zahrnuté do výpočtu závazku obsahují rovněž přírůstkové pořizovací náklady. Tyto náklady jsou tak součástí ocenění závazku. Hlavní komponenty výsledku pojišťovny podle ověřovacího konceptu: Změna rizikové marže Změna zbytkové marže Pořizovací náklady, které nejsou přírůstkové Rozdíl mezi očekávanými a skutečnými peněžními toky Změny v odhadech budoucích peněžních toků a diskontních sazeb Trvalé snížení hodnoty zajistných aktiv Úrok Navrhovaný koncept pro ocenění závazků z pojistných smluv se bude aplikovat rovněž na zajistné smlouvy, což je poměrně významná změna oproti stávajícímu stavu. Je třeba poznamenat, že na rozdíl od závazků, u nichž se v pravděpodobnostně váženém odhadu budoucích peněžních toků ignoruje vlastní úvěrové riziko pojistitele, ocenění zajistných aktiv zohlední úvěrové riziko zajistitele. Vliv změn rizikové marže na výsledek je následně znázorněn na obrázku. Schéma vykazování výsledku dle ověřovacího konceptu Předpokládané peněžní toky CFt ve stejné výši x po dobu tří let. Závazek na počátku jednotlivých let, bez vlivu diskontu, ve výši Vt = (4-t) * x, kde t = 1, 2, 3. Nejlepší odhady předpokladů zůstávají v platnosti po celou dobu. Riziková marže RMt periodicky aktualizována podle výše rizika. Skutečně realizované peněžní toky CF’t. Neuvažuje se o zbytkové marži. RM1 RM2 V1 CF1 RM3 V2 CF2 t=1 CF3 V3 t=2 t=3 Změna závazku V1 – Vt+1 0 0 0 Očekávané peněžní toky CFt Model ocenění pro krátké smlouvy Pro ocenění závazků ze smluv, jejichž trvání je přibližně dvanáct měsíců nebo kratší a které neobsahují žádné opce a garance, se povinně navrhuje ocenění pomocí metodiky založené na konceptu podobném nezaslouženému pojistnému. Stejně jako v případě dlouhých smluv se zde mají zohlednit přírůstkové pořizovací náklady v závazku, a rovněž tak zahrnout vliv časové hodnoty peněz, diskontu. Předpokládá se, že se tento model bude aplikovat především na smlouvy neživotního pojiš- Změna rizikové marže Neočekávané peněžní toky CF‘1 t=1 P&L CF‘2 P&L t=2 CF‘3 P&L t=3 Ekonomické informace Pojistný obzor 4/2010 11 Ekonomické informace Mezi nejvýznamnější změny oproti stávajícímu stavu patří navrhovaná metoda ocenění závazků, platná rovněž pro zajistná aktiva, a především změněná prezentace výsledků. tění. Formát výkazu zisků a ztrát bude v tomto případě totožný s tím, jenž se dosud používá. Povinné diskontování závazků pro tento typ smluv je poměrně zásadní novinka. Jak budou reagovat pojišťovny Účetní standard by v zásadě neměl ovlivnit produktovou strategii či podnikatelský záměr. Přesto se domníváme, že snaha ověřovacího konceptu vymezit hranice mezi pojistnými smlouvami a jiným typem smluv může stávající produktovou nabídku jednotlivých pojišťoven změnit. Pojišťovny přitom na navrhované změny mohou reagovat různě. Na jedné straně mohou zvýraznit rizikové složky smluv, na straně druhé zase oddělit účtování smluv, jejichž primárním účelem není pojištění, ale investice. Výsledkem může být, že se zvýší transparentnost trhu a primárně investiční nástroje se přesunou do jiných finančních institucí. Aplikace navrhovaného standardu pro účtování o závazcích z pojistných smluv je obrovskou výzvou pro účetní, aktuáry, ale také pracovníky v informačních technologiích. Ve všech těchto oblastech budou muset pojišťovny zásadně předefinovat své dosud používané postupy. Příprava podkladových dat pro požadované výpočty, jejich samotné provedení a archivace budou vyžadovat veliké úsilí a značné zdroje. USA vyžadují kontrolu. Směrnice FATCA ovlivní také pojišťovny ING. JANA ANTOŠOVÁ SENIOR MANAGER DELOITTE ADVISORY S.R.O. V březnu letošního roku schválili američtí zákonodárci nový zákon zahrnující ustanovení označovaná názvem Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Účelem těchto ustanovení je umožnit americkým úřadům shromažďovat informace o příjmech amerických osob v zahraničí, a omezit tak případné daňové úniky v souvislosti s těmito příjmy ve Spojených státech amerických. FATCA zároveň obsahuje důmyslný systém sankcí za porušení informačních povinností ve formě srážkových daní ve výši 30 %. Ustanovení FATCA budou účinná od 1. 1. 2013. Tyto předpisy budou mít významný dopad nejen na americké osoby, které se vyhýbají zdaně- 12 Pojistný obzor 4/2010 Ekonomické informace ní ve své zemi, ale i na celý globální finanční systém zahrnující nejen banky, fondy a asset manažery, ale také pojišťovny. Důvody vzniku Hlavním důvodem pro vznik zákonných ustanovení FATCA jsou vysoké odhadované ztráty z daňových úniků prostřednictvím zneužívání zahraničních struktur americkými plátci daní a jimi kontrolovanými entitami. Jedním ze spouštěčů iniciativy, která vyústila ve schválení pravidel FATCA, byl také skandál UBS. Tento významný švýcarský Pojišťovny, které již vykazují tržně konzistentní implicitní hodnoty, budou ve výhodě, neboť mají minimálně zkušenosti s náročností příprav analogických výpočtů. Bez ohledu na tyto zkušenosti se ovšem bude nutné na aplikaci nového standardu dobře připravit, a to jak z hlediska proveditelnosti výpočtů v dostupném čase, tak z hlediska očekávaných dopadů na výsledek. Závěr Změněná prezentace výsledků pojišťoven zvýší transparentnost trhu a zlepší srovnatelnost s jinými finančními institucemi. Uživatelé výkazů, doposud zvyklí pouze na omezené informace, dostanou do rukou značné množství podnikatelsky citlivých informací. Je otázkou, nakolik je současný pojistný trh připraven tyto informace sdílet a co tato zvýšená transparentnost přinese trhu jako celku. Zatím je jisté pouze to, že dostupnost klasických ukazatelů výkonnosti, například pojistného, se zhorší. Bude proto jistě zajímavé sledovat další vývoj. Cílem nové americké legislativy je získat informace o příjmech amerických osob ze zdrojů v zahraničí. Zákon může ovlivnit činnost jakékoliv finanční instituce na světě, a to včetně pojišťoven. bankovní dům byl v červenci 2008 americkými úřady obviněn z napomáhání v daňových únicích majetným Američanům a dlouho odmítal předat zámořským úřadům informace o příjmech amerických občanů podezřelých z tohoto přestupku. Pravidla FATCA pro zahraniční finanční instituce FATCA ukládá každé zahraniční finanční instituci povinnost uzavřít s americkým finanč- ním úřadem smlouvu, na základě které bude tato finanční instituce na roční bázi podávat informace o účtech svých klientů, jež jsou americkými osobami. V případě, že zahraniční finanční instituce tuto svoji povinnost nesplní, bude jí sražena daň ve výši 30 % z příjmů plynoucích z amerických zdrojů. Příjmy z amerických zdrojů, které podléhají této srážkové dani, přitom zahrnují úroky, dividendy, licence, nájmy, ale také hrubé příj my z prodeje cenných papírů generujících příjmy z amerických zdrojů ve formě úroků nebo dividend. Pojem americká osoba zahrnuje nejen americké občany, ale také americké rezidenty, americké společnosti, americké trusty a další entity. Rozsah uplatnění pravidel FATCA v pojišťovnictví V říjnu letošního roku vydala Evropská pojišťovací a zajišťovací federace (CEA) na základě výzvy amerických úřadů svůj komentář Foto: archiv autorky Pravidla FATCA se vztahují na pojistné produkty, které zahrnují investiční složku. Jedná se tedy zejména o produkty životního pojištění a další pojistné produkty, jež kombinují investiční složku s pojistnou ochranou. Ing. Jana Antošová FATCA současně ukládá každému zahraničnímu nefinančnímu subjektu informační povinnost ohledně jeho vlastnictví. Pokud se nefinanční subjekt nepodřídí tomuto požadavku, je zahraniční finanční instituce povinna srazit a odvést americkému finančnímu úřadu 30% daň z určitých příjmů na jeho účtu. Zahraniční finanční instituce bude srážet 30% daň také z určitých příjmů na u ní vedených účtech jiných zahraničních finančních institucí, které nebudou v souladu s pravidly FATCA. Vysvětlení pojmů Pro porozumění tomuto základnímu konceptu pravidel FATCA je dále vhodné objasnit, jak jsou definovány pojmy zahraniční finanční instituce a americká osoba. V této souvislosti je nutné zdůraznit, že definice v pravidlech FATCA jsou široké, a tudíž i rozsah subjektů, na které pravidla FATCA dopadnou, bude významný. Pravidla FATCA budou uplatňována na úrovni propojených skupin, nikoliv na individuální úrovni jednotlivých společností. Jako zahraniční finanční instituce je definována jakákoliv společnost, která nemá sídlo ve Spojených státech amerických a jež přijímá vklady, spravuje finanční aktiva pro jiné nebo podniká v oblasti investování do cenných papírů, komodit, účastí či podílů nebo obchodování s nimi. Je tedy zřejmé, že tato definice zahrnuje nejen banky, obchodníky s cennými papíry, fondy apod., nýbrž také pojišťovny. k pravidlům FATCA. Tento komentář souhlasí s interpretací amerických úřadů, podle které se pravidla FATCA vztahují pouze na pojistné produkty, jež zahrnují investiční složku. Jedná se tedy zejména o produkty životního pojištění a další pojistné produkty, jež kombinují investiční složku s pojistnou ochranou. Dle vyjádření amerických úřadů mohou být tyto produkty využity pro daňový únik ve Spojených státech amerických, a jedná se proto přesně o ty typy finančních produktů, na které byla pravidla FATCA zamýšlena. CEA nicméně upozorňuje, že na základě dosavadních zkušeností je riziko zneužití pojistných produktů pro daňové úniky relativně nízké. Současně CEA upozorňuje na odlišnosti pojišťovnictví ve srovnání s bankovnictvím, a to zejména v oblasti obtížnějšího přístupu, sběru a archivace údajů o klientech. Na základě těchto specifik proto CEA navrhuje zejména: Informační povinnost dle FATCA by se měla vztahovat pouze ke smlouvám životního pojištění uzavřeným od 1. ledna 2013. Výjimka z informační povinnosti by se měla týkat smluv, na kterých je investiční hodnota nižší než 50 000 USD nebo roční pojistné nižší než 5 000 USD. Pojišťovny poskytující pouze neživotní pojišťění, penzijní fondy a zajišťovny by neměly spadat do definice zahraniční finanč- ní instituce, a tudíž by se na ně pravidla FATCA nevztahovala. Informační povinnost by se neměla týkat neživotních pojistných smluv. Bude tedy záviset na dalším rozhodnutí amerických finančních úřadů, zda a jakým konkrétním způsobem budou doporučení CEA při uplatňování pravidel FATCA implementována. Očekávané dopady pravidel FATCA Uplatňování pravidel FATCA nepochybně vyvolá řadu praktických problémů a implikací. Zásadně budou ovlivněny dosavadní procesy týkající se identifikace a poznání klienta, což bude pravděpodobně spojeno se zvýšenými nároky na IT podporu. Soulad s požadavky pravidel FATCA může narazit na nutnost vyřešení konfliktu s lokálními zákony na ochranu osobních údajů. Dá se očekávat, že zvýšené požadavky na informace od klientů vyvolají nutnost informovat klienty o změnách, poskytnout jim potřebnou asistenci a řídit potenciální konflikty. Podle některých názorů může FATCA, alespoň v dlouhodobém horizontu, vést zahraniční finanční instituce k vyhýbání se obchodování ve Spojených státech amerických a s americkými klienty. Ekonomické informace Pojistný obzor 4/2010 13 Pojistné produkty Přímá likvidace škod z „povinného ručení“ dobývá trh MGR. ONDŘEJ KAREL SPECIALISTA PRO MEZINÁRODNÍ VZTAHY ČESKÁ ASOCIACE POJIŠŤOVEN Systém přímé likvidace škod z pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla (POV) spočívá v nabídce pojistitele nahradit svému pojistníkovi škodu, kterou mu při dopravní nehodě způsobil jiný řidič motorového vozidla. Starosti spojené s uplatněním škody u pojistitele viníka, který je povinen vzniklou škodu nahradit, jsou tedy přeneseny z poškozeného na jeho pojistitele „povinného ručení“, jenž po pojistiteli viníka náhradu nákladů na poskytnuté pojistné plnění následně požaduje. Aplikace systému přímé likvidace škod je zpravidla omezena na škody na majetku, vzniklé při střetu dvou případně dvou a více motorových vozidel, které podléhají povinnosti uzavření pojištění občanskoprávní odpovědnosti za škodu způsobenou jejich provozem, a je teritoriálně omezena na škody vzniklé na území daného státu, v našem případě České republiky. Uplatnění přímé likvidace škod v zahraničí Systém přímé likvidace škod z POV se uplatňuje v celé řadě členských států EU i dalších evropských státech, ve kterých byl zaveden buď dohodou pojistitelů, nebo přímo zákonem. S jeho uplatněním se můžeme setkat tradičně v Belgii od roku 1972, v Dánsku, ve Finsku již od roku 1960, ve Francii od roku 1968, v Itálii povinně od roku 2007 (do té doby však na dobrovolném principu), v Portugalsku nebo ve Španělsku. V posledních deseti letech byl zaveden také v Bělorusku, Rusku a Řecku, jeho instalaci připravuje i Polsko. Systém přímé likvidace škod je veřejností pozitivně vnímán právě pro zjednodušení uplatnění nároků a likvidace škod v případech, na které se vztahuje. Právě z tohoto důvodu zazněly také v minulos- 14 Pojistný obzor 4/2010 Pojistné produkty ti v Evropském parlamentu návrhy na jeho harmonizované zavedení ve všech členských státech EU. Neocenitelná služba Přímá likvidace škod z POV představuje pro pojistníky, kteří ji mají sjednanou jako součást produktu POV, řadu výhod. Předně odpadá v případě vzniku škody nutnost obracet se na zpravidla neznámého odpovědnostního pojistitele škůdce a jednat s ním o náhradě škody. Místo toho se obrací na pojistitele, u něhož mají sami sjednáno POV, aby jim ško- Letošní podzim přinesl řidičům zásadní inovaci v oblasti „povinného ručení“. Hned několik pojistitelů představilo své produkty založené na tzv. přímé likvidaci škod. du zlikvidoval. Od vlastního pojistitele mohou očekávat vstřícný přístup projevující se v předání komplexních informací o nárocích hrazených v rámci POV a způsobu jejich uplatnění, rychlou likvidaci pojistné události a poskytnutí pojistného plnění. Spolehnout se mohou také na kvalitní a rychlou opravu jejich poškozeného vozidla smluvním servisem pojišťovny a v případě vzniku nároku také na poskytnutí odpovídajícího náhradního vozidla po dobu opravy. Pojistitelé v rámci tohoto systému zpravidla nabízejí také pomoc na samotném místě dopravní nehody, kde se jejich smluvní asistenční služba postará o dokumentaci příčin, průběhu a následků dopravní nehody včetně pořízení Uplatnění systému přímé likvidace škod v Evropě země uplatňující klasický způsob likvidace škod země uplatňující systém přímé likvidace škod země připravující zavedení systému přímé likvidace fotografické dokumentace. To je neocenitelná služba zejména při dopravních nehodách, u kterých jejich účastníkům nevzniká oznamovací povinnost vůči Policii ČR a u nichž je dokumentace příčin, průběhu a následků dopravní nehody a následné unesení důkazního břemene na účastnících dopravní nehody respektive na osobě poškozeného. Poškození, otřeseni dopravní nehodou a postaveni do pro ně neznámé a nezvyklé situace, často nezdokumentují dopravní nehodu vůbec nebo to neprovedou správně, což znemožňuje nebo výrazně komplikuje prokázání jejich nároku na náhradu škody. Výhody přímé likvidace pro pojistitele Systém přímé likvidace škod přináší řadu výhod i pojistitelům POV. Na prvém místě významně zvyšuje jejich možnost vymezit se vůči ostatním konkurentům v tomto segmen- významných úspor z rozsahu a na straně druhé výrazně zmenšit prostor pro páchání pojistných podvodů „crashhuntery“ a nesmluvními autoservisy. Inspirativní zahraniční zkušenosti Při zavádění přímé likvidace škod z POV v podmínkách našeho trhu se lze inspirovat zkušenostmi vyspělejších západoevropských trhů, na kterých je tento systém aplikován místy i déle než čtyřicet let. Celoplošné zavedení tohoto systému na zahraničních trzích vyžadovalo koordinaci činností pojistitelů POV v mnoha oblastech. Na této koordinaci pak závisí, zda bude po likvidaci pojistné události regres ve výši nákladů vynaložených na pojistné plnění uplatněný přímým pojistitelem akceptován pojistitelem škůdce. Bylo také nezbytné přijmout opatření, která by znemožňovala zvýhodňování poškozeného příliš shovívavým na vnějších okolnostech, typicky například náklady na odtah poškozeného vozidla a pronájem náhradního vozidla. Zahraniční pojistitelé také zřídili zpravidla v rámci svých národních profesních asociací clearingová centra, jejichž prostřednictvím jsou vzájemné regresy uplatňovány a vzájemně započítávány. Stanovili také speciální pravidla pro redukci částek uplatňovaných v rámci regresů mezi pojistiteli, aby finančně motivovali přímé pojistitele k náhradě pouze skutečné škody, na kterou má jejich pojistník nárok. Krok správným směrem Vzhledem k tomu, že řada pojistitelů své produkty POV založené na principu přímé likvidace škod již uvedla na trh, je zřejmé, že se Česká republika v krátké době stane jedním z trhů, na kterých se systém přímé likvidace škod uplatní. Lze předpokládat, že díky vysoce konkurenčnímu prostředí budou i další pojistitelé uvádět na trh své produkty založené tu pojištění kvalitou, rychlostí, komplexností a dostupností svých služeb. Tento systém by také mohl změnit nahlížení mnohých motoristů na „povinné ručení“ jako na „povinnou daň“, tedy jako na jakýsi poplatek spojený s provozováním motorového vozidla, který je nutné zaplatit. Podobná představa zde totiž přetrvává ještě z dob zákonného pojištění. Prostřednictvím přímé likvidace mohou pojistitelé POV nabídnout motoristické veřejnosti moderní komplexní službu, v rámci které se o své pojistníky poškozené při dopravní nehodě postarají. Spíše než cenou tedy budou své potenciální zákazníky oslovovat nabídkou rychlé likvidace škod, rychlostí dojezdu a kvalitou služeb svých smluvních asistenčních služeb a hustotou sítě smluvních opraven a půjčoven vozidel a kvalitou jejich služeb. Vedle toho je zavedení přímé likvidace výhodné pro pojistitele díky možnosti dosáhnout daleko vyšší míry využívání výše uvedených smluvních partnerů v procesu likvidace škody. Jeho prostřednictvím lze dosáhnout na jedné straně přístupem přímého pojistitele, motivovaného vstřícností vůči svému pojistníkovi a faktem, že náklady této vstřícnosti ponese pojistitel viníka, a předejít tak případným sporům mezi pojistiteli. Aby byl přímý pojistitel úspěšný při uplatnění regresu, musí být nároky na náhradu škody náležitě prokázány, musí panovat shoda pojistitelů ohledně určení míry účasti jednotlivých účastníků dopravní nehody na způsobení škody a musí panovat shoda ohledně určení rozsahu a výše škody. Za tímto účelem byly v zahraničí vypracovány dohody pojistitelů provozujících systém přímé likvidace škod. Tyto dohody sjednocují způsob určování míry účasti na způsobení škody, pravidla pro určování rozsahu a výše škody a způsob řešení vzájemných sporů vyplývajících z aplikace přímé likvidace prostřednictvím speciálních rozhodčích orgánů, jejichž rozhodnutí jsou pro zúčastněné pojistitele závazná. Ze vzájemného uplatňování regresů byly potom vyňaty ty nároky, u kterých je posouzení rozsahu a výše škody do značné míry subjektivní a závisí Foto: archiv ČAP Pojistitelé v rámci systému přímé likvidace zpravidla nabízejí také pomoc na samotném místě dopravní nehody, kde se jejich smluvní asistenční služba postará o dokumentaci příčin, průběhu a následků havárie včetně pořízení fotografií. Mgr. Ondřej Karel na stejném systému, aby uspokojili poptávku zákazníků a udrželi krok s konkurencí. Česká asociace pojišťoven, která možnost zavedení přímé likvidace škod z POV na českém trhu již bezmála před rokem diskutovala se svými členy a shromáždila za tímto účelem řadu informací o aplikaci systému v různých evropských státech, považuje zavedení systému přímé likvidace škod za krok správným směrem, jenž svědčí o vyspělosti českého pojistného trhu a je reflexí společensko-ekonomického vývoje, k němuž došlo za deset let od demonopolizace trhu s „povinným ručením“. Jsme připraveni i nadále pomáhat přenášet zahraniční zkušenosti a know-how do České republiky a podílet se na realizaci výše uvedených koordinačních opatření vedoucích k maximalizaci přínosů a eliminaci rizik systému přímé likvidace škod pro pojistitele i jejich klienty. Pojistné produkty Pojistný obzor 4/2010 15 Pojistné produkty Pojištění živelních událostí: Jaký bude další vývoj? PHDR. MICHAEL NEUWIRTH PŘEDSEDA SEKCE NEŽIVOTNÍHO POJIŠTĚNÍ ČESKÁ ASOCIACE POJIŠŤOVEN Nejprve dlouhá zima a s ní spojené škody napáchané tíhou sněhu, potom tři vlny povodní a nakonec neobvykle silné krupobití, to vše dohromady napáchalo přes 135 tisíc pojistných událostí v úhrnné hodnotě škod přibližně devět a půl miliardy Kč. Přitom skutečný dopad těchto kalamit byl ve skutečnosti ještě vyšší, značná část škod způsobena nepřímým následkem se nám však do statistik nedostává a zůstává skryta mezi ostatními frekvenčními škodami. A to si nemůžeme být nijak jisti, že nás do konce roku nepostihne ještě třeba některá ze zimních vichřic. Vždyť uragán Lothar pustošil západní Evropu během vánočních svátků 1999 a vichřice Kyril a Emma udeřily vždy počátkem roku. Při tomto neradostném bilancování se nemůžeme ani utěšovat tím, že by letošní rok byl stran živelních událostí výjimečný. Naopak, je jen pokračováním neradostného vývoje našeho klimatu, který se takto projevuje nepřetržitě posledních pět let. A počítáno od povodně na Moravě z roku 1997, jsme zažili za posledních čtrnáct let více roků s „nadprůměrným“ výskytem přírodních živlů, než těch, které odpovídají tomu, co z dlouhodobějšího hlediska považujeme za standardní. Změny klimatu Maje před očima tuto neradostnou bilanci, těžko se ubráníme úvahám o měnícím se klimatu. Nehledě na to, zda se jedná o přirozený přírodní vývoj, nebo o následky působení člověka, nezbývá nám pojistitelům, než nést následky. A máme pramálo důvodů se domnívat, že letoškem se běsnění přírodních sil vyčerpalo a že se nadcházející roky vrátí do normálu. Naopak, naší povinností je s nadále se zhoršující bilancí pojištění pro případ živelních událostí počítat a činit v tomto směru příslušná systémová opatření k zajištění udržitelnosti vývoje tohoto pojistného období. 16 Pojistný obzor 4/2010 Pojistné produkty Je jen dobře, že v oblasti riskmanagementu živelních událostí již bylo v našem pojišťovnictví mnoho vykonáno, a my tak dnes rozhodně nestojíme teprve na prahu cesty. Již před osmi lety nás katastrofická povodeň přiměla zavést přísné limity plnění a vyšší spoluúčasti, zejména v pojištění podnikatelů. Současně byl s významným přispěním České asociace pojišťoven pořízen geografický informační systém rizikových území záplav (MaGIS) a postupně byl implementován do běžné praxe všech významnějších pojistitelů. Česká veřejnost vzala vcelku na vědomí, že pojišťovny mají jakési povodňové mapy a že podle nich stanovují podmínky a cenu pojištění, uvědomuje si i to, že nemovitost postiženou povodní opakovaně je obtížné pojistit. Média o těchto skutečnostech informují stále častěji, poměrně pozitivně a bez větších zkreslení. Povodňové mapy To však zdaleka není dostačující. Předně, proti smyslu omezování rozsahu pojistného krytí jde již několik let trvající pokles pojistných sazeb. Jeho vinou předepsané pojistné nepostačuje ke krytí katastrofických rizik a k vytváření potřebných rezerv, škodní průběhy se tak zhoršují. Dále se ukazuje, že omezování pojistného plnění v retailových produktech nějakým limitem není příliš účinné. Lokální povodně, se kterými jsme v poslední době konfrontováni, totiž působí převážně parciální škody nižšího rozsahu, k jejichž pokrytí limity více méně dostačují, a neplní tudíž svou ochrannou funkci. Navíc zejména loňské a letošní záplavy způsobené srážkovými přívaly ukázaly, že podle našich dnešních povodňových map není příliš možné je spolehlivě předvídat. Tyto záplavy se ve značné míře objevily v horských a podhorských oblastech, kde nedocházelo takřka k záplavám mimo koryta říček a bystřin. Jejich roz- Rok 2010 ještě celý neuběhl, už dnes však můžeme s jistotou říci, že z hlediska živelních událostí a jejich dopadů na české pojišťovnictví byl nejhorší od katastrofické povodně z roku 2002. livová území byla velmi úzká, protože zmíněné říčky protékají sevřenými horskými údolími, tyto oblasti jsou tudíž prakticky nezmapovatelné. To je příčinou faktu, že převážná většina těchto pojistných událostí se nachází v první rizikové zóně, která předpokládá nejmenší pravděpodobnost povodní, a předepisuje tak nejnižší sazbu. Jinak řečeno, povodňové mapy poměrně spolehlivě zobrazují rozlivy vodních toků, k nimž by došlo následkem dlouhodobých dešťů a celkovým vzestupem hladin, s lokálními průtržemi monzunového typu si však poradit příliš neumí. Kartografické firmy specializující se na tuto problematiku se sice snaží reagovat a slibují brzké zmapování území ohrožených přívalovými dešti, konkrétní výstup jejich práce však prozatím předložen nebyl. Obdobně je tomu i u snah zmapovat možný výskyt vichřic. Mapy intenzity větrů sice už řadu let existují, ale pro potřeby pojištění jsou příliš zevrubné, a tedy méně použitelné. Stejně tak se pro retailové pojištění nehodí ani technické normy předepisující odolnost konstrukcí vůči tíze sněhu. Reakce zajišťoven Nepřekvapí, že na popsanou situaci negativně reagují zajistitelé. Podmínky zajištění na příští rok, a i na další léta, budou zřejmě podstatně tvrdší než dosud. Zejména, podle předběžných informací, zajištění tzv. spodní vrstvy frekvenčních škod, jejichž opakovaný výskyt musíme předpokládat, bude nadále nedostupné či jen sotva rentabilní. Mimo to musíme počítat s tlakem společnosti a státu na pojišťovny, aby na sebe nadále braly ve větší míře rizika plynoucí z přírodních živelních událostí či přispívaly na jejich úhrady, a to téměř bez ohledu na možnosti a výsledky jejich finančního hospodaření. Známá povodňová stokoruna je obecně považována jen za nouzové a přechod- Srovnání se zahraničím Uvedené problémy však nesužují pouze české pojišťovnictví, jsou společné mnohým evropským zemím. Přístup k jejich řešení je přitom v zemích EU v podstatě dvojí. Větší část států ponechává zabezpečení pro případ přírodních katastrof aj. živelních událostí na individuálním komerčním pojištění, případně v kombinaci s určitými státními výpomocemi a fondy. Tedy tak, jako tomu je u nás. Situace v České republice je však výrazně odlišná co se týká propojištěnosti občanů i podnikatelských subjektů. Je obecně přijímaný fakt, že v celkové penetraci majetkového pojištění Česko zaostává za evropským průměrem. Méně si již uvědomujeme, že v případě pojištění pro případ povodně tomu tak není. Nepochybně následkem historického vývoje je v Česku pojištění proti živelním událostem, a to včetně povodně a záplavy, poměrně značně rozšířené a stále relativně levné. Z toho také pramení očekávání a přístup veřejnosti. Obdobná situace jako u nás vědnosti založily či spíše umožnily pojistitelům vytvořit systémy jednotného pojištění přírodních katastrof. Ty mají v jednotlivých státech různou konkrétní podobu a pojistně-teoretický základ. Ve Francii riziko kryje státní zajišťovna, ve Španělsku pojistitelé odvádějí prostředky do speciálního konsorcia, v Norsku a v Belgii se jedná o klasický pool. Podstatou všech těchto systémů je princip volitelného majetkového pojištění, jehož obligatorní součástí (zejména u retailových produktů) je pojištění přírodních katastrof. Každý dotčený subjekt si tedy volí, zda se pojistí, či nikoliv, a pokud ano, tak se automaticky stává pojištěným proti nejrůznějším živelním nebezpečím. Tím se riziko dostatečně rozkládá mezi co největší množství pojištěných a sazby mohou být na dostupné úrovni. Pojištění všichni pojistitelé nabízejí za jednotných podmínek a stejných sazeb a vybrané pojistné odvádějí do společného fondu, z nějž jsou hrazeny škody. Zcela unikátní systém pak existuje ve Švýcarsku, přesněji asi v polovině jeho kantonů. Zde pro majitele obytných budov platí povinnost pojistit nemovitost proti živelním událostem. I toto pojištění nabízejí všechny pojišťovny za rovných podmínek. nejrizikovějších, dosud odmítaných objektů. Tomu by bylo možné čelit do jisté míry stanovením podmínek pojištění adekvátně míře pojistného nebezpečí. Jednotný systém nemusí nutně znamenat jednotnou, tedy jedinou rovnou sazbu. Rozlišení podle rizikových zón, škodního průběhu, protipovodňových opatření apod. je stále namístě. Česká specifika Více otázek než odpovědí Uvedené národní pojistné systémy jsou pochopitelně inspirací i pro Českou republiku. Na půdě České asociace pojišťoven byly tyto systémy diskutovány již brzy po povodni v roce 2002 a znovu jsme se k tomuto tématu vrátili v letošním roce. Teoreticky by jejich zavedení Vhodný poměr rizikových a „bezpečných“ objektů by zřejmě nejspolehlivěji zabezpečil švýcarský model, tj. povinné pojištění obytných budov. To by zřejmě do systému přivedlo největší množství smluv s relativně nízkým pojistným nebezpečím, mezi které by se riziko rozkládalo. Rovněž by tím byl řešen nejpalčivější společenský problém při katastrofických škodách - zabezpečení základních životních potřeb obyvatel. Bude však takové řešení společensky přijatelné, nebude vnímáno jen jako další daň z nemovitosti? A jaké typy obytných budov do systému zařadit? Nepochybně rodinné domy, ale co občané žijící v nájemních domech? A co škody na zařízení jejich domácností? Takové jsou jen namátkou otázky související se zavedením jednotného systému pojištění živelních událostí. Nejsou snadné, nicméně jejich zodpovězení se asi nevyhneme. Stávající situace v pojištění živelních událostí zřejmě není dlouhodobě udržitelná a prosté zvyšování sazeb asi nebude dostačující. Cestu Public Private Partnership a jednotných systémů pojištění považuje za perspektivní stále více odborníků nejen v evropském pojišťovnictví, ale i v orgánech Evropské unie. První jednání mezi Evropskou komisí a CEA na téma jednotného evropského modelu pojištění pro případ živelních událostí již byla zahájena. Podmínky zajištění na příští rok, a i na další léta, budou zřejmě podstatně tvrdší než dosud. je v Evropě snad již jen ve Spojeném království. Ve většině ostatních zemí na kontinentu se toto pojistné riziko sjednává jen u menšiny smluv, je poměrně drahé a pro rizikové oblasti a objekty nedostupné. Díky tomu např. Německo nebo Rakousko uvádějí, že krytí proti povodni má uzavřeno v rámci svého pojištění majetku jen asi 25 % občanů. Tedy zhruba polovina proti propojištěnosti v České republice. Public Private Partnership Jiné evropské země, a jejich počet postupně roste, se rozhodly řešit problematiku živelních událostí cestou známého Public Private Partnership. Na základě principu rozdělené odpo- bylo jistě možné, je tu však předně otázka politické průchodnosti takového řešení. Neméně složitý je i problém, o jaké konkrétní uspořádání systému usilovat. Specifikou Česka je, že jsme fakticky zemí jen jednoho převažujícího rizika – povodně. To bude překážkou dostatečnému rozšíření pojištění napříč společností; dosud jen menší část občanů se cítí být povodní ohrožena, ochota ostatních se tohoto pojištění zúčastnit může být problematická. Paradoxně na obtíž je do určité míry i zmiňovaná relativně vysoká propojištěnost proti povodni. Díky ní by nový systém přivedl do pojištění jen menší část nových méně rizikových klientů. Naopak je nutno počítat s tím, že jednotný systém pojištění by směřoval ke kontraktační povinnosti, která by systém zatížila pojištěním Foto: ČAP né opatření. Spíše se můžeme nadít, že se pohledy zákonodárců budou pro příště upírat směrem k různým příspěvkům, které by pojišťovny měly odvádět do povodňových fondů, resp. do státní pokladny. Je také otázkou, zda se naše veřejnost natrvalo spokojí s vědomím, že některá území či stavby jsou fakticky nepojistitelné proti povodním, či s tím, že pojišťovna odmítne pokračovat v opakovaně ztrátovém smluvním vztahu. Ostatně první námitky tohoto typu jsme již zaznamenali. Evropské státy s jednotným systémem pojištění živelních událostí. Pojistné produkty Pojistný obzor 4/2010 17 Pojistné produkty Klientský portál místo obyčejného webu MGR. RENATA SVOBODOVÁ Česká podnikatelská pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group Díky internetu můžeme pohodlně nakupovat, komunikovat nebo spravovat své finance. Sjednat pojištění prostřednictvím internetu už dnes umožňuje většina pojišťoven. Specialisté v České podnikatelské pojišťovně vyvinuli aplikaci s názvem „MojeČPP“, která byla tvořena tak, aby zákazníkovi poskytovala všechny potřebné informace a zároveň aby byla dostatečně přehledná a srozumitelná. Klient si může prostřednictvím internetu v podstatě odkudkoli kontrolovat a kompletně spravovat své pojistné smlouvy a zároveň mít přehled o všech škodách. banky, které navíc musely své klienty nejprve přesvědčit, že prostředí internetu je skutečně bezpečné a že běžné služby lze snadno vyřídit i bez návštěvy pobočky. Vysoké procento českých uživatelů internetového bankovnictví po více než deseti letech od jeho zavedení prokazuje, že tento virtuální způsob klientům vyhovuje. V tomto smyslu mají pojišťovny cestu „prošlapanou“. Trend - služby bez návštěvy pobočky „Na začátku každého velkého projektu stojí business case,“ vzpomíná na počátky poradkyně generálního ředitele a manažerka projektu Silvie Waisserová. Na základě ekonomických analýz a průzkumů trhu bylo rozhodnuto, že projekt během ročního vývoje zastřeší dva typy přístupů (dále jako „Model 1“ a „Model 2“) k zobrazovaným datům o pojistných smlouvách a škodách napříč spektrem produktů. Model 1 byl vyvíjen s důrazem na maximální jednoduchost. Záměrem bylo nezobrazovat osobní a jinak citlivá data, a přesto poskytnout důležité informace klientovi. „Nejprve jsme hledali vyváženost mezi již zmíněnou jednoduchostí, bezpečností a užitečností aplikace. Tu jsme zajistili přístupem 3 v 1 - tedy pojistná data, změny a škody v jednom balíčku. Po zadání čísla pojistné smlouvy, data Samoobslužné portály nejsou ve světě financí novinkou. Dávno jsou pryč doby, kdy první banka přišla na český trh s nabídkou přímého bankovnictví. K podobnému kroku, jako kdysi bankovní sféra, přistupuje nyní také pojišťovací sektor. Je pravdou, že ještě před několika lety odborníci v pojišťovnách zavádění internetových aplikací zásadně odmítali a kromě odkazů na problematiku zajištění bezpečnosti dat poukazovali zejména na potřebu klientů vyžadujících klasické „pojišťovácké poradenství“. Obdobným procesem procházely před zaváděním internetového bankovnictví také české Zkušenosti s vývojem projektu Dosavadní webové projekty byly vyvíjeny pro použití interními či externími spolupracovníky pojišťovny. Při přístupu široké veřejnosti jsou jakékoliv chyby nebo přehmaty nepřijatelné. Klienty zkrátka nelze pozvat na školení nové aplikace. 18 Pojistný obzor 4/2010 Pojistné produkty Česká podnikatelská pojišťovna připravila unikátní službu, která přináší inovaci napříč celým pojistným trhem a jež míří do oblasti komplexního internetového pojišťovnictví. Jak vlastně tak složitý projekt vzniká? narození či IČ se uživatel dostává na vybraná data o pojistné smlouvě - začátek a konec pojištění, lhůtní pojistné, eventuálně dlužné pojistné a další údaje. Jedním kliknutím lze přejít k provedení nejčastějších změn, jako jsou změny kontaktních údajů a změny na vozidle. Dalším kliknutím lze sledovat stav vyřízení škody či on-line přiložit dokumenty k pojistné události. Jedním z benefitů v případě zjednodušeného náhledu je zobrazení těchto dat na mobilním telefonu novější generace. To je v praxi přínosné i pro obchodníka v terénu, který míří ke klientovi a potřebuje si bleskově ověřit, zda klientova škoda už byla vyplacena či zda klient nedluží. Model 1 jsme zpřístupnili začátkem prosince 2009,“ vysvětluje Silvie Waisserová a pokračuje: „Cílovou aplikaci, s pracovním názvem Model 2, což je ucelený portál umožňující správu portfolia smluv a škod, jsme spustili v ostrém provozu v červnu letošního roku. Tento model je již založen na zvláštním smluvním vztahu klienta a pojišťovny a poskytuje aktivní samoobsluhu. Pokud mluvíme o klientovi, máme na mysli fyzickou osobu v roli pojistníka na pojistné smlouvě, pro kterého je v současné době služba určena.“ Pevné základy – klíč k úspěchu Jedním z prvních důležitých rozhodnutí během přípravy bylo, jakým způsobem mají klienti získat do aplikace přístup. Bude stačit jen sednout k počítači a párkrát kliknout, nebo bude hrát bezpečnost a identifikace klienta důležitější roli? Jak vše spojit s uživatelskou přívětivostí? Odpovědět na tyto otázky nebylo vůbec jednoduché. „Zvažovali jsme všechna možná hlediska a pohledy. Do diskuze jsme zapojili zástupce mno- Foto: ČPP ha oddělení, od marketingu přes bezpečnostní experty až po právní specialisty, prostor samozřejmě dostali i budoucí uživatelé. Zjistili jsme, že například pro práci s investičním životním pojištěním je třeba klienta identifikovat podle zákona o opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu,“ říká Silvie Waisserová. Často skloňovaným bodem jednání byl návrh, aby budovaný portál a všechny související procesy byly maximálně zabezpečené. Z toho logicky vyplynulo, že s klientem je třeba sepsat řádnou smlouvu se všemi náležitostmi. Pro vstup do aplikace byl následně použit ID kód klienta a heslo, při práci v aplikaci pak autorizační SMS kód. Bez těchto „zámků, řetězů a alarmů“ není možné, aby služba přinášela uživatelům stejné možnosti, jako návštěva kamenné pobočky. Silvie Waisserová, poradkyně generálního ředitele ČPP a manažerka projektu Motivovaný tým Začátky nebyly úplně lehké. Vytvořit portál splňující záměry společnosti kladlo vysoké nároky na tým. Od uchopení projektu tak, aby měl návratnost v rozumném horizontu, až po zorganizování aktivit velkého týmu v relativně krátkém čase. Vzhledem k rozsahu produktů - zahrnujících pojištění vozidel a majetku, cestovní i životní pojištění, a to jak z pohledu pojistných smluv, tak z pohledu škod - bylo potřeba do týmu nominovat zástupce napříč celou společností. Produktové úseky, likvidace, obchod, samozřejmě IT, marketing, call centrum, právní a ekonomický úsek a samozřejmě také externí čátku byla úvaha nezatěžovat klienta zbytečnou byrokracií a vše vyřešit nejlépe on-line cestou. Zde si však členové týmu projektu velmi rychle uvědomili, že pokud půjdou touto cestou, bude nezbytné omezit rozsah a funkcionality portálu, což by - vzhledem k budoucímu potenciálu využití - byla určitě škoda. Problémem je zejména velmi citlivá oblast životního pojištění. Byl tedy změněn přístup procesu sjednání služby a navrženy postupy, které naplní všechny právní požadavky na bezpečnost. Na začátku, kdy je klient plně identifikován podle občanského průkazu (to vyžaduje zákon „Proti praní špinavých peněz“), Hlavním přínosem pro firmu jsou synergické efekty – například posílení motivace klienta sjednávat smlouvy u stejné pojišťovny, kontrola všech smluv pod jediným portálem, optimalizace vnitřních procesů, vyšší kvalita a spolehlivost dat. dodavatele. Klíčová byla odvaha nejvyššího vedení pustit se na tenký led „dobyvatelů severního pólu“ a zajistit prostředky, podporu a trpělivost ze strany hlavního investora. Rizika a legislativa Pokud pomineme obecná rizika projektů jako je čas, finance a rozsah, tak hlavní rizika tohoto úkolu lze rozdělit na dvě základní oblasti - legislativa a kvalita pojistně-technických dat. V právní oblasti prošel vývoj aplikace určitou genezí. Na po- vzniká smlouva, ve které jsou definovány klíčové komunikační prvky - autorizační mobilní telefon a registrovaný email. Po ověření platnosti smlouvy je klientovi zaslán vstupní ID kód a heslo pro první přihlášení. V okamžiku prvního přihlášení aplikace z důvodu bezpečnosti požaduje nastavit heslo nové. Veškeré aktivní změny v aplikaci je nutno potvrdit autorizačním SMS kódem, který je klientovi automaticky zaslán na autorizovaný mobilní telefon. Druhou velmi rizikovou oblastí, útočící na všechny sledované parametry projektu, je kvalita pojistně-technických dat. Ať už se jedná o problém s kvalitou migrovaných nebo historických dat, či o fakt, že si provozní úseky prostě některá jasně specifikovaná datová pole přizpůsobí podle vlastních provozních potřeb. V rámci zvolené filosofie – zobrazit klientovi maximum – kladl projekt důraz na tři věci: zapojit do projektu odborníky - praktiky, provést úplnou a detailní datovou analýzu a testovat, testovat a testovat. Pravdou je, že tento přístup měl oboustranný efekt – projevil se jak v úpravě zobrazitelnosti údajů v aplikaci, tak v podobě změn přímo v provozním systému. „Celkově by se dalo konstatovat, že vybudování komplexního klientského portálu se rovná hloubkové revizi pojistně-technických dat,“ shrnuje Waisserová. Synergické efekty Vzhledem k záběru celé aplikace si nasazení vyžádalo i mnohé úpravy postupů a organizace práce uvnitř firmy. A to jak v oblasti kvality dat, tak i nastavených procesů. Vzhledem k tomu, že v oblasti pojišťovnictví se běžně setkáváme se změnou koncepce struktury produktů, bylo nemalou výzvou jednotně podchytit všechnu tuto rozmanitost. „Vždyť klienta nezajímá, že před pěti lety jsme mysleli něco jinak než dnes. Potřebuje přesné informace o všech smlouvách bez ohledu na jejich stáří, a proto občas došlo i k vytažení kostlivců ze skříně,“ úsměvně dodává Waisserová. Hlavním přínosem pro firmu jsou synergické efekty – například posílení motivace klienta Pojistné produkty Pojistný obzor 4/2010 19 Pojistné produkty Foto: ČPP rektní údaje o rizicích více pojištěných osob, jak klientovi jasně sdělit, kdy končí to které připojištění či kdo jsou obmyšlené osoby,“ pokračuje Waisserová. Nejzajímavější však byla oblast investičního životního pojištění. Když byl klient plně identifikován, proč by nemohl měnit alokační poměr pro budoucí platby? Nebo třeba podle aktuální situace převádět mezi fondy podílové jednotky, následně je prodat a výnos si prostřednictvím aplikace nechat zaslat na svůj účet? Aby to nebylo tak jednoduché, bylo zapotřebí zohlednit specifika jednotlivých produktů, automatické převody a podobně. Výsledkem bylo navržení komplexní robustní sady nástrojů pro efektivní správu investičního životního pojištění. Co říci závěrem? Ing. Jaroslav Besperát, generální ředitel a předseda představenstva ČPP sjednávat smlouvy u stejné pojišťovny, včetně kontroly všech smluv pod jediným portálem, optimalizace vnitřních procesů, vyšší kvalita a spolehlivost dat. Aplikace jako taková je pro klienta zcela zdarma. Každý občas potřebuje poradit Dalším tématem, které bylo nutné řešit, byl Helpdesk a zapojení call centra. Nasazení tzv. HelpLine módu aplikace umožňuje specializované skupině operátorů náhled na právě otevřenou obrazovku volajícího klienta. Jediné co je v HelpLine módu blokované, je samozřejmě odeslání požadavku na změnu na dané smlouvě. Od odborníka k laikovi aneb IT pohled Z pohledu IT byl největší výzvou fakt, že se jedná o první aplikaci budovanou přímo pro klienta. Dosavadní webové projekty byly vyvíjeny pro použití interními či externími spolupracovníky pojišťovny. Při přístupu široké veřejnosti jsou jakékoliv chyby či přehmaty nepřijatelné. Klienty zkrátka nelze pozvat na školení nové aplikace. Oříškem byla také nutnost optimalizace aplikace pro všechny masově využívané internetové prohlížeče (Internet Explorer, Mozilla 20 Pojistný obzor 4/2010 Pojistné produkty Firefox, Google Chrome, Opera, Safari na různých operačních systémech MS Windows, Linux, Mac). Což opět u interních aplikací není nutné. Zejména vyladění grafického designu tak, aby na všech prostředích zobrazoval veškerá data stejně, bylo jednou z nejnáročnějších částí celého IT vývoje. Aplikaci lze spustit i na mobilních zařízeních, a to i na telefonech podporující Javu např. v aplikaci Opera Mini, systém je možné provozovat na iPhonu a dokonce i na iPadu. Bezpečnost aplikace Komunikace mezi počítačem klienta a on-line aplikací je plně šifrována. Přenos dat probíhá pomocí tzv. SSL protokolu (Secure Socket Layer). To je pro běžného uživatele zvýrazněno „zámečkem“ v internetovém prohlížeči a písmeny https před adresou aplikace. Šifrovaná zpráva je z pohledu zvenčí pouze směsice nahodilých znaků, kterým rozumí pouze odesílatel a příjemce. Mocnost použité šifry odpovídá vysokým standardům, které jsou používány v oblasti internetového bankovnictví. Jak na životní pojištění Aby klient dostával opravdu kompletní servis, bylo třeba porozumět i specifikům životního pojištění. Prvním ze zajímavých míst je skladba rizik na životních smlouvách. „Při přípravě služby jsme strávili mnoho hodin modelováním, jak zobrazit kompletní a ko- Záměr projektu shrnul generální ředitel a předseda představenstva České podnikatelské pojišťovny Jaroslav Besperát: „Ačkoli inspirace přišla od seriózního internetového bankovnictví, my jsme chtěli našim klientům přinést aplikaci, která by byla o něco odlehčenější. Intenzivně jsme se tak věnovali vývoji klientského portálu, který přináší informace o již sjednaných pojistných smlouvách, platbách či nahlášených pojistných událostech, a to jak z pojištění vozidel a majetku, tak ze životního i cestovního pojištění. Kdykoli si klient vzpomene, má díky této aplikaci potřebné informace hned teď.“ V náhledu získá klient kromě základních informací ucelený přehled o tom, co má pojištěno, na jakou částku, s jakou spoluúčastí a kolik ho to stojí. Aplikace umožňuje nahlížet do všech uzavřených smluv klienta. Uživatel má možnost on-line kontrolovat a případně měnit své údaje, stejně jako nahlížet do historie změn a žádostí, a to vše aniž by vážil cestu na obchodní místo nebo telefonicky kontaktoval pojišťovnu. Samozřejmostí je možnost nahlášení škody a následně sledování jejího stavu on-line. „Při sledování počtu uživatelů vidíme, že jsme se vydali správným směrem. S vývojem aplikace „MojeČPP“ jsme vlastně na začátku. V nejbližším období chceme klientovi umožnit volbu formy komunikace s pojišťovnou a realizovat podporu pro přímé platby, čímž „zasnoubíme“ oblast internetového bankovnictví a pojišťovnictví. Do budoucna plánujeme také rozšíření pro segment právnických osob,“ uzavírá generální ředitel a předseda představenstva České podnikatelské pojišťovny Jaroslav Besperát. Není to jen o penězích MGR. JITKA CHIZZOLA Pojištění právní ochrany má za úkol podporovat pojištěného při prosazování jeho právních zájmů a nést riziko vzniklých nákladů, popřípadě je zmírnit. PŘEDSEDA PŘEDSTAVENSTVA Stále uspěchanější svět na nás klade čím dál vyšší nároky a vystavuje nás větším a komplikovanějším nástrahám. Nejde přece jen o osudové katastrofy, které nám žití obrátí totálně vzhůru nohama, ale i o situace, které, pokud v nich jste sami či nemáte dost peněz, abyste si zaplatili někoho, kdo vás jimi provede, vám mohou minimálně dost otrávit život. Tyto okolnosti někdy nedokážeme řešit vlastními silami, případně nám někdo může klást značné překážky při získání našich oprávněných nároků. A právě proto je zde pojištění právní ochrany, které prosazuje právní zájmy jak jednotlivého občana, tak i ty, které souvisejí s podnikatelskou činností. Do situace, kdy budeme potřebovat právní pomoc, se může dostat opravdu každý. A tak je vždy lepší být na vše připraven – ne nadarmo se říká, že štěstí přeje těm připraveným. Co je pojištění právní ochrany a k čemu je dobré? Pokud se vrátíme do hluboké minulosti, tak prakticky od prvních krůčků byly pojišťovny právní ochrany úzce spjaty s motorismem. První z těchto pojišťoven byla založena již v roce 1917 v Le Mans ve Francii pod názvem D.A.S. – Défensé Automobile et Sportive. Hlavním podnětem k jejímu vzniku byly automobilové závody, při nichž docházelo často k nehodám. Poškozeni byli jak závodníci, tak i diváci, kteří při vymáhání náhrady za způsobené škody byli nuceni absolvovat dlouhotrvající procesy s vysokými náklady. A čeho se pojištění právní ochrany konkrétně týká? Mezi běžné známé druhy pojištění patří havarijní, životní, úrazové, pojištění odpovědnosti za škodu, povinné ručení, pojištění nemovitostí apod. Tyto varianty mají jeden základní shodný prvek – dojde-li k pojistné události, vyplácejí se především peníze, jež mají „zalepit“ finanční ztrátu, kterou vám zásah v podobě pojistné události způsobil. Pojištění právní ochrany však poskytuje něco trochu jiného. Pokud se objeví pojistná událost, poskytuje tento typ pojištění především službu v podobě komplexního právního řešení problému. Pojistným plněním tedy nejsou primárně peníze (i když ty jsou pochopitelně vydávány za zajištění služeb), ale právní služba, chcete-li právní servis. Na tuzemském trhu nabízí tyto služby věrna své tradici pojišťovna D.A.S, která v únoru oslaví už 15 let své existence v České republice, v globálním kontextu pak tato pojišťovna patří do jedné z kapitálově nejsilnějších skupin v Evropě s názvem ERGO Versicherungsgruppe. Typy pojistného plnění Jak už bylo řečeno, pojistnou událostí je v tomto případě právní problém klienta. I pokud se „nezadaří“ a klient spor prohraje, hradí pojištění právní ochrany náklady na soudní řízení protistrany nebo státu. Pojistitel nese riziko prohry i tam, kde se negativní vývoj případu nedal předvídat. Foto: D.A.S. pojišťovna právní ochrany D.A.S. POJIŠŤOVNA PRÁVNÍ OCHRANY, A.S. Mgr. Jitka Chizzola, předseda představenstva D.A.S. Ve chvíli, kdy se klient obrátí na pojišťovnu, ať už telefonicky na tísňovou linku právního poradenství či písemně, dostane možnost kontaktu s právníkem - likvidátorem, který mu bude k dispozici. Tento právník případ posoudí, poradí, co nejaktuálněji je potřeba udělat, jaké důkazy shromáždit a naznačí směr, kterým byste se měli vydat. Složitější případy jsou předávány advokátům, které si může klient zvolit sám, nebo je na jeho přání vyhledá a zkontaktuje pojišťovna, jež se právní ochranou zabývá. Když dojde případ tak daleko, že je nutné obrátit se na soud, zaplatí pojišťovna kromě služeb advokáta i soudní poplatek, jistinu na předběžné opatření, náklady na vyvolání a vedení exekuce, cestovné k soudu – pokud je soudně nařízena přítomnost u jednání, a další účelně vynaložené náklady. Pojišťovna uhradí i znalečné za soudně nařízené znalecké posudky a také znalečné (v rámci připojištění) v případě posudků mimo soudní řízení, je-li jejich pořízení účelné. Pojistné produkty Pojistný obzor 4/2010 21 Pojistné produkty Pojišťovna klientovi hradí, a to je zejména důležité, i náklady na soudní řízení protistrany i státu, pokud se „nezadaří“ a soud klient prohraje. Pojistitel tudíž nese riziko prohry i tam, kde se negativní vývoj případu nedal předvídat. Formou bezúročné půjčky jsou poskytnuty i prostředky na kauci za účelem vyloučení vyšetřovací vazby. To zejména ocení řidiči, kteří často cestují do zahraničí. Jedná se zejména o případy, kdy se klienti stanou podezřelými ze zavinění závažné dopravní nehody a kdy jim reálně hrozí vyšetřovací vazba. Zjednodušeně se dá říci, že peníze stojí pochopitelně v pozadí všeho, co popisované specializované pojištění poskytuje, hlavně však zajišťuje právní službu, která významně ulehčí řešení problému. liktech – zde se pojistná ochrana hojně využívá zejména v případech dopravních přestupků a v případech závažných dopravních nehod, kdy je proti klientovi vedeno trestní řízení pro ublížení na zdraví; ochrana je poskytnuta i v případech, je-li řízení vedeno v zahraničí (EU a naprostá většina ostatních evropských států); také v případě deliktů spojených s výkonem povolání čelí někdy klienti takovým řízením - zejména se jedná o kriminalizované lékaře, číšníky, kteří nevědomky nalijí alkohol nezletilým apod. právní pomoc při řešení široké škály právních sporů – reklamace, sousedské spory, výpovědi z pracovních poměrů, spory z leasingové a úvěrové smlouvy, kupní smlouvy, smlouvy o dílo atd. Speciální typy problémů Srovnání se zahraničím Pojištění právní ochrany je speciální pojištění a jako takové zahrnuje i speciální typy problémů: vymáhání náhrady škody – z dopravní nehody, z úrazu v občanském životě, z pracovního úrazu, za ukradený či poškozený majetek; jednání s pojišťovnami, které reprezentují viníky škod – pojišťovny povinného ručení při dopravních nehodách, pojišťovny odpovědnostní atd. zastupování v trestních či přestupkových řízeních o nedbalostních de- Obecně lze říci, že právní ochrana je více rozšířena v zemích západní Evropy. Např. Německo, Francie a Rakousko jsou v této oblasti pojištění na světové špičce. V těchto zemích si lidé více uvědomují důležitost a užitek plynoucí z právní ochrany a využívají ji i při řešení zdánlivě malicherných problémů. Ve východní Evropě je zatím vývoj poměrně pozvolný, i když se vzrůstající křivkou. Je to pravděpodobně dáno historií. O to větší je zde však prostor na pojistném trhu. FINANCIAL AND INSURANCE FORMULAS Kniha obsahuje více než 3000 vzorců a metod z oblasti finanční a pojistné matematiky včetně relevantních formulí z obecné matematiky, pravděpodobnosti, statistiky, ekonometrie, indexních čísel, demografie, náhodných procesů a časových řad. Vzorce jsou většinou přímo aplikovatelné ve finanční a pojistné praxi. Jejich matematická úroveň se pohybuje od jednoduchých aritmetických vztahů až po sofistikované záležitosti vyšší matematiky (např. stochastický kalkulus a analýzu), ale jsou většinou prezentovány ve tvaru, který je častý v aplikacích. Okamžitý vysvětlující popis příslušných symbolů a odkazy na příbuzné části publikace umožňují snadnou orientaci a vyhledávání v textu. K tomu také přispívá detailní rejstřík. Kniha může být užitečná pro studenty a akademické pracovníky, analytiky zabývající se finančními a pojistnými inovacemi a vůbec pro praktiky v oblasti kvantitativních financí a pojišťovnictví. Pro českého čtenáře navíc přináší systematický přehled finanční a pojistné terminologie v angličtině. Autor: prof. RNDr. Tomáš Cipra, DrSc. Vydal: Physica-Verlag / Springer. Heidelberg, Dordrecht, London, New York 2010 418 stran. Doporučená cena €140. 22 Pojistný obzor 4/2010 Pojistné produkty Perspektiva pojištění právní ochrany Pojištění právní ochrany je na českém trhu poměrně mladou záležitostí (na rozdíl od zahraničí). V roce 1995, kdy D.A.S. jako první začala tento druh pojištění nabízet i v Česku, bylo úplnou novinkou a pouze hrstka vyvolených věděla, k čemu vlastně slouží. Ani dnes není povědomí české veřejnosti o tomto specializovaném pojištění příliš vysoké. Je běžné, že se pojistíme při koupi nemovitosti či nového automobilu, ale pojištění právní ochrany zatím nemá v Čechách vybudovanou patřičnou tradici. Další překážka leží v myšlení většiny Čechů, kteří jsou přesvědčeni, že v budoucnu žádné právní služby nebudou potřebovat. Přitom v případě nenadálé události často litují, že si pojištění nesjednali včas, a vynakládají nemalé prostředky za konzultace a soudní výlohy. Tento styl přemýšlení je nutné osvětou změnit, je totiž nadmíru jasné, že pojištění právní ochrany bude stále více nabývat na významu. Je zapotřebí si uvědomit, že žijeme v právním státě a jak se říká: „neznalost práva neomlouvá“. Snad každý z nás se již dostal do situace, kterou by bylo namístě konzultovat s právníkem. Právě pro tyto případy je zde právní ochrana jako komplexní soubor produktů, které jsou cíleně navrženy dle přání klientů. Ze světa Tragédie v Maďarsku: Ekologická katastrofa optikou pojištění ING. ALEŠ PLÁŠEK BROKING MANAgER RESPECT, A.S. Foto: Aleš Plášek Okamžitý únik cca 700 tis. m3 silně zásaditého červeného toxického bahna způsobil kontaminaci plochy o rozloze 40 km2, zaplavení obcí Kolontár (900 obyvatel) a Devecser (5300 obyvatel). Především kvůli žíravým účinkům kalu zemřelo 9 osob (z toho 2 děti) a nejméně 150 dalších utrpělo zranění. Zásaditý kal s hodnotou pH 12 se dostal rovněž do vodních toků (Torna, Marcal, Mošonský Dunaj), čímž hrozila reálná kontaminace evropského veletoku Dunaje. Díky neutralizaci sádrovcem se podařilo v Mošonském Dunaji a dále i v Dunaji snížit hodnotu pH pod přijatelnou úroveň devět, která již akutně neohrožovala život vodních organismů. Rovněž dopady na společnost MAL jsou likvidační. Maďarská vláda uvalila na podnik nucenou správu s převzetím majetku, která může trvat až dva roky. Generální manažer firmy MAL byl obviněn z nedbalosti při výkonu své funkce (za nepřipravenost záchranných varovných a evakuačních plánů). Tak, aby se co nejvíce eliminovaly výpadky maďarského hospodářství, bylo po dvou týdnech od katastrofy rozhodnuto vládou o znovuobnovení výroby v hliníkárně, aniž by byla vyšetřena příčina havárie. Uvedení životního prostředí do původního stavu bude trvat několik let. To bude vyžadovat obrovské finanční prostředky. Vzniklá ekologická újma je stěží vyčíslitelná. Jenom přímé náklady na odstranění škod z havárie se odhadují na část- ku 1,7 mld. Kč. Pro představu - bude zapotřebí odstranit 50 tun arsenu z kontaminované plochy zasažené katastrofou. Obejdou se firmy bez environmentálního pojištění? Tato událost slouží jako vážné varování všem podobným firmám v EU. V budoucnosti se zkrátka neobejdou bez pojištění odpovědnosti za škody na životním prostředí, která je již dnes ukotvena v legislativách členských zemí EU na základě implementace Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/35/ES o odpovědnosti za životní prostředí (dále jen „Environmental Liability Directive“). Základním principem směrnice je prevence a zásada „znečišťovatel“ platí (polluter-pays-principle). Provozovatel, jehož činnost způsobila environmentální škodu (biodiverzity damage) nebo bezprostřední hrozbu škody, je za takovouto újmu finančně odpovědný. Tato odpovědnost je objektivní. Maďarská vláda zasahuje Zpět k maďarské katastrofě, která se udála ve městě Ajka. Dnes již víme, že odstranění rozsáhlé ekologické újmy na životním prostředí bude hrazeno vládou Maďarska za technické pomoci a dozoru EU. Pojištění v tomto rozsahu maďarská společnost MAL nemusela mít sjednáno. Povinnost pojištění ve smyslu ELD byla totiž v Maďarsku zatím odložena, i když původně byla navržena již od 1. 1. 2010. Nicméně to nemění nic na věci, že za vzniklou ekologickou újmu je společnost odpovědná. Podobná situace v pojištění škod na životním prostředí převažuje i u českých firem. Ačkoliv v České republice vstoupil v účinnost zákon č. 167/2008 Sb., o předcházení ekologické újmě a o její nápravě, povinnost fi- Dne 4. října 2010 došlo k nejhorší ekologické havárii v novodobých dějinách Maďarska. Po vydatných deštích se protrhla hráz odkalovací laguny hliníkárenské společnosti MAL. Zemřelo devět lidí. nančního zajištění (pojištění) ekologických škod provozovatelů byla časově odložena k 1. 1. 2013. V České republice existují řádově tisíce provozovatelů, na které se vztahuje působnost tohoto zákona a kteří mají legitimní objektivní odpovědnost za vzniklou ekologickou újmu. Česká inspekce životního prostředí už dnes může vůči znečišťovateli nařídit na jeho náklady preventivní/ nápravná opatření na zabránění/odstranění ekologické újmy. Realizace opatření může být finančně velmi náročná, a tím může ohrozit budoucí stabilitu společnosti. Přesto se počet firem využívající toto pojištění dá spočítat na prstech jedné ruky. Povinnost pojištění dle ELD Povinnost pojištění dle ELD byla v roce 2010 zavedena v Portugalsku, ve Španělsku a v Řecku. Dále budou následovat Bulharsko (2011), Slovensko, Rumunsko (2012) a Česká republika (2013). V ostatních zemích EU povinnost pojištění není nebo je využíván hybridní systém. Nevýhodou „povinnosti pojištění“ je, že omezuje smluvní volnost. Regulace totiž ne vždy vyžaduje to, co je nutné pro ochranu před riziky, dotčené podniky si koupí jen to, co je po nich požadováno (vs. skutečné riziko). Výhodou je, že zrychlí růst penetrace pojištění na trhu a propagaci risk managementu. Environmentální risk management bude nezbytná součást pro přípravu kvalitního pojištění a bude získávat na významu. Jaká je nabídka českého pojistného trhu? Český pojistný trh je v nabídce ekologického pojištění značně omezený, jen pozvolna začíná reflektovat na současné legislativní požadavky a přejímá zkušenosti ze zahraničí. V České republice je nejobvyklejším typem pojištění odpovědnosti Následky havárie v Maďarsku jsou tragické Ze světa Pojistný obzor 4/2010 23 Ze světa Český pojistný trh je v nabídce ekologického pojištění značně omezený, jen pozvolna začíná reflektovat na současné legislativní požadavky a přejímá zkušenosti ze zahraničí. za škody na životním prostředí, které se vyznačuje následujícími charakteristickými znaky: Pojištění se vztahuje pouze na škody vzniklé třetím osobám (fyzickým, právnickým), za třetí osobu se nepovažuje stát. Z pojištění je vyloučena ekologická újma definovaná jako ztráta nebo oslabení funkcí ekosystémů oslabením jejich složek. Pojištění se vztahuje výhradně na škody náhlé a nepředvídané v důsledku poruchy ochranného zařízení (okamžité znečištění s projevem do 72 hod.). Z pojištění je vyloučena škoda vzniklá postupným, pozvolným znečištěním s dlouhodobým projevem. Z pojištění mohou být vyloučeny rizikové činnosti jako např. nakládání s nebezpečnými odpady, hydrogeologická činnost, činnost ekologického konzultanta či projektanta. Z pojištění jsou vyloučeny škody způsobené karcinogenními látkami jako např. azbestem, formaldehydem, PCB. Jaká je zkušenost v zahraničí? Zahraniční pojišťovny již přicházejí se samostatným pojistným produktem zaměřeným především jak na krytí environmentálních rizik ve smyslu nové direktivy ELD (např. Chartis, ACE, XL), tak i doplňkové pojištění dalších rizik. Velké lokální pojišťovny zatím v nabídce vyčkávají na vydání prováděcí vyhlášky k zákonu, která bude určovat způsob finančního zabezpečení, hodnocení rizika a vyčíslení ekologické újmy. Další faktor, jenž limituje nabídku pojištění je, že doposud nebyla dokončena sanace celého území Politická rizika v současném světě a pojištění České republiky. Produkty se tedy vztahují pouze na nové znečištění (výluka starých zátěží). Z historie Potřeba specializovaného pojištění environmentálních rizik se nejdříve objevila na konci 80. let minulého století v USA a Kanadě. S ohledem na vývoj legislativy, zakázky na sanace starých ekologických zátěží, prodej tzv. brownfields tak vznikla řada specializovaných pojistných produktů. Vedle zákonného pojištění odpovědnosti za škodu na životním prostředí postupem času začaly velké firmy využívat dobrovolné pojištění v rozsahu odpovídajícím rizikovému profilu. Dnes je environmentální pojistka již běžnou součástí pojistného programu u středně velkých zámořských firem, které mohou svojí činností ohrozit životní prostředí. Obdobný trend se očekává v Evropě po zavedení směrnice ELD. V budoucnu však pro pojištění ekologické újmy v rozsahu maďarské katastrofy bude nezbytné vytvořit pojišťovací pooly. Investice v zemích s rozvíjejícími se trhy bývají v řadě případů značně lukrativní. Jak to ale už bývá, nemalé zisky jdou ruku v ruce s velkými riziky. ING. JIŘÍ JANATA, CSC. MARSH S.R.O., PRAHA V těchto zemích může existovat politická a následně i ekonomická nestabilita, jejíž příčiny mohou být různého druhu; velmi často se jedná o etnické rozpory s kořeny vedoucími do vzdálené minulosti. Vlády v těchto destinacích se zpravidla snaží o příliv zahraničních investic, např. poskytováním daňových prázdnin na delší období. Vnitropolitické problémy však mohou zásadním způsobem jakékoli obchodní operace výrazně ohrozit. Obecně se dá říci, že rozvoj společnosti, jež jde soustředěně za svým cílem, je závislý na získávání nových trhů, nevyjímaje ani ty, 24 Pojistný obzor 4/2010 Ze světa které jsou ve stadiu zrodu. U těchto typů trhu však existují velká rizika. Firmy se nejčastěji setkávají s rizikem nezaplacení za dohodnutý kontrakt anebo mohou hrozit vynucené výluky ve výrobě, které negativně ovlivní finanční poměry. Pojištění politických rizik je účinným nástrojem ke snížení dopadu na postiženého podnikatele nebo banku. Přitom je potřeba též dbát na cenovou efektivitu veškerých kroků. V současnosti dochází k nárůstu počtu dodavatelů a subdodavatelů ze zahraničí, a to i u produkcí, které kladou zvýšené nároky na dodržování časového harmonogramu (systém „just in time“). Přerušení dodavatelsko-odběratelského řetězce se projeví ztrátami příjmů a zisku; může být poškozeno i dobré jméno společnosti a narušena důvěra investorů. Prostřednictvím pojištění lze pokrýt finanční dopady, a to včetně ztráty příjmů popř. zvýšené provozní náklady. Politická rizika Pojištění politických rizik je produkt, který hospodářskému subjektu zaručuje také Ilustrační foto: Dreamstime.com Investice v zahraničí – riziko omezení nebo ztrát z výnosů investice v důsledku znemožnění jejich transferu do země, vyvlastnění bez odpovídající náhrady nebo důsledky politicky motivovaných násilných činů a porušení smluvních závazků ze strany hostitelské země, aniž by příkazce porušil svoje povinnosti, pojištěným je v tomto případě investor. Bankovní záruka – je poskytnuto krytí bance, která záruku vystavila, před rizikem jejího neoprávněného čerpání zahraničním odběratelem nebo jeho bankou, aniž by příkazce porušil svoje povinnosti vyplývající ze smlouvy o vývozu nebo z podmínek soutěže. Trendy a vývoj pojistného trhu politických rizik Politická rizika jsou globálním problémem ochranu proti diskriminaci ze strany vládních orgánů nebo politicky motivovaným útokům nevládních nátlakových skupin. Tyto akce mohou mít nepříznivé dopady na uzavřenou smlouvu, hmotné investice a finanční toky. Pojištění politických rizik je určeno pro subjekty podnikající v zemích s určitými politickými problémy. Patří k nim finanční instituce, jež se angažují v kritických oblastech ve sféře financování projektů připravovaných třetími stranami, společnosti s fyzickým majetkem v těchto zemích, leasingové společnosti a také firmy zainteresované na strategických činnostech (těžební aktivity, energetika, telekomunikace), které bývají často cílem útoků. Pojištění kryje zmaření náležitě uzavřené smlouvy, nezaplacení za práce, dodané zboží či poskytnuté služby, popř. jiné způsoby popření oprávněného právního nároku. V oblasti hmotných investic jsou hrazeny důsledky politicky orientovaného násilí, neoprávněné vyvlastnění, vynucené vzdání se nároku, nemožnost uchopení se vlastnických práv. Co se týká finančních toků, je pojištěno přerušení provozu, důsledky vynuceného přerušení obchodní činnosti a problémy spojené s nesměnitelností měny. Pojistné se stanovuje separátně pro jednotlivé projekty, což je odlišný způsob ve srovnání s ostatními druhy pojištění, u kterých se určí úhrnná pojistná částka s příslušnou sazbou. V řadě případů se tomuto pojištění poskytuje i státní podpora. Navzdory nestabilitě v některých částech světa zůstává pojistný trh tomuto druhu pojištění otevřený, což je dobrá zpráva pro další rozvoj světového obchodu. Rozdělení států Z hlediska míry rizika jsou státy světa rozděleny do sedmi skupin. Existuje také nultá skupina, do které náleží státy téměř bez politického rizika, podle průběžně inovované tabulky do ní patří např. Česká republika, Dánsko, Slovensko, Německo, Maďarsko, Japonsko nebo USA. V případě exportu do těchto zemí se státní dotace neposkytuje, považuje se za bezpředmětnou. Naproti tomu v sedmé, nejproblematičtější skupině, jsou zařazeny Kuba, Demokratická republika Kongo, Afganistan, Irák, Somálsko a Súdán. O stupínek lépe je na tom Lýbie a Irán. Polsko je stejně jako Čína ve druhé sku- Jaká byla situace na začátku roku 2008? Trh byl poměrně „měkký“, ale stále ještě stabilní. Snižování sazeb, k němuž docházelo v předchozích dvou letech, sláblo, v mnoha případech bylo dosaženo minima, jaké si pojistitel mohl vůbec dovolit. Politická volatilita v zemích Středního východu a některých částech Afriky spolu s nacionalistickým hnutím ve státech Latinské Ameriky se neodlišovala od normálu. Docházelo k nárůstu zahraničních investic v rozvíjejících se ekonomikách. Vytvářely se pouze malé fluktuace mezi požadavky na pojištění a zájmem pojistitelů. Větší pojistitelé na trhu politických rizik pokračovali v hledání zvýšené kapacity u zajistitelů. V roce 2008 bylo možné získat dodatečných 20 až 25 mil. USD přinejmenším od dvou pojistitelů. Celková kapacita trhu přesahovala 1000 Pojištění politických rizik je produkt, který hospodářskému subjektu zaručuje ochranu proti diskriminaci ze strany vládních orgánů nebo politicky motivovaným útokům nevládních nátlakových skupin. pině, Rusko ve čtvrté. Pojistitelé se však chovají velmi obezřetně ve všech případech, zejména pečlivě zvažují výši navrhovaného limitu plnění. Souvisí to i s tím, že většina víceletých smluv se sjednává na principu nevypověditelnosti. Obvykle se pojišťuje: Úvěr – může jít o vývozní úvěr, resp. úvěr na předexportní financování, či o úvěr na investici v zahraničí. mil. USD. Možnost krytí pro politicky motivované násilí měla tendenci se rozšiřovat. Pojistitelé s velkou ochotou přijímali takové obchody do svého portfolia. Celosvětová hospodářská recese nastartovaná pádem investiční banky Lehman Brothers v září 2008 znamenala globální omezení investic, tedy i těch, které směřovaly do rozvojových států. K dalšímu snižování sazeb pak už nedošlo, protože v době krize vzniklo v této oblasti hodně škodných událostí. Ze světa Pojistný obzor 4/2010 25 Ze světa Požadavky regulačního orgánu Basilejský výbor pro dohled nad bankovnictvím je instituce vytvořená guvernéry deseti zemí s rozvinutou tradicí v tomto oboru. Jejími členy jsou v současnosti představitelé centrálních bank zemí skupiny G-10 (Belgie, Kanada, Francie, Německo, Itálie, Japonsko, Nizozemí, Švédsko, Švýcarsko, Velká Británie, USA) za přítomnosti zástupců Lucemburska a Španělska. Úkolem výboru je navrhovat standardy, které zaručují konsistenci a ochranu globálního finančního systému. Rozhodnutí této organizace není pro nikoho závazné. Přesto však její závěry našly příznivou odezvu především v zemích Evropské unie. Cílem dokumentu Basel II, původně publikovaného v červnu 2004, je vytvořit mezinárodní standardy, jež určují, kolik prostředků si musí banka rezervovat pro různé typy finančních a operačních rizik. Tyto požadavky se liší pro jednotlivé země a finanční instituce je musí in- terpretovat na lokální bázi. V některých zemích se např. požaduje úplné krytí pro případ neplacení, jinde pak kombinace nesměnitelnosti měny, vyvlastnění a politicky motivovaného násilí. Podobné směrnice byly vypracovány pro pojišťovnictví (Solvency I a II). Úplné krytí pro případ neplacení zahrnuje podmínky a termíny kontraktu o úvěrovém riziku. To znamená, že jsou hrazena jak politická rizika, tak i rizika insolvence pro běžný komerční úvěr. Dalším termínem je absolutní krytí pro případ neplacení. To se sjednává pro státní obligace, kde se uplatní garance poskytované centrální bankou nebo přímo ministrem financí. Nevypověditelné sjednání kontraktu se obvykle týká období 3 až 5 let, ale může být i 7 let a více. Otázky pro zájemce o pojištění ING. ZDENĚK ŠIMEK, MSC., MBA MÍSTOPŘEDSEDA SVAZU POJIŠŤOVEN KATEDRA POJIŠŤOVNICTVÍ TUL 26 Pojistný obzor 4/2010 Ze světa 1) Provádíte činnost (nebo soustřeďujete vaše investice) v oblastech s nestabilní politickou situací nebo s výrazně oslabenou ekonomikou? 2) Do jaké skupiny je podle EGAP, a.s., uvažovaný stát zařazen (tabulku naleznete na webových stránkách této společnosti)? 3) Obsahují vaše transakce nebo projekty financování? Pokud ano, bude pojištění politických rizik schopné plně nahradit možné ztráty? 4) Existuje riziko, že váš hmotný majetek může být poškozen nebo zničen politicky motivovaným násilím? Vyskytly se už v dané oblasti problémy tohoto druhu? 5) Záleží projektovaná výroba na surovinách nebo subdodávkách od dodavatelů, které nelze nahradit? 6) Je realizace projektu závislá na souhlasu místní vlády? Byl vám již udělen? Pojištění politických rizik nemusí být sjednáno za každých okolností. Následující otázky Demografické změny v oboru pojišťovnictví a motivace zaměstnanců Nízká porodnost provázená „stárnutím“ populace Evropy se nevyhýbá ani oboru pojišťovnictví. V důsledku končícího babyboomu systematicky klesá podíl mladší generace vstupující na pracovní trh. Souběžně s tím posouvání hranice důchodu zvyšuje průměrný věk pracovníků v pojišťovnictví. Průvodním jevem postupujícího pozvolného stárnutí jsou i signalizované změny požadavků a očekávání zaměstnanců a uchazečů o práci v pojišťovnictví. Zatímco pozornost většiny pojistitelů je směřována k prognózám vývoje trhu, kalkulaci rizik, modelaci nových produktů a služeb stárnoucí veřejnosti, demografické změny Evropy dopadají již přímo i do řad jejich by měly přispět k prověření, jestli je opravdu nutné: vlastních zaměstnanců. Pojišťovnictví v posledních desetiletích vyrostlo do vysoce sofistikovaného segmentu finančního trhu přicházejícího se stále vyššími požadavky na kvalifikaci svých zaměstnanců. Konkurenční boj na expertním trhu práce ve spojení se zaváděním stále vyspělejších technologií zvýšil na jedné straně fluktuaci v tradičně konzervativním sektoru, jakým pojišťovnictví po generace bylo, na straně druhé vyvolává trvalý nedostatek vysoce kvalifikované pracovní síly. Jednou z cest řešení této rovnice je prodlužování výkonnosti zaměstnanců formou interní rekvalifikace a řízení kariéry podle potřeb zaměstnavatele. Zvyšující se požadavky Demografické změny v Evropě se stále častěji stávají vážným tématem nejen politiků, sociologů, politologů, ale poslední dobou i vedení firem, zaměstnavatelských svazů a asociací stejně jako reprezentace zaměstnanců. na nový a sofistikovanější výkon jdou ruku v ruce i se změnou motivačních preferencí na obou stranách. Evropské instituce Otázkou udržitelnosti dlouhodobé sociální rovnováhy a motivovanosti zaměstnanců pojišťovacího sektoru se dlouhodobě zabývají i CEA (European insurance and reinsurance federation – komise pro sociální dialog) jako reprezentant zaměstnavatelů na straně jedné a UNI Europa (European trade union federation) zastřešující zájmy zaměstnanců na straně druhé. CEA společně s UNI Europa Foto: archiv ČAP Evropa začíná pociťovat demografické změny predikují budoucí potřeby a zároveň hledají kompromis v oblasti podpory celoživotní kariéry v sektoru. Na základě sledování vývoje v jednotlivých členských zemích za podpory nezávislých celoevropských analýz byly pro nadcházející období definovány tři okruhy dlouhodobé pozornosti: 1. Sladění pracovního a soukromého života Rovnováha mezi životem a prací je složitý problém, který ovlivňuje jak individuální výkon, tak motivovanost. Každý zaměstnanec má svou vlastní úroveň vnímání toho, co představuje rovnováha pracovního a soukromého života. Chceme-li maximalizovat výkon odvětví i jeho přitažlivost, pak by zaměstnavatelé měli být schopni nabídnout mnohem širší škálu podpory pracovních podmínek žen, rodin s dětmi stejně jako starších zaměstnanců. 2. Kvalifikace a celoživotní rozvoj Celoživotní přístup ke vzdělávání přináší prospěch zaměstnanci, zaměstnavateli ale i státu. Investice do vzdělávání a odborné přípravy je tedy společnou odpovědností všech tří stran. Systematický přístup zároveň řeší i zaměstnatelnost jednotlivců v dobách krizových výkyvů, jako je tomu nyní. Individuální profesní rozvoj a trvalé zlepšování dovedností je rozhodující pro udržení motivovanosti zaměstnanců. Průběžné vzdělávání starších pracovníků s cílem zachování jejich zaměstnatelnosti i v nových podmínkách je nicméně podmíněno ochotou jednotlivců na tomto procesu participovat. Primární odpovědnost za individuální rozvoj zůstává v rukou zaměstnance. 3. Péče o zdraví a bezpečnost Rostoucí podíl starších zaměstnanců principiálně mění roli zaměstnavatele v oblasti zdravotní prevence. Přestože zaměstnavatelé nejsou odpovědni za soukromí a životní styl zaměstnance, bude konečný úspěch, to je udržení zaměstnatelnosti jedince, výslednicí i takových opatření jako je cvičení, výživa a zvládání stresu, poradenství, horké linky a dalších dosud podceňovaných aktivit. Stárnutí populace vyvolává i zvýšenou pozornost směrem k rodinám s dětmi, a v důsledku toho podporování dalších efektivních forem pracovní angažovanosti rodičů v období péče o dítě. Změna motivace Z výstupů jednání CEA a UNI Europa je patrný odklon pozornosti od tradiční motivace, vnímané spíše ve smyslu klasických forem odměňování a stimulace, k pozornosti v oblasti celoživotní stability a zaměstnatelnosti s cílem udržení přijatelné úrovně životního standardu. Řešení důsledků stárnutí pracovní síly v pojišťovnictví bude nesmírně náročné i v České republice. Přestože pojišťovnictví jako pracovní odvětví se kvalitativně blíží úrovni starých zemí unie, v oblasti přípravy, náboru, rozvoje a retence kvalifikované pracovní síly máme jako trh veliké rezervy. Za prvé bude nutné podpořit část zkušených a nadále motivovaných starších zaměstnanců, aby pokračovali v kariéře i mimo tradiční hranici věku odchodu do důchodu. Za druhé je nezbytné přilákat nové talenty včetně zahraničních a za třetí je třeba napříč trhem nastavit standardizovaný systém dlouhodobého certifikovaného vzdělávání profesní odbornosti. Trvalým dluhem odvětví je dlouhodobé podceňování a opomíjení efektivní spolupráce s odbornými a vysokými školami, a to nejenom v České republice. Chybí systematický přístup trhu k rozvíjení a podpoře studia pojišťovnictví jako samostatného oboru. Efektivita dosavadních snah byla trvale atakována působením konkurence ostatních finančních oborů, a tím dochází stále k odlivu větší části absolventů oboru pojišťovnictví do jiných odvětví. Tlak na výkon rozptyluje pozornost zaměstnavatelů v oblasti dlouhodobého vysokoškolského profesního vzdělávání stejně jako v podpoře profesních certifikačních studií a atestací. Je velmi pravděpodobné, že situaci v budoucnu ovlivní další aktivity regulátorů v oblasti risk managementu a investičních strategií. Pojišťovnictví stejně jako dnes bankovnictví bude potom vyžadovat ucelené, ale v důsledku i časově a finančně náročné celoživotní vzdělávání a rozvoj. Celý začarovaný kruh nakonec uzavírá potřeba kontinuálního doplňování vědeckých a akademických pracovníků v oboru pojišťovnictví z řad zkušených manažerů a expertů s praxí v oboru. Pohled do budoucna Generační změny v pojišťovnictví s sebou nesou řadu nových budoucích potřeb. Jisté však je, že pohled na motivaci k výkonu stejně jako motivovanost pracovat v pojišťovnictví je již nyní nutné vnímat v širším kontextu než dosud. Čím dále častěji budeme narážet na preference dlouhodobého rozvoje a stability v profesi před okamžitými finančními efekty, na které jsme byli doposud zvyklí. Stejně jako členské státy unie hledají kompromis společného řešení, tak i my v rámci firem budeme v sektoru nuceni spojovat své síly k hledání a podpoře stability na měnícím se pracovním trhu. Ze světa Pojistný obzor 4/2010 27 Ze světa Novinky z EU MGR. ONDŘEJ KAREL SPECIALISTA PRO MEZINÁRODNÍ VZTAHY ČESKÁ ASOCIACE POJIŠŤOVEN (IORP) a potřebou existence garančních systémů zajišťujících ochranu přispěvatelů před jejich případným selháním. Na otázky obsažené v zelené knize bylo možné reagovat v termínu do 15. listopadu 2010. Česká asociace pojišťoven (ČAP) se konzultace nezúčastnila, ztotožnila se se stanoviskem vypracovaným v rámci Evropské pojišťovací a zajišťovací federace (CEA). Evropská komise zveřejnila 12. července 2010 Bílou knihu o garančních systémech v pojišťovnictví2, ve které představuje svůj záměr zavést v sektoru pojišťovnictví harmonizované garanční systémy pro případ úpadku pojistitelů, podobné těm, které existují v bankovním a investičním sektoru již od 90. let minulého století. Jedná se o jednu z plánovaných aktivit Komise v oblasti regulace finančních služeb, o které jsme v minulosti v Pojistném obzoru už informovali, jež však nabyla značného politického Ilustrační foto: © European Union, 2010 Evropská komise zveřejnila 7. července 2010 konzultační materiál - zelenou knihu s názvem „Na cestě k přiměřeným, udržitelným a spolehlivým důchodovým systémům v Evropě“1. Zelená kniha se zabývá vlivem dlouhodobých demografických změn a současné hospodářské recese na penzijní systémy v EU a hovoří o nutnosti reforem vedoucích k zajištění jejich udržitelnosti a dostatečnosti v budoucnosti. S ohledem na fakt, že design národních penzijních systémů a jejich organizace jsou v převládající míře v pravomoci jednotlivých členských států EU, klade zelená kniha otázku, jaká by měla být role EU při zajištění výše uvedených cílů a jak by měla vypadat koordinace členských států v této oblasti. V souvislosti s penzijními produkty II. a III. pilíře se zabývá například otázkami přenositelnosti penzijních práv souvisejících s mobilitou pracovníků, bezpečností a transparentností penzijních produktů nebo regulací penzijních fondů významu v souvislosti s aktivitami EU směřujícími k nápravě finanční krize a opatřeními vedoucími k předcházení podobných krizí v budoucnosti. ČAP dlouhodobě předkládá argumenty proti navrhované harmonizaci pravidel pro činnost garančních systémů v pojišťovnictví, která by znamenala pro trhy, jež takové systémy dosud nezavedly, jejich povinné zavedení. Návrh není podle názoru ČAP s ohledem na jeho účel, tedy zajištění ochrany pojistníků v případě selhání pojistitele, přiměřený a nerespektuje specifika ekonomického, regulačního a účetního modelu fungování pojišťoven. Zavedení garančních systémů by zatížilo pojišťovny, respektive jejich klienty, neopodstatněnými náklady a vzhledem ke značné koncentraci trhu by nemohlo garantovat očekávané výsledky. Vydání bílé knihy, která je posledním stupněm konzultace před zveřejněním konkrétního legislativního návrhu Komisí, signalizuje značný politický zájem na zavedení garančních systémů v pojišťovnictví, nicméně řada otázek týkajících se detailů návrhu je zatím otevřena. V této souvislosti bílá kniha obsahuje otázky týkající se geografické působnosti garančních systémů, úrovně jejich centralizace, rozsahu krytí pojistných produktů, způsobu jejich financování atd. ČAP své připomínky k návrhu v rámci konzultace vyslovila a připojila se také ke společnému stanovisku pojišťovacích asociací reprezentujících malé a vysoce koncentrované středoevropské pojišťovací trhy (Česká republika, Lucembursko, Maďarsko, Rakousko, Slovensko a Slovinsko), ve kterém vyjádřily své specifické obavy z navrhovaného zavedení garančních systémů. V průběhu září 2010 vyvrcholila na půdě evropských orgánů diskuse o návrhu budoucí podoby dohledu nad finančními institucemi v EU, jehož cílem je překonat 28 Pojistný obzor 4/2010 Ze světa 2) 1) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0365:FIN:CS:PDF http://ec.europa.eu/internal_market/consultations/docs/2010/whitepaper-on-igs/whitepaper_en.pdf současné nedostatky dohledu, které byly identifikovány v souvislosti se vznikem finanční krize. Návrh, jenž byl předložen Komisí v září 2009, spočívá ve zřízení Evropského systému orgánů finančního dohledu složeného ze sítě národních orgánů dohledu spolupracujících s nově zřízenými evropskými orgány. Jedná se o Evropský výbor pro systémová rizika (ESRB), jenž bude pracovat pod záštitou Evropské centrální banky a bude odpovědný za makroekonomickou stabilitu finančního systému jako celku a odhalování systémových rizik pro jeho stabilitu napříč jednotlivými sektory. Přeměnou stávajících orgánů dohledu a posílením jejich pravomocí vzniknou Evropské orgány dohledu - Evropský orgán pro bankovnictví (EBA), Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA) a Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA), jako samostatné dohledové orgány pro jednotlivá odvětví regulovaných finančních služeb. Předmětem sporu byla věcná působnost těchto orgánů a pravomoci, které jim budou v rámci jejich působnosti svěřeny. V září 2010 se COREPERu nicméně podařilo nalézt kompromisní stanovisko mezi Evropským parlamentem a Radou a dosáhnout shody ohledně znění nařízení upravujícího působnost a pravomoci Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA), na jehož základě budou upravena nařízení upravující činnost zbývajících dohledových orgánů s přihlédnutím ke specifikům odvětví, nad kterými budou provádět dohledovou činnost. Po schválení znění nařízení o založení EIOPA Evropským parlamentem došlo k jeho formálnímu přijetí Radou EU dne 17. listopadu 2010, které bude následováno jeho vyhlášením v Úředním věstníku. Původně stanovená účinnost nařízení od 1. ledna 2011 zůstala zachována, ačkoli v tomto termínu nebude možné EIOPA ustavit a zahájit jeho činnost. EIOPA nebude systematicky vykonávat přímý dohled nad konkrétními společnostmi poskytujícími finanční služby, ale bude rozvíjet jednotné přístupy k identifikaci systémových rizik, iniciovat a koordinovat celoevropské zátěžové testy finančních institucí a podílet se na monitorování a měření systémových rizik a rozvíjet a koordinovat činnosti vedoucí k jejich eliminaci. Bude mít pravomoc rozhodovat v individuálních případech porušení práva Společenství, nouzových situacích a případech sporů národních orgánů dohledu. Vedle samotného balíčku, jenž se týká dohledu nad finančními institucemi, připravuje Komise návrh tzv. Druhé souhrnné směrnice (Omnibus II), kterou budou provedeny změny odvětvové legislativy nutné pro zajištění její konzistentnosti s nově přijatými pravidly dohledu. 7. října 2010 Evropská komise zveřejnila Sdělení o zdanění sektoru finančních služeb, ve kterém navrhuje zavedení daně z fi- nančních transakcí (Financial Transaction Tax – FTT) a daně z finančních činností (Financial Activities Tax – FAT) na úrovni EU. Deklarovaným cílem návrhu je zajistit, aby finanční sektor finančně přispěl ke konsolidaci a posílení efektivity a stability finančních trhů rozvrácených finanční krizí a podílel se na snížení jejich volatility a omezení rizikových transakcí. Rizikové chování finančních institucí podle názoru Komise vytváří negativní externality, které je vhodné prostřednictvím navržených daní internalizovat. Zatímco FTT má za cíl zdanit jednotlivé finanční transakce (prováděné širokým spektrem poskytovatelů finančních služeb), FAT směřuje vůči celkovému zisku finančních společností. Komise ve svém sdělení opomíjí fakt, že zatímco s aktivitami některých aktérů finančního trhu jsou spojena značná rizika, činnost jiných finančních společností, například pojišťoven, má naopak na ekonomiku jako celek stabilizační efekt a nevede k vytváření systémových rizik. Komise okamžitě zahájí přípravu studie hodnocení dopadu zavedení těchto dvou daní, aby v termínu do léta 2011 byla připravena předložit Evropské radě a Evropskému parlamentu konkrétní legislativní návrhy. V současné době se přiklání spíše k zavedení FAT na úrovni EU, které by nemělo mít podle jejího názoru dopad na konkurenceschopnost finančních společností na mezinárodním trhu. Olympiáda finančních služeb MDRT (The Million Dollar Round Table) je mezinárodní nezávislá asociace finančních profesionálů, jež vznikla v roce 1927 a která do dnešních dnů sdružuje téměř 32 tisíc členů. Tato přední organizace ve dnech 2.–4. února 2011 pořádá první evropskou konferenci v řeckých Aténách, jež poskytne profesionální rozvoj a celoživotní vzdělávání finančním profesionálům v oblasti životního pojištění. S nadsázkou se dá říci, že se historie opakuje, Atény hostily první moderní Olympijské hry v roce 1896 a nyní se stanou hostitelským městem „Olympiády finančních služeb“. Evropa má velmi sofistikovaný a složitý finanční trh, a je tudíž podstatné, aby evropští finanční profesionálové mohli získat vzdělání přizpůsobené tomuto trhu. Dopomoci k tomu mají i exkluzivní před- nášky renomovaných specialistů včetně současného prezidenta MDRT Juliana Gooda a bývalých prezidentů Phila Harrimana a Tonyho Gordona. Za zmínku stojí také prezentace zkušených finančních odborníků Mehdiho Fakharzadeha a Solomona Hickse. Konference, která je výjimečně přístupná i nečlenům MDRT, bude simultánně tlumočena až do devíti jazyků, jež budou definovány prvními devíti jazyky splňujícími podmínku více než 100 účastníků na daný jazyk. Čeština je jedním z cílených jazyků. A jaké je hlavní motto konference? Nejlépe to zřejmě vystihl jeden z přednášejících lektorů James Heidema: „Úspěšní prodejci a obchodní manažeři investují nejen do svého podnikání, ale také do vzdělání. Pokud se nevzděláváte, nerostete. Pokud nerostete, umíráte. Svět finančních služeb se změnil; otázkou zůstává… změnili jste se také Vy?“ Další informace o konferenci a způsobu registrace můžete nalézt na webu http://www.mdrteuropeclassiq.com. Ze světa Pojistný obzor 4/2010 29 Z domova Pohodlná penze? Jen z vlastních zdrojů! ing. JIŘÍ SCHNELLER GENERÁLNÍ ŘEDITEL A PŘEDSEDA PŘEDSTAVENSTVA AVIVA ŽIVOTNÍ POJIŠŤOVNA, A.S. Každý Čech, který odejde do penze v letech 2011–2051, by si měl v průměru ročně na svůj důchod střádat minimálně 114 tisíc korun. Jinak mu hrozí, že mu životní úroveň ve stáří poklesne o více než 30 procent. Tyto a další poměrně dramatické výsledky vyplývají z analýzy, kterou Aviva Europe vypracovala ve spolupráci s renomovanou poradenskou společností Deloitte. Agregátní analýza použila vstupní údaje z 11 zemí Evropské unie. Jmenovitě jde o: Českou republiku, Německo, Španělsko, Francii, Maďarsko, Irsko, Itálii, Litvu, Polsko, Rumunsko, Velkou Británii. Metodika výpočtu Na začátku nebylo jednoduché stanovit výchozí parametry, na jejichž základě by bylo možné jednotlivé země EU porovnat. Tvůrci Aby bylo možné porovnat výsledky se zeměmi, které se k 27 členům EU neřadí, byla analýza provedena také v Turecku a Rusku. V kontextu všech jmenovaných států vyšlo najevo, že celkový odhadovaný schodek činí 1,9 bilionů eur ročně (zhruba 47,2 bilionů Kč). Pro samotnou Českou republiku jsou pak tyto chybějící roční úspory vyčísleny ve výši 25,3 miliard eur (628,7 mi liard Kč). Externí vlivy Studie mezinárodní pojišťovací skupiny upozorňuje mimo jiné na dlouhodobou neudržitelnost stávajících důchodových systémů. Ty byly napříč Evropou doposud vystavěny na tzv. průběžné zásluhové bázi. Vzhledem 30 Pojistný obzor 4/2010 k principiálním změnám zejména demografického charakteru však s nimi jednotlivé státy již nemohou do budoucna počítat. Trendy ve vývoji složení obyvatelstva za posledních 20 let totiž ukazují, že evropská populace stárne, a to rychlým tempem. Poměr důchodců k lidem v aktivním věku tak vzroste z 1:4 v roce 2010 na 1:2 v roce 2060. Jinými slovy tak na jednoho důchodce budou za padesát let vydělávat namísto čtyř již jen dva pracující. Tato disharmonie mezi porodností a úmrtností vyvolá nejen v České republice, ale i po celé Evropě akutní nedostatek finančních prostředků na financování důchodů ze státního rozpočtu. Z domova Ochota Čechů zajistit si vlastními silami spokojený důchod je i přes dlouhodobou stagnaci důchodové reformy velmi nízká. Situace v ostatních zemích EU však není o nic růžovější. silami. Konkrétně v Česku připadá na každého budoucího důchodce v průměru 114 310 korun ročně. Celkový schodek úspor u všech občanů Česka pak činí 629 miliard korun ročně. Přiměřená životní úroveň ve stáří Při výpočtu schodku v úsporách na penzi bylo dále nutné stanovit také tzv. přiměřenou životní úroveň ve stáří. V tomto případě studie využila coby vstupní údaj metodiku OECD, která definuje přiměřenou životní úroveň jako minimálně sedmdesátiprocentní výši příjmů, jež občané získali v produktivním věku. S tímto předpokladem pak analýza pracovala při kalkulaci souhrnného kapitálu, jenž je potřeba na výplatu této sumy po zbytek života na penzi. Jen malou část z této částky získají lidé od státu v podobě státního Čím dříve začneme snižovat vlastní schodek v úsporách na penzi, tím lépe se nám podaří udržet si odpovídající životní úroveň ve stáří. studie nakonec dospěli k závěru, že objektivním měřítkem pro srovnání bude tzv. schodek v úsporách na penzi. Tento schodek lze definovat jako rozdíl mezi prostředky, jež budou Evropané odcházející do důchodu v letech 2011–2051 potřebovat k zajištění přiměřené životní úrovně, a částkou, kterou mohou očekávat ve stáří od státu. Rozdíl těchto dvou částek tvoří právě zmiňovaný schodek v úsporách na penzi. Objem dodatečných úspor, které budeme v penzi potřebovat, bychom si měli teoreticky naspořit vlastními důchodu, o hlavní podíl starobní penze se občané musejí postarat sami prostřednictvím svých úspor. Srovnání zkoumaných zemí Z pohledu mapovaných států nepůsobí výsledky studie pro Českou republiku zásadně nepříznivě. V absolutní výši máme čtvrtý Graf č. 1 Celkový roční schodek v úsporách na penzi obyvatel EU, kteří odejdou do důchodu v letech 2011–2051 (mld. eur/rok) 2 000 1 903 1 800 1 600 1 400 1 200 1 000 Varovný nástroj 800 600 468,8 379 400 401,7 374 243,5 170,5 TK RUS EU27 RO Jiné CZ DE IE GB HU 91 FR 25,3 ES 20,2 97,6 IT 9,5 68,8 PL 5 40,2 LT 200 0 přinesly překvapivá zjištění. Největší deficit v důchodovém spoření totiž nevznikne skupině obyvatel s nízkými příjmy, jak by se dalo očekávat. Nejvíce postižena bude středně příjmová kategorie. Lidé s nejnižšími příjmy totiž v důchodu nepocítí tak razantní pokles životní úrovně – jejich důchod se nebude příliš lišit od příjmů z produktivního období. A naopak lidé s vysokými příjmy budou dostatečně zajištěni nepenzijními aktivy – kupříkladu vlastnictvím nemovitostí či značnými peněžními úsporami. Zdroj: Aviva Europe nejnižší roční schodek v úsporách na penzi (25,3 mld. eur). Pokud se podíváme na západ od naší hranice, činí tento roční schodek například v Německu 468,8 mld. eur, ve Francii 243,5 mld. eur. Naopak v Maďarsku nebo Litvě se tento schodek pohybuje na částce 9,5 mld. eur, respektive 5 mld. eur (viz graf č. 1). Přestože má Česko jeden z nejnižších schodků mezi srovnávanými státy, v částce přepočítané na jednoho obyvatele je situace již horší. S ročním schodkem důchodových úspor ve výši 114 310 korun na obyvatele, který půjde do důchodu během následujících 40 let, jsou na tom Češi hůře než kupříkladu Italové, Poláci, Maďaři nebo Rumuni (viz graf č. 2 na str. 32). Když vyčíslíme procentuální poměr schodku k disponibilním příjmům, pak vychází, že k naspoření této částky budou Češi potřebovat 43(!) procent svých disponibilních příjmů. Největší schodky na hlavu sice mají země jako Velká Británie, Německo, Francie a Španělsko, hlavním důvodem je ale výrazně vyšší životní úroveň obyvatel daných zemí. Nároky na individuální důchodové úspory občanů tak jsou výrazně větší. Přesto průměrný Francouz, který by si měl na důchod ročně nastřádat v přepočtu 194 tisíc korun, musí na rozdíl od průměrného Čecha odkládat jen 32 procent svého disponibilního příjmu. Věk budoucích penzistů hraje roli Při srovnání ročního schodku v úsporách na penzi jednotlivých skupin obyvatel vyšlo najevo, že velké rozdíly nepanují jen mezi samotnými státy, dramatické jsou i mezi věkovými kategoriemi. Je logické, že čím blíže se nacházíme okamžiku, kdy odejdeme do důchodu, tím méně času nám zbývá k zajištění naší penze potřebným obnosem finančních prostředků. Například Češi ve věku 50 let a více by měli ročně nastřádat v průměru alespoň sto tisíc korun. Dnešní čtyřicátníci by ročně na důchod měli odkládat minimálně 52 tisíc korun. U lidí, kteří jsou teprve na počátku své pracovní kariéry, tedy dnešní dvacátníci, by na svůj důchod měli ideálně spořit okolo 22 tisíc korun ročně. Otázkou však zůstává, kolik takto „uvědomělých“ mladých Čechů vlastně existuje… Obyvatelé se středními příjmy v ohrožení Průzkum se dále zaměřil na členění evropské populace z hlediska příjmů a obyvatelstvo rozdělil na tři základní skupiny – lidé s nízkými, středními a vysokými příjmy. Výsledky Aby si lidé byli schopni uvědomovat závažnost problému, je potřeba učinit ne jedno samostatné opatření, ale hned celou řadu. Kromě výše zmiňované důchodové reformy, kterou nese na svých bedrech stát, lze považovat za velice účinný nástroj například pravidelný výpis z penzijního účtu, který by stát občanům České republiky jednou ročně doručoval. Lidé totiž často nemají představu o tom, jaký by vůbec mohli mít reálný důchod. A přestože se v České republice již dnes pohybuje životní úroveň důchodců na mnohem nižší úrovni, kalkulace schodku úspor na penzi stanovila sérii variant, jež by dokázaly tento schodek snížit. Následně bylo zkoumáno, jaké dopady budou mít tyto předpoklady na finální výši schodku. Jak snížit schodek v úsporách? Jak již bylo na začátku řečeno, aktuální vývoj hospodářství jednotlivých zemí EU jednoznačně naznačuje, že fiskální systémy nebudou do budoucna schopny zajistit financování stárnoucí populace – rozhodně ne v takové míře, jak je umožňují dnes. Mnoho vlád proto přistupuje k zásadním reformám důchodových systémů. Například ve Francii se poslední reformní kroky vlády nesetkávají s většinovou podporou. Jmenovitě prodloužení věku odchodu do důchodu je pro obyvatele země galského kohouta důvodem masových protestů. Ke snížení schodků v úsporách na penzi ve vybraných zemích proto analýza zahrnula sadu potenciálních opatření, která by dokázala dopady nedostatku financí zmírnit. Z domova Pojistný obzor 4/2010 31 Z domova výdajů, např. na zdravotní péči, dlouhodobou péči apod.). 2. Penzisté, kteří získávají svůj příjem ze všech svých aktiv kromě nemovitého majetku. 3. Penzisté, kteří získávají své příjmy z veškerého majetku včetně nemovitého (ačkoli tato možnost je nepravděpodobná a vyžadovala by přesnou předpověď délky života!). Graf č. 2 Průměrný roční schodek v úsporách na penzi na osobu* (tisíce eur) 13 12,3 12 11,6 11 10 9,1 9 7,9 8 7 7 5,8 6 5 4,6 4 3 3 2 3,1 3,4 3,7 2,4 1,9 1 TK RUS GB DE IE FR ES CZ RO PL IT LT HU 0 *obyvatelé EU odcházející do důchodu v letech 2011–2051 Zdroj: Aviva Europe Výsledky analýzy ukazují, že: Výše úspor je důležitější než jejich výnos: Zvýšení výnosu investic do penzijních fondů má na schodek v úsporách omezený dopad – model předpokládá výnos ve výši 5 %, ale i při zvýšení výnosu na 8 % činí tento schodek v rámci všech zahrnutých států stále 1,66 bilionu eur. Zvýšení státních důchodů by schodek v úsporách na penzi snížilo pouze o jednu šestinu: Desetiprocentní zvýšení státem vyplácených důchodů by snížilo schodek úspor na penzi na 1,59 bilionu eur. Navíc v současném ekonomickém prostředí a při tlaku na veřejné finance je zvýšení státních důchodů značně nepravděpodobné. Skromnější život v penzi sníží schodek v úsporách na penzi o dvě třetiny: Při životních nákladech v 50% výši příjmů před odchodem do důchodu se sníží schodek v úsporách na penzi na 669 miliard eur (přestože je taková úroveň nižší, než kolik uvádějí lidé jako potřebu pro pohodlný život v penzi). Výrazný posun věkové hranice pro odchod do důchodu by byl účinný, ale kontroverzní: Zvýšení věku pro odchod do důchodu o 10 let sníží schodek v úsporách na penzi na 841 miliard eur, nicméně taková změna by musela být zaváděna v delším časovém hori- 32 Pojistný obzor 4/2010 Z domova zontu, aby v souladu s předpokladem delšího věku dožití získala pochopení občanů a splnila jejich očekávání. Výpomoc nepenzijních aktiv Abychom dokázali, že je pro snížení schodku v úsporách na penzi potřeba zapojit opravdu širokou škálu opatření, zhodnotila analýza také vliv tzv. nepenzijních aktiv na finální podobu tohoto schodku. Je důležité upozornit, že vyčíslení nepenzijních aktiv závisí do značné míry na předpokládaných srážkách – tedy na daňových dopadech při prodeji nepenzijních aktiv a míře, do jaké budou tato aktiva moci financovat například dlouhodobou péči, eventuálně budou odkázána rodině či přátelům. Ve všech případech byla použita 10% sazba daně na příjmy získané prodejem všech finančních zdrojů. Analýza nepenzijních aktiv vypracovala tři scénáře: 1. Penzisté, kteří získávají své příjmy ze 100 % prostředků v životním a důchodovém pojištění, 50 % z ostatních likvidních aktiv, zcela bez využití výnosů z nemovitého majetku (ostatní majetek je odkázán další generaci nebo se využije k pokrytí neočekávaných Úroveň příspěvku k vyrovnání schodku úspor na penzi z nepenzijních aktiv je zaokrouhlena na nejbližších 5 %, aby odrážela pravděpodobnou přesnost a nejistotu ohledně toho, do jaké míry tato aktiva budou skutečně dostupná pro financování důchodu. První z těchto scénářů se nejvíce blíží dnešní situaci, ačkoli v České republice nedisponujeme konzistentními daty o neočekávaných výdajích a o tom, kolik majetku je odkazováno dědicům. V tomto případě snižují životní pojistky český roční schodek v úsporách na penzi řádově o 10 %. Pokud se do důchodového spoření zahrnou i veškeré likvidní úspory obyvatel (scénář č. 2), pak by tato aktiva pokryla asi 15 % schodku úspor na penzi. Model 3 je velice optimistický. Nejenže vyžaduje efektivní odprodej nahromaděných aktiv a přesné určení délky života na straně jednotlivce, ale tento scénář nebere v potaz ani množství majetku odkázaného budoucím generacím. V takovém případě kombinace všech těchto tří finančních zdrojů pokryje jen asi 45 procent schodku úspor na penzi. Nutné kroky k nápravě Právě uvedená zjištění jsou bezesporu alarmující. Občané si sice již začínají uvědomovat, že nebudou mít dostatek vlastních úspor na penzi, nicméně vlády a soukromý sektor se musí snažit tuto problematiku neustále otevírat. Spoléhat se na stát jako na jediného poskytovatele příjmu v důchodu již není možné. Je třeba vyvinout další úsilí, aby občané pochopili, v jakém rozsahu mohou využít jiné zdroje financování svých potřeb v penzi, a motivovat je k větší zodpovědnosti za své stáří. Podpora spořicích nástrojů jasnými a atraktivními pobídkami ze strany státu bude nepochybně účinným způsobem, jak posílit finanční samostatnost občanů v pozdějších letech. Soukromý finanční sektor pak musí nabízet produkty, které jsou jednoduché, jasné a důvěryhodné. Český jaderný pojišťovací pool slaví 15 let své existence JUDR. PETR ZÁRUBA ŘEDITEL KANCELÁŘE ČESKÝ JADERNÝ POJIŠŤOVACÍ POOL Dne 20. července 2010 uplynulo patnáct let od historické chvíle, kdy se v jedné zasedací místnosti České asociace pojišťoven sešli vedoucí představitelé dvanácti pojišťoven provozujících v České republice neživotní pojištění, aby slavnostně podepsali dohodu o spolupráci při pojišťování jaderných rizik. Tímto krokem byl také úspěšně završen téměř čtyřletý proces příprav a sbírání zkušeností ve světě. Vedoucím pojistitelem se stala Česká pojišťovna a.s., která se zavázala, že vytvoří podmínky pro vznik a řádnou činnost výkonného orgánu jaderného poolu, kterým se stala Kancelář Českého jaderného pojišťovacího poolu. Historický vývoj Již 1. září 1995 tato Kancelář zahájila činnost a koncem září 1995 se Český jaderný pojišťovací pool stal plnoprávným členem velké rodiny národních jaderných poolů ve světě. K oficiálnímu přijetí došlo na Fóru národních jaderných poolů v Helsinkách. Český jaderný pojišťovací pool se koncem dubna 1999 sám stal hostitelem Fóra národních jaderných poolů, jehož velký úspěch předznamenal nebývalý rozvoj mezinárodních obchodních vztahů českého poolu. Desetileté výročí si Český jaderný pojišťovací pool připomenul v roce 2005 řadou národních i mezinárodních akcí a setkání, k tomuto výročí vydala Česká pošta i pamětní tiskový list, který dodnes slouží jako decentní doklad historie pojišťovnictví v České republice. Počátkem roku 2006 tvořilo Český jaderný pojišťovací pool devět pojišťoven. Ke snížení počtu členů v průběhu předchozích let přispěla skutečnost, že některé bývalé členské pojišťovny odprodaly neživotní kmen (a musely členství ukončit) nebo zcela opustily český trh. V současnosti je členských pojišťoven deset a představují více jak 90 % neživotního trhu v České republice. Kapacita poolu Do roku 2006 vstupoval Český jaderný pojišťovací pool s vlastní (čistou) pojišťovací kapacitou vyšší než 590 milionů korun pro odpovědnostní jaderná rizika a vyšší než 1290 milionů korun pro majetková jaderná rizika. V současné době se vlastní (čistá) pojišťovací kapacita blíží 660 milionům korun pro odpovědnostní jaderná rizika a 1450 milionům korun pro majetková jaderná rizika. Pro rok 2011 bude tato kapacita ještě o něco vyšší. Výše uvedené kapacity platí pro domácí rizika. Kapacita poolu pro aktivní zajištění zahraničních rizik je o něco nižší, ale i tak umožňuje ucházet se o relativně zajímavé podíly, což v konečném důsledku znamená nejen výraznou diverzifikaci rizik v portfoliu poolu, ale i významné vyrovnávání cedovaného pojistného příjmem zajistného. Celkový výsledek tohoto vyrovnávání doznal v posledních čtyřech letech pozitivní posun, neboť jestliže Český jaderný pojišťovací pool dosáhl v roce 2006 poměru mezi převzatým zajistným a cedovaným pojistným „jen“ 70,97 %, v roce 2009 to již bylo 90 %. Klíčová je důvěra Významný rozvoj mezinárodních obchodních vztahů je výsledkem stabilní a vysoce profesionální obchodní politiky poolu a zároveň trpělivosti pracovníků Kanceláře při získávání důvěry domácích a zahraničních partnerů. Pojišťovací a zajišťovací akvizice v oblasti jaderných rizik se totiž zásadně liší od akvizice konvenčních (neživotních) rizik, neboť počet rizik a objem obchodu je dlouhá léta stabilní a až na nepatrné výjimky neexistuje „nový“ obchod. Jakákoliv ztráta obchodu nebo důvěry partnerů je prakticky nevratná a v poměrně nedávné mezinárodní historii mohla znamenat i zánik poolu jako ta- Proti rizikům katastrof či havárií se pojišťují také jaderné elektrárny. Tak velké břemeno však logicky na sebe nebere jedna pojišťovna. Z tohoto důvodu vznikl Český jaderný pojišťovací pool. kového. Asi nejznámějším příkladem takového nešťastného vývoje je zánik dánského národního jaderného poolu, ke kterému došlo v souvislosti s rozhodnutím jeho členů nepojišťovat (a nezajišťovat) rizika terorizmu po zářijových událostech v USA v roce 2001. Později sice členové názor změnili, ale důvěru obchodních partnerů již nezískali. Český jaderný pojišťovací pool díky tomu (ale především díky jasné a stabilní obchodní politice) získal část takto uvolněného obchodu. Období posledních pěti let činnosti Českého jaderného pojišťovacího poolu se vyznačuje především snahou o zvýšení domácí a zahraniční prestiže, což jako vítaný „vedlejší“ produkt přináší rozšiřování okruhu klientů a obchodních partnerů a zvyšování objemu obchodu. Asi každého napadne, že o zvyšování prestiže a důvěry se lehce hovoří (píše), ale hůř se realizuje. Pracovníci Kanceláře se proto dlouhodobě zaměřují na činnosti, které zvýšení prestiže a důvěry podporují. Strategie poolu V oblasti domácího obchodu jde především o: Seriózní jednání s klienty a obchodními partnery, které je podporováno detailní znalostí pojišťovací techniky, legislativy a problematiky likvidace případných škod. V souvislosti s likvidací škod Kancelář vypracovala a realizovala systém hlášení a registrace škod přes vlastní webové stránky poolu (www.nuclearpool.cz) a zároveň pravidelně vyhlašuje a koordinuje prověrky připravenosti členských pojišťoven. Poslední prověrka proběhla počátkem října 2010 v součinnosti s pojištěným klientem a navíc poprvé i v součinnosti s jedním zahraničním jaderným poolem k prověření systému přeshraniční spolupráce. Prověrka potvrdila vysokou kvalitu systému registra- Z domova Pojistný obzor 4/2010 33 Z domova ce a likvidace škod Českého jaderného pojišťovacího poolu. Vyhledávání nových obchodních příležitostí, včetně uvádění nových (jaderných) pojišťovacích produktů na trh. V roce 2007 a 2008 uvedl Český jaderný pojišťovací pool na domácí trh specializovaný produkt, kterým je možné pojistit jadernou výluku ke konvenčnímu pojištění odpovědnosti členů představenstev a dozorčích rad společností, jež by mohly v rámci své činnosti způsobit jadernou škodu. Takovýto specializovaný produkt v současné době ve světě nabízí jen sedm národních jaderných poolů. Obdobně koncipovaný produkt již delší dobu pool nabízí i pro dodavatele výrobků a služeb pro jaderný průmysl. Vyhledávání nových klientů. Úspěch přináší jen odborně a prakticky formulované nabídky, které přesvědčí budoucí pojištěné o vhodnosti pojištění. V těchto případech se jedná téměř výhradně o klienty, kterým povinnost pojištění (odpovědnosti za jadernou škodu) Schopnost rychle a správně reagovat na dotazy partnerů. V tomto případě jde i o prokázání dobrého vztahu s klientem (např. v případě hlášení událostí, které by mohly vést k pojistné události). Oblast jaderných rizik je celosvětově pod drobnohledem dozorčích orgánů, různých mezinárodních organizací a médií, takže k získání nebo udržení důvěry je třeba partnery informovat co nejdříve a nespoléhat na to, že se to „dozvědí z novin“. Trpělivost při obchodním jednání. Důvěru si získáte a udržíte, pokud postupujete profesionálně a korektně. Český jaderný pojišťovací pool dlouhodobě usiluje o vyrovnanou obchodní výměnu, ale vždy respektoval reál nou situaci a fakt, že získání nového nebo vyššího podílu na zahraničním riziku obvykle znamená, že některý jiný pool o tento podíl musí přijít. V některých zemích (především v Asii) je třeba dbát na pravidelná osobní jednání, bez kterých je získání důvěry (a obchodu) prakticky nemyslitelné. Významný rozvoj mezinárodních obchodních vztahů je výsledkem stabilní a vysoce profesionální obchodní politiky poolu a zároveň mravenčí trpělivosti pracovníků Kanceláře při získávání důvěry domácích a zahraničních partnerů. neukládá atomový zákon. Podle zkušeností posledních několika let je možné konstatovat, že příprava a uzavření takové (specializované) pojistné smlouvy vyžaduje řadu měsíců jednání a praktických rozborů konkrétních činností potenciálního pojištěného. Odborně správně a bezchybně formulované pojistné smlouvy, jež jsou jakýmsi „obalem“ souhrnu služeb poskytovaných klientovi. V oblasti zahraničního obchodu (která zahrnuje i pasivní zajištění) jde zejména o: Prokázání odborné způsobilosti posoudit nabízené riziko a produkt. Důvěru partnerů si pool získal především profesionálně zvládnutou fází uzavírání pojištění a následnou bezchybně realizovanou fází zajištění. Dlouhodobě vynikající platební morálku a bezchybná vyúčtování. Říká se, že v obchodě jde především o peníze, a to platí vždy recipročně. Vynikající dojem ze správného a včasného toku peněz mohou pokazit například nesprávně účtované bankovní poplatky nebo administrativní nedokonalosti. 34 Pojistný obzor 4/2010 Z domova Zapojení se do mezinárodní spolupráce v rámci poolového systému. Obrazně řečeno, jde o to umět nejen „brát“, ale i „dávat“. Specifikou poolového systému v oblasti jaderných rizik je otevřená výměna zkušeností a poznatků, které ostatním poolům (zejména těm méně zkušeným) usnadní činnost. V konečném důsledku z toho totiž mají prospěch všichni. Vznik Českého jaderného pojišťovacího poolu je úzce spjat s nezištnou pomocí řady zkušených poolů (v našem případě především britského a německého poolu) a je jen přirozené, že se nyní od nás očekává obdobná vstřícnost vůči těm, kdo nás o pomoc nebo radu požádají. Vcelku s hrdostí můžeme konstatovat, že jsme účinně pomohli při „rozjezdu“ slovenského, maďarského, ruského, a především ukrajinského poolu. Samotný fakt, že se na Český jaderný pojišťovací pool v posledních letech obrací i řada zkušených poolů, svědčí o tom, že jsme potřebnou důvěru získali. Celých deset let trvalo, než byl zástupce našeho poolu pozván do Výboru všeobecných cílů (GPC), což je neoficiální řídící výbor mezinárodního poolového systému a v roce 2006 byl tehdejší předseda Grémia zvolen historicky prvním předsedou – zpravodajem pro Konferenci předsedů národních jaderných poolů. Uznání důvěry a profesionality se v roce 2010 projevilo i zvolením zástupce českého poolu za předsedu technického podvýboru GPC, jenž má na starosti celosvětovou koordinaci inspekčních prohlídek pojišťovaných jaderných zařízení. Českému jadernému pojišťovacímu poolu se podařilo „vychovat“ vlastního jaderného inženýra, který je respektovaným členem mezinárodních inspekcí (jeho zapojení do mezinárodních inspekcí navíc přináší i finanční prospěch, neboť se nejedná o bezplatnou službu). Získání oficiálních ocenění v rámci mezinárodních aktivit. V této souvislosti je možné zmínit ocenění za významný přínos k rozvoji pojišťovnictví na Ukrajině, které v roce 2007 získal ředitel Kanceláře od Ligy ukrajinských pojišťoven nebo ocenění za desetiletou spolupráci při realizaci drážních přeprav čerstvého jaderného paliva, jež pracovníci Kanceláře obdrželi v Polsku v roce 2010. I neúspěchy patří k životu V posledních pěti letech však Český jaderný pojišťovací pool samozřejmě nezažil jen úspěchy, ale i některé neúspěchy. Pravděpodobně tím největším byla ztráta pojištění jaderných majetkových škod jaderné elektrárny Dukovany v roce 2007, které získala zahraniční konkurence (nikoliv však jaderný pool). Za neúspěch je možné považovat i ztráty části zahraničního obchodu v důsledku zvýšení vlastní pojišťovací kapacity některých partnerů a ztráty obchodu v důsledku nuceného ukončení provozu některých jaderných zařízení v nových členských státech Evropské unie (např. Slovenská republika a Bulharsko). Věříme však, že v budoucnu se podaří tyto ztráty kompenzovat zvýšením objemu nového obchodu ze zemí, kde se staví (a uvádějí do provozu) nová jaderná zařízení. Z tohoto pohledu je nejperspektivnější celá Asie, Ruská federace a o něco později USA, Finsko a další státy Evropy. V této souvislosti je také třeba zmínit připravené radikální zvýšení limitů odpovědnosti za jaderné škody ve státech, které ratifikovaly Pařížskou úmluvu. Realizace tohoto navýšení je odvislá od ratifikace revidované Pařížské úmluvy členskými státy Evropské unie. Popřejme společně Českému jadernému pojišťovacímu poolu mnoho úspěchů do dalších let. Ve třetím čtvrtletí letošního roku provedla společnost KPMG Česká republika průzkum mezi významnými českými pojišťovnami, zprostředkovatelskými společnostmi a profesními organizacemi. Český pojistný trh: Důvěra jako klíč k budoucnosti ING. MGR. JUDITA ŘÍHOVÁ SENIOR MANAGER ZODPOVĚDNÝ ZA SEKTOR POJIŠŤOVNICTVÍ KPMG ČESKÁ REPUBLIKA Cílem bylo zjistit, kam se bude český pojistný trh ubírat v následujících pěti letech. 42 zástupců (převážně generálních ředitelů a členů představenstev) těchto institucí bylo na osobních schůzkách dotazováno na očekávání, obavy a výzvy, které před nimi v příštím období stojí. Tento průzkum je unikátní v tom, že shrnuje pohledy na všechna klíčová témata týkající se českého pojistného trhu. Období do roku 2015 bude obdobím rozsáhlých změn v pojišťovací regulaci. Zároveň pojišťovny zásadním způsobem budou měnit své produkty, distribuční modely a přístup k zákazníkům. Vzhledem k rozsahu průzkumu se nadále zaměříme na jednu z nejzajímavějších oblastí – prodej. Pojistný trh v ČR – stojíme si dobře Více než dvě třetiny respondentů jsou přesvědčeny o tom, že český pojistný trh je rozvinutý v míře srovnatelné s trhy vyspělých evropských států. Zejména v oblasti neživotního pojištění jsme podle názorů pojišťovacích expertů na stejné úrovni jako vyspělé země Evropy. Ohledně budoucího růstu sektoru jsou respondenti relativně optimističtí. V životním pojištění se shodují, že z pohledu objemu pojistného trh do roku 2015 nadále poroste, přičemž 38 procent dotazovaných očekává více než pětiprocentní roční růst. U neživotního pojištění jsou vyhlídky o něco méně optimistické – 83 procent respondentů počítá s růstem mezi 0–5 procenty a 6 procent s meziročním poklesem trhu. Tajemství úspěchu? Kvalitní vztah s klientem Do budoucna vidí účastníci průzkumu největší rizika zejména ve zvýšeném tlaku cenové konkurence a v tzv. missellingu produktů, tj. úmy- Tajemství úspěchu na českém pojistném trhu v příštích pěti letech slném prodeji zjevně nevhodného produktu. To do jisté míry ovlivňuje výsledky dotazu na faktory úspěchu na pojistném trhu v budoucnu. Téměř polovina dotazovaných se domnívá, že tajemství úspěchu spočívá v kvalitě vztahu s klientem. Nejedná se pouze o klientský servis – v této oblasti již někteří respondenti nevidí prostor k tomu, aby se odlišili od konkurence. Nejde také jen o komunikaci při sjednávání smlouvy či plnění pojistné události. Respondenti hovoří o navázání dlouhodobého vztahu, jeho upevňování a rozvíjení. Styl komunikace s klientem by přitom měl být flexibilní a měl by se přizpůsobovat jeho charakterovému profilu. Klient by měl být také více zapojen při tvorbě produktu, aby uzavřená pojistná smlouva co nejlépe odpovídala jeho potřebám. Většina pojišťoven si je vědoma, že by se měla zvýšit transparentnost a srozumitelnost produktů, což by přispělo ke zvyšování finanční gramotnosti klientů. Je třeba zlepšit povědomí klientů o účelu pojistného krytí v daném druhu produktu, provázat výši ceny s kvalitou poskytovaných služeb a umět tuto vazbu klientovi vysvětlit. 50 % 43 % 45 % Zvyšování efektivity distribučních kanálů 40 % 35 % 30 % 25 % 25 % 20 % 15 % 15 % 11 % 10 % 5% 4% 1% Jiný důvod Optimalizace nákladů Kvalita a inovace produktu Efektivita distribučních kanálů Vztah s klientem Pokles pojistných sazeb 0% Druhým nejvýznamnějším faktorem úspěchu je efektivita distribučních kanálů. Výsledky odpovědí v této oblasti byly velmi pozoruhodné. Zástupci větších společností považují adekvátní mix distribučních kanálů za druhou nejvýznamnější stávající konkurenční výhodu. Přesto více než čtvrtina všech respondentů považuje zvyšování efektivity distribučních kanálů za největší výzvu v současné době i do budoucna. Pojistitelé jsou si vědomi, že chtějí-li zvýšit efektivitu distribučních kanálů, budou muset přehodnotit svoji dosavadní strategii v této Z domova Pojistný obzor 4/2010 35 oblasti. Bude třeba jasně stanovit prioritu zaměření a, stejně jako u klientů, rozvíjet dlouhodobý partnerský vztah založený na spolupráci – i zprostředkovatelské sítě tak budou mít za úkol rozvíjet důvěru klienta k dané společnosti. Struktura a vývoj distribučních kanálů v příštích pěti letech Otázka na vývoj struktury distribučních kanálů byla jednou z nejtěžších v celém průzkumu. Česká republika totiž oproti jiným evropským zemím (včetně regionu střední a východní Evropy) nemá oficiální statistiku zastoupení jednotlivých distribučních kanálů na současné produkci či předepsaném pojistném. Respondenti tak mohli vycházet pouze ze znalosti vlastní společnosti a ze svých dlouholetých zkušeností a odhadů. I odhady budoucího vývoje se proto výrazně různí a jsou ovlivněny výchozí situací společnosti a její dosavadní strategií distribučního mixu. Přesto lze vysledovat určité vývojové trendy. Do budoucna se očekává, že vlastní distribuční síť bude mít nadále své postavení, přestože v západní Evropě úloha vlastních distribučních sítí ztrácí na významu (v současné době se podílí mezi 10–20 procenty na celkovém obchodu, v Německu a Velké Británii ještě méně). Velká očekávání se stále vkládají do bankopojištění, přestože o jeho rozvoji a stěžejním významu se hovoří již delší dobu a k plošnému rozšíření zatím na českém trhu nedošlo. Souvisí to do značné míry se situací v západní Evropě, kde je bankopojištění u mnohých z nich nejvýznamnějším distribučním kanálem (např. Francie, Itálie, Španělsko). Velký optimismus je evidentní právě u pojišťoven, které patří do významných bankovních skupin. Přes 70 procent respondentů také očekává, že dojde k významnější integraci pojištění s ostatními finančními produkty. Kanály MLM V názorech na budoucí zapojení MLM do prodeje životního pojištění se objevují diametrální odlišnosti. Rozmezí zapojení se pohybuje od 10 do 80 procent, přičemž převládá názor, že se přes tyto kanály prodává stěžejní část současného obchodu. Jejich budoucí vyloučení souvisí s úvahami, že pokud se opět dostanou do popředí čistě životní pojistky a omezí se kombinovaný finanční produkt se zvýrazněnou investiční složkou, budou se tyto jednodušší pojistky moci prodávat přes levnější kanály a nebude 36 Pojistný obzor 4/2010 Z domova Jaký meziroční vývoj hrubého předepsaného pojistného očekáváte na českém pojistném trhu do roku 2015? Životní pojištění růst 0–2 % růst 2–5 % růst >5 % 9% 49 % 38 % Růst 0–2 % růst 2–5 % růst >5 % pokles 0–2 % pokles 2–5 % 34 % 49 % 4% 4% 2% Neživotní pojištění nutné využívat kanály MLM. Také se očekává zvýšená úloha makléřů. V neživotním pojištění účastníci průzkumu prezentovali množství odlišných možných modelů distribuce. Očekává se výrazný nárůst přímého pojištění (např. internet), výsledek by však nadále neměl být v celkovém objemu významný. Podíl vlastní distribuční sítě by se měl snižovat ve prospěch makléřů, a to i v retailovém pojištění. Přesto se však počítá s jejím přibližně třetinovým podílem na celkovém prodeji. Vliv MLM a bankopojištění by měl být minimální a jejich podíl bude dle odhadů v průměru desetiprocentní, což odpovídá současné situaci v západní Evropě. Limitující faktory Role zprostředkovatelů je a do budocna bude stále zásadní pro úspěch v pojišťovnictví. Nicméně cíle zprostředkovatelů a pojistitelů se mohou v některých situacích dostat a dostávají do konfliktu. Z toho pohledu je zřejmé, že obě strany musí do budoucna pracovat na zlepšování vzájemného vztahu a spolupráce. Proto jsme se v rámci průzkumu tázali, které faktory vzájemnou spolupráci brzdí. Zástupci pojišťoven jsou přesvědčeni, že největší brzdou rozvoje spolupráce je nastavené odměňování získatelů a tlak na zvyšování provizí. Za druhý limitující faktor označují nekalé praktiky některých zprostředkovatelů se spravovaným kmenem (přepojišťování). Tento limit jednoznačně vede u zástupců středních pojišťoven, mezi nimiž jsou (jak již bylo uvedeno) významně zastupeni zástupci životních pojišťoven. Zprostředkovatelé naopak za zásadní limitující faktor označují nekvalitní spolupráci pojišťoven s jejich obchodními partnery. Jednotlivé pojišťovny podle nich nemají ujasněnou strategii rozdělení distribučního mixu, neumějí kvalitně vysvětlit podstatu produktu a jeho vymezení vůči konkurenci (také kvůli častým neodůvodněným inovacím) a neposkytují kvalitní technické zázemí pro spolupráci. I oni však jako druhý zásadní limitující faktor uvádějí nekalé praktiky se správou kmene. Životní a neživotní pojištění S ohledem na tyto skutečnosti je zajímavé, že pouze 20 procent respondentů se domnívá, že v životním projištění budou provize nadále růst. Naprostá většina je přesvědčena, že výše provizí v následujících pěti letech neporoste, a přiklání se spíše k názoru, že bude i klesat. U neživotního pojištění je situace jiná. Názory respondentů jsou na první pohled téměř bipolární. Přes 40 procent se jich domnívá, že provize v příštích pěti letech porostou, a 45 procent si myslí, že pořizovací náklady budou stagnovat. Tato rozporuplná reakce je relativně jednoduše vysvětlitelná. Respondenti, kteří jsou přesvědčeni o růstu, hovoří o růstu provizních sazeb, avšak očekávají pokles cen za produkt – nominální hodnota pořizovacích nákladů tedy bude stejná. Za zmínku stojí také velká očekávání respondentů od budoucí regulace činnosti distribučních sítí. Panuje jasný názor, že je v současné době nedostatečná a ochrana spotřebitele je mizivá. Je však otázkou, jak právě připravovaná a diskutovaná regulace tato očekávání naplní. Výhled do budoucna Z průzkumu je evidentní, že současná situace, výrazně ovlivněná negativními vlivy ekonomické recese, se v dlouhodobém horizontu změní. Hlavními faktory úspěchu v budoucím prodeji pojistných smluv je změna přístupu ke klientovi a také změna ve strategii a přístupu k prodeji. V rámci redefinování prodejní strategie na pojišťovny čekají zásadní rozhodnutí ohledně volby distribučního mixu či specializace na určitý prodejní kanál. Zásadní bude též budování dlouhodobých partnerských vztahů se zprostředkovateli. Je zřejmé, že v budoucnu dostane zvyšování efektivity distribučních kanálů podobu komplexních projektů, jež budou souviset s řízením vztahu se zákazníky. Inzerce Z domova Pojistný obzor 4/2010 37 Z domova Snažte se dívat za čísla! REDAKCE Zákulisím řízení pojišťovacích rizik nás provede a o své zkušenosti z praxe v zahraničí se podělí aktuár ING Joseph Cornelis Maria Remmerswaal. ČESKÁ ASOCIACE POJIŠŤOVEN Foto: ING pojišťovna Co vše si mají čtenáři představit pod pojmem řízení pojišťovacích a provozních rizik? Řízení pojišťovacích rizik se zabývá finančními riziky vyplývajícími z působení v pojišťovacím odvětví. Příkladem může být tržní riziko cenných papírů, do kterých investujeme. Důležité také je, do jaké míry podmínky těchto investic odpovídají zárukám v našich pojišťovacích produktech. Další rizika pro nás znamenají změny v úmrtnosti a nemocnosti obyvatelstva nebo změny doby trvání pojištění, což ovlivňuje návratnost našich výdajů. V oblasti řízení provozních rizik se pak zaměřujeme na obecná rizika související se způsobem, jímž realizujeme své operace, jako je například riziko podvodů při manipulaci s platbami, riziko ohrožení pověsti firmy v důsledku poskytnutí neúplných informací zákazníkům a bezpečnosti dat v důsledku nedostatečné ochrany údajů nebo riziko chyb či opomenutí ve smlouvách. Když děláme svou práci dobře, naši klienti nemusí tato rizika příliš vnímat a bát se jich. Jinou otázkou je, že pojistná smlouva, kterou si klient koupí, může přese všechno nechat určitá rizika nepokrytá, jako například investiční riziko u pojištění vázaného na investiční fondy. Zde si musí klient určit rizikovou toleranci sám, byť mu v tom může řízení provozních a pojišťovacích rizik pomoci. Jak se odráží v řízení rizik současná situace, kdy se finanční trhy pomalu vypořádávají s hospodářskou recesí? V ideálním případě by mělo být řízení rizik schopno odhadnout možné dopady krizí a pomoci pojišťovnám se na ně lépe připravit. V tomto ohledu řízení rizik obecně svůj potenciál zcela nevyužilo, a některé pojišťovny rizika přehlížely nebo podcenily. Z této krize tak lze získat velmi cenná ponaučení. Tím největším zejména pro manažery je podle mého názoru: buďte si dobře vědomi rizik v každé části společnosti a pozornost věnujte i malým samostatným útvarům. Manažeři rizik musejí mít prostě komplexní náhled a neomezovat se jen na pojišťovací rizika, jimž nejvíce rozumějí. Čtyři roky jste působil v Jižní Koreji, vnímáte rozdíl mezi manažerským přístupem a obecně mezi firemními kulturami v České republice a v této asijské zemi? V Jižní Koreji je mimořádně dlouhá pracovní doba a společnost má přísnou hierarchii. V porovnání s tím se zdá česká firemní kultura mnohem uvolněnější. Je zde ale vysoká loajalita vůči společnosti a odpovědnost za plnění úkolů. Co se týče obchodu jako takového, oproti jiným zemím tu cítím větší tendenci právně formalizovat dohody. Také veřejní činitelé tu ve srovnání se západní Evropou používají značné autority. Zaregistroval jste u českých zaměstnanců nějakou vlastnost, která by byla pro ně specifická? Co se vám na nich líbí a co jim naopak chybí? Lidé, se kterými jsem dosud pracoval, jsou velmi loajální a oddaní své práci. Je ale ještě příliš brzy na to soudit, zda je to obecný rys, anebo jen mám prostě štěstí na kolegy. Mimo firmu pak vnímám určité rezervy v oblasti zákaznického servisu. Mohl byste popsat, s jakými cíli v oblasti řízení rizik jste do Prahy přicházel? Při příchodu do Česka jsem si definoval čtyři hlavní úkoly: 1) zlepšit komunikaci o rizicích a limitech v oblasti řízení rizik se zbytkem firmy, 2) přispět k růstu společnosti z hlediska velikosti i hodnoty, a současně ji udržet ve stanovené toleranci rizik, 3) zkrátit dobu věnovanou „standardním“ kalkulacím a více se věnovat kvalifikovanému poradenství, 4) zvýšit kvalitu lokálního řízení rizik a udržet atraktivitu oddělení pro zaměstnance. A jaké jsou vaše představy, co se střednědobých a dlouhodobých projektů týče? Z hlediska krátkodobých a střednědobých plánů, které vyžadují výraznou účast našeho oddělení, se jedná například o přípravu na nový model regulace v pojišťovnictví Solvency II, přípravu materiálů pro IPO (primární veřejná nabídka akcií na burze) či podporu dalších restrukturalizačních procesů ve společnosti. Abychom toho dosáhli a zbytečně nenavyšovali počet lidí v oddělení řízení rizik, potřebujeme zvýšit efektivitu našich stávajících reportovacích procesů Manažeři rizik musejí mít zkrátka komplexní náhled a neomezovat se jen na pojišťovací rizika, kterým nejvíce rozumějí. Joseph Remmerswaal, Chief Risk Officer, ING Retail 38 Pojistný obzor 4/2010 Z domova v oblasti rizik a pojistné matematiky. V dlouhodobém horizontu musíme vyvinout a zavést interní model dle požadavků Solvency II. Jakmile začne model přinášet výsledky, může to mít významný dopad na naši strategii do budoucna, může například přispět ke zvýšení hodnoty našeho portfolia anebo snížit kapitálové nároky. A právě správný „převod“ výsledků modelu na strategie managementu je jednou z oblastí, kde může řízení rizik v blízké budoucnosti mít zásadní přínos. Potřebujeme, aby se odborníci z divize pojistné matematiky změnili z výpočetních specialistů na jakési „vykladače modelů“ a poradce. opatřeními. Jaký je váš pohled na tuto problematiku? Cílem nových předpisů Solvency II je nastavit kapitálový požadavek, který mnohem více odpovídá rizikům převzatým společností. V tomto smyslu jsem jednoznačně pro přijetí směrnice Solvency II jako určitého rámce. Nebezpečím rozsáhlé regulace na druhou stranu může být přehnaný důraz na formalizaci a další papírování bez zlepšení skutečné kontroly rizik. Domnívám se, že největší rizika jsou často mimo hlavní činnost společnosti, a taková rizika se jen velmi těžko kontrolují regulacemi. Účinnější kontrolou je zajistit kvalitní výkonný management. Evropská komise plánuje regulaci pojistného trhu, ať již zavedením modelu Solvency II nebo dalšími navrhovanými Jste zkušený pojistný matematik a obecně odborník na pojištění. Jak jste se k této disciplíně dostal? Konference AČPM: Co zajímá pojišťovací makléře? REDAKCE ČESKÁ ASOCIACE POJIŠŤOVEN Regulace z EU Neméně zajímavým příspěvkem se prezentoval výkonný ředitel České asociace pojišťoven Jaké je vaše životní motto? Mým profesním mottem je „vždy se snaž dívat za čísla“. Od něj se pak odvíjí to životní: „nedej jen na první dojem, ale vždy se snaž dívat za něj“. Asociace českých pojišťovacích makléřů uspořádala 19. října jubilejní desátou odbornou konferenci, která byla věnována aktuálním tématům pojišťovacího trhu a makléřských služeb. (ČAP) a předseda Výboru pro finanční trh Tomáš Síkora, který se věnoval chystaným legislativním změnám na poli pojišťovnictví v rámci Evropské unie. Mezi ty nejdůležitější regulator- Foto: Asociace českých pojišťovacích makléřů Téměř dvě stovky makléřů, zástupců pojišťoven a dalších hostů absolvovaly v moderních prostorech Kongresového centra U Hájků v Praze náročný program jedenácti prezentací, mezi nimiž byly exkluzivně představeny i výsledky nedávného průzkumu o image pojišťovacích makléřů. Konferenci zahájil předseda AČPM Zdeněk Voharčík, na něhož navázal v úvodním slově Jakub Strnad, předseda představenstva Allianz pojišťovny, která byla partnerem konference. S velkým zájmem bylo očekáváno vystoupení čestného hosta, viceguvernéra České národní banky Vladimíra Tomšíka. Ten se soustředil na aktuální otázky související s výkonem dohledu nad pojišťovacími zprostředkovateli, upozornil na nutnost posílit pravomoci ČNB zejména v oblasti sankcionování nepoctivých hráčů na trhu, ale zdůraznil, že v případech pochybení se většinou jedná o agenty (pracující s individuálními klienty), nikoliv makléře (poskytující vysoce odborné služby korporátním klientům). Chtěl jsem studovat obor, v němž by byla matematika, a současně by měl praktické uplatnění. Jeden z mých bratrů tehdy už studoval ekonometrii a operační výzkum, ale já věděl, že to chci vzít trochu z jiného úhlu. A tak jsem skončil u pojistné matematiky, kterou jsem studoval na univerzitě v Amsterdamu. Nicméně samotné studium nestačilo, v oboru se musím neustále vzdělávat i třeba svépomocí. Výkonný ředitel České asociace pojišťoven Tomáš Síkora Z domova Pojistný obzor 4/2010 39 Z domova ní návrhy patří Nová architektura dohledu nebo například návrh zavedení Garančních systémů v pojišťovnictví. Výkonný ředitel ČAP k celé problematice řekl: „Připravované legislativní změny mohou mít významný dopad na zprostředkovatele i pojišťovny. S velkou pravděpodobností je pocítí také klient, který se bude muset připravit na zvýšení cen pojištění. Musíme si však také uvědomit, že finanční sektor by se v období končící hospodářské recese neměl vydávat pouze cestou nových regulačních návrhů, velmi důležitá je v této chvíli i akcelerace problematiky zvyšování finanční gramotnosti spotřebitelů. Ta by podle mého názoru měla dostat přednost před významným utužováním regulačních pravidel.“ Další témata Následně vystoupil ředitel úseku pojištění vozidel Allianz pojišťovny Pavel Prokš, který informoval o současných trendech v pojišťování vozidel. O své zkušenosti v oblasti pojištění odpovědnosti (D&O) se za pojišťovnu Chartis Europe podělili její generální ředitel Paride Della Rosa a ředitel úseku pojištění finančních rizik Michal Pilecký. Pohled poradenské společnosti na téma pojistných sazeb nabídl ve své prezentaci manažer KPMG Česká republika Ondřej Bušta. V reakci na jeho závěry pak místopředseda AČPM Ivan Špirakus varoval před dalším snižováním pojistného. K tématu pojištění pohledávek připravila ucelený blok Ladislav Bartoníček: České pojišťovnictví je stabilní REDAKCE Foto: archiv ČAP ČESKÁ ASOCIACE POJIŠŤOVEN Prezident České asociace pojišťoven Ladislav Bartoníček Jak jste vnímal vývoj pojistného trhu v roce 2010? Mé očekávání pro rok 2010 nebylo zrovna optimistické. Nyní však mohu konstatovat, že sektor českého pojišťovnictví zůstává stabilní a že ekonomické problémy zasáhly pojistný trh méně než jiné oblasti tuzemské ekonomiky. 40 Pojistný obzor 4/2010 Z domova Členské pojišťovny dokázaly rychle reagovat na aktuální změny na trhu. Svá portfolia rozšířily o produkty, jejichž parametry přizpůsobily dané ekonomické situaci a ve kterých zohlednily současné možnosti a potřeby klientů. Nicméně i tak pojistný trh v řadě oblastí negativní dopady ekonomické recese pocítil. Trh neživotního pojištění téměř stagnuje, a to zejména kvůli vývoji pojištění motorových vozidel, který je tažený dolů nižšími prodeji automobilů, nižší prodejní cenou automobilů a klesajícími tarify, které jsou v řadě případů dlouhodobě ekonomicky neúnosné. V oblasti životního pojištění sice předepsané pojistné výrazně vzrostlo, nicméně trh byl pokřiven jednorázovými bankopojišťovacími produkty vkladového charakteru, jejichž nákup byl motivován více zhodnocením prostředků než zajištěním rizik. Co očekáváte od roku následujícího? V době ekonomické nestability se více než kdy jindy potvrzuje důležitost a ochranná funkce odvětví pojišťovnictví. Bez kvalitního pojištění rizik jsou jak podniky, tak i běžní spotřebitelé výrazně zranitelnější. Právě na příkladu prezentací regionální ředitelka pro Východní Evropu pojišťovny Atradius Credit Insurance Markéta Stržínková se svými kolegy Marcelou Chalušovou, členkou představenstva a náměstkyní ředitele společnosti Factoring KB, a Pavlem Víchem, ředitelem firmy Atradius Collections. O dalších možnostech zlepšování služeb klientům hovořil Michal Beránek, předseda představenstva firmy OpenOne. Maratón prezentací byl završen veskrze praktickou přednáškou Václava Kratochvíla, znalce z oboru požární ochrana a autorizovaného inženýra požární bezpečnosti staveb. Rok 2010 se nezadržitelně blíží ke svému konci, a tak se logicky nabízí prostor pro jeho hodnocení. Pojistný obzor v tomto duchu oslovil prezidenta České asociace pojišťoven Ladislava Bartoníčka. středních a velkých firem je vidět, že si rizika více uvědomují a jsou ochotny investovat nejen do pojištění, ale i do prevence. Věřím, že zdravé konkurenční prostředí i v příštím roce poskytne prostor k dalšímu rozšiřování nabídky pojišťoven vůči zákazníkům. Je vždy lepší, když se pojišťovny předhánějí v šíři a kvalitě nabízených služeb než ve výši slev a dumpingových cenách. Domnívám se, že i v dalších letech bude probíhat proces další segmentace klientů a vyšší individualizace nabídky pojištění a souvisejících služeb. Z hlediska pojišťoven samotných pak bude rok 2011 klíčovým mezníkem příprav na implementaci Solvency II. Co byste popřál čtenářům Pojistného obzoru do nového roku? Nejen čtenářům Pojistného obzoru, ale i celé odborné veřejnosti přeji, aby se nám v roce 2011 podařilo kultivovat pojistný trh a abychom mu zajistili základ pro zdravý růst, z něhož budou profitovat jak klienti, tak i pojišťovny samotné. Děkuji Vám za rozhovor. Insurance Digest Tax relief for private life insurance will be retained MGR. JAN CIGÁNIK EDITOR-IN-CHIEF CZECH INSURANCE ASSOCIATION Is a new law on income tax expected to support private life insurance? And will the Czech Insurance Association, if possible, be involved in the process of seeking the best solutions? The part of the government Program Declaration concerning public finances states that the government is to submit a new bill on income tax that will streamline the tax system and also help reduce the administrative costs on the part of the state and the taxpayers. In reality it means elimination of a bulk of the existing tax exemptions. The new legislation should maintain government support for science and research, families with children, responsibility for low-income people and the needy, homeowners, and self-education and provision for senior citizens. In this context we will reassess all tax exemptions and cuts1. Tax relief for private insurance2, as it works now, facilitates saving for retirement and as such should be sustained. In terms of assessing the impact of regulation3, consultations with professional organizations are one of the key tools. The Czech Insurance Association makes a natural choice for a partner in consultations pertaining to the insurance sector. Private life insurance receives some tax relief but, at the same time, its use is taxed. What is your view of this? Couldn’t it discourage potential life insurance policyholders, especially young people? If the government provides tax relief for a savings product, it is logical that such product will be subject to increased scrutiny, including possible use of tax instruments serving to withdraw a tax cut in the event the terms of receiving tax relief have not been met. This method is applied for tax relief relating not only to private life insurance, but also, among others, supplementary pension insurance with state contribution4, which also serves to save up for retirement. One has to look through this optics to try to find an optimum balance where drawing of benefits will be supervised on the one hand but attractiveness of the tax relief will not be diminished on the other hand. The pension reform issue What is the current stance of the Finance Ministry toward the pension reform? Is the draft proposal submitted by the so-called Bezděk commission still con- The government has drafted new income tax legislation that should significantly simplify and streamline the tax system. Finance Minister Miroslav Kalousek answers some questions in this context and beyond. lar one. Which of the pillars would include life insurance? The pension reform should lead to a broader diversification of income sources6 for retirement age that would be secured by a newly created second fund pillar, coupled with financial products within the scope of a supplementary third pillar, which currently includes supplementary pension insurance with state contribution and life insurance. Within the fund pillar, life insurers should also take part in the phase of annuity payments. Whereas the third pillar represents a voluntary supplementary financial product, the second pillar represents an obligatory annuity purchase It is imperative to seek an optimum balance where drawing of life insurance benefits will be supervised on the one hand but attractiveness of the tax relief will not be diminished on the other hand. sidered a key document for the pension reform implementation or are other variants at play? What fundamental approach will be chosen to tackle this issue? I consider conclusions of the reports issued by the Advisory board of experts for pension reform very important for further debate on pension reform, particularly in terms of deliberations on a multi-pillar structure of the pension system5. It is necessary to discuss in more depth the function of specific pillars as it might influence a final decision on the number of pillars and method of their co-existence and interaction. According to most available information, the pension system should be a multi-pil- using the financial means accumulated in the second fund pillar. Regarding modification of pension funds, are insurers expected to participate in that they would take over the phase of annuity payments? The existing draft supplementary pension system reform prepared in 2009 did foresee life insurers’ engagement in the phase of annuity payments. Legislation defines life insurers’ business to meet all requirements for annuity payments. In particular I mean rules for creation of technical provisions, allocation of finance and meeting solvency standards. In the event annuity payments were assigned to some other organizations, they would have to meet similar requirements as private life insur- Insurance Digest Pojistný obzor 4/2010 41 Foto: Ministerstvo financí České republiky Insurance Digest Miroslav Kalousek ance companies. However, setting up such organizations is not being considered at the moment. The issue of the method of reforming the existing pension funds is to be reopened. Regulation in the insurance sector Recent hotly debated issues include a draft amendment to the Insurance Act (Solvency II implementation), the Accounting Act and a new Income Tax Act. A key prerequisite for this legislation to work is that it is cohesive. Do you think it can be achieved? The Solvency II implementation is currently in its preparation stage, i.e. the framework directive is being incorporated into the Insurance Act. Obviously, this amendment will require drafting amendments to other related laws. This is a classic legislative process which is the fundamental condition for every legal regulation to be effective. What is the concept of specific stages of this process and do you expect insurers to get involved in drafting these laws? Both the supervisory body, i.e. the Czech National Bank, and the insurance market represented by the Czech Insurance Association participate in the present preparatory stage. Setting up five specialized working groups within the scope of the Solvency II project is instrumental for drafting a quality bill. The implementation of the framework directive7 should be roughly completed in early 2011. Then it will be necessary to wait for the final 42 Pojistný obzor 4/2010 Insurance Digest version of the European Commission’s implementing legislation and, subsequently, incorporate this legislation into the draft laws. Simultaneously, drafting of the Czech National Bank’s implementing regulations should be in progress. I assume all preparatory work will be completed in the fall of 2011 so the legislative process of endorsing8 both the amended Insurance Act and related legislation can be started. It is expected that the bill will be submitted for government approval in early 2012 so it may come into force by the deadline set forth in the Directive. This deadline is currently set for 31 October 2012, but the Commission is considering its extension until 31 December 2012. In the event the deadline for the Solvency II implementation is extended, it would be part of the Omnibus II Directive designed to make changes to the Solvency II Directive in connection with setting up European oversight bodies10. Another major topic concerns regulation of distribution on the financial market9. The concluding recommendation of the Lower House demonstrates a substantial discord of opinions of different sector representatives. How do you perceive this issue? Currently we are drafting a consultation document for legislation that should, to a maximum and reasonable extent, stipulate for all financial market sectors certain common and uniform principles of financial product distribution. Naturally, there are differences among various sectors ensuing in particular from specific characteristics of different financial products and services. It is not our objective to forcibly eliminate all differences; the actual implementation of the foregoing principles may, to some degree, vary from sector to sector. What is instrumental is that the implementation process maintains common starting points as much as possible and, at the same time, observes the specifics of each sector. Do you believe drafting integrated legislation is in place under these circumstances? Wouldn’t it work better to regulate the financial market by sector laws that would better reflect their differences? The question whether new rules of regulation of financial services distribution are eventually integrated in a single legislative document or whether they are split into separate sector laws is, in my opinion, a mere marginal technical and legislative problem. What matters most are the contents of the law. I see as most significant that the new rules are better understandable and more transparent for the consumer, in addition to allowing for a more efficient oversight and becoming fairer toward the regulated entities as a result of dismantling the current regulatory arbitration. Support of integrated rescue system Recently a proposal has been submitted for a 4% allocation from motor third-party liability insurance to fund the integrated rescue system. Do you agree with this proposal? I reject this not quite new proposal for its nonsystemic character. In essence, it represents an indirect tax that has not been introduced in all Member States. Differences between national approaches may lead to unfair competition in the insurance sector. Besides, imposing this fee on motor third-party liability insurance only is discriminatory against Czech vehicle owners who must buy this insurance, whereas it doesn’t impact whatsoever other vehicle operators in the Czech territory who might cause a traffic accident requiring an intervention of the integrated rescue system units. The proposal submitters should seek a better solution, such as enforcing an obligation of every offender whose infringement upon legislation incurs costs of rescue units to repay these costs or their part. Selected terminology from the text Vybraná pojistná terminologie z textu tax exemptions and cuts – daňové výjimky a úlevy tax relief for private insurance – daňová podpora soukromého životního pojištění 3 assessing the impact of regulation – hodnocení dopadů regulace 4 supplementary pension insurance with state contribution – penzijní připojištění se státním příspěvkem 5 multi-pillar structure of the pension system – vícepilířová struktura penzijního systému 1 2 diversification of income sources – diverzifikace zdrojů příjmů 7 implementation of the framework directive – implementace rámcové směrnice 8 legislative process of endorsing – legislativní proces schvalování 9 regulation of distribution on the financial market – regulace distribuce na finančním trhu 10 European oversight bodies – evropské orgány dohledu 6 POJISTNÝ OBZOR Odborný čtvrtletník českého pojišťovnictví SUDOKU 4/2010 Ročník LXXXVII Vydavatel: Česká asociace pojišťoven Redakční rada: Prof. Ing. Jaroslav Daňhel, CSc., Mgr. Ondřej Karel, Ing. Josef Keller, Marcela Kotyrová, Ing. Marcela Kubešová, Mgr. Eva Kucová, Ivana Menclová, Ing. Jaroslav Mesršmíd, CSc., PhDr. Miloš Novák, Ing. Tomáš Síkora, M.B.A., Ing. Eva Svobodová, Jaroslava Fašková. Šéfredaktor: Mgr. Jan Cigánik Adresa: Gemini B, Na Pankráci 1724/129, 140 00 Praha 4 Telefon:(+420) 222 350 161 Fax: (+420) 221 413 400 E-mail: [email protected] Grafická úprava, sazba, litografie: ENTRE s.r.o., Chodovecké náměstí 8, 141 00 Praha 4 Tisk: Integraf, s.r.o., Běloveská 187, 574 01 Náchod ISSN 0032-2393 Distribuce, objednávky a předplatné přijímá jménem vydavatele: SEND Předplatné, Ve Žlíbku 1800, hala A3, 193 00 Praha 9 – Horní Počernice E-mail: [email protected] Telefon:(+420) 225 985 225 Fax: (+420) 225 341 425 GSM: (+420) 777 333 370 SMS: (+420) 605 202 115 www.send.cz Předplatné na Slovensku: Magnet Press, Slovakia s.r.o. Šustekova 8, 851 04 Bratislava Telefon: (+421) 267 201 921 E-mail: [email protected] www.press.sk Evidenční číslo: MK ČR E 1060. Inzerce: veškeré informace podá redakce. Nevyžádané rukopisy nevracíme. Přetisk: Povolen pouze se souhlasem redakce a při zachování autorských práv. © Česká asociace pojišťoven www.cap.cz Cena výtisku: 75 Kč Roční předplatné: 240 Kč Pojistný obzor je členem Mezinárodní organizace odborného pojišťovacího tisku. www.piassurance.eu Nastavte si správně rok 2011! Česká asociace pojišťoven Gemini B, Na Pankráci 1724/129, 140 00 Praha 4, Česká republika Tel.: +420 222 350 150 Fax: +420 221 413 400 E-mail: [email protected] www.cap.cz
Podobné dokumenty
Jan Motal - Mediální kurzy.cz
neexistují rozhlasové „laboratoře“, jedinou možností, kde zkoušet nové, neznámé a učit se z vlastních i cizích chyb. Cílem publikace je přimět élevy v alternativních médiích k práci na svých tvůrčí...
Stáhnout jako PDF
passed since we launched a “new-fashioned” version of Pojistný obzor, the latest issue of which you have just received?
Perhaps it is a good reason to look back
Mezinárodní smluvní právo
orgánem k tomu oprávněným (reprezentativní
povahy), opravňující k provedení jednotlivých
nebo všech právních aktů (sjednání textu,
schválení textu, autentifikace, vyjádření souhlasu
být smlouvou vá...
Rizikový kapitál, životní upisovací rizika
• C-ROSS (China Risk Oriented Solvency System) – Čína (CIRC);
• Solventnost II – EHP.
Listopad - Centrum pro studium demokracie a kultury
v potaz existující (dobrovolné) národní programy na
snižování emisí, resp. aby svůj návrh nestavěla proti
nim. Totéž platí i o vztahu potenciálního návrhu ke
směrnici č. 2003/87 o systému obchodová...
Kvantitativni vyzkum codebook cz
máte více
pracovních
míst, vyberte s
největším
pracovním
zapojením)|
Finanční trh
tění OTC derivátových kontraktů a podstatně
zvýšeny marže placené v jejich rámci. Clearing
centrálních protistran by měl být pověřen standardizací derivátových smluv. Riziko provádění
derivátových ...