OC Chomutov

OC Chomutov
Kanceláře, hotel, restaurace
Offices, Hotel, Restaurant
Chomutov – Žižkovo náměstí 4 796
Chomutov – Žižkovo náměstí 4 796
BE
ZR
U
ČO
VA
ŠÍ
MĚSTSKÉ
LÁZNĚ
SPORTOVNÍ
HALA
ZÓ
NA
MÁ
N
ZBORO
VSKÁ
L V MAR
I T KET
A
KÁ
PĚ
MĚSTSKÝ
ÚŘAD
R
NS
SU
PE
E
E
AT
BL
D
ESO
VA
OBCHODNÍ
DŮM
ÉH
O
ZIMNÍ
STADION
om
NA
.Ř
ÍJ
vka
C
CI HO
TY MU
CE TO
NT V
ER
PA
LA
C
NÍ
VR
Š
www.codeco.cz
@
[email protected]
ZA
ST
KÉ
O
OL
VC
Ů
ŠK
HUSOVO
NÁMĚSTÍ
ŽIŽKOVO
NÁMĚSTÍ
28
AD
OV
A
BR
PO
DĚ
W
O
LK
ER
A
O
NÁ UTO
VA
DR BU
AŽ SO
Í
VÉ
uto
SK
Ch
FA
R
LIPSKÁ
Karlovy Vary
Ústí nad Labem
Chemnitz
HO
MUZ
RAD EUM
NIC
E
ÁV
K
A
NÁMĚSTÍ
1.MÁJE
HISTORICKÉ
CENTRUM
M
HD
PR
AH
A
>
>
16ti patrová dominanta města
Poloha přímo v centru města
Nově zrekonstruované kanceláře
Na začátku pěší a nákupní zóny
Obchodní prostory v přízemí objektu
6ti podlažní tříhvězdičkový hotel
Centrální recepce pro administrativní i hotelovou část
V blízkosti rozsáhlého parku
16-storey town dominant feature
Location immediately in the town centre
Newly reconstructed offices
At the beginning of pedestrian and shopping zone
Commercial spaces on the ground floor of the premises
6-storey three star hotel
Central reception desk for the office and hotel
Nearby a large park
Výšková budova v centru Chomutova, bývalá budova Armabetonu,
dostane nový kabát. Po rekonstrukci více jak 5 600 m2 ploch
nabídne útočiště řadě firem, které si zde najmou kvalitní kanceláře,
obchodníkům, ale i budoucím hotelovým hostům.
Tower block building in the centre of Chomutov, former seat of the Armabeton
company, will acquire a new face-lift. The area, after the reconstruction of
more then 5.600 m2, will be able to offer a refuge not only for a number of
companies with the possibility to rent high-quality offices, but also to shopkeepers and to the future hotel guests.
KANCELÁŘSKÝ PROJEKT
OFFICE PROJECT
OC Chomutov
Vzorové kancelářské podlaží
Sample Office Layout
Lokalita Locality
Objekt obchodního centra Chomutov se nachází ve středu města u hlavní
kruhové křižovatky směr Praha – Chemnitz. Výhodou centrálního umístění
v rámci města je skvělá pěší dostupnost, nedaleké autobusové nádraží,
ale i blízké napojení na hlavní tahy z města. Za zmínku také stojí obchodní
charakter okolní zástavby.
The complex of commercial centre Chomutov is situated in the town centre
by the main roundabout in the direction Prague–Chemnitz. The advantage
of the central location within the town is the excellent accessibility for
pedestrians, near bus station, but also a near connection to the main roads
from the town. We can mention the commercial character of the surrounding
buildings.
sociální zařízení sanitary facilities
O projektu About the Project
technické prostory, koridory technical rooms, corridors
Dominantní 16ti patrová budova má využití smíšeného charakteru. Svou
výjimečnou polohou v centru města nabídne přibližně 700 m2 obchodních
ploch, téměř 3 000 m2 moderně zrekonstruovaných kancelářských
prostor a v neposlední řadě bude součástí budovy tříhvězdičkový hotel
s konferenčním zázemím.
kanceláře offices
Vzorové hotelové podlaží
Sample Hotel Layout
40,2 m2
15,3 m2
37,5 m2
37,5 m2
29,8 m2
29,8 m2
S.V. 2,641
37,5 m2
37,5 m2
15,2 m2
V prvních dvou nadzemních podlažích vzniknou obchodní prostory vhodné
pro vybudování restauračních zařízení a maloobchodních prodejen.
Následně naváže 8 podlaží kvalitního administrativního zázemí. Na každém
patře budovy bude možno nabídnout až 350 m2 velkoprostorových kanceláří
s možností jejich dalšího členění dle přání nájemců. Samozřejmostí je vyšší
standard vybavení, společná recepce v přízemí budovy, dostatečná kapacita
datových a telekomunikačních sítí apod.
The dominant 16-storey building has a use of combined character. With its
exceptional location in the town centre it will offer app. 700 m² of shopping
space, almost 3 000 m2 of up-to-date reconstructed office space and last but
not least a three star hotel with a conference background will also be a part
of it.
39,5 m2
technické prostory, koridory technical rooms, corridors
pokoje rooms
apartmá apartments
On the first two storeys commercial spaces suitable for restaurant facilities
and retail trade shops will be built. Following 8 storeys are planned for quality
office background. On every storey it will be possible to offer up to 350 m²
of open-space offices with a possibility of their further dividing according
to the wishes of the tenants. As a matter of course is the higher standard
of equipment, joint reception desk on the ground floor of the building,
a sufficient capacity of data and telecommunication networks etc.
11/2007
Developer
CHOMUTOV
PRAHA
CODECO, a.s.
Kolbenova 609/40
190 00 Praha 9
Czech Republic
+420 296 642 370
+420 283 893 165
[email protected]
www.codeco.cz