05/2015 Bysterské noviny

Byst
é
nov
i
Byst e
ers
rs k
k
é
nov
i ny
ny
R o ç n í k X X . , ç í s l o 2 1 6
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
Poçasí p‡ehlídku nakonec nezhatilo
Jiæ tradiçnê pat‡í poslední dubnová nedêle
p‡ehlídce vodních mlÿnkû. 2 4. dubna t ak znovu oæil pot ok pod Sokol ovnou klapote m vodních mlÿnkû ze d‡eva, plast û i dal¿ích materi ál û. Pod mraçené dopoledne sice sli boval o d鿃,
ale poçasí se nakonec u moud‡il o a 9. roçní k
p‡ehlídky malÿch vodních mlÿnkû po‡ádanÿ
míst ní organi zací KDU− ÇSL v Byst ré m mohl
úspê¿ nê probêhnout. Nejisté poçasí v¿ak p‡eci
j en pozna menalo náv¿t êvnost, která byla o nêco
niæ¿í neæ p‡i mi nulÿch roçnících. Na pot oce se
t ent okrát rozt oçil o 1 4 mlÿnkû. P‡est oæe j de
o nesout êæní p‡ehlídku, dost ali t vûrci drobné
dárky. P‡i praveno byl o bohaté obçerst vení,
opékaly se bu‡t y, dêti závodily na chûdách,
dos pêlí si mohli popoví dat s e svÿ mi p‡át eli
a zná mÿ mi. Podêkování pat‡í v¿e m t vûrcû m
a organizát orû m, bez ni chæ by t at o p‡ehlídka
ne mohl a probêhnout. Vyst avené mlÿnky byly
urçit ê vÿzvou pro v¿echny ¿i kovné kutily, aby
se zúçast nili a dodali les ku p‡í¿tí mu, j ubilej nímu 1 0. roçní ku. Mgr. Jan Neudert
k v ê t e n 2 0 1 5
Balda pro dêti
V areálu dêts kého t ábora Jit‡enka na Baldê se us kuteçní let osjiæ t‡etí m roke m dêts kÿ
t ábor Základní ¿ koly U tenisu z P‡erova. Let os poprvé probêhnou t urnusy dva,
Cest a kole m svêt a 2 6. 7. - 5. 8. ( 3 5 00 Kç)
a Hvêzdná brána III 5. - 1 6. 8. ( 3 700 Kç).
Cest u kole m svêt a p‡i pravuj e a na dêti Z¢
Bystré i dêti z okolí se t ê¿í uçitel ka vÿt varné vÿchovy paní Kalá¿ ková, která pos kyt uj e
podrobné i nfor mace dête m ve ¿ kole nebo
rodi çû m na tel. 73 7 403 783. Dal¿í i nformace na ¿ kol ní m webu www. zstenis. co m.
- zál oæka p‡i pravované akce.
Pûjçky z Fondu
rozvoje bydlení
Mêst o Bystré oz na muj e obçanû m, æe mají
moænost vyuæít pos kyt nutí pûj çky z Fondu
rozvoj e bydlení mêst a Bystré. Pûj çka sl ouæí
k moderni zaci st ávaj ících rodi nnÿch do mû
a k roz¿í‡ení byt ového fondu. Vzt ahuj e s e na
v¿echny ne movit osti urçené k bydlení v k. ú.
Bystré u Poliçky a Ha mry nad K‡etínkou, j ejichæ majiteli j sou osoby, které mají v Bystré m
nebo Ha mrech trvalÿ pobyt. Pûj çky j sou úroçe ny 4 % s e s pl at ností 1 aæ 5 let. Pod mí nky
pro çerpání j sou dány S mêrni cí mêst a Bystré
ç. 1 /2 01 1, kt eráj e k nahl édnutí v podat el nê
nebo úçt árnê Mêsts kého ú‡adu Bystré.
Bliæ¿í i nfor mace j e moæné zís kat p‡i osobní m j ednání v kancel á‡i úçt árny nebo na t el.
ç. 468 008 1 85.
Aktuálnê z informaçního centra
ù V I nfor maçní m centruj e novê k zakoupení broæura Mêst o Bystré v k‡íæovkách.
Naj dete zde 2 0 k‡íæovek za mê‡enÿch na
hist orii, t uristické zají mavosti, souças nost
mêst a apod. Cena: 2 0, - Kç. Broæura mûæe bÿt
vhodnÿ m dárke m pro Va¿e blíz ké.
ù Novi nkou j e moænost tis ku a kopírování
for mát u A3. Cena: 6, - Kç za çernobíl ou stránku
a 1 0, - Kç za barevnou stránku. ù V I nfor maçní m centru mûæete zakoupit
vst upenky na koncert s kupi ny Citron, kterÿ se
us kuteçní v sobot u 2 0. çervna na fotbal ové m
h‡i¿ti v Jedl ové. Cena: 2 30, - Kç v p‡edprodeji,
300, - Kç na míst ê. ù S na¿í m I nfocentre m j s me se zapojili do
proj ekt u za mê‡eného na zvÿ¿ení kvalit y
sluæeb v t uze ms ké m cest ovní m ruchu a zavedli j s me poæadavky Çes kého systé mu
kvalit y sl uæeb. Spl nili j s me v¿echny podmínky a zís kali Certifi kát. Çes kÿ systé m kvalit y
sl uæeb j e i novativní nástroj, j ehoæ fil ozofií j e
poznání pot‡eb zákazní ka a neust álé zlep¿ování kvalit y pos kyt ovanÿch sl uæeb.
ù Nej en pro t urist y j e urçena na¿e nová hra
Po st opách mêsts kého znaku. Proj dete se po
Bystré m a zábavnou for mou zjistíte mnoho zají mavÿch vêcí. Kdyæ navíc vyl u¿tít e t aj enku,
mûæete si do I C p‡ijít pro od mênu! Hru si mûæet e vyzvednout v I C nebo si ji st áhnout na
htt p: // www. bystre. cz/tic/ke-st azeni.
Mêstskÿ web
v novém kabátê
Zaçát ke m kvêt na j s me spustili novÿ vzhled
webovÿch stránek www. bystre. cz. Webové stránky pro¿ly vel kÿ mi z mêna mi. Snaæili j s me se j e
vylep¿it, j ak j en t o ¿l o, aƒ se t o t ÿká desi gnového poj etí çi p‡ehlednêj ¿í nabídky pro hledání
danÿch i nfor mací. Jednou z novi nekj e apli kace Hlá¿ení závad.
Po mocí tét o apli kace mûæete ozná mit nap‡í klad
nefunkçnost ve‡ej ného osvêtlení, çernou s kládku,
rozbité laviçky, nal o menÿ stro m çi poniçenou
zeleñ. Apli kace by mêla slouæit ve své m vÿsledku
k t o mu, abycho m byli lépe i nfor mováni, mohli
dûleæité závady vças odstranit çi p‡ípadnê za‡adit j e do plánu práce a do návrhu rozpoçt u
mêst a. Dal¿í novi nkouj e Kli kací rozpoçet. Zde
naj dete bliæ¿í i nfor mace o fi nançních ukazatelích mêst a. P
okr açov ání
na
st r
. 2
s t r a n a 2
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
Zpráviçky ze ¿koliçky
Má me t u j aro, Beru¿ ky rozevírají svoj e krovky, Medvíâat a s kot açí na l ouce a Æabky kuñkají veseléj arní pís niçky. Dêti ze v¿ech t‡ech t‡íd
proæívají j edno z nej krás nêj ¿ích období j ejich
dêtst ví.
M¢ Kvítek rozkvét á do krásy. Budova dost ala
krás nÿ novÿ barevnÿ plῃ, nová okna, upravili
j s me vnit‡ní prost ory. Dí ky MAS Sdruæení pro
rozvoj Poliçs ka a OPÆP se k nepoznání z mênila
i ¿ kol ní zahrada. Proj ekt roz¿í‡il moænosti v¿estrannê vyuæít areál a obohatit ho nej en o herní
prvky j ako nap‡. houpací chodní k çi kladi nu,
ale i propoj ovací chodní ky zpevnêné zá mkovou
dlaæbou, dêts ké parkovi¿t ê, pís kovi¿t ê, ohni¿t ê
a i ndiáns ké st any. Byli nková zahrádka slouæí dête m k roz¿i‡ování znal ostí o p‡írodê, æivot ní m
prost‡edí a zdravé m æivot ní m st yl u. Byli nkovÿ
záhon v podobê spirály vhodnê dopl ñuj e znal osti z oblasti enviro ment ál ní vÿchovy. V novê
upravené zahradê ¿ kol ky si dêti zdokonal ují
koordi naci, rovnováæné a mot ori cké schopnosti a dovednosti. Dvê i ndi áns ká teepee, ohni¿t ê
i h mat ová cest a nás motivovaly k vyt vo‡ení
proj ekt u I ndi áni, kterÿ dêti obohatí o poznání z obl asti s kauti ngu a æivot a v p‡írodê. Zahradní za‡ízení j e uzpûsobeno i pro i ntegraci
znevÿhodnênÿch s kupi n a handicapovanÿch. Ne mêní se v¿ak pouze kvalit a budovy, zahrady a za‡ízení, ale vel kou z mênou prochází
i sa mot ní pedagogové. V let o¿ ní m roce j s me se
p‡i hl ásili s proj ekte m Hravé povídání do rozvoj ového progra mu Podpora l ogopedické prevence v p‡ed¿ kol ní m vzdêlávání pro rok 2 01 5,
byli j s me vybráni a zís kali t ak 40 000 Kç. Z financí zís kanÿch na proj ekt byl pro¿ kolenj eden
pedagogickÿ pracovní k v kurzu Logopedické prevence, zakoupen notebook, mañásci, di dakti cké
po mûcky, ryt mické hudební nástroj e a odborná literat ura. V t ut o chvíli mají v¿ichni pedagogové tit ul Logopedickÿ asistent , coæ j e velkÿ m p‡ínose m pro dêti neboƒ se jiæ l ogopedie
vyuçuj e v kaædé t‡ídê. Logopedické chvil ky
j sou pro dêti vít anou zábavou, zdroj e m i nspirace a vel kou po mocí na cest ê do Z¢. Uçitelé
absolvovali rovnêæ vÿuku v oblasti polytechni ckÿch çi nností, coæ j e vel kÿ m p‡ínose m k návrat u pûvodních tradi çních ‡e mesel. Na základê absolvování met odi ky vÿuky angliçti ny pro
p‡ed¿ kol ní dêti p‡i pravuj e me a sezna muj e me
budoucí prvñáçky s cizí mj azyke m.
Progra m dêtí v M¢j e pestrÿ a zábavnÿ. Spolu
s rodiçi j s me vyrábêli ozdoby ve veli konoçních
díl ni çkách, za‡ádili j s me si na mas opust ní m
karneval u, v Muzeu Bohusl ava Marti nû v Poli çce se dêti dozvêdêly, j ak veli konoçní svátky probí haly v d‡ívêj ¿ích dobách. Na zákl adê
abs olvování pl aveckého kurzu dêti obdræely
tzv. Mokré vysvêdçení. Jako správná stra¿i dla
v kost ÿ mech, které vyt vo‡il a na¿e paní ¿ kolni ce Mil ada Alexová, j s me obohatili progra m
na Çarodêj nice na hasiçs ké zahradê. Pravi delnê vít á me ‡í kanka mi a pís ni çka mi nej men¿í
byst ers ké obçánky na na¿i radni ci. V rá mci
zvy¿ování çtená‡s ké gra mot nosti nav¿t êvuj e me
pravi del nê míst ní kni hovnu a úçast ní me se divadel ní ho vyst oupení List ování aneb proæij
kni hu v¿e mi s mysly.
V novê zbudované m areál u M¢ p‡ivít á me
i dêti z okol ních ¿kolek, z Hart manic, Víru a Trpína. Stráví me spoleçnê hez ké chvíle p‡i realizaci
proj ekt u Dopravní vÿchova pro p‡ed¿ kol ní
dêti. I ndi áns kÿ m proj ekte m, dobrodruænou
hrou a opékání m bu‡tí kû oslaví me Mezi národní
den dêti. Veselÿ m progra me m pl nÿ m pís niçek,
k v ê t e n 2 0 1 5
Mêstskÿ web
v novém kabátê
P
okr açov ání
ze
st r
. 1
Sekce Fir my na úze mí mêsta pak nabídne prost or k propagaci míst ních podnikatelû. Kaædÿ podni katel, kterÿ bude chtít,
mûæe mít na na¿e m webu údaj e o své fir mê
(j méno, adresa, telefon, e mail, www, krátkÿ popis, obrázek), a t o za j ednorázovÿ popl ate k 1 00, − Kç. V p‡ípadêj akÿchkoliv dal¿ích z mên, bude úçt ován ad mi nistrativní poplatek 50, − Kç za provedenou z mênu. Záj e mci
o t ut o sluæbu, ná m mohou t yt o údaj e zasílat
na e mail uct arna maj etek @bystre. cz.
Vê‡í me, æe se Vá m nové stránky budoulíbit a vædy t a m naj dete t o, co hledáte. Pokud
nêco na stránkách postrádáte, neváhejte nás
kont akt ovat. Pokud t o bude moæné, vyj de me
Vá m vst‡íc. Podnêt y k webu, prosí m, zasílej t e na vÿ¿e uvedenÿ e mail. D. K.
t aneçkû a ver¿û obohacují dêti æivot na¿ich seni orû v j ejich penzi onech.
Na¿e ¿kol ka j e v krás né m prost‡edí, dêti mají
blízko k p‡írodê, spoleçnê pl ní me body ekologickÿch progra mû, zabÿvá me se zdravÿ mæivot ní m
style m, o kterÿ se st ará i ¿ kol ní kuchynê pod vedení m hlavní kucha‡ky Hany Sabi nové. Vÿlete m do
Planet ária v Brnê ukonçí me ¿kol ní rok. Zahradní slavností s bohatÿ m progra me m za mê‡enÿ m
p‡edev¿í m na sport ovní aktivit y se rozl ouçí me
s 1 6 p‡ed¿ koláçky. Jejich míst a po zápisu zaplnil o 1 9 novÿch dêtí a pro i nfor maci rodiçû m
uvádí me, æe má me j e¿tê 4 vol ná míst a. Dêkuj e me
na¿e mu z‡izovateli Mêst u Bystré, za mêst nancû m
M¢ a rodiçû m za spolupráci. P‡ej e me v¿e m pêkné prázdni ny. za M¢ Kvítek Bystré
Jit ka Václ ava Je‡ábková a Pavl a Weisová
Den Zemê p‡ipomnêly ekologické projekty
Na 22. duben p‡i padá Den Ze mê. Nej en v tent o den bycho m si mêli uvêdo movat nut nost
ochrany na¿í pl anet y, p‡írody a æivot ní ho prost‡edí. V Základní ¿ kole Bystré si tent o svátek
jiæ tradi çnê p‡i po míná me for mou proj ekt ového
dne vênovaného ekol ogii a æivot ní mu prost‡edí. Let os se us kut eçnil jiæ po os mé, t ent okrát
na t é ma Rostli ny, stro my, zví‡at a a v¿e æivé
okol o. 30. dubna byl o vyuçování netradi çní. Na
1. st upni sice dêti zûst aly se svÿ mi t‡ída mi, ale
míst o vÿuky obvyklÿch p‡ed mêt û ‡e¿ily rûzné úl ohy, vypl ñovaly pracovní list y, vydaly se
pozorovat p‡írodu. Nap‡í klad 1. t‡íduj ste mohli
pot kat p‡i pl nêní úkol û v Pans ké m lese. Na 2. st upni se æáci rozdêlili do rûznÿch pracovních s kupi n podle svÿch záj mû. Cel ke m byl o
t êcht o t ÿ mû 9. Jeden t ÿ m spoçít al, koli k kyslíku vyprodukují stro my v Pans ké m lese, dal¿í
se zají mal o mravence a j eji ch zpûsob æivot a.
Dal¿í pracovní t ÿ m se vypravil do zá meckého
parku za vzácnÿ mi stro my, ji né s kupi ny se zase
zabÿvaly léçivÿ mi byli na mi nebo pozorování m
pt act va. Nechybêl a tradi çní vÿt varná díl na çi
díl na nazvaná S Hubert e m do les a, která
byl a vênována myslivosti. V díl nê Co t u æij e
zji¿ƒovali æáci, koli k rûznÿch organiz mû æij e na
pl o¿e 1 m2 v rûznÿch pod mínkách, nap‡. v lese,
na l ouce nebo poli. Na závêr dne se v¿echny
s kupi ny se¿ly v t êl ocviçnê, kde p‡edst avily vÿsledky své práce. Mgr. Jan Neudert
k v ê t e n 2 0 1 5
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
Po stopách pevnostního opevnêní
Jarní vl astivêdné exkurze mají v Z¢ Bystré
dl ouholet ou tradici. Æáci a æákynê 6. - 9. roçníku se v kvêt nu vydávají obj evovat krás ná a zají mavá míst a na¿í vl asti. Let o¿ ní exkurze, která
se us kuteçnila 7. kvêt na, byla te maticky za mê‡ena k 70. vÿroçí konce 2. svêt ové vál ky. Cíle m
byl o p‡i po menout si tent o nej niçivêj ¿í konfli kt
v li ds kÿch dêj i nách, ale i udál osti, kt eré mu
p‡edcházely. Vypravili j s me se tedy do Králí k,
abycho m si prohlédli çes kosl ovens ké p‡ed mnichovs ké opevnêní a dal¿í zají mavosti t ohot o
regi onu. Na¿í první zast ávkou byl a dêl ost‡elecká t vrz Hûrka, která mêla bÿt j ední m z pilí‡û
na¿í obrany proti nacistické mu Nê mecku. Spoleçnê s t vrze mi Bouda a Ada m mêla svojí plánovanou t êækou vÿzbrojí palebnê krÿt a v boji
podporovat vêt¿i nu z nêkoli ka desítek pêchotních srubû a st ovek malÿch pevnûstek vzor 36
a 3 7 uzavíraj ících prost or Králi cka od kót y
Mali ní k po Ze ms kou Bránu. Do osudného zá‡í
1 938 se ji poda‡il o st avebnê prakticky dokonçit, pl nê boj eschopnou by se Hûrka ov¿e mst ala
aæ nêkdy ve 2. polovi nê roku 1 939. Osud republi ky i s j ejí m opevnêní m ¿el v¿akji nÿ m s mêre m.
Bêhe m prohlídky, p‡i které j s me za 90 mi nut
u¿li podze mní mi chodba mi bez mála 1 5 00 m,
j s me si prohlédli vchodovÿ srub t vrze, záze mí
pro voj áky i muni çní s klady. Pakj s me se vydali k boj ovÿ m obj ekt û mt vrze a pro¿li j s me se kole m dêl ost‡eleckého i pêchot ní ho srubu, které vel mi poni çili nacisté
v dobê 2. svêt ové vál ky, kdy zde zkou¿eli nové
t ypy zbraní. Podél li nie opevnêní j s me dorazili
do Voj ens kého muzea v Králí kách, kde nás çekala prohlídka voj ens ké techni ky z let 1 939- 1 945,
alei z pozdêj ¿í ho období. Na¿í poslední zast ávkou bylo pout ní míst o Hora Mat ky Boæí u Králí k,
N ová sezóna mladÿch hasiçû
V sobot u 2. kvêt na v Po mezí zaçal a pro na¿e
druæst va mladÿch hasiçû nová sezóna Okres ní
li gy mládeæe Svit avs ka, které se úçast ní me jiæ
t‡etí m roke m. Jako jiæ tradi çnê nás ráno na
h‡i¿ti uvít al d鿃, ale p‡i st art u disci plín se vyj as nil o a nakonecj s me na závodêní mêli pêkné
poçasí. V Po mezí pro nás mêli nachyst ané dvê
disci plí ny, a t o poæární út ok a ¿t afet u poæárních dvojic. Obê ma druæstvû m se nepovedl první
pokus v poæární m út oku, ale druhÿ m pokuse m
se druæstvo A dost alo na s kvêlé 2. místo a druæst vo B p‡ekvapil o svÿ m vÿkone m a obsadil o
míst o 5. Následovala ¿t afet a poæárních dvoji c,
kde druæst vo A s konçil o 5. a druæst vo B se nevyda‡enÿ m pokuse m u místil o na 1 5. míst ê. Po
cel kové m souçt u druæstvo A s konçilo na s kvêlé m
3. místê a dêti t ak poprvé vyboj ovaly zaslouæené
medaile. Druæst vo B s konçil o na vel mi pêkné m
1 1. míst ê z cel kového poçt u 1 6 druæstev mlad¿ích kolektivû. Na dal¿í závod Okres ní li gy j s me vyrazili
1 6. kvêt na do Jevíçka, kde se závody konají netradiçnê na ná mêstí. Zde j s me soutêæili v disciplínê poæární ho út oku a nêkteré dêti se zúçastnily bêhu na 60 m s p‡ekáæ ka mi j ednotlivcû.
V poæární m út oku druæst vo A opêt s konçil o na
st upních vítêzû a do mû si vezlo medaile za 3. míst o. Druæst vo B ukázal o, æe i kdyæ j e zde vêt¿i na
nováçkû, j e o nich sly¿et, a pêknÿ m vÿkone m
s konçilo na 7. místê z cel kového poçt u 1 4 druæstev. V bêhu na 60 m s p‡ekáæka mi j ednotlivcû
v kategorii chl apcû pêknÿ m vÿkone m obsadil
Jáchy m Chadi ma 4. míst o a v kategorii dêvçat obsadila 7. míst o Krist ÿna Navrátil ová a s kvêlÿ m
vÿkone m vyhrála 1. míst o Anet a Elçknerová. Závodu se zúçast nila i Anna Eis nerová a Do mi ni k
s t r a n a 3
ka m j s me vyst oupali alejí k‡íæové cest y. Bohuæel j s me z ças ovÿch dûvodû ne nav¿tívili
Muzeu mi nternace v míst ní m klá¿te‡e. I p‡est o
exkurze spl nila svûj úçel a j ejí úçast níci se sezná mili s krás nÿ m koute m na¿í vl asti a s çástí
j ejí pohnuté hist orie. Podêkování pat‡í ‡i di çi aut obus u, panu
¢auerovi z Víru, kterÿ nás bezpeçnê dovezl t a m
a zpêt, a t aké Mêst u Bystré, které exkurzi finançnê podpo‡il o. Mgr. Jan Neudert
uçitel dêj episu Z¢ Bystré
Informace ze Speciální
základní
se¿koly
Bystré
V mêsíci dubnu
æáci Speci
ál ní základ-
ní ¿ koly Bystré zúçast nili vyst oupení æákû
ZU¢ Bystré v míst ní sokol ovnê. Prûvodkynê po‡ade m nás vt áhla do svêt a zví‡átek
a s po mocí post aviçek Boba a Bobka j s me
s e dost ali k opi cí m, k pras át kû m, ke sl onû m, nechybêli ani zást upci vodní a pt açí
‡í¿e. P‡edst avení se ná m moc lí bil o a rádi
se zúçast ní me dal¿í podobné akce.
Poslední dubnovÿ t ÿden byl v na¿í ¿ kole
ve zna mení çarodêj nic. Æáci vypl ñovali çarodêj nické dot azní ky s úkoly. Dí ky çarodêj ni cké mu u mêníj s me se i p‡es ¿pat nou p‡edpovêâ
poçasí se¿li ve çt vrtek u ohnê v zá mecké m
parku. Nej d‡íve j s me si opekli bu‡t y a poté
j s me si zodpovêdêli v¿echny ot áz ky z çarodêj nického kvízu.
Rádi bycho mt aké z mínili vÿborné u míst êní ve vÿt varné sout êæi Çes kého zahrádká‡s kého svazu. Té mate m bylo Kytice ve váze.
Z byst ers ké ¿ koly s e z úçast nily dvê t ‡í dy
a obê byly ocenêny. T‡ída Mgr. Horáçkové
a Dra¿arové zís kala první míst o v kategorii
malba a kresba. T‡ída Mgr. Jançí kové a Stej s kal ové obdræel a se d mé míst o v kategorii
polytechnické práce. Porot a vybírala z 1 5 60
prací, o t o více si úspêchu cení me. Vêra Stej skal ová
¢ƒast nÿ, kte‡í podali pêkné vÿkony, bohuæel
v¿ak ukonçili disci plínu s neplat nÿ m pokuse m.
Tí mt o bycho m dête m cht êli pograt ul ovat ke
s kvêlÿ m vÿsledkû m, kterÿ mi ná m udêlaly velkou radost, a pop‡át ji m mnoho úspêchû v nové m sout êæní m roce.
za vedoucí mládeæe SDH Ji‡í Bure¿, Bc. Adéla
Janáková, Michal Nehoda, Petr Perner
s t r a n a 4
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
Polovina roku za námi
Váæení p‡átelé zahrádká‡i, milí spol uobçané, v uplynulé m pûlrocej s me us kuteçnili mnohé, t o nej dûleæit êj ¿í bych rád p‡i po mnêl. Dne
2 1. b‡ezna probêhla vÿroçní çlens ká schûze,
v rá mci které mi mo ji né vyst oupil i pan Vít êzslav ¢auer, a t o s besedou o vçela‡ení. Za t o mu
dodateçnê dêkuji, neboƒ ná m zprost‡edkoval
mnoho zají mavÿch a pouçnÿch i nfor mací o vçelách, bez nichæ by se na¿e zahrady neobe¿ly.
V b‡eznu j s me t aké zaçali p‡ispívat do Bysters kÿch novi n rubri kou Zahrádká‡s ká poradna.
Z dal¿í çi nnosti p‡i po menu nap‡. úkli d paseky
po t êæbê obecní ho lesa naproti rybní ku Rebeka, nebo tradiçníj arní záj ezd, v rá mci kterého
j s me se let os vypravili do Orlickÿch hor. Nut no
podot knout, æei tent okrát se vyda‡il. Zúçast nil o se ho na pêt desítek li dí a vlast nê se ani nedost al o na v¿echny záj e mce.
Ale nyní k t o mu, co nás teprve çeká. V nej bliæ¿í dobê t o budou zej ména kult urní akce, na
které bycho m vás tí mt o rádi pozvali. Jednak t o
bude hudebnê t aneçní odpoledne, které se us kuteçní 5. çervence od 1 4 hod. na hasiçs ké zahradê, j ednak let ní ki no 4. çervence, v rá mci kterého bude me zaji¿ƒovat obçerst vení. Bohuæel ale musí m p‡i pojit vyj ád‡ení na¿í
nespokoj enosti s opravou obecní cest y do zahrádká‡s ké kol onie Ki ncl ova, která byl a zni çena fir mou Wot an Forest z Çes kÿch Budêj ovi c
p‡i t êæbê a p‡i blíæení d‡eva v p‡ilehlé mles ní m
porost u v ‡íj nu mi nulého roku. Po dobê neçi nnosti v opravê cest yj s me Radê mêst a dne 1 2. 1.
2 01 5 podali æádost o po moc p‡i opravê cest y.
2 6. 1. 2 01 5 j s me obdræeli od Mù Bystré vyj ád‡ení a uji¿t êní, æe cest a bude dána do pûvodního st avu t ak, aby byl bezproblé movÿ p‡íj ezd do
kol onie osobní mi vozy t ak, j ak t o mu byl o p‡ed
zapoçetí m vyuæívání cest y spoleçností Wot an
Forest a. s. , do 1 5. 3. 2 01 5. Dnes 1 4. 5. 2 01 5,
kdy pí¿i tent o çlánek, j e opraven zatí mj en zl omek cel kové dél ky cest y a opêt se nic nedêj e.
t otiæ probêhla schûze s fir mou Jançev, která
pro spoleçnost Wot an Forest t ut o opravu zaji¿ƒuj e, na kt eré do¿l o, a t o i za p‡ít o mnosti
zahrádkᇠû zast oupenÿch pane m Kyncle m,
k dohodnutí post upu a zpûsobu dokonçení
opravy cest y a hlavnê ke st anovení ter mínu,
a t o na konec mêsíce kvêt na. Va¿í nespokoj enosti s dobou trvání opravy
rozu mí m. Zároveñ se ale do mnívá m, æe j s me
vás v tét o vêci i nfor movali t ak, j akj s me mêli.
V t e nt o o ka mæi k by v¿ ak cest a mêl a bÿt,
ke spokoj enosti nás v¿ech, jiæ opravena.
I ng. Mil osl av Sej kora, starosta
Zahrádká‡ská poradna
Milí p‡átelé, tent okrát bycho m se v na¿í zahrádká‡s ké poradnê rádi za mê‡ili na p‡i blíæení
boj e s Obaleçe m j ableçnÿ m a Vrt ulí t‡e¿ñovou. Obal eç j abl eçnÿ
Obaleçj ableçnÿ, pat‡ící do ‡ádu motÿlû, p‡edst avuj e nej çastêj ¿í p‡íçi nu çervivosti j ablek. Jeho
housenky se væírají do plodu, çí mæ v nê m vytvá‡ejí chodbiçky, které následnê vypl ní truse m. Takto
napadené plody buâ opadávají,j sou−li mladé, nebo
dozrávají po¿kozené. K ochranê proti napadení j e
nejlep¿í vyuæít nêkterého z k to mu urçenÿch i nsektici dních p‡ípravkû, nap‡. Calypsa 480 SC, Calypsa
AL, Mospilanu 20 SP neboji nÿch. Opti mál ní ter mín
pro o¿et‡ení mûæe me urçit podle fero monového lapaçe a poçt u v nê m nachytanÿch motÿlû obaleçe.
Ji nak o¿et ‡ení provádí me na p‡el o mu kvêt na
a çervna a opakuj e me j e v po 1 0 aæ 1 4 dnech.
Vrt ul e t‡e¿ ñová
Vrt ule t‡e¿ñová j e drobná pestrobarevná
moucha, j eæ napadá æl out noucí pl ody t‡e¿ ní
a vi¿ní. P‡esnêji ‡eçeno do nich klade svá vajíçka,
v dûsledku çehoæ t yt o pl ody v míst ê napadení
mêknou, hnêdnou a zahnívají. Pozdêji j e moæno
Prodej bytu na ul. Vrchlického
4 + kk, OV, 2. NP, 77, 5 m ,2 nové t opení vç.
radi át or û, s oc. za‡ízení po rekonst rukci,
nová okna, kûl na na dvo‡e.
Prodej RD na ul. Ved‡el ova
Ladisl av Kync, taj e mník ZO ÇZS v Bystré m
K opravê obecní cesty
k zahrádká‡ské kolonii
Musí m pot vr dit, æe s fi r mou Wot an Forest má mêst o uzav‡eno píse mnou s ml ouvu,
v níæ j e t er mí n opravy cest y po t êæbê s kut eçnê uj e dnán do 1 5. b‡ez na let o¿ ní ho
ro ku. Pro kore kt nost v¿ ak musí m do dat,
æe zároveñ byl o úst nê dohodnut o, æe pokud
t o kli mati cké pod mínky nedovolí, mûæe bÿt
t ent o ter mí n prodl ouæen. K çe muæ t aké do¿l o. Oprava t ak zapoçala aæ v prûbêhu mêsíce
dubna. Mo ment ál nê by v¿ak cest a mêla bÿt osobní m
aute m bez problé mu sjízdná. V pátek 22. kvêtna, tedy j e¿tê p‡ed vydání m Bysters kÿch novi n,
k v ê t e n 2 0 1 5
uvnit‡ pl odu najít drobnou bíl ou larvu æivící se
j eho duæi nou. K ochranê proti napadení vrt ulí se
vyuæívá i nsektici dních p‡ípravkû Calypso 480 SC,
Decis Mega çi Opti ko mbi ¿vest ka−t‡e¿eñ. Pro
urçení ter mínu o¿et‡ení se pouæívají æl utélepové des ky. O¿et‡ení se provádí poté, co se na
nich obj eví první vrt ule, následnê pak po 7 aæ
8 dnech. To obvykle bÿvá na p‡el o mu kvêt na
a çervna, pot aæ mo v dobê æl out nutí pl odû. Ladisl av Kyncl, taj e mník ZO ÇZS Bystré
RD v centru mêst a, 3 +kk, zast. pl. 1 70 m ,2
dvorek, uæit. pl. 78 m ,2 provedená rekonstrukce, podl ahy, okna, t opení, elekt‡i na,
nová st‡echa vç. vazby.
Pro více i nfor mací kontaktujte:
Hana Rou¿arová, tel. 606 5 79 406
e− mail: hana. rousarova @re− max. cz
Ozná mení
Poskytování pedi kúry, j eæj se m avizoval a s tí m, æe bude zaháj eno v kvêtnu na adrese ná m. Na podkovê 25,
Bystré, j e v j ednání. Záj e mci o tuto sl uæbu mê mohou vyhledat v Poliçce, v areál u ne mocnice,
budovê C.
Mirka Synková, tel. 604 463 447
Hledá m ke koupi rodi nnÿ dû m
se zahradou v Bystré m nebo v okolí do max.
20 k m. Opravy mi nevadí, nabídnête prosí m.
Tel.: 774 1 93 566
Ohlíæím se zpátky a dêkuji
Pa mat uji se, j ako kdyby t o byl o vçera. A p‡i
t o mj se m práh Do mova pro seni ory v Bystré m
p‡ekroçil 1. çervna jiæ p‡ed çt y‡ mi roky. Domov se st al mÿ m novÿ m bydli¿t ê m a má m t o
i ú‡ednê pot vrzeno, æe j se m zdej ¿í m obçane m
a doufá m, æe ji m zûst anu aæ do konce svÿch
dnû. S pracovní ky Do mova j se m u¿el kousek
své æivot ní cest y. Sledovalj se mj ejich práci. Není
t o práce lehká. Kaædého z nás nêj ak æivot poznamenal. Trpí me rûznÿ mi choroba mi, j s me více
çi ménê de ment ní s kognit vní m defi cite m. Çást
z nás uæ s nad nepot‡ebuj e t oli k té péçe soci ál ní,
ale více péçe zdravot ní. Má m ¿t êstí, æe t oli k té
péçe nepot‡ebuji a j ako pozorovatel sleduji s j akou peçlivostí a diferencovanê p‡ist upují za mêstnanci Do mova ke kaædé mu z nás.
V prûbêhu çt y‡ let byl vypracován a doplñován progra m vol noçasovÿch aktivit. Mi mo
pravi del né vol noçasové aktivit y organizuj e vede ní Do mova i aktivit y mi mo‡ádné. Koncert y, vycház ky, sport ovní sout êæe, záj ezdy. . . Do
t êcht o aktivit j s me v¿ichni vt ahováni a mohu
pot vrdit sá m na sobê, æe t ê mit o aktivit a mij s me
P
okr açov ání
na
st r
. 6
k v ê t e n 2 0 1 5
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
s t r a n a 5
Z historie bysterskÿch domû
Vÿzna mnÿ m do me m Na Podkovê p‡ed bysters kou radnicí byl a j e dû m çp. 2 5. V dávnÿch
dobách byl oznaçován j ako dû m U Çe¿ kû, Hej tmánkova opat rovna, ¿ kol ka, dnes z dravot ní
st‡edis ko. Zapsaná hist orie t ohot o do mu s dêl uj e, æe od roku 1 5 92 dû m vl ast nil a rodi na
Vav‡i nce Bart o¿û, následovala rodi na Václava
Nê mcû, poté rodi na Jana Tu¿ly. V letech 1 898- 1 901 vlast ní ke m t ohot o do mu
byla rodi na Çe¿ kova. Kdyæ si p‡eçte me zapsané
události bysters kÿch hasiçû v 1 9. st oletí, dozvíme se, æe 1. ‡íj na roku 1 899 o pûl deváté veçer
vypukl poæár v do mê çp. 2 5 u Çe¿ kû. Oheñ nabyl v krát ké dobê mohut nÿch roz mêrû. Zu‡ícímu æivl u padly za obêƒ do my çp. 2 5 a çp. 2 6. Na
tét o stranê u do mu çp. 2 7, pat‡ící Franti¿ce
Procház kové, byl ¿í‡ící se oheñ zast aven. Poæáre m byl znaçnê po¿ kozen i s ousední dû m
z dr uhé st rany çp. 2 4, kt erÿ dl ouhou dobu
vlast nila rodi na Kyncl ova. Tent o dû m odkoupil
purk mistr Hynek Mackû a jiæ nebyl obnoven.
Poze mek vênoval pan Mackû obci a vzni kla zde
cest a ( uli ce) k pozdêji vyst avêné nové ¿ kole.
Nej vêt¿í práce a ná maha byla p‡i háj ení radnice,
prot oæe st‡echa na více místech chyt ala. S odvahou chránili hasiçi - lezci st‡echu a vêæ radni ce. P‡i poæáru bysters kÿ m hasiçû m po máhaly
i sousední sbory. Vlast ní ke m poze mku çp. 2 5 od roku 1 901 se
st al a rodi na Hej t mánkova. Z nadace a náklade m t ét o rodi ny z de byl a v let ech 1 902- 1 903
vyst avêna pêkná budova opatrovny. Dû m na
vyho‡elé m míst ê çp. 2 6 nebyl obnoven. Tí m
areál opatrovny dopl ñoval prost ornÿ dvûr a velká ovocná a zeleni nová zahrada. V opatrovnê
byla po dobu st avby nové bysters ké ¿ koly u míst êna m꿃ans ká ¿ kol a. Roku 1 905 byl a Hej tmánkova opatrovna otev‡ena pro dêti 3- 6 leté.
V roce otev‡ení nav¿t êvoval o út ulek 94 dêtí.
Zároveñ byla v opatrovnê z‡ízena (viz t aj enka)
pro dívky ¿ kole jiæ odrostlé. Své poslání a pûsobi¿t ê zde na¿ly ¢kols ké sestry francouzs kého
‡ádu de Notre Da me a t o aæ do roku 1 949. V t o mt o roce se opatrovna st ala Mate‡s kou
¿ kolou v Bystré m. Mnozí si vzpo menou, æe v tét o
budovê mêli u míst ênu svoji t‡ídu, kdyæ nav¿t êvovali obecnou ( národní) ¿ kol u. V poz dêj ¿í
dobê zde na krát kÿ ças byly otev‡eny i úze mní
j esle pro nej men¿í dêti. Tat o zaj í mavá budova na byst ers ké m námêstí pro¿la bêhe m uplynulé doby 1 1 0 let cel ou ‡adou st avebních úprav a z mên, t aké i vêt¿í
p‡íst avbou. Dnes budova slouæí p‡edev¿í m zdravot ni ct ví. D. + S.
s t r a n a 6
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
k v ê t e n 2 0 1 5
Kulturní kalendᇠçerven 201 5
Na çerven j sou v Bystré m plánovány následující akce:
9. çervna - Závêreçnÿ koncert ZU¢ - ZU¢
Bystré Vás zve na závêreçnÿ koncert æákû, kterÿ
se us kuteçní v 1 7: 00 hod. v ki nê. 1 3. çervna - Zrcadl o dêji n aneb povêsti
panství bysters kého - Mêst s ká kni hovna
Bystré Vás zve na zábavné odpoledne pro dêti,
které se us kuteçní v zá mecké m parku od 1 3: 30
do 1 7: 00 hod. Více i nfor mací na www. kni hovna. bystre. cz
1 3. çervna - Taneçní zábava - Rybá‡i Bystré zvou v¿echny na t aneçní zábavu, kt erá s e
bude konat na zahradê za Hasi çs kou zbroj nicí
od 2 0: 00 hod. Zahraj e s kupi na Rock Fakt or.
1 6. çervna - Vernisáæ vÿstavy - ZU¢ Bystré
Vás zve na vernisáæ vÿst avy æákû vÿt varného
oboru, která se us kuteçní v 1 7: 00 hod. Vÿst ava
potrvá do 2 8. 6.
2 2. - 2 3. çervna - Orfeus a Eurydi ka - ZU¢
Bystré Vás zve na muzi kál, kterÿ se bude konat
vædy od 1 7: 00 hod. Vst upenky budou k dost ání
v I C Bystré.
2 7. çervna - Pouƒová zábava - TJ Sokol
Bystré po‡ádá tradi çní pouƒovou zábavu, která
se bude konat na zahradê za Hasiçs kou zbroj nicí od 2 0: 00 hod. Zahraj e s kupi na Rock Fakt or.
Progra m besed Do mova pro seni ory Bystré
Besední krouæky s PhDr. Jaroslave m Petre m
2. çervna - Léto - ças vÿletû. Toul ky ko-
le m Poliçky II. 1 0. çervna - Toul ky kole m Lito my¿le I. 1 7. çervna - Toul ky kole m Lito my¿le II. 2 4. çervna - Proç ná m uæ pa mêƒtak dob‡e nesl ouæí?
Vædy od 1 5: 00 hod. ve Vel ké m sál u Do mova
pro seni ory. I nfor maçní centru m
Zveme Vás do Kraje
SmetanyLitoamy¿lMartinû − çerven 201 5
4. - 7. 6. - Çes kÿ s kokovÿ pohár 2 01 5 - parkurové závody - Jízdárna Suchá u Lit o my¿le
4. - 7. 6. - Vÿst ava i ris û a j arních t rvale k
- spoj eno s prodej e m ¿i rokého s orti ment u
okras nÿch rostli n - Okras né a ovocné ¿ kol ky
Lit o my¿l, 8 - 1 7 hod.
2 0. 6. - St arodávnÿj ar mark - S met anovo námêstí, 8 - 1 7 hod. Dol ní ùj ezd
6. 6. - Pochod okolí m Dol ní ho ùj ezda - trasy 8, 1 0 a 1 2 k m; st art od 7: 30 do 9: 00 od Zákl adní ¿ koly Dol ní ùj ez d, st art ovné 1 0 Kç,
p‡ed¿ kol áci zdar ma
2 7. 6. - Oslavy 2 30let zal oæení osady Ji‡í kov
- v progra mu vyst oupí Duo Kapka od 1 4 hod. ,
k prohlídce budou p‡i praveny st aré mot ocykly,
Mêsts ká kni hovna zve v¿echny dêti,
B
Y
S
ÇERVEN 2 01 5
T
R
É
Pátek 5. çervna, 1 8 hod.
HOBI T: BI TVA PëTI ARMÅD
Hobití sága se chÿlí ke konci. ¢ mak se na konci
druhého fil mu pe kel nê rozzl obil a rozhodl se
srovnat se ze mí Jezerní mêst o. A t o, æe u t oho
zpopel ní i j eho obyvatele, ho zrovna moc netrápí. Navíc se blíæí i ar máda s k‡et û a schyl uj e
se k obrovs ké bit vê. Hobit Bilbo j e ale spol u se
svou trpasliçí part ou blíz ko pokladu a zdá se,
æe podobné problé my j e moc nezají mají. Brzy
ale budou muset i oni sáhnout po zbraních.
Dobrodruænÿ / Fant asy, USA / Novÿ Zéland, 201 4,
1 44 mi n. , p‡íst upnÿ, vst upné 5 0 Kç
Pozvánka
Ko mise soci ál ní a obçans kého souæití
Vás zve na p‡edná¿ ku
Diskri mi nace seni orû
− spoleçnost a stá‡í
projíæâky koçáre m, veçer posezení s reprodukovanou hudbou.
která se us kuteçní 4. 6. od 1 6 hod. v Ko munit ní m sále MFD
Sebranice
2 0. 6. - Divoháj - Svat oj áns ká noc spoj ená
s procház kou po Li boháji pl ného poli çs kÿch
ochot ní kû a her W. Shakespeara
2 0. 6. - Noçní prohlídky na hradê Svoj anov
Lubná
7. 6. - Dêts kÿ den - sport ovní odpoledne ve
¢ moulí ves nici - za Orl ovnou od 1 4 hod. Poliçka
2 0. 6. - Osl avy obce Po mezí - sport ovní
areál u Z¢ horní, zaháj ení v 1 3. 30 hod.
6. 6. - Pouƒová zábava - 1 9 hod. , hraj e Knedl o - vep‡o - zel o
2 1. 6. - Pohádkovÿ les - les za koupali¿t ê m,
1 4 hod. 2 6. 6. - koncert s kupi ny ARGE MA - let ní
areál, 2 0 hod. 6. 6. - Ças pro neobyçej né záæit ky - oblí bené
put ování noçní Poliçkou s ‡adou p‡ekvapení
a bohat ÿ m progra me m, zaçátek od 1 9 hod. , ve
2 1 hod. vyst oupí Ivan Hlas
Bysterské povêsti v zrcadle dêjin
pot aæ mo celé rodi ny, k úçasti na zábavné m
odpoledni s názve m Zrcadl o dêji n aneb povêsti panství bysterského, které se us kuteçní v sobot u 1 3. çervna v zá mecké m parku.
Progra m, kterÿ k tét o p‡íleæit osti p‡i pravuj e me, se ponese v duchu put ování od st anovi¿t ê ke st anovi¿ti, pl nêní te mati ckÿch úkol û
a poznávání hist orie panství. Nakonec vyvrcholí dra matickÿ m ztvárnêní m povêsti o Hoppovi
v podání æákû základní u mêlecké ¿ koly.
Z hledis ka çasového har monogra mu a organizace bude odpoledne probí hat následovnê.
V 1 3: 30 hod. zaçne registrace úçast ní kû, která
bude probí hat na nádvo‡í zá mku, a t o aæ do
1 5: 00 hod. V rá mci registrace se v¿ichni zúçastnêní zapí¿í do prezençní listi ny a obdræí tzv.
vÿsledkovou kart u, kteráji m bude v prûbêhu
progra mu sl ouæit k zazna menávání pot vrzení o spl nêní j ednotlivÿch úkol û. Následnê se
KI N O
odeberou do zá meckého parku, kde se pustí
do progra mu sa mot ného. Poté co j ej abs olvují, odevz dají svoji vÿsledkovou kart u ke
kontrole a vyberou si dal¿í progra m, kterÿ m
vypl ní ças do 1 6: 1 5 hod. Následnê probêhne
ocenêní v¿ech zúçast nênÿch dêtí a zt várnêní
vÿ¿e uvedené povêsti. Zúçast nit se mohou v¿echny dêti st ar¿í 1 0
let, bez ohledu na t o, zda j sou registrovanÿ mi
uæivateli kni hovny çi ni koliv. V p‡ípadê dêtí,
kterého t ohot o vêkuj e¿t ê nedosáhly, prosí me
o doprovod alespoñj ednoho z rodiçû, p‡ípadnê
ji ného rodi nného p‡íslu¿ní ka st ar¿í ho 1 5 let.
Po dobu trvání akce bude otev‡ena kavárna v prost orách bÿvalé háj enky, kde budou
zp‡íst upnêny i t oalet y. Za nep‡íznivého poçasí se akce us kuteçní v prost orách Sokol ovny.
Akce probí há v rá mci proj ekt u Nezapomeñte (se) vrátit. Zdisl ava Kl odnerová, kni hovnice
Ol d‡i¿
Po mezí
Jedl ová
2 0. 6. - Jedl ovs ká muzi kál ní tradice - koncert hard rockovÿch kapel - h‡i¿t ê, 1 6 hod. ,
vst up do areál u od 1 4 hod. - vyst oupí kapely
Citron, Rezervoar Dogs, Penzist or, Rock Mood
- p‡edprodej vst upenek I C Bystré, Où Jedl ová,
Tabák u Kubát û
Ohlíæím se zpátky a dêkuji
P
okr açov ání
ze
st r
. 4
i oæivováni. Progra m soci ál nê-zdravot níj e pl nê
dodræován. V¿i chni spol upracovníci paní vedoucí Do mova, Ji‡i ny Lei nweberové, se st ále
dovzdêlávají. Vêdí, co mají dêlat, u mêjí t o dêlat
a t aké t o dêlat cht êjí.
Zasazení st avby Do mova do terénu j e i deální a st ál á péçe o çist ot u, vzhled i nteri éru a koneçnê i péçe o zahradu p‡is pívaj í k t o mu, æe
prost‡edí Do mova vní má m nej enj á, ale i ost at ní
j ako do mácí, p‡átels ké a zají mavé. V Do movê
se cítí m dob‡e a jist ê i ost at ní.
Vá m tedy a Va¿i m spol upracovní kû m, paní
Ji‡i no Lei nweberová, pat‡í mûj dí k a p‡ání v¿eho
dobrého. Pl k. V zál., Váleçnÿ veterán,
Phdr. Jarosl av Petr
Bysters ké novi ny – peri odickÿ tis k úze mnê sa mosprávného cel ku, kvêten 201 5. Vychází 1 x mêsíçnê. Vydává Mêsto Bystré, tel. 461 741 241, fax 461 742 333,
www. bystre. cz, e− mail: bystre @bystre. cz. Registrováno mi nisterst ve m kult ury ÇR, znaçka MK ÇR E1 2 02 0. Nákl ad 670 vÿtis kû. Sazba a tis k: DTP centru m, v. o. s. Svit avy, tel. /fax 461 530 930. Cena: do do mácností zdar ma. Uzávêrka dal¿í ho çísla 1 5. çervna 2 01 5.