05/2014 Bysterské noviny

Byst
é
nov
i
Byst e
ers
rs k
k
é
nov
i ny
ny
R o ç n í k X I X . , ç í s l o 2 0 5
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
Co se dêje na radnici...
Usnesení zastupitelstva mêsta Bystré
ç. 29 ze dne 29. 4. 201 4
Zastupitelstvo mêsta SC HVALUJE:
ù Zprávu o çi nnosti rady a kontrol u pl nêní
us nesení zast upitelst va mêst a Bystré.
ù Prodej çásti p. p. ç. 2 462/4 a p. p. ç 43 7/1
v k. ú. Bystré u Poli çky za cenu 5 5, - Kç/ m .2
Geo metri ckÿ pl án bude vyhot oven dle s kut eçnê uæívanÿch çástí poze mkû, které sl ouæí j ako
p‡íst upová cest a na poze mek p. ç. 437/2 v k. ú.
Byst ré u Poli çky. Souçástí s ml ouvy bude z‡ízení vêcného b‡e mene p‡íst upu pro vlast ní ky
p. p. ç. 437/1, p. p. ç. 438 a st. p. ç. 491 v k. ú.
Bystré u Poliçky.
ù Zá mêr p‡evodu p. p. ç. 3694 o vÿ mê‡e
3941 m 2 ost at ní pl ocha - zeleñ v k. ú. Bystré
u Poli çky.
ù Dopl nêní bodu 1 0. Rekonstrukce vÿpusti
rybní ka Ka¿páre k do zás obní ku akcí, o kterÿch bude rozhodovat RM na zákl adê povê‡ení Z M.
ù V rá mci realizace akce Chodní ky Bystré
- II. et apa a III. et apa úpravy obrubní kû a roz¿í‡ení sil ni ce Pa kraj e v uli ci Pod Po¿t ou
u çp. 1 33 a podél zahrady u çp. 1 31. Propoj ení
chodní kû II. et apa a III. et apa u do mu çp. 2 5 7
Na Drahách. ùpravy ko muni kaçní ho napoj ení
a provedení chodní kû u Pans kého do mu a u prodej ny ESTER.
ù Zpracování návrhu na roz¿í‡ení chodní ku
pro následné proj ednání s t echni ckou dokument ací SùS vçet nê zpracování návrhu na roz¿í‡ení chodní ku u çp. 5.
ù Na základê posouzení a hodnocení nabídek ko misí pro posouzení a hodnocení, æe nabídku na st‡ednêdobÿ i nvesti çní úvêr ve vÿ¿i
5 000 000, - Kç s nej niæ¿í cenou - vÿ¿i fi xní úrokové sazby pro cel ou dobu spl ácení podal a
Çes ká spo‡itel na, a. s. , Poboçka Svit avy, ná m.
Míru 34, 5 68 02 Svit avy.
ù Na základê posouzení hodnotící ko mise
vy‡azení nabídek uchazeçû: Strojírna Pot ûçek, s. r. o. a Ziegler Hasiçs ká Techni ka s. r. o. .
Zároveñ st anovuj e po‡adí hodnocenÿch nabí de k: 1. Továr na hasící t echni ky, s. r. o.
( 5. 1 64. 2 80, - Kç) , 2. WI SS CZEC H, s. r. o.
( 5. 5 42. 1 99, 3 0 Kç) , 3. Poæární t echni ka Komet s. r. o. ( 5. 389. 340, - Kç).
ù Udêle ní nej vy¿¿í ho çest ného os obní ho
vyzna menání udêl ované mêst e m Çest nÿ obçan mêst a Bystré panu Bert u Kisj esovi z Wij k
aan Zee, Holands ko.
ù Realizaci akce Oprava horní ho liti nového
k‡íæe na h‡bit ovê v Bystré m.
ù Vypsání vÿbêrového ‡ízení na akci Oprava horní ho liti nového k‡íæe na h‡bit ovê v Bystré m.
ù P‡edpokládanÿ rozpoçet na tradiçní sraz
part ners kÿch obcí s názve m Bystré z çes ké
a sl ovens ké republi ky do vÿ¿e 1 00 tisíc Kç.
ù Konání srazu part ners kÿch obcí s názve m
Bystré v na¿e m mêst ê ve dnech 5. - 7. 9. 2 01 4.
ù S ml ouvu o pos kyt nutí úçel ové dot ace
300. 000Kç na poæární techni ku.
ù Návrh us nesení zast upitelst va mêst a ç. 2 9
ze dne 2 9. 4. 2 01 4.
k v ê t e n 2 0 1 4
Tvo‡ivé práce dêtí
ze Základní ¿koly Bystré
k 1 1 0. vÿroçí otev‡ení
¿kolní budovy
Mil á ¢kol o,
pí¿i Ti, abych Ti pop‡ál k blíæící mu se 1 1 0.
j ubileu. Na Tvoji poçest se chyst á vel ká akade mie pl ná divadla, zpêvu a dal¿ích dobrot.
Za t êch 1 1 0 let bych Ti cht êl podêkovat,
koli k æákû j si uæ vychovala a dala ji m vzdêl ání. Zaæil a j si æáky hodné, vti pné, chytré
i zl obivé. P‡eji Ti, abys vychovávala æáky mini mál nê dal¿ích 1 1 0 let.
S úct ou a pozdrave m
Michal Mrkos, 5. t‡ída
Zastupitelstvo mêsta NESCHVALUJE:
ù Zá mêr p‡evodu çásti p. p. ç. 2 3 v k. ú. Bystré u Poliçky.
ù Osvobození od poplat ku za provoz systému s hro maæâování, sbêru, p‡epravy, t‡ídêní,
vyuæívání a odstrañování ko munál ních odpadû na rok 2 01 4 za chat u ç. e. 4 v k. ú. Ha mry
nad K‡etínkou.
ù Osvobození od poplat ku za provoz systému s hro maæâování, sbêru, p‡epravy, t‡í dêní,
vyuæívání a odstrañování ko munál ních odpadû na rok 2 01 4 za chat y v k. ú. Bystré.
Zastupitelstvo mêsta POVë”UJE:
ù Radu mêst a rozhodnutí m ve vêci vÿbêrovÿch ‡ízení (p‡edpokládaná hodnot a zakázek
cel ke m 975. 000, - Kç) dle p‡íl ohy.
ù St arost u uzav‡ení m s ml ouvy na pos kyt nutí st‡ednêdobého i nvestiçní ho úvêru s: Çes ká
spo‡itel na, a. s. , poboçka Svit avy, ná m. Míru 34,
5 68 02 Svit avy.
ù St arost u uzav‡ení m s ml ouvy o díl o na dodávku Cisternové aut o mobilové st‡í kaçky s uchazeçe m Továrna hasící techni ky, s. r. o.
ù Míst ost arost u vypsání m vÿbêrového ‡ízení na akci Oprava horní ho liti nového k‡íæe na
h‡bit ovê v Bystré m.
ù Radu mêst a rozhodnutí m o vÿsledku vÿbêrového ‡ízení na akci Oprava horní ho liti nového k‡íæe na h‡bit ovê v Bystré m.
ù St arost u podepsání m s ml ouvy o pos kytnutí úçel ové dot ace ve vÿ¿i 300. 000 Kç na poæární techni ku.
Zastupitelstvo mêsta BERE NA VëDOMï:
ù
ù
Zprávu o probí hajících i nvestiçních akcích.
Zprávu oddêlení vÿst avby k zápisu I V.
Na¿e æl utá ¿koliçka
uæ j e stra¿nê sta‡içká.
Uæ t o bude 1 1 0 let,
co poprvé spat‡ila svêt.
Chodí do ní hodní æáci,
ale t aké darebáci.
Uçitelé hodní j sou,
moc rádi s æáky la¿ kuj ou.
”editel t o v¿echno ‡ídí,
¿ kole vládne dl ouhou chvíli.
Daniela Dost ál ová, 5. t‡ída
¢kol a na¿e mil á,
hodnê nás uæ nauçil a.
Já i moji ka marádi
chodí me do ní rádi.
Na¿e ¿ kola, ¿ koliçka
j e uæ st ará babiçka.
Za vzdêlání dêkuj e me,
a dal¿ích st o let doporuçuj e me.
Alena Pall ová, 5. t‡ída
¢kol o, ¿kol o, ¿koliçko,
Ty moj e mladá holçi çko.
1 1 0 let uæ na Tebe volá,
j si uæ s mut ná z t oho.
Uçí¿, co má¿ ráda,
v¿echno lehce zvládá¿.
Koupila j si nové uçebni ce,
vypadají j ako sl uneçnice.
Jolana Mit á¿ová, 5. t‡ída
s t r a n a 2
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
k v ê t e n 2 0 1 4
Co znamenají Dárce kostní d‡enê z Bystrého
t‡i roky na
cestê æivotem?
Skuteçnê j sou t o jiæ 3 roky, kdy se 2 3. kvêtna 2 01 1 otev‡el Do mov pro seni ory a nast oupili první obyvatelé i za mêst nanci. T‡i roky j sou
z pohledu dél ky li ds kého æivot a j en malÿ úsek,
p‡est o mûæe me ‡íci, æe v na¿e m do movê se st al o dosti zásadních udál ostí, které ovlivnily æivot v¿ech, kte‡í j sou s do move mj akkoli spj ati.
Vyt vá‡eli j s me a post upnê st abilizovali systé m
o¿et‡ovat els ké, rehabilit açní a s oci ál ní péçe,
p‡içe mæ vel kÿ dûraz j s me kl adli a klade me st ále na vzdêlávání personál u.
Pozornost j s me vênovali i za‡ízení pro volnoças ové aktivit y, a p‡est o st ále cítí me, æe
v t o mt o ohle du má me rezervy. Má me vel ké
¿t êstí, æe s e na¿l o po mêrnê dost dobrovol níkû, kte‡í j sou ochot ni vênovat ná m svûj ças.
Tak post upnê vzni kl pêveckÿ krouæek pod vedení m Mgr. Ivy Svobodové, kt erÿ ná m v¿e m
p‡i ná¿í vel kou radost. Tak t aké vzni kl o nêkoli k kult urních vyst oupení- opakované pêvecké
vyst oupení sleçny Marie Stei nerové, hudební
odpoledne s míst ní dechovou hudbou, vyst oupení hudební ho t êlesa Brnêns ká Ca merat a,
vyst oupení hudební ho t êlesa Andêls ké not y
z T‡ebíçe, hudební a t aneçní vyst oupení æákû
na¿i ch ¿ kol. V posle dní dobê pro nás vel mi
mnoho zna mená t o, æe ná m opakovanê hraj e
a zpívá pro pot ê¿ení s kupi na LUFR a paní Anna
P‡i kryl ová ze Svit av. Veli kÿ m p‡ínose m hlavnê
pro budoucnost j e t o, æe j s me zís kali kroni ká‡ku, paní Mart u Dittri chovou, která ná m vede
kroni ku do mova. Materi ály pro kroni ku zpracovává PhDr. Jaroslav Petr. V¿e m, kte‡í ná m
t akt o zpest‡ují ná¿ æivot, pat‡í vel kÿ dí k, prot oæe t o dêlají nezi¿t nê a s vel kÿ m nasazení m.
Budiæ ji m od mênou, æe o nich çast o a s povdêke m hovo‡í me.
Kaædÿ rok t aké podni ká me vÿlet y do Bystrého a blíz kého okolí. Na¿i obyvatelé t ak nav¿tívili kult urní pa mát ky v Bystré m, hrad Svoj anov, Vírs kou p‡ehradu, Luckÿ vrch. V let o¿ ní m
roce bycho m rádi nav¿tívili Rûæovÿ pal ouçek
a mêst o Lit o my¿l.
Ná¿ pers onál peçuj e o li di, kt e‡í pro¿li
nelehkÿ m æivot e m, ‡ada z ni ch æij e ve vzpomí nkách a t é mê‡ v¿i chni s e ohlíæejí zpát ky
za svÿ m uplynulÿ m æivot e m. Mají právo na
t o, abycho m s úct ou posoudili j ejich çi ny, kterÿ mi vtis kovali st opy do prachu své æivot ní
pouti a abycho m s e pokusili pochopit j eji ch
mi nul á rozhodnutí, kt erÿ mi p‡i pravili podmínky pro æivot dal¿ích generací. Personál domova má za úkol ujít kus æivot ní cest y s na¿i mi
obyvateli, bÿt ji m oporou a zajistit, aby na tét o
cest ê byl o co nej ménê p‡ekáæek. Neh mot nou
od mênou za t o, æe t ent o nelehkÿ úkol zvl ádnou, by ji m mêl o bÿt uji¿t êní, æe s poleçnost
vní má vÿji meçnost tét o po máhající profese.
Ji‡i na Lei nweberová
PhDr. Jarosl av Petr
Nêkte‡í li dé vdêçí za æivot çl ovêku, kterého
ni kdy nevi dêli, ni c o nê m nevêdí, a prot o ji m
nezbÿvá, neæ si cizí ho dobrodi nce j en p‡edst avovat a t‡eba mu anony mnê vyj ád‡it dí k.
Mé mu dárci.
Uæ pûl roku æiji s Va¿í kost ní d‡ení a cht êl
bych Vá m co nej srdeçnêji podêkovat. Mêl j se m
t o ¿t êstí, æe j sou na svêt ê t akoví li dé j ako Vy.
Dí ky Vá m má m ¿anci æít. . . .
Tak nêj ak by mohl znít dopis P‡e mku Král ovi od nezná mého ml adého muæe, kt erÿ dost al dí ky j eho kost ní d‡eni v list opadu l oñs kého roku druhou ¿anci na æivot. Vzhlede m
k p‡ís né mu dodræování anony mit y mezi dárci a p‡íj e mci by ne mohl napsat ni c konkrétnêj ¿í ho. Pacient má prÿ p‡ed sebou j e¿t ê
dl ouhÿ boj , ale vyhlídky naj eho vyléçení j s ou
podle léka‡û dobré.
Odbêre m krvet vornÿch bunê k se P‡e mek
za‡adil mezi 2 4 li dí z Çes ké republi ky, kt e‡í l oni darovali kost ní d‡eñ a byli pozváni
v pátek 2 5. dubna 2 01 4 do Obecní ho do mu
v Praze na sl avnost ní veçer, vê novanÿ j e n
j i m, s názve m Podê kování dárcû m. Svÿ mi
s kut ky tit o li dé vÿraznê p‡ispêli k záchranê
z draví t êæce ne mocnÿch pacient û s poruchou
krvet vorby. Z rukou pot enci onál ní ho dárce
kost ní d‡enê a oly mpij s kého vít êze v pêti boji
Davi da Svobody p‡evzal P‡e mek j ako podêkování spoleçnê s pa mêt ní m liste m i k‡i¿ƒál ovÿ bl ok ze s kl árny Moser.
Mezi dobrovol né dárce kost ní d‡enê se P‡emek zaregist roval dí ky své mu uçiteli jiæ j ako
os mnáctilet ÿ st udent S O¢ v ùstí nad Orli cí
a není bez zají mavosti, æe právê st udenti tét o
¿ koly t vo‡í vÿzna mnou çást dárcû. Do registru
se jich p‡i hlásilo více neæ 1 1 00 a j e neuvê‡itelné, æe 1 4 z nich uæ kost ní d‡eñ daroval o. Právê
muæi j sou çast o vhodnêj ¿í mi dárci, j sou fyzicky
sil nêj ¿í a æeny, které uæ rodily, mají v t êle urçité protilát ky.
Çí m více j e dárcû v registru, tí mj e vêt¿í pravdêpodobnost, æe se poda‡í najít t oho správného.
V ÇR j e ji ch zapsáno v obou registrech víc neæ
60 tisíc, ale j e t o vel mi mál o. Vzore m by ná m
mêl o bÿt Nê mecko se 4 mili ony. Kaædoroçnê ve
svêt ê probêhne zhruba 1 6 tisíc t ranspl ant ací
krvet vornÿch bunêk a 60 % z nichj e u moænêno
právê dí ky Nê mcû m.
Dárcovst ví kost ní d‡enê j e bezpl at né a kaædé podêkování çi malá od mêna j sou s kuteçnê
j en sy mbolické. P‡e mek Král ale mûæe bÿt p‡íkl ade m pro ost at ní. Jste-li ve vêku mezi 1 8- 35
let y, zvaæte, prosí m, svoji registraci t aké. ¢anci
na t o, æe budete vybráni právê Vy, j s ou vel mi
malé, ale pocit, æe mûæete po moci zachránit
li ds kÿ æivot, bude úæas nÿ. Zapi¿te se nê ko mu
do æivot a i Vy!
Lud mil a Novotná, teta
Základní ¿kola Bystré byla úspê¿ná
v literární soutêæi Evropa
¿kole 201 4
Kl ára Pallve
ová,
Jedná se o mezi národní s out êæní lit erární
proj ekt, j e urçen dête m a ml adÿ m li de m od
5 do 2 1 let v¿ech t ypû ¿ kol. Proj ekt j e organizován od roku 1 95 3 ve 33 ze mích.
Sout êæ vyhla¿uj e Mi nisterst vo ¿ kolst ví, mládeæe a têlovÿchovy ÇR. Cíle mj e propagovat mezi
dêt mi sounáleæit ost evrops kÿch ze mí, podporovat
v nich pocit spoluodpovêdnosti za osud Evropy.
Dûrazj e kladen na vÿchovu k evropanst ví a k demokratické mu my¿lení. Mott o sout êæe pro rok
2 01 4 − Rok hudby. Nêkoli k æákû z na¿í ¿ koly
uspêl o v kraj s ké m kole v Pardubi cích: I. kategorie: 1. míst o − Klára Pall ová ( 5. t‡. ), 3. míst o
− Mi chal Mrkos ( 5. t‡. ), Voj t êch Just obdræel
Çest né uznání. II. Kategorie: 3. míst o − Sylvie
Propperová ( 7. t‡. ) , Çest né uznání obdræeli
Jana Mládková ( 8. t‡. ) a Ji‡í Mládek ( 7. t‡. ).
æákynê 5. t‡í dy Z¢ Bystré,
uspêl a t aké v úst‡ední m kol e a obsadil a
krás né 2. míst o. Jako od mênu obdræel a pozvánku na dvoudenní pobyt v Pardubi cích,
kt erÿ probêhne pod zá¿tit ou paní ná mêstkynê hej t mana I ng. Jany Perni cové ve dnech
2 9. a 30. kvêt na 2 01 4 v Pardubicích. Progra m
bude bohat ÿ. Kro mê slavnost ní ho p‡edání cen,
úçast níci nav¿tíví vernis áæ vÿst avy J. Ka¿para, abs olvují ko ment ovanou prohlí dku mêst a, set kají se s herci Vÿchodoçes kého divadla
v Pardubicích, garante m veçera j e ‡editel VÇD
Mgr. Petr Dohnal. Nebude chybêt ani projíæâka
l odí po Labi.
Klá‡e vÿlet z celého srdce p‡ej e me a dêkuj e me za reprezent aci Zákl adní ¿ koly Bystré.
Mgr. Jana Müllerová
k v ê t e n 2 0 1 4
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
s t r a n a 3
AGRO VYSOÇI N A BYSTRÉ akciová spoleçnost
vs. 1 0 let ÇR v EU
V následujících ‡ádcích bych se rád za myslel, popsal a zhodnotil hospoda‡ení a çi nnost
nej vêt¿í ho ze mêdêls kého podni ku, hospoda‡ící ho na úze mí mêst a Bystré, fir my AGRO VYS OÇI NA BYSTRÉ akci ová spoleçnost, v çasové m
horizont u uplynulÿch 1 0 let, kdy ÇR p‡ist oupila
k 1. 5. 2 004 ke st át û m Evrops ké unie.
V krát kosti si dovolí mj e¿t ê se vrátit dále do
mi nul osti a p‡i po menout, æe AGRO VYS OÇI NA
BYSTRÉ akci ová spoleçnost ( dále pouze AGRO)
byla zal oæena 6. 5. 1 996. Tut o spoleçnost zal oæilo Ze mêdêls ké druæst vo Vysoçi na Bystré, které
provozovalo ze mêdêls kou vÿrobu a v¿echny související çi nnosti na úze mí Bysters ka, Hart mans ka, Trpíns ka, Hlásens kajiæ od 50. let 20. století.
Zaçátek kvêt na roku 2004 zasti hl AGRO v p‡imê‡ené m a st abilizované m podni katels ké m st avu. V tét o dobê AGRO obhospoda‡oval o vÿ mêru asi 1 85 0 ha ze mêdêls ké pûdy, v kult urách
orná pûda, l ouky, past vi ny. AGRO provozoval o
a dále provozuj e ze mêdêls kou vÿrobu v kat astrál ních úze mích obcí Bystré, Hart manice, Trpín,
Hl ás nice, Jedl ová.
V období vst upu do EU pêst oval o AGRO na
poze mcích základní obilovi ny j ako p¿enici, j eçmen, æit o, oves, více j e¿tê technické plodi nyj ako
kult urní trávy, ho‡çi ci, pêst ované pro osivo,
kr mné pl odi nyj ako kuku‡ice j etel a hrách, v té
dobêjiæ okraj ovê bra mbory. V roce 2004 sej e¿tê
pêst ovala t aké kdysi vÿzna mná a vel mi roz¿í‡ená pol ní plodi na typickáj ak pro Bystré, t aki cel ou Çes ko moravs kou Vysoçi nu, a t o len p‡adnÿ.
Æivoçi¿ ná vÿroba byl a v roce 2 004 zast oupena chove m s kot u i prasat. V Bystré m, Trpínê
a Hlásnici bylo chováno asi 400 ks doj nic, 1 00 ks
bÿkû na vÿkr m, cel ke m vç. ost at ních vêkovÿch
kategorií asi 1 000 ks s kot u. Ve st ájích v Hart manicích a Jedl ové- Çt y‡i Dvory choval o AGRO asi
200 ks prasnic, byla odchovávána v¿echna selat a,
provádêl se následnÿ vÿkr mj ateçnÿch prasat. Celkovÿ poçet chovanÿch prasat byl aæ 2 5 00 kusû.
V rá mci AGRA byly provozovány 2 kuchynê,
v Bystré m a v Trpínê, kde se va‡ily obêdy v poçt u aæ 52 0 ks za den. Obêdy byly urçeny j ak pro
st ávající za mêst nance AGRA, t ak pro bÿvalé zamêst nance AGRA, bÿvalé za mêst nance ze mêdêls kého druæst va, pro dal¿í obyvatele Bystrého
i okol ních obcí, ka m AGRO obêdy t aké rozváæel o. Vÿzna mnÿ m a st abilizující m prvke m pro
AGRO byl a j e provoz pekárny. Pekárna zahájila
svoji vÿrobu v roce 1 991 a dí ky vel ké mu úsilí
v¿ech za mêst nancû pekárny a dí ky hlavnê p‡ízni
svÿch odbêratelû, si na¿la na trhu své pevné místo.
V období vst upu ÇR do EU t aké ze mêdêlci
vkládali do t ohot o us kupení de mokratickÿch
st át û opti mistické nadêj e, ale t aké vní mali reál né
obavy, co ze mêdêlcû m çlenství v EU p‡i nese. Jiæ
v té dobê mírnê p‡evaæoval strach a obavy j ak
si çes ké ze mêdêlství poradí s tí m unij ní m, mnohe m více dot ovanÿ m a subvencovanÿ m. ÇR vst upe m do EU musela p‡ist oupit mi moji né t aké na
pravi dla a nast avené pod mínky pos kyt ování dot ací far má‡û m. Jak byl o v následujících letech
st ále více vi dêt, t ak právê zcela odli¿ nê nast avené pod mínky a vÿ¿e dot ací pro st aré çlens ké
ze mê EU ve srovnání s novê p‡ist oupiv¿í mi st át y, zap‡íçi nily cel kovÿ pokles vÿkonnosti a rozmêru çes kého ze mêdêlst ví.
Nyní pár çísel dokresl ujících uvedenÿ st av.
V rá mci p‡íst upovÿch j ednání mezi ÇR a EU bylo
rozhodnut o a nast aveno, æe ÇR bude dost ávat od
roku 2 004 pro své ze mêdêlce základní dot ace
- p‡í mé platby na hekt ar obdêlávané ze mêdêls ké pûdy, oznaçované j ako SAPS, ve vÿ¿i pouze
2 5 % t oho, co obdræí far má‡i ve st ávajících zemích EU. Kaædÿ rok dále od roku 2 004 do roku
2 01 3 t at o çást ka byl a navy¿ována o 5 - 1 0 %
s tí m, æe teprve v roce 2 01 3 do¿l o k vyrovnání
vÿ¿e dot ací SAPS mezi v¿e mi st át y EU. Hlavní
charakteristi kou t oho, j ak EU pos kyt ovala v uvedené m období çes kÿ m ze mêdêlcû m dot ace, byly
dot ace na hekt ar ze mêdêls ké pûdy, kterou mêl
ze mêdêlec na sebe ‡ádnê registrovanou. Dot ace do çes kého ze mêdêlst ví tekly v zásadê pouze p‡es evi dované hekt ary - rostli nnou vÿrobu
( RV). Æivoçi¿ná vÿroba (ÆV), resp. chov hospodá‡s kÿch zví‡at, se vÿzna mnêj ¿í unij ní podpory ani çes ké národní po moci aæ do roku 2 01 3
nedoçkal a. Tat o sit uace, st av a pravi dla pos kyt ování dot ací çes kÿ m far má‡û m v progra mové m období EU 2 007- 2 01 3 zap‡íçi nila mnohde
nevrat né z mêny. Do¿l o k radi kál ní mu poklesu
st avu a poçt u chovanÿch hospodá‡s kÿch zví‡at,
k markant ní mu poklesu vÿroby masa a dal¿ích
do mácích surovi n pro potravi ná‡s kÿ prû mysl.
Vÿraznê st oupl a závisl ost ÇR na dovozu nêkterÿch i základních potravi n. Do¿l o t aké ke z mênê pêst ovanÿch pol ních pl odi n na poze mcích.
Ty, u nichæ se proj evilyji né dot açní podpory ze
strany EU, hl avnê ‡epka, poz dêji i kuku‡i ce,
p¿eni ce, mák, zazna menaly vel kÿ nárûst. Pêst ování ji nÿch pl odi n, které se podpory, p‡íp.
ochrany nedoçkaly, hlavnê l us kovi ny, bra mbory, cukrovka, ovoce, zeleni na, ch mel se razant nê
s níæil o, kdysi hoj nê pêst ovanÿ len z mizel úpl nê.
Dal¿í m negativní mj eve m pro çes ké ze mêdêlce
byl o t o, æe dot ace s mê‡ované p‡es hekt ar evidované a obhospoda‡ované ze mêdêls ké pûdy,
zap‡íçi nily vÿraz nÿ, nêkde aæ trænê nereál nÿ,
spekul ativní nárûst ceny ze mêdêls ké pûdy.
V rá mci çes kého ze mêdêlství do¿lo za posledních 1 0 let k vÿrazné mu prohl oubení rozdíl u
mezi rostli nnou vÿrobou a æivoçi¿ nou vÿrobou.
Rostli nná vÿroba se udræela dí ky dot açní m pravi dlû m a dí ky nárûst u realizaçních cen rent abilní, zachovala si i v ÇR svoj e post avení, i ntenzit u,
sl u¿ nou úroveñ. Pouze do¿l o kjisté mu ze¿tí hlení a o mezení pêstovanÿch plodi n a t o pouze dle
vÿ¿e realizaçních cen. Vÿraznê st ouply pl ochy
træních pl odi nj ako ‡epky ( dot ace p‡es obnovitel ná bi opaliva), kuku‡ice ( dot ace p‡es vÿkupní
cenu elekt‡i ny z bi oplynové st anice, do které se
kuku‡ice pouæívá), p¿enice a mák. Poklesly plochy kr mnÿch plodi n z dûvodu niæ¿ích st avû hospodá‡s kÿch zví‡at, dal¿í plodi ny s vy¿¿í m podíle mli ds ké práce, kde se realizaçní cena o t oli k
nezvÿ¿ila ( bra mbory, ovoce, zeleni na, ch mel).
Çes ká æivoçi¿ ná vÿroba j e v tros kách, po
celé ÇRj s ou st ovky práz dnÿch st ájí, kravínû,
vep‡ínû, drûbeæáren apod. Dí ky nedost ateçné
podpo‡e a níz kÿ m realizaçní m cená m ukonçil o çi nnost mnoho chovatel û hospodá‡s kÿch
zví‡at. K 1. 4. 2 01 3 se v ÇR choval o cel kovê
1 3 5 2 82 2 ks s kot u, z t oho doj enÿch krav
3 67 5 00 ks. V roce 2 004j e¿t ê p‡ed vst upe m do
EU t o byl o 1 42 8 32 9 ks s kot u, z t oho doj enÿch
krav 5 72 887 ks. A pro j e¿t ê dal¿í porovnání,
ka mj s me v æivoçi¿ né vÿrobê ust oupili, uvádí m
poçet ní st avy z roku 1 990. Cel ke m se choval o
v ÇR 3 5 06 22 2 ks s kot u, doj nic 1 2 47 5 67 ks.
V chovu prasat v ÇRj e vÿvoj bohuæel j e¿t ê tristnêj ¿í. Dne¿ní poçet ní st avy j sou u prasat cel kovê
na úrovni 1 5 86 62 7 ks. Pras ni c dnes chová me
1 02 35 1 ks. V roce 2 004 t o byl o 3 1 2 6 5 39 ks
cel kovê, 2 5 0 842 ks pras ni c. V roce 1 990 t o
byl o 4 789 898 ks cel kovê chovanÿch pras at,
pras ni c 31 0 869 ks. Uvedená çísl a naznaçují
t vrdou realit u a nelichotivÿ st av chovu hospodá‡s kÿch zví‡at v ÇR.
Aj ak se vÿ¿e popsané proj evil o a dopadl o
v Bystré m? O t o m nêkdy p‡í¿t ê.
Bc. Jan Dittrich, prokurista
s t r a n a 4
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
Setkání Praha − Bystré
Dne 2 6. dubna t ohot o roku se konal o v rest auraci Ládví v Praze pravi del né roçní zasedání Kl ubu rodákû a p‡átel mêst a Bystrého, j ako
vædy i tent okrát pod l as kavou zá¿tit ou bysters kého st arost y.
Mêli j s me opêt t u çest p‡ivít at na na¿í schûzce milé host y z na¿eho rodného mêst a - pana
st arost u I ng. Mil o¿e Sej koru, exst arost ku paní
Hanu Sej korovou a pana Zbyñka Unçovs kého.
Progra me m na¿eho set kání j e sa moz‡ej mê
hlavnê set kání sa mo, ale ani tent okrát nechybêly akt uál ní zprávy z Bystrého v podání pana
st arost y, kterÿ nás sezná mil se v¿í m, co se pro
mêst o v poslední m roce poda‡il o udêl at. Jako
vædy j s me pozitivnê hodnotili práci byst ers kého zast upitelst va a j eho pracovní nasazení
a vÿji meçné úsilí p‡i prosazování pozitivních
z mên a zvy¿ování kvalit y æivot a v Bystré m.
Pan st arost a nás v¿echny pozval na çerven
do Bystrého, abycho m spoleçnê oslavili dvê vÿzna mné kult urní události - 1 1 0. vÿroçí otev‡ení
bysters ké ¿kol ní budovy a set kání rodákû a p‡átel mêst a Bystrého. Tê¿í me se na osobní úçast
p‡i t ak vÿzna mné m kult urní m dêní - p‡i oslavê
otev‡ení ¿kol ní budovy, která sy mbolicky spoj uj e v¿echny generace, j eæ j ejí mi lavice mi pro¿ly.
Pro nás, praæs ké rodáky z Byst rého, kte‡í
má me v¿i chni jiæ poæehnanÿ vêk, bude jist ê
Volejbalové
ohlédnutí
Rok s e s roke m se¿el, a t ak bych s e ráda
ohlédl a za uplynul ou sezónou na¿eho Amatérs kého volej bal ového kl ubu Bystré.
Ças utí ká, na¿i m çlenû m p‡i bÿvaj í roky
a povi nnosti a ú mêrnê t o mu ubÿvá moæností
vênovat se volej balu. I prot o se ne mûæe me chlubit vel kÿ mi úspêchy.
1. míst o z p‡ede¿lého roçní ku AVL Poliçka
j s me neobhájili. Ve 1 4. roçní ku li gy j s me obsadili pêkné 2. míst o. Byli j s me pozvání na t urnaj
St arost y mêst a Skuteç, kde j s me si vyboj ovali
7. míst o. V b‡eznu j s me odehráli tradiçní Velikonoçní t urnaj s dal¿í mi bysters kÿ mi volej balovÿ mi nad¿enci. Ná¿ volej balovÿ klub kaædoroçnê
po‡ádá zi mní t urnaj v Jedl ové (i let os t a m kaædou st‡edu pravi del nê trénuj e me). Na t urnaj zveme t ÿ my z okol ních ves ni c a s naæí me se vyhrát.
Loni nás zasti hla s mûla v podobê zranêní nej vy¿¿í ho hráçe, kterého bude me muset del¿í dobu
postrádat. Na¿t êstí j ej v t ÿ mu çásteçnê nahradily na¿e mladé nadêj e - Káƒa Tesa‡ová, Ond‡ej
Jurá¿ a Va¿ek Tu¿la. S novou krví p‡i¿el i novÿ
herní el án. Jiæ 2 roky se kaædé úterÿ ke h‡e
schází poçet né volej bal ové druæst vo æen. Od
l oñs kého roku t aké trénuj e me kaædÿ pátek p‡i
Z¢ Bystré æáky od 3. do 5. t‡ídy. Doufá m, æe si
tí mt o vychovává me na¿e nást upce, aby tent o
krás nÿ sport v Bystré m nezani kl.
Co ‡íci na závêr? I s p‡i bÿvající mi lét y se bude me s naæit st ále se scházet a hrát. Aç t ‡eba
neuspêj e me v t urnajích, p‡i h‡e si odpoçi ne me
od kol obêhu pracovních povi nností, zrelaxuj eme a pobaví me se.
Za AVK, Marti na Jurá¿ová
nad míru zají mavá t aké vÿst ava Byst ré d‡íve
a dnes ve fot ografii, která bude otev‡ena v MFD.
Osobnê se vel mi t ê¿í m, co v¿echno mezi vyst avenÿ mi fot ografie mi uvi dí m a j aké vzpo mínky
ve mnê s ní mky a dal¿í doku ment y probudí.
Kdyæ j se m se na na¿e let o¿ ní vÿroçní set kání chyst al, zavzpo mínal j se mj ako vædy na lét a
mi nulá, tent okrát na t a opravdu vel mi dávná,
kdy j se mj ako mladÿ chlapec, uçeñ v Praze, do
Klubu rodákû vst upoval. Vzpo míná m si, s j akou
k v ê t e n 2 0 1 4
hrdostí j se m p‡ijí mal registraci a klubovní odznak
s erbe m Bystrého. Ale co j e dûleæitêj ¿í - ocitl j se m
se naj ednou uprost‡ed spoleçenst ví li dí, které
spoj ovala u¿lechtilá vêc - s naha po máhat bliæní m v rodné m mêst ê, konat v j ejich prospêch,
zají mat se o nê. Mnohokrát j s me o t o m p‡i na¿ich set káních rodákû hovo‡ili. Jsou t o vzpomínky, které v nás navædy zûst anou. Je t o trvalé pout o k rodné mu mêst u a j se m rád, æe Kl ub
svÿ m st‡ípke m st ále mûæe Bystré mu posl ouæit.
Mirosl av De ml,
bÿvalÿ p‡edseda KRMB v Praze
Mêsto Bystré zve v¿echny na
MEZI NÅRODNï
VOLEJBALOV¥ TURNAJ
na které m se ut ká s nê meckou obcí Ströbeck,
part nere m proj ekt u Kult ura evrops kého venkova.
2 1. çervna 2 01 4
víceúçel ové h‡i¿tê Bystré
Progra m:
8: 30 hod.
9: 00 − 1 7: 00 hod.
1 8: 30 hod.
prezent ace druæstev, sl avnost ní nást up,
vyst oupení maæoret ek ZU¢ Byst ré
volej bal ovÿ t urnaj
vyhl á¿ení vÿsledkû, posezení s muzi kou
na zahradê za hasi çs kou zbroj ni cí
P‡ij âte se pobavit a podpo‡it hráçe.
Obçerstvení zaji¿têno!
Dal¿í úspêch vçela‡ského krouæku
ZO ÇSV Bystré hlásí dal¿í úspêch vçela‡s kého krouæku. Dne 2 6. 4. 2 01 4 ve Slati ñanech se
zúçast nili 4 æáci: Iva Holçí ková, Ka mil Li d mila,
Alex Maresch a Marti n St aña oblast ní sout êæe
Zl at á vçel a a obs adili dvanáct é, j edenáct é,
os mé a sed mé míst o. Sout êæ t o byla nároçná,
t akæe s vÿsledke mj se m spokoj en.
V celost át ní sout êæi nás zast upovala Jaroslava Naghi a t a byla ve vítêzné m druæstvu. Tato sout êæ byla v kategorii od 1 5 do 1 8 let a po‡ádala
se poprvé v hist orii v Praze a t o 9. kvêt na. Je t o
vel kÿ úspêch na¿eho vçel a‡s kého krouæku.
V¿e m úçast ní kû m dêkuji za dobrou reprezent aci a propagaci vçela‡ství. Zároveñ bych chtêl podêkovat vedení Základní ¿koly Bystré za u moænêní teoretické vÿuky ve ¿kol ních prost orách.
Za ZO ÇVS Vítêzslav ¢auer, vedoucí krouæku
k v ê t e n 2 0 1 4
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
s t r a n a 5
Zpêváci reprezentovali
ZU¢ Bystré na celostátní p‡ehlídce
Ve dnech 5. - 6. 5. 201 4 se zpêváci ZU¢ Bystré,
jiæ t‡etí m roke m, zúçast nili cel ost át ní sout êæní
p‡ehlí dky Ml ádí a Bohusl av Marti nû konané
v Poliçce. Organizát o‡i sout êæe se s naæí p‡edev¿í m o podporu i nt erpret ace díl a Bohusl ava
Marti nû, kterÿ j e uznávanÿ i v zahraniçí a dost at j ej t ak do podvêdo mí dêtí. Kaædÿ úçast ní k
zazpívá alespoñj ednu píseñ Bohuslava Marti nû
a dále pak j akoukoli j i nou pís eñ odli¿ ného
charakteru, musí v¿ak dodræet spodní hranici
st anove né mi nut áæe ve své vê kové kat egorii.
Hodnoce ni j s ou v pás mu zl at é m ( 1. míst o) ,
st‡í brné m ( 2. míst o) a bronzové m ( 3. míst o).
ZU¢ Bystré reprezent oval o ¿est æákû. Katri n
Skal ní ková, vêková kategorie 7 - 8 let, çasové
roz mezí 2 - 4 mi n. , zís kala Zl até pás mo. Barbora Jurá¿ová, vêk. kat. 9 - 1 0 let, ças. roz m.
3 - 5 mi n. , zís kala Zl até pás mo. Veroni ka Baro¿ová, vêk. kat. 1 1 - 1 2 let, ças. roz m. 4 - 6 mi n,
zís kala Zl até pás mo. Anna Put nová, vêk. kat.
1 1 - 1 2 let, ças. roz m. 4 - 6 mi n, zís kala St‡í brné pás mo. Michal Moravec, vêk. kat. 1 3 - 1 4
let, ças. roz m. 5 - 7 mi n, zís kal St‡í brné pás mo.
Marie S molí ková, vê k. kat. 1 5 - 1 6 let, ças.
roz m. 6 - 8 mi n, zís kala St‡í brné pás mo.
Podêkování pat‡í ZU¢ B. Marti nû Poli çka za
vel mi dobrou organizaci p‡ehlídky, která mêla
v let o¿ ní m roce na 460 úçast ní kû z celé republi ky. Sout êæ j s me si uæili, panovala zde p‡íj e mná at mosféra.
Dêkuj e me v¿e m æákû m za reprezent aci ¿ koly. Dêkuj e me t aké p. uç. Franti¿ ku Soukal ovi za
citlivÿ klavírní doprovod na¿ich zpêváçkû.
Bc. Kl ára Luñáçková, DiS
Do cel ost át ní p‡ehlídky Ml ádí a Bohusl av
Marti nû se zapojili i æáci t aneçní ho oboru s choreografií Pís nê lás ky a obdræeli St‡í brné pásmo. Progra m probêhl za kl avírní ho doprovodu pí uç. Ivy Ko márkové, zpêvu pí uç. Marti ny
Rou¿arové a Marie. Dêkuj e me v¿e m æákû m
i uçitel û m za dokonal ou reprezent aci na¿í ZU¢.
Bc. Ro mana Musil ová
Ekologickÿ den - projekt Základní ¿koly Bystré
Základní ¿ kol a Bystré us kuteçnilajiæ 7. roçní k ekol ogického proj ekt u.
Æáci od 1. do 9. roçní ku se zapojili do i nteraktivní ho proj ekt u, kterÿ j e vênovanÿ ochranê
p‡írody. Proj ekt probí há vêt¿i nou mi mo t‡ídu,
mnohdy i mi mo ¿ kol u.
Skupi ny æákû se p‡i hl a¿ují k j ednotlivÿ m
uçitel û m podle j eji ch p‡i pravenÿch a nabí dnut ÿch progra mû. Jedná se o vÿukové bl oky
s e kol ogi ckÿ m progra me m, cíle m j e dopl nit
¿ kol ní vzdêlávací progra m o praktické ekol ogi cké pokusy, pozorování, sledování, aktivit y
na zvolené té ma.
Let os byl o hlavní té ma - kraji na. Æáci se zamê‡ili na zís kávání poz nat kû t ÿkaj ících s e
rostli n, stro mû, t ypû kraji n, pot okû, ‡íçek aj.
P‡i po mnêli si vÿzna m p‡írody pro æivot li dí. Ve
s kupi nách se dis kut ovalo, çetlo z kni h, encyklopedií, novi novÿch çlánkû. Vÿsledke m dopolední ho s naæení byly práce sl ohového, vÿt varného
i i nfor mativní ho charakt eru. Kaædá s kupi na
mêl a své re dakt ory, s pis ovat ele, report éry
a moderát ory, kt e‡í si po s konçe ní proj e kt ového dne p‡i pravili zhodnocení proj ekt ového
dne, prezent ovali svou s kupi nu a vÿsledky své
práce p‡ed v¿e mi æáky a uçiteli.
a prosí me Vás, neopou¿t êj te nás, dávej te ná m
síl u a dûvod æít po dal¿í st aletí.
S pozdrave m
Natálie Jeni¿ová a Andrea Sabi nová, ( 8. t‡. )
Mgr. Jana Müll erová
Milÿ p‡íteli,
p‡e mÿ¿lel j si nêkdy o t o m, j akÿ má me æivot na
planet ê Ze mi? Já Ti t o poví m. D‡íve byl krás nÿ
çerst vÿ vz duch, cítily j s me kaædé za¿i mrání
trávy v na¿í blízkosti, nasl ouchaly j s me veselému zpêvu pt ákû v na¿ich korunách. Také voda
byl a çist á, pot ûçky a byst‡i ny si razily cest u
kraji nou, tekly, kudy cht êly, ni kdo j e nespout ával. Byl t o krás nÿ ças.
Dnes nêkte‡í li dé trápí p‡írodu. Odhazují
nepot ‡ebnÿ odpad do les a, k pot okû m, na
mÿti ny. Malí nezbedové vrÿvají do kûry stro mû
své monogra my. Lesy j s ou prost ê závisl é na
chování li dí. Buâ ná m budete po máhat a chránit nás, nebo nás bude çí m dál ménê a nebudete mít çist ÿ vzduch.
Prosí me Vás, dob‡í li dé, nepokou¿ej t e se
ovládnout p‡írodu. Koneçnê pochopte, æe i vy
j st e na¿i mi çleny, çleny p‡írody. Kdyæ uhyne
st ro m, uhyne i zvê‡ a pt act vo, kt eré v nê m
mêl o své út oçi¿t ê.
Vá¿ dub z Pans kého lesa
Váæené stro my,
cht êli bycho m Vá m podê kovat za t o, æe z de
pro nás rostete uæ st ovky let, z krá¿l uj ete prost‡edí, ve které m æij e me kaædÿ den. Dodáváte
ná m energii, síl u a kli d v du¿i. Bez Vás stromû, by nebyl æivot t akovÿ, j akÿ j e dnes. Æivot bez stro mû j e j ako æivot bez l ás ky. Byl by
necitlivÿ, s mut nÿ, práz dnÿ, bez krás y a bez
proæit ku. Js me rádi, æe Vás v Bystré m má me
Milé dêti,
podle ce dul ky, kt erou mnê p‡i pevnili v zahradni ct ví, j se m s mrk ztepilÿ. Deset let j se m
si æil po mêrnê dob‡e. Ale j ednoho zi mní ho
veçera j se m ucítil nep‡íj e mné ¿ krábání na
povrchu své kûry, bolest post upnê proni kala
hl oub a hl oub, aæ mê s kolili na ze m, o mdlel
j se m.
Æaneta Musil ová, Eri ka Bene¿ová, ( 8. t‡. )
Probudil j se m se aæ v teplé m panelové m bytê,
ve které m se nedal o dÿchat. Navêsili na mne
ozdoby v¿ech barev, zapálili elektrická svêtla,
nas kládali pode mne balíçky se j mény. Za nêj akÿ ças mê vyhodili z okna, let êl j se m p‡í mo
k popel ni ci a odt ud mê svezli hl uçnÿ m vel kÿ m
aute m na s kládku. Dêti, prosí m, pokud uvi díte,
æe se t akhle ubliæuj e mÿ m bratrû m, nedovolte t o!
Vá¿ p‡ítel s mrk ztepilÿ
Kate‡i na Tesa‡ová ( 8. t‡. ), Jarosl av
Dra¿ar ( 7. t‡. ), Adél a Nê mcová ( 8. t‡. )
POD KӕDLEM
- podêkování
Na konec dubna p‡i pravil a na¿e Základní u mêlecká ¿ kol a nové hudebnê t aneçní
vyst oupení. A opêt nezkl a mal a.
Malí bílí andílci se vzná¿eli nad parkete m
j ako pe‡íçka. Çerné post avy vyst upovaly plíæivê na scénu, aby p‡ekvapivê rozví‡ily z matek.
Krás né, nêæné t aneçnice rozj as nily celÿ prost or. Bílÿ a Çernÿ andêl soupe‡ili o nadvládu.
Çerní a bílí andêlé, te mnot a a svêtlo, z matek moderní doby a t ouha po kli du. Tot o
v¿e byl o vyj ád‡eno krás nÿ m prûvodní m sl ove m, vybranou hudbou a t ance m. Zároveñ
nás t o vedl o k za my¿lení, æe v te mné m, çerné m j e vædy kousek bílého svêtl a nadêj e.
V bílé m, j as né m ná m kousek çerné p‡i pomíná bÿt ostraæití, pozorní, aby t a çerná
v nás a kole m nás nevít êzila.
Dêkuji v¿e m, kte‡í se na t o mt o nádherné m záæit ku podíleli a p‡eji ji m st ále nové
nápady a síl u j e realizovat.
Terezi e Uherková
s t r a n a 6
N O V I N Y M ë S T A B Y S T R É H O
k v ê t e n 2 0 1 4
Kulturní kalendᇠ− çerven 201 4
Na çerven j sou v Bystré m plánovány následující akce:
4. çervna - P‡ed sto lety vypukl a První
svêtová vál ka - besední krouæek s PhDr. Jaroslave m Petre m. Vel kÿ sál Do mova pro seni ory od 1 5: 00 hod.
6. çervna - Bystré d‡íve a dnes ve fotografii - zaháj ení vÿst avy fot ografií z hist orie mêst a Bystrého v 1 7: 00 hod. v Ko munitní m sále MFD. Vÿst ava potrvá do 2 9. çervna
a otevírací doba bude: Po: zav‡eno; út - pá:
1 4: 00 - 1 7: 00 hod. ; so: 9: 00 - 1 2: 00 a 1 4: 00 1 7: 00 hod.
7. çervna - 1 1 0. Vÿroçí otev‡ení ¿ kol ní
budovy a Set kání rodákû a p‡átel mêsta
Bystré - Z¢ Bystré a Mêst o Bystré zvou v¿echny
na osl avy, které se budou konat od 9: 00 hod.
v Z¢ Byst ré. Odpole dne pokraçuj e progra m
u radnice a na zahradê za hasiçs kou zbroj nicí.
Tê¿it se mûæete na bohat ÿ kult urní progra m.
1 1. çervna - T. G. Masaryk za vál ky - besední krouæek s PhDr. Jaroslave m Petre m. Vel kÿ
sál Do mova pro seni ory od 1 5: 00 hod.
1 3. çervna - Taneçní zábava - Rybá‡i Bystré zvou v¿echny ba t aneçní zábavu, která se
bude konat na zahradê za Hasiçs kou zbroj nicí
od 2 0: 00 hod. Zahraj e s kupi na Rock Fakt or.
1 7. çervna- Závêreçnÿ koncert - ZU¢ Bystré
Vás zve na závêreçnÿ koncert æákû hudební ho
oboru, kterÿ se us kuteçní v 1 6: 00 a 1 7: 30 hod.
v t aneçní m sále ¿ koly.
1 8. çervna - Na¿e legi e v Rus ku, Francii
a Itálii - besední krouæek s PhDr. Jaroslave m Petre m. Vel kÿ sál Do mova pro seni ory od 1 5: 00 hod.
2 0. çervna - Pod k‡í dl e m - ZU¢ Byst ré
Vás zve na vernisáæ vÿt varné vÿst avy, která se
bude konat v 1 7: 30 hod. P‡i tét o p‡íleæit osti se
us kuteçní malé divadel ní p‡edst avení Kouzelná rybí kostiçka, vÿst ava bude otev‡ena pro
ve‡ej nost po celÿ t ÿden.
2 1. çervna - Mezi národní volej bal ovÿ turnaj - Mêst o Bystré Vás zve na volej balovÿ t urnaj,
na které m se ut ká s nê meckou obcí Ströbeck,
part nere m proj ekt u Kult ura evrops kého venkova. Turnaj bude probí hat od 9: 00 do 1 7: 00 hod.
na víceúçel ové m h‡i¿ti, zaháj en bude v 8: 30 vyst oupení m maæoretek ZU¢ Bystré. Veçer bude
následovat posezení s hudbou na zahradê za
Hasiçs kou zbroj nicí.
2 5. çervna - Mezi nebe m a ze mí - ZU¢
Bystré Vás zve na t aneçní a hudební akade mii
æákû, která se us kuteçní v 1 6: 30 hod. v zá mecké m parku Bystré.
2 8. çervna - Pouƒová zábava - TJ Sokol
Bystré po‡ádá tradi çní pouƒovou zábavu, která
se bude konat na zahradê za Hasiçs kou zbroj nicí od 2 0: 00 hod. Zahraj e s kupi na Rock Fakt or.
I nfor maçní centru m
Zákl adní u mêlecká ¿kol a Bystré po‡ádá
P‡ijímací
zkou¿ky pro ¿kolní rok 201 4/1 5
2. 6. - 5. 6. 2 01 4 v uçebnách p‡ísl u¿nÿch oborû
Hudební obor ( hra na nástroj ) a zpêv:
2. 6. a 3. 6.
od 1 5: 30 - 1 7: 00 hod.
Vÿt varnÿ obor:
3. 6. a 4. 6.
od 1 5: 30 - 1 7: 00 hod.
Taneçní obor:
4. 6. a 5. 6.
od 1 5: 30 - 1 7: 00 hod.
Literárnê dra matickÿ obor:
5. 6.
od 1 5: 30 - 1 7: 00 hod.
záj
e
mci
o
a
zpêv
se
dost
aví
do
HUDEBNY
I.
v
1.
pat‡e ¿ koly
hudební
obor
ù
ù záj e mci o vÿtvarnÿ obor si s sebou p‡i nesou 2 - 3 obráz ky, p‡ijí mací zkou¿ ky VO a dra matického oboru se us kuteçní ve V¥TVARNë v podkroví budovy
ù záj e mci o taneçní obor si s sebou p‡i nesou cvi çební úbor a p‡ezûvky, p‡ijí mací z kou¿ ky se
us kuteçní v TANEÇNï M SÅLE, æáci st ar¿í 9 let se p‡ij dou zapsat, prozkou¿eni budou v ji né m
ter mínu, a t o se svou vêk. s kupi nou
ù do kurzû v dopl ñkové çi nnosti ¿ koly se p‡ijí mací z kou¿ ky nekonají, záj e mci se p‡i hl ásí
v zá‡í 2 01 4
K
v êt nov é
s et kání
s e ni or û
V pátek 1 6. kvêt na se us kuteçnil o set kání seni orû v Ko munit ní m sále MFD. Set kání zpest‡il o
vyst oupení æákû ZU¢ a pêveckÿ s oubor BABI z Do mova pro seni ory v Bystré m.
KI N O
B
Y
S
ÇERVEN 2 01 4
T
R
É
Pátek, 6. 6. 2 0: 00 hod.
Ki no uvede v rá mci oslav 1 1 0. vÿroçí otev‡ení
¿ kol ní budovy v Bystré m
HOBI T: ¢ MAKOVA DRAÇï POU¢å
Pokraçování dobrodruæst ví hobit a Bil bo Pytlí ka na j eho spoleçné pouti s çarodêj e m Gandalfe m a t‡i nácti trpaslí ky vedenÿ mi Thori ne m
Pavézou. Cíle mj eji ch cest y j e zís kat zpêt Osamêl ou horu a zt racené král ovst ví t rpaslí kû
Erebor. Spoleçnost se vydává s mêre m na Vÿchod a cest ou pot kává koæo mênce Meddêda
a v lese Mirkwood pl né m nástrah se st‡et ává
s houfe m ob‡ích Pavoukû. Kdyæ se ji m poda‡í
uni knout ze zaj etí nebezpeçnÿch les ních elfû,
pokraçují trpaslíci k Jezerní mu mêst u a nakonec k sa mot né Osa mêlé ho‡e, kde musí çelit
nej vêt¿í mu nebezpeçí v podobê ¢ maka - nej stra¿livêj ¿í nest vûry, která provê‡í nej en j ejich
odvahu, ale i pevnost j ejich p‡átelst ví a s mysl upl nost celé pouti.
Dobrodruænÿ / Fant asy, USA / Novÿ Zél and,
1 61 mi n, p‡íst upnÿ
Vst upné 5 0, - Kç
1 3. 6. 2 0: 00 hod.
DI ANA
Jej í s kut eçnÿ æivot. Její opravdová l ás ka. Jej í
pravdivÿ p‡í bêh.
Legenda j e vædy j en çást pravdy. Fil m Di ana
s Nao mi Watts v tit ul ní roli se za mê‡uj e na poslední roky æivot a Lady Di any, pri ncez ny li ds kÿch srdcí. Roky, které vyvrcholily tragickou
s mrtí p‡i honi çce s paparazzi. Roky, které pro
ve‡ej nost s krÿvají nej edno t aj e mst ví.
Æivot opis nÿ / Ro manti c kÿ, VB / F R / Bel gie
/ ¢véds ko / Mosa mbi k, 1 08 mi n, p‡íst upnÿ
Vst upné 5 0, - Kç
N a tÿden
do Francie
Francouzs ká obec Melli onec, part ner s druæení Kult ura evrops kého venkova,
hledá v rá mci proj ekt u GO
AND DO dobrovol ní ky pro práci na obnovu nauçné stezky okoloj ezera Kerné Huel v krásné m prost‡edí Bret anê. Ter mín pobyt u j e 2 2. 8. - 31. 8.
2 01 4, úçast níci budou mít dost at ek vol ného
çasu na vÿlet y a zábavu.
Proj ekt GO AND DO j e za mê‡en na vykonávání dobrovol nickÿch prací v j ednotlivÿch obcích zapoj enÿch do Kult ury evrops kého venkova.
S mysle m t ohot o proj ekt u j e u moænit úçast níkû m z part ners kÿch obcí vycest ovat, poznat cizí
ze mi, procviçit si cizí j azyk a najít si nové p‡átele. ùçast níci si hradí pouze cest u, ubyt ování
a stravu mají zaji¿t ênu.
Podrobnosti o proj ekt u v I nfor maçní m centru.
Bysters ké novi ny, kvêten 2 01 4. Vychází 1 x mêsíçnê. Vydává Mêst o Bystré, tel. 461 741 2 41, fax 461 742 333, www. bystre. cz, e− mail: bystre @bystre. cz.
Registrováno mi nisterst ve m kult ury ÇR, znaçka MK ÇR E1 2 02 0. Nákl ad 670 vÿtis kû.
Sazba a tis k: DTP centru m, v. o. s. Svit avy, tel. /fax 461 5 40 040. Cena: do do mácností zdar ma. Uzávêrka dal¿í ho çísla 1 5. çervna 2 01 4.