Katalog dárkovek 2016
Transkript
DÁRKOVÁ BALENÍ PORTSKÝCH A TICHÝCH VÍN minigourmet specialista na portská a portugalská vína Foto: Markéta Žilinová – odborný prodejce Ludmila Kubíčková – CFO Josef Kubíček – produkt manager – vína Alena Lišková – produkt manager – Pelcor Miroslav Kubíček – CEO Společnost LIKOR, s. r. o. Dobříš působí na českém trhu od roku 1990. Jejím nosným programem byl a je stále se rozvíjející dovoz a distribuce korkových i ostatních podlahovin a všech dostupných výrobků z korku od zátek až po izolační materiály. Dlouhodobé obchodní kontakty s Portugalskem přivedly společnost v roce 2001 k otevření nových obchodních aktivit v oblasti obchodu s portským a tichým vínem. Postupem času jsme vybrali a ověřili řady obchodních značek portských vín, madeiry, sherry a tokaje.Specializujeme se na široký záběr fortifikovaných vín, především portských a madeiry a cíleně se věnujeme ročníkovým vínům. V posledních letech jsme značně rozšířili portfolio portugalských tichých a šumivých vín. Vybíráme kvalitní vína v širokém spektru chutí a rovněž cenových relací. Našim krédem je maximální uspokojení požadavků našich zákazníků a přínos „nadhodnoty“ v podobě našich zkušeností a vědomostí. Slogan „Specialista na portské“ dnes již směle můžeme doplnit „Specialista na portské a portugalská vína“. Plně vystihuje cíle a vize dynamicky se rozvíjející divize společnosti LIKOR pod vedením zkušených managerů se srdcem pro portská a portugalská vína a spřízněnou duší k Portugalsku. za LIKOR team Josef Kubíček DÁRKOVÁ BALENÍ PORTSKÝCH VÍN 1 2 CÁLEM OLD FRIENDS mini box MESSIAS standard mini box Sada obsahuje základní portské víno CÁLEM Old Friends Ruby, Old Friends Tawny, Old Friends White. Představí základní rozdíly-typ Ruby ovocný a svěží, Tawny s chutí po dřevu, vanilce a bílé portské jako apertitiv. Sada obsahuje základní portská vína MESSIAS typu Tawny, Ruby, White, Extra Seco White. Představí základní rozdíly-typ Ruby ovocný a svěží, Tawny s chutí po dřevu a vanilce a bílé portské základní a extra suché. Sogevinus značka: Cálem 3× 0,05 l alkohol: 19,5 % v papírové krabičce ZV01520 cena: 178 Kč Messias značka: Messias 5× 0,05 l alkohol: 19,5 % v papírové krabičce ZV0626 cena: 265 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 3 4 MESSIAS special mini box CÁLEM VÝBĚR MIX mini box Výběrová sada portských ročníkových ročníkových vín obsahuje MESSIAS 10 a 20 Years Old, Late bottled Vintage 2007, Colheita 1991 a Colheita 1994. Všechny vína se servírují jako digestivy při teplotě 18 °C. Sada základních portských vín a Special Reservy CÁLEM. Řada Old Friends Ruby, Tawny, White, nejsladší bílé portské Lágrima, středně suché bílé portské White and Dry a Special Reserva. Messias značka: Messias 5× 0,05 l alkohol: 20 % v papírové krabičce ZV0627 cena: 404 Kč Sogevinus značka: Cálem 6× 0,05 l alkohol: 19,5–20 % v papírové krabičce se sponou ZV015021 cena: 346 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 5 6 KOPKE VÝBĚR MIX mini box CÁLEM FINE mini box Sada portských vín KOPKE obsahuje výběr základních typů a ročníkových vín. Základní portské typu Tawny, Ruby a White. Z ročníkových portských vín KOPKE 10 Years Old, Late Bottled Vintage a Special Reserva. Sada obsahuje portské víno základní řady typu Fine Ruby, Tawny a White. Jedná se o průřež základních portských vín. Červená se servírují jako digestiv při teplotě 18 °C a bílé jako aperitiv při 8 °C. Sogevinus značka: KOPKE 5× 0,05 l alkohol: 20 % v papírové krabičce ZV0762 cena: 410 Kč Sogevinus značka: Cálem 3× 0,2 l alkohol: 19,5 % v papírové krabičce se sponou ZV01029 cena: 462 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 3 DÁRKOVÁ BALENÍ PORTSKÝCH VÍN 7 8 CÁLEM Old Friends mini box MESSIAS Rosé Víno tří přátel je vyrobeno podle staré rodinné technologie dolihované jemným víceletým destilátem. Sada obsahuje portské víno Old Friends Ruby + Old Friends Tawny + Old Friends White. Všeobecně vyrovnané portské víno jemné chuti typu Ruby s velmi příjemnou narůžovělou barvou. Svěží, jemné, s příjemnou kyselinkou. V dárkovém kovovém tubusu. Messias značka: Messias 0,75 l alkohol: 19,5 % v dárkovém tubusu ZV0609 cena: 333 Kč výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: 4 Sogevinus značka: Cálem 3× 0,2 l alkohol: 19,5 % v papírové krabičce se sponou ZV01059 cena: 515 Kč výrobce: číslo: 9 10 CÁLEM OLD FRIENDS Ruby CÁLEM OLD FRIENDS Tawny Víno tří přátel, energické portské víno plné dynamiky. Barva je výrazně rubínová s fialovými odlesky. Chuť s vystupujícími tóny borůvek a ostružinové marmelády, ušlechtilá, kulatá. Víno zrálo min. 3 roky na velkém sudu. Víno tří přátel, vyrobené podle rodinné technologie. Barva tmavě hnědočervená s odleskem mědi, vůně probarvená tóny dřeva, vanilky a koření. Víno zrálo min. 3 roky na malém sudu. Sogevinus značka: Cálem 0,75 l alkohol: 19,5 % v papírové krabičce ZV010400 cena: 361 Kč Sogevinus značka: Cálem 0,75 l alkohol: 19,5 % v papírové krabičce ZV010300 cena: 361 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 11 12 CÁLEM OLD FRIENDS White CÁLEM SPECIAL RESERVA Portské víno z řady tří přátel. Barva je sytě slámově žlutá, vůně s jemným květinovým aroma a s buketem tropického ovoce. Chuť ovocná, sametová, elegantní. Zrálo min 3 roky na sudu. Pikantní příjemné portské víno. Barva je hluboce červenohnědá, s buketem po oříšcích, koření a fících. Víno zraje 7 let v dubových sudech. Chuť sametová, vyvážená s nádechem oříšků. Sogevinus značka: Cálem 0,75 l alkohol: 19,5 % v papírové krabičce ZV010500 cena: 361 Kč Sogevinus značka: Cálem 0,75 l alkohol: 20 % v papírové krabičce ZV0110010 cena: 589 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: DÁRKOVÁ BALENÍ PORTSKÝCH VÍN 13 14 BURMESTER SOTTO VOCE RESERVA Ruby BURMESTER JOCKEY CLUB RESERVA Tawny „Sotto Voce” popisuje italský hudební výraz pro jemný a delikátní tón, který tato reserva vnáší do kvality portského vína ve spojení s krásou vinařství. Barva je plná, červeně purpurová s aroma ostružin a černého rybízu. Vynikající portské víno typu Tawny pojmenované na počest prestižního Jockey Clubu v Buenos Aires, který založil Willy Burmester. Barva je tmavě červenohnědá s dobře zřetelným nádechem pomerančů. Sogevinus 0,75 l v tubusu ZV110440 výrobce: značka: objem: alkohol: obal: číslo: Burmester 19,5 % značka: objem: alkohol: obal: cena: 444 Kč Sogevinus 0,75 l v tubusu ZV11050 výrobce: číslo: cena: Burmester 19,5 % 534 Kč 15 16 NOVAL BLACK QUINTA do NOVAL LATE BOTTLED VINTAGE Portské víno s novým přístupem jak ho pít a vychutnat. Je cílené pro mladou generaci. Je vynikající jako lehce vychlazené nebo v kombinaci s hořkou čokoládou nebo jako součást populárních míchaných drinků. Víno se deklaruje jako Vintage pouze tehdy, když kombinace všech faktorů, zvláště pak ročník, je splněna na 100 %. Tím ročníkem je právě rok 2009. Jedná se o portské, nefiltrované víno intensivní síly. Quinta do Noval značka: Noval 0,75 l alkohol: 19,5 % v papírové krabičce ZV21050 cena: 549 Kč 2009 nefiltrovaný Quinta do Noval značka: Noval 0,75 l alkohol: 19,5 % v papírové krabičce ZV2132 cena: 653 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 17 18 KOPKE RESERVA Ruby KOPKE RESERVA Tawny Tato reserva zrála 5 let na dubovém sudu. Pro zrání se používají až 100 let staré dubové sudy o objemu 12 000 litrů. Portské víno typu Tawny zrálo 6 let na maloobjemovém sudu o objemu 640–4000 litru. Víno s krásnými odlesky karamelové barvy a chuť vína jde od kandovaného ovoce až po jemné tóny tabáku. Sogevinus značka: KOPKE 0,75 l alkohol: 19,5 % v dřevěné krabičce ZV07060 cena: 593 Kč Sogevinus značka: KOPKE 0,75 l alkohol: 19,5 % v dřevěné krabičce ZV07070 cena: 691 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 5 DÁRKOVÁ BALENÍ PORTSKÝCH VÍN 19 20 MESSIAS DECANTER SPECIAL RESERVA KOPKE DECANTER FINE Ruby Tato reserva zraje dlouhá léta v sudech z Madeiry. Je to představitel velké elegance a chuti kombinující dokonalost mladého ovoce se zkušeností věku. Vína typu Ruby jsou směsí mladých vín. Zrají v dubových sudech o objemu cca 20 tisíc až 60 tisíc litrů minimálně 3 roky. Průběh oxidace je velmi pomalý a víno si tak uchovává svěží ovocný charakter. značka: objem: alkohol: obal: číslo: 6 Messias 0,75 l v dřevěném boxu ZV06330 výrobce: Messias 20 % značka: objem: alkohol: obal: cena: 670 Kč Sogevinus 0,75 l v dřevěném boxu ZV07631 výrobce: číslo: cena: KOPKE 19,5 % 670 Kč 21 22 KOPKE DECANTER FINE Tawny MESSIAS SPECIAL RESERVA Vína typu Tawny zrají nejméně tři až čtyři roky v dubových sudech o objemu cca 550 až 2000 litrů, kde probíhá silnější oxidace. Mají jemně potlačený ovocný charakter a je pro ně typická hnědočervená barva. Tato reserva zraje dlouhá léta v sudech z Madeiry. Je to představitel velké elegance a chuti kombinující dokonalost mladého ovoce se zkušeností věku. Sogevinus 0,75 l v dřevěném boxu ZV0764 výrobce: značka: objem: alkohol: obal: číslo: KOPKE 19,5 % objem: obal: cena: 670 Kč Messias značka: Messias 0,75 l alkohol: 20 % v dárkovém balení, 2 skleničky ZV06331 cena: 909 Kč výrobce: číslo: 23 24 BURMESTER SOTTO VOCE RESERVA Ruby BURMESTER JOCKEY CLUB RESERVA Tawny „Sotto Voce” popisuje italský hudební výraz pro jemný a delikátní tón, který tato reserva vnáší do kvality portského vína ve spojení s krásou vinařství. Barva je plná, červeně purpurová s aroma ostružin a černého rybízu. Vynikající portské víno typu Tawny pojmenované na počest prestižního Jockey Clubu v Buenos Aires, který založil Willy Burmester. Barva je tmavě červenohnědá s dobře zřetelným nádechem pomerančů. Sogevinus značka: Burmester 0,75 l alkohol: 19,5 % v dárkové krabičce, 2 skleničky ZV110441 cena: 650 Kč Sogevinus značka: Burmester 0,75 l alkohol: 19,5 % v dárkové krabičce, 2 skleničky ZV11051 cena: 750 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: DÁRKOVÁ BALENÍ PORTSKÝCH VÍN 25 26 CÁLEM VINTAGE 2000 MESSIAS 10 YEARS OLD Víno typu Vintage je nejvzácnějším produktem z řady portských.Tato vína jsou vázaná s nejkvalitnějšími ročníky a pečlivou selekcí hroznů. Dostává se jim nejkvalitnějšího aguardente (vínovice 77 %). Toto portské víno vyhrálo stříbrnou medaily v Japonsku „Wine challenge 2008“. Je to komplexní víno s příjemným závěrem, s buketem dřeva, medu a koření. Sogevinus značka: Cálem 0,75 l alkohol: 20 % v dárkové krabičce, 1 sklenička ZV0145200 cena: 719 Kč Messias značka: Messias 0,75 l alkohol: 20 % v papírové krabičce ZV0608 cena: 696 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 27 28 CÁLEM 10 YEARS OLD QUINTA do NOVAL 10 YEARS OLD Oblíbené víno typu Tawny je sceleno z vybraných sklizní. Průměrné stáří kupáže v lahvi je 10 let. Víno získalo několik prestižních ocenění: ZLATÉ MEDAILE: Berliner Wein 2008, 2009, Selection Mondiales des Vins 2010. Víceleté portské víno typu Tawny. Stáří je určeno průměrem ročníku kupáže. Jeho chuť nese charakteristiku po oříšcích, sušeném ovoci a koření. Sogevinus značka: Cálem 0,75 l alkohol: 20 % v dřevěné krabičce ZV01110 cena: 830 Kč QUINTA do NOV. značka: Noval 0,75 l alkohol: 19,5 % v papírové krabičce ZV2110 cena: 875 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 29 30 KOPKE 10 YEARS OLD BURMESTER 10 YEARS OLD Jedná se o kupáž různých ročníků, jejichž průměr věku je 10 let. Toto víno typu Tawny zraje nejméně 3 až 4 roky v dubových sudech o objemu cca 550 až 2000 litrů, kde probíhá silnější oxidace. Tradiční portské víno typu Tawny z vybraných typů keřů a hroznů. Víno s rovnováhou mezi svěžím, bujným mládím a klidným stářím. Barva vína je sytě cihlově červená a vůně s buketem vanilky, medu a sušeného ovoce. Sogevinus značka: KOPKE 0,75 l alkohol: 20 % v dřevěné krabičce ZV0708 cena: 886 Kč Sogevinus 0,75 l v tubusu ZV1106 výrobce: výrobce: značka: objem: objem: alkohol: obal: obal: číslo: číslo: cena: Burmester 20 % 799 Kč 7 DÁRKOVÁ BALENÍ PORTSKÝCH VÍN 31 32 MESSIAS 20 YEARS OLD CÁLEM 20 YEARS OLD Toto víno získalo významné ocenění v Portugalské národní soutěži v láhvových vínech 2008. Víno typu Tawny s buketem dřeva, medu a koření. Vyznačuje se jako komplexní víno s příjemným závěrem. Víno typu Tawny sceleno z pečlivě vybraných sklizní. Průměrné stáří kupáže v láhvi je 20 let. Víno získalo několik prestižních ocenění: ZLATÉ MEDAILE na Monde Selection 2007, Selection Mondiales des Vins 2007. Sogevinus značka: Cálem 0,75 l alkohol: 20 % v dřevěné krabičce ZV01120 cena: 1 526 Kč výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: 8 Messias značka: Messias 0,75 l alkohol: 20 % v papírové krabičce ZV0611 cena: 1 312 Kč výrobce: číslo: 33 34 QUINTA do NOVAL 20 YEARS OLD KOPKE 20 YEARS OLD Víceleté portské víno typu Tawny. Stáří je určeno průměrem ročníku kupáže, tedy 20 let. Víno zraje v dubových sudech a jeho chuť nese charakteristiku po oříšcích, sušeném ovoci a koření. Kupáž různých ročníků, jejichž průměr věku je 20 let. Víno typu Tawny zraje nejméně 3–4 roky v dubových sudech o objemu cca 550 až 2000 l, kde probíhá silnější oxidace. ZLATÁ MEDAILE Berliner Wein Trophy 2013. QUINTA do NOV. značka: Noval 0,75 l alkohol: 20,5 % v papírové krabičce ZV2111 cena: 2 255 Kč Sogevinus značka: KOPKE 0,75 l alkohol: 20 % v dřevěné krabičce ZV0709 cena: 1 658 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 35 36 BURMESTER 20 YEARS OLD MESSIAS 30 YEARS OLD Vína typu Tawny z vybraných typů keřů a hroznů. Vyvážená vína s rovnováhou mezi svěžím mládím a klidným stářím. 20 leté s buketem dřeva, medu a koření. STŘÍBRNÁ MEDAILE Selection Mondiales des Vins 2010. Velmi oblíbené víceleté portské víno typu Tawny, které je sceleno z pečlivě vybraných sklizní. Víno má koncentrovanou nahnědlou barvu. Sogevinus 0,75 l v tubusu ZV1108 výrobce: značka: objem: alkohol: obal: číslo: Burmester 20 % objem: obal: cena: 1 596 Kč Messias značka: Messias 0,75 l alkohol: 20 % v papírové krabičce ZV0612 cena: 1 948 Kč výrobce: číslo: DÁRKOVÁ BALENÍ PORTSKÝCH VÍN 37 38 CÁLEM 30 YEARS OLD KOPKE 30 YEARS OLD Víno typu tawny, sceleno z pečlivě vybraných sklizní. Průměrné stáří kupáže v láhvi 30 let. STŘÍBRNÁ MEDAILE International Wine and Spirit Competition 2008, CENA MÉDIÍ Encontro com Vinhos e Sabores 2008! Jedná se o kupáž různých ročníků, jejichž průměr věku je 30 let. Toto víno typu Tawny zraje nejméně 3 až 4 roky v dubových sudech o objemu cca 550 až 2000 litrů, kde probíhá silnější oxidace. Sogevinus značka: Cálem 0,75 l alkohol: 20 % v dřevěné krabičce ZV01130 cena: 2 455 Kč Sogevinus značka: KOPKE 0,75 l alkohol: 20 % v dřevěné krabičce ZV0710 cena: 3 537 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: KOPKE 40 YEARS OLD číslo: ZV0711 cena: 6 144 Kč 39 40 BURMESTER 30 YEARS OLD MESSIAS 40 YEARS OLD Vína typu Tawny z vybraných typů keřů a hroznů. Vyvážená vína, 30leté s buketem ořechů a koření. ZLATÁ MEDAILE Selection Mondiales des Vins 2008, STŘÍBRNÁ MEDAILE v Challenge International du Vin 2008! Velmi oblíbené víceleté portské víno typu Tawny, které je sceleno z pečlivě vybraných sklizní. Barva se mění stářím, zlatavě červenohnědé u 40letého. Sogevinus značka: Burmester 0,75 l alkohol: 20 % v dřevěné krabičce ZV11085 cena: 3 371 Kč Messias značka: Messias 0,75 l alkohol: 20 % v papírové krabičce ZV0613 cena: 2 787 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 41 42 CÁLEM 40 YEARS OLD QUINTA do NOVAL 40 YEARS OLD Velmi oblíbené víceleté portské víno typu Tawny, sceleno z pečlivě vybraných sklizní. Barva se mění stářím, zlatavě červenohnědé u 40letého. 40leté s buketem ořechů, výrazného koření a medu. Víceleté portské víno typu Tawny. Stáří je určeno průměrem ročníku kupáže, tedy 40 let. Víno zraje v dubových sudech a jeho chuť nese charakteristiku po oříšcích, sušeném ovoci a koření. Sogevinus značka: Cálem 0,75 l alkohol: 20 % v dřevěné krabičce ZV01140 cena: 3 743 Kč QUINTA do NOV. značka: Noval 0,75 l alkohol: 21 % v papírové krabičce ZV2112 cena: 4 144 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 9 DÁRKOVÁ BALENÍ PORTSKÝCH VÍN 43 44 BURMESTER 40 YEARS OLD CÁLEM DECANTER 10 YEARS OLD Víno typu tawny z vybraných typů keřů a hroznů. 40leté s buketem ořechů. STŘÍBRNÁ MEDAILE Decanter Magazine 2011, CENA EXCELLENCIA Revista Vinhos 2008, CENA MÉDIÍ Encontro com Vinhos e Sabores 2008. Portské víno 10 Years Old v decantéru. Průměrné stáří kupáže v lahvi je 10 let. Portské víno typu Tawny, krásně vyvážené s tóny ořechů, vanilky a v podtextu čokolády. Sogevinus značka: Cálem 0,75 l alkohol: 20 % v dárkovém balení, 2 skleničky, zátka ZV011151 cena: 2 253 Kč výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: 10 Sogevinus značka: Burmester 0,75 l alkohol: 20 % v mahagon. kufříku ZV1109 cena: 6 257 Kč výrobce: číslo: 45 46 MESSIAS 10 YEARS OLD MESSIAS 20 YEARS OLD Velmi oblíbené víno typu Tawny, které je sceleno z pečlivě vybraných sklizní. Víno typu tawny s buketem dřeva, oříšků a čokolády. Vyznačuje se sametovou, intenzivní chutí s dlouhým závěrem. Toto víno získalo významné ocenění v Portugalské národní soutěži v láhvových vínech 2008. Víno typu tawny s buketem dřeva, medu a koření. Vyznačuje se jako komplexní víno s příjemným závěrem. Messias značka: Messias 0,75 l alkohol: 20 % v dárkovém balení, 2 skleničky ZV06081 cena: 1 185 Kč Messias značka: Messias 0,75 l alkohol: 20 % v dárkovém balení, 2 skleničky ZV06111 cena: 1 661 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 47 48 MESSIAS CENTURY 10 + 20 + 30 + 40 YEARS OLD MESSIAS CENTURY 10 + 20 + 30 + 40 YEARS OLD Kolekce obsahuje víceletá portská vína 10, 20, 30 a 40 Years Old typu Tawny. Svělý dárek k jubileu nebo pro milovníky portských vín, kterým umožní porovnání jednotlivých kupáží víceletých vín. Kolekce obsahuje víceletá portská vína 10, 20, 30 a 40 Years Old typu Tawny. Svělý dárek k jubileu nebo pro milovníky portských vín, kterým umožní porovnání jednotlivých kupáží víceletých vín. Messias značka: Messias 4× 0,375 l alkohol: 20 % v dárkovém dřevěném boxu ZV06132 cena: 4 639 Kč Messias značka: Messias 4× 0,75 l alkohol: 20 % obal: v dárkovém dřevěném boxu, 1 sklenička číslo: ZV06131 cena: 6 343 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: číslo: DÁRKOVÁ BALENÍ PORTSKÝCH VÍN 49 50 CÁLEM DUOBOX FINE Tawny a Ruby CÁLEM DUOBOX FINE Tawny a White Sada obsahuje portské víno typu Fine Ruby-jemné portské víno, jehož výroba je založena na harmonii ovocné chuti a ohnivosti destilátu v podtextu a Fine Tawny-odborně scelené mladé víno s jemnou ovocnodřevitou chutí. Sada obsahuje portské víno typu Fine White – bílé portské víno, které se servíruje jako vychlazený aperitiv, velmi jemné a harmonické a Fine Tawny – odborně scelené mladé víno s jemnou ovocnodřevitou chutí. Sogevinus značka: Cálem 2× 0,75 l alkohol: 19,5 % v dřevěném dvojboxu ZV040011 cena: 709 Kč Sogevinus značka: Cálem 2× 0,75 l alkohol: 19,5 % v dřevěném dvojboxu ZV040010 cena: 709 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 51 52 CÁLEM DUOBOX FINE Ruby a White CÁLEM DUOBOX OLD FRIENDS Tawny a Ruby Sada obsahuje portské víno typu Fine Ruby-jemné portské víno, jehož výroba je založena na harmonii ovocné chuti a ohnivosti destilátu v podtextu a Fine White – bílé portské víno, které se servíruje jako vychlazený aperitiv. Sada obsahuje portská vína typu Old Friends Ruby. Energické portské víno plné dynamiky a Old Friends Tawny, vyrobeno podle staré rodinné technologie dolihované jemným víceletým destilátem. Sogevinus značka: Cálem 2× 0,75 l alkohol: 19,5 % v dřevěném dvojboxu ZV04001 cena: 709 Kč Sogevinus značka: Cálem 2× 0,75 l alkohol: 19,5 % v dřevěném dvojboxu ZV040021 cena: 811 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 53 54 CÁLEM DUOBOX OLD FRIENDS Tawny a White CÁLEM DUOBOX OLD FRIENDS Ruby a White Sada obsahuje portská vína typu Old Friends Tawny. Jemné bílé portské Old Friends White určené jako aperitiv. Vyrobeny podle staré rodinné technologie dolihované jemným víceletým destilátem. Sada obsahuje portská vína typu Old Friends Ruby. Jemné bílé portské Old Friends White určené jako aperitiv. Vyrobeny podle staré rodinné technologie dolihované jemným víceletým destilátem. Sogevinus značka: Cálem 2× 0,75 l alkohol: 19,5 % v dřevěném dvojboxu ZV04002 cena: 811 Kč Sogevinus značka: Cálem 2× 0,75 l alkohol: 19,5 % v dřevěném dvojboxu ZV040020 cena: 811 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 11 MADEIRSKÁ VÍNA, MOSCATEL, SHERRY, TOKAJ 55 56 MADEIRA 3 YEARS OLD Medium Dry MADEIRA 5 YEARS OLD Finest Medium Rich Elegantní stylové madeirské víno zlatavé barvy. Vhodné jako aperitiv k desertům. Zrálo na sudu 3 roky. Láhev může být otevřená velmi dlouho, aniž by došlo ke změně kvality vína. Bohaté víno brilantně jantarové barvy s nádechem koření Jemné s vůní po melounu a medu. Zrálo na sudu 5 let. Láhev může být otevřená velmi dlouho, aniž by došlo ke změně kvality vína. Henriques&Henriques značka: H&H 0,75 l alkohol: 19 % možno v dárkové tašce ZV2100 cena: 472 Kč* výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: 57 58 KOPKE MOSCATEL 10 YEARS OLD SHERRY OLOROSO ANTIQUE Sladké víno tmavě zlaté barvy vyrobené z aromatické odrůdy Moscatel. Jako portské víno je i Moscatel víno fortifikované (dolihované). Nápis na láhvi 10 years znamená minimální dobu zrání. Chuť hebká a sametová. Sherry Oloroso z oblasti španělské Andalúzie Jerez. Vinné hrozny Palomino. Velmi suché, s chutí po oříškách, koření a pomerančové kůře. Získalo řadu světových ocenění a medailí např. Zlatou medaili IW Challenge 2012. Sogevinus značka: KOPKE 0,5 l alkohol: 19 % v dárkové krabičce ZV0750 cena: 513 Kč Fern. de Castilla značka: F. de Cast. 0,5 l alkohol: 20 % v dárkovém tubusu ZV08012 cena: 968 Kč výrobce: výrobce: objem: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 59 60 TOKAJ ASZÚ 2006 5 puttonyos TOKAJ ESZENCIA 2006 Desertní tokajské víno s příjemně svěží kyselinkou a velmi přesnou texturou. Dozrávalo 2 roky na dubových sudech a pak ještě jeden rok v láhvi, aby si zachovalo jedinečnou rovnováhu ovocného aroma a svěžesti. Specialita – tokajská esence vzniká přirozeným kvašením samotoku – šťáva, kterou vlastní vahou vylisovaly cibéby. Na výrobu 1 litru je třeba až 3 tuny hroznů. Husté konzistence, vysoký obsah cukru a velmi malé % alkoholu. Disznókö značka: Disznókö 0,5 l alkohol: 11,5 % v dárkové krabičce ZV80303 cena: 1 038 Kč Disznókö 0,375 l v dárkovém obalu ZV80307 výrobce: výrobce: značka: objem: objem: alkohol: obal: obal: číslo: číslo: cena: Disznókö 1% 11 109 Kč * cena bez obalu číslo: 12 Henriques&Henriques značka: H&H 0,75 l alkohol: 19 % možno v dárkové tašce ZV22020 cena: 375 Kč* výrobce: SEKTY, BÍLÁ TICHÁ VÍNA 61 62 MESSIAS Espumante brut MESSIAS BLANC de BLANCS Espumante Šumivé víno z portugalské oblasti Bairrada. Vyrobeno z vybraných hroznů odrůd Chardonnay a Arinto. Díky této kombinaci je svěží a perfektní jako aperitiv nebo doprovod k vybraným, lehkým pokrmům. Nejvyšší řada Espumante vyrábějící se metodou „Champagne“, druhotným kvašením v láhvi. Je vyrobeno ze 100% odrůdy Chardonnay a nese nádherný prvek citrusů, mandlí a pečeného chleba. Messias 0,75 l výrobce: značka: objem: alkohol: Messias 12,5 % objem: obal: číslo: ZV0624 cena: 235 Kč Messias značka: Messias 0,75 l alkohol: 12,5 % v papírové krabičce ZV06230 cena: 490 Kč výrobce: číslo: 63 64 CURVOS Espumante CURVOS LOUREIRO bílé Sekt ze severní části Portugalska. Vyroben z nejkvalitnějších hroznů vybraných odrůd Alvarinho a Arinto. Velice elegantní, jemný v perlení. Komplexnost je zde doprovázena luxusním požitkem pití. Svěží víno ze severní části Portugalska oblasti Vinho Verde. Vyvážené kyselinky a cukry. Suché, velice svěží letní víno. Loureiro je jedna z nejdůležitějších bílých odrůd ze severní části Portugalska. výrobce: Quinta de Curvos značka: výrobce: Quinta de Curvos značka: objem: objem: obal: číslo: ** cena za 1 láhev bez obalu Curvos 0,75 l alkohol: 12 % 3 ks v dárkové krabici ZV81207 cena: 617 Kč** číslo: 0,75 l alkohol: ZV81201 cena: Curvos 12 % 198 Kč 65 66 BOAS FONTE do OURO bílé BOAS PICA PEIXE bílé Perfektně ucelené bílé víno minerální rázu z oblasti Dao. Fantastická kupáž odrůd Encruzado a Arinto z této oblasti. Víno je minerální, ale nádherně svěží po citrusech. Skvělé k lehkému masu. Víno z odrůdy Moscatel. Tato odrůda je nejvýznamnější bílou variací pro oblast Setúbal. Vyobrazení ledňáčka na etiketě představuje oblast národního parku Setúbal. Víno suché, skvěle vyvážené. výrobce: objem: číslo: Boas Quintas 0,75 l ZV81304 značka: alkohol: cena: Boas 13 % 391 Kč Boas Quintas 0,75 l výrobce: značka: objem: alkohol: číslo: ZV813100 cena: Boas 13 % 197 Kč 13 ČERVENÁ TICHÁ VÍNA 67 68 LIMA SETENCOSTAS ALENQUER červené BOAS PICA PEIXE červené Tak chutná pravé Portugalsko! Tato věta vystihuje styl reservy, vyrobené z odrůd Preto Martinho, Tinta Miúda, Camarate, Castelao. Zraje 9 měsíců v sudech, je neuvěřitelně šťavnaté, vyzrálé a elegantní. Víno z oblasti Setúbal. Je to víno plné a hutné. Je až neuvěřitelně ovocné. Přechází z červených až do černých plodů ovoce. Víno zraje „celý svůj život“ v nerezovém tanku. výrobce: Casa Santos Limaznačka: výrobce: značka: objem: alkohol: objem: číslo: 14 0,75 l alkohol: ZV810304 cena: Lima 13,5 % 238 Kč číslo: Quintas Boas 0,75 l ZV81311 cena: Boas 14 % 197 Kč 69 9 10 70 QUINTA da LAPA NANA Reserva červené QUINTA de SANT´ANA Reserva 2008 červené Nana v překladu znamená chůva. Je znakem pro starostlivost a péči při výrobě vína, s kterou původní majitelka vinařství vychovávala své děti a předávala jim své zkušenosti a lásku k rodinnému vinařství. Na etiketě je autentická fotka zakladatelky vinařství. Vína s aroma po červených plodech ovoce s jemnou zemitostí a krásnou strukturou. Víno lze archivovat. Vyrobeno z odrůd Aragonez, Touriga Nacional a 20 % Merlot. výrobce: Quinta da Lapa číslo: značka: 0,75 l objem: alkohol: ZVB0012 cena: Q. da LAPA 13 % 246 Kč výrobce: Quinta de S. Ana značka: objem: objem: číslo: 0,75 l alkohol: ZV12870 cena: Sant´Ana 13,5 % 691 Kč 11 71 12 72 MÁRIA MANSA červené CASA BURMESTER Reserva červené Víno zrálo 18 měsíců na sudu z francouzského dubu. Je z oblasti severního Doura z pečlivě selektovaných hroznů. Odrůdy Touriga Nacional, Touriga Franca aTinta Roriz. Příjemné, elegantní a vyvážené. Tato reserva zraje 12 měsíců na barriqu. Víno je hutné, kulaté, plné a krásně přechází do sametu. Vyrobeno z nejkvalitnějších vinných odrůd z celého Portugalska, které se používají na výrobu portského vína. Quinta do Noval 0,75 l výrobce: značka: objem: alkohol: Noval 13,5 % objem: obal: číslo: ZV8102110 cena: 287 Kč Sogevinus značka: Burmester 0,75 l alkohol: 13,5 % možno v dárkovém tubusu ZV115120 cena: 483 Kč výrobce: číslo: cena bez tubusu M I X tichá vína 73 74 MONTE dos AMIGOS červené a bílé BOAS OPTA červené a bílé Portugalské regionální červené a bílé víno z vinařské oblasti Alentejano na jihu Portugalska. Vyráběné tradičním rodinným postupem pro příležitosti přátelských setkání a rodinných oslav. Portugalské červené a bílé víno z vinařské oblasti Dão. Červené víno z odrůd Touriga Nacional, Tinta Roriz a Alfrocheiro, bílé víno z odrůd Malvasia Fino, Encruzado a Auceal. Svěží a příjemná vína. Vína získala řadu světových ocenění. výrobce: C. Agric. A. Relvas značka: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: Boas Quintas značka: Opta 0,75 l alkohol: 13 % / 12,5 % v dárkové obalu podle výběru ZV81313/ZV813120 cena: 173/173 Kč* 75 76 BOAS PICA PEIXE červené a bílé HERDADE de GÂMBIA růžové a bílé Portugalská tichá vína červené a bílé z vinařské oblasti Setúbal. Pica Peixe znamená ledňáček – vína se sklízejí v chráněné přírodní rezervaci, kde sídlí ptáci před odletem do Afriky. Červené víno získalo zlatou medaili v Bruselu v roce 2015. Portugalská tichá vína růžové a bílé z vinařské oblasti Setúbal. Vína se sklízejí v chráněné přírodní rezervaci, kde sídlí ptáci před odletem do Afriky. Vína získala řadu prestižních světových ocenění. výrobce: výrobce: Boas Quintas značka: objem: objem: obal: obal: číslo: * cena bez obalu Relvas 0,75 l alkohol: 13,5 %/12 % v dárkové obalu podle výběru ZV810253/ZV23253 cena: 179/173 Kč* Boas Quintas značka: Pica Peixe 0,75 l alkohol: 14 %/13 % v dárkové obalu podle výběru ZV81311/ZV813100 cena: 197/197 Kč* číslo: Herdade de Gâmbia 0,75 l alkohol: 13 %/13 % v dárkové obalu podle výběru ZV81309/ZV813070 cena: 197/197 Kč* 77 78 CURVOS SUPERIOR růžové a bílé QUINTA da GIESTA červené a bílé Bílé suché víno z těchto odrůd Loureiro 75%, Arinto 10%, Trajadura 15%. Barva citrinových tónů, aroma delikátní, zemité a jemně ovocné. Růžové víno je svěží a podmanivé. Doporučujeme podávat k salátům, rybám, těstovinám a ovoci. Vína jsou pěstována na žulovém podkladu. Portugalská vína červené a bílé z vinařské oblasti Dão. Vyrábí se tradičním rodinným postupem a červené víno získalo zlatou medaili v Bruselu v roce 2014. Vynikající vyvážená a příjemná vína. Quinta de Curvos značka: Curvos 0,75 l alkohol: 11,5 % / 11,5 % v dárkové obalu podle výběru ZV812200/ZV812030 cena: 198/179 Kč* Boas Quintas značka: Giesta 0,75 l alkohol: 13 % / 13 % v dárkové obalu podle výběru ZV813010/ZV813000 cena: 197/197 Kč* výrobce: výrobce: objem: objem: obal: obal: číslo: číslo: 15 minigourmet 79 OLIVOVÝ OLEJ – BIO produkt Olej se lisuje ze šťavnatých oliv za studena tradičním způsobem. Většina tohoto olivového oleje se používá v kuchyni Quinta do Noval, zatímco malý zbytek oleje je plněn do lahví a prodává se po celém světě. Prodáván v přísně omezeném množství. výrobce: Quinta do Noval 80 stát: Portugalsko objem/hmotnost: 0,5 l číslo: ZV2190 cena: 358 Kč VINAGRE de JEREZ Traditional Vinný ocet Traditional je vyroben z kyseliny octové kvašením vín vyrobených z hroznů vypěstovaných ve vinicích s označení původu „Jerez-Xére`s-Sherry“ a „Manzanilla Sanlúcar de Barrameda“. 15 let zrál na sudu. výrobce: Fernando de Castilla 81 stát: Španělsko – Jeréz objem/hmotnost: 0,375 l číslo: ZV08200 cena: 207 Kč číslo: ZVA0000 cena: 193 Kč MANDLE Vale do Navalho Mandle z Azorských ostrovů pražené, solené v extra panenském olivovém oleji. výrobce: Carb 82 stát: Portugalsko – Azory objem/hmotnost: 180 g MANDLE Vale do Navalho Mandle z Azorských ostrovů pražené, solené, s chilli v extra panenském olivovém oleji. 16 výrobce: Carb 83 stát: Portugalsko – Azory objem/hmotnost: 180 g číslo: ZVA0038 cena: 193 Kč objem/hmotnost: 80 g číslo: ZVA0012 cena: 78 Kč objem/hmotnost: 115 g číslo: ZVA0011 cena: 128 Kč objem/hmotnost: 250 g číslo: ZVA0013 cena: 183 Kč objem/hmotnost: 150 g číslo: ZVA0014 cena: 107 Kč ANČOVIČKY Pitéu Filety v olivovém oleji, ve skle. výrobce: Cofaco 84 stát: Portugalsko TUŇÁK Pitéu Ventresca Výběrové maso v olivovém oleji, v plechovce. výrobce: Cofaco 85 stát: Portugalsko TUŇÁK Bon Appetit Filety z tuňáka v olivovovém oleji, ve skle. výrobce: Cofaco 86 stát: Portugalsko TUŇÁK Bon Appetit Filety z tuňáka, ve vlastní šťávě, ve skle. výrobce: Cofaco stát: Portugalsko minigourmet 87 TUŇÁK Bon Appetit Filety z tuňáka v olivovém oleji, ve skle. výrobce: Cofaco 88 stát: Portugalsko objem/hmotnost: 150 g číslo: ZVA0015 cena: 114 Kč objem/hmotnost: 120 g číslo: ZVA0017 cena: 59 Kč 105 g číslo: ZVA0018 cena: 85 Kč objem/hmotnost: 120 g číslo: ZVA00120 cena: 140 Kč objem/hmotnost: 120 g číslo: ZVA0020 cena: 97 Kč objem/hmotnost: 120 g číslo: ZVA0021 cena: 59 Kč objem/hmotnost: 120 g číslo: ZVA0022 cena: 59 Kč MAKRELA Bon Appetit Filety z makrely v rostlinném oleji, v plechovce. výrobce: Cofaco 89 stát: Portugalsko SARDINKY Bon Appetit Sardinky bez kostí a kůže, v olivovém oleji, v plechovce. výrobce: Cofaco 90 stát: Portugalsko objem/hmotnost: TRESKA Pitéu Bacalhau filety z tresky s česnekem v olivovém oleji, v plechovce. výrobce: Cofaco 91 stát: Portugalsko KALAMÁRY Bon Appetit Nadívané kalamáry v americké omáčce, v plechovce. výrobce: Cofaco 92 stát: Portugalsko CHOBOTNICE Bon Appetit Chapadla v oleji s česnekem, v plechovce. výrobce: Cofaco 93 stát: Portugalsko CHOBOTNICE Bon Appetit Chapadla v mořské omáčce, v plechovce. výrobce: Cofaco 94 stát: Portugalsko ZRNKOVÁ KÁVA NICOLA Selecto Pražená zrnková káva. Aromatická směs kávových zrn nejlepšího původu, která se vyznačuje jemnou chutí a výrazným aroma. výrobce: Nutri Cafes stát: Portugalsko objem/hmotnost: 250 g číslo: ZVB0081 cena: 181 Kč 17 minigourmet 95 ZRNKOVÁ KÁVA NICOLA Bocage Pražená zrnková káva. Krémová směs, která se vyznačuje intenzivní a plnou chutí i vůní a hustou pěnou. výrobce: Nutri Cafes 96 stát: Portugalsko objem/hmotnost: 250 g číslo: ZVB0082 cena: 158 Kč Čokoláda AMEDEI TUSCANY 9 75 % Tmavá čokoláda s obsahem 75 % kakaa, její název „9“ znamená, že obsahuje kakao z devíti plantáží. Vůně čerstvého kakaa a horké čokolády s podtóny vůně lesního podrostu a vzácného dřeva. Chuť citrusů a sladkých pražených mandlí. výrobce: Amedei 97 stát: Itálie objem/hmotnost: 50 g číslo: ZV2444 cena: 177 Kč Čokoláda AMEDEI MADAGASCAR CRU 70 % „I CRU“ pocházejí z jednotlivých oblastí a jsou produktem z určitého klimatu a slunečního svitu v daném regionu a mají proto své specifické charakteristiky a výraznou chuť a vůni. Vůně praženého kakaa, horké čokolády, balsového dřeva. výrobce: Amedei 98 18 stát: Itálie objem/hmotnost: 50 g číslo: ZV2441 cena: 141 Kč Čokoláda AMEDEI JAMAICA CRU 70 % „I CRU“ pocházejí z jednotlivých oblastí a jsou produktem z určitého klimatu a slunečního svitu v daném regionu a mají proto své specifické charakteristiky a výraznou chuť a vůni. Vůně čerstvého kakaa, suchých fíků, pasty ze zelených oliv. výrobce: Amedei 99 stát: Itálie objem/hmotnost: 50 g číslo: ZVB0026 cena: 145 Kč Čokoláda AMEDEI TRINIDAD CRU 70 % „I CRU“ pocházejí z jednotlivých oblastí a jsou produktem z určitého klimatu a slunečního svitu v daném regionu a mají proto své specifické charakteristiky a výraznou chuť a vůni. Vůně kakaového prášku a kubánských doutníků. výrobce: Amedei 100 stát: Itálie objem/hmotnost: 50 g číslo: ZVB0028 cena: 145 Kč Čokoláda AMEDEI TOSCANO bilá 29 % Bílá čokoláda, není vlastně čokoláda, protože neobsahuje kakaovou hmotu. Hlavní složkou je kakaové máslo, třtinový cukr a vanilka, žádné přísady. Má vyváženou chuť čerstvého mléka s vůní po vanilce a medu. výrobce: Amedei stát: Itálie objem/hmotnost: 50 g číslo: ZVB0029 cena: 137 Kč Dárkové balíčky připravíme „na míru“ Dárkové balíčky připravíme dle přání zákazníka a poradíme mu odborně s vhodným výběrem vína, gourmetu a popřípadě dalších vhodných doplňků podle typu konečného příjemce. Nabídneme vhodný obal materiálem, velikostí, popř. firemní barvou, rovněž pro způsob předání a dopravu. Tiché víno označené logem firmy do hodnoty 500 Kč bez DPH je nákladově uznaným reklamním předmětem. Kontakt: Sídlo společnosti: LIKOR, s. r. o. Mírové náměstí 1585 263 01 Dobříš IČ: 27061850 DIČ: CZ27061850 Vinotéka, degustační prostory, distribuční sklad a maloobchodní prodej: DŮM PORTSKÉHO VÍNA Radlická 71/3314 150 00 Praha 5 Výhradní zastoupení společností a obchodních značek: Sogevinus Fine Wines, S. A. Portugalsko – CÁLEM, BURMESTER, KOPKE, DACOSTA Sociedade Agricola e Comercial dos Vinhos Messias, S. A. Portugalsko – MESSIAS, BURTON´S Quinta do Noval – Vinhos , S.A. Portugalsko – QUINTA do NOVAL Henriques & Henriques – Vinhos, S.A. Portugalsko Madeira – HENRIQUES & HENRIQUES Casa Santos Lima – Companhia das Vinhas, S.A. Portugalsko – LIMA Casa Agricola Alexandre Relvas, Lda Portugalsko – RELVAS Sociadade Agricola Boas Quintas, Lda Portugalsko – BOAS QUINTAS Quinta de Sant´Ana, Lda Portugalsko – QUINTA de SANT´ANA Agrovia – Sociedade Agro-Pecuária, S.A. Portugalsko – QUINTA da LAPA Quinta de Curvos – Sociedade Agrícola, S.A. Portugalsko – CURVOS Bodegas Rey Fernando de Castilla, S. L. Španělsko Jeréz – FERNANDO de CASTILLA Muriel Wines, S.L. Španělsko Rioja – MURIEL Disznókö Szölöbirtokés Pincészet, Zrt. Maďarsko – Tokaj – DISZNÓKŐ Casa Agricola Rui Batel, Lda Portugalsko – speciality gourmet CARB Cofaco Acores – Indústria de Conservas, S. A. Portugalsko Azory – speciality gourmet Informace: Ceny se mohou měnit v případě změny cen u našich dodavatelů nebo při výrazné změně kursu EUR. Může dojít i ke změně adjustáže láhví. % alkoholu se mohou lišit v všech typů vín podle dodaného ročníku a šarže. Správné % alkoholu je vždy uvedeno na etiketě láhve. www.portske.cz 19 edice 07/2016
Podobné dokumenty
FSN 300A
Čepovací kryt
Tenoning protection
Zapfenschneidschutz
Cubierta protectora para espigar
Carter de tenonnage
Шипорезный кожух
Hlavní téma - Houmrovo GVN
vedle Vás leží to voňavé pokušení a Vám se už
sbíhají sliny? Proč nás tak svádí, se dozvíme
v článku Závislost na čokoládě aneb Nejsladší
závislost na světě.
Další závislost lehce vybočuje. Nemůžem...
FS 550 FSN 550A
Rozměry stolu • Table size • Tischgrösse • Medidas de la mesa • Dimensins table • Размеры каретки
1.indd - Portske.cz
KOPKE WHITE + RUBY ATYP láhve 2x 0,375 l v døevìném dvojboxu
v døevìném boxu
KOPKE DECANTER FINE RUBY 0,75 l
v døevìném boxu
ZV0764 KOPKE DECANTER FINE TAWNY 0,75 l
KOPKE SPECIAL COLLECTION MINI
v ...
Sestava 1 - Sánchez Romate
Frontignan, Banyuls, Rasteau aj.) a Vins de
Liqueur, jako je napfiíklad Pineau des Charentes. Druh˘ zpÛsob jak vyrobit likérové
víno je dolihováním aÏ po úplném dokva‰ení
mo‰tu, kdy je v˘sledné vín...
Směs do bramborového salátu 450g ZNOJMIA Sójová
Akční 250g
ceny v listopadu 2014
Kojenecká výživa dýně s bramborem 250g HAMÁNEK
Kojenecká výživa hovězí s karotkou 230g HAMÁNEK
230g
Kojenecká výživa jablečná 130g HAMÁNEK
130g
Kojenecká výživa jah...
Víte, že koňak je nejkomplexnější nápoj na světě
whiska. Neznám dámu, která by si dala
whisky do mixu. Radši si dají třeba ten
rum, protože je sladší – a tomu se bude
víc blížit právě koňak.
Takže vlastně whiska je obilí, koňak
je víno a rum je t...