hausbotář 1 - Hausbóty Bockl

T I P N A P L AV B U
Francie: Canal du
Nivernais
str. 2
MIDI -TIP
Náš „tajný tip“
Villepint
str. 3
PR AK T ICKÉ T I PY
Malá lekce ve
vázání uzlú
str. 4
Hausbóty Bockl
Hausbotář 01
Duben 2015
SERVIS
Nejlepší možnosti
koupání
str. 4
Noviny pro zákazníky „Hausbóty Bockl“ i pro ty, kteří se jimi chtějí stát ...
v levo Oudewater; v pravo: Gouda
Hausbóty Bockl
Foto: Harald Böckl
Jedná se o kruhové
zdymadlo v Apremont.
SERVIS: doby plavby v Itálii
Precenicco -> Grado cca. 4 hod
Anfora -> Aquilaea cca. 1,5 hod
Lignano -> Grado cca. 2,5 hod
Precenicco -> Benátky cca. 12–13 hod
V minulosti pluly nákladní čluny s pískem z řeky
Allier přes toto zdymadlo
(dnešní jez tehdy ještě
nebyl) a 3 km dlouhým
spojovacím kanálem
(Embranchement des
Lorrains) do bočního
kanálu Loiry.
Tip: Naše kniha „S hausbotem po Holandsku“
Zdymadlo a spojovací
kanál jsou dnes mimo
provoz a slouží jen k zásobování vodou bočního
kanálu Loiry.
Významnou pamětihodností městečka
Oudewater v jižním Holandsku je váha na
čarodějnice. V minulosti byly na ní váženy
ženy, podezřelé z čarodějství. Která byla
lehčí, než stanovená „norma“ skončila
na Hranici a byla upálena. Rozhodně
doporučuji procházku úzkými uličkami a
návštěvu náměstí. Z Oudewater to není daleko do Goudy – toto místo nesmíte rovněž
vynechat!
Znáte
to?
Tento zásobovací kanál
ústí mezi Le Guétin (akvadukt přes řeku Allier) a
Cuffy do bočního kanálu
Loiry.
Holandsko:
Oudewater a váha
na čarodějnice
Noviny pro Hausbótáře • duben 2015
1
Foto: Kati Martinek
Pro vás na
plavbách . . .
Postřehy z našich posledních plaveb
(podzim 2014 až duben 2015), které
jsme pro vás zaznamenali.
Máte i vy vlastní zážitky nebo tipy na
plavbu? Můžete nám je zaslat na:
[email protected]
Děkujeme – a dobrou plavbu!
Blažena + Petr Martinek
CANAL DU MIDI
Nenápadný restaurant, dobré jídlo
V rozlehlém přístavu v Port Cassafières, hned za
vjezdem do přístavu na levé straně, je nenápadný
bar-restaurant jménem „Aux Rendez-Vous des
Bateliers“ (Tel. 04 67 90 88 78). Kvalita podávaných
jídel je daleko lepší, než by host, podle vzhledu
budovy a vnitřního zařízení očekával. Bar je otevřen
každý den, restaurace jen v poledne a večer.
Pokud chcete ušetřit 20 € přístavních (značně
přehnaných) poplatků, můžete přirazit v kanálu,
před vjezdem do přístavu a těch 100 m dojít pěšky.
L AGUNE MARANO / GRADO
Marano – rozhodně stojí za návštěvu
I v zimě se Marano předvede ze své atraktivní
strany: dokonalé informační desky na všech
význačných objektech, příjemné cafeterie a
doporučená znamenitá „Trattoria alla Laguna“.
LOIRE – BOČNÍ KANÁL
Prastarý ochraný val a starý hrad
V Cuffy (PK 113, mezi La Charité a Nevers, blízko
akvaduktu v Le Guétin) plujeme okolo jedné
senzační pamětihodnosti: až na horním okraji
obce je nejenom středověká pevnost, ale i zbytky
ochraného valu původního opevnění. Na valu
byly postaveny dřevěné palisády, které sloužily k
obraně místa. Přirazit můžete u dřevěného mostu,
k uvázání zatlučte kotevní kolíky.
CAMARGUE
Náš tip pro Beaucaire
Pro Beaucaire – doporučuji vám návštěvu „Brasserie du Canal“ (Tel. 04 66 59 10 37), na severním
břehu kanálu u odbočky na Rhône. Nabízejí teplou
kuchyni po celý den, (což je ve Francii velká výjimka)
a podávaná jídla jsou velmi kvalitní. Pokud jste
již tady, projděte se na most směrem Tarascon a
nechte se unést nádhernou vyhlídkou na pevnost –
nezapomenutelné!
FRÝSKO
Nejlepší restaurant ve Sneek
„Onder den Linden“ je stále ten nejlepší restaurant
ve Sneek. Zde na vás čeká vybraná kuchyně a velmi
přátelská atmosféra. Restaurant najdete mezi restauracemi na Marktstraat 30, Tel. 0515 412 654
Hausbóty Bockl
Zdymadlo v Châtillon-en-Bazois
Nivernais, Yonne: cesta za
šunkou, šneky a zdymadly
Řeka Yonne pramení v Morvan,
bohatě zalesněným regionem
200 km jihovýchodně od Paříže
a ústí do řeky Seine.
Staří římané založily v údolí Yonne jednu z nejdůležitějších spojovacích komunikací (Via Agripa).
Samotná řeka byla ve středověku
důležitou transportní tepnou:
dřevo a vápenec z Morvan byl
po Yonne a Séně transportován
do Paříže.
Pro ulehčení plavby bylo v roce
1795 započato s výstavbou
kanálu Nivernais, který spojuje
boční kanál Loiry (u Decize) s
řekou Yonne u Auxerre.
Kanál je dlouhý 174 km a
probíhá hlavně údolím Yonne.
110 ručně obsluhovaných zdymadel, 3 tunely, 2 akvadukty
a zdymadlové „schodiště“ u
Sardy (16 zdymadel, jedno
navazuje na druhé). To jsou
hlavní stavebnětechnické
pamětihodnosti.
Gastronomické zvláštnosti
Morvan-šunky, šneky (Escargots), vína z Irancy, St.-Bris,
Auxerre a Chablis – to jsou
nejznámější produkty regionu.
Koupání a rybaření
Yonne a Nivernais-kanál jsou
rájem rybářů (turistická povolenka cca. 30 €, je k dostání v
rybářských potřebách, trafikách
a v mnoha deních barech)
Děti se mohou pohodlně koupat téměř kdekoliv, protože
kanál je od řeky vzdálen pár
metrů, nejdále 200 m.
Escargots (šneky)
Noviny pro Hausbótáře • duben 2015
2
Foto: Kati Martinek
Hausbóty Bockl –
agentura na Vaší
straně . . .
Garance nejlepší ceny
U Hausbóty Bockl mají zákazníci garanci nejlepší
ceny! Můžete se spolehnout, že u nás obdržíte
objektivní poradenství a nejlepší ceny. Bez skrytých
překvapení!
Náš hlas platí
Ročně odbavíme a zastupujeme tisíce zákazníků.
Pokud, vyjimečně, dojde k problémům, má náš hlas
u pronajimatelů plavidel sílu tisíců našich zákazníků.
Myslíte, že Váš hlas při přímém bukování má stejnou
sílu?
Románská architektura v kostele Saint Jean Baptiste
Všechna plavidla jsou krásná –
hlavně na prospektu . . .
Snadno se přesvědčíte, že v naší nabídce nemáme
všechna dostupná plavidla. To má jeden dobrý důvod
– zjistíte to při Vaší plavbě, srovnáváním s ostatními
plavidly. U Hausbóty Bockl můžete bukovat pouze
kvalitní lodě, se kterými jsme se sami plavili. A krásně
vypadají všechna plavidla jenom na prospektu . . .
Náš výběr kvalitních plavidel
je Vaší výhodou!
A tak můžete vybírat jen mezi nejlepšími plavidly
nejlepšími přístavy, které jsou k dispozici
(Plavidla, která neodpovídají našim kvalitativním
požadavkům, bukujte prosím jinde . . .)
Víme, proč tak činíme
Změnili jsme naše hoby za podnikání a přejeme si,
aby i zákazníkům plavba s hausbótem přinesla tolik
radosti a krásných zážitků, jako nám.
Zákazníci Hausbóty Bockl
jsou lépe informováni!
U nás obdržíte aktualní a fundované informace,
protože se plavíme pravidelně po evropských vodních
cestách, při kterých získáváme poslední poznatky i
pro naše tipy pro dovolené s hausbótem.
O našich zkušenostech se můžete
dočíst a přesvědčit . . .
Zakladatel firmy Harald Böckl píše rádce, podrobné průvodce a knihy o jednotlivých regionech,
vodních cestách, které jsou vítanou pomůckou pro
hausbotáře. Která jiná agentura, nebo který pronajimatel plavidel může říci to samé?
Náš Midi-tip: Villepint
Villepint na Canal du Midi
(mezi Carcasonne a Castelnaudary) stojí za zastávku.
Můžete zde najít vinikající
Boulangerie (pekařství) a zajímavé stavební památky. Například
kostel původem ze 7 století.
Malý hřbitov u kostela ve Vás
zanechá hluboký dojem.
A pokud jste ještě neokusili
Cassoulet (regionální fazolová
specialita) – ve Villepint máte
možnost vše napravit a to v
Restaurant „Aux deux Acacias“
– příjemná atmosfera na terase
ve stínu akátů . . .
SERVIS: Kde jsou dobré možnosti koupání?
Radost z koupání z hausbótu: na plavebních kanálech je koupání zakázané, ale je
mnoho regionů, kde jsou vynikající možnosti ke koupání. Jejich přehled najdete na
našich stránkách: www.hausboty-bockl.cz
Objednat můžete přímo u nás:
telefonicky 774 723 775, nebo přes
email [email protected],
nebo zakoupíte v dobrém knihkupectvi
Profitujte z našich zkušeností
Hausboot Böckl je již 28 roků Vašim partnerem
v záležitostech dovolené na hausbótu a jednou z
nejstarších a nejúspěšnějších agentur v Evropě. Naše
zákaznická centra jsou v Rakousku, Německu a České
republice. Těšíme se, že můžeme naše zkušenosti
dále předávat.
Máme radost, že Vás můžeme informovat a pomáhat radou!
Blažena + Petr Martinek
Hausbóty Bockl
Noviny pro Hausbótáře • duben 2015
3
Rádce pro plavbu s hausbótem: Uzly
TIP: Kniha
Rádce pro hausbótáře
➊
➋
Upevnění lana na pacholeti,
případně na kůlu (je velmi jednoduché!)
Náčrt a obrázky
názorně ukazují jak
upevnit lano. Pokud je
úvazné místo tak vzdáleno, že lano nedosáhne zpět na loď musíte
uvázat lano na úvazné
místo na břehu.
Provedete to
následovně:
➊ vytvořte smyčku
okolo pacholete,
nebo kůlu, jak vidíte
na obrázku a náčrtku
➋ druhou smyčku
rovněž podle vyobrazení, lano se tahem
samo svírá a nemůže
prokluzovat
Náš Tip:
Uzel uvazujte co nejvíce dole. Na našem
obrázku je pro lepší
přehled uvázán na
horním konci.
Uvázáním co nejníže,
zabráníte možnému
uvolnění kotevního
kůlu z kypré země.
Při uvázání dole je
kůl namáhán daleko
menší pákou!
Není důležité znát
přesně odborné výrazy,
daleko důležitější je
osvojit si správné provedení jednotlivých úkonů.
Účelem je bezpečné
upevnění plavidla, aby
ráno bylo tam, kde
jsme jej večer uvázali.
Nemějte proto strach
před tzv. „mořskými
vlky“, kteří ohromují
odbornými termíny.
Rádce pro plavbu s hausbótem: Uzly, zdymadla,
navigace, tipy a triky pro
hausbótáře: Rady jak se
dělají důležité uzly, přistání
a odplouvání, druhy
zdymadel a jejich ovládání.
Prostě všechno od A do
Z pro plavbu s hausbótem. Vlastní lodní deník
doplňuje tohoto rádce pro
Vaši přípravu a plavbu.
100 stránek,
ČESKÉ VYDÁNÍ,
Cena: 298,- CK
Objednat můžete přímo u nás:
telefonicky 774 723 775,
nebo přes email
[email protected]
nebo zakoupíte v dobrém
knihkupectvi!
Hausbóty Bockl
ÖSTERREICH: 1180 Wien
Haizingerg. 33 • Tel. 01 / 470 470 8
[email protected]
www.hausboot-boeckl.com
DEUTSCHLAND: 81669 München
Zeppelinstraße 73 • Tel. 089 / 542 901 09
[email protected]
www.hausboot-boeckl.de
Hausbóty Bockl
Foto: Kati Martinek
ČESKO: 382 23 Černá v Pošumaví
Muckov 2 (540) • Tel. 774 723 775
[email protected]
www.hausboty-bockl.cz
Tak vypadá náš uzel „lodní smyčka“ na foto
Nacvičíte-li si tento uzel, pak jeho bezchybným a rychlým provedením uvedete v úžas.
Noviny pro Hausbótáře • duben 2015
4