rydlo vzor konec
Transkript
2001 # Z OBSAHU Krátké zprávy Pøístroje a zaøízení Metody a technologie Nové poznatky ze zahranièí i z domova Konference a veletrhy Nové patenty Normy 1 4 8 18 28 32 34 Celozrnná smìs zlepuje jakost chleba Krátké zprávy Tequilové pivo Po t r a v i n á ø s k é aktuality Potravináøské technologie a technika Vydává Ústav zemìdìlských a potravináøských informací, Slezská 7, 120 56 Praha 2, [email protected], v elektronické podobì pouze jako soubor PDF. Vychází mìsíènì, cena 60 Kè, celoroèní pøedplatné 660 Kè ISSN 1213-2896 Americká spoleènost Caravan Products Inc. uvedla na trh nový výrobek nazvaný Super Soaked Grains, pøedstavující vaøenou smìs celých obilných zrn a semen, její pøídavek zlepuje vzhled, chu a aroma øemeslnì vyrábìného chleba, chlebových výrobkù a muffinù. Super Soaked Grains umoòuje vyrábìt pohodlnì a jednodue oblíbené køupavé, vícezrnné chleby. Dodává povrchu výrobkù atraktivní zabarvení a jednotlivá zrna smìsi jsou zøetelnì viditelná v celé støídì výrobku. Pøídavek smìsi Super Soaked Grains rovnì prodluuje dobu údrnosti chleba a zabraòuje jeho vysychání. Mùe se pouívat do vech základních chlebových tìst a hotových smìsí vyrábìných spoleèností Caravan, ale i v nejrùznìjích recepturách jiných výrobcù. Dodává se v 17kg balení. S n a c k F o o d & W h o l e s a l e B a k e r y, 9 0 , 2 0 0 1 , è . 2 , s . 4 6 Australský pivovar Lion Nathan uvedl v roce 2000 na trh tequilové pivo pod obchodním názvem Méz. Toto pivo, které je velmi populární u obyvatel Jiní Ameriky, obsahuje 5,5 % alkoholu. Chu tequilového piva èiní tento nápoj pøijatelnìjím pro konzumenty, kteøí bìnì shledávají chu a vùni piv hlavního proudu za pøíli fádní. Tequilové pivo poskytuje osvìení èistého a øízného piva, zesíleného o chu tequily a citrusù. Prodej novì vyrábìného tequilového piva Méz byl sledován po ètyøi mìsíce v oblasti Západní Austrálie. Bylo úspìné u spotøebitelù, kteøí jsou mírnými konzumenty normálního piva anebo standardní pivo je pro nì pøíli hoøké. Food Australia, 52, 2000, è. 8, s. 347 Úspìný Mliekospol (per) Mliekospol, a.s., Nové Zámky jedna z nejvìtích mlékáren na Slovensku, dosáhla v loòském roce zisku po zdanìní 22 mil. SKK pøi trbách na úrovni 1,2 mld. SKK. Spoleènost tak výraznì zlepila své hospodaøení, vzhledem k tomu, e v pøedchozím roce vykázala zisk 4,5 mil. SKK pøi trbách 920 mil. SKK. Hospodaøení spoleènosti bylo ovlivnìno výhodnými cenami sueného mléka na svìtových trzích, silným kurzem dolaru a nástupem zahranièních obchodních øetìzcù. h t t p : / / w w w. h n x . s k Mléèné nápoje pro speciální výivu (kop) (kop) Portugalská mlékárenská spoleènost Lactogal rozíøila existující øadu svých mléèných nápojù s dlouhou trvanlivostí o dva nové výrobky, take její portfolio nyní èítá devìt poloek. První z nových výrobkù mléko Mamãs je polotuèné mléko obohacené vápníkem, kyselinou listovou a vitaminy B 6, C a D, a je urèeno speciálnì pro tìhotné a kojící eny. Druhý výrobek Diogestão Fácil je mléèný nápoj s redukovaným obsahem laktózy a zvýeným obsahem vitaminu D a n-3 mastných kyselin. Nová mléka jsou, stejnì jako vechny speciální výrobky spoleènosti Lacto- gal, balena do kartonových krabic Tetra Brik Aseptic 1000 verze Slimline, se systémem otevírání ReCap. Výrobky jsou opatøeny reklamním sloganem Speciální mléko vyhovující vem vaim poadavkùm. Modifikované UHT-mléko se na portugalském trhu neochuceného mléka podílí více ne 7 %. D a i r y I n d u s t r y, 6 6 , 2 0 0 1 , è . 3 , s . 1 1 Energetické nápoje Krátké zprávy Coca-Cola uvedla na australský trh svùj první energetický nápoj pod oznaèením Plus Energy Drink. Nápoj obsahuje sloky podporující vyuití energie. Jsou to rostlinné extrakty en-enu (Panax ginseng) a guarany (semena keøe Paullinia cupana), bohaté na kofein. Podobný nápoj vyvinula i PepsiCo pod názvem X Fuel Lemon Energy. V Brazílii, kde je trh s energetickými nápoji pøimìøenì zajitìn, rozíøila spoleènost Nature´s Plus svoji øadu Energil C nápojem s názvem Energil Sport Light. Výrobce udává, e je to první energetický nápoj typu light na trhu. Pøitom jiné light nápoje jsou na trhu bìnì. Oznaèení energetického nápoje light vypadá sice kontroverznì, ale zdá se, e spotøebitelé si ádají energetické nápoje bez kalorií. Jde tedy spíe o stimulující nápoj ne energetický (pozn. pøekladatele). V Nìmecku rozíøila firma Procter & Gamble svoji øadu nápojù z granátovníku (Punika drinks) tím, e je obohatila o extrakty rùzných èajù pro podporu trávení a áv z tropického ovoce. Prepared Foods, 169, 2000, è. 10, s. 12 Kadý den pistácie (kop) Spoleènost Novofruct SK, s.r.o. Nové Zámky, nejvìtí slovenský producent dìtské výivy, sterilované zeleniny a kompotù, roziøuje výrobní sortiment o hotové pokrmy a cestovní obèerstvení na bázi masa. Deset druhù nových výrobkù by se mìlo objevit na trhu zaèátkem letoní turistické sezóny. Konzervárny plánují i zahájení výroby zeleného hráku ve slaném nálevu, baleného v plechovkách a sklenìných pohárech. Nejvìtí èást výrobního programu konzervárny ale tvoøí dìtská výiva, její výroba se plánuje a na 10 mil. kusù roènì, a sterilované výrobky.V loòském roce závod zpracovával zejména jahody, vinì, broskve, meruòky a nìkteré dalí druhy ovoce. Úplné vyuití výrobních kapacit je výraznì ovlivòováno nedostatkem ovoce od místních pìstitelù a nepravidelnými dodávkami velkých objemù ovoce. Konzervárny jsou tak stále odkázány na dovoz èásti ovoce ze zahranièí. h t t p : / / w w w. h n x . s k Rekordní výsledky spoleènosti Nestlé (per) Nìkolik pistáciových oøíkù dennì mùe napomoci ke sníení hladiny cholesterolu. Toto konstatování je jedním z výsledkù studie provádìné v nemocnici Inova Fairfax ve Virginii a zveøejnìné na výroèní konferenci Experimentální biologie 2001 v Orlandu, Ontario. Výzkum potvrdil vìdecky prokázaný fakt, e mononenasycený tuk mùe, bez sníení celkového tuku, vykazovat pøíznivé zdravotní úèinky. Zdrojem mononenasycených tukù jsou mimo pistácie kupø. i avokádo a olivový olej. Jedna porce pistácií (ca 28,5 g) obsahuje více ne 10 % denní dávky potravní vlákniny, vitaminu B6, thiaminu (B1), hoøèíku, fosforu a mìdi. Pistáce mají rovnì nízký obsah nasycených tukù a neobsahují cholesterol. h t t p : / / w w w. f o o d n a v i g . c o m Spoleènost Novofruct SK roziøuje výrobu o cestovní obèerstvení (kop) (kop) výcarský potravináøský gigant Nestlé zaznamenal v prvním ètvrtletí letoního roku nárùst objemu prodeje o 4,5 % , který tak dosáhl hodnoty 19,4 mld.CHF. Reálný vnitøní rùst, který zohledòuje zmìny cen, smìnných kurzù a akvizice, dostoupil hodnoty 4,6 %, èím dosáhl horní hranice oèekávání analytikù a pøekroèil dlouhodobé cíle spoleènosti. Nárùst objemu prodeje pøipsala spoleènost vem svým aktivitám. Z geografického hlediska se o rùst Krátké zprávy prodeje zaslouily pøedevím poboèky v Asii, Oceánii a Africe, pøispìla i farmaceutická divize Alcon a aktivity týkající se prodeje minerálních vod. Oèekávání pøekonala i evropská èást spoleènosti, která dosáhla hodnoty vnitøního rùstu ve výi 2,5 %. Podle sdìlení spoleènosti umonily dosaení vyího obejmu prodeje zmìny cen, které rovnì korigovaly vliv posílení výcarského franku. h t t p : / / w w w. h n x . s k Program Nutrisoy Spoleènost ADM (Archer Daniels Midland) zahájila v USA rozsáhlý, svým zpùsobem ojedinìlý, program, který má napomoci americkým spotøebitelùm orientovat se v irokém sortimentu sójových výrobkù a vybrat si takové potraviny, které obsahují významné mnoství sójového proteinu. Program Nutrisoy je roziøován prostøednictvím televize, rozhlasu, tisku i internetu. Spoleènost ADM v tìchto médiích pøedevím zdùrazòuje, e Nutrisoy necharakterizuje ádnou specifickou ingredienci, ale e se jedná o program a logo, jasnì oznaèující konkrétní sójový výrobek. Mezi 360 sójovými výrobky, které byly pouze v prùbìhu loòského roku uvedeny v USA na trh, mùe podle oznaèení logem Nutrisoy spotøebitel snadno identifikovat ty, které obsahují významné mnoství sójového proteinu nejvyí kvality. Oznaèení výrobkù logem Nutrisoy pøinese znaèný prospìch i výrobcùm, pouívajícím sójové proteinové izoláty a koncentráty spoleènosti ADM, a to formou pøidané hodnoty a zvýeného zájmu spotøebitelù. Prvními výrobky oznaèenými logem Nutrisoy jsou sójové tìstoviny, nutrièní tyèinky a sójové nápoje. Soyafoods, 2, 2001, è. 1, s.2 Unilever bude vyrábìt mýdla pouze v ÈR (kop) Trby jindøichohradecké spoleènosti Fruko-Schulz, která patøí mezi významné producenty lihovin, likérù a sirupù, èinily v loòském roce 607 mil. Kè, co pøedstavuje meziroèní pokles o 13 mil. Kè. Vliv na tuto skuteènost mìla pøedevím výroba sirupù, která se v loòském roce sníila o 1 500 t na 4 700 t. Dùvodem byla nestabilní cena cukru v Èeské republice, kterou zpùsobil dovoz cukru ze Slovenska a Polska. Propad této produkce chce Fruko-Schulz nahradit zvýením výroby lihovin. Roèní produkce firmy je bezmála 60 tis. hl lihovin, z nich zhruba polovinu tvoøí rum. Z e m s k é n o v i n y, 4 . 4 . 2 0 0 1 Problematické maso by mohli nahradit kapøi (kop) Mýdla znaèky Dove nebo Lux se budou pro celou Evropu vyrábìt pouze v ÈR, v Nelahozevsi u Prahy. Nizozemský Unilever, známý rovnì zmrzlinou Algida, rostlinným tukem Rama nebo deodoranty Rexona, toti pøemisuje svoji výrobu mýdla z Velké Británie do ÈR. Na celou operaci vynaloí Unilever 300 mil. Kè. Mimo Nelahozeves chce Unilever rozíøit i závod v Zábøehu, kde se vyrábìjí majonézy Hellmans a polévky Knorr. h t t p : / / w w w. h n x , . s k Firma Fruko-Schulz vyrobí ménì sirupù (kop) (kop) BSE a slintavka a kulhavka odrazují zákazníky od hovìzího a vepøového masa. V jídelníèku tuzemských domácností by je mohl nahradit èeský kapr. Rybáøi z Rybáøského sdruení ÈR nijak nezastírají, e by souèasných problémù s BSE a se slintavkou a kulhavkou rádi vyuili k propagaci rybího masa. Jedinì zvýený zájem obyvatel ÈR pøedevím o sladkovodní ryby toti pomùe na nohy èeskému rybníkáøství, kterému scházejí peníze na nutné investice. Kapøi v rybnících nejsou na rozdíl od dobytka krmeni ádnou ivoèinou mouèkou ani hormonálními pøípravky. V sousedním Rakousku je spotøeba ryb (sladkovodních i moøských) témìø 10 kg osobu a rok, zatímco v Èeské republice se lidé spokojí jen s polovinou, z èeho celých 60 % jetì skonèí na vánoèním stole. Pokud se má tento trend zmìnit, pak není ! vhodnìjí pøíleitost, ne souèasné problémy s BSE a slintavkou a kulhavkou u hospodáøských zvíøat. Spotøebitelé se nyní snaí vyhledávat potraviny, vyrábìné ekologickým, nikoliv intenzivním zpùsobem. w w w. l i d o v k y. c z , 2 . 4 . 2 0 0 1 Zaøízení spoleènosti Sasib Nordic pro cukráøské provozy Jedním z nejpopulárnìjích zaøízení pro cukráøské provozy, která dánská spoleènost Sasib Nordic vyrábí ji øadu let, je víceúèelový extrudér se strunovou øezaèkou. Pøístroje a zaøízení Mìøiè aktivity vody spoleènosti Decagon Devices Øada mìøièù aktivity vody Aqualab, vyrábìná spoleèností Decagon Devices Labcell Ltd., je urèena pro testování rùstu plísní a bakterií v potravinách a farmaceutických výrobcích. (kop) Zaøízení bylo vyvinuto pro kontinuální extruzi nebo periodické dávkování tìsta s uplatnìním strunové øezaèky, aèkoliv extrudér mùe pracovat rovnì samostatnì. Koordinace fáze ukládání (dávkování), øezacího momentu strunové øezaèky a zvedání stolu pod dopravníkovým pásem je velmi dùleitá pro získání produktu poadovaných vlastností. Rychlost a èasování tìchto parametrù jsou nastavitelné pomocí elektrických servomotorù. Základní charakteristiky zaøízení: * Øízení vech funkcí z centrálnì umístìného ovládacího panelu (statická výka dopravníkového pásu se seøizuje manuálnì); * íøka dopravního pásu 600, 800, 1 000 a 1 200 mm; * Rychlost strunové øezaèky max. 140 zdvihù za minutu; * Minimální vzdálenost mezi jednotlivými výrobky 37 mm; * Èásti zaøízení, které jsou ve styku s výrobkem jsou vyrobeny z nerezavìjící oceli; * Typ dopravníku se volí podle poadavkù zákazníka; * Automatické seøizování pásu pro pøesné ukládání produktu. Dalím z této øady je zaøízení Meincke V45, urèené k simultánnímu extrudování/ukládání (dávkování) a tøí produktù. Je tvoøeno 1 a 3 moduly dávkovacími (ukládacími) hlavami a moduly 1 a 3, které jsou zcela identické, ale montují se v reverzní poloze a slouí k dávkování past a podobných produktù. Modul 2 je konstruován speciálnì pro plnìní malých mnoství tekutých a polotekutých produktù. Zøízení dovoluje provést rychlou zmìnu výroby a umoòuje kombinaci rùzných technik dávkování (plnìní), tj. od pouití jedné dávkovací hlavy po zaøazení dvou dávkovacích hlav a jedné hlavy na plnìní demu. Zaøízení je konstruováno tak, e vzdálenost dávkovacího èerpadla od otvoru pøísluné vstøikovací trysky, kterou musí jednotlivé ingredience pøekonat, je minimální. To dává znaènou volnost v pouití rùzných receptur, umoòuje pøesné dávkování a tím i homogenní a peèlivì zpracované výrobky. Technické parametry: * íøka pásù 600, 800, 1 000, 1 200 mm; * Zaøízení mùe být umístìno na podestì s pohybem nahoru a dolù nebo na dopravníkovém systému se zvedáním pásu; * Je mono pouít otevøený nebo uzavøený, tlakový zásobník; * Vechny funkce jsou øízeny z øídicího panelu; * Extrudér Meinecke V45 je vyroben z materiálù urèených pro potravináøské úèely, které se snadno èistí hliníku a nerez oceli, rotory èerpadel jsou ze syntetického materiálu, schváleného FDA; * Stroj je mono obsluhovat zleva i zprava; * Vechny pohony jsou øízeny servoelektronicky. Confectionery Production, 66, 2001, è. 3. s. 10 (kop) Mìøièe uívají teplotnì stabilní vzorkovací prostøedí, take není zapotøebí objemná a tìkopádná vnìjí vodní lázeò. Mìøièe jsou k dispozici ve dvou modelech: standardní CX3 a 3TE s termoelektrickým (Peltier) øízením. Oba typy jsou mnohem mení a lehèí ne pøedchozí pouívané mìøièe a mohou provádìt kontinuální mìøení pro dlouhodobé ustavení rovnováhy. Ke stanovení rosného bodu se pouívá technika ochlazovaného zrcadla, teplota vzorkù se mìøí infraèervenou termometrií. Získaná data se pomocí mikroprocesoru konvertují do podoby tlaku páry a z pomìru mezi dvìma soubory dat se vypoèítá aktivita vody. Aqualab pracuje s pøes- " ností 0,003 Aw v celém operaèním rozsahu 0,11,0 Aw. Teplota je øízena s pøesností 0,2 °C v rozmezí 15 a 40 °C. Je mono pøímo pøipojit poèítaè nebo tiskárnu, mìøiè vyhovuje pøísluným standardùm. Starch, 52, 200, è. 12, s. 485 Prodejní automaty do amerických kol Poèátkem letoního roku zahájila americká spoleènost MilkPEP ve spolupráci s divizí Dixie-Narco pro prodejní automaty spoleènosti Maytag zkuební fázi programu Got Milk, v rámci které bylo 100 prodejních automatù na mléko umístìno v základních a støedních kolách v pìti oblastech zemì (Boston, Miami, Austin, jiní Kalifornie a Omaha). Toèité vibraèní dopravníky Vibraèní dopravníky umoòují integraci dalích výrobních operací, napø. chlazení, suení, inertizaci, nebo prosévání citlivých sypkých materiálù. Pøístroje a zaøízení (kop) Automaty, speciálnì konstruované pro prodej mléka, jsou monitorovány prostøednictvím bezdrátového internetového spojení, které umoní efektivní servis a zajistí prodej výhradnì èerstvého mléka. Pøední èást automatu je prosklená, take si áci mohou vybrat podle chuti z rùzných druhù jednoporcového balení mléka v plastových lahvích. Prodejní automaty budou ve kolách nainstalovány po dobu jednoho semestru a na základì získaných informací bude stanoveno potenciální mnoství mléka, prodávaného prostøednictvím kolních automatù. Pøedpokládá se, e formou automatového prodeje mléka se zlepí nutrièní bilance kolní mládee. Dairy Foods, 102, 20012, è. 2, s. 12 (kop) Stále irí uplatnìní získávají pøi vertikální pøepravì toèité vibraèní dopravníky, nebo na relativnì malém pùdorysu podlahy umoòují získat velkou plochu pro výe zmínìné operace. Vibraèní dopravníky se velmi snadno èistí, proto nacházejí uplatnìní pøi pøepravì cenných látek v chemickým, farmaceutickém a potravináøském prùmyslu. Èasto jsou vybaveny chlazením, jeho vysoká úèinnost je dána velkou plochou a stálým pohybem èástic v pøepravované vrstvì materiálu. Tento postup se vyuívá i v kombinaci s prosévacím zaøízením, mimo jiné pøi výrobì granulátù plastù, kde vibraèní dopravník mimo pøepravu materiálu k balicímu zaøízení zajiuje i potøebné chlazení granulátu na teplotu balení. U nìkterých sypkých materiálù vak není moné zajistit chlazení prostøednictvím chlazeného dopravního labu, nebo dochází k pøipékání materiálu na dno labu. V tìchto pøípadech se pouívá chlazení vzduchem nebo vhodným inertním plynem. Dvojité dno labù je mono rovnì vytápìt vhodným médiem, horkým olejem nebo párou, a pøipravovaný materiál tak zahøívat. Toèité vibraèní dopravníky lze zcela izolovat od okolního prostøedí, a to buï prachotìsnì, nebo i plynotìsnì. Typickými pøíklady takto pøepravovaných materiálù jsou suené mléko, instantní káva, oøechy, cereálie apod. Vlastnosti sypkých materiálù jsou velmi rùznorodé, od abrazivních a po vysoce korozivní. Také potøebné teploty mohou znaènì kolísat od chlazení a po nìkolik set stupòù. Univerzálnost toèitých dopravníkù umoòuje zkonstruovat zaøízení, které svými vlastnostmi bude splòovat specifické poadavky pøepravovaného produktu a charakteru výroby na kapacitu, chladicí výkon, vlhkost, prùbìh reakcí a pøepravní výku. Pøi konstrukci takového zaøízení musí být brána v úvahu zejména dostateèná pevnost vìe dopravníku v krutu a ohybu. Dva nevyváené motory, které dopravník pohánìjí, mohou být montovány v dolní nebo horní èásti dopravníku. K pøekonání vìtích pøepravních výek je moné umístit více tìchto jednotek nad sebe. Umístìní motorù se provádí na základì orientaènì zjitìných údajù o kmitání; odstøedivá síla motorù se vypoète z údajù o hmotnosti a momentu setrvaènosti. Nedávno byl na základì zakázky realizován chlazený roubový dopravník s plochou pro pøestup tepla 25 m2 a dopravní výce 4,5 m, s celkovou výkou 6 m. Tvoøí souèást kompletního dopravního zaøízení, je zcela uzavøen, co podstatnì sniuje úroveò celkové hladiny hluku. Povrch dopravního labu je elektrolyticky vyletìn. # Styèné plochy pøepravníku s materiálem je moné obloit vhodným materiálem, který sniuje otìr. Podle zvlátních poadavkù lze utìsnìním plátì chránit materiál pøed vlivem okolí, dokonce pøepravovat materiál i ve vakuu. Vzhledem k monostem rùzných úprav lze tento typ dopravníku pouít k nejrùznìjím úèelùm. Die Ernährungsindustrie, 2000, è. 3, s. 1415 Kovové dopravní pásy Dopravní pásy vyrábìné z plastu se osvìdèují v mnoha oborech. Na základì mechanických vlastností plastù je vak jejich pouití limitováno pøedevím teplotou. Pøi velmi vysokých nebo velmi nízkých teplotách se mechanické vlastnosti pouívaných plastù, jako je napø. nylon, polyuretan, PVC, pry, podstatnì zhorují. Rovnì stykem s agresivními chemikáliemi mùe dojít k naruení pásù. Pøístroje a zaøízení V Nizozemí se vyrábìjí pásy z nerezavìjící ocele. Tyto pásy snáejí vysoké mechanické zatíení ve velkém teplotním rozmezí. Rovnì bez problémù odolávají vìtinì pouívaných chemikálií. V závislosti na konkrétních poadavcích se vyrábìjí v rùzném provedení. Pásy zhotovené z pøíènì poloených nerezových tyèek nebo silných drátù se vyznaèují velkou volnou plochou, take jimi mùe volnì proudit vzduch nebo kapaliny vèetnì èisticích roztokù. Náhon tìchto pásù zajiují ozubené vìnce, které zároveò zaruèují jejich vysokou tvarovou stabilitu. Pruná konstrukce umoòuje pouití velmi malých prùmìrù ozubených vìncù s polomìrem a 2,5 mm, take na pásu je mono dopravovat i malé pøedmìty, napø. èokoládové bonbony, tyèinky apod. Pásy jsou dodávány v íøkách 65 a 6 000 mm a k jejich výrobì se pouívá nerezový drát o tlouce 0,9 a 2,35 mm. Pouití tìchto pásù je mnohostranné: od polévání cukrovinek èokoládou nebo glazovací smìsí, pøes pásy v pecích, a po pásy na smaení masa a ryb. Dále je lze aplikovat v pásových suárnách a pasteraèních zaøízeních. Mimo bìné provedení dodává výrobce i pásy pro speciální pouití, které jsou opatøeny hroty nebo korýtky, které slouí k pøesnému umístìní a vymezení polohy výrobku na pásu. Tento typ nachází uplatnìní vìtinou pøi výrobì cukrovinek. Vzhledem k velmi dobrým monostem èitìní tìchto pásù povolila v roce 1994 USDA jejich pouívání v americkém potravináøském prùmyslu. Jejich konstrukce umoòuje zajistit rozteè jednotlivých pøíèných drátù v rozsahu 0,8 a 50 mm. V potravináøském prùmyslu se mimo jiné osvìdèily pøi tomto uplatnìní: v zaøízeních na mytí a suení brambor a jiných druhù zeleniny, v zaøízeních na sterilaci konzerv, v pekárenských pecích, v chladicích a mrazicích tunelech pro peèivo a hotové pokrmy. Mimo tyto typy vyrábí nizozemský závod i dalí druhy dopravních pásù podle konkrétních poadavkù odbìratelù. Die Ernährungsindustrie, 2000, è. 3, s. 16 Detektor kovových èástí v surovinách a potravinách Souèasná výroba a zpracování potravin je vìtinou automatizovaný proces. Pøevánou èást operací provádìjí stroje, které vak mohou být vlivem poruch, otìru a opotøebení potenciálním zdrojem kovových neèistot. (im) (im) Zvlátì èasto se vyskytují èástice kovù v potravináøských surovinách. Detekci a odstranìní tìchto neádoucích pøímìsí vìnují výrobci potravin zvlátní pozornost, nebo jinak by bylo ohroeno dobré jméno firmy, docházelo by k nepøíjemným reklamacím a ztrátì dùvìry. Z ekonomického hlediska je výhodné zajistit odstranìní kovových neèistot v poèáteèních fázích výroby. Mnoho potravináøských výrobkù zmrazených produktù, koøení, sueného mléka, tìstovin, müsli a dalích je zpravidla kontrolováno a v zabaleném stavu na dopravním pásu pøi prùchodu tunelovým detektorem. Pøi porcování a balení se zvìtuje objem produktù vlivem volného prostoru v obalech, co vyaduje vìtí vstup do detekèního tunelu a mùe sniovat pøesnost detekce. Pokud jsou potraviny baleny do fólií vrstvených hliníkem nebo v hliníkových miskách, musí být detekce zajitìna v pøedchozích fázích výroby, nebo tyto druhy obalù vyvolávají signály a jejich kompenzace podstatnì sniuje citlivost detektoru, který je pak schopen rozliit pouze elezo a podobné magnetické kovy. V po- $ Pøístroje a zaøízení travináøských strojích se vak vìtinou pouívá nerez ocel, take tato detekce nezaruèuje dostateènou spolehlivost. Dalím argumentem pro zaøazení detekce do poèáteèních fází výroby je i ochrana strojního zaøízení, nebo kovové pøedmìty v sypkých surovinách mohou snadno pokodit mlýnské stolice, hnìtaèe, mísièe, míchadla, extrudéry a dalí zaøízení; nezbytné provozní odstávky a opravy pøedstavují znaèné finanèní náklady. Zvlátì v pøípadech, kdy surovina nebo meziprodukt musejí být pøed dalím zpracováním dezintegrovány, je pøedchozí detekce kovových èástí nezbytná. Zaøízení na vylouèení kovových pøedmìtù stavební øady Rapid umoòují snadnou kontrolu sypkých materiálù, a to i pøi dodávkách napø. obilí v obalech typu Big Bag nebo cisternových vozech, pøípadnì tìsnì pøed koneèným balením produktu. Cizí kovová tìlesa jsou z produktu odstraòována pøi volném pádu a celé zaøízení v podstatì sestává ze tøí èástí: cívky pro detekci kovù, øídicí a vyhodnocovací elektroniky Genius, odluèovaèe kovových tìles. Celé zaøízení je mono dodateènì integrovat do souèasných výrobních linek a vìtinou je instalováno do vertikálního spádového potrubí. Vestavnou výku separátoru kovù je mono podle potøeby minimalizovat tak, aby kontrolovaný materiál padal separaèní jednotkou jetì malou rychlostí. Pokud je místo pro instalaci nesnadno pøístupné nebo se nachází ve výbuném prostøedí, lze elektroniku Genius umístit oddìlenì od detekèního a separaèního systému. Kontrola a obsluha mùe být zajitìna i z centrálního stanovitì. Tato úprava je výhodná zvlátì v pøípadech, kdy se èasto mìní receptury a výrobky, nebo jestlie má být funkce zaøízení kontrolována pomocí poèítaèe. Provedení separaèní mechaniky vyluèovací klapka zaøízení Rapid 5000, nebo výkyvný trychtýø zaøízení Rapid 6000 je urèováno vlastnostmi kontrolovaného materiálu. Provedení s vyluèovací klapkou v potrubí je vhodné pro jemnozrnné, suché a sypké materiály vèetnì mouky a krobu. Výkon tohoto zaøízení dosahuje a 40 000 l/h. Provedení s výkyvným trychtýøem je urèeno pro kontrolu hrubozrnných, køehkých nebo vlhkých materiálù, napø. nudlí, oøechù, ovoce nebo kukuøièných lupínkù. Vibrace zabraòují tvoøení mostù a ucpávání detekèní jednotky. Vechny èásti zaøízení, které pøicházejí do styku s materiálem, jsou vyrobeny z nerezové oceli. Detekèní èást nemá mrtvé prostory, kde by se mohl zachycený materiál stát vhodným prostøedím pro rozmnoování mikroorganismù, pøedevím plísní. Mimoto je zaøízení vybaveno dobøe pøístupnými okénky pro èitìní a rychlospojkami potrubí. Zaøízení tak splòuje hygienické poadavky pøedepsané pro potravináøské provozy. Separátory kovù Rapid umoòují v prùbìhu volného pádu materiálu potrubím detektovat èásteèky magnetických i nemagnetických kovù vìtích ne 0,5 mm a odstranit je z produktu. Digitální zpracování signálu detektoru zvyuje citlivost a spolehlivost a zároveò vyluèuje moné negativní vlivy prostøedí. Výborná kompenzace zabraòuje chybné detekci pøi kontrole materiálù s vysokou elektrickou vodivostí, co je zvlátì dùleité u materiálù vlhkých nebo s vyím obsahem soli nebo tuku. Elektronika rovnì umoòuje pøesné dodrování citlivosti pøi zmìnách podmínek, napø. teploty, receptury nebo vlhkosti. Pøi detekci èásteèek magnetického nebo nemagnetického kovu, je aktivována separaèní jednotka, která zajistí vylouèení èásteèky z proudu materiálu. Øídicí jednotka umoòuje podle potøeby mìnit volbu frekvence, pøi které detekce probíhá. Pøístroj je mono nastavit pomocí referenèních materiálù pro zvýení citlivosti a spolehli- % Pøístroje a zaøízení Nový závod na zpracování drùbee firmy Koch Americká firma Koch Poultry Inc. otevøela v prosinci 1999 svùj nový závod na zpracování drùbee pod oznaèením Prefered Foods. Byl vybudován na zelené louce, jeho výstavba trvala cca 1,5 roku. Vìtina výrobních prostor byla navrena tak, aby umonila dalí rozíøení závodu, resp. instalaci dalích varných linek. Metody a technologie vosti. Do øídicí jednotky je mono uloit a 100 tìchto nastavení a podle potøeby je pouívat. Detektor je ovládán dialogem s poèítaèem, je mono zvolit jednu ze sedmi øeèí. Centrální øídicí jednotka umoòuje propojit více detektorù kovù a ovládat je, kontrolovat i vyhodnocovat jedním poèítaèem. Die Ernährungsindustrie, 2000, è. 78, s. 6062 Závod vyrábí 52 produktù ve 100 rùzných variantách, pøedsmaených, polotovarù i hotových jídel. Asi 50 % z nich je výsledkem práce vlastního výzkumného a vývojového støediska. Vyuívají se u nich napø. etnické receptury. Závod zamìstnává 100 pracovníkù. Vekerá zaøízení závodu jsou vyrobena z nerezové oceli. Pøi jejich konstrukci pomáhali odborníci amerického Ministerstva zemìdìlství. Jsou øízena poèítaèem, receptury jsou uloeny do jeho pamìti a zakódovány. Dopravní zaøízení vlastní konstrukce a výroby omezuje na minimum vekerou neádoucí manipulaci a tím i pøípadnou kontaminaci výrobkù. V závodì jsou na minimum omezena vodorovná potrubí a tím i problém kondenzace. V provozu smaení se pouívají bubnová zaøízení na obalování a vibraèní podavaèe, které umoòují ekonomické vyuití obalovací hmoty. Na výrobky se aplikuje sedm rùzných druhù. V provozu peèení se pouívá zaøízení znaèky Char Marker firmy Cook-King s pracovní teplotou 760 °C. Èást smaených a peèených výrobkù se nakonec zmrazuje ve spirálovém zaøízení firmy Frigoscandia. Firma Koch Poultry Inc. vyrobila v roce 1999 2,66 mil. kg drùbeích polotovarù a hotových jídel týdnì, zpracovala na nì 1,90 mil. kusù drùbee prùmìrné jateèné hmotnosti 1,8 kg z vlastní poráky, resp. dalích 2,56 mil. kusù z cizí. Odbyt firmy dosáhl v roce 1999 hodnoty 534 mil. USD. 75 % výrobkù smìøuje do pohostinství, 15 % se vyváí, 5 % dodává do maloobchodu a 5 % k dalímu zpracování. 25 % se dodává v èerstvém stavu, 75 % ve zmrazeném. Vechny výrobky, s výjimkou stehen, jsou vykostìné. Firma zamìstnává celkem 4 400 pracovníkù, vlastní mj. dvì drùbeí farmy (kapacita 1,8 mil. vajec týdnì) a tøi závody na výrobu krmiv (výkon 90 t/h). V roce 1999 otevøela i novou drùbeí farmu v Henageru s kapacitou 1,5 mil. vajec týdnì, rozíøila poráku v Chattannoze a zpracovatelský závod v Cummingu. Meat Process., 39, 2000, è. 7, s. 3035 IRRAS nová metoda pro zjiování vlastností potravin Za jednu z nejdùleitìjích otázek potravináøského výzkumu jsou povaovány vzájemné vztahy mezi potravináøskými ingrediencemi, podmínkami zpracování, texturou potraviny a spotøebitelskou jakostí výrobku. (im) (vl) Znalost tìchto souvislostí umoní splnit vekeré poadavky spotøebitelù, zlepení jakosti výrobkù a vývoj nových, zdravìjích a chutnìjích potravin. Dùleité je rovnì sledování a øízení strukturálních vlastností a stability produktu v prùbìhu jeho formování, skladovaní, manipulace a spotøeby. Proto je nezbytná znalost klíèových mechanismù, které definují formování, strukturální vlastnosti a stabilitu koloidních potravináøských systémù jako jsou pìny, emulze, disperze a gely, a chování sloek potravin na rozhraní koloidních èástic, na molekulární úrovni a za rùzných podmínek. Výzkum v této oblasti je v souèasné dobì limitován nedostatkem vhodné techniky, kterou by bylo mono simultánnì zkoumat vzájemné vztahy mezi molekulárními komponentami jednotlivých sloek potravin a potravináøským systémem jako celkem. Slibnou technikou ke stanovení molekulárních vlastností biomolekul na rozhraní vzduch/voda, která by mohla odstranit vekeré nedostatky souèasných technik, je infraèervená reflexní/absorpèní spektroskopie (IRRAS). Touto metodou se & Metody a technologie mìøí molekulární vlastnosti proteinù na rozhraní pomocí analýzy spektra infraèerveného paprsku, který se zrcadlovì odráí na rozhraní. Metoda ji byla úspìnì pouita ke studiu molekulárního chování proteinù na rozhraní vzduch/voda proteinových roztokù. Pøedtím byla pouívána ke studiu orientace a sekundární struktury monomolekulárních vrstev proteinù, lipidù a proteino-lipidových smìsí na rozhraní vzduch/voda. Reflexní vlastnosti roztokù vyvolávají optické efekty, které dominují spektru. Pomocí spektrálních simulací k popsání tìchto optických efektù lze rozifrovat spektrální charakteristiky, zaznamenané v údajích IRRAS. Tak se mohou získat detailní informace o koncentraci proteinù, jejich konformaci a orientaci na, a v nejbliím okolí, rozhraní vzduch/voda. Monosti IRRAS v kombinaci se spektrálními simulacemi a její aplikovatelnost na potravináøské systémy byly pøedmìtem výzkumu nizozemského Centra pro potravináøské vìdy. Skuteènost, e IRRAS mùe poskytnout informace o tlouce povrchové vrstvy, koncentraci v rámci této vrstvy, konformaèních zmìnách a dynamice jsou ilustrovány pøíkladem mléèných proteinù ß-kaseinu, ß-laktoglobulinu, fosfolipidù a smìsí proteiny/ lipidy. F o o d S c i e n c e & Te c h n o l o g y, 1 1 , 2 0 0 0 , è . 6 , s . 2 1 8 2 2 5 Standardizace postupù mìøení f yzikálních vlastností masa Na rozdíl od chemických a mikrobiologických metod, které jsou na národní i mezinárodní úrovni dobøe popsané jakoto referenèní, témìø úplnì chybìjí metody pro mìøení fyzikálních jakostních znakù masa. Enzymové zesítìní mléèných bílkovin po vysokotlakém oetøení Ze vech mléèných bílkovin dochází pouze u kaseinù k zesítìní pùsobením mikrobiální transglutaminázy. V dùsledku toho vykazuje jogurt z takto upraveného odstøedìného mléka v porovnání s konvenèními produkty podstatnì pevnìjí gel. (kop) Proto v období 19931998 pracovalo 20 expertù za finanèní podpory OECD na referenèních metodách pro stanovení ztrát ávy masa odkapáním a ztrát vzniklých vaøením, dále pro mìøení køehkosti a barvy masa. Pøi stanovování ztrát odkapáním se kousek masa o hmotnosti 80100 g umístil do síky v plastovém sáèku nebo na síto v nádobì. V uzavøené nádobì se uchovával pøi teplotì 15 °C alespoò 24 hodin. Poté se osuil nesavým papírem, zváil a vypoèítala se ztráta v procentech. Pro stanovení ztrát vaøením se kousek masa o hmotnosti 70100 g a prùmìru 35 cm vloil v nahoøe odkrytém plastového sáèku do vodní láznì a ohøál na poadovanou teplotu. Poté byl rychle ochlazen, osuen nesavým papírem, zváen a poté se rovnì vypoèítala ztráta v % proti pùvodní hmotnosti. Pøitom je dùleitý pomìr hmotnosti a povrchu a doba ohøevu (rychlost a teplota ohøevu). Pro mìøení køehkosti masa byly popsány tøi metody, pøi nich se pouil plátek masa o délce nejménì 5 cm ukrojený napøíè svalových vláken ze svalu M. longissimus dorsi. Vzorky byly ohøáty v plastovém sáèku ve vodní lázni na teplotu 75 °C. Aby bylo mono vyjádøit tuto senzorickou vlastnost, nestaèí mìøit jednu fyzikální velièinu a proto byl navren smrovací test, støihový test Warner-Bratzlerùv a penetrometrické mìøení. Pøi zjiování barvy masa musí být dosaeno koneèného pH a pøesnì definováno místo svalu, kde se mìøí. Tlouka vzorku by mìla být nejménì 1,52 cm, teplota by nemìla klesnout pod 3 °C a po rozøíznutí masa se musí s mìøením 12 h poèkat. Fleischwirtsch, 80, 2000, è. 7, s. 7581 (sk) Bílkoviny syrovátky vak slouí jako substrát pro transglutaminázu jen po pøedchozí redukci, která ale byla dosud z technologických dùvodù vylouèena. Provádìné studie by mìly objasnit, zda by pøedchozí oetøení syrovátkové bílkoviny vysokým tlakem umonilo zesítìní. Nejprve byla stanovena aktivita enzymového preparátu po vysokotlakém oetøení pomocí fotometrie. Po pùsobení normálního tlaku a tlaku 200, 400 a 600 MPa pøi 21 °C po dobu 2 h byla stanovena normální, témìø nezmìnìná aktivita (ca 100 jedn./g). Inaktivace ' Metody a technologie enzymu pùsobením vysokého tlaku probíhá jako reakce 1. øádu; enzym transglutamináza je velmi stabilní vùèi tlaku. K provìøení zesítìní bílkovin byl pouit roztok 6% kyselého kaseinátu v pøítomnosti transglutaminázy (1,5 jedn./g bílkoviny), který byl oetøen pøi 40 °C po dobu 2 h výe uvedenými rùznými tlaky. Pomocí gelové chromatografie za denaturaèních a redukèních podmínek bylo zjitìno, e pùsobením vysokého tlaku dochází k enzymové oligomeraci kaseinu. Podobnì bylo gelovou elektroforézou prokázáno i enzymové zesítìní v roztoku β-laktoglobulinu pùsobením vysokého tlaku. Vysokotlaké oetøení umoòuje provádìní cílené modifikace dosud zcela nepøístupných nebo tìko pøístupných bílkovinných substrátù. Lebensm. Chem., 54, 2000, s. 112 Ve: Z. Lebensm. Untersuch. U. Forsch. B, 2 1 2, 2001, è. 1, s. 40 Pøímé stanovení tìkých kovù v bílém øepném cukru atomovou absorpèní spektrometrií s grafitovým hoøákem Pro stanovení tìkých kovù (arzenu, kadmia, kobaltu, mìdi, chromu, olova, cínu a zinku) v bílém øepném cukru se 10 g krystalového cukru rozpustí v 0,1% kyselinì dusièné a v roztoku 0,2% kyseliny askorbové (pro zinek se pouije 2,5 g cukru, který se rozpustí v 200 ml kyseliny dusièné). Vyhodnocení nezávadnosti probiotických kultur Pøi pouívání mikroorganismù k výrobì potravin se musí bezpodmíneènì zajistit jejich zdravotní nezávadnost. Platí to i pro probiotické kultury, které se v poslední dobì vyuívají ve znaèném rozsahu. (sk) Spalování se provádí pøi teplotách 650 °C (zinek) a 1 400 °C (arzen), atomizace probíhá pøi teplotách 1 900 °C (zinek) a 2 600 °C (arzen). V grafitovém hoøáku se pracuje ve dvou stupních: v proudu vzduchu a potom v proudu argonu pøi prùtoku 3 litry za minutu. Dávkuje se 30 µl roztoku, kalibrace se provádí standardním pøídavkem. Mìøí se pøi vlnové délce 193,7 (arzen) a 213,9 (zinek) nm. Ve vzorcích panìlských cukrù byly zjitìny následující prùmìrné hodnoty obsahu tìkých kovù (v µg/kg): Cd<5, Co<8, Cu<60, Cr<5, Sn<15, Pb<38, Zn<82 a As pod prùkaznou hranicí 22 µg/kg. LCaØ, 117, 2001, è. 4, s. 121 (kop) S vyhodnocováním nezávadnosti probiotických kultur souvisejí tøi problémy: monost pouití známých kritérií, potøeba vypracování nových kritérií, potøeba speciálních postupù povolování. * Jako probiotické kultury se pouívají kmeny laktobacily, bifidobakterie a enterokoky. Vechny pøísluejí ke skupinì bakterií mléèného kvaení. Urèují se na základì morfologických, fyziologických a imunologických kritérií, resp. jednoznaènì zaèleòují podle druhu pomocí molekulárních postupù. Ze skupiny bakterií mléèného kvaení byla monost vyvolání infekèních chorob prokázána obecnì jen u enterokokù. Tìm je tøeba vìnovat zvlátní pozornost, a to i z dùvodù jejich odolnosti proti antibiotikùm i novému druhu vancomycinu. Odolné geny se objevují na konjugovaných plazmidech a mohou se rychle pøenáet i na bakterie jiných kmenù. Enterokoky se bìnì vyskytují ve velkém mnoství v potravináøských surovinách rostlinného i ivoèiného pùvodu, resp. fermentovaných výrobcích. Dosud nebylo prokázáno, e by byly zdrojem infekce potravin, je vak otázkou, zda jsou vhodnými probiotiky. * Výrobci potravin musejí pøi ovìøování nezávadnosti svých výrobkù vyuívat známých kritérií. Jsou obsaena napø. v katalogu probiotických mikroorganismù, který je souèástí nìmecké studie s názvem Probiotické kultury mikroorganismù v potravinách. Neádoucí mikroorganismy lze zjistit i porovnáním klinických izolátù a vzorkù získaných z fermentovaných potravin. * Vyadovat povolení pro pouití probiotických kultur nemá smysl. Jde toti o kmeny, které se v potravinách vyuívají ji dlouhou dobu. Podklady o nezávadnosti kultury bude tøeba pøedloit jen u novì pouívaných druhù. Jejich obsah se bude rùznit podle toho, zda pocházejí ze známých rodù nebo takových, u nich se vyskytují i patogenní kmeny. Výrobci potravin by si mìli zpracovat vlastní katalog kritérií mùe jim poslouit jako pomùcka pro potvrzení nezávadnosti jejich produktù u spotøebitelù. Dtsch. Milchwirtsch., 51, 2000, è. 19, s. 820823 Proces omezující prostoje pøi smìování Spoleènost KHS z Dortmundu, SRN, vyvinula nový systém pro plnìní rùzných typù nápojù s cílem omezit prostoje. Metody a technologie Systém pouívá jemnì seøízené prùtokové mìøicí zaøízení, zajiuje vysokou jakost finálního výrobku a disponuje vysokým stupnìm automatizace v øetìzci sirup mixér plnicí zaøízení. Døíve byla první oblast ztrát na cestì od skladu sirupù do smìovacího systému. Zbytková voda, která zùstala v potrubí, sniovala jakost sirupu na zaèátku smìovacího systému, co jasnì vedlo ke ztrátám. Øeení firmy KHS spoèívá v tom, e mìøicí bod je umístìn na vstupu do mísièe, kde zaznamenává skuteènou jakost sirupu. Tato obratná kontrola zaznamenává mìøené hodnoty a podle toho upravuje odchylky od pøedepsané normy úpravou pøívodu sirupu. Druhým bodem, kde se ztráty objevují, je sám smìovací systém. Bezztrátové operace lze dosáhnout tehdy, vezme-li se pøedem v úvahu pøesnì definované mnoství vody v systému podle normy. To je kompenzováno pøedávkováním sirupu na poèátku smìování. Mìøením hodnoty stupòù Brixi se kontroluje jakost finálního výrobku. Tøetí oblast ztrát je na cestì od mísicího systému do plnièky (stáèecího zaøízení). Nestanovitelné mnoství vody v potrubí a v oblasti plnicího ventilu je rizikem jakosti, kterého se tìko dá vyvarovat. KHS systém se s tím vyrovnává zpìtným pøeèerpáváním obsahu tìchto prostor do mísièe a opìt ke stáèení. Mísicí pomìr ve smìovacím systému neodpovídá pøedem urèené normì, co je dáno obsahem zbytkové vody v systému potrubí. Tyto odchylky se zaznamenají v mìøicím místì ve vyrovnávacím tanku. Korekce jakosti se provádí pøímo v tomto tanku pomocí dávkovací pumpy. Cirkulaèní uspoøádání vdy umoòuje kontinuální dávkování, pokud poèet stupòù Brixi klesne pod poadovanou hladinu. Zbytková voda se tak úspìnì eliminuje v oblasti plnicího ventilu konstantnì upravovanou jakostí pro stáèení. Takto je systém vybaven pøi startování stáèecí operace. Pøi zastavení jde o stejný princip, pouze v obráceném poøadí. Smìování, mìøení hodnot jakosti a úprava podle normovaných ukazatelù probíhá tak dlouho, dokud je sirup k dispozici. S o f t D r i n k s I n t e r n a t i o n a l , 2 0 0 0 , D e c e m b e r, s . 1 8 Minipivovar y nový úkol pro producenty piva V poslední dobì bylo moné pozorovat v pivovarském prùmyslu ve Francii tendence ke fúzím a sluèování podnikù a tím ke koncentraci výroby. Prim hrály dvì významné pivovarské skupiny Kronenbourg a Sogebra (Heineken, Fisher a Salut-Omer), které zaujímají 80 % francouzského trhu s pivem. (vl) (per) Na poèátku devadesátých let se ale na trhu náhle objevily malé ivnostenské pivovary, které tìily z evidentnì rostoucí poptávky spotøebitelù po specifických regionálních produktech. Od té doby se sektor minipivovarù, který se zaèal rozvíjet poprvé na trhu USA, zaèal prosazovat na trhu piva i ve Francii. Tento trend lze spojovat se silnou regionální identitou spotøebitelù i výrobcù a snahou milovníkù piva najít originalitu, autenticitu a jakost. Pro minipivovary je typický místní význam a velikost produkce (mezi 100 a 5 000 hl piva roènì). Pivo je charakteristické vysokým stupnìm prokvaení (7080 %), není pasterované a k jeho výrobì se pouívá i místní specifická surovina (napø. katanová mouka, ovoce, koøení anebo obiloviny). Pivo bývá aromatiètìjí, s výraznìjím zbarvením, obsahuje více etanolu (stupòovitost v rozmezí 67°). Role minipivovarù je vak mnohem komplexnìjí. Napø. pro nové éfy tìchto podnikù je to i snaha osvobodit se z tradièních vazeb. V oblasti minipivovarù podnikají døívìjí vinaøi, bankovní úøednici, potravináøtí inenýøi, hostintí a dalí profese. Spoleèným jmenovatelem je jim láska k pivu a snaha zmìnit svoji kariéru. Výrobci piva z minipivovarù jsou si vìdomi, e jakost jejich piva je základní zárukou ziskovosti jejich spoleènosti. K tomu volí rùz- Metody a technologie né strategie, závisející na jejich kolení, lokalitì, jejich obchodních ambicích. Zajímavý je pøípad 29leté Valerie Gufflet z minipivovaru v Yonne v Burgunsku. Ta vlastní a provozuje minipivovar o roèní kapacitì 1 500 hl s celkem esti zamìstnanci (vèetnì majitelky). Minipivovar produkuje tøi druhy svìtlých piv se stupòovitostí 6,5°. Bìhem prvních tøí let dosáhla mimoøádnì dobrých ekonomických výsledkù. To jí umonilo revidovat své cíle. S mottem zaèínej pomalu a s poèáteèním kapitálem 350 tis. FRF, doplnìného o pùjèku, investovala 1 mil. FRF do repasovaného zaøízení, co jí umoòuje dalí rozvoj. Uvauje o zavedení dalí výroby v jiném minipivovaru s vhodnìjí budovou, umoòující zdvojnásobení celkové výroby. Své pivo hodlá prodávat nejen v místních obchodech, ale i v supermarketech. Podobnì jako jiné minipivovary i tento disponuje vlastními dodavateli surovin. B r e ta ò a A l s a s k o d v ì c e n tr a p i v o v a r s tv í Zcela jiný postup pro své speciální pivo Penhors (svìtlé jantarové pivo 5,5°) zvolil Patrick Daniel, bývalý bankéø. Ten vyrábí se stupòovitostí 5°, které nazval amber (jantarové) pivo, pøedevím pro svoji pivovarskou restauraci. K tomu pouívá pùvodní zemìdìlskou usedlost ve svém roditi, Bretani. Minipivovar vybavil zaøízením v investièní hodnotì 1,3 mil. FRF. Po prvním úspìném roce se orientoval na poadavky spotøebitelù a nahradil lahve pro stáèení piva sudy. Pivo je urèeno pro potìení místních obèanù, P. Daniel nehodlá pivo dodávat do supermarketù. Zachovává øemeslný zpùsob výroby s produkcí 800 l na jednu várku. Cílem pro tento rok je dosáhnout produkce kolem 600 hl. Z marketingových metod volí P. Daniel úèast na tradièních nacionalisticky zamìøených bretaòských festivalech, èím dostává bretaòské pivo do podvìdomí konzumentù. V tradièní oblasti výroby piva, v Alsasku, kde se pivo vyrábìlo od roku 1648, ji est let pracuje v Lutterbachu minipivovar o kapacitì kolem 10 hl týdnì. Výrobce zvauje monost stáèení piva do lahví, co vyaduje trh, ale obává se, aby neztratil základní vlastnosti svého nefiltrovaného a nepasterovaného piva. Strategie minipivovarù Ve Francii existuje více ne 125 minipivovarù s roèní produkcí asi 100 000 hl. Je to stále rodící se segment trhu s pivem, i kdy je zatím jen okrajový, protoe celková produkce piva ve Francii dosáhla v roce 1999 kolem 20 mil. hl a je zabezpeèována nìkolika málo velkými spoleènostmi. Vìhlas regionálních znaèek piva nijak nepokozuje tento populární nápoj. Pivo z minipivovarù, aèkoliv se jedná pouze o doplòkový produkt z pohledu objemu celkové spotøeby piva, je nápojem, který mùe pomoci zvýit celkový pøíznivý názor na pivo, pokud je zajitìna jako jakost. Pùvodní optimistická pøedpovìï, e vznikne 200 minipivovarù, se nenaplnila. Pøièítá se to jak relativnì vysokým investièním nákladùm na zaøízení (0,62 mil. FRF v závislosti na velikosti produkèní jednotky), tak i potíím pøi získávání surovin (slad, chmel apod.) i pomocného materiálu (lahve, etikety aj.). Významnou roli hrají také ceny. Rozhodujícím faktorem pro úspìné podnikání pro zaèáteèníky v pivním øetìzci je hygiena a sanitace. Pøísný a vhodný systém hygienické kontroly podmiòuje jakost piva a na druhé stranì nedbalost diskredituje celkové podnikání. Budoucnost spoèívá v dokonalé teoretické a praktické pøípravì, v zakolení. Provozovatelé minipivovarù se musí zbavit nìkterých zlozvykù a tajemných postupù (typ pouívaného sladu, mnoství chmele a kvasinek atd.) a zavést chartu jakosti, která sice bude respektovat specifiènost jejich podniku, ale bude odpovídat obecné technologii. Metody a technologie Na podporu podnikatelù v minipivovarství byla v roce 1999 zaloena Asociace nezávislých øemeslných pivovarù (Association des Artisans Brasseurs Indépendants), která sdruuje 34 èlenù minipivovarù. Má ustaveny ètyøi odborné komise. První komise je zodpovìdná za kolení, odborné poradenství a spoleèný nákup základních i pomocných surovin. Druhá komise peèuje o jakost a dbá o spoleèný postup v obsluných spoleèných èinnostech, jako je údrba, sanitace a èitìní. Zajiuje také mikrobiální kontrolu. Tøetí komise se zabývá legislativou a stykem s úøady. Je zodpovìdná za informování èlenù o jejich právech a povinnostech, tedy oblast od potravinového práva, daní a po vztah k ivotnímu prostøedí (likvidace odpadù, zacházení s CO2 , rekuperace aj.). Ètvrtá komise se zabývá prodejem a marketingem, organizováním festivalù piva a jiných setkání. Bios, 1, 2000, è. 2, s. 56, 8, 1011 Vliv sorbátù na tylský sýr a eidam Pro zabránìní rùstu plísní na sýrech bylo v Evropské unii pøed èasem povoleno pouití kyseliny sorbové ve formì sorbátu vápenatého a draselného v èerstvých, plátkovaných, nezralých a vrstvených druzích, resp. s pøídavkem jiných potravin, do 1,34 g/kg, v tavených do 2,68 g/kg. (per) V souèasné dobì je vak podle novely Smìrnice povoleno na oetøení zralých, nebalených sýrù a výrobkù obdobných sýrùm pouívat sorbáty na principu quantum satis, tj. pro dosaení potøebného úèinku bez udání maximální èíselné hodnoty. Studie, provedená spoleèností Nutrinova a Mlékárenským ústavem v Gelnhausenu, SRN, sledovala vliv sorbátu draselného na dva hlavní evropské druhy sýrù tylský a eidam. Studie potvrdila ochranný úèinek sorbátu draselného na povrch sýrù, vyhodnotila i jeho vliv na organoleptické vlastnosti obou druhù, resp. porovnala toto oetøení s jinými postupy. Kyselina sorbová a její soli jsou úèinné pøedevím v oblasti slabì kyselé a neutrální hodnoty pH, tzn. jsou vhodné pro oetøení povrchu polotvrdých a tvrdých sýrù. Pùsobí pøedevím jako ochranný prostøedek proti mykotoxinùm. Kyselina sorbová a její soli vykazují rùznou rozpustnost ve vodì a tucích. Sorbát draselný je vysoce rozpustný, kyselina a sorbát draselný se rozpoutìjí ve vodì patnì. Sorbát draselný se z tohoto dùvodu, resp. pro svou minimální migraci do sýra, pouívá pøedevím u polotvrdých druhù. Monosti pouití: oetøení povrchu vodným roztokem sorbátu draselného: sýry se v roztoku (10 a 30%) máèejí nebo se jím postøikují. Ze zkueností vyplývá, e oetøení, v závislosti na druhu sýra a jeho náchylnosti k tvorbì plísní, postaèuje v intervalu 1 a 5 týdnù; pøídavek sorbátu draselného do solné láznì: u tvrdých sýrù nejlépe 0,5 a 2 % dennì, proniká do nich spolu s bìnou solí, oetøení povrchu suspenzí sorbátu draselného: nejdéle pùsobící ochranný povlak proti plísním vyluèuje potøebu dalího oetøení. Suspenze se mùe, ale nemusí, smýt pøed skladováním zralého sýra nebo jeho prodejem; pøídavek kyseliny sorbové do sýra: do tavených sýrù ji lze pøidat spolu s tavicími solemi. Pøídavkem 0,05 a 0,07 % kyseliny do vyzrálých sýrù je mono inhibovat rùst plísní a kmene Geotrichum candidum; pøídavek kyseliny sorbové do oleje na oetøení povrchu polotvrdých sýrù: do oleje lze pøed jeho aplikací na sýr pøidat 0,01 % kyseliny; ochrana pøed tvorbou plísní pod fólií: mono zajistit pøídavkem 2 a 4 g kyseliny na ètvereèní metr obalové fólie. Pøi studii byl sledován eidam a tylský sýr, vyrobený ve dvou dávkách, kadé z 500 litrù mléka, podle technických norem Mlékárenského ústavu. Výrobky se podrobovaly pìti postupùm oetøení: 1. ochranný povlak sýra z látky, obsahující 2,5 % sorbátu draselného a 0,1 % natamycinu, ! Metody a technologie Vliv praení na nìkteré iviny v lískových oøících Hlavním svìtovým producentem lískových oøíkù na svìtì je Turecko se 600 000 t roènì, následováno Itálií, USA a panìlskem. Celkový roèní obrat z exportu lískových oøíkù a výrobkù z nich pøedstavuje v Turecku asi 1 mld. USD. 2. bez ochranného povlaku, 3. balení sýra do smrovací fólie, 4. máèení do roztoku s 20 % sorbátu draselného, doba pùsobení 1,15 a 30 minut, 5. máèení do roztoku s 30 % sorbátu draselného, doba pùsobení 1,15 a 30 minut. Ochranný povlak se nanáel na povrch kartáèem nebo váleèkem, vakuové fóliové obaly se uzavíraly bìnými kovovými sponkami. Sorbát draselný byl dodán v granulích a rozpoutìl se v pitné vodì. Bìhem zrání sýrù se neprovádìlo ádné jiné oetøení. Vechny sýry zrály pøi teplotì 15 °C a vlhkosti 90 %, zrací prostor se týden pøedem dezinfikoval prostøedkem s obsahem chlóru. Eidam s obsahem 40 % a tylský sýr s obsahem 45 % tukuprosté suiny, pouité pøi studii, mìly normální velikost i tvar. Vechny sýry se vyhodnocovaly senzoricky a mikrobiologicky. U tìch, které byly oetøeny sorbáty, se zjioval obsah kyseliny sorbové ve vrstvách o tlouce 10 mm (0 a 10, 10 a 20, 30 a 40 nebo 40 a 50 mm). Vzorky se odebíraly z jejich støedu. V sýrech se dále sledovala migrace sorbátu draselného v prùbìhu doby experimentu. Zjistilo se, e u tylského sýra ovlivòuje síla roztoku sorbátu jeho koneèný obsah, u eidamu vak ne. U obou se zvyuje s délkou jejich máèení v roztoku. Pro analýzu se pouilo hodnoticího modelu Anova, v nìm jako promìnné vystupují síla roztoku, doba máèení a zrání, vrstva a vzájemné pùsobení vrstev a intervalu zrání. Senzorické vyhodnocení se u tylského sýra provádìlo po sedmi týdnech zrání, u eidamu po pìti. Povrch sýrù s povlakem bez konzervaèních prostøedkù zplesnivìl ji za krátkou dobu, typická hnízda plísní byla nalezena i u sýrù balených do fólie. Oetøení sorbátem draselným bylo úèinnìjí u tylského sýra ne u eidamu. U eidamu, oetøeného 20% roztokem po dobu 1 a 15 minut, se objevila plíseò a po ukonèení doby zrání lze vylouèit opìtovným oetøením sorbátem. U oetøeného tylského sýra se bìhem zrání vytvoøila kùra rùzné tlouky, u eidamu nedolo k charakteristické tvorbì ok. Tylský sýr mìl lepí vùni a chu ne eidam. Sorbát draselný pùsobí malé vady vzhledu sýra, ty vak nemají vliv na organoleptické vlastnosti. Studie potvrdila pomalý prùnik sorbátu draselného do sýra je proto vhodný pøedevím na ochranu jeho povrchu. Pøi porovnání organoleptických výsledkù jednotlivých postupù oetøení se neobjevily ádné vìtí rozdíly. Závìr: sýry jsou tímto oetøením chránìny proti tvorbì plísní bìhem skladování a distribuce lépe ne jinými postupy. Dairy Ind. Int., 65, 2000, è. 6/7, s. 3134 (vl) Základním zpùsobem zpracování lískových oøíkù je praení, stejnì jako u ostatních druhù oøechù a bobù. Praením se výraznì zintenzivòuje aroma a chu oøechù a zlepuje jejich textura a vzhled. V porovnání s èerstvými mají praené oøechy velmi jemnou, lahodnou, vyrovnanou oøechovou chu, která je spotøebiteli vysoce hodnocena. Praením se z povrchu oøechových jader odstraòuje jemná slupka, inaktivují se enzymy a nièí neádoucí mikroorganismy a potravinové kontaminanty. Vlivem tepelného opracování oøechù pøi praení dochází v závislosti na teplotì a dobì pùsobení v rùzném stupni ke zmìnám sacharidické, proteinové a tukové sloky i fyziologicky aktivních látek, jako jsou " Metody a technologie vitaminy nebo esenciální aminokyseliny. U proteinù a aminokyselin mùe dojít k zesítìní nebo rozpadu, tuky se mohou oxidovat nebo rozkládat, nutrièní látky, jako vitaminy a aminokyseliny se mohou rovnì rozkládat, nebo mohou být blokovány reakcemi s jinými ingrediencemi bìhem praení. Oligosacharidy mohou reagovat dvojím zpùsobem hydrolytickým rozkladem nebo karamelizací. Reakcí sacharidù s aminokyselinami se tvoøí prekurzory Maillardovy reakce. Vechny chemické reakce pøispívají ke zmìnì pùvodních jakostních ukazatelù sueného produktu, tj. barvy, textury, aromatu, nutrièní hodnoty a doby údrnosti. Vliv podmínek praení na stabilitu oleje, barvu a obsah vlhkosti lískových oøechù byl ji døíve pomìrnì dostateènì prozkoumán, informace o vlivu praení na nutrièní hodnotu jsou vak sporadické, pøestoe jsou velice dùleité pro vypracování dokonalého postupu praení, který by zaruèoval uchování ivin v maximální míøe. Proto byly analyzovány dva druhy lískových oøíkù Giresun a Akçakoca a zjiováno celkové aminokyselinové sloení, obsah thiaminu a riboflavinu, peroxidové èíslo a mnoství volných mastných kyselin. Výsledky ukázaly, e praením oøíkù se významnì ovlivòuje peroxidové èíslo, obsah volných mastných kyselin, thiaminu a riboflavinu i celkové aminokyselinové sloení. U oøíkù Akçakoca se hladina riboflavinu sníila témìø o 30 % , a Giresun o 18 %. Pøi teplotì nad 120 °C dolo k rozpadu více ne 50 % thiaminu. Mnoství aminokyselin se u obou druhù oøíkù obecnì sniovalo se vzrùstající teplotou. Obsah lyzinu se kupø. u druhu Giresun sníil o více ne 6 %, u oøíkù Akçakoca byly ale zjitìny pøi praení za teploty 126 °C a dobì 45 minut ztráty vyí ne 31 %, co mùe být dùsledkem rozdílné metody praení (jednoresp. dvoustupòové praení). F o o d C h e m i s t r y, 7 3 , 2 0 0 1 , è . 2 , s . 1 8 5 1 9 0 Nové aplikace pro mléèné a syrovátkové bílkovinné izoláty Nutrièní centra, prodejny zdravých potravin, bary ve fitcentrech nabízejí tyèinky, práky èi nápoje konstruované svým obsahem tak, aby posílily zdraví konzumentù. Nezávisle na formì mají vechny tyto výrobky pøinejmením jedno spoleèné. Vechny obsahují mléèné (MBI) nebo syrovátkové bílkovinné izoláty (SBI). (kop) Mléèné bílkoviny jsou jako výborná ivina uznávané ji dlouho, byly souèástí témìø vech druhù kojenecké a dìtské výivy. Syrovátkové bílkoviny vystoupily do popøedí zájmu po zavedení ultrafiltrace jako separaèní metody v 70. letech. Monost vyrobit izoláty obsahující minimálnì 90 % bílkovin v suinì umonila výrobcùm potravin zaèleòovat je jako ivinu bez neádoucího zvýení objemu potraviny. Mléèné bílkovinné izoláty jsou k dispozici po zavedení technologických inovací ve filtraci v posledních asi pìti letech, proto jsou vlastnì relativnì novými výrobky. Technologie výroby syrovátkových bílkovinných izolátù je starí. Vyuití iontomìnièù k izolaci syrovátkových bílkovin zaèalo nìkdy koncem 60. let, mikrofiltrace se zaèala bìnì pouívat ke konci 80. let. Syrovátkové bílkovinné izoláty nejsou jen zdrojem bílkovin a rozvìtvených aminokyselin, ale jejich souèásti, vèetnì α-laktalbuminu, ß-laktoglobulinu a laktoferrinu, té stimulují imunitní systém, zlepují vstøebávání eleza, podporují rùst bifidobakterií a mají antioxidaèní úèinky. Tyto specifické bílkoviny se prùmyslovì zaèaly vyrábìt nejdøíve v Evropì, poté i v Americe a pouívají se v potravináøském a kosmetickém prùmyslu. α-Laktalbumin a ß-laktoglobulin sestávají z nedenaturované bílkoviny a obsahují a 12 % biologicky aktivních imunoglobulinù. Syrovátkové bílkoviny jsou souèástí mléèných bílkovinných izolátù, MBI tudí poskytují pøínosy syrovátky a navíc jsou výborným zdrojem vápníku. Jsou tedy zdrojem vysokého mnoství bílkoviny a vápníku, zároveò obsahují velmi málo laktózy, co je pro nìkteré výivové výrobky podstatné. Vzhledem ke svým vazbám na bílkoviny a fosfor je vápník z MBI velmi dobøe vstøebatelný. MBI obsahují té kasein a syrovátku v pomìru velmi blízkém tomu, v jakém se tyto dvì souèásti nacházejí v mléce. Pomìr 80 dílù kase- # Metody a technologie inu ku 20 dílùm syrovátkových bílkovin nutriènì nadøazuje mléèné bílkovinné izoláty nad kasein a èiní je funkènìjími ne jsou koprecipitáty. Kromì zdravotního pøínosu jsou MBI cenìny pro svou vynikající chu. Ve srovnání s døívìjími kaseinovými výrobky mají èistí, pøirozenìjí mléènou chu, co je kvalita, kterou oceòují zvlátì výrobci potravin, nebo spotøebitelé si nutrièní potravináøské výrobky vybírají èasto právì i podle tohoto kritéria. Extrudované výrobky Nový extruzní proces nazvaný superkritická fluidní extruze (SCFX) otvírá pro výrobce potravin nové monosti v oblasti cereálních snídaní a snackù. Superkritická fluidní extruze umoòuje nutrièní, texturní a jiné, jakost zlepující vlastnosti mléèných pøísad udìlit extrudovaným potravinám, jako jsou cereální výrobky, vafle a snacky. Pro expandování potravinové hmoty se místo tradièní páry pouívá oxid uhlièitý. Øada mléèných pøísad nesnáí vysoké teploty, take SCFX pøedstavuje uiteènou alternativu pøi snaze udìlit výrobku mléènou charakteristiku. Syrovátkové bílkoviny jsou zejména vhodné pro zlepení textury extrudovaných výrobkù vyrobených ve vlhèím prostøedí a pøi niích teplotách. Superkritická fluidní extruze vytváøí extrudovaný výrobek, který je ve svém vnitøku porézní, ale na povrchu hladký a tuhý. Pøi tomto procesu dochází k mení absorpci tekutiny. Proces umoòuje zintenzivnit i vyuití mléèných bílkovin, protoe usnadòuje výrobu barevnì svìtlých výrobkù a minimalizuje pokození jejich pøirozeného vybarvení. Výrobky z gelu Gely ze syrovátkových bílkovin vytvoøené buï ze syrovátkových bílkovinných izolátù èi koncentrátù jsou dalí oblastí aplikovaného výzkumu. Gel ze syrovátkových bílkovin je ekonomicky výhodnou alternativou jiných gelotvorných látek vajeèných bílkù, sójové bílkoviny èi elatiny ve výrobcích typu surimi, v masných èi mléèných výrobcích. Pøísady ze syrovátkových bílkovin mají navíc urèité mikrobiální výhody a umoòují výrobcùm pouít oznaèení výrobku plnì mléèný (all dairy). Výzkum syrovátkových bílkovinných polymerù vytvoøených termální polymerací ukazuje, e tyto polymery po pøídavku solí budou vytváøet gely pøi pokojové teplotì. To odstraòuje problém vysoké teploty nutné pro elírovaní (bez pøídavku solí). Syrovátkové bílkovinné izoláty jsou tedy do budoucna slibnou, ekonomicky výhodnou náhradou za nemléèné bílkovinné pøísady. Vzhledem k jedineèné charakteristice syrovátkových bílkovinných polymerù se nabízí jejich pouití obdobné jako pro hydrokoloidy, tzn. ve funkci stabilizátorù do mraených smetanových krémù èi k modifikaci viskozitních charakteristik potravin. Jedlé fólie Jedlé fólie vyrobené ze SBI nebo syrovátkových bílkovinných koncentrátù mají v potravináøském prùmyslu té øadu aplikací. Mohou být vyrobeny se sekanými oøíky, kousky èerstvého ovoce èi zeleniny a pouity u sublimaènì suených potravin. Dalí pouití jedlých fólií se nabízí u masných výrobkù, zejména ve formì støívek pro párky èi jako obaly pro unky. Výzkum a vývoj tìchto aplikací pokraèuje. Potraviny pro spotøebitele ve vìku nad 50 let Dalí potenciální aplikace pro MBI nabízí rozrùstající se trh funkèních potravin urèených pro starí generaci. Tím, jak se nutrièní poadavky pro spotøebitele starí 50 let více specifikují, výrobci $ Metody a technologie potravin dostávají nový základ pro formulování sloení a typu výrobkù pro tuto skupinu. Referenèní pøíjmové dávky uvádìné Institutem medicíny doporuèují pro osoby starí 51 let denní pøíjem vápníku v mnoství 1 200 mg co je ekvivalent témìø ètyø álkù mléka (jedinou jinou skupinou, která potøebuje více vápníku, jsou dìti a mladí lidé ve vìku 918 let). Není tedy divu, e mnozí doporuèenou denní dávku nedostávají. Vápník pøitom nepatøí mezi neznámé nutrienty, zvlátì mezi enami, nebo ty jsou ji nìkolik let bombardovány informacemi o osteoporóze a jak jí pøedcházet. Je zde vak i øada jiných dùvodù proè vápníku dìlat reklamu. Pøi stárnutí klesá schopnost trávit laktózu, co mùe být pøíèinou váných gastrointestinálních obtíí oznaèovaných jako laktózová intolerance. Také u nìkterých etnických skupin je výskyt laktózové intolerance vysoký. Tìmto skupinám se doporuèuje omezit spotøebu mléka. Jiné mléèné výrobky, zejména jogurty, ale i pudinky èi dokonce ochucená mléka, snáejí tito lidé lépe. Vzhledem k tìmto skuteènostem je zøejmé, jak mohou být MBI uiteèné pøi formulaci nutrièních výrobkù pro tuto skupinu konzumentù. Fortifikované nutrièní nápoje jsou jednou z oblastí, kde se MBI ji úspìnì uívají. Nutrièní výrobky pro sportovce Pøestoe trh s rùznými preparáty v kompaktní, tekuté èi prákové podobì urèenými pro sportovce k posílení tvorby svalù a zlepení fyzické kondice je bohatý, i zde je jetì prostor pro MBI a SBI. Oba typy izolátù se bìnì pouívají u výrobkù urèených ke zvýení tìlesné hmotnosti (samozøejmì zejména svalového podílu) a u energetických tyèinek. Pokraèuje výzkum v oblasti schopností vìtvených aminokyselin pøítomných v SBI pomoci svalùm rychle se zotavit po nároèném výkonu. Výsledky ji ukazují, e v budoucnu budou SBI v nutrièních výrobcích pro sportovce tvoøit zøejmì jetì vìtí podíl ne v souèasnosti. Zdroj bílkovin pro hladovìjící populace Ze skuteènosti, e rozrùstající se svìtová populace má k dispozici jen omezené potravní zdroje, je zøejmé, e bude tøeba vyrábìt více potravin a získávat je pro ty, kteøí to potøebují efektivnìji. Jednou z nejkritiètìjích potøeb ve svìtì hladu jsou bílkoviny. MBI a SBI jsou jednou z alternativ, kterou výrobci mohou poskytnout potravinu jednak s vysokým obsahem bílkovin, jednak snadno pøepravitelnou k lidem v nouzi kdekoli na svìtì. Protoe zásoby bílkovin v urèitých èástech svìta se stávají èím dále omezenìjími, dá se oèekávat zvýení poptávky po potravinách ve formì práku s vysokým obsahem bílkovin a potravních doplòcích. MBI v kombinaci se sójovými bílkovinami je tradièní zpùsob získávání komplexních bílkovin vhodný k tomuto úèelu. Food Processing, 60, 2000, è. 3, s. 4144 Sníení oxidace lipidù ve vejcích Výzkumy prokázaly, e krmivo nosnic, bohaté na polynenasycené kyseliny mìní sloení mastných kyselin ve vejcích. (vl) Rybí tuk a lnìná semena v krmivu zvyují obsah n-3 mastných kyselin ve vajeèném loutku, lnìná semena pak i obsah kyseliny linolenové, tuk kyselin eicosapentonové (EPA) a docosahexanové (DHA). Rybí tuk vak snadno podléhá oxidaci a mùe vytváøet ve vejcích nevhodnou rybí pøíchu. Byl studován úèinek vitaminu E (tokoferolu) na oxidaci lipidù v konzumních vejcích, pocházejících od nosnic, krmených smìsí s obsahem 3 % rybího tuku nebo 3 % vepøového sádla. Krmiva obsahovala rùzná mnoství acetátu tokoferolu (0, 50, 100 a 200 ). Vajeèné loutky se analyzovaly na obsah vitaminu E a sloení mastných kyselin po dvou a ètyøech týdnech krmení. Vejce po % Metody a technologie Nové Centrum pro sójové potraviny Pøestoe zájem spotøebitelù o sójové potraviny neustále vzrùstá a pro nejblií budoucnost se pøedpokládá celosvìtový dramatický nárùst poptávky po sójových výrobcích, øada potravináøských spoleèností dosud nemá témìø ádné zkuenosti s jejich vývojem, zpracováním, marketingem, distribucí, propagací atd. Nové poznatky ze zahranièí i z domova Alkohol a sníený obsah vitaminù B je patná kombinace Skupina lékaøù Mayovy kliniky v Rochesteru zjistila, e nedostateèný pøívod vitaminù skupiny B a kyseliny listové mùe v kombinaci s pitím alkoholu zvýit u en riziko onemocnìní rakovinou prsu. Americké standardy pro organické potraviny Americké ministerstvo zemìdìlství vydalo koncem prosince loòského roku koneènou verzi národních standardù pro oznaèování organických potravin. ètyøech týdnech krmení se následnì skladovala 28 dnù pøi teplotì místnosti (20 a 25 °C) a poté analyzovala. Krmivo nemìlo ádný vliv na snùku nebo hmotnost vajec. Rybí tuk, podle pøedpokladu, zvýil podstatnì obsah EPA (19,53 proti bìným 0,75 mg/vejce) a DHA (143,70 proti 43,66 mg/vejce), sníil vak mnoství kyseliny arachidonové (25,54 proti 67,72 mg/vejce). Vitamin E neovlivòuje sloení mastných kyselin, zvyuje vak hodnotu α-tokoferolu na 313,13 mg/g loutku slepic, krmených smìsí s 200 acetátu tokoferolu (kontrolní vzorky jen 90,93 mg/g). Skladovaná vejce vykazovala bìhem uskladnìní sníení obsahu DHA o 18 %. Autoøi studie to pøipisují úèinku oxidantù v krmení s velmi vysokým obsahem vitaminu E. Studie prokázala, e rybí tuk znaènì zvyuje obsah n-3 mastných kyselin ve vajeèném loutku. Dále pak, e pøimìøená dávka vitaminu E sniuje na minimum oxidaci lipidù ve vejcích, obohacených n-3 mastnými kyselinami v dùsledku krmení rybím tukem. Egg Ind., 105, 2000, è. 7, s. 14 (vl) K tomu, aby se plnì vyuilo výjimeèných nutrièních vlastností sóji, zbývá vykonat jetì mnoho práce. Zásadní krok k nápravì v tomto smìru uèinila fakulta zemìdìlských, spotøebitelských a environmentálních vìd pøi Univerzitì v Illinois vybudováním nového Centra sójových potravin. Program illinoiského Centra je zamìøen na vývoj nových výrobních a obchodních technik, seznamování spotøebitelù s pøednostmi sóji a sójou obohacených pokrmù, pøedevím s øadou pøíznivých úèinkù na zdraví. Centrum budou spoleènì øídit profesorka potravináøských vìd a humánní výivy Barbara Klein a mimoøádná profesorka potravináøské chemie Keith Cadwallder. Centrum bude pracovat jako integrovaná, multidisciplinární instituce a její èinnost bude financována illinoiskou Radou pro potravináøský a zemìdìlský výzkum (CFAR) prostøednictvím Grantového programu. Dále bude podporováno Výzkumnou laboratoøí pro sójové boby pøi univerzitì v Illinois. Mimoto bude vyuívat poznatkù a navazovat na zkuenosti získané v rámci Mezinárodního sójového programu (INTSOY) a programu Funkèní potraviny pro zdraví. Témata poøádaných kurzù budou zahrnovat výrobní technologie, marketing a zlepování senzorických atributù sójových potravin jako prostøedkù zvyování pøitalivosti výrobkù pro spotøebitele. Soyafoods, 12, 2001, è. 2, s. 2 (kop) Bylo sledováno více ne tisíc en, a na základì výsledkù konstatováno, e nedostatek kyseliny listové a vitaminù skupiny B sám o sobì riziko onemocnìní nezvyuje. Ovem, pije-li ena dennì minimálnì jednu sklenièku alkoholu a konzumuje souèasnì stravu s nízkým obsahem folátu, vystavuje se riziku vzniku rakoviny. Autoøi ale zdùrazòují, e je tøeba provést øadu dalích studií, které by objasnily, kterých alkoholických nápojù se tato skuteènost týká, a které dalí chemikálie, obsaené v tìchto nápojích mohou spolupùsobit. Foláty a vitaminy skupiny B jsou obsaeny hlavnì v zelené listové zeleninì, nìkterých cereáliích a pomeranèovém dusu. h t t p : / / w w w. m a y o c l i n i c . c o m (kop) Podle názoru bývalého ministra zemìdìlství se jedná o nejpøísnìjí a nejucelenìjí standardy pro organické potraviny na svìtì, které umoní dalí rùst a poskytnou dalí pøíleitosti pro prùmysl organických potravin, jeho produkce ji dnes dosahuje více ne 6 mld. USD. Smìrnice pro znaèení vymezují ètyøi kategorie organických potravin: 100% organické tímto tvrzením smìjí být oznaèeny potraviny, které obsahují pouze organické ingredience, & Nové poznatky ze zahranièí i z domova Sójové potraviny se stále více prosazují v bìné stravì Od té doby, co Americký úøad pro kontrolu potravin a léèiv (US FDA) schválil oznaèování sóji a sójových výrobkù tvrzením o pøíznivých zdravotních úèincích, se zaèal velmi výraznì zvyovat zájem spotøebitelù o potraviny se sójou, a to jak v Evropì, tak pøedevím v USA. organické je oznaèení pro potraviny, kde organické ingredience musí tvoøit minimálnì 95 % hmotn. vyrobené s organickými ingrediencemi je termín oznaèující výrobky, které musí obsahovat minimálnì 70 % organických ingrediencí, výrobky, které obsahují ménì ne 70 % organických ingrediencí, mohou tuto skuteènost uvádìt v informaèním pøehledu, nesmí ale na pøední stranì obalu nést oznaèení organický. Nové smìrnice, resp. typy znaèení, nahrazují dosud pouívané znaèení (peèe) Certifikováno americkým ministerstvem zemìdìlství jako organické. Baking&Snack, 23, 2001, è. 1, s. 20 Z posledního pøehledu Americké rady pro sójové boby kupø. vyplývá, e poèet Amerièanù, kteøí konzumují sójové výrobky minimálnì jednou týdnì se zvýil z 15 % v roce 1998 na 24 % v roce 1999. Souèasnì vzrostl poèet spotøebitelù informovaných o zdravotním prospìchu sóji, a to z 67 na 72 %. Na trhu sójovými výrobky se etablovalo rovnì nìkolik velkých potravináøských spoleèností jako Kelloggs, Dean Foods a HJ Heinz, co je pro sóju neklamná známka svìtlé budoucnosti. V evropských zemích je tento trend ponìkud ménì dramatický, ale urèité známky zvýeného zájmu zde rovnì existují. Pøíkladem mùe být v Británii nedávno uvedené na trh sójové mléko spoleènosti Heinz, a nová øada výrobkù na bázi sóji spoleènosti Marks a Spencer. Úspìch tìchto výrobkù nicménì závisí na vypracování pøísluných tvrzení. Zásadním krokem v tomto ohledu jsou v Británii provádìcí pøedpisy pro zdravotní tvrzení, které byly navreny Spoleènou iniciativou pro zdravotní tvrzení (JHCI), a Porota expertù, která v souèasné dobì sestavuje seznam druhù potravin, na které je mono tvrzení aplikovat. Provádìcí pøedpisy jsou výsledkem spoleèného úsilí prùmyslu, legislativních pracovníkù a spotøebitelù za podpory vìdeckých expertù a administrativních orgánù. Pøedpisy nejenom e definují zdravotní tvrzení jako taková, ale vyznaèují i legální rámec pro jejich tvorbu a stanoví kritéria a základní nutrièní principy pro vytváøení pøísluných tvrzení, a identifikují zpùsoby, kterými se musí nová a existující tvrzení vìdecky zdùvodòovat. Pøedpisy rovnì vytyèují poadavky pro znaèení výrobkù a pøísluné spotøebitelské informace, týkající se zdravotního prospìchu výrobku. Panel expertù JHCI v souèasné dobì pracuje na seznamu generických (druhových) tvrzení, a bude posuzovat, pøípad od pøípadu, tvrzení pro speciální potraviny. Soyafoods, 12, 2001, è. 1, s. 12 Nejvìtí zpracovatelé masa v Evropì (II.èást) (kop) (kop) Irsko V druhé polovinì devadesátých let výroba hovìzího masa postupnì stoupala, aèkoliv v roce 1999 dolo k poklesu o 23 000 t na 566 000 t. Irské zemìdìlství je do urèité míry závislé na exportu hovìzího masa a prùmysl má proto obavy z návrhù výboru EU, který navrhuje sníit exportní dotace na maso z býèkù o 20 % a z jalovic o 25 %. Irsko exportuje 45 % hovìzího masa do zemí mimo EU a irská asociace výrobcù masa odhaduje, e tímto opatøením dojde ke ztrátám v prùmyslu ve výi 40 mil. IEP (irských liber, tj. 50 mil. EUR) roènì. Výroba vepøového masa v posledních deseti letech vzrùstala a dosáhla vrcholu v roce 1999, kdy nastal pokles cen. Podobnì jako v ostatních zemích se zvyovala výroba drùbeího masa a v minulém roce dosáhla 111 040 t. Irsko rovnì vyváí velké mnoství skopového masa, pøedevím do Francie a Velké Británie, v roce 1999 bylo vyrobeno 88 000 t. Mezi hlavní zpracovatele vepøového masa patøí spoleènosti Kerry ' Nové poznatky ze zahranièí i z domova Foods a Glanbia, která byla døíve souèástí Avonmore Waterford Group; ta je jednou z nejvìtích potravináøských spoleèností v Evropì. Spoleènost zamìstnává celkem 11 000 pracovníkù a obrat v roce 1998 dosáhl 2,3 mld. IEP. Je nejvìtím zpracovatelem vepøového masa v Irsku, druhým nejvìtím zpracovatelem skopového masa v Evropì a nejvìtím výrobcem vaøených masných výrobkù ve Velké Británii. Nejvìtí spoleènosti zpracovávající hovìzí maso jsou Anglo Irish Beef Processors, Kepak a Dawn Meats. Jsou to mezinárodní spoleènosti s obchodními styky po celém svìtì. Itálie Masný prùmysl se stále rozvíjí. V posledním desetiletí sice dolo k mírnému poklesu výroby hovìzího masa, avak výroba vepøového a drùbeího masa roste, stejnì jako roste jeho export. V prvých devíti mìsících roku 1999 bylo vyvezeno více ne 30 % vyrobeného vepøového masa. Výroba drùbeího masa vzrostla v roce 1999 na 1,154 mil. t a vepøového na 1,425 mil. t, zatímco výroba hovìzího masa poklesla na 1,1 mil. t. Vedoucí spoleèností v sektoru hovìzího masa je Inalca, která je souèástí Gruppo Cremonini. Na svých farmách vypìstuje roènì více ne 100 000 kusù skotu; na jatkách spoleènosti je poráeno, zpracováno a zabaleno více ne 1 100 kusù dennì, co pøedstavuje 500 t porcovaného masa. Spoleènost rovnì vyrábí 20 000 t hamburgerù a dalích produktù, rùzné masné konzervy a upravené maso pro rychlou a snadnou pøípravu. Cremonini Groups je jedním z nejdùleitìjích výrobcù potravin, soustøeïuje deset spoleèností, které vyrábìjí lahùdkové masné speciality a rùzné pøísady; jejich souèástí jsou i distribuèní a cateringové sítì. Více ne 3 500 zamìstnancù dosahuje roèního obratu kolem 2,544 mld. ITL (více ne 1,314 mld. EUR). Na základì výsledkù dosaených v 1. ètvrtletí roku 2000 je oèekáván letoní nárùst výroby o 5 %. Dalí velký výrobce, Veronesi Group, s roèním obratem 2,5 mld. EUR ovládá jednoho z nejvìtích zpracovatelù vepøového masa, spoleènost Montorsi a zpracovatele drùbeího masa, spoleènost AIA. Nizozemí V roce 1998 prudce vzrostla výroba vepøového masa a pøes mírný propad v roce 1999 na 1,7 mil. t je vyí ne produkce v roce 1997. Výroba hovìzího masa se v devadesátých letech sníila na souèasných 510 000 t. Výroba drùbeího masa dosáhla 709 000 t a stále stoupá. Pøiblinì 70 % je exportováno, pøevánì do SRN. Nizozemská vláda v souèasné dobì øeí problémy s vyuíváním vepøové kejdy a drùbeího trusu k hnojení, nebo má obavy z pøíliného zasolování pùdy. Snaí se restrukturalizovat prùmysl a vyuít smluvní systém k zajitìní dostateèného mnoství pozemkù pro kadého chovatele k ukládání tìchto odpadù. To se projeví uzavøením nìkterých farem; nizozemský prùmysl získal pro usnadnìní této restrukturalizace podporu ve výi 800 mil. EUR. Podle pøedpokladù bude v Nizozemí uzavøeno 6 000 farem a pracovní pøíleitost tak ztratí 12 000 osob; chov prasat, drùbee a skotu se sníí o15 a 20 %. Nejvìtí nizozemská spoleènost, která se zabývá zpracováním masa, je zemìdìlské drustvo Dumeco. Spoleènost dosahuje roèního obratu ve výi 3,2 mld. NLG (asi 1,5 mld. EUR) a je tøetí nejvìtí spoleèností v Evropì. Pro nizozemský trh zajiuje a dodává 35 % vekerého vepøového masa, co je 10 000 t týdnì a 11 % hovìzího masa 1 000 t týdnì. Dumeco je souèástí veliké skupiny Cebeco, která má rovnì zájmy v drùbeáøském prùmyslu. Dalí velké spoleènosti, které se zabývají zpracováním vepøového masa jsou Sturko Meat Group, Hendrix Meat Group a Zuidgroep. Portugalsko Nové poznatky ze zahranièí i z domova Portugalský masný prùmysl se dosud vzpamatovává z celé série zdravotních problémù poèátkem devadesátých let mor prasat a pozdìji BSE, které postihly èást produkèních chovù v Portugalsku. Pøes tyto problémy výroba hovìzího masa mírnì vzrostla z 96 026 t v roce 1998 na 107 000 t v roce 1999. Výroba vepøového masa dosáhla v roce 1999 660 000 t a rovnì vzrostla výroba masa z drùbee, která v minulém roce dosáhla 227 000 t. panìlsko Mnoho odborníkù v masném prùmyslu povauje panìlsko za hrozbu sektoru výroby vepøového masa. Jeho výroba v posledních dvou letech vzrostla o 500 000 t a dosáhla 2,9 mil. t. Na rozdíl od dalích evropských státù se rovnì zvýila výroba hovìzího masa na 675 000 t. panìlsko produkuje nejvíce jehòat v EU a je na druhém místì ve výrobì skopového masa, v roce 1999 vyrobilo 249 000 t. Zmìny v masném prùmyslu jsou v souladu s konsolidaèními trendy v ostatních státech. Pøed nedávnem pøevzala skupina Campofrío spoleènost OMSA a stala se tak vedoucím výrobcem masa ve panìlsku s podílem trhu 17 % a je rovnì na jednom z pøedních míst v Evropì. Dalí posílení bude následovat po pøipojení spoleènosti Navidul. Masný prùmysl, dosud roztøítìný do mnoha malých a støedních porákových a zpracovatelských jednotek, se tak postupnì koncentruje do silných spoleèností. Mení podniky se zamìøují na výrobu krajových speciálních výrobkù, které se na trhu dobøe uplatòují. védsko Masný prùmysl, který a donedávna byl sobìstaèný, povauje za jeden z hlavních úkolù zajistit zdravotní nezávadnost a bezpeènost svých výrobkù. V souèasné dobì je znaèné mnoství masa dováeno a vláda zajiuje jeho dùslednou kontrolu svými zdravotními a veterinárními orgány. Dùvìra v záruky EU, e maso není kontaminováno bakteriemi Salmonella, byla toti naruena zjitìním, e 2 % masa dováeného ze státù EU, obsahuje Salmonelly. Výroba vepøového masa ve védsku zùstává v posledních letech stabilní, zvýila se vak jeho spotøeba. V roce 1999 bylo vyrobeno 330 000 t. Zatímco malý drùbeáøský prùmysl zvýil v posledních deseti letech výrobu drùbeího masa na 83 200 t v roce 1999, výroba hovìzího masa zùstává stabilní na 143 000 t. Poèátkem roku 1999 byla utvoøena nová skupina masného prùmyslu Swedish Meats. V drustevní spoleènosti vlastnìné farmáøi tak dolo k spojení poráek, výroben výsekového masa i masných výrobkù do jedné skupiny s obratem 10 mld SEK (1,2 mld. EUR). Tuto skupinu pøedèila Scan Foods s obratem 4 mld. SEK (480 mil. EUR), její souèástí jsou i SQM Beef a SQM Pork s obraty 3 mld. SEK a 4 mld. SEK (360 mil. a 480 mil. EUR). Scan Foods rovnì zahrnuje i potravináøskou spoleènost Dukat, která je zamìøena na produkci masných výrobkù a hotových pokrmù a Ellco Food zabývající se zpracováním krve a tuku. Ve l k á B r i t á n i e Pøes obnovení dùvìry na trhu s hovìzím masem ve Velké Británii jeho produkce stále klesá, v roce 1999 bylo vyrobeno 678 000 t. Klesá rovnì výroba vepøového masa na 1,048 mil. t. Tyto obory byly postieny nízkými cenami; tento jev se projevil v celé Evropì a byl vyvolán krizí ruského hospodáøství a ztrátami tamních trhù. V loòském roce proto mnoho farmáøù pøestalo prasata pìstovat. Pro Velkou Británii je v souèasné dobì výhodný dovoz masa vzhledem k vysokému kurzu britské libry. Ze stejného dùvodu poci- Nové poznatky ze zahranièí i z domova uje i britský drùbeáøský prùmysl silnou konkurenci v dovozu drùbee z Thajska a Brazílie. Pøesto je vak s výrobou 1,495 mil. t drùbeího masa druhým nejvìtím po Francii. Velká Británie je nejvìtím evropským výrobcem skopového masa, v loòském roce ho bylo vyrobeno 361 000 t. Mezi nejvìtí zpracovatele hovìzího masa patøí irské spoleènosti. Anglo Beef Processors, ABP je souèástí AIBP, která je v irském vlastnictví a spolu se spoleènostmi Kepak a Dawn Meats zajiují velký podíl trhu Velké Británie. Výhradnì britskou spoleèností je St. Merryn Meat, která spolupracuje se spoleèností Tesco. Spoleènost Grampian Country Foods se zabývá zpracováním vech druhù masa a patøí mezi nejvìtí spoleènosti. Jednou z vedoucích spoleèností zpracovávajících vepøové maso je Malton, která je èástí skupiny Unigate. Týdenní poráka této spoleènosti je 60 000 prasat a dosahuje obratu 600 mil. GBP (témìø 1 mld. EUR). Spoleènost zamìstnává 7 000 osob a exportuje do více ne 30 zemí. Meat Processing, 2000, è. 78, s. 1220 Cereální snídanì mohou sniovat riziko nìkterých zdravotních problémù Konzumace snídaòových cereálií, obohacených kyselinou listovou (folovou) je velmi vhodným zpùsobem sniování hladiny homocysteinu v organismu. Homocystein, aminokyselina produkovaná lidským organismem, je spojován se zvýeným rizikem kardiovaskulárních problémù, Alzheimerovy choroby a osteoporózy. Pøi výzkumu, kterého se zúèastnilo 65 osob s vysokou hladinou homocysteinu, byla po dobu 12 týdnù dodávána kyselina listová ve tøech formách, a to jako: obohacené snídaòové cereálie, suplementy kyseliny listové a potraviny bohaté na pøírodní kyselinu listovou. V prvním pøípadì dolo ke sníení hladiny homocysteinu o 24 %, v druhém o 21 % a ve tøetím o 9 %. I kdy denní pøíjem kyseliny listové ve skupinì konzumující obohacené cereálie byl o 30 % nií ne ve zbývajících dvou skupinách, bylo sníení hladiny homocysteinu u cereálnískupiny stále nejvyí. h t t p : / / w w w. w h e a t f o o d s . o r g Èárový kód na mléèných výrobcích Èárový kód musí být na výrobcích umístìn na vhodném místì a vdy dokonale èitelný. Rùzné druhy mléèných výrobkù vyadují rùzné informace, napø. o trvanlivosti. (lep) (kop) Snímání èárového kódu je stále více automatizované, proto je dùleitá jeho poloha. Má být umístìn nejménì 5 mm od vù a záhybù, ne zespodu obalu, na rovné nebo mírnì tvarované ploe. Na malých, válcových výrobcích se má umisovat svisle. Kolem nìho musí být dostatek místa, aby skener spolehlivì rozeznal jeho zaèátek a konec. Nejlepí barevnou kombinací je bílý podklad a èerné èáry. Pokud se u skeneru vyuívá èervené svìtlo, mohou se pouít jiné barevné kombinace, avak jen v omezeném rozsahu. Problematické je snímání èárového kódu z prùhledného, kovového nebo velmi lesklého podkladu, resp. jestlie jeho tisk vykazuje vysokou odrazivost. U èárového kódu se zkouí, zda odpovídá dané specifikaci provádí se dvìma zpùsoby: bìným mìøením èar a íøky mezer, resp. kontrastu potisku, podle nových standardù CEN a ANSI, které vyhodnocují stupeò jakosti známkami 4 a 0, resp. A a F, pøièem 4 a A jsou nejlepí. Minimum má být 1,5 a 2,5, resp. C. Spotøebitelské jednotky se opatøují èárovým kódem typu EAN-13, EAN-8 nebo UPC-E. Jeho velikost závisí na velikosti obalu a postupu tisku, nemá pøekroèit rozmezí 80 a 150 % nominální velikosti. Minimální výka je 16 mm. Obchodní jednotky se oznaèují symboly typu ITF-14, EAN-128 nebo EAN 13/UPC-A. Bìný je typ ITF-14 v maximálním zmenení/zvìtení 50/120 %. Minimální výka je 25 mm. Kód ITF-14 musí být opatøen vodicími èarami nebo rámeèkem se znaèkami H, které ohranièují zaèátek a konec snímání. Nové poznatky ze zahranièí i z domova Vhodným èárovým kódem pro obchodní a pøepravní jednotky je typ EAN-128. Mùe nést i doplòkové informace (nad a pod kódem), napø. datum, èíslo are nebo série, údaje o trvanlivosti apod. Jeho velikost závisí na mnoství údajù, které mají být vytitìny, resp. tiskaøském postupu. Celková výka kódu vèetnì doplòkových údajù nemá pøesáhnout 165 mm, minimální výka má být 25 mm, zmenení/zvìtení nemá pøekroèit 25/120 %. Pro rùzné druhy doplòkových informací se vyuívají speciální identifikaèní èíselné znaky (AIs = application identifiers). Pøepravní jednotky se mohou oznaèovat tzv. sériovým kódem pøepravního obalu (SSCS = serial shipping container code). Tvoøí ho osmnáct èíslic, které jednoznaènì urèují jednotku bìhem doby její existence. Dairy Ind. Int., 65, 2000, è. 9, s. 4445 Postoj spotøebitelù k biotechnologicky vyrobeným potravinám Zatímco napøíklad výrobci drùbee shledávají význam biotechnologie ve zlepení zdravotního stavu a výivy zvíøat, je postoj spotøebitelù vùèi potravinám vyrobeným prostøednictvím biotechnologických postupù, rozporný. (vl) Prùzkum provádìný v posledních deseti letech ukázal, e ameriètí spotøebitelé nepøikládají aplikaci biotechnologií ve výrobì potravin zvlátní význam, vìøí v jejich uiteènost a bezpeènost. Zatímco vìtina spotøebitelù v USA je ochotna nakupovat potraviny s vyí nutrièní hodnotou, vyrobené z plodin odolných vùèi insekticidùm pøi jejich pìstování se uívá ménì pesticidù, a kladnì hodnotí úlohu biotechnologie ve výivì lidské populace, jsou spotøebitelé v Evropì vùèi aplikaci biotechnologií ménì tolerantní a jejich pøístup k rùzným výrobkùm vyrobeným biotechnologickými postupy je nedùvìøivý. Zatímco rostliny odolné proti insekticidùm jsou pro spotøebitele pøijatelné podobnì jako léèiva, vyvolávají zmínky o zvyování odolnosti zvíøat vùèi nemocím nebo o zrychlení rùstu pomocí biotechnologických postupù mnohem zápornìjí odezvu. Pouití biotechnologií v ivoèiné výrobì (pøedevím produkce transgenních zvíøat) vyvolává protiakce ochráncù zvíøat a dalích skupin. Vìtina lidí získává informace o biotechnologiích ze sdìlovacích prostøedkù. Na rozdíl od evropských sdìlovacích prostøedkù, americké sdìlovací prostøedky spíe podporují kladný pøístup spotøebitelù k této problematice. Podle odborníkù si jen málo spotøebitelù uvìdomuje, e v souèasnosti jsou vechny potraviny vyrábìny z rostlin nebo zvíøat ji geneticky modifikovaných prostøednictvím tradièních lechtitelských postupù. První produkty biotechnologie naly iroké uplatnìní u amerických výrobcù zrnin. V USA je více ne polovina sójových bobù a více ne ètvrtina kukuøice pìstovaná z osiva vyprodukovaného biotechnologickými postupy. První produkty vyrobené pomocí biotechnologie pøinesly pøímý zisk pøedevím pìstitelùm zrnin. V nedaleké budoucnosti se vak oèekává, e nové biotechnologicky vypìstované zrniny s poadovanými vlastnostmi budou uity pro výrobu krmiv, které zlepí zdraví a výivu pøedevím u drùbee a v koneèném dùsledku i kvalitu potraviny. Podle pøedstavitelù potravináøského prùmyslu je potøeba veøejnost v oblasti uívání biotechnologií pøi výrobì potravin vzdìlávat. Na výrobcích drùbeího masa zùstává rozhodnutí o pro- hláení, e pøi výkrmu brojlerù uívají nebo neuívají krmné sloky z biotechnologicky vypìstovaných plodin. Z hlediska dlouhodobé strategie nepovaují odborníci takové prohláení za vhodné z tìchto dùvodù: je obtíné dodret jeho realizaci, zatím není moné urèit, e maso, vejce nebo dalí výrobky pocházejí z chovù, kde se uívaly biotechnologicky oetøené zrniny nebo tradièní variety, drùbeáøský prùmysl má v úmyslu vyuívat pøednosti biotechnologicky upravených plodin se zvýenou hodnotou pro zlepení zdraví a výivy drùbee. ! Drùbeáøský prùmysl podporuje rozvoj biotechnologií a spoléhá na kladný pøístup spotøebitelù k této problematice pøedevím v USA, Asii, Jiní Americe a dalích oblastech. Prùkaznìjí obavy spotøebitelù z biotechnologií se zjiují pouze v Evropì. Poultry USA, 2, 2001, è. 3, s. 3240 Ceny vajec na Slovensku klesají Poptávka a nabídka konzumních vajec je na Slovensku v posledním období vyrovnaná a podle Ivana Grófa, výrobního námìstka spoleènosti Novogal, a.s., Dvory nad itavou, nejvìtího producenta vajec na Slovensku, by v nejblií dobì ádné problémy s nedostatkem vajec nemìly vzniknout. V porovnání s pøedchozím rokem poklesly velkoobchodní ceny v prùmìru o 10 %. Ve stejném období loòského roku se ceny pohybovaly, v závislosti na odbìru a hmotnosti vajec, na úrovni 2,502,90 SKK bez DPH, letos dosahuje prùmìrná cena bez DPH pouze 2,30 SKK. Ceny vajec klesají na trhu od ledna t.r., pøièem podle pøedpokladu I. Grófa budou klesat i nadále. V porovnání s minulým rokem se ceny vajec sníí o 10 a 20 %, pøièem ji souèasný 10% pokles znamená pro výrobce hranici rentability. Jediným moným opatøením je z pohledu producenta sniovat náklady, to ovem bude reálné a po nové sklizni zrnin. Nejvìtí nárùst nákladù zpùsobilo zvýení cen krmných smìsí a o 25 %, vzhledem k tomu, e 60 % ceny vajec tvoøí právì tyto smìsi. Novogal zásobuje svojí produkcí celé území Slovenska, èást výrobkù smìøuje na export do ÈR. Dalí exportní monosti jsou omezené pøebytkem vajec na evropských trzích. Vejce se budou muset ve vìtí míøe zpracovávat suením, které zabezpeèuje na Slovensku jediná suárna v Preovì. h t t p : / / w w w. h n x . s k Celá produkce slovenských sladoven v Michalovcích urèena na expor t Michalovská Sladovòa, a.s., druhá nejvìtí sladovna na Slovensku, nakoupila vloni témìø dvojnásobné mnoství sladovnického jeèmene v porovnání s rokem 1999. Nové poznatky ze zahranièí i z domova (kop) Mnostvím 31 500 t se pøiblíila k maximální kapacitì, a nákup 16 tis. t jeèmene z roku 1999 pøevýila o 15,5 tis. t. Pøestoe loòská úroda obilovin byla v oblasti východního Slovenska jedna z nejhorích v pováleèných letech, nakoupila spoleènost rekordní mnoství jeèmene v celé 40leté historii sladovny. Zaèátkem loòské sladovnické sezóny uzavøela Sladovòa kontrakty s východoslovenskými producenty na dodávku 18 tis. t, pro nepøíznivé klimatické podmínky ale prvovýroba splnila dohodu pouze na 20 %, tj. dodávkou 3 600 t. Tento výpadek Sladovòa dokázala nahradit sladovnickým jeèmenem z jiních èástí itného ostrova, z okresù Dunajská Streda a Komárno, odkud dovezla témìø 28 tis. t suroviny. Loòskou produkcí ve výi 20 500 t sladu pøekonala výrobu z roku 1999 o 5 500 t, pøièem celé mnoství sladu z roku 2000, vèetnì dalích 800 t z pøedchozího roku exportovala do východoevropských zemí. h t t p : / / w w w. h n x . s k Dovoz cukru bude v SR omezen kvótou (Sch) (kop) V souvislosti se ádostí Slovenského cukrovarnického spolku (SCS) o zavedení ochranných opatøení proti nadmìrnému dovozu cukru do SR provedl výbor Národní rady SR pro zemìdìlství 12. dubna 2001 na ministerstvu hospodáøství (MH) poslanecký prùzkum, který potvrdil opodstatnìní postupu ministerstva, které v souladu s platnou legislativou a mezinárodními závazky SR vyhlásilo ochranné opatøení ve formì dodateèného cla na dovoz cukru ve výi 150 %. V posledních tøech letech se prokazatelnì zvyoval dovoz cukru za dumpingové ceny, a to pøedevím z Polska. Proti tomuto rozhodnutí vak vznesli v zákonné lhùtì námitky pøedstavitelé Svazu obchodu SR a Asociace zpracovatelù a spotøebitelù sladidel. MH tudí navrhlo pøijmout ochranné opaøení ve formì dovozní kvóty, její výe se stanoví podle prùmìru dovozu v letech 19971999. S tímto øeením souhlasí i ministerstvo zemìdìlství. Roèní kvóta na dovoz cukru byla stanovena na 8 tis. t, a cukr bude zatíen dosud platnou celní sazbou ve výi 59,5 %. Toto opatøení má platit tøi roky, pøièem po dvou letech se má pøehodnotit. V platnost by mìlo vstoupit co nejdøíve. h t t p : / / w w w. h n x . s k (kop) " Vyí bezcelní dovoz kukuøice v SR Na návrh ministerstva zemìdìlství prodlouila vláda termín úèinnosti doèasné kvóty na bezcelní dovoz 100 tis. t penice a ita a 200 tis. t jeèmene do 30. èervna 2001. Vláda zároveò zvýila doèasnou kvótu na bezcelní dovoz kukuøice o 78 tis. t, tj. na 160 tis. t, s prodlouením úèinnosti do 30. záøí 2001. Podle pøedpokládané bilance zdrojù a potøeby kukuøice, která byla zpracována na základì odhadu skliznì provedeného Statistickým úøadem SR, byl v roce 2000 vyèíslen dovoz na 82 tis. t za pøedpokladu skliznì 505,7 tis. t. Loòská sklizeò kukuøice vak byla vzhledem k suchu pouze 440,4 tis. t, pøièem jediný slovenský výrobce izoglukózy, Amylum Slovakia, s.r.o., Boleráz, jetì zvýil její spotøebu. h t t p : / / w w w. h n x . s k Mléko opìt v lahvích Olomoucká mlékárna Olma, a.s. zaèala jako první v republice plnit mléko pod obchodní znaèkou Dobré mléko opìt do lahví, tentokrát plastových, znovu uzavíratelných PET-lahví. Nové poznatky ze zahranièí i z domova Spoleènost si od zhruba stomilionové investice, vloené do zprovoznìní nové technologie, slibuje zvýení podílu na domácím trhu èerstvého mléka ze souèasných 23 % na 1012 %. Sortiment mléka v PET-lahvích zahrnuje: Èerstvé mléko odstøedìné vyrábìné ze syrového kravského mléka nejvyí kvality, pasterované, s minimální dobou trvanlivosti 10 dnù. Èerstvé mléko polotuèné, rovnì ze syrového kravského mléka, které má díky citlivé pasteraci zaruèenu naprostou hygienickou nezávadnost, uchování vech pøírodních vitaminù, minerálních látek a dalích ivin, s vynikající chutí a vùní a dobou trvanlivosti 10 dnù. Èerstvá smetana s obsahem 10 % tuku, urèená pro pøímou spotøebu, kupø. do kávy nebo koktejlù. Doba trvanlivosti je opìt 10 dnù. Kysané podmáslí se vyrábí z nejkvalitnìjího èerstvého mléka zakysáním ulechtilými mikroorganismy. Upravuje naruené trávení a pomáhá sniovat hladinu cholesterolu. Je vhodné zejména k pøímé konzumaci, neobsahuje ádná chemická aditiva. Jogurtový drink je osvìující lehký nápoj lahodné chuti, který svým sloením plnì odpovídá zásadám zdravé výivy. Nízký obsah tuku a pøítomnost ivých jogurtových kultur jsou pøedpokladem snadné stravitelnosti i pro osoby s trávicími problémy. Vyrábí se prozatím ve dvou chuových variantách broskvové a jahodové. Minimální doba trvanlivosti je 21 dnù. Dalím výrobkem v PET-lahvi je Olma Bio® Via Natur Biomléko plnotuèné. Olma Bio® Via Natur je znaèka certifikovaných biopotravin, které plnì odpovídají svìtovým trendùm ve zdravé výivì. Certifikát Bioprodukt ekologického zemìdìlství garantuje zcela pøírodní zpracování mléka v celém technologickém procesu výroby, bez pouití jakékoliv chemické látky. Mléko v pùllitrových lahvích má minimální dobu trvanlivosti 10 dnù. h t t p : / / w w w. o l m a . c z Stanovisko americké Asociace pro drùbe a vejce ke GMO Americká asociace pro drùbe a vejce (US PEA) pøijala na svém posledním zasedání stanovisko ke geneticky modifikovaným organismùm. (kop) (kop) Genetické modifikace rostlin nebo zvíøat, provádìné lechtìním, hybridizací nebo genovými manipulacemi, pøináejí významná zvýení produkce (výnosù), prodlouení ivotnosti a zvýení nutrièní/spotøebitelské jakosti øady potravin. Dosud neexistuje ádný vìdecký dùkaz, který by naznaèoval, e konzumace geneticky modifikovaných organismù pøedstavuje jakékoliv nebezpeèí pro lidský organismus. Asociace pro drùbe a vejce je pøesvìdèena, e zdokonalení zemìdìlské techniky a technologie, vèetnì vyuití GMO, je jediným zpùsobem, jak producenti potravin budou schopni zabezpeèit poadavky neustále rostoucí svìtové populace. Proto PEA poaduje, aby vekerá rozhodnutí, týkající se pouití GMO metod byla provádìna na vìdeckém základì a nebyla ovlivòována nepodloenými obavami a spekulacemi. Pro budoucí generace by bylo velmi riskantní tyto progresivní technologie odmítnout. E g g I n d u s t r y, 1 0 6 , 2 0 0 1 , è . 3 , s . 8 (kop) # Nové sójové výrobky na americkém a britském trhu V poslední dobì se na americkém a britském trhu objevila øada nových sójových výrobkù. Jedná se kupøíkladu o sójové mléko spoleènosti HJ Heinz, vyrábìné v licenci fy Haldane Foods a Westsoy Products. Nové poznatky ze zahranièí i z domova Sýrová pomazánka na køupavý chléb Na lednové výstavì Fancy Food v San Francisco pøedstavila americká spoleènost Rondele Specialty Foods, Merrill, Wis., svùj nový výrobek sýrovou pomazánku na lahùdkový køupavý chléb nazvanou Bread Essentials. Mléko se vyrábí prozatím ve dvou druzích Sójové organické vanilkové mléko a Slazené sójové mléko obohacené vápníkem. Obì mléka lze skladovat pøi pokojové teplotì a jejich trvanlivost je 6, resp. 12 mìsícù. Rovnì Heinz North America uvedla v lednu letoního roku na trh nový druh sójového mléka nazvaný Great Awakenings Soymilk, který je výsledkem èinnosti jednotné strategické aliance vytvoøené v spoleènostmi Heinz a Hain roce 1999 s cílem rozvoje pøírodního a organického segmentu potravináøského prùmyslu. Souèasnì zaloila spoleènost Heinz novou nadaci poskytující pøímou finanèní podporu institucím, které se zabývají prevencí a léèbou srdeèních onemocnìní, rakoviny, osteoporózy a dalích civilizaèních chorob. Francouzská spoleènost Sojasun vyrábí ovocný sójový nápoj nazvaný Sojéa, který se vyrábí ve tøech chuových variantách jableèný, hrukovo-meruòkový a z èerveného ovoce. Nápoje jsou bohaté na pøírodní vitamin C a neobsahují ádné konzervaèní prostøedky. Jsou baleny ve znovu uzavíratelných sáècích, ve skupinovém balení po tøech. Americká spoleènost White Wave uvedla na trh tøi nové druhy sójového, tepelnì upraveného tofu s rajèaty a bazalkou, s paprikou ochucené citronem a ronìné s koøením. Rovnì spoleènost Nasoya rozíøila svùj sortiment o ètyøi druhy RTE-tepelnì upraveného tofu mexického a thajského typu, prodávané ve zmrazeném stavu. Ètyøi hotové, zcela zmrazené pokrmy na bázi edamame (èerstvé zelené sójové boby) vyrábí spoleènost Seapoint Farms Zeleninové rizoto, Kung Pao se zeleninou, Zeleninové Teriyaki a Szechwan se zeleninou. Kadá porce pokrmu obsahuje 7,25 g sójového proteinu. Pikantní slaninu vyrobenou z texturovaného sójového proteinu a proteinového izolátu uvedla na trh spoleènost Soy Bacon Lightlife. Dva velké plátky slaniny obsahují pouze 544 kJ, tj. 130 kcal a 1,5 g tuku. Kadé ca 180g balení chlazené nebo zmrazené slaniny obsahuje osm porcí po dvou plátcích slaniny. Nemléèný, instantní kakaový nápoj Country Choice je vyroben ze sójového práku a k jeho pøípravì postaèí pouze pøidat vodu. Prodává se ve dvou druzích Královská èokoláda a Irská èokoláda s mátovou pøíchutí, a to buï v individuálních jednoporcových sáècích, nebo v plechovkách. Jedna porce obsahuje 418 kJ, tj. 100 kcal 1 g tuku a 2 g proteinu. Britská spoleènost Provamel, pøední výrobce sójových produktù, uvedla na trh dva nové výrobky zmrazené organické alternativy k pøípravì smaeného masa, oznaèené Bio Soya Nuggets a Bio Soya Filets. Oba výrobky jsou obaleny ve strouhance, zmrazeny a pøipraveny k okamitému pouití. Pøi teplotì skladování 18 °C je jejich doba údrnosti 9 mìsícù. Výrobky jsou 100% rostlinného pùvodu, jsou bohaté na polynenasycené mastné kyseliny a neobsahují prakticky ádný cholesterol. Spoleènost Provamel garantuje, e vechny pouité ingredience jsou pìstovány bez pouití chemických hnojiv a pesticidù, co je potvrzeno inspekcí Ecocert-BE. Spoleènost rovnì zaruèuje, e pro výrobu jsou pouity pouze tradièní sójové boby, neobsahující geneticky modifikované organismy. Soysfoods, 12, 2001, è. 1, s. 45 (kop) Jedná se o první pravou sýrovou pomazánku na chléb s prodlouenou trvanlivostí, která se vyrábí speciálním, firmou vyvinutým postupem, z pìt mìsícù chlazeného mléèného produktu. Hotová pomazánka se mùe skladovat mimo chladírenské prostory po dobu a esti dnù, co je dùleité zejména pro in-store pekárny, které vìtinou nemají vlastní chladírny. Pomazánka se prozatím vyrábí ve ètyøech chuových variantách, z nich kadá $ je urèena pro chuovì odpovídající druh køupavého lahùdkového chleba: klasická èesneková pro èesnekový chléb, z kozího sýra pro francouzský chléb (bagety), z parmezánu s celým pepøem pro italský chléb a støedozemní Feta pro olivový chléb. Pomazánky se prodávají ve 120g tubách za pøiblinì stejnou cenu jako bochník lahùdkového chleba, tj. 2,492,79 USD. Spoleènost poèítá i jednoporcovým balením pomazánek, s energetickým obsahem 335460 kJ, tj. 80110 kcal a 611 g tuku, v závislosti na druhu. Dairy Foods, 102, 2001, è. 2, s. 36 Alkohol v roli zabijáka Podle spoleènosti Sofres, kterou citoval francouzský list Le Monde, je alkohol podle mladé generace Francouzù a pátý rizikový stupeò pro mladou generaci, a to za nezamìstnaností, drogami, finanèní nouzí a AIDS. Nové poznatky ze zahranièí i z domova (kop) Jiného názoru byla Mezinárodní komise odborníkù, která doporuèila vládì zcela pøeklasifikovat systém hodnocení drog, kam patøí i alkohol. Podle stupnì kodlivosti, tedy nebezpeènosti z lékaøského a spoleèenského hlediska, rozèlenila tato komise tyto látky do tøí skupin. Do první, nejménì kodlivé skupiny, byla zaøazena marihuana, do druhé skupiny látky typu amfetaminu, benzodiazepanu, skupiny halucinogenù a také tabák. Mezi nejvíce nebezpeèné byly zaøazeny heroin, kokain, ale i etanol v nápojích. Co bylo dùvodem této pro alkohol drsné klasifikace? Byly to statistické hodnoty. Ve Francii jsou na alkoholu závislé 2 miliony osob, co je 3,33 % celkové populace. Roènì si alkohol vyádá kolem 20 tis. úmrtí. Do tohoto poètu nejsou zapoèítávány zemøelí pøi dopravních nehodách, zpùsobených alkoholem. Proti tomu má heroin na svém kontì daleko ménì obìtí: v roce 1997 to bylo ve Francii pouhých 228 osob. Podobnou tíivou statistiku zveøejnila WHO (Svìtová zdravotnická organizace), která hodnotila alkoholismus u mladé generace. Poèátek konzumace alkoholu u mladistvých se posunuje do mladích roèníkù. Alkohol si zde vybírá svoji krutou daò: 25 % úmrtí mládee ve vìku od 15 do 29 let, v zemích støední a východní Evropy je to kadé tøetí úmrtí. Na pici tohoto neradostného pelotonu jsou skandinávské zemì, Wales a zbytek Anglie. Ve Walesu 50 % patnáctiletých pije pravidelnì pivo, mezi chlapci a dívkami není ádný podstatný rozdíl. Ponìkud lépe jsou na tom obyvatelé støedomoøských zemí. Tam sice patøí víno k souèásti stolování, dìti mohou ochutnat malou sklenku vína ji v raném vìku, ale vládne tam pohoda a uvolnìní. Víno je souèástí stravy, pùsobí tam i tradièní katolická výchova a rodinná soudrnost. Naproti tomu v pijáckých zemích je poívání alkoholu spojeno s podvìdomou snahou rychle se opít, nikoliv strávit pøíjemnì volný èas. Tedy pití bez kultury stolování a bez konzumace pokrmù. Èeská teenagerová generace se chová jako severská populace tedy s minimálními zábranami. Ve spotøebì piva jsou hned za dánskou mládeí, v ÈR pije 40 % chlapcù a dívek pivo více ne 6krát za mìsíc. Èím je zpùsobena obliba alkoholických nápojù? Podle odborníkù významnou roli hraje agresivní reklama, obrovská popularita alkoholu, která smete varovné signály a naopak pøispívá k oviálnímu pohledu na pití piva. Ono to vlastnì patøí k celkovému stylu, taková malá obèasná opièka zpestøuje ivot. Klasickým pøípadem je právì probíhající reklama v televizi chlapi sobì. Reklama vyuívá i populárních osobností tím, e umoòují teenagerùm ztotonìní s oblíbenou osobou, napomáhá k vytváøení iluze chlapáctví. To jsou ale bìné metody marketingu. Pro starí generaci jsou k dispozici výsledky fyziologických výzkumù o blahodárných úèincích mírného pití, o obohacování drinkù o cenné biologické faktory a podobnì. Jaká jsou tedy východiska? Podle sociologù je dùleité klást dùraz na rodinnou výchovu a na spolupráci s rodièi v prevenci. V povìdomí spoleènosti je tøeba zmìnit shovívavý náhled na opilství. Dalí moností je uzákonìní varování pøed spotøebou alkoholu podobnì, jako je tomu u cigaret, pøípadnì doplnìné o nejvyí ne- % Konference a veletrhy kodnou dávku nápoje. Je moná angaovanost státu, a ji pøímo anebo prostøednictvím podpory nevládních organizací. Navrhované zákazy prodeje alkoholu stejnì jako prohibièní snahy se dosud nesetkávají s úspìchem. Metody marketingu rovnì umoòují zvýrazòovat pozitivní pøíklady populárních osob. Po ruce jsou i pøísná pravidla pro schvalování postupu výrobcù a prodejcù alkoholických nápojù, ale i jejich kontrola a postihy pøi jejich nedodrení. Závìrem je tøeba upozornit na to, e alkohol je pouze jedním z rizik pro rozvíjející se postmoderní spoleènost, a e tìchto rizik v oblasti výivy je mnohem více, ani si to spoleènost pøíli uvìdomuje. Ale to je zase o nìèem jiném. Respekt 2001, è. 14, s. 16 (per) 1. baltická konference o itu v kontextu EU (Výzkum, kvalita, zpracování, obchod) Ve dnech 3.6. záøí 2001 se bude v Kaunasu (Litva) konat 1. baltická konference o itu. Poprvé v historii bude na mezinárodní konferenci jednáno o vìdeckém a ekonomickém významu ita v evropském kontextu, pøedevím pak v pobaltských zemích. Mimo vyuívání ita pro potravináøské a krmné úèely bude ito prezentováno i jako surovina pro prùmyslové zpracování. Hlavními projednávanými tématy budou: * Evropská politika v oblasti pìstování a vyuívání ita. * Sloení, struktura a jakost ita pro potravináøské úèely. * Zpracování ita, itné výrobky, vývoj nových produktù. * Nutrièní aspekty ita. * ito pro krmné úèely a prùmyslové zpracování. * Budoucnost ita. h t t p : / / w w w . i c c . o r. a t / b a l t i c r y e / i n d e x . h t m l (kop) ÕBA & ÕKONDA V rakouském Welsu se bude konat ve dnech 15.19. záøí 2001 ji po esté specializovaný veletrh pekaøského a cukráøského øemesla, který je jednou z nejvýznamnìjích událostí svého druhu v Rakousku. Poøádá se vdy jednou za dva roky a je tradièním setkáním odborníkù a manaerù pekaøského a cukráøského oboru z celého støedoevropského prostoru, pøedevím z Èeské republiky, Maïarska, Slovenska, Nìmecka a Slovinska. Ústøední téma letoního setkání je Snacky a kavárny, které má odráet souèasný trend stále se roziøujícího stravování mimo domov, na který pekaøi a cukráøi reagují formou výroby èerstvého snídaòového a pøesnídávkového peèiva, teplých snackù a dalích druhù malého obèerstvení. Poslednì konaného veletrhu se zúèastnilo více ne 13 000 návtìvníkù, z nich více ne 25 % bylo z Èeské republiky. Food Service, 11, è. 4, s. 4344 (kop) Agrokomplex 2001 Ve dnech 16.21. 8. 2001 se bude v Nitøe, ve výstavním areálu Agrokomplex-Výstavníctvo konat 28. mezinárodní zemìdìlský a potravináøský veletrh, který bude prezentovat následující komodity pekaøské a cukráøské suroviny, pøísady a výrobky, masné suroviny, pøísady a výrobky, ovoce a zelenina, nápoje, stroje a zaøízení pro potravináøský prùmysl, stroje a zaøízení pro cukráøskou výrobu, mlýny a pekárny, pøísluenství pro pekárny a cukrárny, linky na výrobu tìstovin, stroje a zaøízení pro masnou výrobu, stroje a zaøízení na zpracování ovoce, zeleniny a brambor, chladicí a mrazicí zaøízení pro potravináøský prùmysl, laboratorní zaøízení a pøístroje pro kontrolu jakosti potravin, obaly a obalová technika, rostlinná výroba a zahradnické výpìstky, ivoèiná výroba, zemìdìlská technika a stroje pro lesní hos- & podáøství, manipulaèní a dopravní prostøedky, mìøicí, diagnostická a automatizaèní technika, lechtitelská mechanizace. h t t p : / / w w w. a g r o k o m p l e x . s k / a k c i e / a x _ 2 0 0 1 / k o m o d i t y. h t m Konference a veletrhy (kop) IFFA a IFFA Delicat Jetì v listopadu 2000 bylo mottem veletrhu IFFA/IFFA Delicat, který se bude konat letos 19.24. 5. ve Frankfurtu, heslo Maso má budoucnost. Od té doby vak probìhla aféra s BSE a se SLAK a úèastníci s napìtím èekají, zda se podaøí znovu obnovit dùvìru spotøebitelù. Odborníci i investoøi z tohoto oboru se pøesto samozøejmì na veletrh IFFA chystají. Vìtina návtìvníkù bude ze sousedních evropských zemí a z USA. Výstavní program bude zahrnovat ve od jateèní techniky pøes zpracování a po balení. Na paralelnì probíhající IFFA Delicat budou prezentovány novinky z oblasti lahùdek. (Messe Frankfurt GmbH, fax: 069-7575-6758) Food Design, 2001, è. 1, s. 57 (sk) Slavnosti piva 2001 Pátý roèník akce, jejím cílem je nabídnout konzumentùm co nejkomplexnìjí pøehlídku producentù piva, a co nejirí sortiment druhù èeského národního nápoje, se bude konat ve dnech 15. 6.16. 6. 2001 na Výstaviti v Èeských Budìjovicích. Svoji presti zde získala ji také odborná soutì Pivo Èeské republiky, která slavnosti kadoroènì doprovází, a která se koná pod zátitou ministra zemìdìlství ÈR. Mezi novináøi je oblíbena rovnì laická soutì Novináøské pivo roku. h t t p : / / w w w. v y s t a v i s t e c b . c z (kop) Doprovodné akce na Drinktec Interbrau Na nápojovém veletrhu Drinktec Interbrau, který se bude konat 20.27. záøí 2001 na novém výstaviti v Mnichovì Riemu, budou pøedvedeny nejnovìjí technologie pro výrobu, plnìní a balení vekerých nápojù i pøíp. jiných kapalných potravin. V souvislosti s tím budou nabízeny tematické okruhy, které pøedvedou trendy a vize na dynamickém trhu s nápoji. Dùraz bude kladen na nealkoholické nápoje i na vodu. Výstav piva v EU od roku 1992 klesá a celosvìtovì, alespoò ve vyspìlých zemích, stagnuje. Naproti tomu sektor nealkoholických nápojù zvyuje prodej. Za období 19971998 se zvýil o 17 %. Svùj výrobní program v této oblasti neroziøují jen pøímo výrobci nápojù, ale i výrobci strojù a zaøízení. Kromì nápojové techniky se budou na veletrhu prezentovat i postupy a procesy, a sice formou fór, na nich bude o aktuálních tématech pojednáno a diskutováno. Fórum 1 2 Hala A1 B4 3 A6 Téma Strategie pro rùzné trhy Výroba nápojù a s tím související procesy (hygiena, kontrola procesu, zavádìní smìrnic EU) Technické systémy (senzorová technika, automatizace, e-obchod, software pro rùzná odvìtví) Program na tìchto fórech bude probíhat po celou dobu výstavy kromì prvního a posledního. Pùjde celkem o 50 jednotlivých akcí, na nich budou referovat zástupci rùzných podnikù a institucí. Èasovì bude program rozdìlen následovnì: 21. 9. Den bank 22. 9. Suroviny 23. 9. Hygiena 24. 9. Technologie a inovace 25. 9. E-obchod 26. 9. Balení ' Konference a veletrhy Trendem v oblasti balení je tzv. aktivní balení, kterým se minimalizují zmìny baleného výrobku. Pouívání tohoto postupu podléhá zákonodárství EU a dosud takové výrobky nejsou na evropském trhu. Na fórech bude pojednáno o spektru moností pouití tohoto postupu (napø. pivo èi ávy v PETlahvích), o právních i technických aspektech apod. Dialog výrobcù, pracovníkù výzkumu a vývoje a dalích oblastí mùe být krokem k dalímu rozvoji. Podrobnìjí informace lze získat u poøadatele Messe München (fax: 089-04920639) a na internetu www.drinktec-interbrau.de Pack Report, 2001, è. 1/2, s. 3536 (sk) Evropské sympozium o kvalitì vajec Deváté Evropské sympozium o kvalitì vajec a vajeèných výrobkù a XV. evropské sympozium o kvalitì drùbeího masa se bude konat od 9. do 12. záøí 2001 v Kusadasi v Turecku. Kvalita drùbeího masa a vajec ovlivnìná øadou faktorù je stejnì dùleitá pro výrobce jako pro konzumenta. Sympozia se zamìøí na nìkteré z faktorù, jako je genetika, øízení, výiva, krmení, hygiena a zpracování. Náplní sympozií je diskuse o vlivu faktorù na kvalitu produktù a o jejím zvyování. Hlavní referáty se budou týkat tìchto témat: Vliv genetiky a lechtìní na kvalitu vajec a drùbeího masa. Vliv øízení na kvalitu vajec a drùbeího masa; výroba organických vajec a masa; welfare a výrobní systémy. Vliv výivy a krmných aditiv na kvalitu vajec a drùbeího masa. Zdravotní problémy ovlivòující kvalitu vajec a drùbeího masa. Vliv struktury, sloení a vlastností masa a vajec na zpracování. Mikrobiologická a hygienická kontrola pøi výrobì a zpracování. Pokrok v technologii zpracování masa a vajec. Systém zaruèené kvality a poadavky EU. Dalí informace lze získat na adrese sekretariátu kongresu: Servet Yalcin Ph.D, Ege University, Faculty of Agriculture, Department of Animal Science, 35100 Izmir-Turkey. Tel: + 90 232 388 40 00/1449 (ext). Fax: + 90 232 388 18 64. e-mail: [email protected]. Poultry Intern., 40, 2001, è. 2, s. 9 (Sch) 4. mezinárodní sympozium o úloze sóji v prevenci a léèbì chronických onemocnìní V kalifornském San Diegu se bude ve dnech 4.7. listopadu 2001 konat 4. mezinárodní sympozium o úloze sóji v prevenci a léèbì chronických onemocnìní. Sympozium bude zamìøeno jak na základní, tak i na klinický výzkum úèinkù sóji, jejích sloek a sójových potravin. Speciálním tématem sympozia bude zhodnocení vlivu zpracování sójových bobù na jejich úèinnost, a relativní pøednosti izolovaných sójových sloek. Nejnovìjí vìdecké poznatky budou prezentovány na plenárním zasedání, na speciálnì zamìøených zasedáních a formou posterù. V nedìli 4. listopadu probìhne satelitní sympozium vìnované novým technologiím a objevným výsledkùm výzkumu na poli sóji a zdraví. Podrobnìjí informace na internetové adrese: http://www.aocs.org/meetings/soy/index.htm (kop) Zpráva z konference Sója a zdraví 2000 Ve dnech 13. a 14. øíjna loòského roku se v Bruselu konala konference s pøíznaèným názvem Sója a zdraví, na jejím poøádání se znaènou mìrou podílela Americká spoleènost pro sójové boby (ASA). Cílem konference, které se zúèastnilo více ne 380 delegátù, bylo poskytnout odborníkùm z oblasti zdravotnictví, výivy a potravináøství nejnovìjí dostupné informace o zdravotních ! Konference a veletrhy úèincích sloek sójových bobù a sójových potravin, a poskytnout praktické rady, jak zaèlenit sóju do denní stravy. Program zahrnoval témata jako sójový protein a srdeèní choroby, rakovina, obezita, hypertenze, hormonální úèinky sóji, nové výrobky a technologie, znaèení výrobkù èi zdravotní tvrzení. V sekci Srdeèní onemocnìní byly pøedloeny a hodnoceny dùkazy o úèinku sóji na sniování hladiny cholesterolu. Tento efekt sóji byl prokázán pøedevím u hypercholesterolemických pacientù, a sója byla oznaèena za uiteènou pro ty pacienty, u kterých nezabírá lék Statin. Nicménì ale tento efekt nebyl pozorován u sójových izoflavonových tabletek, pøestoe mohou hrát dùleitou roli v prevenci srdeèních onemocnìní tím, e zlepují vaskulární funkce. Diskuse o mechanismu pùsobení sóji na sniování cholesterolu zùstává i nadále otevøená, je ovem potvrzeno, e je zapotøebí spolupùsobení sójového proteinu a sójových izoflavonù. Sekce Rakovina byla zamìøena na úlohu sóji jako potraviny nebo léèiva pøi léèbì rakoviny prostaty, prsu a tlustého støeva. Pokud se týká rakoviny prsu, nejsou výsledky dosud jednoznaèné. Nìkteré výzkumy prokazují protektivní úèinky sóji, jiné ale tuto hypotézu nepotvrzují. Ovem aplikace sóji v raném stadiu má pozitivní podpùrné úèinky. U rakoviny prostaty jsou výsledky slibnìjí. Pøi pokusech na krysách bylo prokázáno, e podávání potravy bohaté na sójovou mouku a itné otruby rozvoj choroby výraznì zpomaluje. Tyto poznatky je tøeba jetì ovìøit pøi humánních výzkumech. Vliv sóji na rakovinu tlustého støeva prozatím nebyl dostateènì prokázán. Z literárních pramenù vyplývá, e sója pravdìpodobnì nemá na rakovinu tlustého støeva ádný výrazný vliv. Pouití izoflavonù jako alternativy HSL menopauzálních symptomù, øeené v dalí sekci, je velice významnou otázkou, ovem vìtina studií je neprùkazných a vykazuje znaèné placebo efekty. Výsledky jsou nekonzistentní a pokud byla urèitá redukce menopauzálních symptomù zjitìna, jednalo se vìtinou a velice mírné úèinky. Zdravotní úèinky produktù zpracování sóji a sójových komponent, diskutované v dalí sekci, jsou obecnì známy. Kupøíkladu sójový olej, lecitin a rostlinné steroly sniují hladinu LDL-cholesterolu. Sójový protein mùe rovnì hrát významnou úlohu pøi sniování vysokého tlaku, a fosfatidylcholin mùe být rozhodující ivinou pøi rozvoji poznávacích schopností. Nicménì, vìtina studií byla provádìna pouze se zvíøaty a je zapotøebí jejich ovìøení humánními výzkumy. V dalích sdìleních byly prezentovány výsledky studia hormonálních úèinkù sóji na dìti konzumující dìtskou výivu se sójou. Bylo konstatováno, e pøestoe hladina izofloavonù u tìchto dìtí byla v porovnání s endogenními hormony znaènì vysoká, nebyly u nich prokázány ádné negativní úèinky. Závìreèné zasedání bylo zamìøeno na zdravotní tvrzení o pùsobení sóji, schválené americkým Úøadem pro kontrolu potravin a léèiv (US FDA), zákony o znaèení potravin a evropské iniciativy v oblasti zdravotních tvrzení. V prùbìhu konference referoval zástupce spoleènosti Marks & Spencer o provádìní klinických pokusù s novou øadou potravin, které bude mono oznaèovat tvrzením prokázáno, e bìhem nìkolika týdnù sniují cholesterol. Nová øada výrobkù byla pojmenována Více ne pouhá potravina, a kadý jednotlivý druh bude obsahovat: * Sójový protein pro redukování celkového cholesterolu v krvi. * Vitaminy C, E a selen jako antioxidanty. * Frukto-oligosacharidy jako prebiotika, a * Betain (trimetylglycin) k redukování hladiny krevního homocysteinu. ! Konference a veletrhy Nové patenty Klinické pokusy byly provádìny v londýnské nemocnici St Thomas, úèastnilo se jich 40 osob, které konzumovaly vybrané potraviny z nové øady po dobu 10 týdnù. V prùbìhu testování byly zjiovány zmìny cholesterolu, krevní tlak a klidová srdeèní frekvence. Vechny výrobky byly koncipovány tak, aby pùsobily souèasnì a vzájemnì se doplòovaly. Aby se projevily pozitivní úèinky výrobkù, museli vichni úèastníci výzkumu nahradit potraviny v normální denní stravì ekvivalentními výrobky z nové øady. Pøi konzumaci ètyø takovýchto výrobkù dennì se celkový krevní cholesterol sníí bìhem tøí týdnù. Kadá porce obsahovala 6,25 g sójového proteinu, take ètyøi porce poskytly 25 g sójového proteinu, co se shoduje s hladinou redukující LDL-cholesterol, ovìøenou v amerických studiích. Sójový protein pouívaný pøi výrobì nové øady výrobkù je dodáván spoleèností Protein Technologies International, s ní Marks & Spencer vytvoøila strategickou alianci. Øada výrobkù Více ne pouhá potravina bude zahrnovat nejrùznìjí potraviny od cereálních smìsí, tìstovin a omáèek na tìstoviny a po sendvièe, polévky a jogurty. Pøi jejich výrobì se nepouívají ádné GM-ingredience, obsah soli je v souladu s doporuèením britské vlády. Výrobky rovnì neobsahují ádná syntetická barviva, ochucovadla, konzervaèní látky, modifikovaný krob, hydrogenované rostlinné oleje a tuky. Výrobky budou uvedeny na trh v nejblií dobì. Sojafoods, 12, 2001, è. 1, s. 67 (kop) Extrakce pektinu mikrovlnným ohøevem Americký patent US 6 143 337 se zabývá extrakcí vysoce jakostního pektinu z rostlinných materiálù obsahujících pektin pomocí mikrovlnné energie za zvýeného tlaku. Takto získaný pektin má vyí molekulovou hmotnost a vnitøní viskozitu ne pektin extrahovaný konvenèními tepelnými technikami. Patentovaný postup zahrnuje následující kroky: * pøípravu smìsi rostlinného materiálu obsahujícího pektin a kyselého vodného prostøedí, * umístìní smìsi do uzavøené mikrovlnnì transparentní nádoby, * pùsobení mikrovlnné energie pøi frekvenci a po dobu postaèující k poadovanému zvýení teploty a tlaku uvnitø nádoby, nezbytnému pro extrakci pektinu, * chlazení smìsí a * separaci extrahovaného pektinu. F o o d Te c h n o l o g y, 5 4 , 2 0 0 0 , è . 1 2 , s . 7 1 (kop) Cereálie s obsahem mléka Podle US patentu è. 6 103 283 (15. srpen 2000) se vyrábí RTEcereální výrobek, tvoøený vzájemnì spojenými obilnými zrny, nasáklými mlékem. Výrobek je mono jíst rukou, protoe není na povrchu vlhký ani lepkavý. Tekuté mléko, obsahující krobové komplexotvorné èinidlo, aromata, ochucovací látky a sladidla se do obilného zrna vpravuje pøi teplotì nad 82 °C. Potom se cereálie vaøí a jsou mìkké a mají vlhkou texturu. Proteiny obsaené v mléce spoleènì se zmazovatìlým krobem vaøeného zrna dodávají zrnu kohezní vlastnosti, díky nim se jednotlivá zrna spojují a zadrují mléèný roztok. Potom se zrna tvarují a tepelnì opracují, aby se zpevnila jejich textura a vytvoøilo zlatohnìdé zabarvení, pøièem uvnitø zùstávají mìkká a vláèná. Baking&Snack, 23, 2001, è. 1, s. 124 (kop) Tepelnì inhibované pøedelatinované kroby a mouky Spoleènost National Starch and Chemical patentovala postup výroby pøedelatinovaných, tepelnì inhibovaných granulovaných ! Nové patenty krobù a mouk (EP 804488 B1). Pøedelatinované kroby a mouky ve formì granulí jsou tepelnì inhibovány pomocí dehydratace krobu na zcela, nebo témìø bezvodé formy a následnì tepelnì opracovány pøi teplotì a po dobu postaèující k inhibici krobu. krob se mùe pøedelatinovat pøed, nebo po tepelné inhibici pomocí známé metody, zachovávající granulární formu. PH krobu, resp. mouky pøed fází inhibice se zvyuje na 7,0 nebo výe. Dehydratace se mùe provádìt buï pøímým zahøíváním krobu po extrakci vhodným rozpoutìdlem, nebo sublimaèním suením krobu. Proteiny a/nebo lipidy je vhodné pøed, nebo po tepelné inhibici odstranit. Starch, 52, 2000, è. 12, s. 485 (kop) Pouití enzymovì modifikovaných krobových derivátù jako zapouzdøovacích prostøedkù Patent spoleènosti National Starch&Chemical EP 922 449 A3 (IPC A61K 9/16) se zabývá enzymovì modifikovanými kroby. Tyto kroby se získávají enzymovou hydrolýzou krobových molekul, která následuje po pøípravì krobových derivátù obsahujících hydrofobní skupiny, resp. hydrofobní a hydrofilní skupiny, ß-amylázou nebo glukoamylázou. Takto modifikované kroby jsou vhodné jako zapouzdøovací prostøedky zejména v systémech, kde se vyaduje vysoký obsah a retence aktivní ingredience, malý povrch vystavený pùsobení oleje a vynikající rezistence vùèi oxidaci. Zapouzdøovací prostøedky se pouívají v øadì nejrùznìjích aplikací vèetnì tablet, v nich krob podporuje vysokou kompresibilitu a tvrdost. Starch, 52, 2000, è. 12, s. 484 (kop) Dva nové patenty spoleènosti ADM Cocoa Americká spoleènost ADM Cocoa patentovala dva nové postupy získávání cenných látek z kakaa, èaje a kávy. V prvním pøípadì se jedná o izolaci antioxidantù z kakaových, kávových a èajových produktù. Antioxidanty jsou biologicky aktivní látky, které mají schopnost odstraòovat z tìla kodlivé chemikálie, tzv. volné radikály, a uplatòují se tak v prevenci chronických onemocnìní, vèetnì rakoviny, srdeèních chorob a aludeèních vøedù. Druhý patent se zabývá technikou speciálnì vypracovanou pro extrahování koncentrátù pøírodního aroma z kávy, kakaa a èaje. Koncentráty se velmi dobøe rozpoutìjí ve vodì a jsou ideální pro aplikace v nealkoholických nápojích, mléèných nápojích a zmrzlinách. První patent EP 1 026 164 A1 má název Postup extrakce polyfenolických antioxidantù z plodin obsahujících puriny. Tento postup umoní spoleènosti ADM extrahovat polyfenolické antioxidanty z celé øady kakaových výrobkù. Druhý patent PCT WO 00/38540 je pojmenován Metodazískávání koncentrátù aroma z potravináøských materiálù obsahujících kofein nebo teobromin . Koncentráty se získávají pøelitím kakaa horkou vodou s následnou izolací aroma novou membránovou technologií, nazvanou pervaporace. Malé molekuly tìkavého aroma procházejí hydrofobní membránou a jsou za studena zachycovány ve vakuovém odluèovaèi. Získaný koncentrát aroma je následnì rozputìn ve vodì a pøidává se do vodných nebo alkoholových základù. Pøídavkem koncentrátù aroma k mléèným výrobkùm se docílí poadované èokoládové chuti a aroma bez jakýchkoliv problémù se sedimentací a rozvrstvováním. Vzhledem k vyí tìkavosti jsou ideální pro pouití ve chlazených nebo zmrazených produktech. Confectionery Production, 66, 2001, è. 3, s. 3 (kop) !! Normy ÈSN 56 0160-5 Metody zkouení cukrovarských výrobkù Stanovení sacharózy polarizací Touto normou se nahrazuje ÈSN 56 0160-5 z 10. 11. 1986. Tato norma platí pro polarimetrické stanovení obsahu sacharózy v bílém, polobílém a surovém cukru. Obsah sacharózy se vyjadøuje jako polarizace ve °Z. Metoda spoèívá v mìøení optické otáèivosti (polarizace) definovaného vodného roztoku cukru polarimetrem. Pouívá se polarimetrický pøístroj, nejlépe sacharimetr s mezinárodní cukerní stupnicí kalibrovanou ve °Z. ÈSN 56 8197 Suené fíky Tato norma je identická s UN/ECE STANDARD DF-14:1996. Tato norma platí pro suené fíky získané ze zralých plodù kultivarù Ficus carica domestica L. (èeský název smokvoò ovocná, fíkovník smokvoò) a urèené k pøímé spotøebì. Neplatí pro suené fíky urèené k prùmyslovému zpracování. Norma stanoví vlastnosti, které musí suené fíky vykazovat ve stadiu kontroly pøi vývozu, po úpravì a zabalení. Tyto poadavky se v ÈR uplatòují ve vech stadiích obchodu. ÈSN 56 8198 Suené meruòky Tato norma je identická s UN/ECE STANDARD DF-15:1996 Tato norma platí pro suené meruòky odrùd (kultivarù) Armeniaca vulgaris Lam. (Prunus armeniasa L.) (èeský název meruòka obecná), urèené k pøímé spotøebì. Neplatí pro suené meruòky urèené k prùmyslovému zpracování nebo vyuití v potravináøském prùmyslu, s výjimkou suených merunìk, dodávaných pro pøímou spotøebu ve smìsi s jinými výrobky, avak bez dalí úpravy. Suené meruòky mohu být dodávány jako: a) celé s peckou, b) celé odpeckované, c) pùlky (pøed suením podélnì rozkrojené na dvì èásti), d) kousky (èást zdravých merunìk barvy typické pro odrùdu, avak nepravidelného tvaru, velikosti a tlouky). Potravináøské aktuality Potravináøské technologie a technika Øídí redakèní rada: PhDr. J. Rydlo øeditel Ing. P. Michal Redaktoøi: Ing. O. Kopáèová Ing. A. Kvasnièková Ing. I. Lepeková Ing. S. Mihulka, CSc. Ing. C. Perlín, CSc. Ing. I. Suková L.Masáková (tech. redakce) tel.: 02/27 01 04 90 Podmínky inzerce Do èísla 5 vèetnì jsou ceny inzerce zavádìcí, dohodou. Zatím jsou ceny celobarevné inzerce¨(v závorce jednobarevné): A4 6 000 Kè (3 200 Kè) A5 na íøku 3 300 Kè (1 800 Kè) A6 na výku 1 800 Kè (1 000 Kè) !" Právì vyel pátý (poslední) díl Zahradnického slovníku nauèného (ZSN) moderní zahradnické encyklopedie, která by nemìla chybìt v knihovnì ádného zahradníka, zahrádkáøe i milovníka pøírody. Pátý díl vychází v rozsahu zhruba 1,5 dílu. Ústav zemìdìlských a potravináøských informací nabízí kompletní ZSN, vech pìt dílù, za sníenou cenu 1 780 Kè Ceny jednotlivých dílù jsou 1. díl 298 2. díl 345 3. díl 385 4. díl 425 5. díl 650 Kè Kè Kè Kè Kè Objednávky na adrese: [email protected] !#
Podobné dokumenty
zemědělské aktuality ze světa - Nastavit jako titulní stránku
Zemìdìlství ve svìtì
Poznatky ze svìta
Lidská výiva
Zahradnictví
Pøíloha
rydlo vzor konec
Zucht (LTZ), aby intenzifikovala svùj chovný program a marketinkové aktivity v tomto smìru. Hlavní genetik spoleènosti Lohmann øekl
na výroèním mezinárodním mítinku o líhòaøství, e tento trh vyad...
Legenda jménem Acapulco
Aca, jak mu důvěrně přezdívají zasvěcení, bylo cílem a povinností příslušníků smetánky. Přes
den pláž, pak happy hour, večeře na terase nad pláží a až do rána luxusní diskotéky. Jenže
celebrity nás...
Školní vzdělávací program Podkovička
družiny nové hřiště s multifunkční sestavou a pískovištěm. Z hlediska materiálně technického zabezpečení výuky stojí za zmínku vybavení počítačové učebny
s připojením k internetu (19 ks PC, tiskárn...
46 47 PIVOVÁRKY A PIVOVARY NA ÚZEMÍ VELKÉ PRAHY
Spoleènost zpoèátku prosperovala, kdy roèní výstav dosahoval a 70 000 hl
piva a libeòský pivovar se zaøadil mezi první dvacítku èeských pivovarù. Anglièané nechali v roce 1890 pøestavìt strojovnu...
rydlo vzor konec
Zástupci pivovarských spoleèností Heineken, Slovensko, a.s.
a Topvar, a.s., Topo¾èany dospìli ke vzájemnì akceptovatelnému
øeení problému zámìny lahví Zlatý baant. Topvar se zavázal provést veke...
zde - Plavanimb.cz
Elements Cocona Female Beanie
Elements Cocona Reversible Beanie
Elements Poly Visor
TYR Lanyard
Mentor Hand Paddle
Running Visor
Small Duffle -urheilukassi
Alliance T-Splice Maxback
Atlas Maxfit
Ma...
k 80. výročí výuky výbušinářských věd a technologií v čechách
Milana Novotného a posléze i Ing. Františka Lébra, který na
katedru nastoupil v roce 1957 (v letech 1973 - 1981 vykonával
funkci rektora VŠCHT). Poèínaje akademickým rokem
CaliVita - Empatia
když se kritéria pro označení „bio“ nebo „organický“ mezi jednotlivými státy liší, všeobecně platí, že v každé zemi jsou určeny oblasti,
kde může být půda oseta, druhy semen, které se mohou využíva...