Pulsn. vstupy - Jet Service sro

Provozní příručka TC-90/K
Elektronický teplotní korektor
TC-90/K
Vydání:8/98
Verze 2.2
Provozní příručka 32446664
Index 0
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.:02 22325226, fax 02 22323971, e-mail: [email protected]
tc-90K-gb.doc
TC-90/K provozní příručka
Obsah
str
1. Jiskrová bezpečnost
4
2. Popis zařízení
4
2.1. Funkce
4
2.2. Blokové schéma
3. Provoz
8
3.1. Hodnota vkládaných údajů
8
3.2. Klávesnice
8
3.3. Displej
9
3.4. Měřené veličiny a data
11
3.4.1. Objemy
12
3.4.2. Další data
14
3.4.3. Programování vkládaných údajů
17
3.5. Chybová hlášení
20
3.6. Kalibrační zámek
22
4 Vyčítání dat – přiřazení parametrů
4.1. Interface
23
23
4.2. Výpis přepočtených dat
4.3 Software, výpočet a programování parametrů
5.
Uvedení do provozu
25
5.1 Tovární nastavení (při dodání)
5.2 Připojení kabelů
5.2.1 Alarmové a pulsní výstupy
5.3 Cejchovní plomby
6
Výměna baterií
26
7
Tabulky
27
7.1 Přehled dat
7.1.1 Přehled, hodnota údajů na displeji
2
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
7.1.2 Přehled komunikace pomocí interface
7.2 Stavové hlášení
7.3 Zobrazení chyb
8
Technické údaje
31
8.1 Vnitřní napájení
8.2 Pulsní vstup
8.3 Pulsní výstup
8.4 Teplotní převodník
8.5 Sériový interface
8.6 Okolní podmínky
8.7 Chyba měření
8.8 Limitní hodnoty a přiřazení ekvivalentní hodnot
8.9 Hmotnost a vnější rozměry
9
Plombovací schéma
10 Odkazy a literatura
34
35
3
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
1
Jiskrová bezpečnost / EMC
Elektronický teplotní přepočítávač TC-91/K je konstruován s ohledem na
směrnici VDE 0165, ze dne 2/91, pro použití v zóně 2 pro plyny o teplotě třídy T1,
teploty vznětlivosti menší než 450 0C (např.zemní plyn). TC-90/K odpovídá normě
EMC dle DIN EN 50082, Část 1, a DIN 55022 resp.DIN VDE 0878, Část 3.
2.
Popis přístroje
2.1.
Funkce
Teplotní přepočítávač TC-90/K je elektronická jednotka připevněná na membránový
plynoměr za účelem přepočtu dodaného objemu plynu na standardní podmínky.
Ačkoliv přepočítávač snímá jen proměnnou teplotu plynu (T), může pro přepočet na
standardní podmínky být použita i konstantní hodnota tlaku plynu zavedená přes
klávesnici .
Nízkofrekvenční pulsy z membránového plynoměru jsou přepočteny pomocí cp
hodnoty naprogramované do přepočítávače za účelem výpočtu provozního objemu
Vn. Na základě naměřené teploty plynu
(T) a naprogramovaných hodnot
kompresibility (C index), standardní teploty (Tn), standardního tlaku (pn) a provozního
tlaku plynu (p), přepočítávač vypočte standardní objem (Vn) z provozního objemu
(Vb).
Všechny údaje a parametry vyžadované přepočítávačem a další informace jsou
zobrazovány pomocí dvou klíčů na osmimístném displeji. Zobrazovaná data jsou
rozdělena do dvou úrovní. Standardní a archivační úroveň. Data vztažená
k přepočítávaným hodnotám se zobrazují ve „Standardní úrovni“ Hodnoty za
posledních 15 měsíců, koncové stavy, mohou být vyvolávány z „Archivní úrovně“.
Přepočítávač obsahuje nepřemazatelnou paměť (EEPROM) pro zálohu dat.
Obsahuje kromě naprogramovaných dat, též data konečných přepočtených stavů a
provozní objem předchozího dne a přehled měsíčních koncových stavů standardních
objemů (Vn G) za posledních 15 měsíců.
Na přepočítávač je možno napojit prostřednictvím výstupních pulsů další provozní
zařízení (např.indikátor maximálního zatížení měřidla). Objemové pulsy respektive
chybové stavy měřidla mohou být signalizovány prostřednictvím tohoto výstupu.
Dále přepočítávač obsahuje sériový interface ke kterému mohou být kdykoliv
připojena různá zařízení pro přenos dat (propojení LISu přes AS200, laptop, nebo
modem). Vstupní data přepočítávače a jeho parametry mohou být vyčítány a
programovány přes tento interface.
4
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
Teplotní přepočítávač obsahuje různé monitorovací funkce a dva stavové registry
pro monitorování provozního a chybového stavu. Špatná funkce je signalizována na
displeji.
Přepočítávač je napájen vnitřními lithiovými bateriemi s kapacitou minimálně pro 6-ti
letý provoz, při vyčítání dat 1x za měsíc
Základní verse přepočítávače pro membránové plynoměry obsahuje pulsní výstup
(read kontakt) a vestavěný snímač teploty.
Provozní parametry TC-90/K
Pulsní vstupy
•
1 pulsní vstup vestavěný do TC-90/K
Alarm a pulsní výstup
•
1 pulsní výstup, programovatelný jako objemový, nebo alarmový výstup
Ovládání a displej
•
2 klíče ▲ ▼ pro pohyb kursoru na displeji
•
2 zobrazované úrovně
− Standardní úroveň
− Archivní úroveň
•
8- místný, 7 segmentový displej s trojúhelníkovými symboly, zobrazení
fyzikálních proměnných včetně textu a viditelné oddělení polohy před a za
desetinnou čárkou.
Snímáni objemu
•
Provozní objem
•
Standardní (přepočtený) objem Vn
•
Objem při signalizaci chybových hlášení (VnS)
•
Celkový přepočtený objem (VnG)
•
Nastavitelná (programovatelná) tabulka pro provozní objem
•
Uložení konečné hodnoty provozního objemu předchozího měsíce
•
Uložení posledních standardních (přepočtených) konečných hodnot za 15
měsíců Vn
•
Záloha odečtů měřidla za předchozí den
•
Proměnné měsíční limity (čas pro ukládání záložních hodnot konečných
měsíčních stavů Vn)
5
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
Interface
•
•
Přenos dat přes sériový interface (podobný k RS-232C) prostřednictvím AS100, laptop, nebo modem
Vyčítání nebo programování pomocí software počítače
Napájení el.energií
•
Napájení vnitřní lithiovou baterií, min.životnost 6 let
Další vlastnosti
•
Přímé programování/vyčítání prostřednictvím číselných kódů na klávesnici
počítače (viz kapitolu 4.2.“Výpis dat přepočítávače“)
6
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
8 místný displej
Pulsní vstup
Vstupní obvod
Optospojka
Alarm nebo Vn
nebo Vb, VnG
Baterie 3.6V
Výstupní obvod
Výstup
RS232C/V.24
Seriové rozhraní
jednotka
Hodiny
Klávesnice
µC 75316
Vstupní obvod
Pamet
Analogový vstup
Teplota
AF pulsy
2.2 Blokové schéma
Obr. 2.1
7
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
3
Provoz
3.1
Přiřazení hodnot jednotlivým klíčům
Přepočítávač používá takzvané hodnotové klíče k identifikaci dat zobrazených na
displeji a vyčítání dat přes výpis (log) přepočítávače. Hodnotové klíče obsahují
znaky (H,L,P) a číslo (jedno, dvou i třímístné), např. „L157“. Přiřazení hodnotových
klíčů k datovým údajům je jednoznačné a je totožné s klíči jiných přepočítávačů
Elster.
Hodnotové klíče jsou rozděleny do skupin
•
Parametry (programovatelné)
(P klíče)
•
Měření
(H klíče)
•
Jiná data
(L klíče)
Parametry (P klíče) se používají pro naprogramování přepočítávače
Parametry které ovlivňují měření provozních nebo standardních objemů mohou být
měněny pouze za dohledu autorisované osoby (viz. kap. 3.6)
V kapitole 7 je uveden seznam dat (hodnotových klíčů) pro TC-9/K v tabulkové
formě.
Text je zobrazován pro určitá data za účelem zlepšení čitelnosti displeje. V tomto
případě, fyzikální symbol (např.“T“ pro teplotu) je zobrazen na displeji v místě
hodnoty klíče. Hodnotové klíče pro tyto proměnné jsou používána pro datovou
komunikaci přes výpis (log) přepočítávače.
3.2
Klávesnice
2 klíče na zaplombovaném panelu přepočítávače jsou používány pro zobrazení dat
na displeji. Hodnotové klíče se zobrazují při každém stisknutí klávesnice. Ve směru
„dopředu“ jsou zobrazovány H klíče jako první, následně L a pak P klíče.
8
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
Data jsou rozdělena do dvou úrovní
•
•
Standardní (přepočtená) (Obsahuje nejdůležitější data pro uživatele a
odečty)
Archivní
(Obsahuje konečné odečty za 15 posledních
měsíců)
V kapitole 7. a v dodaném stručném seznamu hodnotových klíčů najdete přesný
seznam dat které mohou být zobrazena v obou úrovních.
„Archivní úroveň 3 vteřiny“
Když je stisknut klíč ▲déle než 3 vteřiny, je přístroj přepnut ze standardní úrovně do
archivní.
„ Vymazání Statusu 1 3 vteřiny“
Přepočítávač obsahuje dva stavové registry pro signalizaci špatné funkce. Současné
chyby které se vyskytly jsou zaznamenány v registru 1 (L4). Klávesnicí se tento
registr vymaže a hlášené chyby se přesouvají do registru 2 (L5). Stavový registr 1
(L4) musí být zobrazen v Standardní úrovni . Aby tento požadavek byl zajištěn pak
stisknutím klíče ▼ po doby více jak 3 vteřin se provede vymazání chybového hlášení
a přenos obsahu do registru 2. Jakmile „STATUS“ a „WARN“ segmenty již nejsou
zobrazeny pak je operace provedena. Další informace viz. kapitola 3.5
3.3
Displej
Displej se skládá z 8-mi číselné obrazovky s LCD, trojúhelníkovými symboly a
segmenty pro zobrazení fyzikálních symbolů, jednotek, a stavových hlášení.
Standardní úroveň obsahuje test funkčnosti displeje jako kontrolní funkci. Rastr
zabezpečuje visuelní rozlišení mezi polohou desetinné čárky a objemovými odečty.
Obr.3.1 Zobrazení testu displeje
Informace na displeji jsou identifikované buď hodnotovými klíči nebo odpovídajícími
textovými symboly.
Začíná-li hodnotový klíč s „L“ nebo „P“ pak tyto znaky jsou zobrazeny jako první
(vlevo). Není-li na tomto místě žádný znak potom je zobrazen hodnotový klíč „H“ ( „H“
je vytištěno na předním panelu).
9
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
Číslo vztažené k tomuto klíči je zobrazeno u trojúhelníkových symbolů dole na
displeji. Čísla se čtou zleva doprava v případě dvou či třímístných čísel.
Zvláštní zřetel musí být brán v úvahu při čtení L18, L123, L124. V tomto případě jsou
8-mi místná čísla zobrazena bez znaku „L“, např.: pouze odpovídajícími
trojúhelníkovými znaky
Příklady zobrazení dat
1.
Obr.3.2
2.
Obr.3.3
H23=230995.7 m3
Zobrazení H23 – nastavitelný provozní objem měřidla s Vb=230995,7m3
(„H“ není zobrazeno , je předtištěno na panelu)
L2 Teplota plynu T = 12,6 0C
Zobrazení L2, teplota plynu T s hodnotou 12,6 0C
Rozlišení mezi Standardní a Archivní úrovní
Standardní úroveň: Trojúhelníkové symboly hodnotových klíčů svítí trvale, pokud
zobrazená proměnná je se symbolem (např. teplota plynu T, viz výše)
Archivní úroveň: Žádný trojúhelníkový symbol či text není zobrazen. Číslo registru,
odečet měřidla Vs a uložená data jsou zobrazovaná alternativně.
Přepočítávač se z Archivní úrovně přepíná automaticky do Standardní úrovně, není-li
po dobu 4 minut stisknuta žádná klávesnice.
10
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
Tři stavové segmenty v levém horním rohu displeje mají následující význam:
BAT:
Přerušovaně svítí je-li zbytková životnost baterie menší než tři
měsíce
Viz. kap.6
STATUS, WARN: Signalizace , varování při výskytu chybového stavu. Přítomnost
současného chybového stavu je signalizována blikáním jednoho
či dvou segmentů. Svítí-li trvale, tak je indikovaná Chyba
v registru 1 (L4).
Viz kap.3.5 odstranění hlášení chybového stavu
3.4
Měřené veličiny a data
Značení:
[E]: Hodnota se ukládá kalibračním zámkem (kap.3.6) Hodnoty takto ukládané
ovlivňují výpočet objemu
<Standart>, <Archive>: Zobrazení úrovně, ve které mohou být data zobrazena
<Interface only>:
Identifikuje hodnoty nebo parametry, které mohou být
programovány pouze přes interface
Unit: Fyzikální veličina jednotky
V případě zobrazení těchto hodnot je se symboly na displeji uveden i odpovídající
hodnotový klíč (pro programování či vyčítání) v seznamu .
Programovatelné údaje mohou být měněny pomocí PC programu nebo použitím logu
přepočítávače, který se spouští jednoduchým programem . Různá data mohou být
také měněna AS-100.
11
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
3.4.1 Objemy
Vb
(H1) provozní objem [E]
<Standart>
jednot.: m3
Provozní objem Vb je počítán přepočítávačem s naprogramovanou cp hodnotou dle
vztahu
Vb = n / cp
Vb
n
cp
=
=
=
provozní objem
počet pulsů
cp hodnota (konstanta měřidla kde 1/m3)
V tomto případě údaj na měřidle je úměrný cp hodnotě.
Cp hodnota se nastavuje při otevřeném kalibračním zámku
Vn
(H2)
standardní objem [E]
<Standart>
jednot.: m3
Standardní (přepočtený) objem, naměřený bez přítomnosti chybových hlášení, je
počítán dle vztahu:
Vn = Vb x S
Vn
Vb
S
=
=
=
Standardní objem
Provozní objem
S index (viz klíč L3)
V úrovni Service Vn jsou místa před desetinnou čárkou zobrazena jako první a
místa za desetinnou čárkou se zobrazí po stisknuti kursoru ▼
Při otevřeném kalibračním zámku může být tato hodnota nastavena na libovolnou
velikost.
H4
Standardní objem při chybovém hlášení VnS [E]
<Standart> jednot.: m3
Při chybovém hlášení (alarmu) je standardní objem nepřetržitě zaznamenáván do
H4, dokud chyba není odstraněna. Důvodem pro aktivaci této funkce může být:
12
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
•
•
•
Měřená teplota je mimo nastavené meze v módu Teploty „Měření teploty je
aktivováno „ (P13=1) (Chybové hlášení E.16).
Teplotní snímač je vadný (např.:přerušený kabel, hlášení chyb. E.16).
Obvod měření teploty není kalibrován (kalibrační zámek deaktivován, Chyba
E.14).
Ve všech výše uvedených případech je pak pro výpočet použita hodnota uvedená
pod klíčem (P3). Při otevřeném kalibračním zámku tato hodnota může být nastavena
na jakoukoliv velikost.
H6
Standardní celkový objem VnG [E]
<pouze interface> jednot.: m3
Obsahuje celkový standardní objem při normálním a chybovém provozu (H6=H2+H4)
H7
Konečný měsíční objem Vb
<pouze interface > jednot.: m3
Obsahuje konečnou hodnotu provozního objemu Vb předchozího měsíce. Tato
hodnota se zaznamenává každý první den každého měsíce v čase nastaveném
v L12.
H8
Konečný měsíční objem Vn
<pouze interface > jednot.: m3
Obsahuje konečnou hodnotu provozního objemu Vn předchozího měsíce. Tato
hodnota se zaznamenává každý první den každého měsíce v čase nastaveném
v L12
H23
Nastavitelný provozní objem
<pouze interface > jednot.: m3
Obsahuje provozní objem)
(v souladu s provozním objemem H
Při otevřeném kalibračním zámku může být nastavena na jakoukoliv velkost
H201
až
H215 Standardní objem za 15 měsíců
<Archive>
jednot.: m3
Obsahuje měsíční odečty standardního objemu Vn(H2) v těchto registrech za
posledních 15 měsíců, uložených v čase dle (L12).
Kruhová paměť – 16tý odečet přepisuje uložený první odečet.
13
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
3.4.2 Další data
T
(L2) Teplota plynu T
<Standart>
jednot.: 0C
Obsahuje naměřenou teplotu plynu v 0C
„ Továrně nastavená hodnota, měření teploty se provádí pouze po objemovém
pulsu, ale maximálně každých 20 vteřin.. To znamená že hodnota zobrazená
na displeji se může změnit pouze po přijmutí pulsu.
L3
Stavový index
<Standard>
jednot.: -
Přepočítávač stanoví S index potřebný pro výpočet standardního objemu
z naměřených hodnot tlaku plynu p, teploty plynu T, C indexu , standardního tlaku pn
a standardní teploty Tn dle vztahu:
S= /Tn x p/ / T x pn x C
Kde: Tn
p
T
Pn
C
L4
=
=
=
=
=
Standardní teplota v 0 Kelvína (l157)
Tlak v barech (p2)
Teplota plynu v 0Kelvína (L2)
Standardní tlak v bar (L156)
C index, kompresibilní faktor plynu (P1)
Stavový registr 1
<Standart>
jednot.:-
Přepočítávač má dva stavové registry (L4 a L5) (viz.kap.3.5) pro identifikaci a
analýzu chybových stavů.
Čísla chyb pro chybové stavy, když se vyskytnou, se ukládají do stavového registru 1
(L4).
Chybová hlášení se zobrazují v tomto formátu:
L E.x.z.z.u.
V
Kde
H
12 345678
L
E
x
y,z,u
v
=
=
=
=
=
Znak identifikující „L“ hodnotu
Identifikace chyby
Číslo chyby první chyby
Čísla chyby dalších chyb
Trojúhelníkový symbol ukazující k číslici 4 vztažené ke klíči L4.
14
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
Chybová hlášení jsou zobrazována v pořadí jejich důležitosti. Není-li dostatek místa
pro zobrazení všech chybových hlášení, tak je zobrazena nejzávažnější chyba.
Je-li trojúhelníkový symbol ▼ stisknut po dobu více jak 3 vteřiny, tak se zobrazí L4
standardní úrovně a chybová hlášení jsou přenesena z registru 1 do registru 2 (5) a
obsah stavového registru je vynulován. Je-li L4 prázdný (L4=0), přenos se
neuskutečnil.
Obsah stavového registru 1 může být vymazán stisknutím „O“ prostřednictvím logu
přepočítávače.
L5
Stavový registr 2
<Standart>
jednot.: -
Poslední chybová hlášení, vymazaná ze stavového registru 1 (L4), jsou zobrazena
ve stavovém registru 2 (L5). Obsah tohoto registru nelze vymazat.
L7
Datum
<Standart>
jednot.: -
Současné datum je zobrazeno v formátu : DD.MM.YY
Kde: DD
MM
YY
L8
=
=
=
den
měsíc
rok
Čas
<Standart>
jednot.: -
<interface only>
jednot.: -
Čas je zobrazen v formátu : hh.mm.ss
Kde: hh
mm
ss
L12
=
=
=
hodina
minuta
vteřina
Měsíční limit
Obsahuje měsíční limit. Hodnoty objemu Vb a Vn jsou v tomto čase uloženy na
začátku prvého dne každého měsíce
L18 Číslo zařízení
<interface only>
jednot.: Číslo zařízení identifikuje přepočítávač a dva vestavěné paměťové kanály. Při dodání
přepočítávače je číslo zařízení totožné s výrobním číslem uvedeným na
přepočítávači.
15
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
Budete-li měnit číslo zařízení, pak pět čísel zprava musí být „O“. Toto číslo je
vyžadováno funkcí paměti.
L27
Teplotní rozsah
[E]
<interface only>
jednot.: 0C
Obsahuje měřený teplotní rozsah. Je-li naměřená teplota plynu mimo rozsah, pak
náhradní teplota je použita při výpočtu standardního objemu.
L33
Identifikační číslo zařízení
<interface only>
jednot.: -
<Standard>
jednot.: -
<Standard>
jednt.: Ah,
měsíce
Obsahuje ID zařízení stanovené výrobcem.
L34
Softwarová verse
Obsahuje číslo verse software
L35
Zbytková životnost baterie
Obsahuje zbytkovou životnost baterií přepočítávače (6 – 8 čísel na displeji). Klesne-li
zbytková životnost baterií pod 3 měsíce, pak segmenty „BAT“ a „STATUS“ blikají a
baterie musí být brzo vyměněny. Zjišťuje-li se stav baterií přes log přepočítávače,
pak skutečná kapacita baterií je zobrazena v Ah.
Po výměně baterie musí být kapacita vymazána přes interface. Životnost baterie je
pak přepočítána a blikání BAT ustane.
L123 Číslo zákazníka
<interface only>
jednot.: -
Obsahuje 12-ti místné číslo zákazníka a zobrazuje se ve dvou částech. První 4
číslice jsou zobrazeny jako první a pak po stisknuti klíče se zobrazí zbývajících 8
čísel.
Znak „L“ se nezobrazuje při zobrazení posledních 8mi číslic.
16
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
L124 Číslo plynoměru
<interface only>
jednot.: -
Obsahuje číslo plynoměru. Může být nastaveno výrobní číslo plynoměru. Číslo je 12ti místné a rovněž se zobrazuje ve dvou částech. Nejprve se objeví první čtyři číslice.
Po stisknutí symbolu ▼ se objeví zbylých osm číslic plynoměru.
Znak „L“ se nezobrazuje při zobrazení posledních 8 číslic.
L156 Standardní tlak pn
[E]
<Standard>
jednot.:bar
Obsahuje standardní tlak pro výpočet S indexu (L3)
L157 Standardní teplota Tn
[E]
<Standard>
jednot.: Kelvin
Obsahuje standardní teplotu pro výpočet S indexu (L3)
3.4.3 Programovatelné parametry
P1
C index
[E]
<Standard>
jednot.: -
Kompresibilní index (C index) umožňuje přepočet reálných plynů je-li naprogramován
S index (L3)
P2
Tlak plynu
[E]
<Standard>
jednot.:bar
Obsahuje tlak plynu potřebný pro vytvoření S indexu. Mohou být dva módy:
a)
P2
=
L156 (standardní tlak pn, obecně 1.01325 bar)
Pak přepočítávač pracuje jako „čistě“ teplotní korektor, např. provozní tlak
plynu je ignorován
b)
P2
=
pamb + prms (pamb = tlak vzduchu, prms = přetlak)
pak přepočítávač pracuje jako objemový korektor s pevně nastaveným tlakem
plynu
17
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
P3
Náhradní teplota
[E]
jednot.: 0C
<interface only>
Náhradní teplota se použije pro výpočet, je-li (P13=1), je-li naměřená teplota mimo
stanovený teplotní rozsah.
P4
cp hodnota pulsní vstup [E]
<Standard>
jednot.:1/m3
Obsahuje počet pulsů na 1 m3
Specifikace pro generátor pulsů na plynoměru může odpovídat převrácené hodnotě
cp, např. Tr =0,1m3 (1 puls = 0,1m3)
P13
Teplotní mód
[E]
<interface only>
jednot.: -
Používá se pro zvolení teplotního modu.
P13 = 0
Teplotní měření je deaktivováno. Pro výpočet S indexu se
použije náhradní teplota.
P13 = 1
Teplotní měření je aktivováno. Pro výpočet S indexu se použije
naměřená teplota. Náhradní teplota se použije jen tehdy, je-li
naměřená teplota mimo rozsah (P3).
P14
Interval měření teploty [E]
<interface only>
jednot.: -
První parametr tohoto klíče určuje dobu mezi dvěmi měřeními. Druhý parametr
aktivuje či deaktivuje puls v závislosti na teplotním měření.
Příklad:
P14 = 20.1
P14 = 20.0
vteřin.
Interval 20 vteřin, teplotní měření se provádí po přijmutí objemového
pulsu, ale maximálně každých 20 vteřin.
Interval 20 vteřin , měření teploty není závislé na pulsech každých 20
Důležité upozornění: Změna továrně nastavených parametru může vést
k podstatnému zkrácení životnosti baterií!!!
18
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
P48
Vynulování stavů [E]
<interface only>
jednot.: -
Obsahuje-li „0“ naprogramovanou přes log přepočítávače, pak všechny naměřené
objemy jsou vynulovány.
Žádné další funkce přepočítávače se nemění.
P91
Nastavení displeje [E]
<interface only>
jednot.: -
P91 = 4
Přepočítávač se automaticky přepne na zobrazení standardního
objemu (H2), není-li žádné tlačítko stisknuto po dobu více jak 4 minuty.
P91 = 0
Na displeji zůstává stále poslední údaj vyvolaný klávesnicí
P147 T rovnice offset
[E]
<interface only>
jednot.: -
Hodnota vypočtená během cejchování pro ofset lineární aproximace funkce teploty
měřícího obvodu je uložena pod tímto klíčem
P148 T rovnice slope
[E]
<interface only>
jednot.:-
Hodnota vypočtená během cejchování pro slope lineární aproximace funkce teploty
měřícího obvodu je uložena pod tímto klíčem
P170 Cejchování teploty [E]
<interface only>
jednot.: -
Tato hodnota je použita při cejchování teplotního měřícího obvodu. Použitím P170 je
naměřená hodnota výstupem.
P310 Výstupní funkce
<interface only>
jednot.: -
Pulsní výstup z přepočítávače může být programován pomocí P310 pro jednu z 8mi
možností níže uvedených:
P310 = 0
P310 = 1
P310 = 2
P310 = 4
P310 = 6
P310 = 7
P310 = 8
P310 = 9
Výstup neaktivován
Pulsní výstup Vb(h1)
Pulsní výstup Vn(H2)
Pulsní výstup Vns(H4)
Pulsní výstup VnG(H6)
Alarm výstup
Varování výstup
Alarm nebo varování výstup
19
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
Je-li nastaven pulsní výstup , pak je též možné přiřadit význam pulsních výstupů (cp
hodnota) pomocí P311.
Je-li pulsní výstup deaktivován pomocí P310=0 během provozu , pak žádné uložené
pulsy ve výstupním bafru nejsou již výstupem.
P311 cp hodnota pulsní výstup
<interface only>
jednot.: -
Měřítko výstupních pulsů přepočítávače se programuje p 311.. Následující hodnoty
jsou možné:
P311 = 0,01, 0,1, 0, 1, 10, 100, pulsů/m3
Je-li pulsní výstup deaktivován přes P311 (P311=0) během provozu, pak žádné pulsy
nejsou ukládány do výstupního bafru.
3.5 Chybová hlášení
Přepočítávač obsahuje různé monitorovací funkce pro sledování vlastního
provozního stavu. Vyskytne-li se chyba funkce během provozu tak je signalizována
segmenty „STATUS“ a „WARN“ na displeji. Rozdíl mezi chybovými hlášeními.
Warning:
Chyby, které neovlivňují měření objemu, ale měly by být
odstraněny , aby funkce přepočítávače byla bezproblémová. Na
displeji se zobrazí segment „STATUS“
Alarm:
Chyby, které ovlivňují měření objemu. Na displeji se zobrazí
segmenty „SATUS“ a „WARN“
Blikají-li segmenty , znamená to, že příčina chyby se současně nachází
v přepočítávači. Trvalé vysvícení segmentů znamená, že tato chyba už v
přepočítávači není. Příčiny chybových hlášení jsou kódovány v chybových zprávách
(také Stavová hlášení) (viz. Následující přehled a tabulku v kap.7.2) a mohou být
zobrazeny na displeji. Pro zobrazení chybových hlášení má přepočítávač dva
stavové registry. Chyby, které se vyskytly, se zaznamenávají do stavového registru 1
(L4). Po vymazání stavového registru 1 jsou zakódované chyby překopírovány do
stavového registru 2 (L5). Chybová hlášení jsou zobrazována na displeji v pořadí
jejich důležitosti.. Není-li dostatek místa na displeji pro zobrazení chyb , pak se
zobrazí vždy nejdůležitější chybová hlášení.
Vymazání (vynulování) stavového registru 1 (L4)
Stavový registr 1 (L4) se nuluje klávesnicí. Stavový registr 1 (L4) se musí vyvolat na
displej v Standardní úrovni zobrazení. Stiskne-li se trojúhelníkový kursor ▼ po dobu
více jak 3 vteřiny, pak je obsah (L4) vymazán a překopírován do stavového registru 2
(L5). V tomto případě se displej přímo přepne a zobrazí L5.
20
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
•
Pouze ta chybová hlášení, která už nemají platnost, se dají trvale vymazat
•
Stavové (chybové) hlášení E.30 (kalibrační zámek aktivován), je zobrazeno
pouze ve stavovém registru 1 a nemůže být vymazáno. Vymaže se samo
automaticky po zavření kalibračního zámku.
Stavová (chybová) hlášení mají následující význam:
[W] = Warning; [A] = Alarm]
E.0
Žádná chyba
Toto hlášení je zobrazeno není-li žádná chyba
[-]
E.1
Ztráta dat v paměti nebo restart
[A]
Toto hlášení se zobrazuje, nejsou-li v paměti přepočítávače žádná data. Toto
hlášení by se mělo zobrazit pouze při uvádění do provozu. Jestliže se objeví
během provozu, znamená to závažné poškození přepočítávače.
E.2
Restart, chyba v napájení el.energií
[A]
Toto hlášení se zobrazí při náhodné poruše el.napájení (např. Při výměně
baterií). Všechna data v EEPROM zůstávají nepoškozena. Data v RAM jsou
ztracena.
E.6
Detekována chyba dat v paměti
[A]
Toto hlášení se zobrazí, je-li během vnitřního testu přepočítávače nalezena
chyba dat v paměti. Znamená to, že přepočítávač již nebude dále správně
pracovat. Při této chybě je provozní stav přepočítávače nezměněn a
naměřené hodnoty a přepočty jsou zachovány a nezměněny.
E.7
Vybitá baterie
[W]
Toto hlášení se zobrazí, je-li naprogramovaná životnost baterie menší než 3
měsíce. Výměna baterie je nutná. V případě výskytu této chyby „BAT“
segment bliká a „SATUS“ segment je vysvícen. Segment nesvítí, je-li kapacita
baterie (L35) dostatečná a zbytková životnost je větší než 3 měsíce po
výměně baterie.
E.14 Teplota není kalibrována
[A]
Toto hlášení se zobrazí při restartu, je-li nutno kalibrovat teplotní měřící obvod.
21
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
E.16 Teplota mimo rozsah
[A]
Toto hlášení se zobrazí, je-li naměřená teplota mimo rozsah naprogramovaný
do L27. Je-li toto hlášení aktuální, pak při výpočtu standardního objemu se
použije náhradní teplota (P3). Měření objemu se provádí se “ Standardním
objemem při poruše měřidla (H4)”.
E.24 Přetečení bafru pulsního výstupu
[W]
Toto hlášení se zobrazí, je-li větší počet vstupních pulsů než výstupních po
delší dobu. V takovémto případě cp hodnota (P311) musí být snížena.
E.30 Kalibrační zámek otevřen
[-]
Toto hlášení se zobrazí, je-li kalibrační zámek otevřen. Při otevřeném
kalibračním zámku mohou být nastaveny všechny programovatelné
parametry. Toto hlášení nelze vymazat, zmizí po uzavření a hlášení je pak
v stavovém registru 1 až do jeho vymazání
E.32 Bateriová jednotka
[-]
Toto hlášení se zobrazí pouze přes interface a identifikuje, že TC-90/K je
vyčítána jako bateriová jednotka.
3.6 Kalibrační zámek
Hodnoty , které mohou být programovány přes interface a které ovlivňují
měřený objem, mohou být změněny pouze při otevřeném kalibračním zámku.
Kalibrační zámek je uvnitř skříně a přístupný otvorem na levé boční straně. Po
odstranění plomby může být kalibrační zámek ovládán malým šroubovákem
nebo podobným nástrojem.
Kalibrační zámek se otevře jedním stisknutím . Zobrazí se stavová zpráva
„E30 (kalibrační zámek otevřen)“ v stavovém registru 1 (L4) a zobrazený
„STATUS“ bliká a kontroluje polohu, zda zámek je otevřen.
Kalibrační zámek se zavře opětovným stisknutím.
22
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
4
Přiřazení parametrů / Vyčítání
4.1.
Interface
Přepočítávač obsahuje sériový interface, podobný RS232C, pro parametrizování a
vyčítání dat.
Výstupní signál úroveň
H/L
Napájení
TC-90/K interface
>+3 V { < + 0.8 V
RS-232C / V.24
> +3V {<-3 V
5…10 V
žádné
6-pinová zásuvka (DIN 45322) je na pravé boční straně skříně. Pro připojení TC-90/K
a „pravého“ RS-232C interface (PC) potřebujete KD-100/PS-2 adapter kabel .
•
Je-li TC-90/K používán v zóně 2 dle VDE 0165, pak zástrčka pro
sériový interface může být spojena/rozpojena, pouze je-li přístroj
vypnut.
3
2
4
6
1
5
Obr. 4.1 Přiřazení kolíčků interfacové zásuvky
4.2
Výpis objemového korektoru „LOG“
Tak zvaný „LOG objemového přepočítávače“ je vestavěn do PC-90/K za účelem
parametrizování a vyčítání dat počítačem. Tento LOG ve spojení s programem
terminálu a KD-100, dovoluje přenos hodnot přímo vstupem odpovídajícího
hodnotového klíče a umožňuje také změnit parametry, je-li třeba. Funkce klávesnice
počítače nahrazuje a odpovídá klávesnici objemových korektorů EK87 a EK88.
23
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
Níže uvedený příklad vysvětluje komunikaci přes LOG přepočítávače.
Vstup (PC klávesnice)
01hex resp. CTRL A resp.
SOH
L157<CR>or=
Výstup TC-90/K
Poznámka
Aktivuje VC LOG
Vstup požad.hodnoty No.
Výstup odpovíd.hodnoty
Nastavení hodnoty
<STX><LF>P23=273.15<LF><CR><ETX> Výstup (echo)
nastav.hodnoty
Vstup požad.hodnoty No.
<STX><LF>H2=2309.95<LF><CR><ETX> Výstup odpovíd.hodnoty
Pokus nastavit hodnotu
<STX><LF-4<LF><CR><ETX>
Výstup vstup.chyby „-4“:
Deaktivace VC log
<STX><LFL157=293.15<LF><CRETX>
273,15<CR>
H2<CR> or>
300<CR>
17hex resp.CTRL. W
resp.ETB
•
•
Pakliže je hodnota vyhledána odesláním parametru (např.
„L157<CR>“), pak není nutné zadávat hodnotu. Je možné jednoduše
snímat hodnotu jednu po druhé
Změnit proměnné , které ovlivňují měření objemu přes interface, je
možné pouze při otevřeném kalibračním zámku (viz.kap.3.6)
V kapitole 7.1 je seznam všech hodnotových klíčů a jejich hodnot a vyčítací
možnosti.
4.3 Software, vyčítání a parametrizování
Detailní informace na současný software na vyčítání dat a parametrizování PC-90/K
získáte na adrese
Elster Handel GmbH
Mess und Regelthechnik
Postfach 129
55248 Mainz kastel
Germany
Tel. 0049 06134 605-0
Fax:0049 06134 605-390
nebo na adrese distributora
24
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
5
Uvedení do provozu
5.1
Stav při dodání
TC-90/K je dodáno naprogramováno v souladu s objednávkou. Programování je
zaznamenáno na datovém listě.
5.2
Připojovací kabely
5.2.1 Alarm a pulsní výstup
Alarm, respektive pulsní výstup je vyveden do 4 pinové zásuvky („plochý konektor),
kontakty 1 a 4) na pravé straně přepočítávače. 4 pinová zástrčka je použita pro
propojení.
Záznamník pulsù
e.g. ELSTER DS-100
4(-)
1(+ )
Alarm
Obr.5.1: Schéma zapojení , pulsní výstup (náhled ze předu)
Výstup je řešen jako otevřený kolektor s FET. Může být přiřazeno P310 s Vn(H2),
VnG(H6), Vb(H1) nebo alarm výstup. Přepočítávač interně přivede výsledné pulsy na
FET. Je-li výstup deaktivován pomocí P310 /P311=0), pak bafr,ve kterém jsou
uloženy pulsy, které mají být vyslány, se vymaže.
Maximální frekvence výstupu pro objemový pulsní výstup je 1 Hz a doba trvání pulsu
500 ms.
Velikost pulsního výstupu (cp hodnota) se programuje (P311), kde cp hodnota
výstupu musí vždy být menší nebo rovna cp hodnotě pulsního vstupu (P4). Je-li cp
hodnota 0 , pak výstup je deaktivován, ale pulsy jsou stále ukládány do výstupního
bafru.
25
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
Použije-li se status alarm výstupu „conductive“ znamená to, že chyba způsobující
alarm je v současné době v přepočítávači. Proto také „STATUS“ a „WARN“
segmenty blikají.
5.3 Plomby
Plán plombování je stanoven metrologickým předpisem tak, aby přepočítávač byl
zabezpečený proti neoprávněnému použití.
Upevňovací šroub a kalibrační zámek jsou chráněny adhesními nálepkami. Druhý
upevňovací šroub je chráněn drátkem a olověnou plombou. V kapitole 9 je uvedeno
plombovací schéma.
6
Výměna baterie
Vnitřní baterie TC-90/K je konstruována na životnost minimálně 6 let při maximální
pulsní frekvenci f=2 Hz.
Měřidlo má vestavěnou funkci pro zbytkovou živost baterie. Poklesne-li zbytková
životnost baterie pod tři měsíce , pak chybové hlášení E.7 je zobrazeno ve stavovém
registru 1 a „STATUS“ a „BAT“ segmenty blikají. Baterie by se měla co nejdříve
vyměnit.
Baterie je umístěna v zadní části skříně, která je přístupná pouze po demontáži TC90/K z měřidla.
Výměna baterie:
•
•
•
•
•
Odpojte TC-90/K
Otevřete bateriový kryt
Vyjměte baterii a odpojte konektor kabelu od TC-90/K
Připojte novou baterii
Vložte novou baterii zpět a uzavřete kryt.
Kapacita nové vložené baterie musí být vložena do L35. Tím se též vymaže zbytková
životnost staré baterie. Je-li třeba, tak se rovněž může přestavit datum (L7) a čas
(L8).
Provozní data přepočítávače se zapisují do chráněné paměti v čase
naprogramovaném (L12). Tato data se neztrácejí při výměně baterie.
26
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
7 Tabulky
7.1
Přehled dat
7.1.1 Přehled zobrazovaných hodnot
Zkratky:
V No.
PT
Dst
Dav
EE
Hodnotový klíč
Text na displeji
Displej při Standardní úrovni
Displej při Servisní úrovní
Uložení v EEPROM
V No
PT Popis dat
H1
Vb
Provozní objem Vb
H2
Vn
Standardní objem Vn
H4
-
Jednot Rozsah
.
hodnot
m3
099999999,99
m3
099999999,99
m3
099999999,99
0-99999999
H205 –
H215
L2
L3
L4
L5
L7
L8
L34
L35
L156
T
-
Standardní objem VbS za
rušivých podmínek
Měsíční konečné odečty za
posledních 15 měsíců
Teplota plynu T
S index
Stavový registr 1
Stavový registr 2
Datum
Čas
Software verze
Zbytková životnost baterie
Standardní tlak pn
L157
-
Standardní teplota Tn
K
P1
P2
p
C index
Tlak p
bar
P4
cp Cp hodnota
1/m3
0
C
-
Měs.
bar
Dst Dav EE
X
-
X
X
-
X
X
-
X
X
X
-30 ..+ 50
0-99,9999
E.x.y.z.u X
X
X
X
-
X
DD.MM.YY
X
x.x
X
-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
X
X
X
X
X
-
X
0,9000001,05000
273,15313,15
0,5-1,5
0,500006,50000
0,01, 0,1, 1,
10, 100
27
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
7.1.2 Přehled komunikace přes interface
Zkratky:
V No.
PT
VC
E/EF/L
DS
SDS
Hodnotový klíč
Text na displeji
Komunikace přes log přepočítávače
Nastavení pouze při otevřeném kalibračním zámku (E), volně
nastavitelný (F), nebo pouze vyčítání dat (L)
Vyčítání pouze s DS-100 Log / např.AS-100/200)
Nastaveni s DS-100 log
V No. PT Popis dat
H1
H2
H4
Vb Provozní objem Vb
Vn Standardní objem Vn
Standardní objem VsS za
rušivých podmínek
H6
Standardní objem celkový
VsG
H7
Měsíční konečný odečet Vo
H8
Měsíční konečný odečet Vs
H23 Provozní nastavitelný
objem V0
H201 Měsíční hodnoty za 15
měsíců
H215
L2
T Teplota plynu T
L3
S index
L4
Stavový registr 1
L5
Stavový registr 2
L7
Datum
L8
Čas
L12
Čas měsíčního odečtu
L18
Číslo zařízení
L27
Teplotní rozsah
L33
Ident.č.zařízení
L34
Softwarová verze
L35
Zbytková kapacita baterie
Jednot. Rozsah hodnot
VC
E/L
LD SDS
S
X
X
-
m3
m3
m3
0-99999999,99
0-99999999,9999
0-99999999,9999
X
X
X
E
E
E
m3
0-99999999,9999
X
E
X
-
m3
m3
m3
0-99999999,99
0-99999999,9999
0-99999999,99
X
X
X
L
L
F
X
X
X
X
m3
0-99999999
X
L
-
-
0
-35…55
0-99,9999
E.x.y.z.u
E.x.y.z.u
DD.MM.YY
hh.mm.ss
hh.mm
9999999x9999
-30….+50
ELS TC-90/T
x.x
0-9,9
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
L
L
F
L
F
F
F
E
E
L
L
F
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
C
0
C
Ah
28
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
V No. PT
Popis dat
L124
L156
-
Číslo měřidla
Standardní tlak po
L157
P1
P2
P3
P4
P13
P14
P48
P91
P147
P148
P170
P2
Cp
-
P310 -
Standardní teplota Tn
C index
Tlak p
Náhradní teplota
Cp hodnota, pulsní generátor
Teplotní mód
Časový interval měř.teploty
Vynulování všech měřidel
Automat.default displej
T rovnice offset
T rovnice slope
Teplotní nastavení spodní
hodnoty
Teplotní nastavení horní
hodnoty
Funkční výstup
P311 -
Cp hodnota výstup
-
DS-100 stavový registr
DS-100 přístup.kód
DS-100 přístup.kód přijat
-
P171 -
-
Jednot Rozsah hodnot
.
999999999999
bar
0-9000001,05000
K
273,15-313,15
0,5-1,5
bar
0,50000-6,50000
0
C
0….40
1/m3 0-99999999,99
0,1
Sec.x 0,0-255,1
0,1
0,4
0-4095
0-4095
0
C
0
C
-
Ah
0,1,2,3,4,5,6,7,8,
9
0,01, 0,1, 1, 10,
100
E.x.y.z.u
0-99999999
0-9,9
VC
E/L
LD SDS
S
X
X
-
X
X
F
E
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
E
E
E
E
F
E
E
E
E
E
E
L
X
-
X
-
X
l
-
-
X
F
-
-
X
F
-
-
X
F
X
X
X
X
-
29
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
7.1 Stavové (chybové ) hlášení
Zkratky:
A
W
Alarm
Upozornění
Status
popis
A/W
E.0
E.1
E.2
E.6
E.7
E.14
E.16
E.20
E.24
E.30
E.32
Žádná chyba
Ztráta dat v paměti nebo restart
Chyba v el.napájení, data zachována
Chyba dat v paměti
Konec životnosti baterie
Teplotní obvod není kalibrován
Naměřená teplota mimo rozsah
Nespojitost pulsu
Přetečení bafru pulsního výstupu
Kalibrační zámek otevřen
Bateriový přístroj (zobrazení pouze přes displej)
A
A
A
W
A
A
W
W
W
-
7.2 Chybové vstupy
Hlášení Chybné vstupy provádí TC-90/K jako reakci na nedovolené vstupy
z z klávesnice během komunikace přes log objemového přepočítávače. Hlášení je
zobrazováno na monitoru následujícím způsobem
-
X–
Kde X = číslo chyby v souladu s tabulkou:
Chyba
popis
1
4
5
6
10
11
Nesprávný klíč nebo chybí hodnota klíče
Parametr je chráněn proti přepsání
Kalibrační nebo uživatelský zámek je uzamčen
Vkládaná hodnota je mimo povolený rozsah
STX / ETX nekompletní
Chyba přenosu dat
30
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
8
Technické údaje
8.1
Napájení el.energií (vnitřní)
Baterie
8.2
Pulsní vstup
Bez zátěžové napětí
Trvání pulsu
Interval mezi pulsy
Frekvence
8.3
Ui = cca 3,5 V
te ≥ 150ms
ta ≥ 350 ms
f ≤ 2 Hz
Pulsní výstup
Frekvence
Trvání pulsu
Napětí při sepnutí
Proud při sepnutí
8.4
1ks Lithiová 3,6 V / 3,8Ah
f ≤ 1 Hz
ti = 500 ms
Us ≤ 30 V
Is = 30mA
Teplotní převodník
Typ
Délka stonku (Pt-500)
Pt 500
40 mm
Teplotní čidlo je umístěno na zadní straně TC-90/K a má přímý kontakt se skříní
plynoměru.
8.5
Sériový interface
Interface je podobný RS232C resp. V.24
Přenosová rychlost
Data bits
Stop bits
Parita
4800 Bd
8
1
žádná
31
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
8.6 Podmínky okolí
Provozní teplota
-20…+60oC
Opravný rozsah
-20…+50oC
Uzávěr (ochrana)
IP 54
(s kryty zašroubovanými na zásuvkách)
8.7 Chyba měření
Provozní objem /Vb)
Standardní objem (Vn)
Teplota (T)
Normální provoz
Za „CE“ test podmínek
Žádná ztráta pulsu
< 0,2 % skuteč.hodnoty
< 0,1 % skuteč.hodnoty
Žádná ztráta pulsu
< 0,4 % skuteč.hodnoty
< 0,3 % skuteč.hodnoty
8.8 Limitní hodnoty a náhradní hodnoty
Frekvence připojeného generátoru pulsů
Horní mez
Dolní mez
2 Hz
---
Frekvence pulsního výstupu
Horní mez
Dolní mez
1 Hz
---
Měření teploty
Horní mez
Dolní mez
Náhradní teplota
+50 0C
-20 0C
programovatelná
32
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
TC-90/K provozní příručka
8.9 Hmotnost a rozměry
Hmotnost
cca 0,23kg
Rozměry:
Obr 8.1
Rozměry TC-90/K
33
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90
9
Plombovací schéma
TC-90/K provozní příručka
10. Odkazy a bibliografie
Normy a Direktivy vztahující se na elektronické přepočítávače:
•
•
DIN EN 12405 (návrh)
PTB Directive TR G3
DVGW směrnice
Technical Regulations a Technical Bulletins DVGW
Nakladatelství:
Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft Gas und Wasser Gmbh
Postfach 140151
53056 Bonn
Germany
PTB směrnice
Nakladatelství:
Schriftleitung Physikalische-Technische Bundesanstalt
Referat Prufstellenwesen
Bundesallee 100
38116 Braunschweig
Germany
Literatura vztahující se k Elster výrobkům
Dostupná na adrese:
Elster Handel GmbH
Mess- und Regeltechnik
Postfach 129
55248 Mainz-Kastel
Germany
nebo
Zastoupení
Jet Service s.r.o.
Maiselova 9
110 01 Praha 1
tel.02 / 2325226
e-mail: [email protected]
35
Distributor: Jet Service, s.r.o., Maiselova 9/57, 110 01 Praha 1, POB 223
Tel.: 222 325 226, fax 222 323 971, e-mail: [email protected] C:\Documents and Settings\Jirka\Dokumenty\Data Panek\Data\Web\Manuály\TC-90K
manuál.doc