dnd_2313

DANĚ
NA
DLANI
23
Vážený předplatiteli,
v dnešním týdeníku Daně na dlani přinášíme nejnovější
daňové aktuality, tradiční otázku s odpovědí daňového
poradce z časopisu Otázky a odpovědi z praxe. Na závěr
naleznete již dvanáctou lekci odborné angličtiny.
7. 6. – 13. 6. 2013
Daňové aktuality
Prominutí penále při pozdní platbě
pojistného
V případě, že v důsledku povodně došlo ke
zpoždění platby sociálního pojištění firem či
podnikatelů v zaplavených krajích, nemusí
se dotyčné osoby obávat, že by je stát za
zpoždění trestal. Při rozhodování o penále
okresní správy sociálního zabezpečení zohled­
ní živelní katastrofu a vzhledem k charakteru
této mimořádné události sankci zpravidla
prominou. Prominout penále bude možné,
když bude zcela jasné, že se platba sociálního
pojištění zpozdila kvůli povodni. Pracovníci
okresních správ sociálního zabezpečení budou
v těchto případech postupovat ve vzájemné
součinnosti s právnickými a fyzickými oso­
bami z povodněmi postižených oblastí. Firmy
a podnikatelé zasažení záplavami mohou
k prokázání této skutečnosti využít stejné
dokumenty a podklady, které mají například
pro pojišťovny. Pro žádost o prominutí penále
za pozdní platbu sociálního pojištění není
stanoven speciální formulář. Je však třeba se
písemně obrátit na příslušnou okresní správu
sociálního zabezpečení, uvést a průkazně
doložit, proč se má penále prominout.
Předchází se tak tomu, aby se vstřícný přístup
státu nezneužíval. Na prominutí penále není
právní nárok a na související řízení se nevzta­
huje správní řád.
Daňové úlevy pro podnikatele
Ministerstvo financí oznámilo, že nejpozději
dne 13. 6. 2013 vstoupí v účinnost následu­
jící rozhodnutí ministra financí týkající se
daňových úlev vůči subjektům postiženým
povodněmi. Fyzickým i právnickým oso­bám
bude za zdaňovací období 2013 promi­nuta daň
z příjmů ve výši škody na majetku používaného
k podnikání. Škodu bude nutno doložit po­
sudkem pojišťovny či znaleckým posudkem.
Podnikajícím fyzickým osobám bude pro­
minuto příslušenství v případě pozdní úhrady
záloh splatných po povodních v roce 2013.
Právnické osoby, které si budou přát snížit či
odložit zálohy na daň z příjmů, se obrátí na
finanční úřady s individuální žádostí. Finanční
úřady jim v rámci svých zákonných možností
budou vycházet maximálně vstříc. Budou-li
chtít podnikající fyzické osoby vystupovat
jako „bezdlužné“, musí také podat individuální
žádost o úpravu záloh. Správci daně budou
vůči nim postupovat stejně vstřícně. Podnika­
jícím fyzickým i právnickým oso­bám, kterým
k 30. 6. 2013 vzniká povinnost doplatit daň
z příjmů za předchozí zdaňovací období, bude
prominuto příslušenství, pokud posečkanou
daň zaplatí nejpozději do 31. 10. 2013. Osoby,
které budou chtít využít úlevu, oznámí tuto
skutečnost správci daně, přičemž doloží, že
byly postiženy povodněmi, nebo připojí čestné
prohlášení.
Finanční pomoc pro postižené
povodněmi
Lidem, které postihly povodně a pracují ve
školách, úřadech, nemocnicích, domovech
pro seniory či státních podnicích, by mohli
pomoci překonat následky záplav také je­
jich zaměstnavatelé. Mohou jim poskytnout
výpomoc či půjčku ze svých sociálních fondů.
Postižení velkou vodou by tak mohli získat
i několik desítek tisíc Kč. Ministerstva, úřady
a příspěvkové organizace státu a samospráv,
jako jsou třeba školky a školy, nemocnice,
domovy pro seniory a postižené, muzea či
další instituce, musí mít fond kulturních a so­
ciálních potřeb. Z něj mohou zaměstnavatelé
poskytnout sociální výpomoc. Ta může
v případě živelní pohromy činit až 30 000 Kč.
Pracovník by mohl dostat ale i bezúročnou
půjčku až 50.000 Kč se splatností pět let. Při
ukončení pracovního poměru by byla půjčka
splatná do šesti měsíců. Zaplavení pracovníci
mohou získat také půjčku na pořízení by­
dlení do 100.000 Kč či na vybavení bytu do
50.000 Kč. Pomoci zaměstnancům mohou
i státní podniky. Sociální výpomoc z jejich
fondu kulturních a sociálních potřeb může
dosáhnout až 15.000 Kč, bezúročná půjčka
až 20.000 Kč se splatností pět let. Možné je
dostat i půjčku na bydlení a vybavení. Sociální
fond musí mít podle odborářů i zdravotní
pojišťovny, České dráhy, veřejné vysoké školy
a výzkumné instituce. I tam by tedy zaplavení
zaměstnanci mohli dostat výpomoc či půjčky.
Dobrovolně sociální fond mohou zřídit i ob­
chodní společnosti, družstva, podnikatelé,
sdružení či kraje a obce. Peníze, které lidé
z území s vyhlášeným nouzovým stavem zís­
kají z fondů zaměstnavatelů, se nemusí danit.
Přispět mohou postiženým povodněmi i od­
bory. Podpora od nich se nedaní.
Změna účtování oprav nesprávností
minulých účetních období
Od roku 2013 platí, že rozdíly v účetnictví,
týkající se minulých účetních období, je třeba
zachytit v účetnictví rozvahově. Na položku
rozvahy „Jiný výsledek hospodaření minulých
let“ se účtují rozdíly ze změny účetní metody,
část odložené daně v případě jejího prvního
vykázání, opravy v důsledku nesprávného
účtování, opravy v důsledku neúčtování
o nákladech a výnosech minulých let, pokud
jsou významné. Použití této položky je nutné
komentovat v příloze účetní závěrky. Pro
účetní zachycení lze doporučit otevření nové­
ho, dosud nepoužitého účtu účtové skupiny
42. Pokud se jedná například o zachycení
faktury na náklady předchozího účetního
období doručené v běžném účetním období
a nezachycené na dohadných položkách,
použije se právě účet 42x na straně Má dáti
souvztažně s účtem účtové skupiny 32 (závaz­
ky). Zároveň se zachytí nárok na odpočet
DPH a oproti předchozím obdobím také nižší
závazek ze splatné daně (tedy zápis na účet
341 Má dáti a 42x Dal). Současně je nutné
podat dodatečné daňové přiznání na položky
ovlivňující daň z příjmů.
Vypracovala:
Ing. Miroslava Kočová
str. 1
Týdeník pro vás připravuje redakce
portálu www.danarionline.cz
www.wkcr.cz
č. 23
DANĚ
NA
DLANI
23
7. 6. – 13. 6. 2013
Vybíráme z poradny
Doplňování údajů na fakturu z EU
Otázka:
Od 1. 1. 2013 se nemají na daňové doklady doplňovat žádné údaje. Náš
zahraniční dodavatel (plátce DPH v Německu) nám vystavuje faktury
bez DPH v měně EUR. Povinné náležitosti daňových dokladů za zboží
pořízené z EU jsou nyní stanoveny v § 29 zákona o DPH. Mimo jiné
je povinnou náležitostí: – jednotková cena bez daně a sleva, není-li
obsažena v jednotkové ceně – základ daně – sazba daně – výše daně,
tato daň se uvádí v české měně. Dodavatel na faktuře uvádí pouze
částky v měně EUR, není zde uvedena sazba DPH, a už vůbec ne výše
daně v Kč. Máme na fakturu doplňovat základ daně přepočtený na
Kč, sazbu daně a výši daně v Kč? Nerozumím skutečnosti, že v zákoně
o DPH byl zrušen paragraf, který doplnění údajů vyžadoval. Pokud ale
údaje nedoplním, nebude mít faktura všechny náležitosti podle § 29
zákona o DPH.
Odpověď:
S účinností od 1. 1. 2013 ustanovení § 34 zákona o DPH stanoví, že
u daňového dokladu musí být od okamžiku jeho vystavení do konce
lhůty stanovené pro jeho uchovávání zajištěna věrohodnost původu,
neporušenost jeho obsahu a jeho čitelnost. Z důvodu zajištění
neporušenosti obsahu daňového dokladu byla od výše uvedeného data
zrušena povinnost doplňovat údaje přímo na daňový doklad, popř.
zjednodušený daňový doklad, neboť nově platí, že obsah daňového
dokladu v listinné i v elektronické podobě musí zůstat od doby jeho vys­
tavení po ukončení lhůty pro jeho uchovávání nezměněn. Dodatečné
informace by daňový subjekt měl zaznamenat v evidenci pro účely
daně z přidané hodnoty, kterou je povinen vést ve smyslu ustanovení
§ 100, popř. § 100a zákona o DPH, případně jiným způsobem, kterým
neporuší původní obsah daňového dokladu.
Pokud budou na daňový doklad doplněny údaje nad rámec povin­
ných náležitostí daňového dokladu (např. základ daně přepočtený na
Kč, sazba daně v případě přijetí plnění z JČS, výši daně apod.) s tím, že
obsah daňového dokladu požadovaný podle zákona o DPH doplněním
těchto dalších údajů zůstane nezměněn, bude takový doklad
považovaný za neporušený. Doplněné údaje však nesmí pozměňovat
povinné náležitosti daňového dokladu vymezené v ustanovení § 29
a násl. zákona o DPH. Primárně však doporučujeme veškeré dodatečné
údaje zaznamenávat v evidenci pro účely DPH (viz výše), nikoliv přímo
na daňový doklad.
Autorky odpovědi: Zdeňka Hušáková, Martina Matějková
Související předpisy:
• § 29, 34, 100 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty
(v textu též „zákon o DPH“).
Z KALENDÁŘE SEMINÁŘŮ
19. 6. Zneužití práva v. legální
optimalizace daňové povinnosti
Čas:
Školitelka:
Místo konání:
Cena:
Pořadatel:
9:00-15:00 hod.
JUDr. Ing. Hana Skalická, Ph.D., BA
Senovážné náměstí 1463/5, Praha 1
1790 Kč (bez DPH)
Více informací: www.komora-ucetnich.cz
Až 50% slevy pro předplatitele!
Více informací:
http://obchod.wkcr.cz/obchod-informace/
obchodni-podminky-pro-seminare.html
Další semináře:
http://obchod.wkcr.cz/seminare
JDĚTE K MERITU VĚCI...
Objednávejte s 15% slevou
Publikace z nejnovějšího vydání této edice jsou aktualizovány pro
rok 2013 a pokrývají účetní, daňovou a mzdovou oblast.
Nyní máte možnost si je pořídit s 15% slevou.
Objednávejte zde: http://wk-meritum.cz/
str. 2
www.wkcr.cz
č. 23
DANĚ
NA
DLANI
Jakykový kurz odborné angličtiny.
Jednou za 14 dní zde naleznete výukovou lekci
anglického jazyka zaměřenou na obchodní
angličtinu a vhodnou pro samostudium.
PŘÍLOHA
Lesson 12
VÝUKA ANGLIČTINY
Online sales tax: fair or foul? Part 2
The proposed sales tax law would impact buyers and sellers
It’s not just businesses that are responsible for use taxes. Many states have a line for use tax on the personal income tax form. You’re on your
honor to tell the state how much money you spent on purchases without paying sales taxes. Of course, since you’re not sitting around track­
ing those numbers, the states are kind enough to provide a chart for you to use, based on your earnings.
That’s not as bad as you might think, though. For instance, in California if your adjusted gross income is between $ 100,000 and $ 149,999,
your use tax obligation is only $ 88 – plus the use taxes on really large purchases, like vehicles of any kind.
With vehicles, you have to register with your state’s Department of Motor Vehicles and pay the fees there. When you do, they will insist on
seeing proof of sales taxes paid – or collect the use tax.
You have a line for this on your tax return and you’ve been ignoring it? Will you get audited over this? Nope. An individual’s routine use tax
amounts are too low to cause an audit. But if you are ever audited, you will be assessed the tax if you’re in the habit of shopping online.
Reporting compliance for the small business
You might be an Internet marketer and not even realize it. Millions of people sell things on eBay every day. Can you imagine how complicated
it would be for you, as a home-based entrepreneur, to track sales taxes in 50 states? And to file sales tax returns in all those states? And if
you have to file sales tax returns, are you now also subject to business taxes in those states? Who would have time to run a business with all
the compliance involved?
That’s the nice thing about this Marketplace Fairness Act. Your business is not responsible for collecting sales taxes in other states as long your
“remote sales” revenues are $1 million or less.
Businesses that do sell that much out of state will have access to software tools that are meant to be easy to use. States are required to pro­
vide a simplified registration process. And more great news: You won’t be subjected to income taxes or franchise taxes in those remote states.
(Zpracováno podle článku z the Wall Street Journal na MoneyWatch.com. Upraveno a zkráceno.)
Glossary
fair or foul? = dobro nebo zlo (doslova fér
nebo podraz?)
proposed sales tax law = navrhovaný zákon
o dani z prodeje
to impact sb. = mít na někoho dopad
(1)
use taxes = obdoba naší spotřební daně
sales tax = daň z prodeje
to have a line in tax form = mít řádek/
kolonku v daňovém přiznání
You are on your honor to tell. = Dáváte
čestné prohlášení.
(2)
for instance = například
adjusted gross income = hrubý příjem (po
odpočtu odčitatelných položek)
tax obligation = daňová povinnost
(3)
You will be assessed the tax obligation. =
Bude vám vyměřena od daňová odhadem.
shopping online = nákupy online
reporting compliance = ohlašovací povinnost
(compliance doslova znamená dodržování
stanovených pravidel)
(4)
marketer = obchodník, prodejce
a home-based enterpreneurs = podnika­
tel se sídlem v místě bydliště, podnikající
z domova
to track sales taxes = dohledat daň z prodeje
to file sales tax returns = předložit daňová
přiznání
to be subject(ed) to business taxes =
podléhat zdanění příjmů z podnikání
(5)
remote sales = prodej na dálku/prodej sub­
jektu se sídlem v jiném státě
income taxes = daň z příjmu
franchise taxes = daň z netto aktiv subjektu
vybíraná v některých státech USA
revenues = tržba, zisk z prodeje
Fill in the gaps according to the article.
str. 3
www.wkcr.cz
č. 23
DANĚ
NA
DLANI
PŘÍLOHA
Lesson 12
VÝUKA ANGLIČTINY
Exercise
When you 1.______________ the personal 2.______________ tax form there usually is a 3.______________ for the amount you spent on purchases
without paying use taxes. You are on your 4.______________ to do so. When you want to register your vehicle you have to present a proof that
the sales tax was paid or use tax 5. ______________ . If you are audited for ignoring your use tax obligation you will be 6.______________ the tax.
If you are a small business there is reporting 7.______________ for you in case your sales 8.______________ in remote states exceed $1 million
and you will not be 9.______________ to income or franchise taxes in those states.
Answer key
1. file
2. income
3. line
4. honor
5. collected
6. assessed
7. compliance
8. revenues
9. subjected
Lekci připravila jazyková škola Threshold Training Associates
www.threshold.cz
Jazyková škola Threshold Training Associates má 18 let praxe s poskytováním firemní výuky. Specializuje se na výuku všeobecného,
obchodního i profesního jazyka včetně přípravy na mezinárodně uznávané jazykové zkoušky a na výuku v zahraničí.
Specializuje se na zajištění profesně zaměřených intenzivních kurzů, například: Business Negotiations, English for Work and Social Contact, Office English, Legal English, IT English, Preparing for a Business Trip, Presentations, Telephoning and Correspondence a další.
Threshold Training Associates je členem Asociace certifikovaných jazykových škol ACERT a akreditovaným zkušebním centrem
mezinárodních zkoušek City & Guilds , TOEIC a Pearson z obecného a obchodního jazyka.
Autorka lekce:
Václava Froňková
zkušena lektorka
se širokým záběrem
Pro jazykovou školu Threshold Training Associates s.r.o. vede intenzivní kurzy, zeměřené na obecný, obchodní a technický jazyk.
Srdečně Vás zveme na tyto její kurzy:
Telephoning and Correspondence: 4. 7., 15. 8.; Meetings: 27. 6., 3. 7., 21. 8.; Office English: 29. 8.
Nejbližší otevřené intenzivní kurzy:
30. 7. 3. 7., 27. 8. 1. 7., 26. 8.
24. 6., 2. 7., 19. 8.
24. 7.
29. 7., 2.9. NOVINKA:
28. 6. Constructive Feedback
Communicating Accross Cultures
English Refresher A2–B1
English Refresher B2–C1
Dynamic Presentations
Successfull Negotiations
Murder Mystery
Cena
Legal English: 2 051 Kč + DPH / osoba
Ostatní kurzy: 1 650 Kč + DPH / osoba
Délka kurzu: 1 den (9.00–16.30, 8/45 min.)
Doporučená jazyková úroveň: B1–C1 (středně pokročilí – pokročilí)
Kontakty:
Telefon: + 420 251 001 291
Mobil: + 420 602 218 393
E-mail: [email protected]
Více informací zde
str. 4
Týdeník pro vás připravuje redakce
portálu www.danarionline.cz
www.wkcr.cz
č. 23