TEPlé NáPOjE STuDENé NáPOjE POTRAVINY NON-FOOD

TASTE
PRŮVODCE FAIRTRADOVÝMI VÝROBKY PRO OBCHODNÍKY
teplé
nápoje
studené
nápoje
potraviny
non-food
1. vydání (2016/17)
Fairtrade změnil náš život. Díky lepším cenám mohu posílat své
děti do školy. S použitím fairtradového příplatku jsme schopni
rozvíjet naši komunitu. Postavili jsme dvě školy a také jsme investovali
do zdravotnického zařízení. Když si lidé budou kupovat naši kávu, náš
život bude lepší. “
Belaynesh Mamo,
Sidama Coffee Cooperative, Ethiopia
ÚVODNÍ SLOVO
Úvod
Právě se Vám dostává do rukou historicky první české vydání katalogu TASTE, které obsahuje průřez
sortimentem se známkou FAIRTRADE.
Vydání katalogu je významným milníkem v propagaci fairtradových výrobků. Podpora obchodních
aktivit v České republice a na Slovensku je nyní hlavní prioritou naší organizace. Rozhodnutí vydat katalog
bylo stimulováno narůstající poptávkou ze strany obchodníků o materiál, který by soustředil nabídku
výrobků se známkou FAIRTRADE. Katalog zajisté není zcela vyčerpávající. Naším cílem do budoucna je
TASTE pravidelně aktualizovat a doplňovat.
Věříme, že informace zde uvedené Vám poslouží k obohacení Vašeho sortimentu.
S úctou
Hana Chorváthová,
ředitelka Fairtrade Česko a Slovensko
Obsah
Káva
ČAJ
....................................................4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Horká čokoláda
a kakao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cukr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
NEALKO NÁPOJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
POTRAVINY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Čokoláda a cukrovinky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Kakao a produkty z kakaa k dalšímu zpracování. . . . . . . . . . . . . .38
Luštěniny, quinoa a rýže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Ořechy, semínka a sušené ovovce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Zmrzlina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
KOSMETIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
BAVLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Nenašli jste zde Vámi distribuované výrobky se známkou FAIRTRADE?
Pokud chcete být součástí dalšího vydání, kontaktujte nás.
2
Férová volba
Pestrý a atraktivní – takový je aktuální výběr faitradových výrobků
v Česku a na Slovensku. Z bohaté nabídky teplých i studených
nápojů, potravin a dalších produktů si vybere každý příznivec
Fairtrade.
KÁVA
5
KÁVA
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Alternativa 3, S.Coop
Ctra. Castellar, 526
08227 Terrassa (Barcelona)
Španělsko
www.alternativa3.com
Distributor pro ČR:
FAIRTRADEMARKET.CZ
Ludmila Kopáčková
Stodůlecká 341/1
150 00 Praha 5
www.fairtrademarket.cz
[email protected]
tel.: +420 737 505 325
1
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
1
Mletá káva CLASSIC
pražená mletá
ne
ano
250g, krabička
2
Mletá káva NATURAL
pražená mletá
ne
ano
250g, krabička
3
Mletá káva NATURAL v dóze
pražená mletá
ne
ne
250g, vinutá dóza
4
Mletá káva PERU
pražená mletá
ne
ano
250g, krabička
5
Mletá káva BRASIL
pražená mletá
ne
ano
250g, krabička
6
Mletá káva COSTA RICA
pražená mletá
ne
ano
250g, krabička
7
Mletá káva ESPRESSO
pražená mletá
ne
ano
250g, krabička
8
Mletá káva BIOLÓGICO
pražená mletá
ano
ano
250g, krabička
9
Mletá káva FRAGANTE
pražená mletá
ano
ano
250g, krabička
10
Mletá káva FORTE
pražená mletá
ano
ano
250g, krabička
11
Mletá káva FORTISSIMO
pražená mletá
ano
ano
250g, krabička
2
4
5
9
10
3
6
11
7
12
8
13
14
15
KÁVA
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
16
22
17
23
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
12
Mletá káva CHIAPAS
pražená mletá
ano
ano
250g, krabička
13
Mletá káva COLOMBIA
pražená mletá
ano
ano
250g, krabička
14
Mletá káva NICARAGUA
pražená mletá
ano
ano
250g, krabička
15
Mletá káva SKOŘICE
pražená mletá
ano
ano
250g, krabička
16
Mletá káva VANILKA
pražená mletá
ano
ano
250g, krabička
17
Mletá káva BEZ KOFEINU
pražená mletá
ano
ano
250g, krabička
18
Zelená zrnková káva
zelená zrnková
ano
ano
150g, sáček
19
Zrnková káva NATURAL
pražená zrnková
ne
ano
250g, sáček
20
Zrnková káva ECOLÓGICO
pražená zrnková
ano
ano
250g, sáček
21
Zrnková káva HOSTELERÍA
pražená zrnková
ne
ne
1kg, sáček
21
Zrnková káva INTENSO
pražená zrnková
ne
ne
1kg, sáček
21
Zrnková káva AROMÁTICO
pražená zrnková
ne
ne
1kg, sáček
21
Zrnková káva ECOLÓGICO
pražená zrnková
ano
ne
1kg, sáček
21
Zrnková káva BIOARABICA
pražená zrnková
ano
ne
1kg, sáček
21
Zrnková káva BEZ KOFEINU
pražená zrnková
ano
ne
1kg, sáček
22
Instantní káva vymražovaná
SOLUBLE
instantní
ano
ano
100g, sklo
23
Instantní káva vymražovaná
SOLUBLE bez kofeinu
instantní
ano
ano
100g, sklo
18
24
19
25
21
20
26
6
7
KÁVA
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
28
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
24
Instantní káva vymražovaná
SOLUBLE
instantní
ano
ne
500g, sáček
25
Instantní káva vymražovaná
SOLUBLE
instantní
ano
ano
10/375 porcí, krabička
26
Instantní káva vymražovaná
SOLUBLE bez kofeinu
instantní
ano
ano
10/375 porcí, krabička
27
Kávové kapsle FORTE
kapsle
ano
ano
10 kapslí, krabička
27
Kávové kapsle LONGO
kapsle
ano
ano
10 kapslí, krabička
27
Kávové kapsle FRAGANTE
kapsle
ano
ano
10 kapslí, krabička
27
Kávové kapsle BEZ KOFEINU
kapsle
ano
ano
10 kapslí, krabička
28
Kávové kapsle COLOMBIA
kapsle
ano
ano
10 kapslí, krabička
29
E.S.E. espresso kapsle INTENSO
kapsle
ano
ano
25/75 kapslí, krabička
30
E.S.E. espresso kapsle ARABICA
kapsle
ano
ano
25/75 kapslí, krabička
31
E.S.E. espresso kapsle
BEZ KOFEINU
kapsle
ano
ano
25/75 kapslí, krabička
29
30
31
27
KÁVA
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Cafédirect
Unit 4F, Zetland House
5-25 Scrutton Street
EC2A 4HJ London
Velká Británie
www.cafedirect.co.uk
Distributor pro ČR:
Fair Made s.r.o.
Kateřina Hašková
Antala Staška 1859/34
140 00 Praha 4
www.fairmade.cz
[email protected]
tel.: +420 602 802 472
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
32
Arabica Espresso
zrnková káva 1kg
pražená zrnková
ne
ne
sáček
33
BIO Espresso
zrnková káva 1kg
pražená zrnková
ano
ne
sáček
34
Espresso
zrnková káva 1kg
pražená zrnková
ne
ne
sáček
35
BIO Machu Picchu
zrnková káva 227g
pražená zrnková
ano
ne
sáček
Kilimanjaro
zrnková káva 227g
pražená zrnková
ne
ne
sáček
36
BIO Peru
zrnková káva 227g
pražená zrnková
ano
ne
sáček
37
BIO Espresso
zrnková káva 227g
pražená zrnková
ano
ne
sáček
38
BIO Machu Picchu
mletá káva 227g
pražená mletá
ano
ne
sáček
Kilimanjaro
mletá káva 227g
pražená mletá
ne
ne
sáček
Costa Rica
mletá káva 227g
pražená mletá
ne
ne
sáček
Columbia
mletá káva 227g
pražená mletá
ne
ne
sáček
40
BIO Peru
mletá káva 227g
pražená mletá
ano
ne
sáček
41
BIO Smooth Blend
mletá káva 227g
pražená mletá
ano
ne
sáček
39
32
37
33
34
38
35
39
40
36
41
8
9
KÁVA
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
Espresso
mletá káva 227g
pražená mletá
ne
ne
sáček
Mletá
káva bez kofeinu 227g
pražená mletá
ne
ne
sáček
43
Medium Roast
instantní káva 100g
instantní
ne
ne
sklo
44
Machu Picchu
instantní káva 100g
instantní
ne
ne
sklo
45
BIO Smooth
instantní káva 100g
instantní
ano
ne
sklo
BIO instantní
káva bez kofeinu 100g
instantní
ano
ne
sklo
Instantní káva Origins
Premium Rich 85g
instantní
ne
ne
sáček
Instantní káva Origins
Premium Smooth 85g
instantní
ne
ne
sáček
Medium Roast
instantní káva 250 x 1.8g
instantní
ne
ne
sáček - jednotlivé porce
Instantní káva
bez kofeinu 250 x 1.8g
instantní
ne
ne
sáček - jednotlivé porce
Selekce kávových kapslí 10ks
kapsle
ne
ne
papírová krabička, kapsle
Delikana Puro
Fairtrade Fuerte
pražená zrnková
ne
250 g balení
48
Bio zrnková káva
Jambo espresso
pražená zrnková
ano
1000 g, sáček
49
Bio mletá káva
Jambo espresso
pražená mletá
ano
250 g, sáček
50
Bio zrnková káva
Espresso Organico
pražená zrnková
ano
1000 g, sáček
51
Bio zrnková káva
Espresso Organico
pražená zrnková
ano
500 g, sáček
52
Bio mletá káva Organico
pražená mletá
ano
250 g, sáček
53
Bio zrnková káva
Mundo espresso
pražená zrnková
ano
250 g, sáček
54
Bio mletá káva Mundo
pražená mletá
ano
250 g, sáček
55
Bio zrnková káva
Abessa espresso
pražená zrnková
ano
250 g, sáček
56
Bio mletá káva
Abessa espresso
pražená mletá
ano
250 g, sáček
57
Guatemala Duro
zelená, pražená
- zrnková a mletá
ano
ano
95, 200, 500, 1000g
58
Honduras Copan
zelená, pražená
- zrnková a mletá
ano
ano
95, 200, 500, 1000g
59
Nicaragua Jinotega
zelená, pražená
- zrnková a mletá
ano
ano
95, 200, 500, 1000g
60
Uganda Gumutindo
zelená, pražená
- zrnková a mletá
ano
ano
95, 200, 500, 1000g
Kongo Kivu
zelená, pražená
- zrnková a mletá
ano
ano
95, 200, 500, 1000g
42
46
47
Delikana s.r.o.
Stromořadní
696 02 Břeclav
www.delikana.cz
[email protected]
EZA Fairer Handel GmbH
Wenger Straße 5
A-5203 Köstendorf
Rakousko
www.eza.cc
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
Fair & Bio, družstvo
Martin Třešňák
Sokolovská 50
186 00 Praha 8
www.fair-bio.cz
[email protected]
tel.: +420 734 187 197
KÁVA
42
43
46
50
54
47
51
55
45
44
48
52
56
49
53
10
11
KÁVA
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
J.J. Darboven s.r.o.
Sobínská 233
252 19 Chrášťany
www.darboven.cz
[email protected]
tel.: +420 800 229 229
mamacoffee s.r.o.
Denisa Burešová
8.listopadu 436/48
169 00 Praha 6
www.mamacoffee.cz
denisa.buresova@
mamacoffee.cz
tel.: +420 774 540 088
Miko Káva spol. s.r.o.
Jana Potužníková
Jinonická 80
158 00 Praha 5
www.mikokava.cz
[email protected]
tel.: +420 773 127 072
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
Café Intención especial
– Filterkaffee
pražená mletá
ne
ne
sáček, 60g/ 500g/ 1kg
Café Intención especial
– Filterkaffee
pražená zrnková
ne
ne
sáček 1kg
62
Café Intención especial
– Espresso
pražená zrnková
ne
ne
sáček 500g
63
Café Intención especial
– Café Crème
pražená zrnková
ne
ne
sáček 500g
64
Café Intención especial bio
– Filterkaffee
pražená mletá
ano
ne
sáček 70g/ 500g
65
Café Intención especial bio
– Espresso
pražená zrnková
ano
ne
sáček 500g
66
Café Intención especial bio
– Café Crème
pražená zrnková
ano
ne
sáček 500g
67
Café Intencion especial
– Instant
instantní
ne
ne
sáček / 10x250g
Café Intencion especial
– Instant
instantní
ne
ne
sklo / 12x200g
68
Směs Dejavu
pražená zrnková
ano
100g/250g/500g/1kg
69
Směs Harmony
pražená zrnková
ano
100g/250g/500g/1kg
70
Směs Tracyho káva
pražená zrnková
ano
100g/250g/500g/1kg
71
Káva s kardamomem
pražená mletá
Indonesia Sumatra
pražená zrnková
ano
100g/250g/500g/1kg
72
Ethiopia Sidamo
pražená zrnková
ano
100g/250g/500g/1kg
73
Guatemala SHB Fedepma
pražená zrnková
ano
100g/250g/500g/1kg
Brasil Santos Lajinha
pražená zrnková
74
Guatemala SHB Apecafel
pražená zrnková
ano
100g/250g/500g/1kg
75
Mexico SHG
pražená zrnková
ano
100g/250g/500g/1kg
76
Peru bez kofeinu
pražená zrnková
ano
100g/250g/500g/1kg
77
Puro zrnková káva NOBLE
pražená zrnková
ne
ano
sáček 250g
Puro mletá káva NOBLE
pražená mletá
ne
ano
sáček 250g
Puro zrnková káva NOBLE
pražená zrnková
ne
ano
sáček 1 kg
78
Puro zrnková káva FUERTE
pražená zrnková
ne
ano
sáček 250g
79
Puro zrnková káva FUERTE
pražená zrnková
ne
ano
sáček 1 kg
Puro zrnková káva BIO
pražená zrnková
ano
ano
sáček 250g
Puro zrnková káva BIO
pražená zrnková
ano
ano
sáček 1 kg
61
100g/250g/500g/1kg
100g/250g/500g/1kg
Neuteboom
Koffiebranders
Aadijk 41
7602 PP Almelo
Nizozemí
www.neuteboom.nl
80
Bio zrnková káva
Natura espresso
pražená zrnková
ano
1000 g, sáček
81
Bio zrnková káva Natura
pražená zrnková
ano
500 g, sáček
82
Bio mletá káva Natura
pražená mletá
ano
500 g, sáček
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
83
Bio mletá káva Natura
pražená mletá
ano
250 g, sáček
84
Bio zrnková káva Espresso
Café de Origen
pražená zrnková
ano
1000 g, sáček
85
Mletá pralesní káva Forestal
pražená mletá
ne
500 g, sáček
KÁVA
57
58
59
61
68
74
80
62
69
60
63
64
70
65
71
76
75
81
82
66
72
77
83
67
73
78
84
79
85
12
13
KÁVA
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
Obchod NaZemi s.r.o.
Kristýna Břečková,
Pekařská 22
602 00 Brno
www.nazemi.cz/faircafe
[email protected]
tel.: +420 778 702 900
86
Fair Café
pražená zrnková
ne
ano
1 kg
87
Fair Café
pražená zrnková
ne
ano
500g
88
Fair Café
pražená zrnková
ne
ano
250g
89
Fair Café
pražená mletá
ne
ano
250g
Pražírna VOLKAFE®
Jiřina Volková
Spojenecká 61
541 01 Trutnov
www.kafirna-trutnov.cz
[email protected]
90
Nicaragua San Juan
pražená – zrno/mletá ano
ano
100g, 200g sáček
91
Mexico organic
pražená – zrno/mletá ano
ano
500g, 1000g sáček, 130g plechovka
SAS LOBODIS
28 Rue Chaptal
BP 70324, 22003
Saint Brieuc Cedex 1
Francie
www.lobodis.com
92
Zrnková káva Chamaya
pražená zrnková
ne
1000 g, sáček
93
Zrnková káva Tzul Tacca
pražená zrnková
ne
1000 g, sáček
94
Bio zrnková káva Villa Oriente
pražená zrnková
ano
1000 g, sáček
95
Bio mletá káva Villa Oriente
pražená mletá
ano
250 g, sáček
96
Bio zrnková výběrová káva
Alcima
pražená zrnková
ano
250 g, sáček
97
Bio mletá výběrová káva
Espresso
pražená mletá
ano
250 g, sáček
98
Bio mletá výběrová káva
bez kofeinu
pražená mletá
ano
250 g, sáček
99
Bio Kalinda Caraibes
pražená zrnková
ano
250 g, sáček
100
Bio mletá káva
Kalinda Caraibes
pražená mletá
ano
250 g, sáček
101
Bio Langani Moka
pražená zrnková
ano
250 g, sáček
102
Bio mletá káva
Langani Moka
pražená mletá
ano
250 g, sáček
103
Bio Massaba
pražená zrnková
ano
250 g, sáček
104
Tzul Tacca
pražená zrnková
ne
250 g, sáček
105
Mletá káva Tzul Tacca
pražená mletá
ne
250 g, sáček
106
Bio mletá káva Chantico
pražená mletá
ano
250 g, sáček
107
Mletá káva Hin Lao
pražená mletá
ne
250 g, sáček
108
Bio mletá káva Tingo Maria
pražená mletá
ano
250 g, sáček
109
Bio mletá káva Tepeyac
pražená mletá
ano
250 g, sáček
110
Mletá káva výběr
z Vrchoviny v dóze
pražená mletá
ne
250 g, dóza
111
Bio Café instant
instantní
ano
ano
100 g, dóza
112
Bio Café Intensiv instant
instantní
ano
ano
100 g, dóza
113
Bio Bezcafé instant
instantní
ano
ano
100 g, dóza
114
Bio Café mini
instantní
ano
ano
2,4 g, sáček
115
Bio Café Intensiv mini
instantní
ano
ano
2,4 g, sáček
116
Bio Bezcafé mini
instantní
ano
ano
2,4 g, sáček
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
Schweitzer Reinhard
GmbH
Gobelsburger Straße 15
A-3550 Langenlois
Rakousko
www.cafebio.com
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
[email protected]
www.fairtradecentrum.cz
KÁVA
86
92
98
104
105
87
88
93
94
95
96
97
99
100
101
102
103
89
90
106
107
108
109
91
110
14
15
KÁVA
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
ČR: Segafredo Zanetti CR
spol. s r.o.
Jungmannova 30
110 00 Praha 1
www.segafredo.cz
[email protected]
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
117
TIKTAK Organica Dark Roast
pražená zrnková
ano
ne
sáček 1 kg
118
Samay Coffee
pražená zrnková
ne
119
Vista Espresso 1 kg
pražená zrnková
ano
ne
Karton 6 ks
120
Vista Café Créme 1 kg
pražená zrnková
ano
ne
Karton 6 ks
121
Vista medium roast 500 g
pražená mletá
ano
ne
Karton 16 ks
Vista medium roast 70 g
pražená mletá
ano
ne
Karton 80 ks
Barista Espresso
pražená zrnková
ne
SK: SEGAFREDO ZANETTI
spol. s r.o.
Trnavská cesta 50
821 02 Bratislava
Slovensko
www.segafredo.it
[email protected]
Ten Senses s.r.o.
Dobšinského 14
81105 Bratislava
Slovensko
www.samaycoffee.com
Allan Bussard
250 g, 1000 g
[email protected]
tel.: +421 903 419 216
ČR:Tchibo Coffee Service
Czech Republic spol. s r.o.
V Holešovičkách 1450/18
180 00 Praha 8
www.tchibo-coffeeservice.cz
[email protected]
tel.:+420 800 124 421
SK: Eurosam, s.r.o.
Mladežnícka 2210
017 01 Považská Bystrica
Slovensko
www.eurosam.sk
[email protected]
tel.: +421 424 331 919
Tchibo Praha, spol. s r. o.
Želetavská 1449/9
140 00 Praha 4
www.tchibo.cz
122
117
112
111
119
120
113
118
114
500g
115
116
121
122
KÁVA
ČAJ
16
17
horká čokoláda a kakao
ČAJ
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Alternativa 3, S.Coop
Ctra. Castellar, 526
08227 Terrassa (Barcelona)
Španělsko
www.alternativa3.com
Distributor pro ČR:
FAIRTRADEMARKET.CZ
Ludmila Kopáčková
Stodůlecká 341/1
150 00 Praha 5
www.fairtrademarket.cz
[email protected]
tel.: +420 737 505 325
English Tea Shop
Distributor pro ČR:
Feel Nature s.r.o.
Alfred Bobek
Petrohradská 3
10100 Praha 10
www.onlinebio.cz
[email protected]
tel.: +420 777 502 030
EZA Fairer Handel GmbH
Wenger Straße 5
A-5203 Köstendorf
Rakousko
www.eza.cc
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
1
Rooibos NATURAL
porcovaný
ano
ne
20 ks, krabička
2
Rooibos VANILLA
porcovaný
ano
ne
20 ks, krabička
3
Rooibos MINT
porcovaný
ano
ne
20 ks, krabička
4
Rooibos POMERANČ-SKOŘICE
porcovaný
ano
ne
20 ks, krabička
5
Zelený čaj Darjeeling
porcovaný
ano
ne
20 ks, krabička
6
Černý čaj Earl Grey
porcovaný
ano
ne
20 ks, krabička
7
English Breakfast
porcovaný
ano
Od 5000 ks
pyramidka v pap. krabičce
8
Earl Grey
porcovaný
ano
Od 5000 ks
pyramidka v pap. krabičce
9
Máta čistá
porcovaný
ano
Od 5000 ks
pyramidka v pap. krabičce
10
Zelený čaj čistý
porcovaný
ano
Od 5000 ks
pyramidka v pap. krabičce
11
Zelený čaj s granátovým
jablkem
porcovaný
ano
Od 5000 ks
pyramidka v pap. krabičce
12
Bio zelený čaj jasmínový
Darjeeling
sypaný
ano
100 g, krabička
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
1
2
3
8
7
4
5
6
9
12
10
11
Horká čokoláda a kakao
ČAJ
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Hampstead tea
Units 9/10 TORC MK
Chippenham Drive
Kingston
Milton Keynes
Velká Británie
www.hampsteadtea.com
Distributor pro ČR:
Fair Made s.r.o.
Kateřina Hašková
Antala Staška 1859/34
Praha 4, 140 00
www.fairmade.cz
[email protected]
tel.: +420 602 802 472
Obchod NaZemi s.r.o.
Kristýna Břečková
Pekařská 22
602 00 Brno
www.nazemi.cz/faircafe
[email protected]
tel.: +420 778 702 900
13
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
13
BIO English Breakfast Strong
černý čaj 20ks
porcovaný
ano
ne
papírová krabička
14
BIO English Breakfast
černý čaj 20ks
porcovaný
ano
ne
papírová krabička
15
BIO Darjeeling
černý čaj 20ks
porcovaný
ano
ne
papírová krabička
16
BIO Earl Grey černý čaj
s bergamotem 20ks
porcovaný
ano
ne
papírová krabička
17
BIO zelený čaj 20ks
porcovaný
ano
ne
papírová krabička
BIO šípkový čaj
s ibiškem 20ks
porcovaný
ano
ne
papírová krabička
18
BIO mátový čaj 20ks
porcovaný
ano
ne
papírová krabička
19
BIO English Breakfast 250ks
porcovaný
ano
ne
papírový dávkovač
20
BIO Darjeeling 250ks
porcovaný
ano
ne
papírový dávkovač
BIO Earl Grey 250ks
porcovaný
ano
ne
papírový dávkovač
21
BIO zelený čaj 250ks
porcovaný
ano
ne
papírový dávkovač
22
BIO heřmánkový čaj 250ks
porcovaný
ano
ne
papírový dávkovač
23
BIO mátový čaj 250ks
porcovaný
ano
ne
papírový dávkovač
24
BIO bílý čaj 25g
sypaný
ano
ne
plechová dóza
25
Luxusní čajová kazeta
Hampstead Tea London
14
19
ne
15
16
20
20
17
18
22
25
23
24
18
19
horká čokoláda a kakao
ČAJ
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
J.J. Darboven s.r.o.
Sobínská 233
252 19 Chrášťany
www.darboven.cz
[email protected]
tel.: +420 800 229 229
mamacoffee s.r.o.
Denisa Burešová
8.listopadu 436/48
169 00 Praha 6
www.mamacoffee.cz
denisa.buresova@
mamacoffee.cz
tel.: +420 774 540 088
Miko Káva spol. s.r.o.
Jana Potužníková
Jinonická 80
158 00 Praha 5
www.mikokava.cz
[email protected]
tel.: +420 773 127 072
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
26
Eilles Tee Tea Diamond®
Bio Baroness Grey Blatt
porcovaný
ano
50 ks , 20 ks
26
Eilles Tee Tea Diamond®
Bio Darjeeling Grün Blatt
porcovaný
ano
50 ks , 20 ks
26
Eilles Tee Tea Diamond®
Bio Darjeeling Imperial Blatt
porcovaný
ano
50 ks , 20 ks
26
Eilles Tee Tea Diamond®
Bio English Breakfast Blatt
porcovaný
ano
50 ks , 20 ks
26
Eilles Tee Tea Diamond®
Bio Früchte Natur
porcovaný
ano
50 ks , 20 ks
26
Eilles Tee Tea Diamond®
Bio Rooibos Pur
porcovaný
ano
50 ks , 20 ks
English Breakfast Tea
porcovaný
ano
8 x 25ks
Indische Hochlandmischung
porcovaný
ano
8 x 25ks
Schwarztee Waldfrucht
porcovaný
ano
8 x 25ks
Grüntee Zitrone-Ingwer
porcovaný
ano
8 x 25ks
Rooibos Erdbeer-Minze
porcovaný
ano
8 x 25ks
Früchte Schwarze
Johannisbeere-Cranberry
porcovaný
ano
8 x 25ks
EILLES TEE Luxury World
porcovaný
Selection Bio Darjeeling Imperial
ano
20 ks
EILLES TEE Luxury World
Selection Bio English Breakfast
porcovaný
ano
20 ks
EILLES TEE Luxury World
Selection Bio Früchte Natur
porcovaný
ano
20 ks
27
Černý čaj Darjeeling FTGFOP1
sypaný
ano
70g/500g/1kg
28
Rooibos Super Grade
sypaný
ano
70g/500g/1kg
Puro čaj FT BIO English
breakfast
porcovaný
ano
ano
krabička papír 25x2g
Puro čaj FT BIO heřmánkový
porcovaný
ano
ano
krabička papír 25x2g
Puro čaj FT jablko-skořice
porcovaný
ne
ano
krabička papír 25x2g
Puro čaj FT Pomeranč červený
porcovaný
ne
ano
krabička papír 25x2g
30
Puro čaj FT Šípek
porcovaný
ne
ano
krabička papír 25x2g
30
Puro čaj FT Máta
porcovaný
ne
ano
krabička papír 25x2g
30
Puro čaj FT Rooibos
porcovaný
ne
ano
krabička papír 25x2g
30
Puro čaj FT Zelený
porcovaný
ne
ano
krabička papír 25x2g
29
26
27
Privátní
značka
Balení
28
30
29
Horká čokoláda a kakao
ČAJ
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
30
Puro čaj FT Citrón
porcovaný
ne
ano
krabička papír 25x2g
30
Puro čaj FT Jahoda
porcovaný
ne
ano
krabička papír 25x2g
30
Puro čaj FT Lesní směs
porcovaný
ne
ano
krabička papír 25x2g
30
Puro čaj FT Earl Grey
porcovaný
ne
ano
krabička papír 25x2g
31
Bio Té de Origen
- anglická směs
porcovaný
ano
20ks á 2 g krabička
32
Bio Té de Origen
- Earl Grey
porcovaný
ano
20ks á 2 g krabička
33
Bio Té de Origen
- zelený čaj
porcovaný
ano
20ks á 2 g krabička
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
34
Bio Té de Origen
- zelený s mátou
porcovaný
ano
20ks á 2 g krabička
35
Bio Té de Origen
- zelený ča jasmínový
porcovaný
ano
20ks á 2 g krabička
36
Bio Té de Origen
- rooibos original
porcovaný
ano
20ks á 2 g krabička
Numi Organic Tea
CA 94620 Oakland
USA
www.numitea.com
37
Mix čajů mini sampler
porcovaný
ano
ano
38
Dry desert lime
porcovaný
ne
ano
39
Kořeněný čaj Amber Sun
porcovaný
ano
ano
40
Kořeněný čaj Golden Tonic
porcovaný
ano
ano
41
Kořeněný čaj Three Roots
porcovaný
ano
ano
42
Bylinný čaj Morrocan Mint
porcovaný
ano
ano
43
Bylinný čaj Chamomile Lemon
porcovaný
ano
ano
44
Černý čaj Aged Earl Grey
porcovaný
ano
ano
45
Černý čaj Breakfast Blend
porcovaný
ano
ano
Zelený čaj Gunpowder Green
porcovaný
ne
ano
46
Zelený čaj Decaf Ginger Lemon
porcovaný
ano
ano
47
Bílý čaj White rose
porcovaný
ne
ano
48
Zelený čaj Jasmine green
porcovaný
ano
ano
Neuteboom
Koffiebranders
Aadijk 41
7602 PP Almelo
Nizozemí
www.neuteboom.nl
Distributor pro ČR:
Biooo.cz
www.biooo.cz/numi
[email protected]
31
32
37
33
39
38
34
40
35
41
36
42
20
21
horká čokoláda a kakao
ČAJ
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
Fair Tea Darjeeling
sypaný
ano
ano
100g sáček
Fair Tea Darjeeling
sypaný
ano
ano
100g plechová krabička
50
Fair Tea Earl Grey
sypaný
ano
ano
100g sáček
51
Fair Tea Gunpowder
sypaný
ano
ano
100g sáček
Fair Tea Gunpowder
sypaný
ano
ano
100g plechová krabička
52
Fair Tea Korakundah
sypaný
ano
ano
100g sáček
53
Fair Tea Rooibos
sypaný
ano
ano
100g sáček
SAS LOBODIS
28 Rue Chaptal
BP 70324, 22003
Saint Brieuc Cedex 1
Francie
www.lobodis.com
54
Bio Breakfast English
porcovaný
ano
25ks á 2 g krabička
55
Bio Earl Grey
porcovaný
ano
25ks á 2 g krabička
56
Bio Darjeeling porcovaný
porcovaný
ano
25ks á 2 g krabička
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
57
Bio Thé Vert zelený porcovaný
porcovaný
ano
25ks á 2 g krabička
58
Bio zelený čaj s mátou porcovaný porcovaný
ano
25ks á 2 g krabička
Obchod NaZemi s.r.o.
Kristýna Břečková
Pekařská 22
602 00 Brno
www.nazemi.cz/faircafe
[email protected]
tel.: +420 778 702 900
49
43
44
49
50
54
58
45
51
47
46
52
55
48
53
56
57
Horká čokoláda a kakao
ČAJ
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
ČR: Segafredo Zanetti CR
spol. s r.o.
Jungmannova 30
110 00 Praha 1
www.segafredo.cz
[email protected]
SK: SEGAFREDO ZANETTI
spol. s.r.o.
Trnavská cesta 50
821 02 Bratislava
Slovensko
www.segafredo.it
[email protected]
59
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
59
TIKTAK Darjeeling
porcovaný
ne
ne
2 x 24 sáčků
60
TIKTAK Rose flower
porcovaný
ne
ne
2 x 24 sáčků
61
TIKTAK Ceylon
porcovaný
ne
ne
2 x 24 sáčků
62
TIKTAK Vanilla Caramel
porcovaný
ne
ne
2 x 24 sáčků
63
TIKTAK Red fruit
porcovaný
ne
ne
2 x 24 sáčků
64
TIKTAK English tea
porcovaný
ne
ne
2 x 24 sáčků
65
TIKTAK Earl Grey
porcovaný
ne
ne
2 x 24 sáčků
65
TIKTAK Lemon grass
porcovaný
ne
ne
2 x 24 sáčků
67
TIKTAK Mint
porcovaný
ne
ne
2 x 24 sáčků
68
TIKTAK Rooibos
porcovaný
ne
ne
2 x 24 sáčků
69
TIKTAK Green tea Sencha
porcovaný
ne
ne
2 x 24 sáčků
70
TIKTAK Jasmin
porcovaný
ne
ne
2 x 24 sáčků
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
22
HORKÁ ČOKOLáDA
A KAKAO
Horká čokoláda a kakao
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Alternativa 3, S.Coop
Ctra. Castellar 526
08227 Terrassa (Barcelona)
Španělsko
www.alternativa3.com
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
1
Kakao PURE odtučněné
kakaový prášek
ano
ano
150g/500g krabička, 1kg sáček
2
Kakao INSTANT
instantní kakao
ano
ano
250g/750g krabička, 1,5kg sáček
3
Španělská horká čokoláda
horká čokoláda
ano
ano
350g krabička, 1 kg sáček
4
Horká čokoláda
San Cristobal 250g
horká čokoláda
ne
ne
papírová pixla
5
Horká čokoláda
San Cristobal 1kg
horká čokoláda
ne
ne
papírová pixla
6
Horká čokoláda Sao Tomé
horká čokoláda
ne
ne
papírová pixla
Bio rozpustný kakaový
nápoj Equita
instantní
kakaový nápoj
ano
375 g, krabička
ano
250g/1kg
Distributor pro ČR:
FAIRTRADEMARKET.CZ
Ludmila Kopáčková
Stodůlecká 341/1
150 00 Praha 5
www.fairtrademarket.cz
[email protected]
tel.: +420 737 505 325
Cafédirect
Unit 4F
Zetland House
5-25 Scrutton Street
EC2A 4HJ London
Velká Británie
www.cafedirect.co.uk
Distributor pro ČR:
Fair Made s.r.o.
Kateřina Hašková
Antala Staška 1859/34
140 00 Praha 4
www.fairmade.cz
[email protected]
tel.: +420 602 802 472
EZA Fairer Handel GmbH
Wenger Straße 5
A-5203 Köstendorf
Rakousko
www.eza.cc
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
mamacoffee s.r.o.
Denisa Burešová
8.listopadu 436/48
169 00 Praha 6
www.mamacoffee.cz
denisa.buresova@
mamacoffee.cz
tel.: +420 774 540 088
1
7
2
Kakao mamacoffee
3
8
9
15
4
6
7
5
24
25
horká čokoláda a kakao
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
Miko Káva spol. s.r.o.
Jana Potužníková
Jinonická 80
158 00 Praha 5
www.mikokava.cz
[email protected]
tel.: +420 773 127 072
8
Puro FT instantní čokoláda
horká čokoláda
ne
ano
sáček 1kg
9
Puro FT čokoláda sáček
horká čokoláda
ne
ano
sáček 25g
Schweitzer Reinhard
GmbH
Gobelsburger Straße 15
A-3550 Langenlois
Rakousko
www.cafebio.com
10
Bio Schoko máta
instantní čokoláda
ano
ano
250 g, dóza
11
Bio Schoko karamel
instantní čokoláda
ano
ano
250 g, dóza
12
Bio Schoko lískový ořech
instantní čokoláda
ano
ano
250 g, dóza
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
13
Bio Schoko malina
instantní čokoláda
ano
ano
250 g, dóza
14
Bio Schoko klasik
instantní čokoláda
ano
ano
250 g, dóza
15
PURE Fine Selection - Vista
instantní
kakaový nápoj
ne
ne
1 kg
Zotter Schokoladen
Manufaktur GmbH
Bergl 56
A-8333 Riegersburg
Rakousko
www.zotter.at
16
Bio Acai „ zázrak pralesa“
horká čokoláda
ano
ano
20 g, obal
17
Bio Klasická hořká
horká čokoláda
ano
ano
20 g, obal
18
Bio Caffé latté
horká čokoláda
ano
ano
20 g, obal
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
[email protected]
www.fairtradecentrum.cz
19
Bio Kešu - karamel
horká čokoláda
ano
ano
20 g, obal
20
Bio Chilli „Bird´s Eye“
horká čokoláda
ano
ano
20 g, obal
21
Bio Mléčné kakao
horká čokoláda
ano
ano
20 g, obal
22
Bio Bílá vanilka
horká čokoláda
ano
ano
20 g, obal
23
Bio Zázvor - kokos
horká čokoláda
ano
ano
20 g, obal
24
Bio Mandle
horká čokoláda
ano
ano
20 g, obal
25
Bio Božský drink
horká čokoláda
ano
ano
20 g, obal
ČR:Tchibo Coffee Service
Czech Republic spol. s r.o.
V Holešovičkách 1450/18
180 00 Praha 8
www.tchibo-coffeeservice.cz
[email protected]
tel.:+420 800 124 421
SK: Eurosam, s.r.o.
Mladežnícka 2210
017 01 Považská Bystrica
Slovensko
www.eurosam.sk
[email protected]
tel: +421 424 331 919
10
16
11
17
18
12
19
20
14
13
21
22
23
24
25
CUKR
27
CUKR
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Alternativa 3, S.Coop
Ctra. Castellar526
08227 Terrassa (Barcelona)
Španělsko
www.alternativa3.com
Distributor pro ČR:
FAIRTRADEMARKET.CZ
Ludmila Kopáčková
Stodůlecká 341/1
150 00 Praha 5
www.fairtrademarket.cz
[email protected]
tel.: +420 737 505 325
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
1
Třtinový cukr GOLDEN LIGHT
Paraguay
porcovaný
ano
ano
60 ks dávkovací box, 800 ks karton
2
Třtinový cukr GOLDEN LIGHT
Paraguay
ano
ano
500g krabička
3
Třtinový vanilkový cukr
v dávkovači
ano
ne
75g, plast
4
Třtinový skořicový cukr
v dávkovači
ano
ne
75g, plast
5
Třtinový moučkový cukr v
dávkovači
ano
ne
60g/180g, plast
HELLMA Gastronomický
servis Praha, spol. s r.o.
Pavel Šilhavý
Cukrovarská 892
190 00 Praha 9
www.hellma.cz
[email protected]
tel.: +420 602 190 494
Třtinový cukr porcovaný
porcovaný
ne
ano
karton 1.000 ks
J.J. Darboven s.r.o.
Sobínská 233
252 19 Chrášťany
www.darboven.cz
[email protected]
tel.: +420 800 229 229
Café Intención especial
– cukr 4g
porcovaný
ne
ne
karton 500 ks
Café Intención especial bio
- cukr 4g
porcovaný
ano
ne
karton 500 ks
LEMBERONA GmbH
Kratzmanngasse
1220 Wien
Rakousko
www.lemberona.at
6
Bio Třtinový cukr zlatý
ano
1000 g, sáček
mamacoffee s.r.o.
Denisa Burešová
8.listopadu 436/48
169 00 Praha 6
www.mamacoffee.cz
denisa.buresova@
mamacoffee.cz
tel.: +420 774 540 088
7
Třtinový cukr z Malawi
Miko Káva spol. s.r.o.
Jana Potužníková
Jinonická 80
158 00 Praha 5
www.mikokava.cz
[email protected]
tel.: +420 773 127 072
8
Puro třtinový cukr 84x3g (252g)
porcovaný
ne
ano
plastová krabička
8
Puro hnědý porcovaný cukr
1000x3g
porcovaný
ne
ano
papírová krabice gastro balení 3kg
8
Puro bílý porcovaný cukr 500x5g porcovaný
ne
ano
papírová krabice gastro balení 2,5kg
SAS LOBODIS
28 Rue Chaptal
BP 70324
22003 Saint Brieuc Cedex 1
Francie
www.lobodis.com
9
Bio třtinový cukr blond
kostkový Paraguay
ano
500 g, krabice
10
Třtinový cukr v sáčcích Lobodis
5g
ne
5 g, sáček
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
Třtinový cukr v sáčcích 4g
500g/1kg/2,5kg
porcovaný
4kg (balení 1000ks a 4g)
Fairtrade Golden Granulated
Swaziland
500g/1kg/2,5kg
porcovaný
CUKR
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
ČR: Segafredo Zanetti CR
spol. s r.o.
Jungmannova 30
110 00 Praha 1
www.segafredo.cz
[email protected]
11
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
Cukr třtinový 4,5g
porcovaný
ne
ne
2000 ks x 4,5g/karton
Třtinový cukr Muscovado
s melasou
sypaný
ne
ne
sáček 0,5kg
SK: SEGAFREDO ZANETTI
spol. s r.o.
Trnavská cesta 50
821 02 Bratislava
Slovensko
www.segafredo.it
[email protected]
TRAIDCRAFT
Kingsway
Gateshead
Tyne and Wear
NE11 ONE
Velká Británie
www.traidcraft.co.uk
Distributor pro ČR:
Miko Káva spol. s.r.o.
Jana Potužníková
Jinonická 80
158 00 Praha 5
www.mikokava.cz
[email protected]
tel.: +420 773 127 072
2
1
6
9
7
3
8
11
5
4
10
28
NEALKOHOLICKÉ
NÁPOJE
Nealkoholické nápoje
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
First Class Beverages AB
Skiffervagen 102
224 78 Lund
Švédsko
www.fcbsweden.se
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
1
Energetický nápoj White Tiger
energetický nápoj
ne
ne
plech 250ml
2
BIO zelený ledový čaj
s citrónem 330ml
ledový čaj
ano
ne
tetrapak
33
BIO ledový čaj Darjeeling
s malinami 330ml
ledový čaj
ano
ne
tetrapak
4
BIO ledový čaj Oolong
s bezinkou 330ml
ledový čaj
ano
ne
tetrapak
5
BIO ledový čaj Oolong
s broskví 330ml
ledový čaj
ano
ne
tetrapak
6
Zelený čaj mango Fairtrade
ledový čaj
ne
ano
0,5L PET
7
Spritzer pomeranč Fairtrade
pomerančový nápoj
ne
ano
0,5L PET
8
Mango Fairtrade
ovocný nektar
ne
ano
1L Tetra pack
9
Pomeranč Fairtrade 100%
džus
ne
ano
1L Tetra pack
10
Banán Fairtrade
ovocný nektar
ne
ano
1L Tetra pack
11
Džus pomerančový 200ml
džus
ne
ne
12
Džus jablečný 200ml
džus
ne
ne
30
Distributor pro ČR:
Miko Káva spol. s.r.o.
Jana Potužníková
Jinonická 80
158 00 Praha 5
www.mikokava.cz
[email protected]
tel.: +420 773 127 072
Hampstead tea
Units 9/10 TORC MK
Chippenham Drive
Kingston
Milton Keynes
Velká Británie
www.hampsteadtea.com
Distributor pro ČR:
Fair Made s.r.o.
Kateřina Hašková
Antala Staška 1859/34
Praha 4, 140 00
www.fairmade.cz
[email protected]
tel.: +420 602 802 472
Pfanner, spol. s r.o.
Hana Mihaescu Szlaurová
V Uličce 1243
25301 Hostivice
www.pfanner.cz
[email protected]
tel: +420 226 258 830
TRAIDCRAFT
Kingsway
Gateshead
Tyne and Wear
NE11 ONE
Velká Británie
www.traidcraft.co.uk
Distributor pro ČR:
Miko Káva spol. s.r.o.
Jana Potužníková
Jinonická 80
158 00 Praha 5
www.mikokava.cz
[email protected]
tel.: +420 773 127 072
8
2
11
12
9
6
3
10
4
5
1
7
31
POTRAVINY
POTRAVINY
POTRAVINY
32
ČOKOLÁDA A CUKROVINKY
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Alternativa 3, S.Coop
Ctra. Castellar, 526
08227 Terrassa (Barcelona)
Španělsko
www.alternativa3.com
Distributor pro ČR:
FAIRTRADEMARKET.CZ
Ludmila Kopáčková
Stodůlecká 341/1
150 00 Praha 5
www.fairtrademarket.cz
[email protected]
tel.: +420 737 505 325
Cerro Azul Food B.V.
Aadijk 41, Postbus 34
7600 AA Almelo
Nizozemí
www.cerroazulfood.nl
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
Dolfin S.A.
Chaussée de Tubize 59
1440 Wauthier Braine
Belgie
www.tohi.be
Distributor pro ČR:
FAIRTRADEMARKET.CZ
Ludmila Kopáčková
Stodůlecká 341/1
150 00 Praha 5
www.fairtrademarket.cz
[email protected]
tel.: +420 737 505 325
1
12
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
1
Hořká čokoláda MASCAO
70% kakaa
hořká čokoláda
ano
ne
80g
2
Hořká čokoláda MASCAO
85% kakaa
hořká čokoláda
ano
ne
80g
3
Hořká čokoláda ECUADOR
65% kakaa
hořká čokoláda
ano
ne
80g - papírová krabička
4
Hořká čokoláda PERU
75% kakaa
hořká čokoláda
ano
ne
80g - papírová krabička
Ovocná lízátka kulatá
- 4 příchutě
cukrovinky
ano
ano
8ks/200ks sáček, 200ks dóza
Bio Fairtrade lízátka CHERRY
cukrovinky
ano
ano
200ks sáček, 200ks dóza
5
Bio čokoládová tyčinka DIVINE
- mléčná
mléčná čokoláda
ano
ne
40 g, obal
6
Bio čokoládová tyčinka DIVINE
- 70 % hořká
hořká čokoláda
ano
ne
40 g, obal
7
Bio čokoládová tyčinka DIVINE
- bílá
bílá čokoláda
ano
ne
40 g, obal
8
Mléčná čokoláda DIVINE
mléčná čokoláda
ne
ne
100 g, obal
9
85 % hořká čokoláda DIVINE
hořká čokoláda
ne
ne
100 g, obal
10
70 % hořká čokoláda DIVINE
hořká čokoláda
ne
ne
100 g, obal
11
70 % hořká čokoláda DIVINE
se zázvorem a pomerančem
hořká čokoláda
ne
ne
100 g, obal
12
Mléčná čokoláda TOHI
38% kakaa
mléčná čokoláda
ano
ne
70g
13
Mléčná čokoláda TOHI
s rýžovými křupinkami
mléčná čokoláda
ano
ne
70g
14
Mléčná čokoláda TOHI
se skořicí
mléčná čokoláda
ano
ne
70g
15
Mléčná čokoláda TOHI
se skořicí a jablky
mléčná čokoláda
ano
ne
70g
16
Mléčná čokoláda TOHI
Speculoos
mléčná čokoláda
ano
ne
70g
17
Mléčná čokoláda TOHI
s karamelem a solí
mléčná čokoláda
ano
ne
70g
18
Hořká čokoláda TOHI
74% kakaa
hořká čokoláda
ano
ne
70g
19
Hořká čokoláda TOHI
74% ‚Fleur de sel‘
hořká čokoláda
ano
ne
70g
3
2
13
8
4
14
15
10
9
16
11
17
5
6
7
33
POTRAVINY
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Dolfin S.A.
Chaussée de Tubize 59
1440 Wauthier Braine
Belgie
www.tohi.be
Distributor pro ČR:
FAIRTRADEMARKET.CZ
Ludmila Kopáčková
Stodůlecká 341/1
150 00 Praha 5
www.fairtrademarket.cz
[email protected]
tel.: +420 737 505 325
18
26
32
19
27
33
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
20
Hořká čokoláda TOHI 74%
s jemně solenými mandlemi
hořká čokoláda
ano
ne
70g
21
Hořká čokoláda TOHI 74%
s čajem Earl Grey
hořká čokoláda
ano
ne
70g
22
Hořká čokoláda TOHI 74%
se zázvorem a citrónem
hořká čokoláda
ano
ne
70g
23
Hořká čokoláda TOHI 74%
s kávou a lískovými oříšky
hořká čokoláda
ano
ne
70g
24
Hořká čokoláda TOHI 74%
s meruňkami a mandlemi
hořká čokoláda
ano
ne
70g
25
Hořká čokoláda TOHI 74%
s růžovým pepřem
hořká čokoláda
ano
ne
70g
26
Mléčná čokoládka
s rýžovými křupinkami
mléčná čokoláda
ano
ne
30g
27
Mléčná čokoládka
s karamelem a solí
mléčná čokoláda
ano
ne
30g
28
Hořká čokoládka 74%
‚Fleur de sel‘
hořká čokoláda
ano
ne
30g
29
Hořká čokoládka 74%
s jemně solenými mandlemi
hořká čokoláda
ano
ne
30g
30
Hořká čokoládka 74%
se zázvorem a citrónem
hořká čokoláda
ano
ne
30g
31
Kolekce 24 gourmet
čokoládek TOHI 6 příchutí
mix
ano
ne
dárková kazeta
32
Hořké gourmet čokoládky 74%
porcované čokoládky ano
ne
1800g á5g
33
Mléčné gourmet čokoládky
porcované čokoládky ano
ne
1800g á5g
34
Mléčné gourmet čokoládky
Speculoos
porcované čokoládky ano
ne
1800g á5g
35
Hořké gourmet čokoládky
s jemně solenými mandlemi
porcované čokoládky ano
ne
1800g á5g
36
Mléčné gourmet čokoládky
s karamelem a solí
porcované čokoládky ano
ne
1800g á5g
37
Hořké gourmet čokoládky
se zázvorem a citrónem
porcované čokoládky ano
ne
1800g á5g
38
Mix hořkých a mléčných
gourmet čokoládek
porcované čokoládky ano
ne
1800g á5g
20
21
28
29
34
22
23
30
35
24
38
36
25
31
37
POTRAVINY
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
EZA Fairer Handel GmbH
Wenger Straße 5
A-5203 Köstendorf
Rakousko
www.eza.cc
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
39
Bio bezlepková čokoláda
s rýžovým mlékem
mléčná čokoláda
ano
100 g, obal
40
Bio mléčná čokoláda Cariňo
s kardamomem
mléčná čokoláda
ano
100 g, obal
41
Mléčná čokoláda
Compaňera medová
mléčná čokoláda
ne
50 g, obal
42
Mléčná čokoláda
Compaňera oříšková
mléčná čokoláda
ne
50 g, obal
43
Mléčná čokoláda
Compaňera kávová
mléčná čokoláda
ne
50 g, obal
44
Mléčná čokoláda
Compaňera kešu - rozinky
mléčná čokoláda
ne
50 g, obal
45
Bílá čokoláda
Compaňera s křupinkami
bílá čokoláda
ne
50 g, obal
46
Bílá čokoláda
Compaňera malinová
bílá čokoláda
ne
50 g, obal
47
Hořká čokoláda
Compaňera 72 % kakaa
hořká čokoláda
ne
50 g, obal
48
Bio hořká čokoláda
Cariňo s mátou
hořká čokoláda
ano
100 g, obal
49
Equita - oříško-čokoládový
krém bez lepku
čokoládová
pomazánka
ne
400 g, sklo
porcované čokoládky
porcované čokoládky ne
50
Casali Original
Schoko-Bananen 300g
cukrovinky
ne
krabička
51
Casali Original
Schoko-Bananen 150g
cukrovinky
ne
krabička
52
Casali Original
Schoko-Bananen minis 125g
cukrovinky
ne
sáček
53
Casali Original
Schoko-Bananen XL 22g
cukrovinky
ne
obal
54
Casali Original
Schoko-Bananen XL
Wildberry 140g
cukrovinky
ne
krabička
HELLMA Gastronomický
servis Praha, spol. s r.o.
Pavel Šilhavý
Cukrovarská 892
190 00 Praha 9
www.hellma.cz
[email protected]
tel.: +420 602 190 494
Josef Manner s.r.o
Aleš Aldo Koláček
Olomoucká 40
Brno, 618 00
www.manner.com
[email protected]
tel.: +420 548 140 226
41
47
50
42
43
44
39
48
51
Balení
ano
45
40
52
Privátní
značka
46
49
53
54
34
35
POTRAVINY
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Klingele Chocolade NV
Green Dream
Noorwegenstraat 19
9940 Belgie
www.klingelechocolade.be
Distributor pro ČR:
Fair Made s.r.o.
Kateřina Hašková
Antala Staška 1859/34
Praha 4, 140 00
www.fairmade.cz
[email protected]
tel.: +420 602 802 472
LANDGARTEN GmbH
Alte Wiener Strasse 25
2460 Bruck an der Leith
Rakousko
www.landgarten.at
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
Maya Fair Trade Scrlfs
Rue de la Fague 6
4920 Harze
Belgie
www.maya-ft.be
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
55
BIO hořká čokoládová tyčinka
s limetkou 30g
hořká čokoláda
ano
ne
plastový obal
56
BIO hořká čokoládová tyčinka
s banánem 30g
hořká čokoláda
ano
ne
plastový obal
57
BIO hořká čokoládová
tyčinka 30g
hořká čokoláda
ano
ne
plastový obal
58
BIO mléčná čokoládová tyčinka
s kokosem 30g
mléčná čokoláda
ano
ne
plastový obal
59
BIO mléčná čokoládová tyčinka
s nugátem 30g
mléčná čokoláda
ano
ne
plastový obal
60
BIO mléčná čokoláda
s karamelem a mořskou solí 85g
mléčná čokoláda
ano
ne
papírová krabička
61
BIO mléčná čokoláda
se sušenými banány 85g
mléčná čokoláda
ano
ne
papírová krabička
62
BIO hořká čokoláda
s třešněmi 85g
hořká čokoláda
ano
ne
papírová krabička
63
BIO hořká čokoláda s lískovými
oříšky a rozinkami 85g
hořká čokoláda
ano
ne
papírová krabička
64
Bio lesní plody milují
třídruhovou čokoládu
sušené ovoce
v čokoládě
ano
90 g, krabička
65
Bio maliny milují jemně
hořkou čokoládu
sušené ovoce
v čokoládě
ano
90 g, krabička
66
Bio brusinky milují
pomerančovou čokoládu
sušené ovoce
v čokoládě
ano
90 g, krabička
67
Bio jahody v mléčné čokoládě
sušené ovoce
v čokoládě
ano
50 g, sáček
68
Bio maliny v čokoládě
z lesních plodů
sušené ovoce
v čokoládě
ano
50 g, sáček
69
Bio zázvor v jemně hořké
čokoládě
sušené ovoce
v čokoládě
ano
50 g, sáček
70
Bio višně v jemně hořké čokoládě sušené ovoce
v čokoládě
ano
50 g, sáček
71
Porcované sušenky SPECULOOS
ne
porcované sušenky
ne
200ks, krabice
Distributor pro ČR:
FAIRTRADEMARKET.CZ
Ludmila Kopáčková
Stodůlecká 341/1
150 00 Praha 5
www.fairtrademarket.cz
[email protected]
tel.: +420 737 505 325
55
56
57
58
59
64
65
66
71
67
60
61
62
68
63
69
70
POTRAVINY
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
Miko Káva spol. s.r.o.
Jana Potužníková
Jinonická 80
158 00 Praha 5
www.mikokava.cz
[email protected]
tel.: +420 773 127 072
72
Puro hořké čokoládky
ke kávě 5g
porcované
čokoládky
ne
ano
papírová krabice 250ks
The Raw Chocolate
Company
Mackley Business Park
Henfield Road
Small Dole, BN5 9XR
Velká Británie
www.therawchocolatecompany.com
73
Vanoffe – čokoláda
z nepraženého kakaa
vegan, raw
ano
ne
44g a 22g
73
Vanoffe Dark – čokoláda
z nepraženého kakaa
vegan, raw
ano
ne
44g a 22g
73
Pitch Dark – čokoláda
z nepraženého kakaa
vegan, raw
ano
ne
44g a 22g
73
Goji Berry&Orange – čokoláda
z nepraženého kakaa
vegan, raw
ano
ne
44g a 22g
Distributor pro ČR:
Rawsuperfood
Dita Křížková
Švabinského 457
252 30 Řevnice
www.rawsuperfood.cz
[email protected]
tel.: +420 603 749 119
73
Orange – čokoláda
z nepraženého kakaa
vegan, raw
ano
ne
44g a 22g
73
Mint – čokoláda
z nepraženého kakaa
vegan, raw
ano
ne
44g a 22g
74
Raw Chocolate Golden
Berries ( physallis )
sušené ovoce
v čokoládě – vegan,
raw
ano
ne
125g
75
Vanoffe Mulberries ( moruše )
sušené ovoce
v čokoládě – vegan,
raw
ano
ne
125g
76
Raw Chocolate Sweet Apricot
Kernels ( meruňková jádra )
jádra v čokoládě
– vegan, raw
ano
ne
125g
77
Raw Chocolate Mulberries
( moruše )
sušené ovoce
v čokoládě – vegan,
raw
ano
ne
125g
78
Raw Chocolate Goji Berries
sušené ovoce
v čokoládě – vegan,
raw
ano
ne
125g
79
Bio Arabská mátová datle
plněná čokoláda
ano
ano
70 g, obal
80
Bio Konopí a moka káva
plněná čokoláda
ano
ano
70 g, obal
81
Bio Klasická hořká
- nadýchaná
plněná čokoláda
ano
ano
70 g, obal
82
Bio francouzský nugát
Monte Limar
plněná čokoláda
ano
ano
70 g, obal
83
Bio Třešňovice s marcipánem
plněná čokoláda
ano
ano
70 g, obal
Zotter Schokoladen
Manufaktur GmbH
Bergl 56
A-8333 Riegersburg
Rakousko
www.zotter.at
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
74
75
76
77
78
79
81
80
82
73
83
72
36
37
POTRAVINY
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
84
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
84
Bio 100 % Peru
hořká čokoláda
ano
ano
70 g, obal
85
Bio 82 % Peru Criollo Cuvee
hořká čokoláda
ano
ano
70 g, obal
86
Bio 45 % Peru
mléčná čokoláda
ano
ano
70 g, obal
87
Bio Zotter káva
mléčná čokoláda
ano
ano
70 g, obal
88
Bio Jahodová
ovocná čokoláda
ano
ano
70 g, obal
89
Bio Afrika
hořká čokoláda
ano
ano
65 g, obal
90
Bio Marakéš
mléčná čokoláda
ano
ano
65 g, obal
91
Bio Oříškový mix
mléčná čokoláda
ano
ano
65 g, obal
92
Bio Děkuji
mléčná čokoláda
ano
ano
65 g, obal
93
Bio Konopná plantáž
mléčná čokoláda
ano
ano
65 g, obal
94
Bio Jahodový zajíček
čokoládová lízátka
ano
ano
20 g, obal
95
Bio Kokosová opička
čokoládová lízátka
ano
ano
20 g, obal
96
Bio Mandlová myška
čokoládová lízátka
ano
ano
20 g, obal
97
Bio Mléčný ježek
čokoládová lízátka
ano
ano
20 g, obal
98
Bio Bílá ponorka
čokoládová lízátka
ano
ano
20 g, obal
85
89
94
87
86
90
95
88
91
96
92
97
93
98
POTRAVINY
Kakao a produkty z kakaa k dalšímu zpracování
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Alternativa 3, S.Coop
Ctra. Castellar, 526
08227 Terrassa (Barcelona)
Španělsko
www.alternativa3.com
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
ano
ne
1kg/10kg sáček
1
Čokoládové pecky 70% kakaa
2
Mléčná čokoláda
823NVFAIR
mléčná čokoláda
ne
Callets™ 10 kg
3
Tmavá 70% čokoláda
70-30-38NVFAIR
hořká čokoláda
ne
Callets™ 10 kg
4
Tmavá čokoláda
811NVFAIR
hořká čokoláda
ne
Callets™ 10 kg
5
Bílá čokoláda
W2NVFAIR
bílá čokoláda
ne
Callets™ 10 kg
Tmavá organická čokoláda
Fairtrade CHD-P7142BNFT
hořká čokoláda
ano
Callets™ 10 kg
Mléčná organická čokoláda
Fairtrade CHM-Q1223BFT
mléčná čokoláda
ano
Blok 5 kg
Bílá organická čokoláda
Fairtrade CHW-S2BFT
bílá čokoláda
ano
Blok 5 kg
Fair Trade kakao 20/22 SR FT
kakaový prášek
ne
25 kg pytel
Fair Trade kakao 20/22 DZA FT
kakaový prášek
ne
25 kg pytel
Fair Trade kakao 20/22 DW FT
kakaový prášek
ne
25 kg pytel
Organické & Fair Trade kakao
10/12 NP ORG FT
kakaový prášek
ano
25 kg pytel
Organické & Fair Trade kakao
10/12 RED ORG FT
kakaový prášek
ano
25 kg pytel
Organické & Fair Trade kakao
20/22 RED ORG FT
kakaový prášek
ano
25 kg pytel
Organické & Fair Trade kakao
10/12 RED PERU ORG FT
kakaový prášek
ano
25 kg pytel
Organické & Fair Trade kakao
20/22 RED PERU ORG FT
kakaový prášek
ano
25 kg pytel
6
Hořké čokoládové pecky
TOHI 74%
hořká čokoláda
ano
ne
200g sáček/350g dóza
7
Mléčné čokoládové pecky
TOHI 38%
mléčná čokoláda
ano
ne
200g sáček/350g dóza
Distributor pro ČR:
FAIRTRADEMARKET.CZ
Ludmila Kopáčková
Stodůlecká 341/1
150 00 Praha 5
www.fairtrademarket.cz
[email protected]
tel.: +420 737 505 325
Barry Callebaut
Czech Republic s.r.o.
Na Strži 65/1702
140 62 Praha 4
www.callebaut.com/czcs
tel.: +420 222 230 600
Dolfin S.A.
Chaussée de Tubize 59
1440 Wauthier Braine
Belgie
www.tohi.be
Distributor pro ČR:
FAIRTRADEMARKET.CZ
Ludmila Kopáčková
Stodůlecká 341/1
150 00 Praha 5
www.fairtrademarket.cz
[email protected]
tel.: +420 737 505 325
1
2
3
4
5
38
39
POTRAVINY
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
The Raw Chocolate
Company
Mackley Business Park
Henfield Road
Small Dole, BN5 9XR
Velká Británie
www.therawchocolatecompany.com
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
8
Nepražený kakaový prášek
kakaový prášek
ano
ne
180g sáček
9
Nepražené kakaové boby
kakaové boby
ano
ne
150g sáček
Distributor pro ČR:
Rawsuperfood
Dita Křížková
Švabinského 457
252 30 Řevnice
www.rawsuperfood.cz
[email protected]
tel.: +420 603 749 119
7
6
8
9
40
POTRAVINY
luštěniny, quinoa a rýže
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Alternativa 3, S.Coop
Ctra. Castellar, 526
08227 Terrassa (Barcelona)
Španělsko
www.alternativa3.com
Distributor pro ČR:
FAIRTRADEMARKET.CZ
Ludmila Kopáčková
Stodůlecká 341/1
150 00 Praha 5
www.fairtrademarket.cz
[email protected]
tel.: +420 737 505 325
EZA Fairer Handel GmbH
Wenger Straße 5
A-5203 Köstendorf
Rakousko
www.eza.cc
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
1
Rýže basmati PUNJAB
rýže
ano
ano
500g/5kg
2
Quinoa ROYAL
quinoa
ano
ne
500g krabička/5kg
3
Quinoa nudličky
těstoviny z quinoy
ano
ne
500g/5kg, sáček
4
Quinoa špagety
těstoviny z quinoy
ano
ne
500g, sáček
5
Quinoa maccaroni
těstoviny z quinoy
ano
ne
500g, sáček
6
Quinoa vrtule
těstoviny z quinoy
ano
ne
500g, sáček
7
Bio bílá rýže Hom Mali
rýže
ano
1000 g, krabice
8
Bio Quinoa trio
quinoa
ano
250 g, sáček
9
Bio Indická rýže
rýže
ano
250 g, sáček
10
Bio Adzuki černé fazolky
fazole
ano
250 g, sáček
11
Bio Mungo fazolky
fazole
ano
250 g, sáček
12
Bio Yin Yang fazolky
fazole
ano
250 g, sáček
13
Bio Hummus
luštěninová
pomazánka
ano
180 g, sklo
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
LEMBERONA GmbH
Kratzmanngasse
1220 Wien
Rakousko
www.lemberona.at
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
1
7
2
8
13
5
3
6
4
9
10
11
12
41
POTRAVINY
ořechy, semínka a sušené ovoce
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
Fullwell Mill Ltd
Unit 5d,
Southwick Ind Est
Sunderland
SR5 3TX Velká Británie
www.fullwellmill.com
1
Meruňky sušené sluncem
sušené ovoce
ne
ne
125g/1kg sáček
2
Sušené mango neslazené
sušené ovoce
ano
ne
100g/1kg sáček
3
Ananas sušený sluncem,
neslazený
sušené ovoce
ne
ne
100g/2kg sáček
Distributor pro ČR:
FAIRTRADEMARKET.CZ
Ludmila Kopáčková
Stodůlecká 341/1
150 00 Praha 5
www.fairtrademarket.cz
[email protected]
tel.: +420 737 505 325
4
Bogoya banány sušené sluncem
sušené ovoce
ne
ne
125g/1kg sáček
5
Banánové chipsy CHEWY
sušené ovoce
ne
ne
150g/2kg sáček
6
Meruňková jádra
jádra
ne
ne
50g
7
Tyčinka meruňkovo-rozinková
tyčinka ze sušeného
ovoce a ořechů
ano
ne
40g
8
Tyčinka ananasová s kešu
tyčinka ze sušeného
ovoce a ořechů
ano
ne
40g
9
Tyčinka s mangem a paraořechy
tyčinka ze sušeného
ovoce a ořechů
ano
ne
40g
10
Tyčinka datlová s vlašskými
ořechy
tyčinka ze sušeného
ovoce a ořechů
ano
ne
40g
11
Tyčinka 5fruit salad
tyčinka ze sušeného
ovoce a ořechů
ano
ne
40g
1
3
2
4
5
6
7
8
10
11
9
42
POTRAVINY
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
LEMBERONA GmbH
Kratzmanngasse
1220 Wien
Rakousko
www.lemberona.at
Distributor pro ČR:
Fair Trade Centrum s.r.o.
Jiří Sládek
Velká Mikulášská 10
669 02 Znojmo
www.fairtradecentrum.cz
[email protected]
12
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
12
Bio Meruňková jádra
jádra
ano
100 g, sáček
13
Bio Divoké mandle
jádra
ano
150 g, sáček
14
Bio Divoké vlašské ořechy
ořechy
ano
150 g, sáček
15
Bio pražené solené Mandle
jádra
ano
70 g, krabička
16
Bio Sladké třešně
sušené ovoce
ano
100 g, sáček
17
Bio Zlaté třešně
sušené ovoce
ano
100 g, sáček
18
Bio Višně
sušené ovoce
ano
100 g, sáček
19
Bio Himalajský mix
sušené ovoce,
ořechy
ano
100 g, sáček
20
Bio Tibetský mix
sušené ovoce,
ořechy
ano
100 g, sáček
21
Bio Energický mix
sušené ovoce,
ořechy
ano
100 g, sáček
22
Bio Rozinky sultánky
sušené ovoce
ano
200 g, sáček
23
Bio Kokosové hobliny
sušené plody
ano
150 g, sáček
24
Bio Obří divoké meruňky
sušené ovoce
ano
100 g, sáček
25
Bio Mochyně
sušené ovoce
ano
100 g, sáček
26
Bio Cherry rajčata sušená
nesolená
sušené plody
ano
60 g, sáček
27
Bio Arašídové máslo
ořechové máslo
ano
190 g, sklo
28
Bio Tahini
pomazánka
ze sezamu
ano
180 g, sklo
29
Bio Marmeláda meruňka
- granátové jablko - vanilka
marmeláda
ano
220 g, sklo
13
14
18
19
24
25
Privátní
značka
15
17
16
20
26
Balení
21
27
22
28
23
29
43
POTRAVINY
zmrzlina
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
UNILEVER ČR, spol. s r.o.
Rohanské nábřeží 670/17
186 00 Praha 8, 1
www.unilever.cz
tel.: +420 844 222 844
1
6
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
1
Ben & Jerry‘s Chunky Monkey
ne
ne
500 / 150 ml.
2
Ben & Jerry‘s Cookie Dough
ne
ne
500 ml.
3
Ben & Jerry‘s Strawberry
Cheescake
ne
ne
500 ml.
4
Ben & Jerry‘s Chocolate
Fudge Brownie
ne
ne
500 ml.
5
Ben & Jerry‘s What-a-lotta
Chocolate Cookie Core
ne
ne
500 ml.
6
Ben & Jerry‘s Peanut
Butter Cup
ne
ne
500 ml.
7
Ben & Jerry‘s Karamel
Sutra Core
ne
ne
500 ml.
3
2
7
4
5
KOSMETIKA
45
KOSMETIKA
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
Šampon Brown Sugar
šampon
ne
ne
Plastová láhev 250 ml/500 ml
Tělový peeling Brown Sugar
tělový peeling
ne
ne
Dóza 450 gramů
2
Tekuté mýdlo na ruce
Brown Sugar
mýdlo
ne
ne
Balení s pumpičkou, 380 ml
Akoma Trade ( UK ) LTD
Unit 9A Sawley park
Nottingham Road Derby
Velká Británie
www.akomaskincare.co.uk
3
Bambucké máslo 100%,
Ghana
Tělové máslo
ano
ne
50/150/250/500ml
4
Černé africké tekuté
tělové mýdlo
mýdlo
ano
ne
250ml
5
Černé africké tekuté
tělové mýdlo s citr. trávou
mýdlo
ano
ne
250ml
Distributor pro ČR:
FAIRTRADEMARKET.CZ
Stodůlecká 341/1
Praha 5
Ludmila Kopáčková
www.fairtrademarket.cz
[email protected]
tel. +420 737 505 325
6
Černé africké tekuté
tělové mýdlo AKÖMA s mátou
mýdlo
ano
ne
250ml
7
Černé africké tělové
mýdlo foaming
mýdlo
ano
ne
250ml
8
Černé africké tuhé mýdlo
mýdlo
ano
ne
145g
9
Černé mýdlo s levandulí
mýdlo
ano
ne
70g
10
Černé mýdlo
s citrónovou trávou
mýdlo
ano
ne
70g
11
Černé mýdlo s Tea Tree
mýdlo
ano
ne
70g
12
Černé mýdlo s Ylang Ylang
mýdlo
ano
ne
70g
Urtekram International
Klostermarken 20
9550 Mariager
Dánsko
www.urtekram.com
1
Distributor pro ČR a SK:
Radim Vítek
V olšinách 18
100 00 Praha 10
www.urtekram.cz
[email protected]
9
10
11
12
8
4
5
6
7
1
3
2
46
KOSMETIKA
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Fair Squared
www.fairsquared.info
Distributor pro ČR a SK:
Country Life, s.r.o.
Nenačovice 87
266 01 Beroun 1
Emanuela Jiránková
www.countrylife.cz
[email protected]
tel.: +420 313 033 965
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
13
Fair Squared Shampoo Apricot
šampon
ano
ano
10 ml, 20 ml, 250 ml
14
Fair Squared Shampoo Coffee
šampon
ano
ano
250 ml
15
Fair Squared Hair Oil Coconut
vlasový olej
ano
ano
150 ml
16
Fair Squared Lip Balm
Lime - Fresh
pomáda na rty
ano
ano
7g
17
Fair Squared Lip Balm
- Sensitive Apricot
pomáda na rty
ano
ano
7g
18
Fair Squared Lip Balm
Almond - Sun SPF 30
pomáda na rty
ano
ano
7g
19
Fair Squared Lip Balm
Shea - Vanilla Kiss
pomáda na rty
ano
ano
7g
20
Fair Squared Light Body
Lotion Green Tea Light
tělové mléko
ano
ano
10 ml, 20 ml, 250 ml
21
Fair Squared Classic Body
Lotion Coffee
tělové mléko
ano
ano
250 ml
22
Fair Squared Light Body
Lotion Lime
tělové mléko
ano
ano
250 ml
23
Fair Squared Classic Body
Lotion Vanilla
tělové mléko
ano
ano
250 ml
24
Fair Squared Rich Body
Lotion Coconut Rich
tělové mléko
ano
ano
250 ml
16
13
20
14
21
17
18
19
15
22
23
24
25
26
27
47
KOSMETIKA
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Název výrobku
Specifikace
25
Fair Squared Kid´s Body
Cream Jungle Fruits
26
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
tělové mléko pro děti ano
ano
250 ml
Fair Squared Rich Body
Lotion Cacao
tělové mléko
ano
ano
250 ml
27
Fair Squared Body Scrub
Coconut
tělový peeling
ano
ano
250 ml
28
Fair Squared Body
Butter Shea
tělové máslo
ano
ano
150 ml, 300 ml
29
Fair Squared Body
Butter Green Tea
tělové máslo
ano
ano
300 ml
30
Fair Squared Hand
Cream Classic Olive
krém na ruce
ano
ano
100 ml, 250 ml
31
Fair Squared Hand
Cream Sensitive Almond
krém na ruce
ano
ano
100 ml, 250 ml
32
Fair Squared Shower
Gel Vanilla
sprchový gel
ano
ano
10 ml, 20 ml, 250 ml
33
Fair Squared Shower
Gel Coconut
sprchový gel
ano
ano
250 ml
34
Fair Squared Shower
Gel Coffee
sprchový gel
ano
ano
250 ml
30
28
32
31
29
33
34
35
36
37
38
KOSMETIKA
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Název výrobku
Specifikace
Bio
kvalita
Privátní
značka
Balení
35
Fair Squared Shower
Gel Green Tea
sprchový gel
ano
ano
250 ml
36
Fair Squared Shower
Gel Lime
sprchový gel
ano
ano
250 ml
37
Fair Squared Liquid
Soap Classic Olive
mýdlo na ruce
ano
ano
10 ml, 20 ml, 250 ml, 5000 ml
38
Fair Squared Liquid Soap
Sensitive Skin Almond
mýdlo na ruce
ano
ano
250 ml, 5000 ml
39
Fair Squared Shaving
Oil Men Argan
olej na holení
ano
ano
15 ml
40
Fair Squared Shaving
Oil Women Apricot
olej na holení
ano
ano
15 ml
41
Fair Squared After Shave
Balm Green Tea
balzám po holení
ano
ano
30 ml
42
Fair Squared Sensitive
Shave Apricot
mýdlo na depilaci
ano
ano
250 ml
43
Fair Squared Intimate Washing
Lotion Green Tea pH 4,5
mycí gel pro
intimní partie
ano
ano
250 ml
44
Fair Squared Amenities Hotel
cestovní/dárkový set
ano
ano
4 x 20 ml
48
41
39
40
42
44
43
49
BAVLNA
BAVLNA
BAVLNA
Výrobce / Distributor v ČR /
Distributor na Slovensku
Název výrobku
Easteam Europe Ltd.
Majid Aghar
www.cottonwithconscience.
com
[email protected]
Bio
kvalita
Privátní
značka
tašky
ano
ano
Europack EP Verpackungs
GmbH
Daniel Erazim
Linzer Strasse 30
4650 Lambach
Rakousko
www.europack.at
[email protected]
tel.: +420 775 611 970
tašky
ano
ano
Od 500 ks
mela wear GmbH
Frederik Peters
Ahornweg 1b
21337 Luneburg
Německo
www.melawear.de
[email protected]
trička
ano
ano
Od 10 ks
mikiny
ano
ano
Od 10 ks
batohy
ano
ano
Od 6 ks
trička
ano
ano
mikiny
ano
ano
zástěry
ano
ano
tašky
ano
ano
Neutral.com Aps
Frederik Bech
Aldersrogade 6f
2100 Copenhagen 0
Dánsko
www.neutral.com
[email protected]
Specifikace
Balení
50
Malá známka,
která dokáže velké věci
Kontakt pro vaše dotazy k fairtradovým produktům
Copyright © 2016 Fairtade Česko a Slovensko
Tisk: květen 2016
Redakce magazínu: Věra Rohanová, Gabriela Kozlová
Fotografie - Archiv Fairtrade International
vytištěno na papíře:
Gabriela Kozlová
Tel.: +420 775 651 015
[email protected]
Fairtrade Česko a Slovensko, z.s.
Vinohradská 1246/55
120 00 Praha 2
www.fairtrade-cesko.cz