Microsoft Word Viewer 97 - Zes01

=(6
81,9(5=È/1Ë',)(5(1&,È/1Ë
=(6,/29$ý
3ÀtUXmNDXÎLYDWHOH
6RI&RQ“VUR
6WÔHvRYLFN½
3UDKD
WHOID[
=(6'2&6&7
2EVDK
&KDUDNWHULVWLND 3RSLV
3RSLVIXQNFH
0HFKDQLFNpSURYHGHQt
,QVWDODFHDXYHGHQtGRSURYR]X
0RQWiå
3LSRMHQt
6Ht]HQt =iNODGQtWHFKQLFNp~GDMH 2EMHGQiYiQt 3tORK\
6HVWDYDGHVN\
6FKpPD]DSRMHQt
6&1
6&1
OLVW
OLVW
=(6'2&6&7
&KDUDNWHULVWLND
=HVLORYDþMHXUþHQSUR]HVtOHQtPDOpKRQDSWtiGRYPLOLYROW\Då MHGQRWN\ YROW$
-HKR IXQNFH D YODVWQRVWL ]iYLVt QD NRQNUpWQtP RVD]HQt VRXþiVWNDPL 0$åH VH RVDGLW EX
MDNR V\PHWULFNê V GYRXSyORYêP QDSiMHQtP QHER MDNR QHV\PHWULFNê V MHGQRSyORYêP
QDSiMHQtP 1DSiMHQt ]HVLORYDþH MH VWHMQRVPUQêP QHVWDELOL]RYDQêP QDSWtP =HVLORYDþ
P$åHPtWILOWUSURWLUXãLYêPLPSXOV$PDVt"RYpPXEUXPX
3RSLV
3RSLVIXQNFH
=HVLORYDþMHQDYUåHQMDNRGLIHUHQFLiOQtVYHONêP]HVtOHQtPYNDVNiGQtP]DSRMHQtVH
GYPD RSHUDþQtPL ]HVLORYDþL 3L RVD]HQt &026 RSHUDþQtP ]HVLORYDþHP W\SX 7/& P$åHSUDFRYDWSRX]HVMHGQRSyORYêPQDSiMHQtPMLåRG99WRPStSDG]HVLOXMHSRX]H
QDSWt NODGQp SRODULW\ 3L QDSiMHQt GYRXSyORYpP V\PHWULFNpP P$åH EêW RVD]HQ
ELSROiUQtP RSHUDþQtP ]HVLORYDþHP W\SX /0 D ]DVLORYDW V\PHWULFNp L QDV\PHWULFNp
QDSWt
=HVtOHQtMHXUþHQRRGSRU\5555.DåGiGYRMLFHRGSRU$55D55
PXVtEêWYHOLFHSHVQVKRGQiDE\E\ORGRFtOHQRPDOpKRYOLYXRIIVHWXYVWXSQtKRQDSWtQD
]HVtOHQt=HVtOHQt$ 555NG\å5 5D5 52]QDþHQtRGSRU$MHYHVKRG
VHVFKpPD]DSRMHQtYStOR]H2GSRU\5D5QHPDMtQD]HVtOHQtYOLYVSROXV&D&
WYRtYVWXSQtILOWUSURWLUXãHQt5D&VORXåtMDNRYêVWXSQtILOWU([LVWHQFHRGSRUX5QD
YêVWXSX VL SRGPLXMH ]DWåRYDW ]HVLORYDþ FR QHMYWãtP YVWXSQtP RGSRUHP SLSRMHQpKR
SHYRGQtNX =iURY DOH XPRåXMH ]PHQãLW YêVWXSQt QDSWt SLSRMHQtP ]DWåRYDFtKR
RGSRUXVWULPUHPSURMHPQpGRVWDYHQt
7ULPU 5 VORXåt SUR NRPSHQ]DFL YVWXSQt QDS"RYp QHV\PHWULH $E\ VD GDOD
NRPSHQ]RYDW QHV\PHWULH RERMt SRODULW\ L SL MHGQRSyORYpP QDSiMHQt MH SRXåLWD SURSRMND
-3NWHURXVHSHSRMXMHNRPSHQ]DþQtQDSWtNMHGQRPX]HGYRXYVWXS$3LV\PHWULFNpP
QDSiMHQtQDSRVWDYHQtSURSRMN\QH]iOHåt
0HFKDQLFNpSURYHGHQt
=HVLORYDþ MH NRQVWUXRYiQ QD GHVFH V SORãQêPL VSRML . SLSRMHQt YRGLþ$ MVRX
SRXåLW\EH]ãURXERYpVYRUN\-VRXWLYDULDQW\PHFKDQLFNpKRSURYHGHQt
$6DPRWQiGHVNDVRWYRU\SURSLSHYQQtSRPRFtGLVWDQþQtFKVORXSN$
%'HVNDYUiPHþNXVQRåLþNDPLSURXSHYQQtQDOLãWXPP
&'HVNDYSODVWRYpNU\WpNUDELþFH
,QVWDODFHDXYHGHQtGRSURYR]X
0RQWiå
3RGOHYDULDQW\PHFKDQLFNpKRSURYHGHQtMVRXWLPRåQp]S$VRE\XSHYQQt
$SRPRFtGLVWDQþQtFKVORXSN$YUWiQtREUD
%QDW\SL]RYDQRXOLãWX',1(176
&SLSHYQQtNUDELþN\YUWiQtREUE
=(6'2&6&7
I
I
D
E
2EU9UWiQtSURPRQWiå
3LSRMHQt
1D REU MH XYHGHQR UR]PtVWQt VYRUHN SLSRMHQt QDSiMHQt D StNODG SLSRMHQt
P$VWNRYpKRþLGODQDSWHQ]RPHWUX
*1'
ýLGOR
287
9
&0
,1
,1
9
;
;
; QDSiMHQt
*1'
QDSiMHQt
2EU5R]PtVWQtVYRUHNDStNODGSLSRMHQtþLGOD
6Ht]HQt
=HVLORYDþP$åHEêWRVD]HQWULPUHPSURNRPSHQ]DFLYVWXSQtQDS"RYpQHV\PHWULH
NWHUêPVHP$åHGODWY\YiåHQtP$VWNXDWULPUHPSURUHJXODFL]HVtOHQt
=iNODGQtWHFKQLFNp~GDMH
3URYHGHQtYL]RGVW
$
%
&
5R]PU\ãYK
.U\Wt
+PRWQRVW
[[[[[[
,3
,3
,3
J
J
J
=(6'2&6&7
2EMHGQiYiQt
3RGOHPHFKDQLFNpKRSURYHGHQtMVRXYDULDQW\]DVLORYDþH
=(6[[$6DPRWQiGHVNDVRWYRU\SURSLSHYQQtSRPRFtGLVWDQþQtFKVORXSN$
=(6[[%'HVNDYUiPHþNXVQRåLþNDPLSURXSHYQQtQDW\SL]RYDQRXOLãWXPP
=(6[[&'HVNDYSODVWRYpNU\WpNUDELþFH
[[]QDPHQi]iþLVOtNWHUêPVHOLãtYDULDQW\HOHNWULFNpKR]DSRMHQt7\WRYDULDQW\VH
HãtLQGLYLGXiOQtGRKRGRXSRGOHSRåDGDYN$XåLYDWHOH
=(6'2&6&7