6/292 67$5267. - Město Stráž pod Ralskem

=SUDYRGDMPČVWD6WUiåSRG5DOVNHP
ROČNÍK XXI
www.strazpr.cz
ZÁŘÍ 2012
cena 6 Kč
$%$
%%!'BEF(
GH%$BCBF!CIBC( H%%$%.!
Místo konání voleb:
! " #$%
&"" '()!
*
+,
Doba konání voleb:
-'"-(" '(-' -."(( % ''"(( %
-)"-("'(-'/"((%-."((%
&0
+" ' . $ $
$%! %#%!% *
%#
'
!"
#$%
"
6/29267$5267.<
!" #" $ #
%% &#
$ % %# % % "%#
$
#'%$
( "" # ! $!
"#%#" $ % " " % % %$ % !% ! ! ! ) ! % $% $" !*%%$%# +! $,# .%$ " !"% %##
$ " !. '
! # % % # !/%.0"
*%%*!%
# %,!.#%
#%$12!%"
% !$.!.."
%21%34%
$ % $ .% $
-
#!!
% $ % "# *%
%.%#$$!.!
" * $ % %
%" $56717$%'!1"%%$" !
" " $ %
$" (
!% ! 8 %
%"9$
"":#!%%!";
<
8 % !% % *
% ! % 1=>7 ?1$# @ 4 %$ !! .%$$%ABC8
%!
! $ 0 %$ $.%".%%
% % "% " !%
D%$%' $$!( 3
!"! %!$!#%
1=>762+ !*%
J' K
: %$" "%%# * %#%9!B;II%
BI!CIBC:$
$: . !"! L ' $ 9! B;II A !
CIBC: "%%# * % $.
%#$"#*"".% 9" % ! %$ % % : $ # $" %# . .%
$#$" %# % # % %$"
"# %%%*
1"%%.*
%.'%$"
$%$"% %".%
!
%#'$!!
$9BCBF!CIBC:
%.
',!
%.%%#%$%%!
*$!!%$
! *$!
#$
5.!%$$'$" "
"*%!
varta
září 2012
6WUiåVNêUXFK
12
3
*44%00"""
R "%" S(%%
".
% "%!%
$"/% 7#%'#
%5$
%%/
"%!%%"
%
%$
# " #
.$"# # "# ! "% ( H%
7H47!%%%$0 !%$"%
CIBC
"%%%% %B
CIBC#!
%%#%M
% " $ % N
% %.$
7%%$2%
12%
$!%"!T%$%!!
! ! !!"%7%$!%!$!%!868
"%1%#$!"%
&
+' % %%2N% .$"$
""
5(%#$'
/%%.%
%#%" %! UB%($
$.%
'
&# !%2% "%
!%S
'()
*
45
6&50
4%$""%B%"
""%+!$!""2
.$
""".%%.$."!
*+
&
&
0! % 1 / #
%%# " # "
$ ( H% " 5%%$"
O"$"
%$2
# % $% %
%#
% % ! +% %
#
..%$%N$#%"N
. ' . " $
+#"' #$$
% # # $ "!.
'%$%N ,$ "%!
8" $'$%
!% $24 %$% $%!
%$
7$ % . . %P."%*
%
! $
' ! " %G%%#+$
#%!!"%( H%
7H47%2%%O!7H47##$"
Q . % $. %%#!$
( H% $# $%M%% .
2$$!
#%'
%$
# '.
"% % %!"%$!
$1/ $%%2
z radnice
září 2012
#7&5
&
,
*CIBC"%( H%
% % 1%% %!GH$..!%.'%$1
%#!$
"%%
4!!%$$
"
!!%"% % P%% ' %%% % " # * ! "%!"#%"
1
%. ! %$ % !! %$" $ %. $! $.# "
%# "!%"
#$.##"($
$%%%#$%""#
9%H%$X!Y%"%': 9"#
%.BACW':
! $ # #
* % " !! "
$% !"%#"
% % + $ %"
! %# % '. ". % $ 9" '':T!%%.#$"9
#
'#P%:
%
%#$"$".$"#
P$M$ !."! $ P 6+47 %
. ! $ %" %.WBZABWI8
$5/!
$'$"
%
".
4 %
3%
äLYRWQtMXELOHD]iĜt
%XUVRYi$QQD
*pED-RVHI
+HOãXV-DURVODY
+RQ]HMNRYi0DULH
+RUĖiþHN)UDQWLãHN
+RãNRYi-DQD
-LQGUD9iFODY
/XNiãRYi0DULH
0DOiWRYi0DUWD
0RU\VRYi(ZD
0Ui]HN9ODVWLPLO
1HEXãNRYi-DURVODYD
3HFK-DURVODY
3HNiUNRYi9ČUD
â~FKDORYi5ĤåHQD
&%
5
2&$
1"%( H%!!"$
%
''%!#%%%
% % !% !%" %#
% $! "% %%
( H % . P !
. "K ! 2 ' % $ #
%%%"
%$%!!% F
' ! ! % # -
%.2GH%
%
* %
# $# %
%
$#$$'!
%66ECLW#%$
% % AI E 4 %'$""%
4 % ! % $ *
%' %
.
"% % %
!$#
'(
-.
/0%12 !3
0
6
+%85
&5*5""
0 %%. !% % ! %
" H% !% ! %% # % %"%#%! . $ %" "
%.!%%
*
%%.$"#.!%
"' 0 ! $ !% $
$%" %% "
!" .%' %" % $! % .! % %
!% !# % !
$" % .%' %" %"%""% %!!"* $
% $ " $. % !%
!!!$#H%
%$"#%%!""
.
2'%
5$!% %%%%
!%! %%$H%
" %"H%%%
!""!%'$% ". % %
5
",6&7+&
%
%" BC N F% CIBC ( H!$!LI%# M'
$?
<O%$<N!!
%$
?&$%!?""".!
%"$"@+$$%AN%%UN
% % ! %
?%@N$"" $'
H
% !% % % $ " #
7$"%,%
$##!%( H
%CIII7D $#
# !% ( !$%!""*1"[N%%
%%%
!$
#\R\
# %# 7H4]
RH7+R&7>R+]R0% " N % % ( ".
!%% 1D
=(#1R$#
X" !% $ %! !% CIII! "#( %
.
!% ! " ( $##%%7
.! '
RUGLQDþQtKRGLQ\VRERW\QHGČOHVYiWN\±KRGLQ
!"##$%&'
#((
!6
"$*7 -,
#((((
)* +',#$%&'
(
8 -9 &:$1 2!
((
- .'/
0/ ($1 2!
#((
;
<,= >'#$?
#(#
& 3
*4'$%&'
#((#
8 *+
) '> ##$%&'
#(((
*+'.
(5$%&'
#(#
,
varta
září 2012
%5,
*5
1"%( H%%%%
%/=&6O=O/%% %#
$
$ %
%$UWBBIIBUII"
% $
# % # % $ % %'! ' $ $
HQM6+(Q+ H UU Q !# % % 2 $
'1CUO$UZZ8
%$
A%#
!%$" %0 6ORYRVWDURVWN\
% ;I $
' ". 2
#$ #$
$ %" !
%+!"!2P$
%%
%" 1
%
8"
GRNRQþHQt]WLWXOQtVWUDQ\
%%%UA
% % P
%' .
%12%!1%%
%G%CBC8
$12%
%%'
8" % % % *
%!=
%%G%#&1%%
5671Q % P (]+=H $
1$# %" %
%.! %.%!M!% !% "% % % ! %$ *
%12%!%$T$
. " # 1% % " $ %!"*%"'3
5"!"%'#%
.7H4]
%!.%/.$#3
5
<@8&=8A!<!B@<
9: !C@BDE@8F@=&G-<@H)IBA.
-J8)B3C$-B&K@LJ8$3LDM0C
:N
:O
((
//O
:O*4'
P 2Q
=(04A/
9%05
,50
$%# # # %
% (QHQ % ! ! .2%
!%! %.
!
#$BU
2 % H2%N 8
BBW'$##
% $ # %##%""#.0
M %1%^
% ! "%# 6%%$%CW
%$5$4
8$ 5 $ %
"%8$"* %.
BFU'%$$%
" % %! 5! %"2! %.
#$%# #
+ !% % P
. WIIII 8
2 "% ( H%1$HO&$
)%!
7%#
5$48$
5$
H2%N
varta
září 2012
5$
,
1' %#
T%""%"
5$.#%!!!S %
%
N%%%%
$ "#C%"#
%#7%"
+%CC%BZCC(2
R!"0,%.G'
#$%G("A%'
! ' %
BZUF%H#%%
BCC#";UI"%#4$!BZUU'$"
$.""'$#
#"%#"N.!' BZUL% ( %
"%;I
U"%%$
5G%?,'@%
%BZZB!%$%"$%
G$!BW;I!'
%
GT% 4 B;CIIL%%"%( 7#$%!" !
!% % %% % 1
($ $
%# %
% ! %. M"T"
"S "%$"%
" # $ ! 7
!'!%!%% "%
"._
!$%"%" !""D%.3
)*.0
;58
BC
$
" % % % $ $ $!%! "
%! 2 $!5%
%%!
% ! 5( # "% %
"%$
%$%
%$
0% %'"%%%#
%%$#5(7%" !$"!
%
$%#7
% % $ % #D %!
% % $ $ %
(!%% #$%#-
Q ' # K #
" " $ # $ % $ % . "%$%#0" ! $ #
%$' %
'%#"!$
%! %"
% %
, %
#D $ "!# $"
!% % "! % $ # %
#D ! !%#
% % , + . , %
7 "<7 ! $
5( % '!
2"#!"36 2$
.%!%
%$
%#$#
2
$%#D
"!
%7%
%%$!
$ %
+
,!$%
4 %#!$'"
%!!#2"T
!$
, $ " " %2#K"%
( H%
%"
*
%' $$"
.
5 %%""%!
# $' % " D 2 ' $. $# !
!%%%"
BC
:
#.:
9
varta
září 2012
1
$0
!.!%.
%.
.7%! %%*%"4
$ %" < 0(= 5
#
"! % "$#'!"$(
%
$!! !!.%
%>"
?
!@ "
"P
%# " #" . 5"XN%!"0?/
$. " % 0%!%"%%.
"%%%$.+" 7% $ %%# %" #
%
8%#%.%!!"#%"#.%%
! ' " "%
%"!,
! #$
%#$ % !! . #
% " =%
" "# " . "! !
." # P%P % %N%D% 5% % ! %# M %+""#' !!D!. $ %%##
%.%#
%
%%!%!"!%.
$
!. ! !. % '
%##!
%
$$. %$ 7$%"
%!
%
.
+% # !
'% ! M%
% %
" "
%
" %
G% %$%%
!!%. .
% . 2
%%.
"!
5 =% # ! X%! . $% % ! %"%%%%!. % " ! %72% #
X%!!%+%%
! %
% ! % $%! % $%(%K
./!0B!
%"%%"''%!%$!
%&%.
! $.
! %%# 0
%. . 0
. " % %$4!%.
% . !.%%
" "
"P#4
""' . $.#%%!%.
% ! %
% 5 !0 0! / B!
?0.?0/0
!?1?0
/?0 ! Y 8% $" ! %# # %
%%%#$%
)
14$&5
$%B
<
0%=
*
4,
$%
!0
2,$%
,$%0%5
$%
5"9
%4$+
52
$%
2?
* 2
0 4" =
@2
5A & ! *
%4 5 $ 5 5
B
#4 4 $%5 * %4 5! 25 4 4
0 $ &! " 52
!
425
0*$2
BC5
!*4$%
$%$5!*
844
*
52
!
85
$%5"
H % N 12%/*K?S%' !% % % "% " 1
1
?
"""/
C/$
."
"0
0
.?00
0 0
5
. / / 1
/1D/110
.011.".
.
0-0?00
. . 0 51?0 00 "
0 1=
4 " " N 1% !%%
"*
""% 2%
"?%'@S
!%!4
% $. $% % %% $
+!%!%%$$#
"?7@%,!$""!
%"" ! % % ?$%
%"@ 1% % ;
!! %% . !% % % !%$?!
@!CIII.
%2$X%%9K!%!
:7XN
2%.
!K
<E
/ /
. ! 0
?"
00
)1!0
"".
F "
' ! 0 1B0
B0.0"
G /
1/0 0 1?0 "B0 E
/0 . ? "B"
0.!H0
0/I0.
!
"/0J.
.
/0!K0)!G!H)/
"0
/?00
K0B!
!
G//
1 G ! 0 1! 0 "
. /
0"
!
1!
LE !
" !
. 0 ! " "/ 1/
"1I01.
!/"/0G
!/"
/0 - 0 !. 1
)!1 G /
/ "
"
1/
1 G 0B!0 / / ? 0 !
.
/0! / )! %!. ! . "B
/ . /0 1 K
)!?K!/
0
.!
.0"
3J
?
?00
/
1C011
.!
C.
/
0"
L
- !.!
!?
?
0
5 1 1 /0 "
.
/
4 " . ! 0 M
0B! " E
! ./0
1/
N
.!
B0
?
5?0 F
0 E /
>@
/0
/1%
5/0
5
>%0.!0
+,B@K00./
"
?00)
00
001.//1
1
0."
/1
*1/"
0 !3
0K
E
/1B
0
I001
I
05.!50B!=
4%S
12 % 4 % % "% "% ( H%
H2
.$"%
0%"$.#"
"!$T .%"%'!*%%
%"%K<%
5/0
5
O/ 0 0
0
01.//11.O
"
/1
.O1/"0 !3
0.O
.
O"001=
7 ! % $
( H%!%%
!% *
%"
"%%"%3
0$!""<(!K5"!2%S
'(
8
září 2012
varta
E2
5
% "T"
! "4 % ! . # !#
%%$
/
.%%T
AL%#%
"2'+( %%
"% $# # ! # "#%BNC#"!"
'"$%'".#2
#$!.'.#%$
(.!%..'0 %#%#
$
#DT
%#$"%!#%
%#!%
T$!$.##%#"%"#%
+!..%'$%RH7+T
$%$%5671Q%%$.
%T#!!%%%
$T%%"!$
%
$%!%
.'
'
1#% %$#'!"%.% $1[T"%!%%%T'%
.T%7!
" %$$
#( $ !!!#
"!".%%,%'$
$%#"A
R
"%% Q$
%( HAL##
T4%
%
8"
P
varta
září 2012
Hasiči radí občanům: Když zazní zvuk sirény
V životě mohou nastat různé mimořádné události,
které ohrožují životy a zdraví obyvatel a působí velké
materiální a finanční škody. Mezi ty nejčastější patří
povodně, požáry nebo technologické havárie s únikem nebezpečných látek. Abychom byli v případě
vzniku mimořádné události včas varováni, je v České
republice vytvořen tzv. jednotný systém varování a
vyrozumění. Ten se sestává z vyrozumívacích center,
telekomunikačních sítí a koncových prvků varování.
Mezi koncové prvky (sirény) patří tři základní druhy
– rotační sirény, elektronické sirény (s hlasovým
výstupem) a místní informační systémy neboli
obecní rozhlasy. A právě tyto koncové prvky jsou pro
občany nejdůležitější, neboť varují svým pronikavým
zvukem před nastalým nebezpečím.
Pro případ vzniku mimořádné události je v naší republice zaveden jediný varovný signál „Všeobecná výstraha“. Jedná se o kolísavý tón sirény po
dobu 140 vteřin. Signál může být vysílán třikrát po
sobě v cca 3minutových intervalech. Tam, kde jsou
sirény elektronické nebo místní informační systémy,
následuje po varovném signálu doprovodné hlášení
o hrozícím nebezpečí.
Koncové prvky varování spouští ve většině případů
Krajské operační a informační středisko Hasičského
záchranného sboru Libereckého kraje, lze je však
spustit i centrálně z Prahy. Po zaznění varovného
signálu bude vždy následovat informace o konkrétním nebezpečí. Tam, kde jsou pouze rotační sirény,
budou občané verbálně informováni pomocí výstražných rozhlasových zařízení na vozech Policie ČR,
Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje,
městské nebo obecní policie nebo jednotek sboru
dobrovolných hasičů obcí. Dále bude informace uveřejněna v místním rozhlasem a regionálními rozhlasovými a televizními stanicemi.
Koncové prvky lze spouštět jednotlivě, všechny
nebo lze vytvořit určité skupiny sirén dle potřeb varování v jednotlivých oblastech (např. záplavová území,
okolí výrobních subjektů zpracovávající nebezpečné
látky, zóny havarijního plánování atd.).
Pokrytí území Liberce a Libereckého kraje varovným signálem
Na území Libereckého kraje je rozmístěno celkem
283 koncových prvků varování, z toho je 235 sirén
rotačních, 18 sirén elektronických a 30 místních informačních systémů. Další místní informační systémy se budou v rámci čerpání dotací realizovat letos
nebo příští rok. Území Libereckého kraje je pokryto
signálem z cca 85%.
A co dělat, když zazní siréna?
Uslyšíte-li signál „Všeobecná výstraha“, ukryjte se co
nejrychleji v nejbližší budově. Zavřete okna, dveře,
vypněte ventilaci, uhaste oheň. Zapněte televizi, nalaďte si rádio. Informace o tom, proč byla spuštěna
siréna, co se stalo a co dělat dále, uslyšíte v mimořádných zpravodajstvích sdělovacích prostředků
nebo z rozhlasových vozů policie či hasičů. V případě výpadku elektrického proudu využijte přenosný
radiopřijímač na baterie.
Protože siréna může signalizovat únik toxických
látek, plynů, radiačních zplodin a jedů, neukrývejte
se ve sklepě nebo na půdě. Pokud vidíte místo havárie s únikem nebezpečné látky, ukryjte se na odvrácené straně budovy a snažte se na sebe upozornit
zasahující složky.
V případě, že byl spuštěn signál „Všeobecná výstraha“ v důsledku povodně, je nutné co nejrychleji
zabezpečit svůj majetek, zvířectvo a v případě prodlení se rychle evakuovat.
Další informace naleznete na http://www.hzscr.cz/hzs-libereckeho-kraje-menu-ochrana-obyvatelstva.aspx .
mjr. Mgr. Michal Dvořák
vedoucí pracoviště
ochrany a přípravy obyvatelstva
HZS Libereckého kraje
tvar varovného signálu
Se zvukem sirény se setkáváme nejčastěji první středu v měsíci, kdy probíhá celostátní zkouška sirén. Ve
12 hodin jsou spuštěny sirény v celé republice, aby
byla prověřena jejich funkčnost. Uslyšíte „Zkušební
tón pro akustickou zkoušku“. Jedná se o nepřerušovaný tón po dobu 140 vteřin. Elektronické
sirény a místní informační systémy následně ohlásí: „Zkouška sirén, zkouška sirén, právě proběhla
zkouška sirén“.
tvar zkušebního tónu
Posledním signálem, který může siréna ohlašovat, je
„Požární poplach“. Tímto signálem jsou svoláváni
dobrovolní hasiči. Jedná se o přerušovaný tón po
dobu 1 minuty (z toho 25 vteřin trvalý tón, 10 vteřin
přestávka, 25 vteřin trvalý tón).
tvar požárního poplachu
6
&75
( %.%
'
%CIBC!!CA%.!'CIBC9FI;CIBC:
&881
R1BA
!J8381
!81
.DM@81
-B?LA
#
%8AD81
B-A<D1S18)B<
?=D8&1L-B)AB<
R1=.18!83-8%1EH)&L@8.
@8H)1=H.L-BBH
-&<1E-B-&<H)
DE*83T /':
(
H8&.8DE*83T
6
z radnice
září 2012
8SUDYHQRYVRXODGXVH]iNRQHPþ6ERRFKUDQČRVREQtFK~GDMĤ
USNESENÍ
ze 4. zasedání Zastupitelstva města Stráž pod Ralskem konaného dne 27. června 2012
3ĜtWRPQL
)
.)
'
.)K
.'(%
)
.%
.351
.'(*)
.'(8
.
3?I1.
R
.%(5
1).'(3
.%(%
0.%(/%
. %
. (
.
5:
.'(-H
.'(%!).:.
2POXYHQL'(3
J0. 02YČĜRYDWHOp]iSLVX'(8.'(-H
Z/54/2012
8.$%%"%$".%"%%%%H.$BW;CIBC
8
$$+Q
.RPHQWiĜ I
/
1 /
? -?"
.!!"
Z/55/2012
`
.$ %% "% $ " % P
.$
%#CIBCU;CIBC%
%'P
.$CA;CIBC8
$$+Q
.RPHQWiĜ#
?"
B0.
""
0
01?(
"
."
+."
01
,.S0"
""
S"001
:"1?S01
"
&7++
E. 0 "" ''' 1 " BB T
0!01
#
? ! "
B0 ""
0 " /0B " /
0
/>00
/@"
9-
1
&7+&I
.?0/
/0'(-E
"
10
/
00
/"
01!/0
/"
!9
-
0
//0
!"
Z/56/2012
"
.*
CIBB%%"%%%%
%1"%( H%!. ..%$
CIBB$.8
$$+Q
.RPHQWiĜI
!/.!"0
-
/?0 S
0 R / "/1 N
"
"0.KE:K0
" "
C !.&7++
F0
"
1/F0
"10S5
T
3
Z/57/2012
H
#
FECIBC%%"%%!
#
FECIBC #"K
^a01]%!K
LUIW;III8
b570=%!K
WAFI;III8
`6+7+OQc+a9%:%!K BBCCIIII8
8
$$+Q
.RPHQWiĜ3"
1/0B?
S
1"/0B
"
UQ;9.B"?
/BV977./
V,9,.
"2V6
/
"(V+;
.Q77/0
01
"F
E
1?
/B
"
Q77
0
.
"
&77.
??
/
0"01+7P
0!6.
?
/"/
;77
"
?0B/'?
/./1/
/0
D
"/0B"
UQ;9
Z/58/2012
H
#
BECIBCT%( H%%"2%%"%%!
#
BECIBC%"#2%( H% #"K
+c8&75]%!KB;IBCWCII8
b+Q(]%!KBFL;CWCII8
b(&=5=8/Q(Q57^=+a%% !KCCAIIIII8
8
$$+Q
.RPHQWiĜN
!
"
""01.
1/0B
?
/B?
"B1(
"
Z/59/2012
5
B("%%%"%%%%
5
B("%%8/(#2
".!%%%
.FILIBLN8
$5/%K4%%%%
%."!%%"%%5
B8
$$+Q
.RPHQWiĜ I
/
0 . ."
3JW
01
80
".
."
!
3JW.
0
/01
.
0800
/
0!.!010!
80
3JW
!"
F01
Z/60/2012
5
C%"
!&NIBECIIZ%"#2
%( H%%%"%%!
C%"
!&NIBECIIZ%"#2
%( EH8
$$+Q
.RPHQWiĜI
.?01!0
/
U"
,90-
Z/61/2012
5
F%"
!&NICECIIZ%"#27+57
(QH41"%!
F%"
!&NICECIIZ%"#27+57(QH4 #"8
$$+Q
.RPHQWiĜ I
. ?0 1 KE:X !
0
/"
"
Q.P0-
Z/62/2012
H
%%%EBBECIBC%%"%!
%%% EBBECIBCK %% "% %% % % %
P
%' &$# ! !#
%
%#$(>T\.%8
$$+Q
.RPHQWiĜI
G!
0"N?
"0
"
?BB1//!/
Z/63/2012
! T K ?1
%. ( H%@
%% "% %% % ! 1%% % !
2 $.. !%. ' K ?1
%.@8
$$+9$%(5
1
I!$
)
.'(%
.
.RPHQWiĜ%1/
1
010/
/ !
0 !
. 1 1?0 .
.."10
1"
4 %
3%"
Z/64/2012
Q$"#%%
CICEBZZI($!.$.""!%'1"$"
CECIBC%%!.$.
#*$8
$$+P$'(%
.
.RPHQWiĜI
J4
"
YE
/"
""
?
S"001
"?/?
.?T/.
/0!
0
"
!.
.!
0011!?/.
0?%10
/!
0
S
/B"++&7+&/
++?
/B>58@
;9/0B>5RJ@
58,++&&7+&.5RJ1+&5RJ&7+,.
+5RJ&7+.,5RJ&7+P.+&5RJ&7+6
;5RJ&7+Q
.!01
"
"./1&7+Q"
"T
"1
Z/65/2012
! BAAFEL * ( EH 1" %% % ! BAAFEL ." FFLA C T % * ( H% %
% 1=>7 % % % 5$! BUACEAU
BZI II Z N %
" WL ULB CL ( H% BII 8
EC 8! , # % %!# % ! ! % $. %
" !#
FBBCCIBC8
$$+P$'(
3
.'(%
.RPHQWiĜI
0/."/1"010 )
"
" %(
0 I %(. /
0!
/.
.!"0S
"
97.G-Z0&"
+77.G-Z0&00,++&&7+9,++&&7+9C
"
"0+77.G-Z0&,,P977.G-
Z/66/2012
!
CBFAEBFI*( EH%%"%
.RPHQWiĜ)
=0=.&"/0)"/0
"
P7.G-Z0&
"01!"0/
""0
/"1
.?"/0
"0+9,->+&&.,7-Z0&@
D/"01
"0&G,
!"010
""0
./
.
.
D.
!/
/
0
/.
O
13
01
-
Q
z radnice
"
B0
"0
"
1"
3
01
.?5"00.!+&"
B > 1
@ . / " "!
F0
.
.
?0!
"00"/0#0
.
//B"S
11"B.!"
"0
0"/0
Z/67/2012
1"%( H%N$666%"%%"%%%%$1"%( H%%
%.%
$%'%$%9$666%":
8
$$+6I!$
.RPHQWiĜE
01
1."
?0.
"
"'''18
0B/T
0!
0
01
4-./S"01
0
B
"?;7[
B
B3"
01
0?"
!/1
P0-E
?
/>"
"
?"
01
B.C.0FO@./?
/.
1
/0
+77
/"
01
2
"
&9U,7"
01
B
Z/68/2012
1"%1,T$666%"%%"%!
"#$666%"1'%%!#%$
"%8
$$+PI!$
.'(%
září 2012
./
.
01
1
.0
/
1?0!
0011<
1='''1E
1/!
0
0S
1
00"
!/!1
Z/69/2012
0%%"%( H%%%"%%!0 #8
$$+Q
.RPHQWiĜI
?)
)
/0!
\?/
"
/
!
00"
./&Q
&7+&
'E#43%KC$
N $!
AA"%A"
.RPHQWiĜ 4/ ?
. ? ! /
%1?
S
!I
01!01
51
"
B
!//
0"0
N"P(&H2%
.RPHQWiĜIT0E5]3('(
3"
B0
1F0
/./!"01/0/!/
&776-01
T0
!/"/?
"
!
"
"
"01
^"
".?/!"
.RPHQWiĜ !
%0DI
01
"!0!
"
?0
"""B
%1%0D:B0%01/
/5
/<"=/
./
/
0
1-
N'!
.RPHQWiĜ-
"5
1/
\\
0
?1
F+
$*""
8+4!
*
%$BULCIBC%%
$CIII
%#BCI8
$%H2%T
O . $" %#%$%0
%
%%%"
%#%"!6 .%(.
%4
&%!"%$
G"%" !!
%! BZ;U$
$ % H2% % 1
57/!1^0
0%%0
$.#9BZLI=`M:
%
%# + # %# &) + 9 BZWW:
7/!9BZWZ:2%#159CIIA:
BZLI$G%%%2.
%.%BZLB%!
%#%%"TM%7%
8$(BZZU!R(78BZZL%7%BZZI%'H2%
8 %! % K 0 1 ^ `
5 1X %% . BZZZ . 0$
H.%""G%#$2%%#%!@8%@/!%$%
0#.$."%$2%%%d2
ee4?$%f@!!%" $2%%.%
%'%! %.%
'T%%!BCIT
$%2'P
%""%%%
!!%$
% %
8"
+7
-05
01
%#
$%##%%$CWL
%
?7#@ /( H%
%5$" T$2$5T48$%#BCI8
# % $%$
%
%#$%%BUI'
%
'%"% 5$ "
$ # %# $
% 5 %
% # # X 00$("
J$ +" % +%
" % "'
$ " " % %
&Q/ &." $ %"5$%
48$
! " ! 5$ 48$#!(
%!%9(QHQ:%P
"%( H%
5$"""!
K+%BZUZ`.T1%%.CI%
Q%"$2$%
$T0$!.9BZWB:
%%#$
% BII%
&O51#
!%! $%"T5$T+!"9CIIZ:$BZZC%(4T&BZZA%+"
7BZZ;$ $%
8%\.%8"O2(
72 %#CIICQ%"M$%CIIU(.=%#%%8##!
*%""((.
%
8"
z radnice
září 2012
8SUDYHQRYVRXODGXVH]iNRQHPþ6ERRFKUDQČRVREQtFK~GDMĤ
USNESENÍ
ze 14. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem konaného dne 11. července 2012
3ĜtWRPQLU92POXYHQL'(
8.(
2YČĜRYDWHOp]iSLVX'()%!.:.%( 0%
R/207/2012
'%g %T08H"% %
R/208/2012
( H%$!
CI;%%%%$
%""#$%$?O&N( H%
Z;A
++@
Z;A*( H%
J% %# T 6 > H "% % ! ! %. *
.
BFFFF8
%"%
%AII8
%$" #!#
%*%%*
%# % X $ %%
B%%#$%%$4%%$%$N%.
WWCIBC
R/222/2012
R/209/2012
J% %# T \ 1 H "% % ! ! %. *
.
LAWBN8
%"%
%;AIN8
%$" #!#
%*%%*
%# % X $ %%
B%%#$%%$4%%$%$N%.
WWCIBC
J%%#T++H"%
R/210/2012
T H1" % ! ! . AI h '% $.AIhFBWCIBC4%% $. % $N $. AI h FBWCIBC
R/211/2012
"%%#d$#%ddd$H"%%%%%"1"%( H%d$.%
ddd$
R/212/2012
J% P
%" 2 ( & $
H "% %! % %
*
# P
%"
"%2( &$
%CBII8
R/213/2012
J%P
%"8$ ( EHH"%%!%%
*
#P
%"
"%
28$ ( H%
%FAII8
R/214/2012
!$#$H"%%%%!#!
TC%". B%
%$
FII8
H
R/215/2012
! # ! H "% %% % ! # ! T
C % ". B % % $ FII8
0R
R/216/2012
!$.%T2 C;WH1"%%%!%!".$.%T2 %"#
%%
;;WEB%"#$#
C;W0 ( EH9
2 %$!
FUZ:/
BLUCU8
E9
"5/:!2 $BW
CIBC $ " $. ! "! %# %
%%!!%
! % FCECIIC T Q H "% $
" ! % FCECIIC " !! BECIIW #
R/223/2012
J%%#T6H"% %
R/224/2012
R/225/2012
1+H"%%!1+
# %BILCIBC
R/226/2012
(" ! ' H "% %! (" !' #"
R/227/2012
("%$#!H"%%!("
%$#! #"
R/228/2012
1. ! # ! H "% %% % !"
$ ! "# $, 9$.# ! : ;ZBCI8
!%"
%
WBEB*( H%+$!$!"$FI'! %#P
$#$8!%#%%!#%!#$,9%%"$,:
6+`QH17O=K
N2%
T
%$"
N/!%!#%( H%
51
3.
01
'()
*.0
R/217/2012
!"#$%#&
()*"*+#"#, R/218/2012
!" !%"#H1"%%%!#!T#
%"#$CAII8
71H8" $
%# " ?($ * $! %#( H%@H"%%%%%
.%#%$K?($*$!%#
( H%@%PM8+%%%%%#
1."%
CZEBO%#!%!%
.AAI8
$5/BB%$%5/;;I8
R/219/2012
"!
%
CBFAE;B*( EHH"%
R/220/2012
" $ BC 0 FCA H "% %% % " $ BC % $ UgB 0 FCA ( H% 7 %!!"$!% !%$ "%
* "# $ BA '
%%
R/221/2012
J%P=+HQ(Q&%%%5"
%!G=5%$%%%%
Z;A*( H%
*
$#++$!
CI;%
FCBEB
*( H%98$ ( H%:
H "% %% % %" $# ++ %$?O&N( H%
Z;A++@
Z;A*
UO9+,// 7"O4'
U 2 2+O2:"" 2:" U '", $+V6V,O"P
U, P9V
U"+7:
U' '> ''>V
U 2/>,V$ P>P
U ':'4
U1BDMG,:2:":;+'9 '$
>'GWV
U4
1'O'//Q/' O'O7:PXYZ
:, :
:O$/X:P:NO/
:O$
[(((($[:XB:"*[DO:"
++
z radnice
září 2012
8SUDYHQRYVRXODGXVH]iNRQHPþ6ERRFKUDQČRVREQtFK~GDMĤ
USNESENÍ
ze 15. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem konaného dne 25. července 2012
3ĜtWRPQLU;2POXYHQL%( 0%
2YČĜRYDWHOp]iSLVX%(/%
.'(
8
R/229/2012
J% %# T 8 5 H "% % ! ! %. *
.
B;LIU8
%"%
%AIIN8
%*
* % %# %X$%%B%%#$
%%$4%%$%
$N%.BAWCIBC
R/230/2012
J%%#T1/H"%
!%%"% %"%. #!#
.CIZFU8
%"%
%UII8
%$" #!#%*%
%#%X$%%B%%#
$%%$
R/231/2012
J%%#TH\H"% %!
!%.
*
.UFWC8
%"%
%AII8
%X$%%B%%#$%%$4
%%$%$N%.BAWCIBC
R/232/2012
J% %# T 0 1 H "% % ! ! %. *
.
BBACB8
%"%
%AII8
%$" #!#
%*%#
%X$%%B%%#$
%%$4%%$%
$N%.CCWCIBC
R/233/2012
T0=H"% %!!.AIh'%
4%%$.%$NAIh
%BAWCIBC
R/234/2012
.#H"%%!.#
%$"?1
%.@ #
R/235/2012
"'"F"%'%%!%!FBBI
CIBC"!!"#$!%
%$%%".T$!%%%%H"%
HECI;ECII;HEFAWECIIW
R/240/2012
J%7.CIBCT(H"%
%% % 7. CIBC CW L CIBC % $%## IFKII
M68=7H8RCUKII
R/241/2012
!" " ! *
# % " $
%H1"%%%!""$#!?*
#%@
"$% #
R/242/2012
+P
'!#% $H"%%%%P
8H0
R/243/2012
(%%T&( EHH"%%%%
T&( EHUWCIBCBBKIIBFKII
BCWZEBC*( EH!#!"P/=&6
O=O/%* #!#%%%
R/244/2012
$
#"K?($*$!
%#( EH@H"%%%%1% . # %$K ?($ * $! %#
( H%@%0.'B;WULBCL
( H% ZAII8
E"%
"5/
R/245/2012
+"H"%%%%BI%%$.
T\.$' #
R/246/2012
5 B %# %" ? 2% T *%
Q%
T + EH 1H@ H1" ! 1" % B%#%"!"!. %
!?2%
T*%Q%
T+EH
12%@ #"
!
%
CBFAE;B*( H%H"%%%%
!
%
CBFAE;B."FIIC*( H% '0080 #%9CN8
ECE$
:
H"%%%%!
%
CBFAE;B."LUN
C*( H% '1G7G #
%9C8
ECE$
:
R/247/2012
R/236/2012
H
*"!?2%
T[%Q%
T
+EH9':@H"%
!%%"%
%
"%%EZECIBC
%.*".
%#
H"%
!%%"%( H%%
%" 12 % 6GK
LIWIZLCB '
8
$ % .! % 2#
*" . CCIIIIII 8
P ! ? 2%
@.
%#XZFZUIII8
%"#$%$?O&N( EH
'i@H"%%%%%"#$
6=NBCNUIICU;ZEMEB%$?O&N( EH'i%*/0*( EH@
UWWEB9%
':&CFI*/0$/0
G%&'
CBBAEA9%!:
CBBAEBI9%!:
CBBAEBB9%!:
CBBAEBC9%!:
CBBAEBU9%!
:
CBBAEBL9%!:&B*( H%$( EHG%&%%%#
8%*&$.!8%"G%&"#
$%!*"0"#$%
%!.AAAUI8
9%K%"%"%
%.:g
5/#.!;;;UW8
9%K%%%%%
%
%.:J#*9!#:#%
R/237/2012
"".$'H"%%%%"$%BgB
$ UC 0 F;L 2 M@ " O@ H "%
%%%"$%FgB
$LI0 F;L
?27@"?M@"O@H"%%%%"
$%CgI
$Z0 LI2M@"O@
R/238/2012
(% % H "% %% % #
%(%#&$.!9(&8:
%"1X
( H%CLZCIBCBIKIIBCKII
R/239/2012
.")!H"%%%%
%!
;WECIIZ#;BCIBI!
WF9
"
%$%"#%
BABC:%#.-
+&
"$
CI0 F;LH1"%%%"$
CI%
$FgB0 F;L( EHK\M"$!
% !%$"%
* "#$BA
'%%9""$\M
% #$
AZ%BgB0 F;L( EH:
R/248/2012
6+`QH17O=K
N"+"%A"$\
N!%'%'
51
3.
01
'()
*.0
\2:"O>>'V4>7]\ 6<4!^Y/Z
-!+).*
/0,1"/# 2)2 #3433
#"5
;
8 @> [X(#
Y/X: N P
:O
X"X55
;;
:/55: 5YYY
z radnice
září 2012
8SUDYHQRYVRXODGXVH]iNRQHPþ6ERRFKUDQČRVREQtFK~GDMĤ
USNESENÍ
ze 16. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem konaného dne 8. srpna 2012
3ĜtWRPQLU2POXYHQL'()
*.'()%!.:.(
2YČĜRYDWHOp]iSLVX%( 0%
.'(
8
R/249/2012
R/258/2012
R/250/2012
R/259/2012
"!
%'
CBFAE;BCBFAE;C*( H%
H "% ! %% "% !" " ! %
CBFAE;BCBFAE;C*( H% #
J%%#T05H"% %
R/251/2012
J%%#T05H"%
R/252/2012
J%%#T&H"%
.$"#T?+.%' @H"%
%%%%?+.%' @%%
%7/7(%4FLLABFB&M
"".$'1
UH"%%%%"?"$'
U( H%@$"#
$"
U%"#1( H%$%"
%
$$%P
%*
%$!"
2?M@"?O@ #
R/260/2012
""#$H"%%%%"$%IgB
$AL0 F;L2M@"O@
J%#%"#,%!%#%"BBW
CIBCH"%$"#%"#,%!%#%"0
FWF( H%BBWCIBC
CUKII
R/254/2012
R/261/2012
R/253/2012
52(
%#%#%
%
%H"%
!%%"%%%%jWU%C%
:
BCWECIII($#"9$:2(
%#%#%
%%%%
M"H%52.!"###"
!#$%52
!
R/255/2012
"
CkCIBCH"%
!%%"%
" " % "% C k CIBC #
"K
^a01]!%.K FFACAFBLUW8
b570=!%.K CLCCFACF;U8
(7&5Q^a01l7b570l!.K;FIBLZFWU8
H"%
!%%"%""
%%#
%"%CkCIBC #"K
b+Q(]!%.K
UULWLFZAF8
+c8&75]!%.K
FZAFZFWF;8
b(&=5=8/Q(Q57^=+a!.K ACUWIBBL8
R/256/2012
J% #$ 1%%GH !
H"%%%% #$BWWCIBCCUKII
R/257/2012
J%%%%##"
%BLWNBZWCIBCH"%%%%%
%%##"BLWNBZWCIBC
%!8QJH"%$"%8% %;%CIBC
R/262/2012
H
# CECIBC T % ( H% %" 2 H "% ! %% "%
%%"#2%( H%
#
CECIBC
.CL;;;W8
#"K
+c8&75]*
#%"AI%% !KBZAIII8
+c8&75]*
#%"AA%!KCCAIII8
+c8&75]*
#%"AB%% !K
UIII8
+c8&75]*
#%"A;%% !KC;III8
O=&8Qm+c8&75]%!KUWL;;W8
O=&8Qmb+Q(]%!KUWL;;W8
/Q(Q5c^(8bb(&=5=8!KI8
R/263/2012
J%%#TH"% %
6+`QH17O=K
N%C
CIBC%"#2%( EH
N%C
CIBC%"#2%
( H%
N%#!#!"%( EH
51
3.
01
'(
8.
66
7#8#%#898!&/# :,8"29
-PpQR
'ĤYRGQRPLQDFH
1DYUKRYDWHONRQWDNWQt~GDMH
!"#
DP7/>''P O,R
1/:O P+: '/ZZZVWUD]SUF]
+,
z radnice
září 2012
G5$5H
&=4&0I&
'(-1"%( H%%CIBB%
.%.;FIBIIZW8
4
.%%!% P
%'$*
BBCIBBFBBCCIBB1"%CIBB
*"%*"CWWBBC;UI8
G%*"'
%!!'.!'
,!#%%%
#
% P
%'$
*
$.FABBCCLFW8
1"%( H%CIBB..%%.WWWAAZWWC8
BFAUAAC;;8
!.%
%LAFBIU;B;8
!.%
%%%.%%%%#
%"%$.""$# .BIIIIIII8
9%%CA:O..%%$"
%$"%%%%
"%
EBWECIBC*
UFCT+".%.(*
!9N:UI;IFCBIF8
@JS<Y<_BD`-JS*C
@JS<Y18<_BD`-JS*C
A
A
A(
A
A
A
A
(##$
#$##
#$
##($
##$
#($
##(#$(
$
(#$
$#
$
($
#($
##($
@JS<Y.<-=@L&BD`-JS*C
($(#
$(
(($
$
###$
(#$
(#$
@JS<#Y-J=*<@`@A<10a8AC
(#(#$
($
#$
($
$
#$
$
H/
(($
($(
$#
(($##
$#(
$(
(($(
@JS<Y!8?1`DE<*8
##$
##$
#$(
#$
#$#
#(((($#
$
@JS<Y.<-=@L&BD`DE<*8
(#$
($
##$
($
#$
($#(
((#$
H/
($
($
##($((
(#((($
($
(##$
($(
0+',/V 2,
-+',/P:/Y@+
$$$#
D2,:/Y@+
$
H/
047""+'
!47+',/PY@+
$$#O=D
:'
!47 2,Y@+
H/
A
A
A(
A
A
A
A
(($
($(
$#
(($##
$#(
$(
(($(
Y($
Y($
Y##($((
Y(#((($
Y($
Y(##$
Y($(
Y#$
Y$
$
$#
Y(#$
(($
Y$
A
A
A(
A
A
A
A
#$#
#(##$
#$
$##
(#(($#
#($#
(#$(
Y##$
Y#$
Y#$
Y#$
Y#$#
Y#(((($#
Y$
(($#
#$
($
$(
Y#(($
##$
#$
<23CJK5,#!CIBI%FW8
+!"$5"%!! %$UA8
Q%"
'"%2+%!%$BB8
<23CJK'
+,#!CIBB%LII%8
CIBI$.% #
-+/ :
%!#!#1
U
D+,7 ' &>'
% :
$
<23CJK)
8# ! CIBI % Z; 8
1"% '% % FBF$.!
M0CIIW
UWI%
M0CIIZ
UCU%
M0CIBI
F;C%
M0CIBB
FBF%
./ 2P7//
<23CJK.
CIBB"%$ #K
!"*%" %%&(%Q
$ % ( H% % .?=R@." '
-+' : 7"7" $
O'">7O,:
($
A: +,7" '
D' +-R
DO:":"R
-+:":": *4'
-09 O:>
-+' :K==
Ka:
3HP/;->:
<23CJKL
M" # .! " % % % '% !' 9': $$%"%1
'%!.CB8
4'%
%"%%!.!$" ."%!.%
.!' AXXX1"%%%% $" ..!'!$
$ %# ?@ %'! ! % 8% # % $" #
%#%%
%*"' !4%
%#%
P!'#!$$%.
.O/
>
5(
.O/
>
5
#($
($(
#$
$
$
$
##$
$
$
(($
($
.O/VD&0
$
0+'69'4':"":
#$
+'9 '/
$
= >':^:/K8K&8Z
H8&.8
$
((#$
<23CJKN
1"%CIBB%;W8
!%,%#BIC8
+!"%!%*
%$
?#O2%
@
%
#H%!#%"
+
z radnice
září 2012
O
&5
%
25
O %n!EoBII9h:
O %nC;ICAL;ZBUEF;L;CWLCWCBnLIWh
X "%.%.!.C;8
%!LIWh.
%B$n!E
$
%B$nC;ICAL;ZBUEUIFLn;UUL8
X "% #$
%;UUL8
M" n$" E$#
M" nCUIUCA;WBIEBFULLAZULUnBLW
X "%BFA8
$.'CU8
$" .
$%%% !$!! #!pIqBr,!!!'.'! CAh
"
,%,$%I4
(FBBCCIIW LLBAW;;;Z8
(FBBCCIIZ BUCUF;;ZFC8
(FBBCCIBI BAUCZFIIWI8
(FBBCCIBB BCAUWBLUUI8
9$45
4
#%"!"%#%%!K
/Q5+Q47QH>7+67O= n78467O=&8=1 TO6a5HQ0=
/Q5+Q47QH>7+67O= nF;L;CWLCWCB8
TC;ICAL;ZBU8
/Q5+Q47QH>7+67O= nFUB;ICZAZIL8
4%!!2.!.%0$#' %#"
!.!%"%".29$:
254F
$
#$%%"#27+57(QH4%CIBICIBB%FB8
(
CIBI%! %3
+%
CIBI
LULCIIIII8
.%%CIBINUFCI;ABB8
(7&5QCIBI
NLZIUI;ABB8
+%
CIBB
ULUFIIIII8
.%%CIBB NUUFWAAF8
(7&5QCIBB
NULWLFWAAF8
/%%"#2%( H%!$"%$$...' "
+%
CIBI
AF;IIIIII8
.%%CIBI III8
(7&5QCIBI
NAF;IIIIII8
+%
CIBB
AA;IIIIII8
.%%CIBB BWILUBUB8
(7&5QCIBB
NAFLZCAWAZ8
=
,25%
254
'(-0%$%M7$620/8!%#*&$#!$
%%
UCIECIIU($%*%%.'$.%'$!
%CWBBCIBBNFIBBCIBB"
#%AFCIBCT;FCIBC
%!%
%"
#*
,25
%"%( H%CIBB$!"$%
+9
ze školy
září 2012
45&
+%$$
=4!%+
Q
15O4%#
!%$"%#85
!"%KKWWSZZZRPGFF]QDGDFQLIRQG
%%$"TBICCBW%'
1!%%$"!!%" BC% ! #"!.
"
%!"'"%$.
B .$
652
Q00
5CI;CIBC%BC
*
%$6%##+
#
" % . " $
#%%$ $$ %"
# $$ % %#D%%$ % 9 , %:
% " %
##D%
!%#
%.%!'
+ ! #
#
%"#% .
!$# %"!
6(
"2""
.%$
*+
&
4%!#K
-"G&4,255&
5
P.LL(5&"
+'
> '>
V/2>4
+'
<
#(
#$#
!
(
$
<
$(
#
!
(
#($
<
#$
!
$#
#
<
$(
<
#
$
(
!
$
'"G
5
'.(NL5&!425&05
8R
5
)N()5&"
+'
> '>
V/2>4
+'
<
#
#$
!
$(
(
<
(
#$
(
!
$
#
<
5
!
#
#
<
#
$
"
'%$"!+
!$%!
$%$"
%(%
#
+;
září 2012
ze školy
<
0S*0%7
0%
#$
TU
$V1
$ BNF
'$!%
P$#!15e%O%!%#P#%
BWA % `8 M 0$ +%O%!$.
.'&$#!$!". 2 ( 2 $K
\ # &$ \ &$ 0$
+% \ ( ( J %$!$%..
.%!%#%$!
5%% %%
% !%#%#%$!%% $"..$!
%!%#P%#% #C%
?/"!%.$. 3@
"# ' !
2. % %
%% %#.$%5&
.% !%# P %" ' " ( $
$
" $# #
%8
.$" '
!.%'
+ K
"$
!"E
!"W7
!;"E5!
" 5! " <! " <! " 3!
"6!"U%2!"5%
!#"X
!
Y"4*!"#
,
Z
\&$0$+%T\1\( H%IKB(_$:-0
\((T\1\( H%BKC(_$W.)-
\#&$N\1\( H%;KI
%()8
+P
varta
září 2012
XH$0%Z$
G
" " 8! , N ! %%%A
CIBC0%.
%"!..##X
$")
%O%*
%%!"%9% %:%%!%
.
(%$%M%
$2%%%%%05"
$%$%"%#%%%"$"%.%%%!%
'! !%0%#%#%"%$"!.
.'10%.
*%%8%#"""
# %
#%%
".N""!% $"%
<+
*
% " $" !# # .$# #
% "% % % ! " !X
%(HH"
0$""*%%
%#"%%!%7#%%.%.""
%%$'1"$%
%XT"
0%!!/0!#%
22#
%%%.'$.
".H#"%$#"!%
9$! $
: '%!"!.%M\\<7T
%$%" %.'
! %
%$#0$"%$ ""!!
%%""
, % 4 % ! "!
$"'?X
@# ' .% %$ 7 X " K%
0$$!5$.5"" %
%% $ ' "#
%%$#%" "
"# %" + $ 0%.%
%WIII8
%5D
,
4*@1
5&A
M! F 8" M# 9F7: % 2 B N F
' F % 7 \# 9AM:
%2UT;
'B%
.#%" ?+!%%
@(" %"!%#%
% 1, 5 .# %" % %. $! $.. H% !BB9%#
# %, 2: 5 %" $ BCF .. #$%&%#H%
(#/5"
%"##
! $ %% )8
+6
září 2012
varta
[
,'(-'*
(!"!%%%$CW
BCII BZII ?7.CIBC@## /( H%0%
.
%'$$" %$RdX$
$ #
. % &Q/ &." $
'
( %$
%
'7.( $+#$"#
%#$""
%!.2
5 $ 8$ ( H% %#%$.NCI8
N
.%! 9'!
% $: %
8$ !
%""#$"
! % '. $. #T\G#8#
!% % "" 8$ ( H%#!""
(#!""!%%
!"%.2'"%( H%#
P
%
8"
+Q
sport
září 2012
U%
U+)"&5
%$FI;CIBC$"%\( H%
.$.!.$%'9
CIIB:T7+57
O/716Q+(OR
5!%%B;.'$ %
%U.% !%BC.'0%"
.G%%&$%%#.(
!%T>M2".
4.$"%% .% .
%%#BgU$%$BA#$"%%"
O.!"%%'
"%%
',%%$
%#$%#$!"#$
%
+.
!!%."%UKI&G%&
2i % CX 8 BX1" BX + 5. %
%(`.!%$ '$!%"IKA
%%`8O!%$!%"!%%2i"
%4%"%%" %
8%/!%$.BKI
#%
% $ %40 5$ !% # 2i 1"
80!2i%!%%FKB%
#%%"!%%%%.(
.
$'$%!%"IK;4.%
. % %" ! %
!%$!#A;%#!%
%M%%..>M2
%$!!%"%
%$%%%!%#"%IKUO %
%!"!;%
5. . % . #" . ' %#
*
! " %" M % . . (
!%"
IK;#%!%$."
!400%1,$#$IKA
*
%"..'4.!$ $#
%$# $" # # " #
!%'(
.$"
BLI
+"$""%'P
.$#$%$!%K"%( H%
(Q%5
8$ 5$""
"
%'N(0
G# % " . ' #
$#!"#
*
%". '#.
O<*-Z4%0+81"8/ON
4#K8
O<*'ZMi(" ,+4+/%12!// 1"N
4#K+
4%%..>M2!%% $!$ $"%IKF
G.%%`88.\$.%$
D%"!. %"%$
%IKB6%%%"$40(/
+%%IKA!%$%;%%"M
%#BBBC%#!($
;.%7`8OO.%$. %$!%$%.%$$$IKI %"#."
"!
"BKC
P#!%%"#$%4(
B400%1,0 %
"FKF
"#!#."(
CKB
$,%.
'%!#"%
"#!M!%!%BF2i1"!('"#4(
B!
$0+"!(`.!
#!1%Y%%%#M2!
!
4 + % . &7
U02
5
Z
B404(
B
C400%1,
F(`.
U404(
C
A1(8>M2
;`8( H%B
L40(/+%
W40&G%&
Z`8(8&Q8.\
BI405$
BB`8O
BC`8( H%C
K$-05
5\
4
&5
(!!%%""$#$( %#CIBC?(! @!%%#
%#%#%"!
$
4"%"%!
%D
%!"""%"72
#ddd%
1N!##%'
."%N %s%
H%$
%"
I
3
sport
září 2012
]O'(-'?4,57
'(-'
4 2 51 %# & %
ATW
*
%%FAII%'FI
# %" 4 % $ %'K.$$%$$d2%%%%
!$$$%$%f%$O$R+=(OQ"R+=(OQ..%.
%
#% %!"2%%
#%
4#!%%*
%$%"%G%$
0$%
#%%%"# . . %" % *
% CB .
'%%'T+"(%H%\.%4
G%H%`G%#$
1%
%"%.+"T4t2
(d$+.8$( H%%#$%%#%%%%
M !%%%%!
! $ " *
%"# "% " %! %"7+=4]
&7+4QHQm % ! % % #
%%AI%AIBII%>!
% "$"%"%$#%'
`(
%.%,%#."%" #%9AIBII:#%
0$
".%%% %%`
%S<<<Q%%"%$#%
S4"5O#.
"$#%!*%
+ % " " $ 874=^6+7
(87&+a8Qc,%.".%
%$#"$#($#$!%#!%"!%"!4 %$AIBII
CII$#%"$AIBII
% %$ % 8
" WXAI 5
"
# % 9WXAI : % G(%%
#"#
( +%%%##%"
".+".%.+
#%"%
%`S(%$?8
@%
!P%%GH#%$
$ %..( +$ ! %" " % % " %
%#%%%%#%"%
%#$"
! ! % # * M . 2$"" .%'%""%%'!"%
!%!S
O"<&'%"$
*%"'P%%
GH%%
#%%".90%.0(8:
%'.%92>$2H$8%.&7`(
%.`
8
:#*
%%%GH%
%#$"!! %'
%.%%#$
4"!%'P
.
M#$$%%"*
%
T%$T!"%GH
)
U- !3
*,
&'(-'
%$B;;CIBC"BL;CIBC%#$#( H% %
! 666
( %# %. %%"%( H%4"'%
*
%#$K(.$&$($
+$ . H$( $ 7+57 ( H%&G%&&+$"#4(
>%%.8$( H%&
%.
$%%%' %
.
%'%*
%BWI%$'%
%" "' K 0%. 0 ( 8 2 >$-
H$8%.8
`(
%.`H$5
8
1Q%%%% !!"%#
O"$"""%!
%' ! % "%" P
" !! ! M $%%%.*
%%( +"%%.*%"
%LIII8
M " " $ $ % % %%%!%!*,% )
U- !3
&+
sport
září 2012
1,7
,&5'(-'+'(-)2
0%!!.$.
CIBCTCIBF
BW%
?1@BB%
G!%.%18/!M#/9BIBB:! ! O
!%
?7H4]@%
%
CIBCTCIBF" %!%$#"#"
J10
5
1.
R
0B
<
04
A
G),:
("
0B
<
&/:
-G04
A
("
0B
<
04
A
G04
1
("
0B
0
4
3PY04
A
"
18
D
18
Y04
A
"
4
04
A
GPc!d
#"
0B
0
4
04
A
G)
&:" "
18
4
04:Y04
A
"
18
D
04
A
G),:
"
18
<
)'!G04
A
("
18
4
04
A
G)'&:" "
18
<
04
A
G/6
"
0B
0
4
0B
<
04
A
G*+'5- '
"
*/:Y04
A
"
18
D
04
A
GD :
"
18
4
:G04
A
"
0B
0
4
/6Y04
A
"
0B
<
04
A
G!O
"
18
04
A
GD96 "
18
4
04
A
GPc<d
#"
0B
4
!9Y04
A
"
0B
0
4
04
A
G! P
"
0B
D
) :G04
A
"
0B
<
' .O /Y04
A
"
0B
<
04
A
GH "
04
A
GD
D
"
18#
D
18#
0
4
0B
*7^<)BZY04
A
"
<
A G04
A
"
18
D
A:":Y04
A
"
18
4
04
A
G:
#"
0B(
4
/6G04
A
"
0B(
<
04
A
G.
0
#
"
0B
<
a2G04
A
"
18#
D
04
A
G1 7
0//
"
18#
4
04
A
G0:
#"
0B
4
0
0 PG04
A
"
0B
<
):" G04
A
#"
18
D
04
A
G! "
9\VYČWOLYN\
$±PXåL,$WĜtGD
'±GRURVW,$WĜtGD
6Wå±VWDUãtåiFLRNUSĜHERU
0Oå±PODGãtåiFL RNUSĜHERU
&&
září 2012
inzerce
&,
varta
září 2012
#
9[Y<9
( H% # "%" !H%#CZZCIBC%!AIO!%(!%" !/"$U%
5"%#14M&$#!*
%
%""CBU1
' " %"# $ 7+57
$. . 2 5" %#%#%""$
#%$5%"%$
!!'.
8!#%#$$%
5QQY/=+&7+5 + " $" !*
%$$
O%.#=RHQH=>6Q+R+6(7*
%
%!%%(7(87$%#
%P( H%
R`
. #R
*""
5
!.%!( H%! $ 9 R 0: !
!#$%' "%!''!
T!'!
%#%%+$%%
"'.'
!#%#'#$" %
#%["
%!%
%#.$%!'!
#%!1
*%#
%#.$!%!
"$
2#%#H%%%%!%2%*!
1%8G4%% 2" % $%
!"%%#%$.'
!#=2+%
( H%!! %"%"!$.$!%%#
%%#6O\1"%
# # %.
R%%'M##%
%"#"
"%
8G4$"%! .
%%!XH%& #%%(%
# 2% 5"
&$"! !%"%%!...2!'
T%,%#%
$+H%
%
J1
.
-?B>-MJ@
E#1
&
VARTA YO , /04A/
=%B(
DPY
' .%A8
'>'
1 2V
A>'X.)/^97[Z$:")P
-+',/
+' [email protected]
3'7+' P/'" ,/7^4Y
/'2O +,Z
1O +,7+' P9P +'9Y
'/ P'
<++ V,O:=H
D9O:,:Y
7":'
DP@.
O +'9'">',(