Einphasen-Transformatoren Typ TST

Einphasen-Transformatoren
Single-phase transformers - Jednofázové transformátory
Sicherheitstransformatoren
Safety transformers
Bezpečnostní transformátory
D
E
Č
Einphasen-Sicherheitstransformator
nach DIN EN 61558, VDE 0570, Teil 2-6.
Primär Netzkabel, sekundär Dreifingerspezialsteckdose (Stecker wird mitgeliefert),
bedingt kurzschlussfest.
Transformator im Stahlblechgehäuse,
Schutzart IP 43, Schutzklasse II,
50/60 Hz, ta 40°C.
Single-phase safety transformer according
to DIN EN 61558, VDE 0570, part 2-6.
Primary mains cable, secondary special
three-pole socket (plug included in delivery),
non-inherently short-circuit-proof.
Transformer in sheet steel casing,
type of enclosure IP 43, safety class II,
50/60 Hz, ta 40°C.
Jednofázový bezpečnostní transformátor podle
DIN EN 61558, VDE 0570, díl 2-6.
Primární síťový kabel, sekundární speciální tříkolíková
zásuvka (zástrčka je součástí dodávky), podmínečně
zkratuvzdorná.
Transformátor ve skříni z ocelového plechu,
druh ochrany IP 43, třída ochrany II,
50/60 Hz, ta 40°C.
Typ TST
Bildzeichen
Anschlussplan
Maßbild
Sign
Wiring Diagram
Dimensions
Symbol
Schéma zapojení
Rozměry
nach
DIN VDE
1.1
Eingang
1.2
b
… AT
Ausgang
a
c
Produktbeispiel
Leistung
Artikel Nr. für Standardübersetzungen
Abmessungen in ca. mm
Gewichte
Output -Výkon
Article-no. for standard transformers - Č. výrobku pro standardní tranformátory
Dimensions - Rozměry v mm
Weight - Hmotnosti
jmenovitý
výkon
PRI
230 V
a
b
c
Cu
kg
Ges.
kg
SEC
24 V
VA
63
100
130
705123
705124
705125
127
145
145
181
211
211
154
179
179
0,51 2,90
0,55 3,60
0,55 4,10
160
250
705126
705127
145
145
211
211
179
179
0,58 4,90
1,20 6,10
Rote Art.-Nr. ab Lager lieferbar - Red Art.-No. available ex stock - Výrobky označené červeným č. jsou na skladě
Sonderspannungen
Special voltages -
G5/5
Zvláštní napětí
Primär: bis 230 V
/
Sekundär: bis 42 V
Primary: up to 230 V / Secondary: up to 42 V - Primární: do 230 V / Sekundární: do 42 V
Hinweis :
Note :
Poznámka :
* Transformator ortsveränderlich (tragbar)
* Primäranschluss über eine 2 m lange, 2-adrige
Netzanschlussleitung mit anvulkanisiertem
Netz-Stecker.
* Sekundäranschluss an eine
Dreifinger-Spezialsteckdose
* Einsatzbereiche:
- Baustellen
- Werkstätten
- etc.
* Prüfspannung Primär-Sekundär min. 5000 V
* auf Wunsch mit kundenspezifischer
Gehäuselackierung
* Portable transformer
* Primary connection via 2 m long, twin-core
mains cable and moulded-on contour grounding
plug.
* Secondary connection to a special
three-pole socket
* Areas of application:
- building sites
- workshops
- etc.
* Test voltage primary-secondary min. 5000 V
* Other casing color available on request
* Přenosný transformátor
* Primární připojení přes 2-vodičový kabel pro
připojení do sítě, 2 m dlouhý s předvulkanizovanou
síťovou zástrčkou
* Sekundární připojení na speciální tříkolíkovou
zásuvku.
* Oblasti použití:
- staveniště
- dílny
- atd.
* Zkušební napětí primární-sekundární min. 5000 V.
* Lakování skříně podle přání zákazníka.
Bestellangaben
Typ Leistung / Artikel-Nr.:
Typ Leistung / Primär / Sekundär
Order specifications
TST 63 / 705123
TST 63 / 230 V / 24 V
LTEK