Zde - PHARMANEWS
Transkript
ODBORNÝ ČASOPIS 11–12/2014 2568 LÉKÁREN JE TO OPRAVDU MÁLO? Pharma news CZ 05_2014-M.indd titulka.indd 1 A 7.11.14 06.11.14 12:14 7:10 Splňte svým blízkým „milionová“ přání! Ilustrač ní foto So utě žo 1 0 GS V á no 00 čn í š 000 e k y v ho dnotě Kč VYH RÁVÁ K A Ž DÝ doplněk stravy Darujte mezi kloubními přípravky! Soutěž probíhá od 1. 11. 2014 do 31. 1. 2015. Podrobná pravidla najdete na www.gsklub.cz/vanoce Vitamin C pro správnou tvorbu kolagenní sítě chrupavek a menisků. Pharma news CZ 05_2014-M.indd B 7.11.14 12:14 Editorial Odborný časopis pro lékárníky a asistenty 11-12/2014, ročník XIV (vychází 5x ročně) ŠÉFREDAKTORKA: Jana Jokešová REDAKČNÍ RADA: Prof. MUDr. Vladímír Tesař, DrSc., I. Interní klinika VFN UK; Doc. RNDr. Jiří Portych, CSc., předseda lékopisné komise MZ; Zdeněk Rosenbaum, spisovatel SPOLUPRACOVNÍCI REDAKCE: Filip Rosenbaum, PharmDr. Andrea Kleinová, Rudolf Hála, Mgr. Lucie Zímová, RNDr. Lenka Grycová Ph.D., Ing. Vít Syrový, PharmDr. Tereza Holbová REDAKCE: Helena Johnová – inzertní manager, 777 268 259 Pharma News s.r.o., Jakobiho 326, 109 00 Praha 10 Tel: 274 861 189 E-mail: [email protected] ADRESA PRO ČTENÁŘSKÉ DOPISY: Pharma News s.r.o., Jakobiho 326, 109 00 Praha 10 VYDAVATEL: Pharma News s.r.o., Jakobiho 326, 109 00 Praha 10 IČO: 278 75 121 Místo vydání: Praha Vychází: 14. 11. 2014 GRAFICKÁ ÚPRAVA A REPRODUKCE: Art D, Grafický ateliér Černý s.r.o. Žirovnická 3124, 106 00 Praha 10 TISK: EUROPRINT a.s. MK ČR E 10677 Spis. zn. – odd. C vložka 123365, vedená MS v Praze 23. 3. 2007 Redakce nemůže ověřovat všechna fakta uvedená v příspěvcích a inzerátech. Za pravdivost, věcnou správnost a původnot příspěvku odpovídá jeho pisatel. V zájmu svobody slova zveřejňuje redakce i ty příspěvky a inzeráty, s jejichž obsahem se neztotožňuje. Z delších příspěvků vybírá nejpodstatnější myšlenky a vyhrazuje si právo jejich rozsah krátit. Nevyžádané rukopisy, fotografie a kresby redakce nevrací. Bez vědomí a souhlasu redakce nelze publikované materiály dále rozšiřovat. Pharma news CZ 05_2014-M.indd 1 Vážené čtenářky a čtenáři, všechny Vás zdravím, v letošním roce již v posledním vydání časopisu Pharma News. Opět nám to společně uteklo a už tu máme skoro Vánoce. Sice počasí venku tomu moc nenapovídá, ale já doufám, že se to změní a nějaký ten sníh přeci napadne. Nedá mi to, a musím reagovat na jednu připomínku naší čtenářky. Je mi líto, že jsme se nepotkaly osobně, mohly jsme si možná hezky popovídat. Jak jistě víte, našim čtenářům dáváme možnost reagovat na naše články a vyjádřit se k dění kolem nás a k uveřejněným tématům. Za což moc děkujeme a i tak činíme, viz níže. Tak i já mám svůj prostor, a to je právě úvodník. Kde Vás nejen seznamuji s tím, co Vás čeká v daném vydání, ale i to, co proběhlo, nebo teprve plánujeme. A přidám i nějakou tu příhodu z osobního života, a pak se právě těším na osobní setkání s Vámi. Kde se pozdravíme a popovídáme a ráda si vyslechnu i Vaše zážitky z cestování a vyměníme si zkušenosti z každodenního života nejen profesního. Ano, jsme profesionální časopis, ale trochu lidskosti neuškodí. A teď už k samotnému časopisu a jeho článkům. Jak jsem už trochu naznačila, otiskujeme v tomto vydání reakce na článek „Poštovní lékárny“. Je vidět, že v tomto tématu máme jasno. A reálné to opravdu není. Mám pocit, že vlna nachlazení se nám blíží, sice pomalu, ale jistě. Samozřejmě na to musíme reagovat a přinášíme samá aktuální témata, která se teď na podzim budou hodit. Zrovna včera jsme měli na jedné z konferencí přednášku na téma Ebola. Přiznávám, že téma je to opravdu horké, ale na druhou stranu tam bylo řečeno, že pravidelně každých pět let se objevují epidemie. A že pro nás, naše státy, je nejvíce ohrožující stále stejně chřipka. Protože jí nevěnujeme tolik pozornosti. V populaci je často běžné virové onemocnění dýchacích cest zaměňováno Žehlíme za Vás za chřipku, která však má odlišné příznaJan Jokeš 606 706 798 ky. Chřipka je onemocnění s explozivním Šárka Kučerová 739 077 779 charakterem, k přenosu dochází kapé[email protected] vou infekcí (mluvením s prskáním, kýcháwww.zehlimezavas.cz ním, kašlem) nebo prostřednictvím kontaminovaných předmětů, vstupní branou bývá sliznice nosohltanu a vzácně i oční ruční žehlení pro domácnosti a firmy spojivky. Inkubační doba je 2-3 dny. A hned na chřipku nám navazuje zápal plic ...váš čas je dražší než naše služby... neboli pneumonie. A kdo má rád alternativní způsob léčby, určitě si rád přečte článek o léčivých bylinách a jejich využití přijme do lékárny na poliklinice lékárníka v doplňcích stravy. do trvalého pracovního poměru i na zkrácený úvazek. Lékárna Media s.r.o. Vhodné i pro absolventa. Bližší informace při osobním jednání. Nástup dle dohody. Kontakt: 728 121 292, [email protected] Lékárna v Ostravě nabízí možnost přivýdělku o víkendech pro lékárníky asistenty (i na mateřské dovolené) Přeji Vám krásný zbytek roku, pohodu a hlavně zdraví. Sledujte naše internetové stránky s novými termíny konferencí na rok 2015 a přihlašujte se on-line. Těšíme se na viděnou v roce 2015! Vaše Jana Jokešová Bližší informace na tel.: 775 705 100 Zavedená lékárna v Ostravě přijme na plný i částečný úvazek MAGISTRA – MAGISTRU do mladého kolektivu. Nástup dle dohody, možný ihned. Majitelem je lékárník. Bližší informace: 775 705 200 7.11.14 12:14 /iKHYLQVSLURYDQi PDPLQćLQíPLSUV\ 4 | Poštovní lékárny 5 | Novinky 8 | Správný výběr potravin nám zajišťuje zdraví – aneb jsme to, co jíme 10 | Léčivé byliny v doplňcích stravy 14 | Zápal plic a jeho komplikace 18 | Terapie menstruační bolesti 20 | Terapie chřipky /iKHY3KLOLSV$9(171DWXUDO HY3 3KLOLSV$ $9(171 1DWXUDO XVQDGĿXMHNRPELQDFLNRMHQt GĿ M N EL L N M t DNUPHQtODKYt 2KHEQpVLOLNRQRYpGXGOtN\YHWYDUXEUDGDYN\VWLPXOXMtSŏLUR]HQîVDFt UHÁH[GtWĖWH'tWĖVLVDPRNRQWUROXMHSUţWRNPOpNDMDNRSŏLNRMHQt /iKHYPi]GRNRQDOHQîDQWLNROLNRYîV\VWpPVLQRYRYDQîPGYRMLWîP YHQWLOHPNWHUîVQLçXMHUL]LNRY]QLNXNROLN\ 3KLOLSV$9(17XçOHWSURYiGtYî]NXP\DE\SŏLQHVOYîUREN\VQHMY\ååt NYDOLWRXSURPDPLQN\DPLPLQND 9íUREN\3KLOLSV$9(17]DNRXStWHYOpNiUQiFKDYHVSHFLDOL]RYDQíFKGĕWVNíFKREFKRGHFK DJVVUR9HVHOVNi3UDKDDYHQWF]#DJVFRPZZZDJVFRP 3KLOLSV$9(171HMOHSätVWDUWGRæLYRWD 22 | Nepodceňujte krvácení z dásní CHLORHEXIDIN v dentální péči 24 | Jak se léčí fóbie – aneb co s námi dělá náš vlastní strach 28 | SÚKL Den kozy 30 | Rozhovor s Ivou Pazderkovou 32 | Křížovka Pharma news CZ 05_2014-M.indd 2 7.11.14 12:14 Nevzala jsem si pilulku 2 roky, 3 měsíce a 4 dny a po celou dobu jsem více než z 99 % chráněna1 Nová možnost antikoncepce až na 3 roky bez nutnosti pravidelného užívání1 • vysoká účinnost, která trvá až 3 roky (PI=0,33) 1 • rozměrově menší IUS než Mirena® 1,2 • úzká zaváděcí trubička, která usnadňuje zavádění 2 • hodnocená v klinických studiích u nullipar i u žen, které již rodily 1 • bez estrogenu a s nízkou dávkou LNG je dobře snášena 1 Literatura: 1. SPC přípravku Jaydess®. 2. Nelson AL, Gemzell-Danielsson K, Borgatta L, Hauck B, Lynen R, Rosen K. User satisfaction, ease of placement, and discomfort during placement of two low-dose levonorgestrel contraceptive intrauterine systems (LNGIUSs) in a multicenter, randomized, phase III study. Poster presented at: American Society for Reproductive Medicine 2012; October 20-24, 2012; San Diego, CA. Zkrácený souhrn údajů o přípravku T Tento léčivý přípravek podléhá dalšímu sledování. To umožní rychlé získání nových informací o bezpečnosti. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili jakákoli podezření na nežádoucí účinky. Jaydess 13,5 mg intrauterinní inzert Kvalitativní a kvantitativní složení: intrauterinní inzert (IUS) obsahuje levonorgestrelum 13,5 mg. Terapeutické indikace: Kontracepce po dobu až 3 let. Dávkování a způsob podávání: Přípravek Jaydess je zaváděn do děložní dutiny a je účinný až po dobu tří let. Jaydess může být od ostatních intrauterinních systémů odlišen, protože obsahuje stříbrný kroužek, který je viditelný na ultrazvuku. T-tělo přípravku Jaydess obsahuje síran barnatý, který umožňuje jeho zobrazení při RTG vyšetření. Kontraindikace: Těhotenství, současné nebo rekurentní infekce v oblasti pánve, současná cervicitida nebo vaginitida, poporodní endometritida nebo infikovaný potrat během posledních 3 měsíců, cervikální intraepiteliální neoplazie, zhoubné bujení dělohy nebo děložního hrdla, tumory citlivé na progestagen, abnormální děložní krvácení neznámé etiologie, vrozené nebo získané anomálie dělohy včetně myomů, akutní onemocnění jater Pharma news CZ 05_2014-M.indd 3 nebo jaterní tumor, hypersenzitivita na léčivou látku nebo pomocné látky. Zvláštní upozornění: Před zavedením musí být žena informována o přínosu a riziku přípravku Jaydess, a to i o riziku ektopického těhotenství. Přibližně u poloviny těhotenství, která nastanou během užívání Jaydess, se dá očekávat, že budou mimoděložní. Vzhledem k omezeným klinickým zkušenostem není Jaydess kontracepcí první volby u nulipar. Interakce: Metabolismus levonorgestrelu může být zvýšen současným užíváním léků, které indukují jaterní mikrosomální enzymy, konkrétně enzymy cytochromu P450 – např. fenytoin, barbituráty, primidon, karbamazepin, rifampicin, rifabutin, nevirapin, efavirenz, bosentan, oxakarbazepin, topiramat, felbamat, griseofulvin a přípravky obsahující třezalku tečkovanou. Fertilita, těhotenství a kojení: Použití Jaydess neovlivňuje současnou ani budoucí fertilitu. Po vyjmutí IUS se ženská fertilita vrací k normálu. U těhotných žen je zavádění přípravku Jaydess kontraindikováno. Jaydess lze zavést během kojení 6 týdnů po porodu. Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje: Jaydess nemá žádný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje. Nežádoucí účinky: Změny menstruačního krvácení – amenorea, nepravidelné krvácení, prodloužené krvácení, špinění, bolest hlavy, bolest břicha, akné, ovariální cysty, vulvovaginitida aj. Podmínky uchovávání: Žádné zvláštní podmínky uchovávání. Druh obalu a obsah balení: Přípravek je jednotlivě balen v tepelně formovaných blistrech s oddělitelnou fólií. Velikost balení: 1×1. Držitel rozhodnutí o registraci: Bayer Pharma AG, Berlín, Německo. Registrační číslo: 17/049/13-C. Datum revize textu: 3. 4. 2014. Přípravek je vázán na lékařský předpis a není hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Úplnou informaci o přípravku naleznete v Souhrnu údajů o přípravku nebo získáte na adrese: L.CZ.WH.05.2014.0214 Bayer, s.r.o., Siemensova 2717/4, Praha 5, 155 00. 7.11.14 12:14 4 | Horké téma Poštovní lékárny Česká pošta připravuje projekt poštovních lékáren. Děkujeme vám za reakce na článek, který jsme otiskli v minulém vydání Pharma News. Vzhledem k tomu, že u nás není omezen počet lékáren, hrozí riziko, že ať už Česká pošta nebo jakýkoli jiný podnikatel si další lékárny založí a bude provozovat. Musí přitom samozřejmě splnit všechny požadavky na registraci zdravotnického zařízení. Měla by se změnit legislativa, aby se dál nezahušťovala síť lékáren. Mgr. Ivana Králíčková Nevím, jestli to máme považovat za žert, nebo seriózní nápad. Už teď jsou na pobočkách pošt dlouhé fronty. Nejsou schopni doručovat dopisy a balíky. Musím říct, že při objednávání z internetových obchodů volím doručení jakoukoliv jinou konkurenční firmou než je Česká pošta. Jak chtějí poradit ohledně výběru vhodného OTC léku nebo potravního doplňku? Služba má být především pro seniory z malých měst, kde není lékárna. Stejně většinou musí dojíždět na kontroly k lékaři a vyzvedávat si léky na předpis, takže je to dost pochybný argument. Danka, lékárna Praha 9 Dobrý den! Reaguji na vaši výzvu a přidávám jeden postřeh k tématu vzniku „poštovních lékáren“. Pokud, nedej Bože, nezvítězí zdravý rozum nad prosazováním vlastních zištných zájmů společnosti Euroclinicum ve spolupráci s Českou poštou a pokud jejich lobby prorazí, můžeme se také dočkat následující situace. Naše mateřská lékárna ve Svratce na Vysočině disponuje i takzvanou výdejnou léčiv v obci Krouna, dělí je od sebe asi 8 km. Pacientů nás ve výdejně navštíví málo, přesto jsme, aspoň doufám, pro některé z nich vítanou službou v oblasti výdeje léků a doplňků stravy v dosahu jejich bydliště. Pro nás to znamená samozřejmě dojíždění, vyšší náklady na technické vybavení, další spotřebu energií apod. Zatím sice nejsme ztrátoví, ale obrat stále plíživě klesá... Ale zpět k tématu „poštovní lékárny“. V Krouně sídlí naše výdejna léčiv v budově Obecního úřadu, hned přes chodbu sídlí pobočka České pošty... Mezi dveřmi je asi pět kroků...Pokud by skutečně došlo k onomu výše popsanému, nastala by paradoxní situace, kdy by pošta expedovala pod neodborným dohledem paní poštmistrové nebo poštovní doručovatelky doplňky stravy, pevně doufám, že nedojde nikdy k tomu, aby mohla vydávat i léčiva, přímo naproti lékárně (výdejně léčiv), kde je přítomen vždy farmaceut, vysokoškolsky vzdělaný odborník na léčiva. Mám snad začít přijímat a vyplácet složenky, prodávat tiskoviny, dobíjet telefonní kredity a vyplácet výhry z loterií? Zdravý rozum úpí a naříká. Čeho lepšího se ale dočkat v době, která vše hodnotí ziskem. Zisk je zaklínadlem úspěchu. A tak se nechává na trhu, aby „ vše vyřešil“, bez ohledu na jiné aspekty. Zatím to však spíš než cokoli jiného připomíná Kocourkov. Zdraví Mgr.Michaela Doubková Poštovní lékárna, poštovní pekárna, poštovní mlékárna??? Sleduji, jak se tento zcela jistě bohulibý záměr sune dopředu. Cílem je jistě doručit léky i do té nejzapadlejší samoty zapadlé vísky, která má poštovní směrovací číslo. Na druhou stranu, jsme v Čechách. Čechy nejsou ani Kanada, ani Austrálie, nebo chcete-li, Norsko, kde byste na výlet do civilizace potřebovali batoh, sekeru a jídlo na týden. Podle ročenky SÚKLu máme u nás 2568 lékáren a 248 výdejen. Nikdo zde není v ohrožení života, protože se nedostane ke svým lékům. Česká pošta má přibližně 3300 poboček, z toho jsou dvě třetiny ztrátové. Jestli je zrovna tohle „lékem” nebo „doplňkem stravy” na problémy pošty, si dost dobře nedokážu představit. Pacient dorazí na poštu, tam bude s paní za přepážkou řešit svůj zdravotní problém, společně vyberou vhodný lék nebo doplněk stravy? Ten si potom objedná a za dva dny přijde opět na poštu a vyzvedne? Poštovní výdej na předpis je už úplné sci-fi. Pominu fakt, že současná legislativa to zakazuje. Pacient odevzdá recept (což je velmi citlivá informace, součást zdravotnické dokumentace), ten se někam odešle, někdo to připraví, pošta přepraví, správně uskladní (třeba inzulín), pacient si to na poště vyzvedne a zaplatí doplatky? To je takový teoretický modelový případ. Ve skutečnosti musí lékárna řešit mnohem více. Platnost receptu, pojišťovnu, čitelnost receptu, interakce, dávkování, dostupnost léku, možnou (někdy i nutnou) záměnu v případě generik a mnoho dalšího. Lékař je také jenom člověk, nejednou řešíme i takové problémy. Jsme za to dokonce trestně odpovědní. Ani nejlepší plán nepřežije střet s realitou všedního dne. V tomto případě nemá vedení pošty ani dobrý plán. Představují si to jako Hurvínek válku, vedeni vidinou zisku, který (jak dobře víme) ani nebude stát za to. V nejlepším případě bude pošta „užitečným idiotem“ firmě Euroclinicum, která se takto nejspíš chce stát největší lékárnou v zemi. To už může být pošta poštovní pekárnou nebo mlékárnou. Smysl to bude mít naprosto stejný. Tedy žádný. Mgr. Jaroslava Laluchová, Poděbrady Pharma news CZ 05_2014-M.indd 4 7.11.14 12:14 Bet Betaglukan JUNIOR pro dėti od 3 let a mladistvé NOVINKA NO VI N KY Doplnėk stravy pro dėti a mladistvé, který svým složením Dopln pʼnispívá pʼnisp k normální funkci imunitního systému a k oc ochranė bunėk pʼned oxidativním stresem. Obsahuje: Obsah 100 mg pʼnírodního kvasniĀného betaglukanu v Āistotė minimálnė 70 % 10 mg kvasniĀných nukleotidś 40 mg vitaminu C 5 mg zinku ve formė laktátu (zaruĀuje vysokou vstʼnebatelnost) DoporuĀené Dopo dávkování je1 tob. dennė. Tobolku lze roztrhnout a obsah vsypat do jídla j Āi Ā pití. V balení bal 30 tobolek. DoporuĀená Dopo cena 200,-KĀ. Více informací i získáte na www.betaglukan.cz, www.nukleotidy.cz www.gynpharma.cz Tebokan® 120 mg: zkrácená informace o přípravku betaglukan junior.indd 1 Tebokan® 120 mg EGb 761® Poruchy paměti a demence Poruchy prokrvení končetin Závratě a ušní šelesty cévního a involučního původu Novinka! 1 tableta denně* * u syndromu demence dávkování 1-2 tablety denně Schwabe Czech Republic s.r.o., Čestmírova 1, 140 00 Praha 4, tel: +420 241 740 447, e-mail: [email protected], www.schwabe.cz CONDURANGO MALTOFERROCHIN HIN na žaludek na železo 7.11.14 11:55 Léčiva proti demenci. ATC kód: N06DX02. Tebokan 120 mg, potahované tablety. Složení: 1 potahovaná tableta obsahuje: Ginkgonis extractum siccum raffinatum et quantificatum 120 mg. Indikace: Syndrom demence (primární degenerativní demence Alzheimerova typu, vaskulární demence, smíšené formy demence), jejímiž hlavními symptomy jsou poruchy paměti, koncentrace, depresivní nálada, vertigo, tinitus, bolesti hlavy. Okluzivní choroba periferních tepen ve stadiu II dle Fontaineho škály. Závrať a tinitus cévního nebo involučního charakteru. Dávkovánía způsob podání: Syndromy demence: 1 - 2 potahované tablety denně. Délka léčby závisí na závažnosti symptomů, minimální doba léčby by měla být nejméně 8 týdnů (chronické onemocnění), po 3 měsíční terapii je třeba posoudit prospěšnost pokračování v léčbě. Okluzivní choroba periferních tepen, závratě, tinitus: 1 potahovaná tableta třikrát denně. Podávat minimálně po dobu 6 týdnů. Při léčbě vertiga a tinitu však kúra delší než 6-8 týdnů nepřináší další terapeutický prospěch. Tablety se polykají celé, nerozkousané, zapíjejí se malým množstvím vody. Kontraindikace: Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku přípravku uvedenou v bodě 6.1. Zvláštní upozornění a opatření pro použití: Podávání přípravku Tebokan 120 mg se nedoporučuje dětem a dospívajícím do 18 let vzhledem k nedostatku údajů o bezpečnosti. Protože extrakty z Ginkgo biloba nejsou dostatečně prověřené v případech depresivní nálady a bolesti hlavy, které se nevyskytují v souvislosti se syndromem demence, může být Tebokan 120 mg užíván při těchto symptomech pouze pokud vezmeme v úvahu všechna potřebná bezpečnostní opatření. Jednotlivá hlášení naznačují možnost, že přípravky s obsahem Ginkgo biloba by mohly zvýšit sklon ke krvácení. Klinické studie neposkytují žádné důkazy o interferenci s krevní srážlivostí. Nicméně u pacientů s hemoragickou diatézou nebo pacientů užívajících antikoagulancia je třeba dbát zvýšené opatrnosti. Nelze vyloučit, že použití přípravků s Ginkgo biloba podporuje výskyt záchvatů u pacientů s epilepsií. Příčinná souvislost mezi těmito výsledky a užíváním přípravku nebyla prokázána. Přípravek obsahuje monohydrát laktózy. Pacienti se vzácnými dědičnými problémy s intolerancí galaktózy, vrozeným nedostatkem laktázy nebo malabsorpcí glukózy a galaktózy by tento přípravek neměli užívat. Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce: Žádné klinicky relevantní informace nejsou dosud známy. Nežádoucí účinky: Bolesti hlavy, mírné gastrointestinální potíže, kožní alergické reakce (zčervenání, otok, svědění). Bylo hlášeno krvácení z jednotlivých orgánů. Zvláštní opatření pro uchovávání: Tento přípravek nevyžaduje žádné speciální podmínky uchovávání. Držitel rozhodnutí o registraci: Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG, Willmar Schwabe Strasse 4, D-76227 Karlsruhe, Německo. Datum revize textu: 30. 4. 2014. Před předepsáním přípravku si přečtěte Souhrn údajů o přípravku. Přípravek není hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Lék je též k dispozici v lékárnách bez receptu. Limitovaná edice medicinálních vín www.herbadent.cz Pharma news CZ 05_2014-M.indd 5 7.11.14 12:14 TERMÍNY ODBORNÝCH KONFERENCÍ PRO FARMACEUTICKÉ ASISTENTY A LÉKÁRNÍKY PRO ROK 2015: PRAHA Clarion Congress Hotel, Freyova 33, Praha 9 středa 11. 2. 2015 HRADEC KRÁLOVÉ Hotel Tereziánský Dvůr, Jana Koziny 336 BRNO Hotel Holiday Inn, Křížkovského 20 úterý 24. 2. 2015 čtvrtek 5. 3. 2015 OLOMOUC Hotel Flora, Krapkova 439/34 PLZEŇ Hotel Marriott Pilsen, Sady 5. května 57 čtvrtek 19. 3. 2015 čtvrtek 9. 4. 2015 JIHLAVA Business Hotel, Havlíčkova 5627/28b OSTRAVA Clarion Congress Hotel, Zkrácená 2703 čtvrtek 14. 5. 2015 čtvrtek 21. 5. 2015 PRAHA Hotel Step, Malletova 1141, Praha 9 HRADEC KRÁLOVÉ Hotel Tereziánský Dvůr, Jana Koziny 336 čtvrtek 28. 5. 2015 úterý 22. 9. 2015 BRNO Hotel Holiday Inn, Křížkovského 20 LIBEREC Tipsport arena, Jeronýmova 570/22 čtvrtek 1. 10. 2015 čtvrtek 8. 10. 2015 ČESKÉ BUDĚJOVICE Clarion Congress Hotel, Pražská třída 14 PRAHA Hotel Duo, Teplická 492, Praha 9 konference Pharma news 2015_terminy_CZE.indd CZ 05_2014-M.indd 6 1 čtvrtek čtvrtek 11.2015 2013 5.7.11. čtvrtek 12. 11. 2015 7.11.14 4.11.14 12:14 8:35 Sebamed A4 u KY O C NI ÁN I V KL TO S TE SUCHÁ POKOŽKA My nabízíme Ĝešení! NabídnČte zákazníkovi s extrémními potížemi extrémní odpovČć! Urea: První pomoc pro extrémnČ suchou pokožku o Nabízí rychlou úlevu od svČdČní. Pokožka je hydratovaná a vyhlazená. o S pH 5,5, které pomáhá pokožce udržet její ochranné funkce, jelikož hodnota pH zdravé pokožky je právČ 5,5. o Hlavní úþinné látky: Urea, Laktát, Glycerín, Rostlinné oleje (Prunis Dulcis, olej Persea gratissima, hydrogenovaný olivový olej), Lecitin, Triglycerid kyseliny kaprylové/kaprinové o SOUTċŽ Bez minerálních olejĤ, silikonĤ a barviv Zapojte se do naší soutČže a vyhrajte 2 denní pobyt v malebném Chcete poslat vzorek k vyzkoušení? Napište nám na [email protected] a my Vám ho zašleme. VČd o u k e z d r a v é p l e t i VČd o u k e z d r a v é p l e t i V y r o b e n o v NČm e c k u 4.11.14 8:35 Sebamed news Pharma A4 urea.indd CZ 05_2014-M.indd 1 7 VČd o u j e z d r a v é p l e t i mČsteþku Boppardu v NČmecku a další ceny. Více na www.sebamed.cz v sekci Pro lékárny. VČd o u k e z d r a v é p l e t i VČd o u k e z d r a v é p l e t i D o s t u p n é v e v í c e j a k 8 5 z e m í c h s vČt a 19.9.2014 7.11.14 16:41:29 12:14 8 | Vzděláváme se Správný výběr potravin nám zajišťuje zdraví – aneb jsme to, co jíme (2) a skořice. Kurkuma je užitečná při zažívacích potížích stejně jako zázvor, skořice navíc ulevuje od nadýmání a střevních křečí. Při nadýmání lze sáhnout také po fenyklových pucích. Mnoho z nás zná fenykl pouze jako koření, ale fenyklový puk tepelně upravený jako příloha k masu, nebo prostě jen místo masa, je příjemným zpestřením jídelníčku. Kromě nadýmání je přínosem také při problémech s trávením, nebo pocitu plného břicha. Další zajímavou potravinou podobně jako fenykl je čekanka. Čekankové puky mají nahořklou chuť a jsou dobrým zdrojem vitaminu A, kyseliny listové a dalších užitečných látek. Pěstitelskou velmocí čekankových puků je Belgie. Díky náročnosti pěstování se k nám tato zajímavá potravina zpravidla dováží. Pálení žáhy a potíže s trávením lze ovlivnit také eliminací některých rizikových potravin. Mezi nejčastější příčiny patří přehnaná konzumace kávy, čokolády a sycených nápojů. Také samotná konzumace kyselých potravin, jako například citrusové džusy není vhodná. METABOLISMUS LÁTEK NEMUSÍ BÝT VŽDY V POŘÁDKU ACH TO TRÁVENÍ… Zaměřili jsme se na střeva jako na důležitou část trávicího traktu, ale nesmíme zapomenout ani na žaludek, orgán, který musí všechno to jídlo zpracovat. Nejčastějšími problémy jsou problémy s trávením, pálení žáhy a často žaludeční nevolnosti vyvolané nesprávnou životosprávou, cestováním, nebo u žen těhotenstvím. I v takovýchto případech se lze spolehnout na pestrou stravu. Pro podporu trávení lze sáhnout po ananasu. Ten podporuje tvorbu žaludečních šťáv a obsažený bromelin napomáhá zpracování bílkovin v potravě. Právě proto jsou asi extrakty z ananasu oblíbenými doplňky při redukčních dietách. Dalším šikovným pomocníkem je zázvor. Jistě pamatujete zázvorky, vánoční cukroví našich babiček. Ale zázvor, zvláště čerstvý, působí neobyčejně dobře právě při nevolnostech a pocitu na zvracení. Studie se zázvorem byly prováděné na běžných kinetózách, ale třeba i při mořské nemoci či třeba jízdě na kolotoči. Obsahové látky ovlivňují tvorbu žaludečních šťáv a vylučování žluče, čímž také podporují trávení. Oddenek je doporučován při dyspeptických potížích. Zázvor je navíc velmi šetrnou potravinou, kterou mohou jíst i děti starší tří let a studie prokázaly i použití u těhotných žen při ranních nevolnostech. Proto i v některých produktech pro těhotné lze najít extrakt ze zázvoru. Mezi další zajímavé potraviny, nebo bychom je mohli spíše zařadit mezi ochucovadla, patří kurkuma Pharma news CZ 05_2014-M.indd 8 Tak už jsme si prošli několik nejčastějších zdravotních problémů, vysoký krevní tlak, pálení žáhy, cestovní nevolnosti, špatné trávení, výživu kostí. Mezi další častý zdravotní problém patří cukrovka. I hladinu krevního cukru lze výběrem potravin lehce usměrnit. Takovým šikovným pomocníkem je exotické liči (litchi). Ale nemusíme chodit tak daleko a můžeme si vybrat i dostupnější ovoce, například ananas. Pokud i to by se vám zdálo příliš exotické, lze sáhnou i po jablku, které zvyšuje hladinu krevního cukru jen nepatrně. S cukrovkou bývá spojena také další zdravotní komplikace a tou je dna. Patří mezi metabolické poruchy stejně jako diabetes, ale co je důležité, způsobuje svým nositelům velké bolesti kloubů. Některé potraviny jsou při dně vhodnější než jiné. Patří sem například třešně, jahody a hrušky, nebo artyčoky či čočka. Naopak velmi nevhodné jsou maso, houby, luštěniny a čokoláda, protože obsahují velké množství purinů, stejně tak například chřest. Na druhou stranu je ale právě chřest velmi zajímavou potravinou. Posiluje trávení a tradiční Ajurvéda doporučovala chřest na posílení potence. Potravina je ovšem také vhodná stejně jako brokolice díky vysokému obsahu kyseliny listové pro těhotné ženy a ženy které se na otěhotnění připravují. Další metabolický problém, který nesmíme opomenout, je zvýšený cholesterol. Tuto problematiku jsme již diskutovali u oběhové soustavy, ale je dobré se k ní ještě vrátit. Potravin, které pomáhají při zvýšené hladině cholesterolu, je celá škála. Patří sem například cizrna a čočka. Z ovoce je vhodné například hroznové víno, švestka, avokádo, černý rybíz, nebo grep. O celiakii – nesnášenlivosti lepku v potravinách jsme se také už zmínili, a to u pohanky. Nastolit bezlepkovou dietu není vždy úplně jednoduché, a také ne levné. Mezi potraviny bez obsahu lepku patří třeba kukuřice, nebo rýže. VITALITA A ODOLNOST ORGANIZMU Lidé nechtějí být jen zdraví a dlouho živi, chtějí být – tedy hlavně ženy – také krásní. Pro zdravé nehty, vlasy, kůži, ale také pro kosti a svaly, je vhodná konzumace ječmene, který se honosí vysokou koncentrací kyseliny křemičité. Ale jak vyzdvihovali ječmen řečtí filozofové Homér, Platón a Pythagoras, ječmen posiluje nejen tělo, ale i ducha. Další užitečnou látku pro krásu – biotin - bychom nalezli například ve fících. Tento vitamin obsažený v mnoha doplňcích stravy na posílení vlasů a nehtů může mít i takovouto příjemnou formu. Biotin je obsažen také v lněném semínku. Pro zdraví a krásu je také vhodná pravidelná detoxikace organizmu, které prospívají potraviny podporující močopudný efekt, vláknina, která má tendenci na sebe vázat škodlivé látky, a pak některé byliny, které čistí nebo povzbuzují organizmus ke zvýšené aktivitě. Odolnost organizmu je komplexní záležitost. Vychází z rovnováhy, jako vše v našich životech. Pokud bude mít naše tělo dostatek spánku, pohybu, vitamínů a minerálů, stavebních látek a bude schopno vše zcela bezchybně zpracovat, bude nám dobře. Pokud nám něco z tohoto výčtu schází úplně, nebo je dlouhodobě omezeno, projeví se to onemocněním. Spánek a odpočinek (jak pasivní tak i aktivní) nelze jen tak nahradit. Zde platí nepřímá úměra, čím vyšší kvalita tím nižší kvantita. V jednom z minulých ročníků jsme se zabývali problémem spánku a nespavosti. Zdravému dospělému člověku by při stoprocentním využití spánku stačily pouhé čtyři hodiny denně! S aktivním odpočinkem je to stejné. Tato úměra ale platí i v jídle. Vydatného kvalitního jídla potřebuje tělo na objem výrazně méně než nekvalitních náhražek, aby získalo stejnou energii. V druhém případě se navíc musí vypořádat také s tím „nepotřebným benefitem navíc“. Důležitým faktorem je i samotný imunitní systém. I o ten je třeba pečovat. V tomto ohledu je z našeho jídelníčku favoritem ovoce a zelenina. NEDĚLEJTE SI TĚŽKOU HLAVU Stres je nedílnou součástí našich životů (bohužel) a každý se s ním vypořádává trochu jinak. Důležité je ovšem to, že příroda myslela i na tento problém. Asi věděla, že ne každý je tak silný jedinec, aby problémy ze své mysli prostě a jednoduše vytěsnil. Po čem tedy sáhnout? Nevím, jestli je vhodné na těchto stránkách 7.11.14 12:14 Sunpharma_ Vzděláváme se | 9 doporučovat alkohol, ale snad mi to pro tentokrát odpustíte. Nechci vás přece nabádat ke špatnostem. Ale pokud si vezmeme například pivo, a že jsou Češi na předních místech v jeho konzumaci, jistě mi dáte za pravdu, že chmel, ze kterého se tento zlatý mok vyrábí, může nabídnout více než jen skvělou chuť. Chmel je doporučován při nervozitě, nepřirozeném neklidu, nebo při poruchách spánku. Faktem je, že chmel si vystačí sám o sobě a alkohol k tomu vlastně ani nepotřebuje. Nealkoholická piva vám udělají stejně dobrou službu. V praxi jsem se setkala ze situací, kdy vážně nemocnému pacientovi, který měl díky tomu problémy se spánkem a odmítal klasická farmaka na spaní, prokázalo právě nealkoholické pivo velmi dobrou službu. Další příjemnou potravinou proti stresu je bezesporu čokoláda. Tady to ovšem není úplně jednoduché. My ženy máme rády čokoládu a hojně s ní zaháníme stres. A pak si naše kosmetičky rvou vlasy a snaží se nám vysvětlit, že je to možná dobré na stres, ale rozhodně to není to nejlepší pro naši pleť. (Těžko říct čím ony zahání stres). Pokud bychom ale chtěli sáhnout po nějaké zdravější potravině pro dobrou náladu, pak jsou to jednoznačně banány. Banány pomáhají tělu vytvářet serotonin – hormon štěstí, navíc obsahují hořčík, což je důležité, protože člověk ve stresu má výrazně větší spotřebu tohoto minerálu. Další výhodou banánu je jeho dietnost. Díky obsahu vlákniny a sacharidů, poskytuje tělu energii, aniž by je zbytečně zatěžoval. NEJEN KVANTITA ALE TAKÉ KVALITA Kvalita potravin na českém trhu značně kolísá. Pro správné stravování je důležitá jak vstupní kvalita surovin, tak také její vhodné upravení na pokrm. Pro plodiny rostlinného původu platí pořadí čerstvé, zmrazené, tepelně upravené (vaření, konzervování). Důležitý je i původ suroviny a způsob pěstování či chovu. Pokud vaříme, je lépe používat čerstvé suroviny, než polotovary či hotová jídla. Mysleme na to, že každá potravina, která je komerčně vyráběná, předpokládá svoji delší životnost, než potravina k okamžité spotřebě. Znamená to konzervační látky, ochucovadla, stabilizátory, barviva. S každou hotovou pomazánkou, dresingem, hotovou pizzou, předsmaženým zmrazeným jídlem, s každou konzervou do sebe dostáváme látky navíc, které tělo primárně nepotřebuje. Navíc si pak musí s takovými látkami poradit a dostat je opět z těla ven. Občas se stává, že pacientům nedělá zle konkrétní potravina, ale pouze látky, které jsou navíc. V přípravě jídla platí, že v jednoduchosti je síla. Čerstvé maso nebo zelenina, dochucené jednodruhovým kořením namísto kořenících směsí (často obsahujících velké množství soli a dalších látek), jednoduchá příloha. Pokud už milujete dresingy, tatarky či majonézy, je lépe naučit se je připravovat sami, ulehčíte tak organizmu o další nepotřebné věci. Zde je vhodné zmínit také jeden novodobý problém a tím je hyperaktivita u dětí. Fenomén školství, kvůli kterému si učitelé rvou vlasy a rodiče ztrácí hlavu, se pohybuje stále v protichůdných vysvětleních. Vzhledem k tomu, že hyperaktivních dětí přibývá, bylo by asi vhodné vědět, co to způsobuje. Některá literatura uvádí (a s tím se asi setkáte nejčastěji), že rozvoji hyperaktivity výrazně přispívá konzumace umělých barviv přítomných v potravinách pro děti. Vím, že je velmi těžké odstavit děti od „trendy“ bonbónů, žvýkaček, různých tyčinek, nebo pitíček. Na druhou stranu umělá barviva jsou, stejně jako další látky obsažené „navíc“ v našich potravinách, prostě „navíc“. A tělo si s nimi musí poradit. Zatěžovat už od útlého věku dětský organizmus takovými látkami určitě nebude správný směr. Kouzelnou pilulku, kterou by tato noční můra rodičů zmizela, ještě nevymysleli. Jediné, co lze mimo správné složení stravy doporučit, je pupalkový olej. Navíc malé děti mají čím dál méně aktivit, u kterých by si „vybily“ svou dětskou energii. Trávení volného času u počítače místo na hřišti jim na zdraví rozhodně nepřidá. CO ŘÍCI NA ZÁVĚR? Rovnováha v přijímané potravě je velice důležitá. Tělo musí zpracovat vše, co jíme, nezávisle na tom, zda to zrovna potřebuje, nebo ne. Když nám nějaké callcentrum bude volat každý den s nějakou super nabídkou, určitě nereagujeme tak, že na každý telefonát řekneme ano a koupíme si další a další věc, kterou nepotřebujeme (tedy alespoň většina lidí). Jinak bychom pak museli řešit stále stejnou otázku – kam to dáme? Asi bychom skončili s bytem či domem napěchovaným až po vrch nepotřebnými věcmi. I tělo musí řešit co s tím, co jsme mu poslali trávicím traktem. A je jen málo věcí, které, pokud je zrovna nepotřebuje, projdou a přebytek se vyloučí. Většinou je musí nějak zpracovat a případně uložit. A zase uložit, a zase uložit… A někdy se naše tělo stane takovým přecpaným domem, kde není k hnutí a my se jen divíme, jak se to mohlo stát, že je tu tolik nepořádku. Řecký lékař Hippokrates kdysi dávno pronesl tato slova: „Tvá strava budiž tvým lékem, tvůj lék budiž tvou stravou.“ Je škoda, že se my lidé tomuto přirovnání tak rádi vzdalujeme. A na úplný závěr: „Jezme a konejme tak, jako bychom se chtěli ve zdraví dožít sta let.“ RNDr. Lenka Grycová, Ph.D. Zdroje: Carper J.: Potraviny – zázračné léky, Votobia, 1997, Olomouc. Braunová J.: Potravinová alergie, Interní medicína pro praxi, 2001, 12, 556-558. Wichtl M.: Herbal drugs and phytopharmaceuticals, 2004, Stuttgart. Schlett S.: 100 potravin pro zdraví, Euromedia Group, 2008, Praha. Grünwald J., Jänicke Ch.: Zelená lékárna, Svojtka, 2008, Praha. Farmer-Knowles H. Léčivé rostliny od A do Z, 2010, Praha. Grycová L.: Boj proti tukům, Pharma news, 2010, 3-4, str. 28-34. Inzerce SUNPHARMA GROUP NABÍZÍ SKVĚLÉ PRACOVNÍ PŘÍLEŽITOSTI A HLEDÁ: Létající lékárník pro celou ČR (služební auto s využitím i na soukromé účely) Lékárník-dohodář – Velké Meziříčí UŽ Roudnice nad Labem 20 LET NA Farmaceutický asistent – Velké Meziříčí SLOVENSKÉM TRHU Vedoucí lékárník – Roudnice nad Labem LÉKÁRNY SUNPHARMA JSOU JINÉ NEŽ OSTATNÍ, PŘESVĚDČTE SE O TOM I VY! WWW. SUNPHARMA.CZ Pharma news CZ 05_2014-M.indd 9 Sunpharma_new.indd 1 Co nabízíme: • práce ve stabilní, rostoucí a dynamické společnosti • práce v mladém profesionálním týmu • odborný růst a kariérní postup • práce v příjemné a přátelské atmosféře • motivující platové podmínky • zajímavý motivující sociální program • motivující systém odměn NEVÁHEJTE A PŘIHLAŠTE SE K NÁM! Jak se přihlásit: [email protected] Více informací o volných pozicích získáte na www.sunpharma.cz. Kontakt: Sunpharma CZ, Holandská 854, 639 00 Brno 7.11.14 4.11.14 12:14 12:52 10 | Vzděláváme se Léčivé byliny v doplňcích stravy naší rodné hroudy, v exotických oblastech a oplývají údajně fascinujícími léčebnými vlastnostmi. Pojďme si tedy nyní představit alespoň některé ze stálic, které se vyhřívají ve vlně spotřebitelské přízně. ALOE Doplněk stravy je potravina, jejímž účelem je doplňovat běžnou stravu a která je koncentrovaným zdrojem vitamínů a minerálních látek, nebo dalších látek s nutričním nebo fyziologickým účinkem, obsažených v potravině samostatně nebo v kombinaci, určená k přímé spotřebě v malých odměřených množstvích. ÚVODEM DOPLNĚK STRAVY VERSUS LÉČIVO Toliko k definici doplňku stravy ze strany zákona. Vzhledem k markantnímu rozdílu mezi „doplňkem stravy“ a „léčivem“ je rovněž zákonně určeno, že: „Doplňky stravy nesměji být na obalu označeny léčebnou indikací (ani nesmějí vyléčení či prevenci chorob naznačovat), což je vyhrazeno pouze pro léčiva.“ CHAOS, KTERÝ PŘETRVÁVÁ Jako takové jsou doplňky stravy podskupinou potravin a musí splňovat veškeré platné normy kladené na potraviny. Výrobce doplňků stravy má za povinnost před uvedením produktu na trh podat oznámení Ministerstvu zdravotnictví. Účinnost přípravku a jeho kvalita se však v rámci tohoto oznámení neposuzuje. Celkově se dohled nad těmito produkty týká hned několika institucí. Je to např. Státní zemědělská a potravinářská inspekce, Rada o rozhlasovém a televizním vysílání (korektnost reklamy), živnostenské úřady (internetová propagace) a své může v opodstatněných situacích říci i Státní ústav pro kontrolu léčiv. Realitou je v celkovém výsledku přesto chaos, který dodnes na trhu s potravinovými doplňky přetrvává. Řada z nich se holedbá přímo zázračnými účinky (např. ty, které nabízejí rychlé a extrémní hubnutí) nebo se rovnou vydává se za lék na téměř každý lidský neduh. Pharma news CZ 05_2014-M.indd 10 Trh je doplňky stravy doslova zaplaven (média pro změnu reklamou na tyto produkty) a vzhledem k nejasným definicím a laxnímu postoji je prakticky nekontrolovatelný. V mnoha případech je prakticky nemožné rozeznat kvalitní produkt od nekvalitního. A to neplatí pouze pro běžného spotřebitele, ale i pro samotné lékaře, lékárníky a farmaceutické asistenty. To se jeví obrovskou nevýhodou jak pro spotřebitele, tak pro ty výrobce, kteří nabízejí vysoce kvalitní a účinné doplňky stravy, jejichž jméno však často zaniká v obřím balíku lží a polopravd. OD BABIČČINÝCH BYLINEK PO EXOTICKÉ PŘÍRODNÍ ZÁZRAKY V dobách minulých, ale ne ještě tak dávných, nám coby dětem naše babičky proti kašli ordinovaly bylinkový čaj. Léčivé rostliny ale nechodily kupovat do lékárny nebo drogerie, nýbrž je trhaly a zpracovávaly samy tak, jak se to naučily od svých rodičů, prarodičů, zkrátka generací předchozích. Využití léčebných a podpůrných účinků rostlin má koneckonců nejen v naší zemi opravdu velmi dlouhou tradici, ačkoliv je třeba říci, že zde dnes již poněkud upadá. Kýžený heřmánek si můžeme v nejrůznějších formách zakoupit, aniž by nás obtěžoval jeho sběr či sušení, či nedej bože strach z kvality půdy, ze které vzešel, či vody, kterou byl zaléván. Léčivé, či řekněme všelijak prospěšné rostliny jsou však dnes pochopitelně i součástí nepřeberného množství doplňků stravy. A to od těch, které dobře známe, jako je třeba zmíněný heřmánek, až po rostliny, o jejichž existenci se často poprvé dovídáme z mohutné reklamní kampaně a které se vyskytují daleko od Aloe je označením rodu jednoděložných rostlin, spadajících do čeledi asfodelovitých. Jde o suchomilné, sukulentní rostliny – jsou tedy díky své struktuře schopny zadržovat značné množství vody a díky tomu přežívat i dlouhá období sucha, typická pro pouštní a polopouštní oblasti. Však také tento rod klade svůj původ do oblasti Afriky. Odtud se ovšem rozšířil téměř na všechny kontinenty a to nejen proto, že zástupci aloe patří k vyhledávaným okrasným rostlinám, ale také z důvodu, který nás bude zajímat především. Tím je samozřejmě léčebné využití těchto rostlin - je však nutno poznamenat, že z několika set zástupců tohoto rodu má léčivé vlastnosti jen malé množství druhů. Nejznámějším z nich je pak rostlina, která bývá nejčastěji označována jako Aloe vera, čili Aloe pravá (též Aloe barbadensis, Aloe barbadensis Miller). Coby léčivka má dle dostupných pramenů velmi dlouhou historii. V dužnatých listech, které tvoří převážnou část této rostliny, je zadržován obsah označovaný nejčastěji jako aloe gel, či aloe vera gel. Tato látka je tvořená z převážné většiny vodou, přesto však obsahuje více než sedm desítek dalších látek, které lze označit za zdraví prospěšné. Včetně „slupky“ listu se ovšem hovoří až o dvou stovkách látek, vykazujících farmakologické účinky. ÚČINNÉ LÁTKY V ALOE VERA Vitamíny – které obsahuje ve značném množství. Z nejvýznamnějších můžeme jmenovat antioxidačně působící vitamíny C a E, či betakaroten. Minerály – zejména sodík, draslík, vápník, hořčík, chrom, zinek, měď, mangan. Aminokyseliny – Aloe vera disponuje osmnácti z dvaadvaceti známých aminokyselin, přičemž obsahuje všechny esenciální aminokyseliny, tedy ty, které si lidský organismus nedokáže sám vytvořit. Enzymy – lipázy, proteinázy a mnoho dalších. Cukry – ceněny jsou zejména přítomné mukopolysacharidy, jejichž významným zástupcem je tzv. acemannan. VYUŽITÍ V DOPLŇCÍCH STRAVY Přípravky z Aloe vera jsou často ve formě mastí či gelů sloužících k vnějšímu použití. Slibují blahodárný vliv na pokožku, léčbu mnoha kožních projevů, analgetické a protizánětlivé účinky, aj. Ve formě kapslí, prášku pro přípravu roztoku, či „džusů“ se užívá mimo jiné pro výborné detoxikační vlastnosti, slouží tedy zejména k pročištění celého organismu a posílení imunitního systému. Obdobně je aloe propagována i pro své antivirové a antibakteriální vlastnosti. 7.11.14 12:15 Nová kolekce čajů Megafyt Pharma Bylinky, které chutnají Nová kolekce čajů „Bylinková lékárna“ značky Megafyt Pharma je odrazem životního stylu lidí, kterým záleží na vlastním zdraví a kvalitě života. „Bylinková lékárna“ je ideální pitný režim pro každého, kdo si chce zachovat svou kondici a přitom poznat, že i bylinky mohou být chuťovým zážitkem. Výsledkem je dvanáct delikátních směsí, které Vás svou chutí jistě příjemně překvapí: Průdušky, Močové cesty s brusinkou, Odolnost, Játra a žlučník, Spánek, Pozornost, Ledviny a močové cesty, Trávení, Těhotenství, Kojení, Dýchací cesty a Pročištění. Všechny novinky jsou k dostání pouze v lékárnách za doporučenou cenu 39 Kč. Pharma news CZ 05_2014-M.indd 11 7.11.14 12:15 12 | Vzděláváme se Mimo to je vhodná i při zánětlivých onemocněních horních cest dýchacích, jako podpůrný prostředek při chřipce, apod. Ve vyšších dávkách působí echinacea také analgeticky. RAKYTNÍK ŘEŠETLÁKOVÝ (Hippophae rhamnoides) Plody tohoto trnitého keře, jehož původní domovinou je severovýchodní Asie, mají v přírodním léčitelství rovněž dlouhodobou tradici, sahající až do starověkého Řecka. K pojmu Hippophae, překládanému jako „třpytící se kůň“, je třeba pro vysvětlenou dodat, že dávní Řekové přikládali celkové prospívání a lesklou srst koní pasoucích se v oblasti růstu rakytníku právě této rostlině. Těžko říci, zda se ze severovýchodní Asie již v těchto dobách rakytník dostal až do Evropy, kde je v současnosti hojně rozšířen, nicméně svou zajímavost tato spojitost jistě má. RAKYTNÍK ŘEŠETLÁKOVÝ PUPALKA DVOULETÁ Rakytník řešetlákový je nazýván rostlinou budoucnosti pro své vysoce pozitivní účinky na lidské zdraví. Obsah vitaminu C v plodech rakytníku je až 25x vyšší než v citrusových plodech. Obsahem více než 200 biologicky aktivních látek patří rakytník mezi nejcennější léčivé rostliny na světě. ALOE VERA ECHINACEA PURPUREA (Třapatka nachová) Echinacea purpurea neboli třapatka nachová je rostlina původem ze Severní Ameriky, kde, jak se romanticky (a snad i pravdivě) uvádí, ji k léčbě nejrůznějších neduhů využívali i místní domorodí obyvatelé – tedy Indiáni. Na našem kontinentě se kromě léčebných účinků cení i jako okrasná rostlina. A to přestože její jméno vychází z řeckého „echinos“ – ježek, zřejmě pro bodlinatý vzhled středu jejího květenství. K léčebným účelům se využívají také květy a listy, nejvyšší zastoupení účinných látek se ovšem přičítá kořenům této rostliny. Výtažky z echinacey jsou na trhu obvykle zastoupeny ve formě kapek (lihová tinktura), čaje, případně tablet. Rakytník má imunomodulační, antioxidační a antibakteriální účinky. Beta-siterol obsažený v rakytníku snižuje hladinu cholesterolu v krvi a flavonoidy snižují krevní tlak. Plody rakytníku se využívají v indické a tibetské medicíně při poruchách metabolismu, zažívacích problémech stejně jako při plicních a kardiovaskulárních zdravotních komplikacích. Za nejhodnotnější produkt z rakytníku je považován rakytníkový olej z jeho plodů. Rakytníkový olej obsahuje vzácnou kyselinu palmitoolejovou, která pomáhá při hojení ran a popálenin. ÚČINNÉ LÁTKY Vitamín C (vysoké množství). Vitamíny A, D, F, K a B vitamíny. Rutin, flavonoidy, pektin, silice, třísloviny, organické kyseliny a minerály. Hippophein – alkaloid, z něhož v organismu vzniká hormon serotonin. ÚČINNÉ LÁTKY VYUŽITÍ Echinacosid, silice, pryskyřice, inulín, pentosany, polyiny, polyeny, vyšší mastné kyseliny, polysacharidy, třísloviny, steroly, flavonoidy a další. Na trhu k dispozici například ve formě oleje či pastilek. Rakytník řešetlákový se využívá: - na správnou činnost zažívacího traktu - pro podporu přirozené obranyschopnosti organizmu - pro dobrý fyzický stav a posílení činnosti srdce - pro zdravou pokožku VYUŽITÍ V některých aspektech se využití echinacey blízce podobá využití aloe. Nejbližší podobnost nacházíme zejména v působení na imunitní systém: Složky echinacey jsou obdobně schopné aktivovat lymfocyty a tím zvyšovat obranyschopnost našeho organismu před patogenními částicemi. Také proto se echinacea někdy označuje jako přírodní antibiotikum. Zejména její preventivní účinky lze tedy ohodnotit kladně. Jsou mu přikládány následující vlastnosti: – detoxikační účinky. – regulace krevního oběhu. – podpora tvorby žluči a trávicích enzymů. – léčba žaludečních vředů. – podpora imunitního systému. – stimulace jaterní a plicní činnosti, aj. (Oenothera biennis) Tato žlutě kvetoucí hojně rozšířená rostlina je ceněna zejména pro své plody, ze kterých se získává olej s obsahem ceněných látek. ÚČINNÉ LÁTKY Jde zejména o vysoký obsah nenasycených mastných kyselin, včetně esenciálních. Významný podíl pozornosti sklízí zejména obsah kyseliny linolové a gama-linolenové (GLA). V doplňcích stravy se většinou pro zachování stability zmíněných nenasycených kyselin kombinují s antioxidanty (např. vitamin E, betakaroten, koenzym Q10). Tradiční formou doplňků stravy s pupalkou jsou např. želatinové kapsle. VYUŽITÍ Tlumí kožní projevy (akné, atopický ekzém). Tlumí menstruační bolesti břicha. Pozitivně ovlivňuje premenstruační syndrom. Udržování správné hladiny cholesterolu v krvi. Podpůrný prostředek při zánětlivých kloubních onemocněních (ve vyšších dávkách). Podpora léčby diabetické neuropatie. NONI (Morinda citriofolia) Noni, jak toto ovoce nazývají na Havaji, je zástupcem té exotičtější části rostlin využívaných a nabízených pro své léčivé vlastnosti. Reklamní masáž, zejména v internetové podobě, přípravky z tohoto ovoce (ač jinak nelibého zápachu) vynášejí prakticky do nebes. Respektive šťávu, která se z něj získává a distribuuje ve formě džusů, apod. A dokonce její prospěšnost podkládá údajně „stovkami vědeckých studií“. Následující části textu pro zajímavost předkládáme bez úprav tak, jak jsou uvedeny na internetových stránkách: http://www.zdraveveci.cz/news/fenomen-noni1/: Obsahuje: 18 různých aminokyselin - i takové, které si náš organismus nedokáže sám vyrobit, ale potřebuje je. C Pharma news CZ 05_2014-M.indd 12 7.11.14 12:15 Vzděláváme se | 13 minerální látky: sodík, draslík, hořčík, železo, vitamín C proxeronin - tvoří se z něj xeronin, který normalizuje buněčné funkce scopolenin - pomáhá při tvorbě látek serotoninu a melatoninu, které pozitivně působí na nervový stav damnacanthal - kontroluje proces dělení buněk a zabraňuje tak jejich bujení ÚČINKY: posiluje imunitní systém (přirozenou obranyschopnost organismu) podporuje trávení a zlepšuje vstřebávání živin pomáhá při bolestech, dosahuje až 75% účinnosti morfia zvyšuje energetickou hladinu a tím také fyzické výkony reguluje spánkový režim podporuje dobrou náladu, duševní jasnost a soustředěnost zmírňuje výkyvy nálad a intenzitu stresových situací redukce váhy - podporuje látkovou výměnu tuků a proteinů pomáhá tělu zbavovat se škodlivých látek regeneruje špatně fungující buňky snižuje vysoký krevní tlak - má vliv na rozšiřování tepen, zabraňuje tvorbě krevních sraženin, ovlivňuje také hladinu cholesterolu v krvi pozitivní účinek na cukrovku typu 1 a 2 - obnovuje špatně fungující buňky slinivky břišní produkující inzulín, pomáhá tělu přijmout a využít cukr a přeměnit ho na energii nové výzkumy prokázaly, že pomáhá bojovat s rakovinou - kontroluje proces dělení buněk a zabraňuje jejich bujení, pomáhá zvyšovat tělesnou produkci látek bojujících proti rakovině Poskytuje účinnou pomoc při mnoha různých dalších zdravotních problémech, ale nenahrazuje léky. Lze jej užívat v kombinaci s jakýmikoliv NONI jinými medikamenty a v mnoha případech zvyšuje jejich účinnost. Klobouk dolů. Lze stěží uvěřit, že šťáva z Noni analgeticky dosahuje 75 % účinnosti morfia, zatímco podporuje „duševní jasnost“ a reguluje spánkový režim. O dalších zmíněných účincích ani nemluvě. nad klávesnicí, prozářím se duševní jasností, pročísnu svou lesklou srst a prost nemocí, s neprorazitelným imunitním systémem upadnu do šťastného, stresu prostého, regulovaného spánkového režimu. Pevné zdraví! Rudolf Hála Nicméně…přes jistou skepsi jistě nemůžeme upřít plodům této rostliny obsah prospěšných látek a široký okruh příznivců. Poměrně zřetelně je však na tomto případu ovšem vidět problematiku často do krajnosti vybičované propagace doplňků stravy a nutnost zachovat si jistou dávku selského rozumu. Řada doplňků stravy (a to lze říci s určitostí) napomáhá našemu organismu vypořádat se s některými zdravotními problémy a zlepšit jeho celkový stav – nejde však o léčiva, ani o zázračné a všemocné řešení zdravotních problémů. Kdyby ano, osobně a ochotně zkombinuji několik vhodných doplňků, zcela očistím svůj organismus, snadno a bez cvičení shodím přebytečné kilogramy, zlikviduji obtěžující bolest zad způsobenou hrbením Zdroje: www.edukafarm.cz/data/soubory/casopisy/ 17/09_zdravotni_tvrzeni.pdf http://www.ordinace.cz/clanek/pupalka-dvouleta/ http://bylinky.doktorka.cz/echinacea-neboli-trapatka-nachova/ http://www.zdraveveci.cz/news/fenomen-noni1/ Inzerce <.#61<2Ĥ 41&; 100 % RAKYTNÍKOVÝ OLEJ Rakytník přispívá k přirozené obranyschopnosti organizmu posiluje činnost srdečního systému slouží k podpoře zažívacího traktu pomáhá udržovat zdravou pokožku Vyrábí: TEREZIA COMPANY CZRO67 210x95mm indd 1 Pharma news CZ 05_2014-M.indd 13 | Doplňky stravy Žádejte v lékárnách nebo na na bezplatné bezplatné lince 800 72 72 72 | www www.rakytnikovyolej.cz rakytnikovyolej cz 22 10 2014 12:09 7.11.14 12:15 14 | Vzděláváme se Zápal plic a jeho komplikace Zápal plic, čili pneumonie, je zánětlivým onemocněním, které každým rokem postihne asi šest až sedm procent světové populace. Míru jeho nebezpečnosti však nelze obecně vyjádřit. Zatímco jinak zdravý člověk žijící ve vyspělém státě v duchu poděkuje za objev antibiotik a ulehne na dva, tři týdny na lože, pro řadu lidí je zápal plic stále ještě vysoce obávanou chorobou ohrožující přímo jejich život. V roce 1881 popsal Louis Pasteur mikroba, kterého dnes známe pod označením Pneumococcus, přesněji Streptococcus pneumoniae a následně byla prokázána i souvislost jeho nálezu v plicích s pneumonií. Ačkoliv dnes již víme, že zápal plic mohou způsobovat i jiní původci, streptococcus pneumoniae je nejčastějším z nich - v celkovém počtu komunitních pneumonií stojí za rozvojem přibližně poloviny případů. Streptococcus pneumoniae je grampozitivní alfa-hemolytický, aerotolerantní anaerobní kok z rodu Streptococcus. Kromě pneumonie může způsobovat řadu dalších onemocnění, namátkou např. zánět středního ucha, meningitidu, akutní sinusitidu, aj. DEFINICE PNEUMONIE Pneumonie je definována jako akutní zánětlivé onemocnění, které postihuje zejména plicní alveoly, plicní intersticium a respirační bronchioly. Nebezpečí představuje zejména pro malé děti a pacienty důchodového věku, osoby s oslabenou imunitou a ty, kteří zároveň trpí dalšími vážnými nemocemi. Nejčastějším typem zánětu plic je pneumonie komunitní, tedy získaná v běžném životě a způsobená nejčastějšími původci. Další typ představuje např. pneumonie nozokomiální, k jejímuž rozvoji dochází v nemocničním prostředí a často bývá způsobena patogeny vykazujícími vyšší rezistenci vůči antimikrobiální léčbě, případně pneumonie ventilátorová, vznikající u pacientů s intubační kanylou, kteří jsou napojeni na ventilátor. pak Chlamydophila pneumoniae, Mycoplasma pneumoniae, ale i Staphylococcus aureus, Moraxella catarrhalis, Legionella pneumophila či Streptococcus pneumoniae. VIRY Virové pneumonie představují asi třetinu všech případů u dospělých pacientů a zhruba šestinu u pacientů dětského věku. Za jeho rozvojem mohou stát například virus chřipky A a B, RS-virus či adenoviry. PLÍSNĚ A PARAZITÉ Zvláštní skupinu pak představují pneumonie neinfekční. Jsou spíše vzácnými původci zápalu plic, častěji se uplatňují u pacientů se silně oslabeným imunitním systémem, např. u pacientů s AIDS, či obecně u pacientů léčených imunosupresivy. Ze zástupců jmenujme např. Histoplasma capsulatum, patogenní houby rodu blastomyces, nebo prvoka Toxoplasma gondii. PŮVODCI ONEMOCNĚNÍ NEINFEKČNÍ PŮVODCI Naprostá většina případů pneumonie má však infekční původ. Za rozvojem zápalu plic mohou stát: Neinfekční pneumonie vznikají na základě vdechnutí cizího tělesa, alergické reakce, v následku užívání některých léčiv, nebo po provedení některých léčebných zákroků. BAKTERIE Bakteriální původ onemocnění je z celkového počtu případů nejčastější. Jak jsme již zmínili v úvodu, nejvýrazněji se v této skupině projevuje Streptococcus pneumoniae, který způsobuje asi polovinu všech případů komunitních bakteriálních pneumonií. Přibližně dvacetiprocentní podíl pak pro sebe získává Haemophilus influenzae a s nadále klesající tendencí Pharma news CZ 05_2014-M.indd 14 Bakteriální zápal plic se projevuje vysokými horečkami, které mohou být provázeny zimnicí a třesavkou. Objevuje se kašel, který má v počátcích onemocnění dráždivý charakter a následně přechází v kašel produktivní s vykašláváním sputa (hlenu, příp. hnisu, někdy s příměsí krve). V případě pacientů, kteří již trpí nějakým plicním či srdečním onemocněním, případně u kuřáků, se často vyskytuje také dušnost, která se výrazně zhoršuje při námaze. V případě přestupu zánětu na pohrudnici se dostavují bolesti v oblasti hrudní stěny. Zápal plic má celkově více než pětasedmdesát možných původců. PŘÍZNAKY Projevy pneumonie se mohou částečně lišit v závislosti na původci onemocnění. Virový zápal plic se může projevovat obdobnými příznaky, zpravidla ovšem není přítomna tak vysoká teplota, u kašle přetrvává dráždivý charakter a připojují se projevy typické pro virové infekce, tj. bolesti hlavy, kloubů a svalů. Průběh onemocnění provází typicky značná únava. Zejména u starších pacientů pozorujeme často také určitou míru zmatenosti. CO SE DĚJE V PLICÍCH? Co se ale vlastně odehrává v našich plicích při bakteriální či virové pneumonii? Neboli, proč nám pneumonie dává tak zabrat a je, pokud není přístup k odpovídajícím lékům, tak vysoce nebezpečným onemocněním? Principy vzniku zánětu asi není třeba příliš rozebírat. Rychlé množení patogenních mikroorganismů v plicích vede k adekvátní odpovědi imunitního systému. Nesmíme ovšem zapomínat, že v tomto případě 7.11.14 12:15 Pharma news CZ 05_2014-M.indd 15 7.11.14 12:15 16 | Vzděláváme se jsou ohroženy plíce, potažmo tedy celý proces dýchání. Plicní sklípky, které jsou za normálních okolností plněny vzduchem, se v důsledku zánětu plní tekutinou a hnisem. Jejich primární funkce je tím pádem zcela znemožněna. Organismus se snaží úporně zbavit nežádoucího obsahu plicních sklípků – odtud častý úporný kašel a vykašlávání sputa při pneumonii. V případě, kdy není zahájena odpovídající léčba, se zánětlivý proces může šířit. Důsledky stavu, kdy stále větší množství plicních sklípků není schopno plnit svou funkci, jsou pak dozajista každému zřejmé. Tímto nepříliš optimistickým náhledem do průběhu zápalu plic se dostáváme k další kapitole, kterou představují KOMPLIKACE PNEUMONIE Komplikace pneumonie mohou vznikat na základě pozdě zahájené antibiotické léčby nebo jako důsledek nevhodně zvoleného antibiotika. Výraznějším činitelem je však celkový stav organismu pacienta v době rozvoje infekce. SEPSE Sepsi můžeme definovat jako systémovou zánětlivou odpověď na infekci (obecně se užívá pojem SIRS – systémová zánětlivá reakce, je-li tato způsobena infekcí, hovoříme o sepsi) Tento stav nevzniká samozřejmě pouze jako komplikace pneumonie. Jde o jednu z nejčastějších příčin smrti u pacientů v kritickém stavu, ročně v jejím následku umírá přibližně 400 000 lidí. K příznakům sepse se řadí horečka či naopak hypotermie, nadměrné pocení, třesavka, tachypnoe, tachykardie, nevolnost a zvracení, hyperglykémie, leukocytóza a hyperdynamický oběh. Těžká sepse může dále komplikovat rozvojem septického šoku. EMPYÉM HRUDNÍKU U pacientů s přístupem k antibiotické léčbě není empyém hrudníku častou komplikací. Empyém nacházíme opět v pleurální dutině, oproti výpotku se však jedná o přítomnost hnisu. Příčinou vzniku je rozšíření bakteriální infekce, obvykle z plicní tkáně. Tato komplikace může mít v závislosti na svém průběhu akutní nebo chronický charakter. V akutní fázi nacházíme řídký výpotek, který příliš neutlačuje plíce a ty jsou po jeho odstranění schopné se znovu rozvinout. Následně může dojít k postupnému zahušťování hnisu a k tvorbě sept. Na povrchu pleurálních listů se ukládá fibrin a zabraňuje plíci v opětné expanzi. Pokud se empyém dále rozvíjí bez odpovídající léčby, komplikuje se situace nadále vrůstaním kapilár a fibroplastů a dochází k přechodu do chronicity. V léčbě empyému se uplatňuje kromě podávání antibiotik zejména lokální léčba v podobě drenáže a výplachů empyémové dutiny antiseptiky (Betadine, Persteril). V komplikovanějších případech je nutné provést otevřenou drenáž s krátkou resekcí žebra. ARDS – SYNDROM AKUTNÍ RESPIRAČNÍ TÍSNĚ K rozvoji ARDS může vést přímé postižení plic pneumonií nebo může být způsobena současnou přítomností sepse. Nezávisle na vyvolávající příčině této komplikace je její vznik podmíněn účastí vlastních buněk pacienta a to makrofágů a neutrofilů, které v důsledku aktivace externí noxou (škodlivinou, škodlivou látkou přítomnou v následku onemocnění) produkují kyslíkové radikály a proteolytické enzymy. Ty následně způsobují destrukci alveokapilárního charakteru – dochází k poškození alveolární membrány, zvýšení cévní propustnosti a ke vzniku nekardiálního plicního edému. ARDS představuje vážnou komplikaci s vysokou mortalitou. K dalším nebezpečným komplikacím pneumonie patří například plicní absces a gangréna plic. Jejich výskyt je naštěstí spíše vzácností. PLEURÁLNÍ VÝPOTEK Pojmem pleura označujeme tenkou lesklou blánu, která vystýlá dutinu hrudní a pokrývá plíce. Tvoří ji dvě vrstvy (listy) mezi nimiž je za normálních okolností velmi malý prostor – tzv. pleurální dutina. U zdravých lidí je v této dutině přítomno zhruba 5-20 ml tekutiny, která je následně vstřebávána a opět se zapojuje do oběhu. Tímto způsobem projde pleurálním prostorem zdravých lidí zhruba 5-10 litrů tekutiny denně. Pleurální výpotek je pak charakterizován hromaděním této tekutiny, ke kterému dochází vinou zvýšené kapilární permeability v důsledku zánětu kapilárního endotelu. Malý pleurální výpotek lze najít u většiny pneumonií. Projevuje se bolestí v hrudníku, která je zpravidla lokalizovaná na jedné straně a má bodavý charakter. Intenzivnější bolest pociťuje pacient zejména při nádechu a při kašli. Pleurální výpotek při pneumonii nepředstavuje zpravidla příliš vážnou komplikaci, nebezpečnější je tzv. výpotek maligní, který vzniká zejména v souvislosti s rozvojem karcinomu. Pleurální výpotek při vhodně zvolené antibiotické léčbě obvykle ustupuje společně s příznaky pneumonie. Pharma news CZ 05_2014-M.indd 16 ZÁPAL PLIC DIAGNÓZA První otázky vyšetřujícího lékaře směřují k subjektivním příznakům pacienta. Zjišťuje přítomnost kašle a jeho charakter, dobu trvání příznaků, hodnotu tělesné teploty a eventuální přetrvávání jiného onemocnění. Následuje poslechové vyšetření plic a srdce a měření krevního tlaku. V případě, že vyplynou diagnostické pochybnosti, je na místě ještě vyšetření krve ke zjištění známek zánětlivého onemocnění. Nejvýznamnější vyšetřovací metodou je ovšem RTG, které potvrdí nebo vyvrátí diagnózu pneumonie. Toto vyšetření ovšem nemůže odhalit původce onemocnění, jehož určení je zásadní pro volbu následného léčebného postupu. Z tohoto důvodu se, obvykle však až v případě, kdy nasazená antibiotická léčba nezabírá, provádí také kultivační vyšetření sputa. LÉČBA Protože ve většině případů není na počátku léčby známý původce onemocnění, je rozhodující zejména aktuální stav pacienta. Nekomplikovaná pneumonie bez závažného průběhu nevyžaduje hospitalizaci a je možná léčba v domácím prostředí. Při předpokladu typického bakteriálního původce (obvykle však preventivně i při infekci virové), jsou předepisována perorální antibiotika jako aminopeniciliny (amoxicilin), cefalosporiny druhé generace (cefprozil, cefuroxim) apod. Pacientovi je možné podávat léky tlumící horečku, ke zmírnění kašle pak zejména mukolytika a expectorancia. Zajišťuje se dostatečný pitný režim a klid na lůžku. Při podezření na netypického původce infekce se předepisují zejména makrolidy (např. klaritromycin), tetracykliny (doxycyklin) a fluorochinolony (ofloxacin, pefloxacin) V současnosti je již k dispozici nová generace těchto látek, které lze použít i v případě typické bakteriální infekce, zejména pokud pacient vykazuje alergii na beta-laktamová antibiotika. Pokud bylo na počátku léčby zvoleno vhodné antibiotikum, začíná se stav pacienta lepšit zhruba po dvou dnech od prvního užití. Nejdříve dochází k poklesu teploty, později se mírní i kašel. Nekomplikovaná pneumonie obvykle odezní během dvou až tří týdnů, pouze kašel může ještě několik dní přetrvávat. V určitých případech je nutné zvážit otázku hospitalizace pacienta a to nejen při výskytu komplikací, ale také v závislosti na jeho věku a sociálních aspektech. Nutnost hospitalizace je zjevná u pacientů, kteří trpí současně závažným onemocněním plic (chronická obstrukční plicní nemoc, karcinom…) nebo jiných orgánů, případně mají vážně narušený imunitní systém. K dalším faktorům, které poukazují na nutnost zvážit otázku hospitalizace, patří například věk pacienta vyšší než 50 let, teplota vyšší než 40 °C nebo nižší než 35 °C, rychlé zhoršování stavu, tachyponie (nad 30/min), tachykardie (nad 120/min) a jiné. Zdravotní stav pacienta s pneumonií mohou ohrozit zejména výše uvedené komplikace, které se k tomuto onemocnění pojí. Filip Rosenbaum Zdroje: prof. MUDr. Pavel Ševčík, CSc., doc. MUDr. Jana Skřičková, CSc., MUDr. Vladimír Šrámek PhD., et al: Záněty plic v intenzivní medicíně. Galén, Praha 2004. prof. MUDr. Vítězslav Kolek, DrSc.: Pneumonie – diagnostika a léčba. Triton, Praha 2003 http://cs.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A1pal_plic http://www.spektrumzdravi.cz/academy/zapal-plic http://xman.idnes.cz/co-se-deje-pri-zapalu-plic-0hv-/xman-styl. aspx?c=A131121_123354_xman-styl_fro 7.11.14 12:15 Kamzik Vano K VÁNOČNÍ Darujte špičkový kolagen pro klouby, vazy a šlachy! SOUTĚ Ž o Kamzíkův švýcarský poklad z ryzího zlata od Kč 7c9 3 . 60 ps e 2 měsíc Kúra na Doplněk stravy Jediný v ČR se zesílenou dávkou čistého kolagenu UCI® a UCII® a vitaminem C Vitamin C je důležitý pro správnou tvorbu kolagenu v kloubních chrupavkách. S Kamzíkem vyhrává KAŽDÝ! Kamzik K ik Vanoce V INZ CZ 210x297.indd 210 297 i dd 1 Pharma news CZ 05_2014-M.indd 17 Podrobná pravidla soutěže najdete na www.cemiokamzik.cz 31. 10 31 10. 2014 14:10:24 14 10 24 7.11.14 12:15 18 | Vzděláváme se Terapie menstruační bolesti Bolestivý stav provázející menstruaci je označován jako dysmenorea. Dysmenoreou trpí každý měsíc 30-50 % žen v reprodukčním věku, u 10-12 % těchto žen jsou bolesti tak úporné, že narušují jejich běžné denní činnosti a vedou až k vyřazení z pracovního či studijního procesu na dobu 1-3 dnů. Častěji jsou postiženy mladší ženy a dívky až nějaký čas po menarché (první menstruace) až do období prvního porodu, kdy dochází k roztáhnutí děložního hrdla a dysmenorea tak velmi často vymizí. Dysmenorea se objevuje až při pravidelných ovulačních cyklech, při anovulačních cyklech k ní nedochází. Jako primární dysmenorea je označován bolestivý stav u jinak zdravých žen, který se objevuje pár hodin před začátkem menstruace nebo současně s ní, bolestivé spasmy jsou lokalizovány do oblasti podbřišku a mohou vystřelovat až do zad. Současně se mohou objevovat bolesti hlavy, únava, podrážděnost, nauzea, zvracení a průjem. Bolesti jsou nejintenzivnější Pharma news CZ 05_2014-M.indd 18 první den, vyjímečně persistují déle jak 2 dny. Dysmenorea vzniká v důsledku zvýšené produkce endometriálních prostaglandinů, které způsobují zvýšenou děložní aktivitu (bolestivé spasmy) a zvýšenou motilitu gastrointestinálního traktu vedoucí k zažívacím potížím. Velmi často se jedná o tzv. rodově podmíněný výskyt – pokud dysmenoreou trpí matka, podobné potíže se vyskytnou i u dcer, což je dáno geneticky podmíněnou zvýšenou hladinou prostaglandinů. Sekundární dysmenorea vzniká kdykoli v průběhu života a příčinou může být organické onemocnění v oblasti malé pánve. Může se jednat o endometriózu, děložní myomy, polypy děložní sliznice nebo gynekologické záněty. Sekundární dysmenorea může být doprovázena dyspareunií (bolest při styku), postkoitálním krvácením nebo intermenstuačním krvácením. Jak tedy léčit či předcházet bolestivé menstruaci? Jedním z principů je fyzikální léčba zaměřená na příznivý vliv tepla na bolestivé křeče ve formě teplé koupele nebo přikládání teplých obkladů na podbřišek. Z farmakoterapie jsou v symptomatické léčbě dysmenorey preferována nesteroidní antiflogistika (NSAID), v případě že u pacientky nejsou kontraindikace. Jejich mechanismus účinku spočívá v inhibici enzymu cyklooxygenázy (COX) a následné blokádě prostaglandinů, čímž NSAID snižují napětí děložního svalstva a potlačují tak bolestivé spasmy v oblasti podbřišku. Vzhledem k tomu, že existují dvě izoformy COX (COX-1 a COX-2), tak podle selektivity dělíme NSAID na neselektivní inhibitory COX, preferenční inhibitory COX-2 a selektivní inhibitory COX-2. Neselektivní inhibitory COX (kyselina acetylsalicylová v dávce vyšší než je dávka antiagregační, ibuprofen, diklofenak, naproxen, indometacin) blokují COX-1 katalyzující tvorbu cytoprotektivně působících prostaglandinů ve sliznici GITu, dochází k potlačení funkce krevních destiček a negativnímu ovlivnění homeostázy ledvin. Blokádou COX-2 nastává potlačení produkce a aktivity mediátorů, kteří hrají roli v rozvoji bolesti a zánětu. Preferenční inhibitory COX-2 (nimesulid, meloxikam) mají vyšší afinitu k COX-2 a mají méně vyjádřený gastrotoxický efekt. Selektivní inhibitory COX-2 (koxiby) mají ještě nižší GIT nežádoucí účinky, vykazují však vyšší riziko kardiovaskulárních nežádoucích účinků (riziko trombembolických stavů, CMP), proto jsou kontraindikovány u pacientů s kardiovaskulárním a cerebrovaskulárním onemocněním. NSAID by neměla být podávána dlouhodobě, ale jen u akutních bolestí. Vyhnout by se jim měly osoby s poruchou krevního srážení, s gastrointestinálním či kardiovaskulárním onemocnění a při poruše funkce ledvin. Z volně prodejných NSAID je možné zvolit ibuprofen, naproxen či kyselinu acetylsalicylovou. Velmi výhodné je podání nimesulidu, ten je ovšem vázán na lékařský předpis. U žen majících pravidelný menstruační cyklus je ideální podat NSAID ještě před začátkem menstruace, aby došlo k zablokování produkce prostaglandinů a zabránilo se tak vzniku dysmenorey. Z lékových forem je z hlediska rychlého nástupu účinku vhodné podat effervescentní tablety či granulát rozpustný ve vodě. U pacientek, u kterých je podání NSAID rizikové, je vhodné podat paracetamol v dostatečné dávce vzhledem k tělesné hmotnosti a v lékové formě dosahující rychlého nástupu účinku (effervescentní tablety či tablety upravené technologií OPTIZORB - rychle se rozpadající v žaludku). Možné je použít i polykompozitní analgetika obsahující kromě paracetamolu kofein (dochází k potenciaci analgetického účinku) propyfenazon či guajfenezin s myorelaxačním účinkem. Doplňkový význam mají bylinné čaje s mírným spasmolytickým účinkem např. nať kontryhelu a řebříčku, na zmírnění psychických příznaků je tradičně známá třezalková nať, list a nať meduňky a kořen kozlíku. PharmDr. Tereza Holbová 7.11.14 12:15 Pharma news CZ 05_2014-M.indd 19 7.11.14 12:15 20 | Vzděláváme se Terapie chřipky pneumonie. Rozvíjí se krátce po počátečních symptomech onemocnění, dochází ke zhoršení kašle, dušnosti, cyanoze až akutní dechové insuficienci. Vzhledem k tomu, že je tento typ pneumonie způsoben chřipkovými viry, antibiotika nejsou indikována. Pacient musí být ihned hospitalizován a musí mu být včasně podána protichřipková antivirotika. Sekundární komplikací chřipky je bakteriální superinfekce vyvolaná nejčastěji bakteriemi Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, Staphylococcus aureus a Streptococcus pyogenes, způsobující bakteriální pneumonii. Bakteriální pneumonie se objevuje zpravidla až po odeznění celkových příznaků chřipky. Je charakterizována novým nárůstem teploty a kašlem s mohutnou expektorací purulentního sputa. U lehčí formy bakteriální pneumonie je zahájena léčba amoxicilinem, u závažnějšího průběhu je nutná hospitalizace a parenterální antibiotická léčba. DIAGNOSTIKA Chřipka je sezónní vysoce nakažlivé virové onemocnění s maximálním výskytem v chladných měsících, nejčastěji mezi prosincem a březnem. Onemocnění se vyskytuje celosvětově, přičemž nejohroženější skupinou jsou malé děti, pacienti s chronickým respiračním nebo kardiovaskulárním onemocněním, diabetici, imunosuprimovaní pacienti, pacienti s AIDS a senioři. U seniorů je zjištěn nejvyšší počet úmrtí v souvislosti s chřipkou. V ČR je onemocnění chřipkou stále ještě podceňováno a to zejména u laické veřejnosti. Je nutné si uvědomit, že úmrtí v důsledku chřipkových komplikací není ničím vyjímečným, do dnešního dne zemřelo na celém světě na chřipku větší počet osob než na onemocnění AIDS. Nejvýznamnějším preventivním opatřením, které pomáhá snížit počty nemocných chřipkou, případně zkrátit dobu onemocnění a snížit výskyt komplikací, je očkování. Proočkovanost v české populaci je bohužel velmi nízká - pohybuje se kolem 5-7 % populace. V porovnání s ostatními vyspělými evropskými státy je to asi 3x méně. Léčba chřipky je symptomatická, k dispozici jsou i antivirotika, která jsou však podávána pouze u rizikových skupin populace. Viry chřipky patří mezi RNA viry čeledi Orthomyxoviridae. Rozlišujeme viry chřipky typu A , které napadají člověka a zvířata (prase, kůň, ptáci), viry chřipky typu B – napadající přednostně člověka a viry chřipky typu C napadající člověka a prase. Virová částice se zkládá z proteinového pouzdra a z lipoproteinového obalu. Uvnitř virové partikule se nachází jednovláknitá RNA. Obal viru je tvořen dvěma glykoproteinovými antigeny – hemaglutininem (H) a neuraminidázou (N). Oba tyto antigeny jsou proměnlivé (mohou se měnit s chřipkovou sezónou). V současnosti existuje 14 různých hemaglutininů (H1-H14) a 9 typů neuraminidázy (N1-N9) chřipkového viru typu A. Pokud je změna hemaglutininu a/nebo neuraminidázy Pharma news CZ 05_2014-M.indd 20 velká, je označována jako antigenní zlom (shift). Antigenní zlom nastává v intervalech přibližně 10-14 let a představuje vstup zcela nového subtypu viru, proti kterému nejsou v populaci vytvořené protilátky a dochází tak ke vzniku pandemie. Menším antigenním změnám podléhají oba dva typy viru – typ A i B a tyto změny jsou označovány jako antigenní posun (drift). Při této změně se vytváří protilátky lehce odlišné od kmene, který způsoboval onemocnění v předchozím roce a je příčinou téměř každoroční chřipkové epidemie postihující část populace. V běžné populaci je často běžné virové onemocnění dýchacích cest zaměňováno za chřipku, která však má odlišné příznaky. Chřipka je onemocnění s explozivním charakterem, k přenosu dochází kapénkovou infekcí (mluvením s prskáním, kýcháním, kašlem) nebo prostřednictvím kontaminovaných předmětů, vstupní branou bývá sliznice nosohltanu a vzácně i oční spojivky. Inkubační doba je 2-3 dny. U chřipky se jedná o náhle vzniklou vysokou horečku (i přes 39°C ), třesavku, silnou bolest hlavy, svalů a kloubů, únavu, slabost, schvácenost, bolest v krku, suchý, dráždivý kašel (popř. s bolestí za hrudní kostí) často přecházející do kašle produktivního, u dětí se objevuje spavost, někdy až s halucinacemi, u kojenců a batolat bývá nauzea a průjem. Narozdíl od jiných virových infekcí nebývá u chřipky výrazná rýma. Při nekomplikovaném průběhu trvá chřipka 7-10 dní. Horečka 38-41°C bývá u nekomplikované chřipky přítomna obvykle po dobu 3 dnů, pak postupně během 2-3 dnů klesá. Suchý kašel ustupuje většinou za 3-4 dny po normalizaci teploty a postupně přechází v kašel vlhký s mírnou expektorací. Ustupuje do 10-14 dnů. Zvýšená únavnost může přetrvávat až měsíc. Velmi rizikový je vznik komplikací jako je zánět plic. Velmi často se přidružují také zánět vedlejších nosních dutin a zánět středního ucha. Primární komplikací je vznik primární intersticiální chřipkové U chřipky je důležitá včasná a rychlá diagnostika, díky níž prokázání virového agens zabrání neuváženému a nevhodnému podání antibiotik. V praxi se můžeme setkat s použitím serologického vyšetření v sekretech metodou ELISA, jejíž nevýhodou je získání výsledku až za 20-24 hodin. Další možností je provedení imunochemického vyšetření s pomocí výtěru z nosohltanu, pro svou náročnost se však provádí jen vzácně. Výtěr z nosohltanu je nutné provádět v akutním stádiu onemocnění, tz. během prvních 3-4 dnů onemocnění, jelikož po delší době množství chřipkového viru v dýchacích cestách rychle klesá. Klinické odlišení ostatních virových infekcí je obtížné, u chřipky však obvykle chybí katarální příznaky. Mezi expresní metody diagnostiky patří detekce chřipkového viru v materiálu (nasofaryngeálním výtěru) pomocí jednoduchých komerčních souprav v ordinaci lékaře. Tato metoda poskytuje výsledek již za 10-30 minut. VAKCINACE Nejúčinnějším opatřením v prevenci vzniku chřipky je stále vakcinace. Jelikož chřipkové viry podléhají každý rok genetickým změnám, vydává WHO každoročně v únoru a březnu doporučení k použití výrobních vakcinačních chřipkových kmenů pro následující chřipkovou sezonu. Vakcinace představuje aktivní imunizaci, při níž dochází k tvorbě specifických protilátek proti chřipkovým antigenům, které jsou součástí očkovací látky. Používají se inaktivované vakcíny, které se připravují pomnožením chřipkového viru na kuřecích embryích nebo na tkáňových kulturách, následně se přečistí a inaktivují chemickými činiteli. Vakcíny vždy obsahují tři virové kmeny – dva kmeny viru chřipky typu A a jeden kmen viru chřipky typu B. Výrobce vakcíny vždy musí respektovat doporučení WHO o skladbě virových kmenů a složení vakcíny je každý rok aktualizováno. Vakcína je aplikována intramuskulárně do deltového svalu, u dětí (starších 6 měsíců) do stehenního svalu v jednodávkovém schematu, druhá dávka již nezvyšuje imunitní odpověď. Očkování se provádí nejméně 7.11.14 12:15 58 Vzděláváme se | 21 měsíc před očekávanou epidemií – tzn. od září do prosince. Protilátky se u zdravého jedince vytváří přibližně za 2 týdny po aplikaci vakcíny a maximální hladiny dosahují mezi 4.-6. týdnem. Ochrana trvá přibližně 1 rok. Každoroční vakcinace je v prvé řadě doporučena pacientům, u nichž by infekce chřipkou znamenala zhoršení základního onemocnění. Týká se to zejména diabetiků, imunosuprimovaných pacientů, pacientů s chronickým onemocněním ledvin, s cystickou fibrózou, s chronickým onemocněním dýchacích cest, s kardiovaskulárním onemocněním a pacientů podstupující cytostatickou léčbu či ozařování. Dále je vakcinace doporučena u seniorů starších 65 let a u osob pracujících v rizikovém prostředí (zdravotníci, personál v ústavech sociální péče, pracovníci ve školství), které by mohly přenést chřipku na vysoce rizikové skupiny osob. Důležitá je také imunizace malých dětí (starších 6 měsíců) proti chřipce. Nežádoucí účinky po vakcinaci mohou zahrnovat lokální zarudnutí v místě aplikace, otok, svědění a celkovou únavu. Kontraindikací vakcíny je akutně probíhající horečnaté onemocnění a přecitlivělost na vaječný albumin nebo jiné složky vakcíny. Proočkovanost je v ČR bohužel velmi nízká, její zvýšení by mohlo přispět ke stovkám zachráněných životů a k významné finanční úspoře v důsledku snížení pracovní neschopnosti a nižších výdajů na léčbu komplikací vzniklých v důsledku onemocnění chřipkou. Důkladnou osvětu o důležitosti očkování chřipkovou vakcínou by měli provádět zejména praktičtí lékaři, ke kterým se pacienti s důvěrou obracejí a stejně tak i lékárníci. TERAPIE Terapie nekomplikované chřipky je symptomatická. Vyžaduje se klid na lůžku, dostatečný příjem tekutin a vitaminu C. Ze symptomatických léčiv se využívají při bolestech hlavy svalů a kloubů analgetika, při horečce antipyretika, při suchém dráždivém kašli antitusika, při expektoraci hlenu naopak mukolytika, při rozvoji bakteriálních komplikací jsou nasazena antibiotika. Z běžných analgetik je lékem volby paracetamol, případně je možné použít nesteroidní antiflogistika (NSAID). Při horečce nad 38°C. jsou indikována antipyretika, při nižší teplotě se podávání antipyretik nedoporučuje, jelikož bychom potlačovali přirozenou obrannou reakci organismu. Z antipyretik je u dětí a mladistvých do 16 let kontraindikováno použití kyseliny acetylsalicylové z důvodu rizika vzniku Reyova syndromu. Při bolesti v krku je možné aplikovat lokální antibiotikum fusafungin ve formě spreje, který je vhodný nejen při bakteriálních, ale i virových infekcích dýchacích cest. Kromě bakteriostatického účinku se vyznačuje i účinkem antiflogistickým, zmírňuje bolest v krku a bolest při polykání. K terapii i profylaxi chřipky jsou k dispozici antivirotika – amantadin, rimantadin a novější oseltamivir a zanamivir. Antivirotika jsou podávána pacientům, u nichž lze očekávat komplikovaný průběh chřipky (imunosupri- movaní pacienti, hematoonkologičtí pacinti, pacienti se závažným kardiovaskulárním či plicním onemocněním), lze je použít při kontraindikacích očkování, dále během epidemie a pandemie chřipky. Podmínkou jejich podání je včasné zahájení léčby (do 24-48 hodin po propuknutí prvních příznaků). U pacientů, u kterých neočekáváme komplikovaný průběh onemocnění antivirotickou léčbu nezahajujeme. Starší antivirotika amantadin a rimantadin působí pouze proti viru chřipky typu A a mechanismem účinku je pravděpodobně zabránění uvolnění virové RNA do hostitelské buňky. V současné době není rimantadin v ČR registrován a použití amantadinu je vyhrazeno pro použití v neurologii jako antiparkinsonikum. Novější antivirotika (oseltamivir, zanamivir) působí jako inhibitory enzymu neuraminidázy, čímž zabraňují uvolnění nově vytvořených virových partikulí z infikovaných buněk epitelu dýchacích cest a brání tak dalšímu šíření infekce a propuknutí nemoci. Jsou účinná proti virům chřipky typu A i B. Oseltamivir je podáván perorálně po 12 hodinách po dobu 5 dnů a terapii je třeba zahájit do 48 hodin po propuknutí prvních příznaků. Při profylaktickém podávání by měla být léčba oseltamivirem zahájena v období maximálního výskytu chřipky opět v intervalu 12 hodin a je možné jej podávat až 6 týdnů. Zanamivir je dostupný pouze v inhalační formě a jeho podání by mělo být zváženo u pacientů s chronickým onemocněním dýchacích cest pro riziko bronchospasmu. PharmDr. Tereza Holbová Inzerce 58XX Bi db i 2014 210 141 k i k K2 i dd 1 Pharma news CZ 05_2014-M.indd 21 10/24/2014 4 11 38 PM 7.11.14 12:15 22 | Vzděláváme se Nepodceňujte krvácení z dásní CHLORHEXIDIN v dentální péči jaké míry je již rozvinuta, nemluvě o případech, kdy je ústní voda s obsahem chlorhexidinu používána jako náhražka klasického čištění pomocí kartáčku v případech, kdy z rozličných důvodů nemůže tuto pacient pravidelně praktikovat. Ať už je finální volba koncentrace jakákoliv, je třeba mít na paměti, že aplikace ústních vod s obsahem CHX má svá pravidla, jejichž důsledné dodržování minimalizuje možné projevy nežádoucích účinků. NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY Spočívají zejména v možnosti barevné změny jazyka či tkání dutiny ústní a vzniku skvrn na zubech. Oba tyto nežádoucí účinky jsou pouze přechodné a souvisí v drtivé většině s nesprávným způsobem užívání ústní vody – např. delší než uvedenou dobou výplachu, dlouhodobým užíváním vyšších dávek, nebo s četnějším počtem denních výplachů oproti předepsanému limitu. V minulém čísle našeho časopisu jsme se zabývali tématem zánětlivých parodontopatií a přínosu využití ústních vod s obsahem chlorhexidinu v jejich prevenci a léčbě. Dnes se detailněji zaměříme právě na tuto látku, její účinky, využívané koncentrace a zásady používání. Na úvod zopakujme, že chlorhexidin je antimikrobiálně působící látka se širokým antimikrobiálním spektrem proti grampozitivním a gramnegativním bakteriím. Působí tedy přímo proti zdroji zubního plaku a výrazně zvyšuje celkové zdraví ústní dutiny. Krom toho má prokazatelně i účinek protivirový a antimykotický. To je ovšem pouze zestručňující popis, který si dovolíme rozvést v následujícím textu. CHLORHEXIDIN NA SCÉNU Chlorhexidin (CX, CHX), byl poprvé syntetizován již ve čtyřicátých letech dvacátého století. Pro své vynikající antiseptické účinky byl v medicíně využíván od roku 1954 a to nejprve v porodnictví. (a dodnes využívá v nemocničním prostředí pro předoperační hygienu rukou a pro přípravu sterilního operačního pole). Na pole zubního lékařství vstoupil chlorhexidin poprvé v roce 1959, v počátku let šedesátých bylo pak odhaleno a později i vědecky potvrzeno jeho unikátní působení proti tvorbě zubního plaku. MECHANISMUS ÚČINKU Mechanismus účinku chlorhexidinu je založen na rozrušení buněčné membrány. CHX je povrchově aktivní kationická sloučenina, což předestírá jeho schopnost vázat se na opačně nabité povrchové struktury - včetně, zcela pochopitelně, struktur mikrobiálních stěn. Pharma news CZ 05_2014-M.indd 22 Pokud hovoříme o vazbě chlorhexidinu na bakteriální buňky (jejichž negativní působení na celkové zdraví chrupu a dásní jsme již mnohokrát popisovali), dochází zejména k vazbě na fosfátové skupiny fosfolipidů buněčné membrány, čímž dochází k porušení její propustnosti. Při využití vyšších koncentrací CHX dochází k přímému narušení mikrobiálních buněčných membrán, jeho průniku do nitrobuněčného prostoru, koagulaci místních buněčných bílkovin a usmrcení bakteriální buňky. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ DLOUHODOBÁ OCHRANA Chlorhexidin zajišťuje dlouhodobou ochranu ústní dutiny, počet výplachů je proto obvykle stanoven na dva denně. Ústa vyplachujeme pouze předepsaným množstvím ústní vody. Je třeba nepřekračovat uvedené trvání výplachu. Standardně jde maximálně o jednu minutu, u vyšších koncentrací někdy jen 30 vteřin. Nejvyššího účinku je dosaženo při předcházejícím důsledném vyčištění zubů klasickým způsobem. Obdobně je vhodné alespoň hodinu po výplachu nejíst, nepít a nevyplachovat ústa. Laurylsulfát sodný – je látkou, která snižuje účinky chlorhexidinu. Obsahují jej některé zubní pasty, a proto je vhodné používat ty, které jej neobsahují. Obecně lze říci, že při výplachu ústní vodou s obsahem chlorhexidinu dochází k okamžité inaktivaci šedesáti až devadesáti procent patogenních mikroorganismů osidlujících ústní dutinu. Vysoce pozitivním se jeví fakt, že určité množství účinné látky (zhruba třetina) po provedeném výplachu zůstává navázáno na povrchové struktury ústní dutiny, včetně povrchu zubů. Tímto způsobem vzniká postupně se uvolňující zásoba CHX – jeden výplach ústní dutiny tak poskytuje účinnou ochranu až na 12 hodin. KONCENTRACE K domácí léčbě a prevenci zdraví ústní dutiny jsou k dispozici ústní vody s rozlišnou koncentrací chlorhexidinu (zprav. chlorhexidin digluconas), a to nejčastěji 0,06 %, 0,1 % a 0,2 %. Výběr určité koncentrace je závislý na několika faktorech a je vhodné jej předem konzultovat se stomatologem. Je otázkou, zda budou výplachy sloužit k čistě preventivním účelům, zda pacient trpí zánětlivou parodontopatií a do Ústních vod s obsahem chlorhexidinu jsou jasně uvedeny v příbalovém letáku či na obalu každého přípravku a je třeba je důsledně dodržovat. Tyto přípravky je možné využívat i během těhotenství a kojení a mohou je užívat i děti. Ústní voda však nesmí být polykána, vnitřní užití chlorhexidinu je krajně nevhodné a zdraví nebezpečné. Spodní věková hranice je tak spíše než věkem dána schopností dítěte bezproblémově vyplivovat ústní vodu bez jejího polykání, ochutnávání, apod. K omezení výše uvedených nežádoucích účinků je během užívání ústní vody s obsahem CHX vhodné omezit kouření, pití kávy, červeného vína a tmavého čaje. Tedy takových konzumních produktů, které podporují rozvoj barevných změn zubů. PharmDr. Andrea Kleinová 7.11.14 12:15 I dnes ráno některý z Vašich pacientů spláchl do umyvadla jasný důkaz, že trpí onemocněním dásní. Zařaďte používání zubní pasty parodontax® mezi svá doporučení, a pomozte tak zastavit krvácení dásní.1,2 Reference: 1. Yankell SL, et al. J Clin Dent 1993;4(1):26–30. 2. Data on file, RH01530, leden 2013. parodontax® je registrovaná ochranná známka skupiny firem GlaxoSmithKline. Pharma news CZ 05_2014-M.indd 23 CHCSK/CHPDX/0033/13 7.11.14 12:16 24 | Vzděláváme se JAK SE LÉČÍ FÓBIE aneb CO S NÁMI DĚLÁ NÁŠ VLASTNÍ STRACH Každý z nás už měl někdy z něčeho strach, nezáleží na pohlaví ani na věku. Někdy nás může ovlivnit prostředí, ve kterém žijeme, někdy lidé kolem nás. Kde je ale hranice, kdy nejsme schopni zvládat náš vlastní strach a potřebujeme pomoc odborníka? A jak se smířit s tím, že pomoc odborníka potřebujeme? Jak se na nás dívá okolí a jak to ovlivňuje mezilidské vztahy? KAM ZAŘADIT FOBIE? Mnoho lidí se bez pomoci lékaře neobejde. Musí to ovšem znamenat diskriminaci a vyloučení ze společnosti? Nemá snad každý člověk nárok na porozumění a lidskou důstojnost? Pojďme si vysvětlit, co všechno znamená, když se řekne: „Trpím fobií“. AGORAFOBIE Mezi lidmi jsou nejznámější klaustrofobie, arachnofobie, či agorafobie, nebo akrofobie. Jak se ale taková fobie objeví? A jak může neléčená fobie zkomplikovat život? Fobie jsou podle Mezinárodní klasifikace nemocí (MKN) řazeny mezi úzkostné poruchy (Tabulka 1) a obecně se dá říci, že lidé mohou mít fobii prakticky z čehokoliv. Agorafobie je velmi dobře definovaný typ fobie, kdy pacient trpí strachem z pohybu mimo domov, nebo známé prostředí, ať už je tím nepříjemným místem obchod, dopravní prostředek, nebo i návštěva kamarádů v novém bytě či domě. Také sem patří STRACH JEŠTĚ NENÍ FOBIE Co je to vlastně strach? Strach je lidská emoce, která je reakcí na nějakou nepříjemnou situaci, či nebezpečí. Lidé mají strach z divokého zvířete, z požáru, z přepadení, ale i z méně nebezpečných věcí, jako jsou neshody v zaměstnání či s příbuznými, strach z nenaplnění časového harmonogramu dne či týdne. Strach je emoce „oprávněná“ je reakcí na nějakou konkrétní situaci a po jejím odeznění odeznívá i tato emoce. Situace, která vyvolává u člověka strach je ve většině případů reálná. Ale je nezbytné dodat, že přísně individuální. Záleží na každém jedinci a na jeho vnitřním pohledu na svět. Další emocí, která reaguje na nepříjemné situace nebo pocity, je úzkost. Na rozdíl od strachu, úzkost bývá často nedefinovatelná, stejně jako to, co ji vyvolává. O to hůře se s ní bojuje, pokud není možné upřesnit její spouštěč. Pokud se úzkost nekontrolovaně rozvíjí, může působit svému nositeli značné potíže. Pharma news CZ 05_2014-M.indd 24 Tabulka 1 – MKN-10 MKN-10 Definice F40 Fobické úzkostné poruchy F40.0 Agorafobie F40.1 Sociální fobie F40.2 Specifické (izolované) fobie F40.8 Jiné anxiózně fobické poruchy C18.9 Anxiózně fobická porucha NS 7.11.14 12:16 Condrosulf_4 Vzděláváme se | 25 situace s velkým počtem cizích lidí na jednom místě – obchodní domy, nádraží, koncerty. Někdy může být taková úzkost tlumena, pokud pacient trpící agorafobií je doprovázen někým blízkým, ke kterému má bezmeznou důvěru. Spousta agorafobiků je schopna se také účelně vyhýbat situacím, které jim způsobují psychické potíže, a tak projevy fobie eliminovat. Naopak ale může situace vyústit v panický záchvat, pokud si pacient uvědomuje, že se nepříjemnému pocitu nemůže vyhnout, nebo že jeho nepřiměřená reakce na situaci na sebe přitáhne příliš velkou pozornost lidí okolo. U agorafobie je třeba zmínit také dva další projevy, které se mohou překrývat s jinou fobií, a tou je klaustrofobie. Někteří agorafobici mají potíže s jízdou výtahem, či s uzavřenými prostory vůbec. SOCIÁLNÍ FOBIE Naproti tomu je sociální fobie vázána výhradně na lidi a ne na prostor. Pacient se cítí být nejistý, nevěří sám sobě, má pocit, že neunese pohledy ani kritiku jak cizích tak blízkých lidí. Někdy je součástí malá sebeúcta vůči své vlastní osobě, pocit méněcennosti a podřazenosti. Sociální fobie se projevují jak psychicky, tak i na fyzické úrovni – nervozita, pocení, červenání, třes rukou či nohou, někdy i tiky v obličeji. Dalšími pocity může být pocit na zvracení, nucení na toaletu. Sociální fobie se vyvíjí v tzv. „teenagerovském věku“ cca mezi 14. až 20. rokem věku. V tomto období mohou být mladí lidé přílišně stydliví. Pokud se v tomto věku neučí těmto situacím vzdorovat a raději se nepříjemným situacím vyhýbají, může se taková banální stydlivost postupem času rozvíjet až do formy sociální fobie. Sociální fobie ovšem skrývá ještě jedno další nebezpečí. Lidé se sociální fobií se mnohdy uchylují k závislostem, jako je alkohol, uklidňující léky, automaty, či závislost na počítačích. Těmito „úniky“ se snaží potlačit nepříjemné pocity a zamezit přívalu úzkostných myšlenek. SPECIFICKÉ (IZOLOVANÉ) FOBIE Specifické nebo také izolované fobie jsou skupinou fobií, které jsou velice individuální a vázané na konkrétní předměty či situace. Arachnofobie (strach z pavouků) je takovou typickou specifickou fobií s častým výskytem, další fobií je klaustrofobie – strach z uzavřených prostor. Z celého spektra izolovaných fobií lze zmínit strach ze slunečních paprsků, z vody, ze zvířat, ať už ze všech, nebo z konkrétních druhů (hadi, hmyz, psi, kočky). Dále sem patří například strach z létání a strach z výšek. Specifické fobie se jmenují specifické právě proto, že člověk může mít fobii úplně z čehokoliv. OBTÍŽNÁ DIAGNOSTIKA Diagnostikovat fobii a úzkostnou poruchu obecně není vždy jednoduchá záležitost. Přestože patří úzkostné poruchy mezi nejčastější psychické problémy vůbec, díky neurčitým a velmi individuálním projevům, nemusí být praktickým lékařem vždy odhaleny. Navíc si pacient mnohem častěji stěžuje na fyzické projevy než na ty psychické, a jak jsme se zabývali již v jednom z minulých čísel, pacienti neradi přiznávají psychický problém sami sobě, natož potom cizímu člověku. Přestože duševní zdraví se stejnou měrou podílí na celkovém zdraví člověka, jako to fyzické, v České republice stále ještě převládá mezi laickou veřejností předpotopní názor, že léčit se u psychologa nebo psychiatra znamená méněcenné postavení ve společnosti. Tato bariéra se jen velmi špatně překračuje a její existence může mít až fatální následky. Jak definuje pojem zdraví mezinárodní zdravotnická organizace (WHO), zdraví je stav fyzické, psychické a sociální pohody. Dojde-li tedy k narušení rovnováhy v jedné z těchto fází, na člověka to nějakým způsobem dolehne. Pokud si člověk zlomí nohu, pak mu ji zrentgenují, zafixují do ortézy, nebo pokud je potřeba, odoperují. Nechají jej několik týdnů rehabilitovat a odpočívat a vrátí jej do běžného života. Pokud si ovšem člověk pořídí „šrám na duši“ je to výrazně horší. Zlomenou nohu poznáte hned. Duševní zátěž se projeví výrazně později, chvíli trvá, než si je pacient jistý, že to chce konzultovat s lékařem, nebo si praktik všimne, že není něco pořádku. Pak je ještě na pacientovi, aby odsouhlasil případnou léčbu. A to vše za plné denní zátěže – zaměstnání, rodina, děti. Tím se mohou potíže prohlubovat a případně i komplikovat. Inzerce ® TVRDÉ TOBOLKY Condrosulf 400 Léčivá látka: chondroitin sulfát Perorální podání Spolehlivě účinný lék na degenerativní onemocnění kloubů, především při osteoartróze dolních a horních končetin. • při dlouhodobém užívání výrazně snižuje bolesti a zlepšuje pohyblivost kloubů • potlačuje aktivitu enzymů poškozujících chrupavku Studie STOPP publikovaná v únoru 2009* prokázala, že dlouhodobé užívání tohoto léčivého přípravku významně zpomalilo zhoršování artrózy. • stimuluje biosyntézu v chrupavce * Studie STOPP: Arthritis Rheum. 2009, 60: 524-533. • vylepšuje mechanicko-elastické vlastnosti chrupavky Nyní výhodné balení pro celou léčebnou kúru Léčivý přípravek je volně prodejný. Výhradní zastoupení, dovoz a distribuce: , spol. s r. o.® Senovážné nám. 5, 110 00 Praha 1 e-mail: [email protected], www.ibi.cz Žádejte ve své lékárně. Pečlivě si přečtěte příbalovou informaci. Lék k vnitřnímu užití. Tvrdé tobolky se užívají před, při nebo po jídle. Tobolky se užívají nerozkousané a zapijí se vodou. IBSA Institut Biochimique SA Lugano, Švýcarsko Zkrácená informace o přípravku: Složení kvalitativní a kvantitativní: Chondroitini sulfas A natricus: 400 mg v jedné tobolce, popř. 800 mg v jedné potahované tabletě nebo ve 4 g granulátu. Indikace: Přípravky CONDROSULF 400 (tobolky) a CONDROSULF 800 (potahované tablety nebo granulát) jsou indikovány k léčbě degenerativních nemocí kloubních, zejména gonartrózy, koxartrózy a artrózy kloubů prstů ruky. Přípravky jsou určeny pro dospělé pacienty ve II. a III. stadiu onemocnění podle Kellgrena, méně vhodné jsou pro pacienty s velmi pokročilým stavem onemocnění. Dávkování a způsob podání: Zahajovací léčba po dobu 2 týdnů: CONDROSULF 400 (tobolky) dvakrát denně 2 tobolky, CONDROSULF 800 (potahované tablety nebo granulát) dvakrát denně 1 potahovaná tableta nebo 1 sáček granulátu. Udržovací léčba po dobu 2-3 měsíců: CONDROSULF 400 (tobolky) 1x denně 2 tobolky, CONDROSULF 800 (potahované tablety nebo granulát) 1x denně 1 potahovaná tableta nebo 1 sáček granulátu. Po ukončení kúry se doporučuje 3 měsíční období bez léčby a případné opakování kúry. Tobolky nebo potahované tablety je možno užívat před jídlem, během jídla nebo po jídle s dostatečným množstvím tekutiny. Užívání po jídle se doporučuje u nemocných s citlivým žaludkem. Granulát v sáčku je nutno nejprve vysypat do sklenice a rozpustit ve vodě. Kontraindikace: Přípravek je kontraindikován u nemocných s přecitlivělostí na účinnou látku nebo na jiné složky přípravku. Přípravek není určen pro těhotné a kojící ženy a pro děti. Těhotenství a kojení: Dosud nebyly provedeny kontrolované klinické studie u těhotných žen a bezpečnost používání přípravku v těhotenství a během kojení nebyla prokázána. Nežádoucí účinky: Přípravek CONDROSULF je obvykle dobře snášen, jen v ojedinělých případech se mohou objevit zažívací potíže, jako jsou tlak v žaludku, pálení žáhy a nucení na zvracení, které však nejsou důvodem k přerušení léčby. Výskyt alergických reakcí např. kožních vyrážek je sporadický. Předávkování: Nebyly pozorovány žádné případy předávkování. Doba použitelnosti: CONDROSULF 400 tobolky: 4 roky, CONDROSULF 800 potahované tablety: 3 roky, CONDROSULF 800 granulát: 3 roky Uchovávání: Přípravek CONDROSULF se uchovává za obyčejné teploty. Návod k užití: Tobolky a potahované tablety je možno užívat před jídlem, během jídla nebo po jídle s dostatečným množstvím tekutiny. Granulát v sáčku je nutno nejprve vysypat do sklenice a rozpustit ve vodě. Držitel rozhodnutí o registraci: IBSA Slovakia s.r.o., Bratislava, Slovenská republika Registrační číslo: CONDROSULF 400 tobolky 29/614/96-C, CONDROSULF 800 potahované tablety 29/103/01-C, CONDROSULF 800 granulát 29/102/01-C Datum poslední revize: 28. 4. 2010 (CONDROSULF 800), 18. 2. 2011 (CONDROSULF 400) Přípravek Condrosulf® 400 (tvrdé tobolky) je volně prodejný. Výdej přípravku Condrosulf® 800 je vázán na lékařský předpis. Pokud je lékařský předpis vystavený revmatologem nebo ortopedem je přípravek částečně hrazen z prostředků zdravotního pojištění. Pharma news CZ 05_2014-M.indd 25 Condrosulf_400_210x141_spc_new.indd 1 7.11.14 16.9.14 12:16 10:24 26 | Vzděláváme se Vezměme si teď ten třetí a poslední faktor – tedy sociální zázemí, které, řekněme si upřímně, není vždy ideální. Stav sociální pohody prožívá asi jen velmi malé procento populace. Není to vždy o penězích, někdy mohou být stejné podmínky pro dva jedince úplně odlišné. Pro někoho je to stav naprosté pohody, pro někoho stav neřešitelné situace. Sociální nepohoda může vyvolávat stres, ten se může jednak začít projevovat po fyzické stránce a mylně ukazovat na nějaký somatický problém, jednak může ztížit jak fyzické, tak i duševní onemocnění. Je velmi alarmující, že například pouze čtvrtina sociálních fobií je diagnostikována lékařem. Zbytek fobií zůstává bez pomoci. Prevalence jednotlivých fobii je shrnuta v Tabulce 2. Tabulka 2 – Prevalence fobií Typ fobie Celoživotní prevalence Agorafobie Sociální fobie Roční prevalence 4–6% 1,5 – 3 % 10 – 16 % 1,5 – 3 % 12 % 4–7% Specifické fobie JAK JE TO VLASTNĚ S LÉČBOU? Léčba fobie není jednorázová záležitost. Pacient musí v první řadě pochopit, co se mu děje, a musí tuto skutečnost přijmout. Fobické stavy lze samozřejmě léčit farmakologicky (i když ne všechny), mnohem důležitější je ovšem aplikace kognitivně – behaviorální terapie, a to jak u dospělých tak u dětí. Zde je velmi důležité zdůraznit, že fobické stavy nejsou výsadou dospělých jedinců, mnozí si své fobie přináší již z mladšího věku, někdy po nějakém na pohled banálním zážitku z dětství. Snahou při léčbě fobií je zmírnit jak psychické tak somatické projevy fobie a dále se pokusit prolomit odmítavé chování pacienta. Důležitá je nejen samotná léčba, ale po úspěšné léčbě také udržení remise a zamezení relapsu onemocnění. Při léčbě samotné je potom brán velký ohled na kvalitu života pacienta. Protože právě to je cílem léčby fobických poruch. Léčba úzkostných poruch se obecně dělí do dvou fází, viz Tabulka 3. Tabulka 3 – Fáze léčby úzkostných poruch Léčba Akutní fáze Naopak pokud dojde již k diagnostice, rodinní příslušníci se mohou cítit jaksi „podvedeni“ že za somatickými příznaky, které provázely jejich příbuzného je „jen jeho psychická labilita“. I lékaři jsou často zataženi do tohoto zlehčování situace, obecně pacienti, kteří mají hrůzu z vyšetření, injekcí či hospitalizace jsou automaticky zaškatulkováni mezi hysteriky a pacienti úzkostně dbalí svého zdravotního stavu jsou naopak hypochondričtí. Sama jsem se setkala s případem, kdy lékař doporučil pacientovi po několikatýdenní až měsíční léčbě horních cest dýchacích a dlouhodobě přetrvávajících teplotách, aby si „koupil nový teploměr“ a léčbu ukončil. Ve finále odborníci odhalili velké poškození imunitního systému vlivem nadužívání antibiotik a pacient byl tři roky sezónně léčen velmi silně účinnými léky, aby se jeho systém vrátil do normálu. Diagnostika fobií a úzkostných poruch tedy zahrnuje v prvním případě citlivé zhodnocování pacientových příznaků. Ale co je mnohem důležitější, je vzájemná důvěra lékař – pacient. To, že pacient nedůvěřuje lékaři, neznamená vždy, že je to chyba lékaře. Každý člověk má jiný pohled na své okolí, upřednostňuje ve své blízkosti určitý typ lidí. Praktický lékař by měl být v souladu s touto představou, aby mohl pacientovi efektivně pomoci jak při řešení somatických onemocnění, tak těch psychických. Pharma news CZ 05_2014-M.indd 26 Udržovací fáze Délka léčby 8-12 týdnů 12-18 měsíců Délka léčby jak akutní tak té udržovací je závislá na typu úzkostné poruchy, na stavu pacienta, ve kterém byl k léčbě přijat, na rychlosti, s jakou na léčbu reaguje. Tak jak jsou velmi přísně individuální potíže pacienta, tak individuální je léčba a přístup k pacientovi. KOGNITIVNĚ - BEHAVIORÁLNÍ TERAPIE Cílem této nefarmakologické léčby je v prvé řadě edukace pacienta. Je třeba, aby mu bylo dostatečně vysvětleno, v jaké situaci se nachází, jaké jsou léčebné možnosti, jaké jsou nemedikamentózní postupy. Kognitivně-behaviorální terapie je zvláště u agorafobie velmi účinnou formou léčby. Pacient se učí zvládat svůj strach formou řízené expozice obávaným podnětům. Pacient se snaží překonávat nepříjemné situace od těch nejlehčích po ty složitější a dle jeho pohledu nebezpečnějších. Jeho postupné zvykání na tyto situace umožňuje pomalý návrat k běžnému způsobu života. Tento léčebný postup se kombinuje dle uvážení lékaře s farmakologickou léčbou. 7.11.14 12:16 Vzděláváme se | 27 Sociální fobie také využívá kognitivně-behaviorální terapii. Expozice vyvolávajícím podnětům má hierarchické uspořádání, od nejlehčích situací po ty složitější. Každý stupeň expozice musí být s velkou četností opakován a k dalšímu kroku může být přistoupeno až v okamžiku, kdy pacient zvládá tyto situace bez pocitu napětí a bez větších potíží. I zde se kognitivně-behaviorální léčba kombinuje s léčbou farmakologickou, zde je ovšem třeba větší opatrnosti. Léčba specifické fobie je asi jedinou, kde se spoléhá víceméně pouze na kognitivně-behaviorální terapii. Fobie bývají přísně specifické a farmakologická léčba nebývá v tomto ohledu dostatečně efektivní. Mnohem větší důraz je kladen na vysvětlení neopodstatněnosti strachu a na spolupráci na sestavení hierarchie expoziční terapie. FARMAKOLOGICKÁ LÉČBA Mimo kognitivně – behaviorální terapii se využívá v léčbě úzkostných poruch i farmakoterapie. Terapie mohou být aplikovány samostatně, ale kombinací obou forem se získává vyšší celková účinnost léčby. U fobických forem úzkostných poruch je sice upřednostňována kognitivně – behaviorální terapie, ale u agorafobie a sociální fobie má farmakologická léčba také svůj pozitivní efekt. Agorafobie využívá nejčastěji k farmakologické léčbě antidepresiva, méně často léky ze skupiny benzodiazepinů. Antidepresiva pomáhají velmi dobře zvládat úzkostné pocity a somatické projevy fobie, ovšem nijak neovlivňují vyhýbavé chování pacienta. Léčba agorafobie musí být vždy kombinována i s kognitivně-behaviorální terapií. Musí docházet k povzbuzování pacienta k odvaze a ke snaze překonávat svůj strach. Přehled jednotlivých farmak je uveden v Tabulce 4. Tabulka 4 – Medikace u agorafobie Skupina Někteří zástupci Antidepresiva SSRI Fluoxetin, Citalopram, Sertralin, Escitalopram Antidepresiva SNRI Venlafaxin Tricyklická antidepresiva Clomipramin, Imipramin Benzodiazepiny Alprazolam, Clonazepam Výběr farmakoterapie se řídí individuálně dle potřeb pacienta. Základní faktory pro výběr medikace jsou shrnuty v Tabulce 5. DŮLEŽITÁ ÚLOHA LÉKÁRNÍKA Lékárníci se nedostanou velmi často do situace, kdy by mohli pacienta ovlivnit v jeho vlastním strachu. I když vlastně ano. Existuje jedna forma strachu, která se lékárníků velmi úzce dotýká. Tím je strach z lékařů. Pacienti řeší různorodé zdravotní potíže. Někdy jim strach z konzultace s lékařem brání v řešení počínajících problémů. Přitom v mnoha případech včasná diagnostika může velmi zásadně ovlivnit průběh samotné léčby, někdy až odvrátit smrt pacienta. Někdy může být překážkou pouhý stud, někdy je to špatná zkušenost z minulé doby, někdy je to obyčejný strach z injekce, nebo strach z bolesti vyvolané nečekaným zákrokem. Fobický strach z lékařů vyvolává v pacientech až paniku a paranoidní pocity. Pokud je pacient s lékárníkem ochotný konzultovat nějaký svůj zdravotní neduh a ukáže se, že pacient váhá, zda jít či nejít ke specialistovi, pak důvěra mezi pacientem a jeho lékárníkem může mít velkou váhu při jeho pozdějším rozhodování. CO ŘÍCI NA ZÁVĚR? Strach je něco, co až na pár výjimek omezuje náš jinak spokojený život. Postavit se svým strachům vyžaduje spoustu odvahy, odhodlání a hlavně také výdrž. Pokud si člověk není jistý sám sebou ať už z jakéhokoliv důvodu a ví, že svůj strach nezvládne, měl by se v první řadě zbavit strachu požádat o pomoc. To není projev slabosti ani neschopnosti, je to projev odhodlání a odvahy řídit si svůj život tím správným směrem. A na úplný závěr: „Strach je nejen špatný rádce a špatný společník na cestě životem, ale často také nosí smrt, ať už v jakékoliv podobě.“ RNDr. Lenka Grycová, Ph.D. Antidepresiva jsou jako farmakologická volba mnohem vhodnější, u benzodiazepinů je riziko vzniku závislosti. Ale i antidepresiva je nutno podávat s velkou mírou opatrnosti. Pacienti bývají velmi citliví na nástup účinku antidepresiv. Léčba se zahajuje nižší dávkou (až poloviční) a až po ověření snášenlivosti pacientem je léčebná dávka postupně zvyšována. U sociálních fobií převládají v léčbě SSRI a SNRI antidepresiva, zařazována mohou být také RIMA antidepresiva a jejich zástupce Moclobemid. S benzodiazepinovými anxiolytiky je to u sociálních fobií trochu složitější. Za prvé, jak již bylo řečeno, někteří pacienti se sociální fobií mají sklon uchylovat se k uklidňujícím lékům a zde je velké riziko vzniku návyku při delším užívání, pak také účinek benzodiazepinů může vytvořit jakýsi odstup, kdy pacient nevnímá závažnost expozičních situací, které by se měl naučit zvládat a efekt KBT je pak mizivý. Anxiolitika se proto aplikují v prvních fázích léčby, u pacientů s extrémně rozvinutou úzkostí, kteří by jinak nezvládli ani nejlehčí stupeň expozice. Jak jsme si už řekli v jednom z předchozích odstavců, u specifických fobií se farmakoterapie prakticky nevyužívá, mnohem více se zaměřuje léčba na individuální KBT, která je připravována individuálně dle stupnice pacienta. Zdroje: Praško J.: Úzkostné poruchy, Interní medicína pro praxi, 2004, 10, 500. Kryl M.: Úzkostné poruchy, Psychiatrie pro praxi, 2005, 3, 155. Racková S, Janů L..: Farmakoterapie úzkostných poruch, Psychiatrie pro praxi, 2006, 3, 112. Tabulka 5 – Faktory pro výběr farmakologické léčby Faktor Popis Základní anamnéza zdravotní stav pacienta, přehled somatických onemocnění, ostatní užívaná léčiva, závislosti Farmakologická anamnéza léky užívané v minulosti, jejich snášení, alergické reakce, změny léčby Ostatní faktory dostupná péče, finanční hledisko, intelekt pacienta, požadavek pacienta ÿeská farmaceutická Àrma s dlouhou a úspėšnou tradicí nabízí mikrobiologické testování nesterilních produktś a vody. Náš tým kvaliÀkovaných odborníkś zaruĀuje kvalitu, Áexibilitu, dodržování nejnovėjších požadavkś GMP a dobrou cenu. Pro více informací nás neváhejte kontaktovat. Kontakt: LUNARIA spol. s r.o., Pʼníkop 4, 602 00 Brno, tel. 545 176 125, e-mail: [email protected], www.lunaria.cz Lunaria.indd 1 Pharma news CZ 05_2014-M.indd 27 Inzerce 21.3.14 12:48 7.11.14 12:16 28 | Vzděláváme se Výbor PRAC doporučuje omezit používání přípravků s obsahem valproátu u žen a dívek Státní ústav pro kontrolu léčiv informuje o doporučení farmakovigilančního výboru PRAC omezit používání přípravků s valproátem. Farmakovigilanční výbor pro posuzování rizik (PRAC) Evropské agentury pro léčivé přípravky (EMA) doporučuje omezit používání přípravků obsahujících valproát u žen a dívek z důvodu rizika vzniku vrozených malformací a vývojových problémů u dětí, jejichž matky užívaly valproát v těhotenství. Valproát může být u žen a dívek pro léčbu epilepsie a bipolární poruchy použit pouze v případě, že jiná léčba není účinná nebo ji pacientka netoleruje. Ženy, u kterých je valproát jedinou možnou léčbou, musí užívat účinnou antikoncepci a léčba musí být zahájena a sledována lékařem, který má zkušenosti s léčbou epilepsie či bipolárních poruch. Ženy nesmí užívat valproát jako prevenci migrény, pokud jsou těhotné. Před podáním valproátu v této indikaci je nutné vyloučit těhotenství a zajistit účinnou antikoncepci. Tato doporučení jsou výsledkem přehodnocení dostupných údajů týkajících se užívání valproátu v těhotenství. Výbor PRAC Evropské agentury pro léčivé přípravky doporučil lépe informovat ženy i lékaře o rizicích užívání valproátu v těhotenství a o nutnosti současného použití účinné antikoncepce. Nedávno ukončené studie ukazují riziko opoždění psychomotorického vývoje (včetně opoždění chůze a řeči, problémů s pamětí, obtížemi s řečí a jazykem či snížení intelektuálních schopností) u 30-40 % dětí předškolního věku, jejichž matky užívaly v těhotenství valproát. Údaje také ukazují, že u dětí exponovaných valproátu během intrauterinního vývoje je riziko vrozených malformací (jako defekty neurální trubice či rozštěpy patra) asi 11 %. Pro srovnání riziko vrozených malformací se v populaci obecně pohybuje mezi 2-3 %. Děti exponované valproátu jsou také ve vyšším riziku rozvoje poruch autistického spektra (asi 3x vyšší riziko než v populaci obecně) a autismu samotného (5x vyšší riziko než v populaci obecně). Existují také omezené údaje naznačující souvislost expozice valproátu v děloze a poruch pozornosti s hyperaktivitou (ADHD). Výbor PRAC doporučil, aby byly všem lékařům předepisujícím valproát a všem pacientkám poskytnuty 1. Český DEN KOZY Společnost Kosmetika CAPRI s.r.o. pořádala spolu s kozími nadšenci a ve spolupráci s Containall o.p.s., 1. Český Den kozy - „ minikongres o kozách a kozích produktech“ v pátek 12. 9. 2014 v krásném prostředí blízko Vltavy a Karlova mostu. Tato akce se konala pro podporu rozvoje chovu koz v České republice. Pro širokou veřejnost a chovatele probíhaly přednášky odborníků, výstavky výrobků farmářů a firem, ochutnávky produktů a také odpolední program se soutěžemi pro děti. Po celý den si bylo možné vyzkoušet „ kozí kosmetiku“ české značky La Chevre a Le Chaton na vlastní kůži a využít konzultace kosmetických poradkyň. Základem receptur kosmetických přípravků obou značek jsou vzácné složky kozího mléka, vhodně doplněné surovinami mořského původu a rostlinnými extrakty. ÚČINKY SLOŽEK KOZÍHO MLÉKA NA POKOŽKU V přírodním stavu obsahuje kozí mléko účinné látky známé jako ceramidy, lipozomy, koenzym Q 10 a AHA kyseliny (kyselinu mléčnou a citrónovou). Kromě toho je kozí mléko bohaté na minerální látky (vápník, hořík, draslík a fosfor) a na vitamin A a vitaminy skupiny B. Vysoký obsah antioxidantů (vitamin A, inositol, selen, taurin, koenzym Q 10) chrání pokožku před působením volných radikálů, nedostatkem buněčné energie, a tím i předčasným stárnutím. Kozí mléko obsahuje řadu biologicky aktivních látek, Pharma news CZ 05_2014-M.indd 28 které zvyšují odolnost pokožky proti nepříznivým vnějším vlivům a zánětům. Pro kosmetické účely jsou vhodné především dvě složky kozího mléka: tuk a syrovátka. VÝZNAM A SLOŽENÍ TUKU KOZÍHO MLÉKA Tuk kozího mléka je ideálním transportním prostředkem účinných látek do hlubších vrstev pokožky. Obsahuje fosfolipidy, které jsou přirozenou součástí buněčných membrán a ceramidy, které tvoří mezibuněčný tmel v horní vrstvě pokožky. Tuk kozího mléka obsahuje více esenciálních mastných kyselin linoleové a arachidonové než kravské mléko a vyšší množství mastných kyselin se středním a krátkým řetězcem. Jeho složení pomáhá obnovit na pokožce narušený hydrolipidický povrchový film, který je důležitou součástí kožní bariéry. Snížení bariérových funkcí doprovází především suchou, citlivou zralou pokožku, a proto jsou k ošetření těchto typů pleti kosmetické prostředky s obsahem tuku kozího mléka velmi vhodné. VÝZNAM A SLOŽENÍ SYROVÁTKY KOZÍHO MLÉKA Syrovátka z kozího mléka je velmi cennou surovinou pro kosmetiku. Bílkovinná část syrovátky podporuje hydrataci kůže, zabraňuje jejímu vysušování, zlepšuje její prokrvení a tím i její odolnost. Syrovátka obsahuje značné množství kyseliny mléčné a citrónové, edukační materiály, které budou o těchto rizicích informovat. Rovněž budou doplněny informace doprovázející přípravky obsahující valproát, tak aby odrážely tyto nejnovější poznatky. Ženy, kterým byl předepsán valproát, nesmí ukončit jeho užívání bez porady s lékařem. Lékaři by měli ženám poskytnout informace a ujistit se, že pacientky rozumí rizikům užívání valproátu v těhotenství. Doporučení výboru PRAC je nyní předáno Koordinační skupině CMD(h) k přijetí závazného stanoviska. Více informací o léčivém přípravku s obsahem valproátu: Kyselina valproová a jí podobné látky jsou v Evropské unii používány od šedesátých let k léčbě epilepsie a bipolární poruchy. Některé přípravky jsou určeny také jako prevence záchvatů migrény. V České republice jsou registrované tyto přípravky obsahující valproát: Convulex, Depakine, Depakine Chrono, Absenor, Orfiril, Orfiril Long, Orfiril i.v., Valproat Chrono Sandoz, Valproat-Ratiopharm Chrono. Státní ústav pro kontrolu léčiv které se podílejí na regulaci látkové výměny buněk, zlepšují mikrocirkulaci a hydrataci pokožky, mají hojivé a bakteriostatické (zastavují růst mikrobů) účinky. Rovněž podporují obnovu kožní bariéry, stabilizují pH ochranného filmu a aktivují regenerační procesy stárnoucí kůže. Působí na pokožku tak, že ji omlazují, vyhlazují a zvláčňují. Přítomné antioxidanty (selen, taurin) zvyšují odolnost pokožky proti UV záření. Syrovátka obsahuje i důležité vitaminy skupiny B, především dexpantenol a kyselinu pantotenovou, které mají nejen hydratační, ale i zklidňující účinky. PŘÍNOS KOZÍHO MLÉKA PRO KŮŽI Kosmetické prostředky s obsahem syrovátky kozího mléka jsou velmi vhodné pro ošetření citlivé dehydratované pleti a rovněž mastné problematické pleti se sklonem k akné. Přípravky s obsahem složek kozího mléka se používají pro svoji biologicky aktivní hodnotu také v léčbě a prevenci akné, atopického ekzému a lupenky. Jsou vzhledem ke svému komplexnímu přínosu v ošetření vhodné pro všechny typy pleti včetně citlivé. Kozy mají též význam v socioterapii. Kozy mají svoje využití rovněž jako zvířata vhodná pro zoorehabilitaci. Předurčují je k tomu jejich vlastnosti (zvídavost, učenlivost). Vhodné jsou pro děti s různými typy postižení, pro sociální integraci, u dospělých mají své využití při pracovních terapiích, sociálním začleňování, pracovních klubech. S využitím koz se lze setkat rovněž při léčbě závislostí. Zdroj: Mariana Dančíková – použití kozího mléka v kosmetice, TZ- kosmetika Capri 7.11.14 12:16 Pharma news CZ 05_2014-M.indd 29 7.11.14 12:16 30 | Rozhovor ČLOVĚK NESMÍ ZAPOMÍNAT DĚKOVAT Otázky pro Ivu Pazderkovou 4. SOUDĚ LETMÝM POHLEDEM NA KALENDÁŘ VAŠICH VYSTOUPENÍ – ZBÝVÁ VÁM VŮBEC ČAS NA NĚJAKÉ VOLNOČASOVÉ AKTIVITY A JAKÉ JSOU PŘÍPADNĚ TY OBLÍBENÉ? Pokud každý den dopoledne nezkouším v divadle, tak nějaký čas mám. Hlavně sportuji (běh, tenis, ping pong, posilovna, kolo). Sport je nejlepší prevence nemocí a splínů. A taky teď pletu, upravuji si byt, maluji, skládám a píšu. Ale to většinou až v noci po představení ( kromě vrtání, samozřejmě-moje příklepová vrtačka by sousedy o půlnoci nepotěšila...) 5. NĚKDE JSEM ČETL, ŽE VŮBEC NEJÍTE ČERVENÉ MASO. CO ZA TÍM STOJÍ? autor: Lucie Robinson Iva Pazderková ( * 16.3.1980) vstoupila do podvědomí řady lidí zejména jako „blbá blondýna“ – postava, kterou prezentuje ve svých stand up comedy vystoupeních a která vznikla pro televizní show NA STOJÁKA. Protože je však ženou mnoha talentů a kvalit, tahle role jí rozhodně nestačí. Takže se těšíme z jejích divadelních vystoupení v Divadle na Fidlovačce, filmových i seriálových rolí, moderátorských akcí, a dokonce i poslechem hudebního alba, kde nejenže zpívá převážně (mimo jednoho) vlastní texty na vlastní hudbu, ale ještě ke všemu se, prosím pěkně, provází na ukulele. 1. HEZKÝ DEN PŘEJI. MŮŽETE NÁM ŘÍCT, JAK SE TO, PROBOHA, DÁ VŠECHNO STÍHAT? Víte sám, že když Vás věci baví, stihnete jich více než si umíte představit. Inspirace přichází ruku v ruce s motivací a radostí. A je jedno, jestli složím píseň nebo vymaluji byt. Pharma news CZ 05_2014-M.indd 30 2. VRAŤME SE NA SKOK DO VAŠICH DĚTSKÝCH LET, CO VÁS JAKO MALOU NEJVÍC BAVILO A NA CO RÁDA VZPOMÍNÁTE? Do čtrnácti let jsem žila v iluzi, že tak jako to děláme se zvířaty my u babičky, tak to chodí všude. A potom jsem v televizi uviděla záběry z průmyslových jatek. Rozhodla jsem se to nepodporovat a přestala jsem jíst veškeré maso. Teď dělám občas výjimku u rodičů, protože mají vlastní (neskutečně rozmazlenou) drůbež. autor: Divadlo Na Fidlovačce Jezdit k prarodičům do Uh. Hradiště, tam lozit po stromech, vyřezávat, stavět bunkry a starat se o domácí zvířata a velikou zahradu se dvěma poli a desítkami stromů. Někdy to samozřejmě byla otrava, povinně sbírat každý den ráno spadlá jablka, hrušky a všechno ostatní. Ale vzpomínám na to jako na pohádku, kterou jsem žila. A taky výlety s rodiči jsem milovala. A Vánoce a Velikonoce a... To bychom na ten rozhovor museli mít knihu. Měla jsem krásné dětství. 3. TOUHA BÝT HEREČKOU ČI ZPĚVAČKOU VÁS PRÝ PROVÁZELA TAKÉ JIŽ OD, ŘEKNĚME, STARŠÍHO DĚTSTVÍ. SPLNILA JSTE SI VLASTNĚ OBOJÍ, TAKŽE V SOUČASNOSTI SPOKOJENOST, NEBO VÁM JEŠTĚ NĚCO CHYBÍ? Jsem šťastná a vděčná. Člověk nesmí zapomínat děkovat. Mně už ke štěstí chybí jen vlastní rodina. 7.11.14 12:16 autor: Divadlo Na Fidlovačce (Na fotografii Iva Pazderková, Eliška Balzerová, Marie Doleželová) autor: Marek Musil 8. VYSTUDOVALA JSTE JAMU V BRNĚ, VZPOMENETE NA PÁR LIDÍ, ČI SITUACÍ Z TOHO OBDOBÍ, KTEŘÍ (KTERÉ) VÁM ZVLÁŠŤ UTKVĚLI V PAMĚTI? Moje blízká přítelkyně a skvělá herečka Janička Plodková, Vašek Neužil, Honza Hájek, ty můžete znát. Ale utkvěli mi v paměti i v srdci stejnou měrou všichni mí spolužáci z ročníku. Byli jsme si velmi blízcí. 9. NELZE SE NEPOZASTAVIT NAD VAŠÍM HUDEBNÍM ALBEM A NAD FAKTEM, ŽE JSTE „UKULELISTKA“. JAK SE TOHLE VŠECHNO SEBĚHLO? já odpovídám na to samé posté, většina čtenářů to bude číst poprvé. Každý přece děláme svou práci. 13. TAK A TEĎ VÁM DÁM PROSTOR SI ULEVIT: UDĚLEJTE TOLIK TEČEK, KOLIK OTÁZEK O “BLBÉ BLONDÝNĚ“ UŽ JSTE PŘIBLIŽNĚ MUSELA ZA SVOU KARIÉRU ZODPOVĚDĚT: Ani ne tak “kolik”, ale “kolik stejných”....... Děkuji, i tak se mi ulevilo. Ale ona si myslí, že do těch teček má něco doplnit. Holt BB... foto: Hudební divadlo Karlín Před necelými dvěma lety jsem dostala na Vánoce tenorové ukulele (moc jsem si přála naučit se hrát na nějaký nástroj a ukulele je nádherný nástroj a má jen čtyři struny...). A za 9 měsíců-tedy loni v listopadu jsem vydala i se špičkovou kapelou své první kompletně autorské folkové album UKULALA. Výtěžek z prodeje poputuje na konto domova seniorů Foltýnova v Brně. Já už jsem si sen splnila, teď pošlu tu možnost dál. 6. ALE PRÝ VELMI RÁDA VAŘÍTE, KDYŽ NA TO VYJDE ČAS. CO POVAŽUJETE ZA SVŮJ KUCHAŘSKÝ „MAJSTRŠTYK?“ Asi to, že mi ukážete lednici a já prostě něco uvařím. A bude to v 95ti procentech případů dobré. Jsem holt Moravačka. Mám v hlavě kuchařský hardware. 7. JEŠTĚ JEDNU K PRACOVNÍ VYTÍŽENOSTI: PODEPISUJE SE TAHLE NÁROČNOST NĚJAKÝM ZPŮSOBEM NA VAŠEM ZDRAVÍ? MUSÍTE SI SEM TAM ZASKOČIT DO LÉKÁRNY PRO NĚCO NA BOLAVOU HLAVU, ZÁDA, NOHY, RUCE, OČI, HLASIVKY? Léky beru velmi vyjímečně, až na doporučení lékaře, kam jdu, až když nezabírají “babské” rady. Častěji samozřejmě bojuji s hlasovou indispozicí. Pharma news CZ 05_2014-M.indd 31 10. MÁTE NĚJAKÉ OSOBNÍ MOTTO? BERU I OBLÍBENÉ FILMOVÉ HLÁŠKY. Poctivě, pokorně a s láskou. 11. CO SE DOMÁCÍCH MAZLÍČKŮ TÝČE, JSTE OBVINĚNA Z PŘECHOVÁVÁNÍ DVOU KOČEK, AČKOLIV, PRÝ, MÁTE ALERGII. LÁSKA MOCNĚJŠÍ ALERGENŮ? Tak tak. Myslím, že určitá míra alergie se dá ovlivnit. Já ji zkrátka ignoruji a 13 let už to funguje. 12. V ROZHOVORECH SE VÁS MY, OTRAVNÍ NOVINÁŘI, PTÁME POŘÁD NA TO SAMÉ. NELEZE VÁM TO UŽ NA NERVY? To víte, že někdy ano. Občas mám chuť si předepsat univerzální odpovědi... Ale uvědomuji si, že i když 14. JAKÁ JE VAŠE PŘEDSTAVA IDEÁLNÍ DOVOLENÉ? (POKUD JSTE UŽ PŘESTALA TEČKOVAT). Hodně přírody, ticha, sportu, milovaný muž. Moře je bonus. 15. NA CO SE VÝHLEDOVĚ NEJVÍC TĚŠÍTE? Na premiéru Addams Family v Karlíně, kam jsem si odskočila z domovské Fidlovačky. Na nové koncerty a nové album, na které píšu a skládám materiál, na Vánoce s rodinou, na lásku. Za odpovědi děkuje Jana Jokešová a Filip Rosenbaum 7.11.14 12:16 32 | Křížovka na žaludek CONDURANGO Limitovaná edice medicinálních vín Obsahuje extrakt z kůry popínavé tropické liány Marsdenia Condurango. Doporučujeme pít po jídle jako digestivum. Zlepšuje trávení a zvyšuje chuť k jídlu. Chuť připomíná portské víno. www.herbadent.cz „…………………….si už neumím ani představit. Stačí doušek a žaludek je opět v rovnováze. Dodnes toto víno na žaludek vyrábíme podle původní receptury. A to již 117 let,“ říká Pavel Zavadil, zástupce firmy Herbadent. Autor: Yan Shodnost Neznaboh Číslovka základní Registro- Albánská vaná tuna metropole (zkr.) Pukavý plod Ten i onen Chemická značka Telluru Hra s čísly Vchod do doupěte Tělesné cvičení Samec ovce Echo Symetrála Španělský šlechtic Tečka Vysoká karta Starší zájmeno 1. díl tajenky Ranní vláha Pružiny Jednotka el. odporu Velký ještěr Kaše Okrasná zahrada Nadání Ruský souhlas Pivní čepice Ďáblové Zařízení pro příjem rádiových vln Třeboňský podnik Potomek Český básník Část zástěry Druh papouška Tučnolistá rostlina Avšak Zájmeno ukazovací Biliárová hůl Paragvajský čaj Východní slovan Vlach Usazenina Rolety Špádová karta Dojnice Chem. zn. Gallia 2. díl tajenky Tohoto roku Bájný pták Anglický šlechtic Vlněná tkanina Zhoubná nemoc Popěvek Lovecká fanfára Kelt Část litosféry Zájmeno osobní Tajenku zasílejte na adresu Pharma News, Jakobiho 326, 109 01 Praha 10 – Petrovice, na e-mail: [email protected] nebo SMS na tel.: 777 268 259 do 15. 1. 2015. 10 luštitelů odměníme. Výherci křížovky ze září 2014: Monika Krasová, Teplice; Leona Georgiánová, Kraslice; Svatava Šedivá, Horažďovice; Ladislav Mareš, Havlíčkův Brod; Barbora Němcová, Nové Město na Moravě; Alena Lněničková, Polička; Tomáš Jiřík, Příbor; Hana Ondraschková, Opava; Pavla Lažová, Jeseník; Lenka Kokšalová, Teplice Pharma news CZ 05_2014-M.indd 32 7.11.14 12:16 Sebamed A4 o TA NEJLEPŠÍ PÉýE OD 1. DNE KRÉM PROTI OPRUZENINÁM Poskytuje rychlou úlevu a podporuje proces hojení Úÿinná péÿe pro dčtskou jemnou pokožku sebamed Krém proti opruzeninám chrání dČtskou pokožku pĜed podráždČním. RovnČž zajišĢuje rychlou úlevu pĜi kožním zánČtu z plenek a zabraĖuje jejímu vzniku. Vysoký obsah pantenolunapomáhá hojení. www.seba.cz VČdou ke zdravé pleti Sebamed news Pharma A4 opr.indd CZ 05_2014-M.indd 1 C 19.9.2014 7.11.14 16:37:42 12:16 více kyseliny hyaluronové * ve srovnání s předchozím složením krémů Vyplnění hlubokých vrásek zevnitř. Bez injekcí! EUCERIN HYALURON-FILLER • 5x více kyseliny hyaluronové • vysoko i nízkomolekulární kyselina hyaluronová pronikající do hlubších vrstev pleti • pro účinnější vyplnění i nejhlubších vrásek zevnitř pleti MEDICÍNSKÁ PÉČE PRO KRÁSNOU PLEŤ EXKLUZIVNĚ V LÉKÁRNÁCH Pharma news CZ 05_2014-M.indd D Odborné poradenství na www.eucerin.cz nebo na infolince 466 029 444 7.11.14 12:16
Podobné dokumenty
Výroční zpráva za rok 2012
Z akutních lůžek je počet lůžek tzv. intenzivní péče je k 31.12.2012 následující:
Neurologická JIP = 4 lůžka, ARO = 5, mezioborová JIP = 6 a interní JIP = 5 lůžek.
V roce 2012 došlo k restrukturali...
Pharma news CZ 04_2014
až na 3 roky bez nutnosti
pravidelného užívání1
• vysoká účinnost, která trvá až 3 roky (PI=0,33) 1
• rozměrově menší IUS než Mirena® 1,2
• úzká zaváděcí trubička, která usnadňuje zavádění 2
• hodn...
Výroční zpráva nemocnice za rok 2008
CQS podle ýSN EN ISO 9001:2001
a mezinárodní IQNET podle ISO 9001:2000
Výtažky z knihy NONI – dar z přírody - Mudr. Dana - Zdrave-a
nevykazuje nežádoucí interakce s klasickými farmakologickými léky.
Objasnil intenzivní výzkum zaměřený na kombinaci noni džusu a cytostatik užívaných k chemoterapii
nádorových onemocnění lidí, kter...
Onemocnění prostaty
Genetické vlivy: riziko onemocnėní stoupá s poĀtem postižených pʼníbuzných. V tomto pʼnípadė jsou vyššímu riziku vystavení i mladší
jedinci. Zde jsou nutné pravidelné kontroly již od 40 let.
Faktory ...