For the reader we create titles, for your business we create

For the reader we create titles,
for your business we create opportunities
ZÁŘÍ 2009
BYDLENÍ l ZAHRADA l STAVBA
www.dumabyt.cz
Odvodnění horizontálních ploch
Tepelné izolace
Děti na zahradě
Zelená úsporám:
• Jak nahradit nevhodná okna
• Jak žádat o dotaci
• Nucené větrání
• Fotovoltaika
soutěžní kód
The MY HOUSE magazine is not designed only for those who are
planning to build a house, to plant a tree... – as the saying has it
– and fill it up with life. It is designed for all those who are rebuilding,
transforming and modernizing their houses or apartments. Since our
readers, above all, enjoy living in their dwellings, regardless of the
fact if their houses and flats are spacious or rather limited by four
walls.
Energetick ý
štítek budovy
od A až do Z
EDITORIAL PLAN
ADVERTISEMENT PRICE LIST
(prices are given in CZK without VAT)
ISSUE
EXPEDITION DATE
PRICE
Můj dům 1/10
15. 12. 09
195 000 CZK
Můj dům 2/10
20. 1. 10
3 cover page
115 000 CZK
Můj dům 3/10
17. 2. 10
2 nd cover page
144 000 CZK
Můj dům 4/10
17. 3. 10
rd
125 000 CZK
Můj dům 5/10
21. 4. 10
st
160 000 CZK
MD Speciál Rekonstrukce (Reconstruction)
FORMAT
th
4 cover page
rd
3 page of the magazine
1 2/1
2
nd
2/1
4. 5. 10
145 000 CZK
Můj dům 6/10
19. 5. 10
2/1
140 000 CZK
Můj dům 7/10
16. 6. 10
1/1
92 000 CZK
Můj dům 8/10
21. 7. 10
1/2
49 000 CZK
Můj dům 9/10
25. 8. 10
1/3
39 000 CZK
Můj dům 10/10
22. 9. 10
1/4
29 000 CZK
Můj dům 11/10
20. 10. 10
1/6
22 000 CZK
Můj dům 12/10
18. 11. 10
1/8
18 000 CZK
Z GATE cover
275 000 CZK
Katalog rodinných domů 2011
(Catalogue of Houses 2011)
V GATE cover
300 000 CZK
Můj dům 1/11
DISCOUNT
REPEAT
1. 12. 10
14. 12. 10
FOR PAYMENT IN ADVANCE
DISCOUNT
IN %
REPEAT
1 time
DISCOUNT
IN %
5
ADDITIONAL CHARGE
in %
for a specific position
15
productions of advertisement
20
3–5 times
5
6–8 times
7,5
3 times
7,5
INSERT ADVERTISING
9–11 times
10
6 times and more
10
prices are set individually and contractually
PAYMENT, CANCELLATION CHARGES
Maturity of tax documents is 14 days from the date of their issue; in the event of exceeding the term of maturity the publishing house will charge interest
on late payment amounting to 0,3 % of the price for every day of default. In case of advertisement cancellation within 14 working days before the advertisement publishing a cancellation charge amounting to 50 % will be charged, 7 working days before the publishing 100 % of the ad price. Cancellation has
to be effected in writing. Complaints of defects in published ads, if any, have to be filed in writing not later than 10 days after the advertisement expedition.
The general trading terms of the publishers Business Media CZ, s. r. o., may be read in full
at www.bmczech.cz in the section OFFER – MEDIADATA (NABÍDKA – MEDIADATA).
www.bmczech.cz
FORMATS (in mm)
1/1
size after
cropping
228 x 295
1/1
frame
format
200 x 252
1/2
size after
cropping
228 x 145
1/2
size after
cropping
106 x 295
1/2
frame
format
200 x 123
1/2
frame
format
97 x 252
1/3
size after
cropping
228 x 95
1/3
frame
format
200 x 80
1/3
frame
format
63 x 252
1/4
size after
cropping
106 x 145
frame format
97 x 123
1/8
size after
cropping
228 x 47
frame format
200 x 27
Z Gate
(2 nd cover
page +
lappet)
440 x 295
V Gate
(2 nd cover
page +
lappet)
440 x 295
size after
cropping
228 x 61
1/6
frame format
200 x 37
SEX OF READERS
1/3
size after
cropping
70 x 295
other sizes –
prices are set
individually
READERS OF TITLE MY HOUSE
% of readers
20
38 %
woman
62 %
man
15
10
5
My house
0
Population
12–79 years
I’m thinking about
construction
EDITORIAL PLAN FOR 2010
ISSUE
I’m thinking about buying
of family house/flat
DEADLINE FOR RECEIVING OF DOCUMENTATION
DATE OF
PUBLISHING
ORDER
DEADLINE
DATA FOR PROCESING COMMERCIAL
PRESENTATION
ELECTRONIC
DATA –
DEADLINE
Můj dům 1/10
15. 12. 09
9. 11. 09
13. 11. 09
18. 11. 09
Můj dům 2/10
20. 1. 10
8. 12. 09
11. 12. 09
28. 12. 09
Můj dům 3/10
17. 2. 10
12. 1. 10
15. 1. 10
22. 1. 10
Můj dům 4/10
17. 3. 10
9. 2. 10
12. 2. 10
19. 2. 10
Můj dům 5/10
21. 4. 10
16. 3. 10
19. 3. 10
26. 3. 10
4. 5. 10
29. 3. 10
2. 4. 10
9. 4. 10
Můj dům 6/10
19. 5. 10
13. 4. 10
16. 4. 10
23. 4. 10
Můj dům 7/10
16. 6. 10
11. 5. 10
14. 5. 10
21. 5. 10
Můj dům 8/10
21. 7. 10
15. 6. 10
18. 6. 10
25. 6. 10
Můj dům 9/10
25. 8. 10
20. 7. 10
23. 7. 10
30. 7. 10
MD Speciál Rekonstrukce (Reconstruction)
Můj dům 10/10
22. 9. 10
17. 8. 10
20. 8. 10
27. 8. 10
Můj dům 11/10
20. 10. 10
14. 9. 10
17. 9. 10
24. 9. 10
Můj dům 12/10
Katalog rodinných domů 2011 (Catalogue of Houses
2011)
Můj dům 1/11
18. 11. 10
12. 10. 10
15. 10. 10
22. 10. 10
1. 12. 10
11. 10. 10
15. 10. 10
22. 10. 10
14. 12. 10
8. 11. 10
12. 11. 10
18. 11. 10
You can find the contents of the last issue and the technical requirements for advertising
materials at www.bmczech.cz in the OFFER – MEDIADATA section.
For the reader we create titles,
for your business we create opportunities
www.bmczech.cz
TECHNICAL REQUIREMENTS FOR ADVERTISEMENT DOCUMENTATION
COPIES
— Quality photographs in electronic version, in .tif, .jpg, or .eps formats, the CMYK color scheme, 300 dpi resolution for Apple
Macintosh, generated in the InDesign, Adobe Illustrator, or Adobe Photoshop graphic programs;
— Materials for scanning: photographs, slides.
PORTABLE MEDIA
Text: e-mail, CD, DVD, USB disc, FTP server.
ELECTRONIC DATA FORMAT
1. PDF as per the PDF/X-1a standard or PDF version 1.3 (Acrobat 4.0 compatibility)
The document must be created by converting a postscript Adobe Distiller file, printing in PDF, by exporting (e.g. from Adobe InDesign,
Illustrator) but only on condition that the PDF/X-1a standard or version 1.3 is complied with. Furthermore, if the advertisement is for actual size, it must contain at least 5 mm of bleed and crop marks at least 4 mm from the actual size of the printed ad. The PDF file may not
contain objects in an RGB colour space and spot colours, embedded ICC profiles or OPI information.
2. TIFF, JPEG, PSD and EPS bitmap formats
Data must be in a CMYK colour space and flattened in the case of TIFF and PSD. If the advertisement is for actual printed size, it
must contain at least 5 mm bleed. It may also contain crop marks at least 4 mm from the actual size of printed ad. Recommended
resolution is 300 dpi (with the minimum being 200 dpi) at 100% size.
3. EPS vector formats and InDesign documents.
The data must be in a CMYK colour space. The text must be converted to curves or it is necessary to supply used fonts (if this is
permitted by a licence agreement).
If the advertisement is for actual size, set at least 5 mm bleed and chop marks at least 4 mm from the actual size of printed ad. The
data may not contain objects in an RGB colour space and spot colours, or links to external files (if they have not been supplied
with the document).
4. Other formats can be arranged by agreement
For checking the colour scheme it is appropriate to supply a colour design, which has been created according to the ISO-126472:2004 (FOGRA) standard. In the event that ISO 12647-2:2004 is not adhered to, we shall be not liable for the required colour scheme and for errors that arise during the processing of the advertisement.
For the colour transfer of used bitmap files from various colour spaces to a CMYK colour space, we recommend using profiles
of the following standard: ISO-12647-2:2004 (Europe ISOcoated v2 FOGRA39, PSO LWC Improved (ECI) FOGRA45). This standard
is used in creating the content of the periodical, for creating a certified proof copy and for printing. We shall not be liable for the
required colour scheme in the event that other ICC profiles or other methods for transferring into CMYK are used.
Adobe Creative Suite 2 Professional Acrobat (Acrobat 7, Photoshop 9, Illustrator 12, InDesign 4) are used for processing.
It is possible to supply data on the following media: CD, DVD, on portable USB and FireWire (IEEE 1394) disks, via electronic mail,
via an FTP server, via www.uschovna.cz. Other transfer possibilities can be arranged by agreement.
SV, spol. s r. o., pobočka Smíchov, tel.: 225 351 156, [email protected], ftp: ftp://svupload:[email protected]
TECHNICAL INFORMATION
Published:
Print type:
Periodicity:
since October 1993
offset
monthly
Volume:
Editor-in-chief:
Publisher:
stavíme
l
F o t o : Ro b e r t Ž á kov i č
Oáza
slunce
&
soukromí
moderní mexickou architekturu. Inspirovala mě zejména
její barevnost,“ vysvětluje
architekt Jaroslav Černý, autor návrhu domu. „Inspiraci
jsem uplatnil i u tohoto zadání
na rodinný dům s oddělenou
reprezentační obytnou částí
a klidovou ložnicovou částí.
Klient si přál pokud možno
soustředit všechny funkce
do přízemí, koncept domu se
vyvíjel cestou konzultací při
ponechání tvůrčí volnosti.“
Slunce a soukromí
Do architektonického řešení
se promítají tvar a orientace
22
M ŮJ DŮM I 10/ 20 0 9
pozemku ke světovým stranám a fenomén blízkého vodního toku.
V dispozici ve tvaru L směřují obytné místnosti do zahrady, zatímco k ulici se dům „obrací zády“. Tento koncept architekt navenek
vyjádřil zvýrazněnou masivní
severní obvodovou stěnou,
která odděluje obytnou zónu
od ulice, zatímco směrem
do zahrady je dům naopak
maximálně prosklený. Mírné
natočení stavby a zkosení prosklené fasády a výrazný přesah střechy na jihovýchodním
nároží nevznikly samoúčelně
či z estetických důvodů, jsou
motivovány snahou co nejvíce
prosvětlit interiér a zároveň
jej chránit před přehříváním
v letních měsících.
Středobod přízemí tvoří
komunikační jádro, v němž se
kříží přístup do obou „křídel“
– ložnicového i společné obytné části. Ta je dvoupodlažní,
v přízemí na sebe navazují
v přímé linii kuchyň, jídelna
a sezení, nad kuchyní a jídelnou architekt vytvořil otevřenou galerii, kde se nachází
pracovna a knihovna.
Tato část domu, volně se
vznášející v prostoru, opticky
přímo propojená jak s přízemím, tak se zahradou a okolní
přírodou, přináší nadhled,
osvobozující pocit uvolnění
i klid a soustředění potřebné
k práci či odpočinku. Volné
průhledy jsou další z ingrediencí, které společně vyznívají v harmonický celek.
Splynout s přírodou
Večerní pohled zvýrazňuje
transparentnost hlavní obytné části
MODERNÍ DŮM, POSTAVENÝ V KRÁSNÉM PROSTŘEDÍ
V MALÉ OBCI NEDALEKO BRNA, CHARAKTERIZUJE
VELKORYSOST, NEVTÍRAVÁ ELEGANCE
A INDIVIDUALITA, KTERÁ VŠAK BERE OHLED
NA SVÉ OKOLÍ. HARMONICKÉ SPOJENÍ TĚCHTO
VLASTNOSTÍ JE POZNÁVACÍM ZNAMENÍM KVALITNÍ
ARCHITEKTURY.
Na pozadí architektonického ztvárnění, výběru barev
a materiálů stojí také snaha
o nenásilné začlenění stavby
do okolí tak, aby nepůsobila
rušivě v okolní zástavbě ani
v bezprostředním sousedství
s přírodou. Proto architekt
zvolil jednoduchý tvar, hladké
omítky, gabionové zdivo, zelenou střechu. Terasa položená
v úrovni trávníku i v úrovni
podlahy obývacího pokoje
zajišťuje přímou vazbu exteriéru na interiér domu, kde
rovněž převažují jednoduché
tvary, kvalitní přírodní materiály a jemné světlé přírodní
■
barevné tóny.
Jednoduchý tvar domu okořenily velké prosklené plochy,
přesahující střecha a esteticky dokonale zvládnutý tektonický
detail na jihovýchodním nároží. Kruhový ocelový sloup nese
železobetonový průvlak, na němž jsou uloženy střešní trámy
Z ulice má dům uzavřený civilní charakter, kompaktní severní
stěnu architekt zvýraznil červeným nátěrem omítky
Te x t : Roman Šubr t l F o t o : archiv autora
NN
a břehu řeky Svratky nevzkvétá jen rozrazil, jak praví
básník, ale i nové obytné čtvrti s atraktivní moderní
zástavbou. V jedné z nich, která vyrůstá v klidné poloze
u ramene řeky, si vybral parcelu i mladý
lékař. Protáhlý rovinatý pozemek s východo-západní orientací zakončuje plánovanou
novou zástavbu rodinných
domů a částečně zasahuje
do ochranného pásma řeky,
na severu hraničí s budoucí
cestou a na západě s navazující
novou výstavbou a obratištěm
veřejné komunikace.
Již první pohled na vzletnou a velkorysou architekturu
prozrazuje velkou individualitu architekta i klienta.
„Návrh domu poznamenala
moje cesta do jižní Kalifornie,
kde jsem poznal soudobou
Ať u rodinných domů či u bytových objektů, všude by měl být způsob výpočtu potřeby energie průhledný a jednoznačný
V MINULÝCH DVOU ČÍSLECH ČASOPISU BYLO POPSÁNO, JAK PRŮKAZ VYPADÁ, CO OBSAHUJE A PROČ JE
DOBRÉ SI JEJ NECHAT ZPRACOVAT. DŮLEŽITÉ BYLO UPOZORNĚNÍ, JAKÉ INFORMACE LZE V PRŮKAZU NALÉZT
A NA CO SE ZAMĚŘIT, ABYCHOM POZNALI, ZDA DŮM JE BEZ ZÁVAŽNÝCH CHYB, KTERÉ BY MOHLY VÝRAZNĚ
ZHORŠIT JEHO UŽITNÉ VLASTNOSTI.
174
J
Hodnocení
domů
Průkaz energetické náročnosti budovy
rodinné domy
Te x t : J i t ka Pálková
200 pages and more
Michal Wernisch
Business Media CZ, s. r. o.
M ŮJ DŮM I 10/ 20 0 9
sou potřeby energií uvedené v průkaze pravdivé? Nebo o kolik může
být skutečná spotřeba jiná oproti
hodnotám v průkazu? Je pochopitelné, že skutečnost a hodnoty uvedené
v průkazu se budou lišit, stejně jako se
liší skutečná spotřeba auta od hodnot
deklarovaných v technickém průkazu.
Rozdílnost je dána i tím, že počasí je
velmi proměnlivé – často se píše o tom,
že letošní zima byla jiná než obvykle.
Každý také spotřebuje jiné množství
teplé vody, jinak svítí apod. Jak moc se
tedy liší vypočtená potřeba energie od
skutečné? Je nutné říci, že se liší značně.
Každý výpočet potřeby tepla na vytápění
vychází z jiných principů výpočtu, jinak
Červená až
bílá barva
značí místa
s nejvyšší
teplotou
(viz stupnice
vpravo na
termogramu).
Právě tudy
uniká z domu
teplo
započítává nároky na energie na větrání, pomocné energie na vytápění apod.
Prof. Ing. Jan Tywoniak, CSc. ve svém
článku o pasivních domech uvádí čtyři
základní výpočtové postupy potřeby tepla pro daný objekt:
1. optimalizační
2. deklarativní
3. analytické
4. spekulativní
K čemu jednotlivé typy výpočtů slouží?
Optimalizační se používá pro hledání
nejlepšího řešení domu, u pasivních
domů se k tomu používá zejména software zvaný PHPP.
Deklarativní výpočet má deklarovat
vlastnosti budovy. Tento typ výpočtu má
být průhledný a jednoznačný, aby různí
řešitelé došli pokud možno ke stejným
výsledkům. Výpočet však musí umět
zobrazit i rozdílnost jednotlivých domů,
pokud rozdíl má vliv na energetickou
náročnost. Za deklarativní výpočet
lze považovat PENB, popřípadě i dnes
prosazované hodnocení budov podle
TNI 73 0329 (pro rodinné domy) a TNI
73 0330 (pro bytové domy), které je nutné pro dotace z programu Zelená úsporám, i když oba typy výpočtu jsou různé.
Analytický výpočet se používá zejména
při energetických auditech, kdy je nutné prověřit stav budov a to, zda jejich
vlastnosti odpovídají spotřebě energie
a naopak.
Nejprve s povinností Průkazů energetické náročnosti budovy, kdy každá budova,
na kterou se žádalo stavební povolení,
musela splňovat energetické parametry,
a zejména nyní se státními dotacemi
bohužel přichází i poslední typ výpočtu,
kdy se mnozí zpracovatelé budou snažit
výpočty „ohnout“ tak, aby jejich klient
splnil požadavky výpočtu. Tyto spekulativní výpočty jsou však nebezpečné nejen
zpracovatelům, ale zejména jejich klientům. Hrozí totiž, že budou muset vracet
dotace, navíc s příslušnými pokutami.
Je bohužel smutnou zkušeností, že
i někteří zpracovatelé deklarativních výpočtů sklouzávají do skupiny spekulativních výpočtů. To se stává právě u zpracovávání Průkazů, kdy zpracovatel má za
úkol nejen posoudit dům jako celek, ale
má se soustředit i na ostatní energetické
vlastnosti budov. Po zkušenostech, které
s některými projektanty jsou, existují
reálné obavy, že projektované domy
stále mají mnoho tepelných mostů, které
způsobují plísně v bytech.
Potřeba energie
Oprostěme se však od různých typů výpočtu a věnujme se jednotlivým druhům
spotřeby energií v budově podrobněji
a řekněme si, na čem závisí.
■ Potřeba energie na vytápění
V minulosti tato energie hrála v rozpočtu rodin rozhodující roli. Dříve postavené domy mají malou tepelnou izolaci.
Například jedním m 2 zdi z plných cihel
uteče 1,4 W při rozdílu teplot vevnitř
a venku 36 °C (tedy vevnitř +21 °C a venku –15 °C), každou hodinu je to 50 Wh.
Za den to je již 1,2 kWh. Pokud počítáme
průměrnou zimu, tak touto plochou uteče
téměř 100 kWh. Takto to nevypadá jako
mnoho, ale pokud si spočteme plochu
celého domu, zjistíme, že součet je pěkně
vysoký. Staršími okny přitom uniká 2x
více tepla než stěnou.
Teplo z domu uniká nejen stěnami a okny, ale i střechou a podlahou na terénu.
Významnou potřebu tepla na vytápění
hraje energie potřebná na ohřátí čerstvého vzduchu.
Množství tepla, které z domu uteče konstrukcemi, je závislé na jejich velikosti
(ploše), na rozdílu teplot venku a vevnitř
(teplo skutečně „teče“ a rozdíl teplot si
můžeme představit jako spád řeky, kterou teče voda), na době, po kterou teplo
uniká, a pak na vlastnostech konstrukce,
na tzv. součiniteli prostupu tepla, který
se značí U a má jednotkyW/(m 2K) (watt
na metr čtvereční a kelvin). Tento součinitel si můžeme představit v analogii
s vodou jako hustotu síta, kterým musí
voda protéci. Pokud bude síto řídké
(například na nudle), tak voda proteče
rychle. U zdi, pokud je součinitel prostupu tepla vysoký, také teplo proteče rychle. Husté síto, například speciální látka,
vodu zadrží stejně jako dobře izolovaná
zeď či kvalitní okno.
Člověk potřebuje k životu vzduch. Stačí
mu málo, 1 m 3 mu vydrží více než hodinu.
Aby se však necítil stresovaný z vydýchaného vzduchu, platí hygienická norma,
že potřebuje 25 m 3 vzduchu za hodinu.
Jiný předpis na větrání zase říká, že je
potřeba 1x za 2 hodiny vyměnit všechen
ORDER AND INFORMATION
BUSINESS DEPARTMENT
Business Media CZ, s. r. o.
Nádražní 32
150 00 Prague 5
fax: +420 225 351 603
e-mail: [email protected]
HEAD OF ADVERTISING DEPARTMENT
Jáchym Rataj
phone: +420 225 351 461
mobile: +420 602 617 024
fax: +420 225 351 603
e-mail: [email protected]
SALES
Katja Janečková
phone: +420 225 351 343
mobile: +420 602 768 624
fax: +420 225 351 603
e-mail: [email protected]
www.dumabyt.cz
NEJPRODÁVANĚJŠÍ ČASOPIS O DOMU A ZAHRADĚ
Nový seriál: Správná
montáž systémů ETICS
Listopad 2008
9/2009
7 / 2 0 0 9
ran
100 stpadů,
,
rad, ná
návodů
tipů, eností
zkuš
X V .
ZVLÁŠTNÍ
ČÍSLO
BETONOVÁ DLAŽBA:
Drolící se šedé kostky jsou
minulostí. Dnešní technologie
umožňují uspokojit i náročného
a kreativního stavebníka
r o č n í k
–
Cenové indexy stavebních
a montážních prací 2009/II
z á ř í
Současné trendy
v oblasti fotovoltaiky
Zateplování
dvouplášťových střech
STAVBA
www.bmczech.cz
4/ 2009
• Dveře
• Izolace
• Rozvody
• Zateplení
• Úprava povrchů
OTEVŘENÝ DŮM:
Mít nebe nad hlavou
a v zádech zázemí
domova – sen?
Ne, realita balkonů
a teras!
vnitřní
rekonstrukce
+ vytápění
• Vícezdrojové vytápění
• Tepelná čerpadla • Krby • Kotle
DÁLE UVNITŘ ČÍSLA: MALÉ ZAHRADY, STAVEBNÍ HMOTY A MATERIÁLY,
ZELENÁ ÚSPORÁM, ŽIVÝ OHEŇ V KUCHYNI, TŘÍDĚNÍ ODPADU, VÝMALBA,
OSAZOVÁNÍ TERAS, JAK NA HYPOTÉKY, KAPKOVÁ ZÁVLAHA
Skladba podlahy
Podlahové vytápění
Příčky
Výplně otvorů
Sanitární keramika
RODINNÝ DŮM
RECONSTRUCTIONS
MATERIÁLY PRO STAVBU
STAVBA
The magazine’s readers are
home owners for whom caring
for a home is also a joy. Rodinný
dům finds inspiration for its
format and conception abroad,
where similar magazines are
among the most successful in
the segment of magazines on
homes. In addition to construction and reconstruction,
a central theme of the magazine
is the garden.
Special issue of the magazine Můj dům [My House] are
designed for all preparing for
reconstruction of their house or
apartment. The issue will include all necessary information
including sample reconstructed
houses, suitable technologies
and materials and legal and
financial advice.
A specialist magazine for
designers, civil engineers,
technicians, trading companies
and companies dealing in construction materials. It focuses
on issues related to the construction phase of building, i. e.
materials and technologies in
particular, and provides information on new products, materials
and technologies.
A specialist magazine designed
for architects, civil engineers
and building companies. Its content is conceived so as to meet
the requirements of designers
of ground constructions. The
magazine brings information
on new works, reconstruction,
modernization, construction
details, structural and physical
aspects of buildings.
ROKU
ČASOPIS
Č Í S LO 10 / Ř Í J E N 2 0 0 9
LIBĚNA ROCHOVÁ
Nová rekonstrukce
starého bytu
ÚKLID JAKO
HAPPENING
Designblok 2009
tentokrát od podlahy
49 Kč/1,99 Є/60 Sk
2/2009
JARO
UMÍTE SE
SPRCHOVAT?
ČERNÁ
KERAMIKA
ŽELATINOVÁ
Č T V R T L E T N Í K Č A S O P I S U
M O D E R N Í B Y T
ZNAČKA
ESPRIT
49 Kč / 1,99 €/60 Sk
3/2009
PODZIM
Č T V R T L E T N Í K Č A S O P I S U M O D E R N Í B Y T
NOVÁ KUCHYŇ PO BABIČCE
MÁ ŠMRNC!
CO NOSÍ
VAŠE UMYVADLO?
ZÁHADA HORNÍCH SKŘÍNĚK
KOUPELNA
KAM KRÁČÍ
ČESKÝ DESIGN?
SMYSLNÁ MOZAIKA
PERETE V KUCHYNI?
FENGŠUEJ
Opravdu řeší
problém?
w w w.modernibyt.cz
Klesají ceny
bytů? Nesmysl!
DESIGN PŘICHÁZÍ Z MILÁNA
MODERNÍ BYT
SVĚT KOUPELEN
SVĚT KUCHYNÍ
The MODERN FLAT is a prestigious magazine that looks at
the housing and interior design
in a broader context – as a part
of life style. It closely observes
new trends, brings inspiration,
unveils the intimacy of housing
and tastes of celebrities, and
seeks opinions of experts. The
magazine places a considerable
emphasis on the quality of pictures and their original graphic
processing.
Both THE WORLD OF BATHROOMS and THE WORLD OF
KITCHENS magazines are
published as quarterlies accompanying THE MODERN FLAT
(Moderní byt), a pres tigious
magazine on design.
They can certainly be regarded
as highly specialist periodicals
bringing in depth coverage of
their respective subject matters,
examine new products in the
market, and propose possible ways of modernization of
bath rooms and kitchens. All the
articles include current prices of
products and company contact
information.