BRUNNBAUER-ARMATUREN

SCHIEBER
TYPE 10/068
Aufsatz verschraubt, steigende Spindel
KLASSE 150-1500
ŠOUPÁTKO
nástavec přišroubovaný, vřeteno stoupající
Ausführung:
- nach ANSI B 16.34 and API 600
- Baulängen 2“-24“ nach ANSI B 16.10
26“-36“ nach MSS SP-44 oder API 605
- eingeschweisste oder eingeschraubte
stelliteierte Dichtringe
Anschluss:
- Flanschen nach ANSI B 16.5
- Schweissenden nach ANSI B 16.25
Provedení:
- dle ANSI B 16.34 a API 600
- konstrukční délka 2”-24” dle ANSI B16.10
26”-36” dle MSS SP – 44 nebo API 605
- přivařené nebo přišroubované stelitované
těsnicí kroužky
Přípojky:
- příruby dle ANSI B 16.5
- přivařovací koncovky dle ANSI B 16.25.
Werkstoffe / Materiál
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Bezeichnung
Označení
Kohlenstoffst/uhlík.oc
WCB
LCB
Gehäuse/Těleso A216WCB A352LCB
A105
A350 LF2
Sitzring/kržk.sedl
A216WCB A352LCB
Keil / Klín
A182 F6 A182F304
Spindel/Vřeteno
A193 B7
A193 B7
Schraube/Šroub
A194 2H
A194 2H
Mutter/Matice
Dichtung/těsnění
Aufsatz/Nástav. A216WCB A352LCB
Buchse/Pouzdro A182 F6 A182F304
Packung/ Šňůra
A182 F6
Laterne/Kroužek A182 F6
Achse/ Kolík
A182 F6
Stopfb./Ucpávka A182 F6
Stopfbuchsenbril
A105
A350 LF2
Ucpávkové víko
A307 B
Schraube / Šroub A307 B
A194 2H
A194 2H
Mutter/Matice
Spindelm./Vřet.mat.
A439 D2
A439 D2
Haltemutt./Matice
Handrad/Ruční kol.
Klemmutt./svěr.mat.
Aufsatz/Násada
S.nippel/Maznice
Sitzring-Geschw.
Warmfest.Stahl / Žáruvzd.ocel
WC1
WC6
NIRO / Nerez ocel
WC9
CF8
A217 WC1 A217 WC6
A182 F304 A182 F304
A217 WC1 A217 WC6
A182 F6
A182 F6
A193 B7
A320 L7
A194 2H
A194 2H
A217 WC9 A351 CF8
A182 F304 A182 F304
A217 WC9 A351 CF8
A182 F304 A182 F304
A320 L7
A320 B8
A194 4
A194 7
SS / Grafit
A217 WC1 A217 WC6 A217 WC9 A351 CF8
A182 F6
A182 F6
A182 F304 A182 F304
Grafit
A182 F6
A182 F6
A182 F304 A182 F304
Kohlenstoffstahl / Uhlíková ocel
A182 F6
A182 F6
A182 F6
A351 CF8
A105
A105
A105
CF8 M
CF3
CF3M
A351CF8M A351 CF3 A351 CF3M
A182 F316 A182 F304L A182 F316L
A351CF8M A351 CF3 A351 CF3M
A182 F316 A182 F304L A182 F316L
A320 B8 A193 B8M A193 B8M
A194 8
A194 8
A194 8
A351CF8M A351 CF3 A351 CF3M
A182 F316 A182 F304L A182 F316L
A182 F316 A182 F304L A182 F316L
A351 CF8M A351 CF3 A351 CF3M
A351 CF8 A351 CF8M A351 CF3 A351 CF3M
A307 B
A194 2H
A439 D2
A307 L7
A307 L7
A193 B8
A193 B8
A194 2H
A194 4
A194 8
A194 8
A439 D2
A439 D2
A439 D2
A439 D2
Kohlenstoffstahl / Uhlíková ocel
Sphäroguss oder Stahl / Tvárná litina nebo ocel
Kohlenstoffstahl / Uhlíková ocel
A216 WCB
Kohlenstoffstahl / Uhlíková ocel
13%Cr und/oder 18%CrNi und/oder HF (Co-Cra)
A193 B8
A194 8
A439 D2
A193 B8
A194 8
A439 D2
Sonderwerkstoffe (C5, C12) auf Anfrage / Zvláštní materiály (C5, C12) na vyžádání
Technische Änderungen vorbehalten / Technické změny vyhrazeny
A-1234 Wien, POB 63, Akazieng. 36
Tel.: ++43 / 1 / 699 96 00-0
Fax: ++43 / 1 / 699 96 40
Ausgabe / Vydání 1-06-0503/1.2
BRUNNBAUER-ARMATUREN
E-mail: [email protected]
Internet:
www.brunnbauer.at
Produktionsgesellschaft m.b.H.
SCHIEBER
TYPE 10/068
Aufsatz verschraubt, steigende Spindel
KLASSE 150-1500
ŠOUPÁTKO
nástavec přišroubovaný, vřeteno stoupající
Abmessungen / Rozměry:
600 LBS
150 LBS
NPS
DN
1½
2
2½
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24
30
36
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
750
900
L
RF
BW
RTJ
165
178
191
203
229
254
267
292
330
356
381
407
432
457
508
610
711
165
216
241
283
305
381
403
419
457
502
572
610
660
711
813
915
1016
178
191
203
216
241
267
279
305
343
368
394
419
445
470
521
622
724
H
D0
390
400
490
508
585
740
773
955
1160
1375
1569
1765
1978
2219
2611
3197
3737
200
200
200
250
300
300
350
350
400
450
500
600
600
680
750
915
915
Gew./Hmo.[kg]
RF
BW
16
18
28
30
50
70
85
128
220
310
450
550
700
910
1130
2780
3700
14
15
22
26
40
68
77
118
200
290
435
510
650
880
1100
2650
3520
300 LBS
NPS
DN
1½
2
2½
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
L
RF
BW
RTJ
H
191 191
203
450
216 216
232
470
241 241
257
525
283 283
298
533
305 305
321
633
381 381
397
800
403 403
419
805
419 419
435 1024
457 457
473 1232
502 502
518 1460
762 762
778 1645
838 838
854 1841
914 914
930 1988
991 991 1010 2208
1143 1143 1165 2603
D0
200
200
200
250
250
350
350
400
450
500
600
600
680
750
915
Gew./Hmo.[kg]
RF
BW
26
24
44
48
73
124
144
226
350
580
715
1050
1235
1655
2320
21
20
35
37
54
100
110
174
285
495
615
940
1090
1500
2100
DN
1½
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24
40
292 292 295
50
330 330 333
80
356 356 359
100 432 432 435
150 559 559 562
200 660 660 664
250 787 787 790
300 838 838 841
350 889 889 892
400 991 991 994
450 1092 1092 1095
500 1194 1194 1200
600 1397 1397 1406
Tel.: ++43 / 1 / 699 96 00-0
Fax: ++43 / 1 / 699 96 40
RF
BW
H
D0
474
520
547
703
913
1077
1276
1490
1623
1816
2260
2260
2900
250
250
250
300
450
500
600
680
750
850
960
960
1100
RTJ
Gew./Hmo.[kg]
RF
BW
35
55
72
126
265
444
700
940
1310
1610
2070
2405
3810
32
47
64
103
218
374
570
830
1012
1217
1760
2000
3200
900 LBS
NPS
DN
1½
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24
40
50
80
100
150
200
250
300
350
400
450
500
600
L
RF
BW
RTJ
368
419
381
457
610
737
838
965
1029
1130
1219
1321
1549
368
419
381
457
610
737
838
965
1029
1130
1219
1321
1549
371
422
384
460
613
740
841
968
1038
1140
1232
1334
1568
H
D0
620 300
705 350
695 350
825 400
1065 500
1320 600
1540 750
1840 850
2135 850
2380 960
2580 960
2780 1100
3130 1100
Gew./Hmo.[kg]
RF
BW
95
128
125
192
378
635
900
1550
2170
3070
3930
5120
7800
80
110
105
165
330
520
730
1300
1800
2650
3400
4300
6500
1500 LBS
NPS
DN
1½
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24
40
50
80
100
150
200
250
300
350
400
450
500
600
Technische Änderungen vorbehalten / Technické změny vyhrazeny
A-1234 Wien, POB 63, Akazieng. 36
L
NPS
L
RF
BW
RTJ
368
419
470
546
705
832
991
1130
1257
1384
1537
1664
1943
368
419
470
546
705
832
991
1130
1257
1384
1537
1664
1943
371
422
473
549
711
841
1000
1146
1276
1407
1559
1686
1972
H
695
705
770
872
1092
1400
1600
1840
2025
2230
2430
2630
3130
D0
Gew./Hmo.[kg]
RF
400
95
400
128
400
181
500
275
600
627
750 1000
850 2200
960 3300
960 4200
1100 6300
1100 7500
1200 9000
1200 11000
BW
80
110
145
220
560
850
1950
2850
3550
5500
6500
8000
9500
Ausgabe / Vydání 1-06-0503/2.2
BRUNNBAUER-ARMATUREN
E-mail: [email protected]
Internet:
www.brunnbauer.at
Produktionsgesellschaft m.b.H.