BRUNNBAUER-ARMATUREN

RÜCKSCHLAGVENTIL
TYPE 5/126, 5/127,
5/130, 5/132, 5/133
mit Hubkegel oder Kugel
ZPĚTNÝ VENTIL
Klasse 150-1500
s odlehčovací kuželkou nebo kuličkou
Hubkegel-Typ
Typ s odlehčovací kuželkou
TYP
5/126
5/127
5/129
5/130
5/132
5/133
Kugeltyp
Typ s kuličkou
KLASSE / TŘÍDA
800 Odlehčovací kuželka
800 Kulička
900/1500 Odlehčovací kuželka
900/1500 Kulička
150/300/600 Odlehčovací kuželka
150/300/600 Kulička
Norma API 602
Otvor vyvrtaný zcela nebo redukovaně
Víko šroubované nebo přivařené
Typ s odlehčovací kuželkou nebo kuličkou
Nástrčné přivařovací koncovky, závitové připojení,
příruby nebo přivařovací koncovky
API Norm 602
reduzierte und volle Bohrung
verschraubte oder geschweißte Deckel
Hubkegel- oder Kugeltyp
Einsteck-Schweißenden, Gewindeanschluss,
Flansche oder Anschweißenden
Hubkegel-Typ / Typ s odlehčovací kuželkou:
Werkstoffe / Materiály (ASTM Specifikations)
Pos
Teil / Díl
1 Gehäuse
Těleso
2 Deckel / Víko
3 Kegel/Kuželka
7 Dichtung
Těsnění
8 Schraube
Šroub
24 Typenschild
Typový štítek
A105
A105
A105
A276-420
A 182
F304
F304L
F304
F304L
A182F304
SS304
F316
A 350
F316L
F1
F5
F9
F11
F22
LF1
LF2
LF2
F316 F316L
A276-316
F1
F5
F9
F11
F22
A276-420
LF1
LF2
LF2
SS304 + PTFE
A193-B7
SS 304 + Asbestfrei/bez azbestu
A 193-B8
A 193-B7
A320-L7 A193-B8
Aluminium / Hlíník
Kugeltyp / Typ s kuličkou:
Werkstoffe / Materiály (ASTM Specifikations)
Pos
1
2
7
8
24
56
Teil / Díl
Gehäuse
Těleso
Deckel/Víko
Dichtung
Těsnění
Schraube
Šroub
Typenschild
Typový štítek
Kugel/
Kulička
A105
A 182
A 350
A105
F304
F304L
F316
F316L
F1
F5
F9
F11
F22
LF1
LF2
LF2
A105
F304
F304L
F316
F316L
F1
F5
F9
F11
F22
LF1
LF2
LF2
SS304
SS304 + PTFE
A193-B7
SS 304 + Asbestfrei/bez azbestu
A 193-B8
A 193-B7
A320-L7 A193-B8
Aluminium /Hliník
A-276420
A276-304
A276-316
Technische Änderungen vorbehalten / Technické změny vyhrazeny
A-1234 Wien, POB 63, Akazieng. 36
Tel.: ++43 / 1 / 699 96 00-0
Fax: ++43 / 1 / 699 96 40
A276-420
Ausgabe / Vydání 2-00-0904/1.2
BRUNNBAUER-ARMATUREN
E-mail: [email protected]
Internet:
www.brunnbauer.at
Produktionsgesellschaft m.b.H.
RÜCKSCHLAGVENTIL
TYPE 5/126, 5/127,
5/130, 5/132, 5/133
mit Hubkegel oder Kugel
ZPĚTNÝ VENTIL
Klasse 150-1500
s odlehčovací kuželkou nebo kuličkou
Abmessungen / Rozměry
Einheit / Jednotka: mm (inch/coul)
Bohrung
Otvor
Voll/Plný
900/1500
Reduziert
Voll/Plný
800
Reduziert
Klasse
Größe
Velikost
NPS
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1¼
1½
2
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1¼
1½
2
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1¼
1½
2
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1¼
1½
L
mm
80
80
80
88
108
152
152
172
80
80
80
108
152
152
172
220
108
108
108
108
152
152
172
220
108
108
108
152
152
172
220
H
inch
3,15
3,15
3,15
3,47
4,25
5,98
5,98
6,77
3,15
3,15
3,15
4,25
5,98
5,98
6,77
8,66
4,25
4,25
4,25
4,25
5,98
5,98
6,77
8,66
4,25
4,25
4,25
5,98
5,98
6,77
8,66
mm
55
55
55
55
70
91
91
105
55
55
55
70
91
91
105
113
70
70
70
70
91
91
105
113
70
70
70
91
91
105
113
d
inch
2,16
2,16
2,16
2,16
2,75
3,58
3,58
4,13
2,16
2,16
2,16
2,75
3,58
3,58
4,13
4,45
2,75
2,75
2,75
2,75
3,58
3,58
4,13
4,45
2,75
2,75
2,75
3,58
3,58
4,13
4,45
mm
6
8
10
13
18
24
29
37
8
10
13
18
20
29
37
46
16
8
10
13
18
24
29
37
8
10
13
18
24
29
37
inch
0,24
0,31
0,39
0,51
0,71
0,94
1,14
1,45
0,31
0,39
0,51
0,71
0,94
1,14
1,45
1,81
0,24
0,31
0,39
0,51
0,71
0,94
1,14
1,45
0,31
0,39
0,51
0,71
0,94
1,14
1,45
Gewicht ca.
Hmotnost ca.
kg
lb
1,3
2,9
1,3
2,9
1,3
2,9
1,4
3,1
2,4
5,3
4,9
10,8
4,9
10,8
7,6
16,8
1,3
2,9
1,3
2,9
1,3
2,9
2,4
5,3
4,9
10,8
7,6
16,8
7,6
16,8
12,1
26,7
2,4
5,3
2,4
5,3
2,4
5,3
2,4
5,3
4,9
1,8
7,6
16,8
7,6
16,8
12,1
26,7
2,4
5,3
2,4
5,3
2,4
5,3
4,9
10,8
7,6
16,8
12,1
26,7
12,1
26,7
Geschweißte Flanschenden - Abmessungen / Přivařovací přírubové koncovky – rozměry
d
L
Gewicht
Hmotnost
DN
Kegelhub
Odlehč.kuželka
Kugel / Kulička
Klasse 150
Klasse 300
Klasse 300
H
Klasse 150
Klasse 300
Klasse 300
mm (in)
mm
15 (1/2)
13
20 (3/4)
17
25 (1)
23
32 (1 ¼)
30
40 (1 ½)
37
50 (2)
46,5
mm
mm
mm
mm
mm
kg
kg
kg
13,6
108
152
165
61
2,6
2,7
3,0
18
117
178
190
61
3,4
3,7
4,0
24
127
203
216
78
4,4
4,7
5,8
29
140
216
229
84
8,2
8,8
9,5
36,8
165
229
241
103
9,0
9,6
10,0
46,5
203
267
292
118
12,6
13,7
15,6
Technische Änderungen vorbehalten / Technické změny vyhrazeny
A-1234 Wien, POB 63, Akazieng. 36
Tel.: ++43 / 1 / 699 96 00-0
Fax: ++43 / 1 / 699 96 40
Ausgabe / Vydání 2-00-0904/2.2
BRUNNBAUER-ARMATUREN
E-mail: [email protected]
Internet:
www.brunnbauer.at
Produktionsgesellschaft m.b.H.