Monitoring novinářských testů
Transkript
0RQLWRULQJQRYLQiĜVNêFKWHVWĤ Leden 2013 zdroj Qi]HYþOiQNXW\SWHVWX model ŠKODA 6YČWPRWRUĤ Superb Combi 2,0 TDI 4x4 Test Technický týdeník Rapid 1,4 TSI Test 6YČWPRWRUĤ Yeti 2,0 TDI 4x2 Test autorevue.cz Rapid 1,4 TSI Test 0ĤåHã Rapid 1,2 TSI Test Autohit Superb Combi 2,0 TDI 4x4 Test zdroj Qi]HYþOiQNXW\SWHVWX model ŠKODA Auto Test Octavia 2,0 TDI Srovnávací test (Audi A3 2,0 TDI, KIA Ceed 1,6 CRDi a VW Golf 2,0 TDI) Auto Test Superb 2,0 TDI 6URYQiYDFtWHVWVHGDQĤVWĜHGQtWĜtG\ Autostrassenverkehr Yeti 1,8 TSI 4x4 Test auto-motor-und-sport.de Octavia Combi 1,4 TSI Srovnávací test (Chevrolet Cruze SW 1,4 Turbo a KIA Ceed SW 1,6 GDI) Die Welt Citigo 1,0 MPI/44 kW Test n-tv.de Rapid 1,2 TSI Test ADAC Motorwelt Rapid 1,2 TSI Test Auto motor und sport Yeti 1,8 TSI 4x4 Test Frankfurter Allgemeine Rapid 1,6 TDI Test Autostrassenverkehr Citigo 1,0 MPI/44 kW Srovnávací test (FIAT Panda 1,2, KIA Picanto 1,0 a Renault Twingo 1,2) Auto Bild Citigo 1,0 MPI/55 kW Srovnávací test 5 PLQLYR]Ĥ Augsburger Allgemeine Citigo 1,0 MPI/44 kW Test Auto Zeitung Octavia 1,6 TDI Srovnávací test (Hyundai i30 1,6 CRDi, Opel Astra 1,7 CDTI a VW Golf 1,6 TDI) zdroj Qi]HYþOiQNXW\SWHVWX model ŠKODA blick.ch Citigo 1,0 MPI/55 kW ASG Test Automobil Revue Citigo 1,0 MPI/55 kW ASG Test Automobil Revue Rapid 1,4 TSI Test zdroj Qi]HYþOiQNXW\SWHVWX model ŠKODA Auto Express Citigo 1,0 MPI/55 kW Dlouhodobý test – þiVW Auto Express Yeti Recenze ojetého vozu cars.uk.msn.com Rapid 1,6 TDI Test autoexpress.co.uk Superb 2,0 TDI Srovnávací test (Citroën C5 2,2 HDi) Autocar Octavia 2,0 TDI DSG Test Auto Express Octavia 1,6 TDI Test ýHVNiUHSXEOLND zdroj: 6YČWPRWRUĤ téma: Test: ŠKODA Superb Combi 2,0 TDI 4x4 datum: 2. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: SURVWRUQRVWREMHPQêNXIUXåLWHþQiKPRWQRVW OHSãtNRPIRUWQHåEČåQê6XSHUE - nelze zvolit automat „„Outdoor PĤåHWHREMHGQDWNMDNpNROLYYHU]LNRPELY\MPDGreenLine – tedy i k základnímu Su Superbu Combi Active.“ Ä1 Ä1iPVHOtEtåHYĤ]PiLSDNHWSURãSDWQpFHVW\DURYQČå]YČWãHQRXVYČWORXYêãNX³ „S „Superb pojme velký objem i tíhu – NJXåLWHþQpKPRWQRVWL]QtSDUiGQČ³ „C „Chce to silný motor a tím testované 2,0 TDI/125 kW je.“ Ä0 Ä0tVWHPYNXIUXþLSURQRK\]DGQtFKSDVDåpUĤYĤ]KêĜt³ ýHVNiUHSXEOLND zdroj: Technický týdeník téma: Test: ŠKODA Rapid 1,4 TSI datum: 15. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: EH]NRQNXUHQþQtNXIU SRWĜHEQiYêEDYDLY]iNODGQtYHU]L - Y\ããtVSRWĜHEDEHQ]LQX Ä«GHVLJQNDURVHULHMHEH]HVSRUXQDGþDVRYêEH]PyGQtFKH[FHVĤYLQWHULpUXV\PSDWLFN\ MHGQRGXFKêDFRVHWêNiXåLWQpKRGQRW\WDG\E\FKRPMHQWČåNRKOHGDOLVURYQDWHOQRX konkurenci.“ ÄěLGLþXUþLWČQHPXVt]DYRODQWHPĜHãLWåiGQpSUREOpP\YãHFKQ\RYODGDþHVHVQDGQRQDMGRX MHKRYêKOHGMHGtN\~]NêPVORXSNĤPRPH]HQêMHQRPPLQLPiOQČ³ Ä9R]XVSRKRWRYRVWQtKPRWQRVWt]KUXEDNJPRWRUXGČOtGRFHODLPSR]DQWQt]U\FKOHQt«³ Ä-t]GDMHYHOPLSĜtMHPQi5DSLGVHOHKFHRYOiGiMHKRG\QDPLFNpSUĤMH]G\]DWiþNDPLQHY\YROi åiGQpQHSĜtMHPQpSRFLW\DWDNpVWYUGãtPRGSUXåHQtPMHMt]GDVWiOHMHãWČSRKRGOQi³ Äâ.2'$5DSLGMHSUDNWLFNêURGLQQêDXWRPRELO]DPČĜHQêQDQt]NpSRĜL]RYDFt i provozní náklady.“ ýHVNiUHSXEOLND zdroj: 6YČWPRWRUĤ téma: Test: ŠKODA Yeti 2,0 TDI 4x2 datum: 14. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: + design karoserie i interiéru + komfortní podvozek - užší interiér, menší rozsah nastavení volantu „Yeti PtĜtYDULDELOLWRXLGRMLQêFKYRGQHåVQČKXDEOiWD³ Ä1HMHQNYĤOLEpåRYpPHWDOt]HCapuccino mu to v ulicích sluší. Proplétá se jimi s hbitostí MHãWČUN\Ĝt]HQtPiRGH]YXU\FKORXMDNRMessi DSRGYR]HNMDNRE\VLVPČVWVNêPSRYUFKHP tykal.“ Ä3URWLYQtNĤPYQDELWpWĜtGČ689QDNOiGiYeti variabilitou interiéru.“ Ä7DKSRFHOpPUR]SČWtRWiþNRPČUXMHSĜtMHPQČURYQRPČUQê]Qt]NêFKRWiþHNSDNVROLGQtDå QHþHNDQČ³ „Zabrumlá si jen po startu, pak už je to lahoda.“ ýHVNiUHSXEOLND zdroj: autorevue.cz téma: Test: ŠKODA Rapid 1,4 TSI datum: 16. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: + dynamické schopnosti SRKRGOQêSĜtVWXSGRLQWHULpUX - kola odskakují na nerovnostech ÄÒþLQHNKODYQtFKVYČWORPHWĤDUR]YUVWYHQtVYČWHOQpKRWRNXMVPHKRGQRWLOLMDNRYHOPLGREUp v potkávacím i dálkovém režimu.“ Ä3ĜHGQtVHGDGODQDEt]HMtSĜLPČĜHQČGORXKpDWXKpVHGiN\LRSČUDGODVH]iNODGQtPERþQtP vedením, jež i bez stavitelné bederní opory nezklamou ani na delších cestách.“ Ä3UDFRYLãWČĜLGLþHY\QLNiSĜHKOHGQRVWtDORJLFNêPUR]PtVWČQtPNRQWUROQtFKDRYOiGDFtFK SUYNĤ«³ Ä5DSLGYRWi]FHSĜHSUDYQtNDSDFLW\VNXWHþQČH[FHOXMH³ Ä.RWRXþRYpEU]G\RGYiGČMtYHOPLVOXãQRXSUiFLPDMtSĜHVQpGiYNRYiQtDDQLSĜLVYLåQpMt]GČ QH]WUiFHMtQD~þLQQRVWL³ Ä3RKRQQiMHGQRWNDYNRPELQDFLVHVHGPLVWXSĖRYRXdvouspojkovou VNĜtQtSDWĜtNQHMOHSãtP DQHMPRGHUQČMãtPSUYNĤPWRKRWRYR]X³ ýHVNiUHSXEOLND zdroj: 0ĤåHã téma: Test: ŠKODA Rapid 1,2 TSI datum: 15. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: YQLWĜQtSURVWRUDREURYVNêNXIU SĜt]QLYiFHQD - FKXGiSĜtSODWNRYiYêEDYD Ä7UXPIYR]Xâ.2'$5DSLGVSRþtYiYGORXKpNDURVHULLVYHONêPLSiWêPLGYHĜPLNWHUp Ä7 proslavila už Octavia.“ „Prostor na nohy je na zadních sedadlech výborný.“ „P Ä«NG\åGRMGHQDVWČKRYiQtE\WXVNOLGHPVH]DĜDGtGRVWČKRYDFtIORWLO\³ Ä« „„Palubní deska je elegantní DGiOH~VSČãQČUR]YtMtNRQ]HUYDWLYQtVW\O]QiPê]RVWDWQtFK YR]Ĥâ.2'$QHER9RONVZDJHQ³ Ä-HKRVSRWĜHEDVHSRQHFHOpWLVtFRYFHWHVWRYDFtFKNLORPHWUĤ]DVWDYLODQD~GDMLONP ÄDíky turbu SĜLFKi]t]iWDKPRWRUXXåYQt]NêFKRWiþNiFK1DRNUHVNiFKDYHPČVWČWDNRYê PRWRUSUROHKNê5DSLGERKDWČVWDþt³ ýHVNiUHSXEOLND zdroj: Autohit téma: Test: ŠKODA Superb Combi 2,0 TDI 4x4 datum: 18. 1. 2013 hodnocení: Známka 2 klady: zápory: + reprezentativní design, prostornost kabiny i kufru + cestovní komfort, luxusní výbava - VWDUWRYDFtWODþtWNRQHSUDNWLFNiRGNOiGDFtPtVWDSURQiSRMH „Když vezmeme testovaný Superb Combi MDNRFHOHNMGHRPLPRĜiGQČSRYHGHQêDXWRPRELO³ Ä«YSOQpQiORåLVLWHQKOHNRPEtNYQLþHPQH]DGiVSUpPLRYRXNRQNXUHQFt$QDYtFMHVWiOH RGRVWOHYQČMãt³ Ä3RViGNDVLSRFKYDOXMHQDGE\WHNSURVWRUXSURQRK\DOHLSĜtMHPQpFHVWRYiQt³ ÄěLGLþRFHQtVWĜtGPRXVSRWĜHEXGYRXOLWURYpKRturbodieselu s výkonem 125 kW.“ Äět]HQtQiPSĜLãORY\YiåHQpSRVLORYDþMHYFHONXRSWLPiOQČQDODGČQê³ 1ČPHFNR zdroj: Auto Test téma: Srovnávací test: ŠKODA Octavia 2,0 TDI, Audi A3 2,0 TDI, KIA Ceed 1,6 CRDi a VW Golf 2,0 TDI datum: 2. 1. 2013 hodnocení: 1. Volkswagen (548), 2. Audi (531), 3. ŠKODA (517), 4. KIA (499) klady: zápory: QHMY\ããtXåLWHþQp]DWtåHQtDQHMYČWãtNXIU QHMSRKRGOQČMãt]DGQtVHGDGOD - slabší brzdy, starší interiér ÄÄ-HMtNRPIRUWQtSpURYiQtUR]PD]OXMHDLYHGOHMãtVLOQLFHWĜHWtWĜtG\Y\åHKOt³ Ä3UDNWLFNpDXWRWDNpXYQLWĜNGHVHOHVNQHFKURPRYêSURXåHNQDYRODQWX³ Ä3 Ä3ĜHGQtVHGDGODMVRXSHYQiDOH~]NiWDNåHY]DGXVLQHQtQDFRVWČåRYDW³ Ä3 Äâ.2'$VH]ĜHNODKUDþLþHNDOH]DWRMHIpURYČQDFHQČQi.“ Äâ Ä.GRGiYiGĤUD]QDKRGQČPtVWDYDXWČMHYR]HP2FWDYLDGREĜHREVORXåHQQHMYČWãt Ä. NXIUQHMSRKRGOQČMãt]DGQtVHGDGODDQHMOHSãtSRFLWSURVWRUQRVWL³ NX „Základem je bohatá nabídka prostoru, komfort vhodný k rodinnému vozu a dobré „Z zp zpracování.“ 1ČPHFNR zdroj: Auto Test téma: Srovnávací test: ŠKODA Superb 2,0 TDI, Audi A4 2,0 TDI, BMW 318d, Mercedes-Benz C 200 CDI BE a Volkswagen Passat 2,0 TDI datum: 2. 1. 2013 hodnocení: 1. VW (531), 2. BMW (526), 3. ŠKODA (519), 4. Audi (516), 5. Mercedes-Benz (513) klady: zápory: + nadbytek prostoru na zadních sedadlech RULJLQiOQtDSUDNWLFNpĜHãHQt]iGČ - neharmonicky odpružený podvozek ÄÄ-VRXWRW\QHMOHSãt]QHMOHSãtFKDOHY\KUiWPĤåHMHQMHGHQ7REXGHQDStQDYp«³ Ä9HONiâ.2'$SRVN\WXMHSĜHVYČGþLYêFHONRYêEDOtþHN³ Ä9 Ä=iNODGHPMHMtKR~VSČFKXMHSĜLUR]HQČSĜt]QLYiFHQD³ Ä= „Superb nabízí vzadu tolik místa jako luxusní limuzína, dokonce i pro dvoumetrové osoby. „S =D =DGQtVHGDGODVHXND]XMtMDNRGRVWDWHþQČUR]PČUQiDSHYQČSROVWURYDQi³ Ä6 Ä6GpONRXWpPČĜPMHQHSĜHNRQDWHOQČSURVWRUQiSĜLSRĜt]HQtPLPRĜiGQČYêKRGQi 1LFPpQČDQLYMLQêFKRKOHGHFKVHâ.2'$QHPXVtVFKRYiYDW³ 1L Ä3 Ä3ĜHNYDSHQtQDPtVWČ6XSHUEVHXPLVĢXMHSĜHGWDNSUYRWĜtGQtPLYR]\MDNRMVRX $ $DWĜtGD&³ NČPHFNR zdroj: Autostrassenverkehr téma: Test: ŠKODA Yeti 1,8 TSI 4x4 datum: 2. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: + ergonomie a ovladatelnost + fungování pohonu 4x4 - Y\VRNiVSRWĜHED „1 „160 koní a 250 N.m ]QtVOLEQČ³ Ä3 Ä3RKRQYãHFKNROSĜHVVSRMNXHaldex pracuje jako u Tiguanu ]FHODVDPRþLQQČ³ „J „Jednoduchý, ale velmi schopný systém 4x4.“ „ „Yeti MHSRWČãLWHOQČSHYQpDSĜHKOHGQpYDULDELOQtVWĜtGPČG\QDPLFNpDVSROHKOLYČ ovladatelné kompaktní SUV.“ ov „L „Legendární Yeti by jezdil vozem ŠKODA Yeti 4x4, kdyby mohl.“ NČPHFNR zdroj: auto-motor-und-sport.de téma: Srovnávací test: ŠKODA Octavia Combi 1,4 TSI, Chevrolet Cruze SW 1,4 Turbo a KIA Ceed SW 1,6 GDI datum: 2. 1. 2013 hodnocení: 1. ŠKODA, 2. KIA, 3. Chevrolet klady: zápory: + nejvyšší nosnost QHMOpSHY\ODGČQêSRGYR]HN - nejvyšší cena „P „Pokud jde o zatížení, má ŠKODA Octavia Combi náskok. S 565 kilogramy smí sbalit PL PLQLPiOQČRNJYtFHQHåNRQNXUHQFHSĜLþHPåREMHPOLWUĤSRGUROHWRXMHQHMYČWãt³ Ä6 Ä6YRMLVNXWHþQRXVtOXDOHXNiåHSĜLMt]GČ3RGYR]HNQHQtSĜtOLãPČNNêDQLSĜtOLãWYUGêDRSDWĜHQ Y\ Y\WĜtEHQČUHDJXMtFtPĜt]HQtPQDEt]tY\QLNDMtFtNRPSURPLVPH]LNRPIRUWHPDDJLOLWRX³ „T „Turbomotor v Chevroletu Cruze QHSĤVREtWDNVYLåQČMDNR76,YHYR]Hâ.2'$³ Ä« Ä«SURMtåGČQt]DWiþHNYCeedu GČOiMHQPiORUDGRVWLNYĤOLV\QWHWLFNpPXĜt]HQt³ Ä6 Ä6HVHGPLOHWRX]iUXNRXVLFH.,$PĤåHQHFKDW]DVHERX&KHYUROHWDOHXåQHFHONRYČ Y\YiåHQpNRPELâ.2'$NWHUpQDYtFNRQWUXMHQHMSĜt]QLYČMãtPLSURYR]QtPLQiNODG\³ Y\ NČPHFNR zdroj: Die Welt téma: Test: ŠKODA Citigo 1,0 MPI/44 kW datum: 5. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: SĜtMHPQpĜt]HQt + komfortní podvozek - YHY\ããtU\FKORVWLQHGRVWDWHþQêPRWRU „Š „ŠKODA Citigo MHGREĜHSRVWDYHQêYĤ]NWHUêQDãHOVYĤMY]RUYH9RONVZDJHQX8S³ Ä. Ä.GRQDPtWiåHWDNPDOêYĤ]QHQtQDGHOãtFHVWXPiSUDYGXMHQþiVWHþQČ%ČKHPGQĤ MVPHXMHOLNLORPHWUĤDQLåE\FKRPVHFtWLOLQHSDWĜLþQČ³ MV Ä.GRVHUR]KRGQHSUR]NXãHEQtMt]GXEXGHSĜHNYDSHQSURWRåHMt]GQtNRPIRUWE\OSULRULWRX Ä. Yê YêYRMiĜĤ³ Ä= Ä=SČWQiYD]EDVHUYRĜt]HQtMHYHOPLGREUi«³ „ „Citigo PiYãHFRRGPČVWVNpKRDXWRPRELOXRþHNiYiPMHPDOpREUDWQp~VSRUQp UHODWLYQČSURVWRUQpDWRMHSURPČUR]KRGXMtFt]FHODMHGQRGXãHRYODGDWHOQp³ UH Ä=SČWQi]UFiWNDMVRXWDNYHONiMDNRXVWĜHGQtKR6897RPiMHGQXQHSRSLUDWHOQRXYêKRGX Ä= mr mrtvý úhel je malý a výhled dozadu dobrý.“ NČPHFNR zdroj: n-tv.de téma: Test: ŠKODA Rapid 1,2 TSI datum: 7. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: RYODGDWHOQRVWLYU\FKOHMãtFK]DWiþNiFK + tichý a úsporný motor - ORNHWQtRSČUND]DNUêYiUXþQtEU]GX Ä9MDVQČVWUXNWXURYDQpSĜtVWURMRYpGHVFHVHYãHQDFKi]tSĜHKOHGQČQDVYpPPtVWČ³ Ä6NXWHþQRXUDGRVWSĜLSUDYt5DSLGVYRXMHGLQHþQRXQDEtGNRXPtVWD³ Ä9HYR]H5DSLGMVRXYĤEHFPDOLþNRVWLNWHUpSRWČãtDSRVWDUDMtVHRSRĜiGHN³ Ä5R]YRUE\OUHODWLYQČYHONRU\VHGLPHQ]RYiQTen se stará spolu s precizním podvozkem RMt]GQtG\QDPLNXNWHUiMHYWpWRWĜtGČY\QLNDMtFt“ Ä7HVWRYDQêYĤ]E\OSRKiQČQPLPRĜiGQČWLãHSUDFXMtFtPPRWRUHP76,NWHUêGtN\VYêP NRQtP]KUXEDWXQXWČåNê5DSLGKELWČUR]SRK\EXMH³ Ä3RWČãtPDOiVSRWĜHEDSRKRQQpMHGQRWN\9PČVWVNpPSURYR]XVLY\VWDþtVOEHQ]LQX³ Ä-HWRGREUêSĜtWHO– WDNRYêNWHUêQHUHSWiDQHVWČåXMHVLDOHEH]RGPORXYiQtSOQtVYČĜHQp úkoly.“ NČPHFNR zdroj: ADAC Motorwelt téma: Test: ŠKODA Rapid 1,2 TSI datum: 8. 1. 2013 hodnocení: Známka 2,4 klady: zápory: + obrovský zavazadlový prostor + krátká brzdná dráha - SĜtOLãWYUGêSRGYR]HN Ä3RKRQMHQDSURVWRGRVWDWHþQêSURWRåHVWXUERGP\FKDGOHPGRVDKXMHSOQpKRWRþLYpKR momentu 175 N.m YHOPLEU]\DVWDUiVHRGREUêWDKSĜL]U\FKORYiQt³ Ä5DSLGERGXMHVSRWĜHERXQDPČĜHQêFKOQDNPVLY\VORXåLORSRFWLYpKYČ]GLþN\ v ekotestu ADAC.“ Ä9QLWĜQtSURVWRUVHGHFHQWQČGUåt]SiWN\QLFPpQČMHHOHJDQWQtDGREĜH]SUDFRYDQê³ Ä.VLOQêPVWUiQNiPWRKRWRYR]Xâ.2'$SDWĜtYHONRU\VpSURVWRURYpSRPČU\YSĜHGXLY]DGX³ Ä&HONRYČY]DWRVH]QDþFHâ.2'$SRGDĜLORXGČODWGREUêYĤ]³ NČPHFNR zdroj: Auto motor und sport téma: Test: ŠKODA Yeti 1,8 TSI 4x4 datum: 10. 1. 2013 hodnocení: 3,5/5 klady: zápory: + velmi jisté jízdní vlastnosti YDULDELOQtYQLWĜQtSURVWRUDþLVWp]SUDFRYiQt - motor není úderný a je žíznivý Ä9 Ä9HGOHYHU]HVSRKRQHPSĜHGQtFKNROQDEt]tâ.2'$YĤ]Yeti WDNpYHYDULDQWČVSRKRQHP všech kol.“ ÄÄ-HGQRGXFKiD~þLQQiþW\ĜNRONDNWHUiFLWHOQČ]OHSãXMHWUDNFLQD]LPQtPSRYUFKX³ „„PĜHSOĖRYDQêþW\ĜYiOHFYWHVWRYDQpPYR]HVHVWDUDORWLFKRXDNXOWLYRYDQRXMt]GX³ Ä0RWRU\7',VHVSRNRMtVDåOLWU\DOHEČåtKUXEČML³ Ä0 NČPHFNR zdroj: Frankfurter Allgemeine Zeitung téma: Test: ŠKODA Rapid 1,6 TDI datum: 15. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: + agilní jízdní vlastnosti + solidní zpracování - špatný výhled dozadu Ä8YQLWĜSDQXMHVROLGQt]SUDFRYiQtDRVYČGþHQpXVSRĜiGiQt³ Ä.RåHQêYRODQWDĜDGLFtSiNDSDGQRXGREĜHGRUXN\Ĝt]HQtDĜD]HQtSUDFXMtEH]SURVWĜHGQČ SUHFL]QČDQH]E\WHþQČOHKFH³ Ä,QWHULpUMHGREĜHRFKUiQČQSĜHGMt]GQtPKOXNHPãXPYČWUXQDVWXSXMHWHSUYHRGNPK«³ Ä3ĤVREtDJLOQČVNYČOHQiVOHGXMHSRK\E\YRODQWXna ]DWiþNRYLWp VLOQLFL]SĤVREtGRNRQFH radost – QLNROLY]EOi]QČQtDOH]SUHFL]QRVWLMt]G\DNOLGQpKRSRGYR]NXUHDJXMtFtKREH] SĜHNYDSHQt³ Ä,YQHMGUDåãtYHU]LPiSRFKRSHQtSURILQDQþQtPRåQRVWLVPUWHOQtNĤDGHVLJQLFKDUDNWHUMVRX SRVHOVWYtPSURJUDPRYpQHQiURþQRVWL³ NČPHFNR zdroj: Autostrassenverkehr téma: Srovnávací test: ŠKODA Citigo 1,0 MPI/44 kW, FIAT Panda 1,2, KIA Picanto 1,0 CVVT a Renault Twingo 1,2 16V datum: 16. 1. 2013 hodnocení: 1. ŠKODA (283), 2. KIA (273), 3. Renault (260), 4. FIAT (258) klady: zápory: MLVWpFKRYiQtSĜLMt]GČ Y\XåLWHOQêYQLWĜQtSURVWRU - slabý motor ÄýW\ĜYiOHF3DQG\MHVSUĤPČUQRXVSRWĜHERXYWHVWXOQDNPY\VORYHQČåt]QLYê 1DSĜtNODGâ.2'$Citigo VSRWĜHEXMHROLWUPpQČ³ Ä=GUåHQOLYêY]KOHGGREĜHQDODGČQêSRKRGOQêSRGYR]HNSĜHKOHGQêDVROLGQČ]SUDFRYDQê kokpit – GYRXGYHĜRYiâ.2'$VSOĖXMHYãHFKQDRþHNiYiQtRGW\SLFNpKRPDOpKRYR]XV bravurou.“ Ä.XIUVHREMHPHPRGGROLWUĤĜDGt]ĜHWHOQČSĜHGNXIU\YR]Ĥ),$7D.,$³ Ä7DNQt]NpVSRWĜHE\PLQLPiOQČONPDEH]YDGQpEU]GQpGUiK\SRGPYWRPWR srovnání nikdo nedosáhl.“ „Pro nás je technicky vyzrálá ŠKODA Citigo LGHiOQtDXWRSUR]DþiWHþQtN\³ „Opticky nenápadné Citigo Y\KUiYiVMDVQêPERGRYêPQiVNRNHP=ĤVWiYi~VSRUQp MH]GtSRKRGOQČDEH]SHþQČMHVROLGQČ]SUDFRYDQpDQDEt]tQiOHåLWêSURVWRU– aniž by MH E\ORGUDåãtQHåMHKRVRXSHĜL³ NČPHFNR zdroj: Auto Bild téma: Srovnávací test: ŠKODA Citigo 1,0 MPI/55 kW, KIA Picanto 1,2 ISG, Mini One, Opel Adam 1,4 Ecoflex a Renault Twingo 1,2 16V datum: 25. 1. 2013 hodnocení: 1. ŠKODA (441), 2. Opel (429), 3. KIA (424), 4. Renault (416), 4. Mini (413) klady: zápory: SĜHKOHGQêNRNSLW Qt]NiVSRWĜHED - chudá základní výbava Ä3ĜHVQHMVODEãtPRWRUL]DFLVHCitigo VWDWHþQČSURVDGLORQDãSLFLWRKRWRVURYQiQt³ Ä3RGOHVXEMHNWLYQtKRGRMPXY\FKi]tPDOiâ.2'$YHONRU\VHYQČNWHUêFKREODVWHFKSĤVREt GRNRQFHGRVSČOHMLQHåMHMtVRXSHĜL.“ „Citigo SUXåtY\URYQDQČWĜtYiOFRYêPRWRUEČåtYHYãHFKRWiþNiFKSĜtMHPQČNOLGQČVHGDGOD REVWRMQČGUåtWČORDY]DGXPtVWRVWDþtGRNRQFHLSURGRVSČOp³ Ä.WRPXSĜLVWXSXMHQHMYČWãtNXIUNUiWNiEU]GQiGUiKDPLQLPiOQtVSRWĜHEDOLVQDGQR RYODGDWHOQiDSĜLPDQpYURYiQtSĜHKOHGQiNDURVHULH³ Ä9NUiWNRVWLQDFKi]tPHMHQPiORGĤYRGĤDE\FKRPVLVWČåRYDOL³ Ä.UiWNiGREUiDYêKRGQi0RWRUVLYUQtDSĜLWRPVSRWĜHERYiYiQHSĜtOLãPQRKRSDOLYDWDNp SURWRMHPDOêþHVNêYĤ]GRVWSUDNWLFNêSURNDåGRGHQQtMHåGČQt³ NČPHFNR zdroj: Augsburger Allgemeine téma: Test: ŠKODA Citigo 1,0 MPI/44 kW datum: 26. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: Qt]NiVSRWĜHED GRMHPGRVSČOHMãtKRYR]X - YLEUDFHYQt]NêFKRWiþNiFK Ä3RåDGDYN\NWHUpMVRXNODGHQpQDPRWRUYHPČVWČVSOĖXMHXåVODEãtYHU]HOLWURYpKRWĜtYiOFH³ Ä3RNXGVWRMtKRGQRW\VSRWĜHE\QDYUFKROXSULRULWMHYDULDQWD*UHHQWHFVSUiYQRXYROERX³ Ä9WpWRNRQILJXUDFLMVPHYWHVWXGRFtOLOLQRUPRYDQpKRSUĤPČUXOQDNP³ Ä0DOLþNiâ.2'$MH]DMtPDYiWtPåHY\QLNiNYDOLWRX³ Ä3RNXGMGHRNRPIRUWEH]SHþQRVWIXQNþQRVW]SUDFRYiQtQDEtGNXPtVWDYSĜHGX REMHPNXIUXDVP\VOSURGHWDLOSĜHGVWDYXMHþHVNêYĤ]Y\VRNRX~URYHĖDERĜt REY\NOpSĜHGVWDY\RQHMPHQãtPDXWRPRELOX³ NČPHFNR zdroj: Auto Zeitung téma: Srovnávací test: ŠKODA Octavia 1,6 TDI, Hyundai i30 1,6 CRDi, Opel Astra 1,7 CDTI a Volkswagen Golf 1,6 TDI datum: 30. 1. 2013 hodnocení: 1. ŠKODA (3 136), 2. Volkswagen (3 117), 3. Hyundai (2 980), 4. Opel (2 955) klady: zápory: QHMOHSãtRGKOXþQČQt + nejkratší brzdná dráha - SĜtOLãWYUGpRGSUXåHQt]DGQtQiSUDY\ Ä9 Ä9QDEtGFHPtVWDPi2FWDYLDMDVQRXSĜHYDKX³ Ä1 Ä1HMOpSHVHRGKDGXMHSĜHGHN8VRXSHĜĤQDUXãXMtVYDåXMtFtVH$-VORXSN\YêKOHGãLNPRYSĜHG³ Ä' Ä'LHVHOYHYR]HFKâ.2'$D9RONVZDJHQPiQHMSĜtMHPQČMãtYêNRQRYRXFKDUDNWHULVWLNXDQDYtF boduje nejlepší kulturou chodu.“ Ä2EDNRQFHUQRYpNRPSDNW\]DSĤVREtVSRQWiQQtPFKRYiQtPGRYROXMtFLWHOQČY\ããtU\FKORVWL Ä2 Y]DWiþNiFKQHåLL$VWUDDERGXMtMHPQČVHĜt]HQRXVWDELOL]DFtLFLWOLYêPSRVLORYDþHPĜt]HQt³ Ä3 Ä3ĜLPČĜHQtEU]GQêFKGUDKY\MGRXQDMHYRSR]RUXKRGQČYHONpUR]GtO\PH]LWHVWRYDQêPLYR]\ PH]LYR]\2FWDYLDDLVHSĜLVWXGHQêFKEU]GiFKYHMGHYtFHQHåMHGQRYR]LGOR³ „„Nová ŠKODA Octavia se postarala o senzaci a vyhrává tento srovnávací test. 6SROpKiQDWHFKQLNX*ROIXDOHQDEt]tSURVWRUVWĜHGQtWĜtG\³ Švýcarsko zdroj: blick.ch téma: Test: ŠKODA Citigo 1,0 MPI/55 kW ASG datum: 23. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: + malý, ale elegantní VQDGQRRYODGDWHOQêDSĜHKOHGQê - SĜHYRGRYND$6*SĜLQiãtMHQQHYêKRG\ „O „Obratná a elegantní. ŠKODA Citigo MHSRGDĜHQêPDOêYĤ]³ Ä= Ä=YHQNXþHUQêXYQLWĜEpåRYêVWRXWRNRPELQDFtEDUHYSĤVREtMHQPHWUXNUiWNiâ.2'$ Ci Citigo VNXWHþQČXãOHFKWLOHDGRVSČOH³ Ä7DNp]SUDFRYiQtDSRFLW]Mt]G\SĤVREtVROLGQČ³ Ä7 Ä0HFKDQLFNiSĜHYRGRYNDODGtVWtPWRPČVWVNêPDXWtþNHPOpSHNWRPXMHMHãWČFHQRYČ Ä0 SĜ SĜt]QLYČMãtDPLQLPiOQČRONP~VSRUQČMãt³ Ä7 Ä7DWRâ.2'$WRWLåSDWĜtNLGHiOQtPPLQLYR]ĤP SURPČVWR³ Švýcarsko zdroj: Automobil Revue téma: Test: ŠKODA Citigo 1,0 MPI/55 kW ASG datum: 19. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: + zpracování a kvalita + agilní jízdní vlastnosti - SRPDOiDXWRPDWL]RYDQiSĜHYRGRYND Ä,QWHULpUY\YHGHQêYHVYČWOêFKEDUYiFK]DQHFKiYiVROLGQtDKRGQRWQêGRMHP«³ Ä/LWURYêWĜtYiOHFRGYiGtGREURXSUiFLDMHKRNRQtPiVNJSRKRWRYRVWQtKPRWQRVWLPiOR námahy. 1HMHQYHPČVWČDOHLQDGiOQLFLQHQtSUREOpP]DSRMLWVHGRprovozu.“ Ä6SRUWRYQČWXKêDOHYåiGQpPSĜtSDGČQHSRKRGOQêSĜtSODWNRYêVSRUWRYQtSRGYR]HN s 15palcovými koly je pro tento PLQLYĤ] GRSRUXþLWHOQê³ „ŠKODA Citigo MHSOQRKRGQRWQêPDOêYĤ]NWHUêQHPiYREODVWLYêEDY\åiGQRX slabinu.“ Ä'RVWDWHNPtVWDQDY]GRU\VNURPQpGpOFH=DGQtGYHĜHXVQDGĖXMtSĜtVWXSGR]DGX³ Ä-HGQRGXFKpD~þHOQp– SĜHQRVQiQDYLJDFHSĜHVYČGþt³ Švýcarsko zdroj: Automobil Revue téma: Test: ŠKODA Rapid 1,4 TSI datum: 30. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: SURVWRURYpSRPČU\REMHPNXIUX + jízdní výkony - tvrdý podvozek, hluk v interiéru Äý ÄýLWHOQČDSĜHKOHGQČSURYHGHQpMVRXWDNpSĜtVWURMHDYQLWĜQtSURVWRU– snadno využitelné a bez ]E ]E\WHþQêFKNXGUOLQHN³ Ä,NG\åYSĜHGXVHGtGYDGRVSČOtQDMGRXY]DGXQiOHåLWêNRPIRUWVHGtFtRVRE\3ĜtVWXS Ä, GR GRSĜHGXLGR]DGXMHEH]SUREOpPRYê³ Ä9 Ä9RODQWLVHGDGORĜLGLþHQDEt]HMtGRVWDWHþQČãLURNêUR]VDKVHĜt]HQtWDNåHSRKRGOQRXSR]LFLO]H snadno sn zaujmout.“ „Díky hluboké linii oken a úzkým A-VORXSNĤPMHYêKOHGGRSĜHGXLGRVWUDQGREUê³ „D Ä$ĢXåYHVSRUWRYQtPQHERYNRPIRUWQtPPyGX'6*YåG\ĜDGtSUDNWLFN\EH]FXNiQtKELWČ Ä$ D DEH]]QDWHOQpKRSĜHUXãHQt]iWDKX³ Ä6SRWĜHEDEČKHPWHVWXONPMHVRKOHGHPQDFKODGQpURþQtREGREtDVNXWHþQRVWåH Ä6 MGHRVNXWHþQČVLOQêWXUERPRWRUYSRĜiGNX'RNRQFHLSĜL]iSRUQêFKWHSORWiFKSUDFXMHVWDUWMG VW VWRSV\VWpPVSROHKOLYČ³ Ä-HVROLGQČ]SUDFRYDQi~þHOQČY\EDYHQiDSRVN\WXMHY\VRNRXPtUXEH]SHþt³ Ä- Velká Británie zdroj: Auto Express téma: Dlouhodobý test: ŠKODA Citigo 1,0 MPI/55 kW datum: 9. 1. 2013 hodnocení: 5/5 klady: zápory: + výbava a zpracování Y\ODGČQtSRGYR]NX - zatím nezaznamenány Ä=DPtĜLOLMVPHGRVORYHQVNpWRYiUQ\DE\FKRPVOHGRYDOLMDNVH$XWRURNXSRK\EXMHSR YêUREQtOLQFHGĜtYHQHåVHSĜLSRMtNQDãHPXSDUNXWHVWRYDFtFKYR]Ĥ³ Ä«MHWRMHGLQiWRYiUQDQDVYČWČNWHUiVHY\]QDþXMHYODVWQtODQRYRXGUiKRX7DVHSRXåtYi NSĜHYiåHQtKRWRYêFKYR]Ĥ]YêUREQtOLQN\QDWHVWRYDFtWUDĢ³ Ä'R%ULWiQLHVHQDãH]iĜLYČVWĜtEUQpCitigo (OHJDQFH*UHHQWHFQHGRVWDQHSRKRGOQČYODNHP místo toho s ním jedeme po ose.“ Ä2WRPWRPDUDWRQVNpPYêOHWXYiPSRYtPHSĜtãWČ-HWRFHVWDQDNWHURXVHWČãtPHSURWRåH Citigo QiVRVYpPWDOHQWXSURGiOQLþQtSURYR]SĜHVYČGþLORXåNG\åMVPHMHOLVMHGQtP v minulosti.“ Ä1LFQHSĜHNRQiY\]YHGQXWtYR]X]H]iYRGX9LGČWWRYiUQXYDNFL– to povyšuje zážitek z události.“ Ä6ORYREULODQWQtWHQYĤ]~SOQČQHY\VWLKXMH-HVNYČOHY\EDYHQêY\ODGČQêFHQRYČ GRVWXSQêDOHSãtQHåĜDGDGUDåãtFKYR]ĤRWĜtGXYêãH³ Velká Británie zdroj: Auto Express téma: Recenze ojetého vozu: ŠKODA Yeti datum: 9. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: ãLURNiSDOHWDPRWRUĤQDYêEČU + bezporuchovost - SRKRQ[MHQNQHMVLOQČMãtPPRWRUĤP Ä3RNXGKOHGiWHGREUêURGLQQêSĜHSUDYQtNE\OLE\VWHKORXStNG\E\VWHQHXYDåRYDOLRWRPWR³ Ä0DMLWHOpPLOXMtMHKRYãHVWUDQQRVWDSUDNWLþQRVWVSROHKOLYRVWMHYêMLPHþQi³ Ä3ĜL]SĤVRELYRVWMHWRFRMHWDG\SRGVWDWQp8YQLWĜVHVQDGQR]DE\GOtWHSĜtVWURMRYiGHVNDMH elegantní, ale nedobrodružná.“ „Yeti ]D]iĜLOYQDãHPOHWRãQtPSUĤ]NXPX'ULYHUPowerNG\å]YtWČ]LOYH VSROHKOLYRVWLVQDGQpPXĜt]HQtDRYODGDWHOQRVWL%\OWDNpNRUXQRYiQ$XWR([SUHVVHP jako Car of the Year 2012.“ Ä1HQtåiGQpSĜHNYDSHQtåHâ.2'$GRVXGY\GDODSRX]HMHGQXVYROiYDFtDNFLQDWHQWRPRGHO 'RPQtYiPHVHåHMHQHSUDYGČSRGREQpDE\VHQDWRPYGRKOHGQpGREČQČFR]PČQLOR³ Velká Británie zdroj: cars.uk.msn.com téma: Test: ŠKODA Rapid 1,6 TDI datum: 17. 1. 2013 hodnocení: klady: zápory: + akcelerace zásluhou silného motoru + obrovský kufr - Ĝt]HQtQHSRVN\WXMHPLPRPČVWRRGH]YXD]SČWQRXYD]EX Ä-HWRYĤ]NWHUêE\OXYiåOLYČ]MHGQRGXãHQ³ Ä5DSLGPiYHOPLGREUêSĜHGSRNODGVWUKQRXWGDYVYêPQHNRPSOLNRYDQêPGHVLJQHP PQRåVWYtPSURVWRUXD]iNODGQtVROLGQRVWtNWHUiY\]DĜXMHGĤYČUX³ Ä-DGUQê]YXNSRGSOQêPSO\QHPYiVSĜHVYČGþtåHWDG\PXVtEêWNGLVSR]LFLYtFHQHåNRQt -HãWČOHSãtMHDEVHQFHturbodírySURWRåHPRWRUVLOQČWiKQHEH]SURGOHY\]QHMQLåãtFKRWiþHND OHKNpĜD]HQtVNUiWNêPLGUDKDPLSRPiKiWDNpSĜLMt]GČSRPČVWČ³ Ä1HMVRXWXåiGQpNRYRYpGRSOĖN\QHERPČNþHQpSODVW\NWHUêPLVHY\]QDþXMtSUHVWLåQČMãt PRGHO\â.2'$DOHQHPĤåHWHSĜHKOpGQRXWVROLGQRVWVQtåMH5DSLGSRVWDYHQ³ Ä9GREČNG\QRYpYR]\VH]GDMtEêWVWiOHVORåLWČMãt]YROLODâ.2'$RVYČåXMtFtFHVWX která se bude líbit mnoha kupujícím.“ Velká Británie zdroj: autoexpress.co.uk téma: Srovnávací test: ŠKODA Superb 2,0 TDI a Citroën C5 2,2 HDi datum: 21. 1. 2013 hodnocení: 1. ŠKODA (4/5), 2. Citroën (3/5) klady: zápory: OHSãtRYODGDWHOQRVWY]DWiþNiFK REMHPQČMãtNXIUDVQD]ãtSĜtVWXSNQČPX - horší komfort jízdy Ä8åWREXGHSČWOHWDOHWDKOHYHONiâ.2'$MHVWiOHQDYUFKROXVLO-HVNYČOHSRVWDYHQi Ä8 Y\QLNDMtFtQDĜt]HQtDSRVN\WXMHMHGHQ]QHMSURVWRUQČMãtFKLQWHULpUĤ³ Ä-HWXYtFHYêEDY\QHåPĤåHWHQDMtWYQČNWHUêFKOX[XVQtFKYR]HFKVWRMtFtFKWĜLNUiWWROLN³ ÄÄ&HVWXMtFtY]DGXWČåt]GYRMQiVREQpKRPtVWDSURQRK\QHåMDNpMHY&LWURsQXDRGGČOHQp Ä& ovládání klimatizace jim dokonce dovolí nastavit si teplotu.“ Ä2VWĜHMãtĜt]HQtVNYČOiSĜLOQDYRVWDYêERUQiRYODGDWHOQRVWQDSRPiKDMtNSRFLWXYČWãtPUãWQRVWL Ä2 Y]DWiþNiFK«³ Ä1HGiYQp]PČQ\SRPRKO\&LWURsQX&XGUåHWVYČåtY]KOHGDOHWHQWRMHPQêfacelift není Ä1 GRVWDWHþQêNWRPXDE\SURVDGLOYĤ]QDãSLFLWĜtG\“ Ä6XSHUEVHVLFHQHY\URYQi&NRPIRUWHPDVW\OHPDOHSĜHVYČGþLYČMLSRUiåtWpPČĜ Ä6 ve všech dalších ohledech – RGREURYVNpKRDGREĜHY\EDYHQpKRLQWHULpUXSR poutavé jízdní zážitky.“ po Velká Británie zdroj: Autocar téma: Test: ŠKODA Octavia 2,0 TDI DSG datum: 23. 1. 2013 hodnocení: 4/5 klady: zápory: + enormní kufr a hojný prostor pro cestující + dobrá hodnota za danou cenu - KOXþQČMãtPRWRUYHY\ããtFKRWiþNiFK Ä2FWDYLDY\URVWODDOHMHMtSRVOiQt]ĤVWDORSRVN\WQRXWVSROHKOLYêDSRKRGOQêURGLQQêYĤ] NWHUêSRUD]tVYpVRXSHĜHYQLWĜQtPSURVWRUHPDSUDNWLþQRVWt³ Ä.XIUMHGRVWSURVWRUQêDE\SRMDOYČWãLQXSĜHGPČWĤYêNORSQiVWČQDMHPDVLYQtDQDNOiGDFt práh je v komfortní výši.“ Ä$XWRPDWLFNiSĜHYRGRYNDMHGREĜHVODGČQDVWtPWRPRWRUHPVYp~NRO\SOQtNYDOLILNRYDQČ a bez cukání.“ Ä1HQDãOLMVPHPQRKRFK\EYH]SĤVREXMDNVHWHQWRYĤ]RYOiGiDSĜHNRQiYiYČWãLQXVLOQLþQtFK SRYUFKĤ³ Ä2FWDYLDWĜHWtJHQHUDFHVHSURWiKODDMHSUDNWLþWČMãtQHåNG\NROLYSĜHGWtP³ Ä'YRXVWUDQQêSRGODKRYêNREHUHFSURþLVWpQHERãSLQDYpYČFLMHMHGQtP]PQRKD HOHJDQWQtFKĜHãHQt³ Velká Británie zdroj: Auto Express téma: Test: ŠKODA Octavia 1,6 TDI datum: 23. 1. 2013 hodnocení: 4/5 klady: zápory: + prostor a vysoká jakost SĜtVWXSGRNXIUX - SĜtOLãNRQ]HUYDWLYQtDQHQiSDGLWêH[WHULpU Ä6DPR]ĜHMPČMVRX]GHYHONpYêKRG\SĜHGHYãtPSURVWRURYp– enormní 590litrový Ä6 ]DYD]DGHOQtNDVSRXVWDPtVWDSURQRK\]DGQtFKFHVWXMtFtFKMLGČODMtOtGUHPWĜtG\³ Ä7DNpYêNRQD]iWDKPDOpKRGLHVHOXMHGRVWDWHþQê³ Ä7 „„VãHFKQ\PRGHO\GRVWDQRXPLQLPiOQČSČWLSDOFRYRXREUD]RYNXSDOXEQtGHVNDLYêSOQČGYHĜt MVRXSRNU\W\SRKOHGQêPLPČNNêPLSODVW\³ MV „Pokud jsou prostor, hodnota a úspornost vašimi prioritami, potom budete nový „P model Octavia milovat.“ Ä,QWHULpUY\ND]XMHLPSR]DQWQtNYDOLWXDWDNpMHHOHJDQWQČMãt³ Ä,
Podobné dokumenty
Technical Data VIDEO 40
QDSUDFRYLãWLGOHVWiWQtFKQRUHP
.QHQtNODVLILNRYiQDMDNR
NDQFHURJHQPpQČQHåZZ
EXWDGLHQX(LQHFV1U
For the reader we create titles, for your business we create
VSROHþQRVWt 6LHPHQV D &1,0 6LHPHQVGRGDOGRSURMHNWXĜtGLFtV\VWpP
HOHNWURþiVWJHQHUiWRUDSDUQtWXUEtQX
RYêNRQX0:Y\YLQXWRXDY\UREHQRXYEUQČQVNpP]iYRGČ6LHPHQV
.RPSOHWQt UHNR...
Česká republika
což nás zajímalo nejvíce vzhledem k známému faktu, že tabulkových hodnot
EČåQêXåLYDWHOGRViKQHMHQVWČåt1iPVHSRGDĜLOR]DMHWWUDVXSĜLEOLåQČNP
VHVSRWĜHERXONP³
„Start-VWRSV\V...
na prodej!
VWURMRY 9¿VWDYD MOTOCYKEL prinesie exkluzívnu prehliadku
PRWRULHNQDM]Q£PHMģ¯FK]QDÏLHN
7HģLħ VD P¶ŀHWH QD VWRYN\ PRWRULHN PHG]L NWRU¿PL QHEXG¼
FK¿EDħDQLVORYHQVN«Y¿VWDYQ«SUHPL«U\...
beyanname
MH QXWQp SR]RUQČ ]YROLW SRXåLWt HOHNWURþHUSDGHO Y\EDYHQêFK SURWLYêEXFKRYêP PRWRUHP D ]iURYHĖ SĜtVQČ
]NRQWURORYDW MHVWOL RGSRYtGDMt SURWLYêEXFKRYp FKDUDNWHULVWLN\ PRWRUX VWXSQL U...
Stáhnout aktuální číslo Valašského chemika.
YHOLFHGREUp]NXãHQRVWL=ĜDGQDãLFK]D
PČVWQDQFĤ MVRX YåG\ NODGQp RKODV\ NH
]SĤVREXMHKRYêXN\
9ČĜtPåHãNROHQtE\ODSUR]DPČVWQDQFH
SĜtQRVQiDSR]QDWN\GiOHY\XåLMt
3DYOtQD0DUNRYi