VI. Neuromuskulárny kongres s medzinárodnou účasťou
Transkript
Neurológia PRE PRAX S2 2013 www.solen.sk ISSN 1337-4451 ročník XIV. ABSTRAKTY VI. neuromuskulárny kongres XIV. konferencia o neuromuskulárnych ochoreniach 24. neuromuskulární symposium 25. – 26. apríl 2013, Hotel Tatra, Bratislava LYRICA ... ® Rýchly nástup účinku - významná redukcia bolesti počas 2-7 dní vs. placebo1,2 Výhodný bezpečnostný profil aj tolerabilita4 SK 13 – 016 Zlepšenie kvality života pacienta3 SKRÁTENÁ INFORMÁCIA O LIEKU LYRICA 75 mg tvrdé kapsuly, LYRICA 150 mg tvrdé kapsuly, LYRICA 300 mg tvrdé kapsuly. Každá tvrdá kapsula obsahuje 75 mg, 150 mg alebo 300 mg pregabalínu. Indikácie: Neuropatická bolesť: Liečba periférnej a centrálnej neuropatickej bolesti u dospelých. Epilepsia: Prídavná liečba u dospelých s parciálnymi záchvatmi s alebo bez sekundárnej generalizácie. Generalizovaná úzkostná porucha: Liečba generalizovanej úzkostnej poruchy (GAD = Generalised Anxiety Disorder) u dospelých. Dávkovanie: Rozsah dávkovania je 150 až 600 mg denne, podáva sa rozdelene v dvoch alebo troch dávkach. Neuropatická bolesť: 1. deň: 150 mg denne, ak je to potrebné, po 3 až 7 dňoch možno dávku zvýšiť na 300 mg denne a po ďalšom 7-dňovom intervale až na maximálnu dávku 600 mg denne. Epilepsia: 1. deň: 150 mg denne, ak je to potrebné, po 7 dňoch možno dávku zvýšiť na 300 mg denne a po ďalšom 7-dňovom intervale až na maximálnu dávku 600 mg. Generalizovaná úzkostná porucha: 1. deň: 150 mg denne, ak je to potrebné, po 1 týždni možno zvýšiť dávku na 300 mg denne, po ďalšom týždni na 450 mg, maximálnu dennú dávku 600 mg možno dosiahnuť až po ďalšom týždni. Ak sa musí liečba pregabalínom prerušiť, odporúča sa, aby sa to urobilo postupne počas minimálne 1 týždňa. U pacientov s poškodenou funkciou obličiek sa dávka musí znižovať individuálne podľa klírensu kreatinínu. Lyrica sa neodporúča používať u detí mladších ako 12 rokov a adolescentov kvôli nedostatočným údajom o bezpečnosti a účinnosti. Starší pacienti (nad 65 rokov) môžu vyžadovať zníženie dávky z dôvodu zníženej renálnej funkcie. Kontraindikácie: Precitlivenosť na liečivo alebo na niektorú z pomocných látok. Osobitné upozornenia: U niektorých diabetických pacientov môže byť potrebné upraviť hypoglykemickú liečbu. Boli zaznamenané hlásenia o reakciách z precitlivenosti vrátane prípadov angioedému. Liečba pregabalínom sa musí okamžite ukončiť, ak sa vyskytnú príznaky angioedému. Liečba pregabalínom sa dáva do súvisu so závratom a somnolenciou. Boli hlásené nežiaduce reakcie na zrak, vrátane straty zraku, rozmazaného videnia, mnohé boli prechodné. Po ukončení liečby pregabalínom boli u niektorých pacientov pozorované abstinenčné príznaky. Uvádzajú sa nasledujúce účinky: insomnia, bolesť hlavy, nauzea, úzkosť, hnačka, chrípkový syndróm, nervozita, depresia, bolesť, potenie a závrat. Počas užívania pregabalínu alebo krátko po ukončení liečby pregabalínom sa môžu vyskytnúť kŕče vrátane epileptických záchvatov a záchvatov typu grand mal. Boli hlásené prípady kongestívneho srdcového zlyhávania najčastejšie u starších pacientov s kardiovaskulárnymi ochoreniami počas liečby pregabalínom na neuropatickú indikáciu. Pri liečbe centrálnej neuropatickej bolesti v dôsledku poškodenia miechy sa zaznamenal zvýšený výskyt nežiaducich reakcií všeobecne, nežiaducich reakcií centrálnej nervovej sústavy a zvlášť somnolencie. Po uvedení lieku na trh boli hlásené prípady týkajúce sa zhoršenej funkcie dolného tráviaceho traktu, keď sa pregabalín podával spolu s liekmi, ktoré môžu spôsobovať obstipáciu, ako sú napr. opioidné analgetiká. Keď sa bude pregabalín užívať v kombinácii s opioidmi, môžu sa zvážiť opatrenia na predchádzanie obstipácii (zvlášť u žien a starších pacientov). Boli hlásené prípady nadmerného užívania liekov. Treba byť opatrný u pacientov s anamnézou nadmerného užívania drog. Boli hlásené prípady encefalopatie, hlavne u pacientov s pridruženými stavmi, ktoré môžu vyvolať encefalopatiu. Pacienti so zriedkavými dedičnými vrodenými poruchami galaktózovej intolerancie, laponským deficitom www.bezbolesti.sk ... pre komplexný manažment neuropatickej bolesti laktázy alebo glukózo-galaktózovou malabsorpciou, nesmú tento liek užívať. Metaanalýza štúdii s antiepileptikami ukázala zvýšené riziko samovražedných myšlienok a správania, pacienti majú byť sledovaní kvôli znakom samovražedných myšlienok a správania. Interakcie: nepozorovali sa žiadne klinicky relevantné farmakokinetické interakcie medzi pregabalínom a fenytoínom, karbamazepínom, kyselinou valproovou, lamotrigínom, gabapentínom, lorazepamom, oxykodónom alebo etanolom. Pri užívaní s perorálnymi kontraceptívami noretisterónom a/alebo etinylestradiolom nemá vplyv na ich farmakokinetiku. Pregabalín môže zosilňovať účinky etanolu a lorazepamu. Po uvedení lieku na trh existujú hlásenia o respiračnom zlyhaní a kóme u pacientov užívajúcich pregabalín a iné lieky utlmujúce CNS. Gravidita a laktácia: Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použití pregabalínu u gravidných žien. Lyrica sa má užívať počas gravidity iba v nevyhnutných prípadoch. Počas liečby pregabalínom sa dojčenie neodporúča. Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje: LYRICA môže vyvolať závraty a ospalosť, a preto môže ovplyvniť schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje. Nežiaduce účinky: Veľmi časté: závraty, somnolencia. Časté: zvýšená chuť do jedla, euforická nálada, zmätenosť, pokles libida, iritabilita, dezorientácia, insomnia, ataxia, porucha koordinácie, tremor, dyzartria, poruchy pamäti, porucha koncentrácie, parestézie, sedácia, porucha rovnováhy, letargia, bolesť hlavy, zahmlené videnie, diplopia, vertigo, sucho v ústach, obstipácia, vracanie, flatulencia, erektilná dysfunkcia, únava, periférny edém, pocit opitosti, edém, abnormálna chôdza, zvýšená hmotnosť. Menej časté: Nazofaryngitída, anorexia, hypoglykémia, halucinácie, panický atak, nepokoj, agitovanosť, depresia, depresívna nálada, kolísanie nálady, depersonalizácia, ťažkosti s vyhľadávaním slov, abnormálne sny, vzostup libida, anorgazmia, apatia, synkopa, stupor, myoklonus, psychomotorická hyperaktivita, strata chuti, dyskinéza, posturálne závraty, intenčný tremor, nystagmus, kognitívne poruchy, porucha reči, hyporeflexia, hypestéza, amnézia, hyperestézia, pocit pálenia, poruchy videnia, opuch očí, defekty v zornom poli, zníženie zrakovej ostrosti, bolesti oka, astenopia, suché oči, zvýšená lakrimácia, hyperakúzia, tachykardia, AV blokáda 1. stupňa, sčervenanie, návaly horúčavy, hypotenzia, hypertenzia, dyspnoe, suchý nos, abdominálna distenzia, gastroezofageálna refluxová choroba, zvýšená salivácia, znížená citlivosť v ústach, papulózny exantém, hyperhidróza, svalové zášklby, opuch kĺbov, svalové kŕče, myalgia, artralgia, bolesti chrbta, bolesti v končatinách, svalová stuhnutosť, močová inkontinencia, dyzúria, oneskorená ejakulácia, sexuálna dysfunkcia, padanie, pocit napätia na hrudníku, asténia, smäd, bolesť, abnormálny pocit, triaška, zvýšená kreatínfosfokináza v krvi, zvýšené ALT, AST v krvi, trombocytopénia. Frekvencia nie je známa: agresivita, nevoľnosť, kŕče, strata vedomia, mentálne poškodenie, kŕče, nevoľnosť, strata zraku, keratitída, kongestívne srdcové zlyhávanie, predĺženie QT, pľúcny edém, opuchnutý jazyk, hnačka, nauzea, Stevensov-Johnsonov syndróm, pruritus, retencia moču, edém tváre, gynekomastia. Výdaj lieku je viazaný na lekársky predpis. Balenie dostupné v SR: 56 kapsúl v blistroch. Pred podaním lieku sa zoznámte s úplným znením Súhrnu charakteristických vlastností lieku (SPC). Dátum revízie textu: Február 2012. Držiteľ rozhodnutia o registrácii: Pfizer Europe MA EEIG, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Veľká Británia. Miestne zastúpenie držiteľa rozhodnutia o registrácii: Pfizer Luxembourg SARL o.z., tel: +421-2-3355 5500. Upravené podľa SPC schváleného ŠÚKL 24.1.2012. Referencie: 1. Freynhagen R, Strojek K, Griesing T, et al. Efficacy of pregabalin in neuropathic pain evaluated in a 12-week, randomised, double blind, multicentre, placebo controlled trial of flexible- and fixed-dose regimens.Pain.2005;115(3):254-63. 2. Freynhagen R, Busche P, Konrad C et al.[Effectiveness and time to onset of pregabalin in patients with neuropathic pain]. Schmerz. 2006;20(4):285-2. 3. Mallison R, Tilke C, Brasser M, et al. Pregabalin bei Patienten mit neuropathischen Schmerzen. MMW Fortschr Med. 2007 (149 jg.):S13-20). 4. LYRICA® SPC (EMA 17JUN2011) PFIZER Luxembourg SARL, Pribinova 25, 811 09 Bratislava, tel.: 02/33 55 55 00, fax: 02/33 55 54 99, www.pfizer.sk Informácie Slovenská neurologická spoločnosť, Sekcia pre neuromuskulárne ochorenia Česká neurologická společnost, Neuromuskulární sekce Centrum pre neuromuskulárne ochorenia, Bratislava Neurologická klinika SZU a UNsP, Bratislava VI. NEUROMUSKULÁRNY KONGRES S MEDZINÁRODNOU ÚČASŤOU XIV. konferencia o neuromuskulárnych ochoreniach 24. neuromuskulární symposium 25. – 26. apríla 2013, Hotel Tatra, Bratislava PREZIDENTI KONGRESU doc. MUDr. Peter Špalek, PhD. predseda Sekcie pre neuromuskulárne ochorenia Slovenskej neurologickej spoločnosti MUDr. Stanislav Voháňka, CSc., MBA predseda Neuromuskulární sekce České neurologické společnosti VEDECKÝ VÝBOR doc. MUDr. Peter Špalek, PhD. (Bratislava) MUDr. Stanislav Voháňka, CSc., MBA (Brno) prof. MUDr. Zdeněk Ambler, DrSc. (Plzeň) prof. MUDr. Josef Bednařík, CSc. (Brno) doc. MUDr. Ján Benetin, PhD. (Bratislava) prim. Dr. med. Josef Böhm (Freiberg) MUDr. František Cibulčík, PhD. (Bratislava) doc. MUDr. Edvard Ehler, CSc. (Pardubice) prof. MUDr. Zdeněk Kadaňka, CSc. (Brno) doc. MUDr. Pavol Kučera, PhD. (Bratislava) prof. Dr. Jan B. M. Kuks, PhD. (Groningen) prof. MUDr. Egon Kurča, PhD. (Martin) MUDr. Radim Mazanec, CSc. (Praha) prof. Dr. Tiziana Mongini, PhD. (Torino) MUDr. Jiří Piťha (Praha) prof. MUDr. Peter Turčáni, PhD. (Bratislava) MUDr. Juraj Vyletelka (Žilina) Podujatie je ohodnotené 13 CME kreditmi www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 3 4 Odborný program podporili generálny partner hlavní partneri partneri NEURIS diagnostics systems Neurológia pre prax – Suplement 2 Samostatne nepredajná príloha. Citačný index: Neurol. Prax. Supl. Vychádza ako príloha časopisu Neurológia pre prax. Časopis je indexovaný v Bibliographia Medica Slovaca (BMS). Citácie sú spracované v CiBaMed. Spracovala spoločnosť SOLEN, s. r. o., vydavateľ časopisu Neurológia pre prax Adresa redakcie: SOLEN, s. r. o., Lovinského 16, 811 04 Bratislava, www.solen.sk, e-mail: [email protected] Redaktorka: Mgr. Miroslava Doubková, [email protected] Obchodné oddelenie: Renáta Kajanovičová, [email protected] Grafická úprava a sadzba: Ján Kopčok, [email protected] Vydavateľ nenesie zodpovednosť za údaje a názory autorov jednotlivých článkov či inzerátov. Reprodukcia obsahu je povolená len s priamym súhlasom redakcie. ISSN 1337-4451 Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Príhovor Vážené kolegyne, vážení kolegovia, milí priatelia, vítam Vás v Bratislave na VI. neuromuskulárnom kongrese so zahraničnou účasťou, ktorý organizuje Sekcia pre neuromuskulárne ochorenia SNeS v spolupráci s Neuromuskulárnou sekciou ČNS. V posledných rokoch sa dosiahli prevratné zmeny v diagnostike a liečbe mnohých neuromuskulárnych ochorení. Kvalitná diagnostika NMO vyžaduje špeciálne teoretické vedomosti, praktické schopnosti a zručnosti. Určenie správnej a včasnej diagnózy vyžaduje precízne spracovanie a interpretáciu klinických a genetických údajov, podrobného neurologického a myologického vyšetrenia, výsledkov základných laboratórnych vyšetrení, špecializovaných biochemických, enzymologických vyšetrení, výsledkov bioptického vyšetrenia kostrového svalu, molekulárno-genetických a neuroimunologických vyšetrení. Súčasné možnosti modernej imunoterapie (imunosupresívna liečba, plazmaferéza, intravenózny imunoglobulín, monoklonové protilátky, tymektómia) veľmi priaznivo ovplyvnili prognózu viacerých autoimunitných neuromuskulárnych ochorení (rôzne formy myasténie gravis, početné imunogénne polyneuropatie, Lambertov-Eatonov myastenický syndróm, akvirovaná neuromyotónia, autoimunitné myozitídy, stiff person syndróm). K prevratným zmenám v diagnostike a liečbe došlo aj pri niektorých geneticky podmienených neuromuskulárnych ochoreniach obvykle s infaustnou prognózou (Pompeho choroba, Fabryho choroba, familiárna amyloidná polyneuropatia). Enzymatická substitučná liečba rekombinantným enzýmom má významnú účinnosť na myopatiu pri Pompeho chorobe a na polyneuropatiu pri Fabryho chorobe. Včasné diagnostikovanie týchto ochorení s následnou včasnou indikáciou enzymatickej substitučnej liečby dokonca zabraňuje vzniku a rozvoju závažnejšej klinickej symptomatológie. Familiárna amyloidná polyneuropatia bola známa ako rýchlo progredujúce fatálne ochorenie. Od roku 2011 je k dispozícii účinný preparát tafamidis, ktorý zabraňuje ukladaniu amyloidu do periférnych nervov a rozvoju polyneuropatie. Počet neuromuskulárnych ochorení je vysoký (< 800), ale jednotlivé ochorenia majú zriedkavý výskyt, čo kladie mimoriadne nároky na včasné určenie správnej diagnózy a indikovanie optimálnej terapie. Okrem diabetickej polyneuropatie patria všetky neuromuskulárne ochorenia do skupiny zriedkavých chorôb (rare diseases; orphan diseases). Etiopatogeneticky ide najmä o geneticky podmienené a autoimunitné neuromuskulárne ochorenia. World Muscle Society vydáva každý rok „Gene table of monogenic neuromuscular disorders“. Vo verzii z roku 2012 je v nej uvedených 481 neuromuskulárnych ochorení s identifikovanými génmi. Preto komplexné a dôsledné riešenie problematiky neuromuskulárnych ochorení nevyhnutne vyžaduje vytváranie špecializovaných centier s multidisciplinárnym prístupom. Nevyhnutná je aj diagnostická spolupráca so špecializovanými zahraničnými pracoviskami a zapájanie sa do medzinárodných projektov a referenčných sietí. Členovia slovenskej a českej sekcie pre neuromuskulárne ochorenia sa aktívne podieľajú na vytváraní registrov niektorých neuromuskulárnych ochorení, na niekoľkých zahraničných projektoch a v posledných rokoch vypracovali odporúčania alebo štandardy pre diagnostiku a liečbu niekoľkých neuromuskulárnych ochorení v ČR a SR. www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 5 6 Príhovor Hlavné témy VI. neuromuskulárneho kongresu sú „Polyneuropatie“ a „Neuromuskulárne kanálopatie“. V diagnostike týchto ochorení má nezastupiteľné miesto molekulárna genetika a neuroimunológia. Preto je potešiteľná aktívna účasť molekulárnych genetikov s 8 prednáškami. Blok 3 prednášok je venovaný myasténii gravis pri príležitosti 35 rokov slovenského Centra pre myasténiu gravis. Pozvanie prijali prof. Jan Kuks (Groningen) a MUDr. Jirka Piťha (Praha), predstavitelia významných európskych myastenických centier, ktorí sú už desaťročia blízki spolupracovníci nášho centra a žičliví priatelia slovenskej neurológie. Pozvanie na náš kongres prijala aj významná osobnosť talianskej a európskej neurológie prof. Tiziana Mongini (Torino), ktorá je prezidentkou Italian Muscular Dystrophy Association a od septembra 2012 predsedníčkou EFNS Scientist Panel on Muscle Disorders. Bude prednášať o pokrokoch v patogenéze, diagnostike a terapii Pompeho choroby, ktorej sa výskumne a klinicky venuje. Po 4 rokoch sa na VI. neuromuskulárnom kongrese opäť zúčastňuje prim. Dr. Josef Böhm (Freiberg), ktorý patrí k priekopníkom sonografie v diagnostike ochorení periférnych nervov. Prim. Böhm organizuje každoročne vo Freibergu postgraduálny kurz v sonografickej diagnostike ochorení periférnych nervov, ktorý absolvovali aj niekoľkí slovenskí neurológovia. Vítam Vás v Bratislave – všetkých, ktorí sa podieľate na riešení problematiky neuromuskulárnych ochorení. Verím, že aj Vašou zásluhou VI. neuromuskulárny kongres prinesie kvalitný odborný program s prínosnými výstupmi pre klinickú prax, a tiež príjemné spoločenské stretnutia a zážitky. Peter Špalek predseda sekcie pre neuromuskulárne ochorenia Slovenská neurologická spoločnosť Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Odborný program ŠTVRTOK 25. 4. 2013 7.00 Registrácia Kongresové centrum LUX 8.30 – 8.40 OTVORENIE KONGRESU J. Benetin, P. Špalek, S. Voháňka 8.40 – 10.10 POLYNEUROPATIE Predsedníctvo: E. Kurča, R. Mazanec 1.R. Mazanec (Praha): Hereditární neuropatie (15 min.) 2.J. Bednařík,E. Vlčková, Š. Divišová (Brno): Neuropatie tenkých nervových vláken (15 min.) 3.P. Kučera (Bratislava): Diabetická neuropatia – starý i nový problém (10 min.) medicíny 4.J. Bednařík, Š. Divišová, E. Vlčková, M. Hnojčíková, M. Němec, L. Dušek (Brno): Polyneuropatie asociovaná s prediabetem/časným diabetem mellitem 2. typu (10 min.) 5.J. Böhm (Freiberg, Germany): High resolution sonography in polyneuropathies (25 min.) 10.10 – 10.30 Prestávka 10.30 – 11.50 IMUNOGÉNNE POLYNEUROPATIE Predsedníctvo: J. Bednařík, P. Špalek 7.P. Špalek, E. Kurča, F. Cibulčík, J. Vyletelka, P. Kučera, G. Hajaš (Bratislava, Martin, Žilina, Nitra): Naše skúsenosti s diagnostikou a liečbou multifokálnej motorickej neuropatie v SR (10 min.) 8.I. Martinka, P. Špalek, J. Benetin, F. Cibulčík, V. Hančinová, A. Hergottová (Bratislava): Diagnostika, liečba a prognóza CIDP – analýza súboru 51 pacientov (10 min.) 9.Z. Ambler, J. Valeš (Plzeň): Miller (10 min.) Fisherův syndrom 10.E. Ehler, J. Vodička (Pardubice): Poruchy čichu a chuti u autonomních neuropatií (10 min.) 11.P. Špalek, V. Hančinová, G. Hajaš (Bratislava, Nitra): Gluténová (10 min.) polyneuropatia 11.50 – 12.00 Prestávka 12.00 – 13.00 FAMILIÁRNA AMYLOIDNÁ POLYNEUROPATIA Satelitné sympózium spoločnosti Pfizer predsedníctvo: P. Turčáni, P. Špalek 12.P. Turčáni (Bratislava): Familiárna amyloidná polyneuropatia – epidemiologické a genetické aspekty (20 min.) 13.P. Špalek (Bratislava): Familiárna amyloidná polyneuropatia – klinický obraz, diagnostika a aktuálne trendy v liečbe (20 min.) 13.00 – 14.00 Obed 6.E. Kurča (Martin): Paraproteinemické polyneuropatie (15 min.) www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 7 8 Odborný program Kongresové centrum LUX 14.00 – 15.00 INVITED LECTURES Predsedníctvo: Z. Ambler, M. Brozman 14.J. Böhm, Th. Schelle, N. Lehmann (Freiberg, Dessau, Bad Saarow, Germany): High resolution sonography in the diagnosis of non-traumatic neuropathies of the radial nerve (20 min.) 15.J. B. M. Kuks (Groningen, Netherlands): Cramps in neuromuscular patients (20 min.) and other persons 15.00 – 16.00 DIABETICKÁ NEUROPATIA – STATE OF THE ART Satelitné sympózium spoločnosti Wörwag Pharma predsedníctvo: Z. Ambler, P. Turčáni, I. Tkáč 16.I. Tkáč (Košice): Diabetická polyneuropatia: Metabolické abnormality ako východiská pre pochopenie možností jej patogenetického ovplyvnenia (15 min.) 17.Z. Ambler (Plzeň): Diabetická neuropatie: Klasifikace, diagnostická kriteria, farmakoterapie (15 min.) 18.P. Turčáni (Bratislava): Patogenetická liečba diabetickej polyneuropatie (15 min.) 16.00 – 16.20 Prestávka 16.20 – 17.30 MYASTÉNIA GRAVIS 35 rokov slovenského Centra pre myasténiu gravis predsedníctvo: J. Kuks, J. Piťha, S. Voháňka, P. Špalek 19.J. B. M. Kuks (Groningen, Netherlands): Auto-antibodies in myasthenia (20 min.) gravis 20.J. Piťha, P. Špalek (Praha, Bratislava): Léčba myasthenia gravis – historie, současnost a budoucnost (15 min.) 21.P. Špalek, I. Martinka, M. Sosková, K. Sitárová (Bratislava): Long-term trends in the epidemiology of myasthenia gravis in Slovak Republic (1978 – 2012) (15 min.) 17.30 – 18.30 VARIÁ I. Molekulárna genetika predsedníctvo: J. Chandoga, P. Seeman 22.P. Seeman, R. Mazanec, J. Haberlová, I. Sakmaryová, P. Laššuthová, D. Šafka Brožková, J. Sabová, J. Neupauerová, M. Krůtová, L. Baránková, E. Vyhnálková, V. Beneš III. (Praha): 15 let DNA diagnostiky dědičných neuropatií Charcot-MarieTooth v České republice (10 min.) 23.P. Jungová, A. Partlová, S. Vrbová, E. Čmelová, J. Chandoga (Bratislava): Neurogenetické ochorenia: výzva pre genetiku, priestor na kauzalitu (10 min.) 24.H. Zelinková, D. Böhmer, K. Lexová-Kolejáková, R. Petrovič, I. Urminská, P. Špalek, J. Chandoga (Bratislava): Molekulárno-genetická diagnostika patológií spojených s mutáciami (10 min.) androgénového receptora 25.S. Mattošová, A. Hlavatá, P. Špalek, J. Chandoga (Bratislava): Pompeho choroba – molekulárna podstata a diagnostický algoritmus (10 min.) Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk NOV Ý Jediný iný levetiracetam. Malé veci robia veľký rozdiel. • každá „minitableta“ má priemer 2 mm a obsahuje 5 mg účinnej látky 2 • jednoduchá možnosť titrácie dávky podľa individuálnej potreby pacienta až do 1 500 mg 2 • dostupnosť v rôznych silách a veľkostiach balení 2 Z hľadiska bezpečnosti pre pacienta je dôležité farebné rozlíšenie sáčkov pre jednotlivé koncentrácie 1,3 Neobsahuje laktózu, glutén ani farbivá 2 Jednoduché umiestnenie do kabelky, vrecka, či peňaženky 3 Bioekvivalencia referenčný produkt Levetiracetam Desitin® koncentrácia (ng/ml) Porovnanie plazmatických koncentrácií – ako geometrické priemery prípravku Levetiracetam Desitin® a referenčného prípravku vo forme poťahovaných tabliet s obsahom 1 000 mg účinnej látky. 2 40 000 30 000 20 000 10 000 00 6 12 18 24 30 36 čas po užití (hodiny) Literatúra: 1. Diener and Putzki et al.: Leitner für Diagnostik und Therapie in der Neurologie: Thieme-Verlag:4th revised edition: 2008. 2. Súhrn charakteristických vlastností lieku /SmPC/ Levetiracetam Desitin, vers.04/2011. 3. Kramer and Honegger: Schweizer archiv für Neurologie und Psychiatrie(2010):161(7):244-249. Skrátený súhrn charakteristických vlastností lieku Názov lieku: Levetiracetam DESITIN 250/500/1000 mg obalené granuly vo vrecku. Kvalitatívne a kvantitatívne zloženie: Jedno vrecko s obalenými granulami obsahuje 250/500/1000 mg levetiracetamu. Lieková forma: Vrecká s okrúhlymi obalenými granulami (priemer približne 2 mm), bielej alebo takmer bielej farby. Terapeutické indikácie: Monoterapia parciálnych záchvatov s alebo bez sekundárnej generalizácie u pacientov vo veku 16 rokov s práve diagnostikovanou epilepsiou. Prídavná liečba pri liečbe parciálnych záchvatov s alebo bez sekundárnej generalizácie u dospelých a detí s epilepsiou, ktorých telesná hmotnosť dosahuje aspoň 25 kg; pri liečbe myoklonických záchvatov u dospelých a dospievajúcich od veku 12 rokov s juvenilnou myoklonickou epilepsiou; pri liečbe primárnych generalizovaných tonicko – klonických záchvatov u dospelých a dospievajúcich od veku 12 rokov s idiopatickou generalizovanou epilepsiou. Dávkovanie a spôsob podávania: Monoterapia dospelých a dospievajúcich vo veku 16 rokov a starších: Odporúčaná úvodná dávka je 250 mg dvakrát denne, ktorá sa má po 2 týždňoch zvýšiť na začiatočnú terapeutickú dávku 500 mg dvakrát denne. Dávku je možné ďaľej zvyšovať o 250 mg dvakrát denne každé dva týždne v závislosti od klinickej odpovede. Maximálna dávka je 1500 mg dvakrát denne. Prídavná liečba pre dospelých (viac ako 18) a dospievajúcich (12 až 17 rokov) s hmotnosťou 50 kg alebo vyššou: Začiatočná terapeutická dávka je 500 mg dvakrát denne. V závislosti od klinickej odpovede a znášanlivosti možno dennú dávku zvýšiť až na 1500 mg dvakrát denne. Dávku je možné zvyšovať alebo znižovať o 500 mg dvakrát denne každé dva až štyri týždne. Starší pacienti: U starších pacientov so zhoršenou funkciou obličiek sa odporúča úprava dávky. Obalené granuly sa musia užívať perorálne, prehĺtať s dostatočným množstvom tekutiny a možno ich užívať s jedlom alebo bez jedla. Denná dávka sa podáva v dvoch rovnakých čiastkových dávkach. Obalené granuly je možné suspendovať pretrepaním po dobu minimálne 2 minút v aspoň v 10 ml vody a podať sondou pre enterálnu výživu, je však potrebné ju bezprostredne po každom podaní dva razy prepláchnuť 10 ml vody. Ak sa použije tento spôsob podania, suspenzia sa musí pripraviť bezprostredne pred podaním. Kontraindikácie, osobité upozornenia a opatrenia pri používaní: Precitlivelosť na levetiracetam, pyrolidónové deriváty alebo inú pomockú látku. U detí – telesná hmotnosť nižšia ako 25 kg. Renálna insuficiencia u pacientov s renálnymi alebo závažnými hepatálnymi dysfunkciami sa odporúča úprava dávky. Vysadenie - liek sa odporúča vysadzovať postupne. Deti a dospievajúci - dostupné údaje u detí nenaznačili vplyv na rast a pubertu, dlhodobé efekty sú zatiaľ neznáme. Samovražda – u pacientov liečených antiepileptickými zložkami (vrátane levetiracetamu) boli zaznamenané samovraždy, pokusy o samovraždu, samovražedné myšlienky a správanie sa. Meta- analýza randomizovaných, placebom kontrolovaných skúšaní s antiepileptikami preukázala zvýšenie rizika samovražedných myšlienok a správanie sa. Preto sa majú u pacientov sledovať príznaky depresie a /alebo samovražedných myšlienok a správania, v prípade sa má zvážiť vhodná liečba. Schopnosť viesť vozidlo/reakcie - reakcie môžu byť narušené. Tehotenstvo/dojčenie - ak to nie je nevyhnutné používanie lieku počas tehotenstva, dojčenia a u žien vo ferlitnom veku bez antikoncepcie sa neodporúča. Plazmatická hladina levetiracetamu počas tehotenstva, zvlášť v treťom trimestri klesá. Nežiadúce účinky: Veľmi časté vedľajšie účinky – ospalosť, únava, pocit slabosti. Časté vedľajšie účinky - závrat, kŕče, bolesť hlavy, hyperkinéza, mimovoľné chvenie, amnézia, zábudlivosť, porucha rovnováhy, narušená schopnosť sústrediť sa, ťažkosti s myslením, nespavosť, nepokoj, poruchy osobnosti (zmeny myšlienok, pocitov a správania), depresia, emociálna labilita, zmeny nálady, nepriateľstvo, agresivita, nervozita, podráždenosť, bolesť brucha, dyspepsia (tráviace ťažkosti), hnačka, vracanie, nutkanie na vracanie, anorexia (strata chuti do jedla), nárast telesnej hmotnosti, vertigo (pocit točenia), dvojité videnie, rozmazané videnie, bolesť svalov, náhodné úrazy, infekcia, nazofaryngitída (zápal nosohltana), kašeľ (zhoršenie existujúceho kašľa), vyrážka, ekzém, svrbenie, znížený počet krvných doštičiek. Frekvencia vedľajších účinkov je neznáma: parestézia (pocit na koži ako pálenie, pichanie, svrbenie alebo šteklenie, bez zjavnej fyzickej príčiny), abnormálne správanie, hnev, úzkosť, zmätenosť, halucinácie, duševné poruchy (abnormálne myšlienky a vnímanie), samovražda, pokus o samovraždu a samovražedné myšlienky, zápal podžalúdkovj žľazy, zlyhanie pečene, zápal pečene, abnormálne funkčné pečeňové testy, zníženie telesnej hmotnosti, vypadávanie vlasov, zníženie počtu bielych krviniek alebo všetkých typov krviniek, toxická epidermálna nekrolýza, Stevensov-Johnsonov syndróm, Multiformná erytematóza. Držiteľ registračného rozhodnutia: Desitin Arzneimittel GmbH, Weg beim Jäger 214, 22335 Hamburg, Nemecko. Dátum revízie textu: 04/2011. Dátum prípravy: 1/2012, pre viac informácií pozri Súhrn charakteristických vlastností lieku. Výdaj lieku je viazaný na lekársky predpis. Informácie: Desitin Pharma, s.r.o., Trojičné námestie 13, 821 06 Bratislava, [email protected], www.desitin.sk Informácie: DESITIN Pharma, s.r.o., Trojičné nám.13, 821 06 Bratislava [email protected], www.desitin.sk tel.: 02/5556 3810 Odborný program Kongresová sála A (paralelná sekcia) 14.00 – 15.00 VARIÁ II Predsedníctvo: Z. Kadaňka, P. Kučera 26.Z. Kadaňka (Brno): EMG (10 min) u radikulopatií 27.E. Vlčková, I. Okáčová, R. Kopáčik, M. Hnojčíková, B. Mičánková-Adamová, J. Bednařík (Brno): Kvantitativní testování mechanické algické percepce pomocí kalibrovaných špendlíků – pilotní studie (10 min.) 28.M. Grofik, M. Adámik, M. Turčanová-Koprušáková, J. Janík, E. Kurča (Martin): Elektrofyziologické vyšetrenie v diagnostike fekálnej inkontinencie(10 min.) 29.B. Mičánková-Adamová, S. Voháňka (Brno): EMG u pacientů s lumbální spinální stenózou – dlouhodobý vývoj a prognostický význam (10 min.) 30.R. Kopáčik, B. Mičánková-Adamová, E. Vlčková, M. Hnojčíková (Brno): Postižení tenkých vláken u pacientů s lumbální spinální stenózou – kvantitativní testování senzitivity a vyšetření IENFD z kožní biopsie: pilotní studie (10 min.) 17.30 – 18.30 VARIÁ III Predsedníctvo: E. Ehler, G. Hajaš 31.L. Mrázová , P. Vondráček, J. Strenková, I. Pavlovská, P. Brabec, H. Ošlejšková a ostatní partneři projektu CARE-NMD (Brno): CARE-NMD a výsledky mezinárodního výzkumu týkajícího se péče o pacienty s DMD (10 min.) 32.J. Haberlová, M. Kynčl, M. Krůtová, P. Munzar, P. Seeman (Praha, Pardubice): Přínos vyšetření MRI svalů v diagnostice časných myopatií – 7-letá dívka (10 min.) s laminopatií 33.O. Parmová, S. Voháňka, J. Strenková (Brno): Výskyt bolesti u myotonické dystrofie (10 min.) 34.Z. Kadaňka ml. (Brno): Neuralgie nervus pudendalis (10 min.) 35.P. Žurková, J. Skřičková (Brno): Evaluace plicních funkcí a respiračních svalů u pacientů s neuromuskulárním onemocněním (10 min.) PIATOK 26. 4. 2013 Kongresové centrum LUX 9.00 – 10.45 NEUROMUSKULÁRNE KANÁLOPATIE Predsedníctvo: F. Cibulčík, S. Voháňka 36.S. Voháňka (Brno): Hereditární svalové (20 min.) kanalopatie 37.P. Špalek (Bratislava): Autoimunitné kanálopatie na nervosvalovom spojení (20 min.) 38.J. Piťha (Praha): Nízkodenzitní lipoproteinový receptor 4: nový autoantigen u dvojitě seronegativní myasthenia gravis (10 min.) 39.F. Cibulčík, P. Špalek, L. Fajkusová, A. Hergottová (Bratislava, Brno): Periodické paralýzy v klinickom materiáli Centra pre neuromuskulárne ochorenia Bratislava (10 min.) 40.J. Radvánszky, P. Špalek, Ľ. Kádaši (Bratislava): Myotonická dystrofia typu 2 na Slovensku – čo naznačujú výsledky populačnej štúdie a molekulárnej diagnostiky? (10 min.) 41.D. Páclová, K. Stehlíková, S. Voháňka, K. Réblová, L. Fajkusová (Brno): Molekulární diagnostika kongenitální myotonie, výsledky analýzy genů CLCN1 a SCN4A (10 min.) www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 11 12 Odborný program 42.O. Parmová, S. Voháňka, L. Fajkusová, K. Stehlíková (Brno): Souběžný výskyt mutace v genu ZNF9 (MD2) a v genu chloridového kanálu (myotonia congenita) v jedné rodině (10 min.) 10.45 – 11.00 Prestávka 11.00 – 12.15 ADVANCES IN POMPE DISEASE Satelitné sympózium spoločnosti Genzyme Sanofi predsedníctvo: T. Mongini, P. Špalek, S. Voháňka 43.T. Mongini (Torino, Italy): An ‘old’ disease in the spotlight: advances in Pompe (30 min.) disease 44.S. Voháňka, E. Ehler (Brno, Pardubice): Klinický obraz adultní formy Pompeho nemoci (15 min.) 45.P. Špalek, M. Sosková, I. Mečiarová, J. Chandoga (Bratislava): Late-onset Pompe disease: Pitfalls in the diagnosis (15 min.) 12.15 – 12.30 Prestávka 12.30 – 13.45 VARIÁ IV. Kazuistiky predsedníctvo: J. Bednařík, J. Vyletelka 46.E. Ehler, A. Kopal (Pardubice): Stiff person syndrom u nemocného s dystrofickou myotonií typu 2 (10 min.) 47.J. Piťha, E. Ehler (Praha, Pardubice): Paraneoplastický stiff person syndrom a myasthenia gravis (10 min.) 48.A. Hergottová, P. Špalek, M. Schnorrer (Bratislava): Myasténia gravis asociovaná s recidivujúcou dermatomyozitídou (10 min.) 49.I. Okáčová, M. Hnojčíková, B. Mičánková, Z. Adam, S. Skutilová, M. Keřkovský, J. Bednařík (Brno): POEMS syndrom – kazuistika (10 min.) 50.P. Steyerová (Praha): Ultrasonografie periferních nervů, léze n.radialis v zobrazovacích metodách – kazuistika (10 min.) 51.G. Hajaš (Nitra): Senzitívne neuronopatie – ganglionopatie: literárny prehľad a kazuistika (10 min.) 13.45 – 14.00 Ukončenie podujatia 14.00 – 15.00 Obed Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty Polyneuropatie Hereditární neuropatie Mazanec R. Neurologická klinika 2. LF UK a FN Motol, Praha Hereditární neuropatie jsou klinicky a geneticky heterogenní skupinou chorob a představují nejčastější dědičné neuromuskulární onemocnění. Prevalence je přibližně 17-40:100 000. Nejčastější forma se označuje jako choroba Charcot-Marie-Toothova (CMT) neboli hereditární motorická a senzitivní neuropatie (HMSN). Klinické příznaky se objevují nejčastěji v 1. a 2. dekádě, zahrnují atrofie a slabost svalů dolních končetin (peroneální atrofie), deformitu nohy typu pes cavus se zkrácením Achillovy šlachy, areflexii na dolních končetinách a poruchu čití punčochovitého typu. Původní klasifikace hereditárních neuropatií se opírá o elektrofyziologické studie vedení periferním nervem, které rozdělují CMT chorobu na dva základní typy. Typ 1 – demyelinizační – s rychlostí vedení motorickými vlákny n.medianus na předloktí pod 38 m/s a typ 2 – axonální – s rychlostí vedení nad 38 m/s. Kromě CMT choroby jsou z klinického hlediska významné čistě motorické formy – hereditární motorické neuropatie (HMN), převážně senzitivní formy – hereditární senzitivní/autonomní neuropatie (HSAN) a vzácná bolestivá hereditární neuralgická amyotrofie (HNA). Dědičnost zahrnuje všechny typy monogenního mendelovského přenosu – autozomálně dominantní, autozomálně recesivní a gonozomálně dominantní. Molekulární genetici dosud identifikovali kauzální mutace ve více než 40 genech a významně přispěli k dal- šímu vývoji molekulárně genetické klasifikace a k pochopení patogenetických interakcí mezi Schwannovou buňkou a axonem u nejčastějších forem hereditárních neuropatií. V našich geografických podmínkách vyšetření DNA odhalí kauzální mutaci asi u 2/3 CMT pacientů. Větší úspěšnost je u CMT 1. typu, kde až 90 % způsobí kauzální mutace ve čtyřech genech – periferní myelinový protein 22 (PMP 22), gab junction protein 1 (GJB1), myelin protein zero (MPZ) a mitofusin 2 (MFN-2). Novou éru v molekulárně genetické diagnostice hereditárních neuropatií, zejména CMT 2. typu, pak představuje využití možností next generation sequencing (NGS). Tyto techniky (high density genotyping, high-density microarrays) umožňují, za přijatelné finanční náklady, testování celého genomu. Výzvou pro budoucnost však zůstává interpretace zjištěných abnormit na DNA. Protože účinná terapie v současnosti neexistuje, identifikovat kauzální mutace je výzvou nejen pro molekulární genetiky, ale i pro kliniky. Je předpokladem jednak účinné genetické prevence (preimplantační a prenatální diagnostika u těžkých forem CMT) a jednak jejich odhalení je nezbytné pro vývoj léčebných postupů (genové inženýrství) v budoucnu. Současná léčebná strategie vlastní CMT choroby je pouze symptomatická a je opřena o rehabilitační, protetickou a ortopedickou léčbu. Prognóza pacientů je v drtivé většině forem příznivá, neboť nezkracuje běžnou délku života, avšak významně ovlivňuje jeho kvalitu. Podpořeno OPPK CZ.2.16/3.1.00/24022 www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 13 14 Abstrakty Neuropatie tenkých nervových vláken Bednařík J.1, 2, Vlčková E.1, 2, Divišová Š.1, 2 1 Neurologická klinika LF MU a FN, Brno 2 CEITEC – Středoevropský technologický institut MU, Brno Neuropatie tenkých vláken („small fibre neuropathy – SFN) je relativně nový koncept, který vznikl v souvislosti s rozvojem metod, umožňující diagnostiku SFN. Jde o postižení tenkých málo myelinizovaných a nemyelinizovaných nervových vláken, které mají < 7 μm v průměru, tvoří až 85 % všech nervových vláken v periferních nervech a patří mezi ně senzitivní vlákna typu Aδ a C, a dále autonomní preganglionární a postganglionární vlákna. SFN je stále poddiagnostikována vzhledem k obtížnému klinickému a laboratornímu průkazu léze tenkých nervových vláken. Mezi nejčastěji používané diagnostické metody pro detekci postižení tenkých senzitivních nervových vláken patří stanovení prahu termické a algické percepce v rámci kvantitativního testování senzitivity a evokované potenciály vyvolané bolestivými podněty („pain evoked potentials): evokované potenciály vyvolané laserem (LEP) a kontaktním teplem („contact heat evoked potentials“ – CHEPS). Vůbec nejcitlivější metodou je v současnosti histopatologický průkaz pomocí kožní biopsie s kvantifikací hustoty intraepidermálních nervových vláken („intraepidermal nerve fiber density“ – IENFD). Mezi diagnostické testy používané k detekci postižení autonomních vláken patří např. sympatická kožní odpověď (SSR) a stanovení variability srdeční frekvence pomocí Ewingových kardiovagálních testů nebo spektrální analýzou variability srdeční frekvence (SAVSF). Etiologické spektrum SFN je obdobné jako u klasické polyneuropatie silných vláken včetně podílu kryptogenních případů kolem 20 %. Nejčastější příčinou je diabetes mellitus, vyskytuje se i u prediabetu. SFN je častý subtyp, resp. komponenta polyneuropatie. Typicky se manifestuje jako bolestivá neuropatie, klinicky manifestní či subklinická léze tenkých nervových vláken může být iniciálním typem postižení u řady typů polyneuropatií. Nová diagnostická kritéria jak klinicky manifestní, tak subklinické diabetické distální senzitivně-motorické polyneuropatie obsahují kromě klinických kritérií a tradičního laboratorního průkazu pomocí kondukčních studií jako alternativu průkaz postižení tenkých nervových vláken pomocí validovaného ukazatele jejich léze (což je v současnosti pouze IENFD). Diabetická neuropatia – starý i nový problém medicíny Kučera P. I. neurologická klinika LF UK a UNB, Bratislava V roku 2000 bolo diabetom, komplexnou poruchou metabolizmu manifestujúcou sa početnými orgánovými komplikáciami, postihnutých 2,8 % svetovej populácie (117 miliónov), reálny odhad nárastu v roku 2030 je až 4,4 % populácie (366 miliónov osôb). Z tohto počtu bude diabetickou neuropatiou skôr alebo neskôr postihnutých až 50 %. Výskytu a závažnosti neuropatie plne odpovedá i odborný záujem medicínskej obce. K marcu 2013 je v databáze Pub Med pod kľúčovým slovom „diabetic neuropathy“ evidovaných 2 018 publikácií s prvým záznamom z roku 1945. Slovníkom „movies entertainment“ ju možno naozaj označiť za „nekonečný príbeh“ známeho lietajúceho psa. V našom príspevku sme sa pokúsili nájsť z nášho pohľadu najesenciálnejšie a najvšeobecnejšie poznatky, ktoré posunuli poznanie a pohľad na problematiku diabe- Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty tickej neuropatie. Na prvom mieste zdôrazňujeme dlho očakávaný konsenzus v zadefinovaní kritérií na diagnózu diabetickej neuropatie, ktorý dosiaľ absentoval. Za prínosné považujeme návrh klasifikácie diabetickej neuropatie na typickú a atypickú, ktorá reflektuje nový pohľad na patogenézu neuropatie. Tá nie je asi jednotná pre diabetes I. a II. typu, ako sa dosiaľ predpokladalo. V minulosti preferované hľadanie jednoduchej a všeobecne platnej patogenézy neuropatie, s rozhodujúcim významom hyperglykémie, sa zmenilo na komplexnejší pohľad v duchu akceptovaného metabolického syndrómu. Predmetom záujmu sa stáva i prediabetes. Práve ten je už sprevádzaný subklinickou neuropatiou, ktorá sa javí ešte ako reverzibilná, čo už neplatí pre manifestnú neuropatiu. Pribudlo veľa nových poznatkov o neuropatickej bolesti, ktorá je pre pacienta najskľučujúcejším, ale súčasne i terapeuticky najovplyvniteľnejším symptómom neuropatie. Pokúsili sme sa predložiť i kritický pohľad na tzv. patogenetickú liečbu neuropatie a liečbu neuropatickej bolesti, ktorá sa prísne opiera o súčasné medicínske poznatky podporené všeobecne akceptovanými dôkazmi. Polyneuropatie asociovaná s prediabetem/časným diabetem mellitem 2. typu Bednařík J.1, 2, Divišová Š.1, 2, Vlčková E.1, 2, Hnojčíková M.1, 2, Němec M.2, Dušek L.3 1 CEITEC – Středoevropský technologický institut MU, Brno 2 Neurologická klinika LF MU a FN, Brno 3 Institut biostatistiky a analýz MU, Brno Cíl: Zjistit prevalenci a typ neuropatie asociované s prediabetem (preDM)/časným diabetem mellitem 2. typu (eDM2), validitu nejčastěji užívaných diagnostických testů a recentních diagnos- tických kritérií diabetické symetrické polyneuropatie (DSPN) a neuropatie tenkých vláken (SFN). Metodika: Čtyřicet osm pacientů s eDM2, 17 pacientů s preDM a 40 normoglykemických kontrol bylo vyšetřeno na přítomnost neuropatie. Výsledky: Snížení denzity intraepidermálních nervových vláken (IENFD) ukázalo nejvyšší senzitivitu v detekci neuropatie. Absolutní hodnoty IENFD byly signifikantně nižší u eDM2 (p < 0,0001) i preDM (p = 0,005) ve srovnání s kontrolami. Kritéria potvrzené („confirmed“) DSPN založená na abnormitě kondukčních studií (NC) byla splněna u 7 (14,6 %) pacientů s eDM2 ve srovnání se žádnou kontrolou (p < 0,05), zatímco tento podíl se zvýšil na 37,5 % ve srovnání s 2,5 % dobrovolníků (p < 0,001) za použití snížené IENFD. Kritéria subklinické DSPN založená na NC byla naplněna u 4,2 % eDM2 pacientů, zatímco podíl pacientů s preDM a eDM2 se subklinickou SFN dokumentovanou pomocí snížení IENFD dosáhl 12,5 % a 22,9 % ve srovnání s 2,5 % kontrol (p = 0,005). Závěry: Klinické a laboratorní známky SFN jsou častější a časnější než známky postižení silných nervových vláken. Navržená kritéria neuropatie asociované s prediabetem nebo časným diabetem mellitem 2. typu by měla obsahovat ukazatel SFN. Aktuálne postavenie vysokorozlíšiteľnej sonografie pri diagnostike polyneuropatií Böhm J. Neurologische Klinik, Kreiskrankenhaus Freiberg, Deutschland Sonografia periférnych končatinových nervov bola po prvýkrát opísaná v roku 1988. V tomto čase však dostupná ultrazvuková technika umožnila iba zobrazenie najväčších patologických štruktúr. www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 15 16 Abstrakty Z tohto dôvodu táto metóda najskôr nenašla cestu do diagnostickej rutiny. Spolu s vývojom nových ultrazvukových systémov s multifrekvenčnými (12 – 18 MHz) lineárnymi sonografickými hlavicami a zavedením zlepšených postupov spracovania obrazov bolo medzičasom možné podstatne vylepšiť kvalitu sonografického obrazu periférnych nervov. Dnes dodáva sonografia nervov hodnotné informácie o etiológii a lokalizácii periférnych nervových ochorení a predstavuje tým dôležitú komplementárnu metódu ako doplnenie klinického vyšetrenia a elektrofyziológie. S pomocou vysokorozlíšiteľného ultrazvuku (HRUS) je možné nielen zobrazenie periférnych nervov veľkého kalibru, ale aj znázornenie malých koncových vetiev senzitívnych nervov až na úrovni fasciklov. Hlavné indikácie pre sonografické vyšetrenie periférnych nervov toho času predstavujú útlakové syndrómy, traumatické lézie nervov, periférne tumory nervových obalov a intervencie pod sonografickou kontrolou. Naproti tomu, pri polyneuropatiách nie je ešte úloha sonografie dostatočne evaluovaná (1). V prednáške bude pomocou kazuistík (2, 3, 4) predstavený význam sonografie pri polyneuropatiách s nasledovným prehľadom o aktuálnom stave poznania v tejto oblasti (5, 6, 7). Literatúra 1. Kopf H, Loizides A, Mostbeck GH, et al. Diagnostische Sonografie peripherer Nerven: Indikationen, Techniken und Pathologien. Ultraschall in Med 2011; 32: 242–266. 2. Scheidl E, Böhm J, Simó M, et al. Ultrasonography of MADSAM neuropathy: focal nerve enlargements at sites of existing and resolved conduction blocks. Neuromuscul Disord 2012; 22: 627–31. 3. Leypoldt F, Friese MA, Böhm J, Bäumer T. Multiple enlarged nerves on neurosonography: an unusual paraneoplastic case. Muscle Nerve 201; 43: 756–8. 4. Böhm J. Assessment of peripheral nerves in vascular neuropathy with high-resolution ultrasonography. Ideggyogy Sz. 2009 Jul 30; 62: 277–81 (ungarisch). 5. Böhm J, Scheidl E, Bereczki D, et al. High resolution ultrasonography of the peripheral nerves: normal values and reliability assessments (under peer review). 6. Scheidl E, Böhm J, Simó M, et al. Ultrasonography of polyneuropathies: different patterns of nerve enlargement in demyelinating and axonal polyneuropathy (under peer review). 7. Hobson-Webb LD. Ultrasound in polyneuropathies, Chapter 7, www.expertconsultbook.com. Imunogénne polyneuropatie Paraproteinemické neuropatie Kurča E. Centrum pre neuromuskulárne ochorenia, Neurologická klinika, JLF UK a UN, Martin V klinickej praxi najmä vo vyššom veku nie je zriedkavá asociácia medzi sérovým (a/alebo močovým) monoklonovým proteínom (tzv. paraproteínom, M-proteínom) a periférnou neuropatiou. Obyčajne nasleduje dôkladné neurologické a hematologické diferenciálne-diagnostické doriešenie, ktoré buď potvrdí, alebo vylúči kauzálnu súvislosť medzi paraproteínom a neuropatiou. V prípade potvrdenej, respektíve odôvodnene predpokladanej príčinnej súvislosti sa stanovuje presnejšia (alebo úplne presná) diagnostická podkategória a určuje sa ďalší hlavne terapeutický postup, ako aj možná prognóza vývoja klinického stavu. Paraproteínové neuropatie sa vyskytujú najčastejšie pri monoklonových gamapatiách neurčeného významu (monoclonal gammapathy of undetermined significance, MGUS). Je potrebné zmieniť, že približne 5 % MGUS každoročne konvertuje do konkrétnej hematologickej malignity. Paraproteínové neuro- Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty patie sa, samozrejme, ďalej vyskytujú pri rôznych hematologických malignitách, ako je napríklad solitárny alebo mnohopočetný osteosklerotický myelóm alebo Waldenströmova makroglobulinémia. Osobitnou kategóriou je tzv. syndróm POEMS (polyneuropatia, organomegália, endokrinopatia, M-proteín a kožné zmeny – skin changes), ktorý v posledných rokoch podstúpil obnovu diagnostických kritérií, ako aj úplne zásadnú zmenu terapeutických algoritmov. Osobitnú diagnózu predstavuje združenie typickej CIDP (chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy) s paraproteínom, pričom však paraproteíny triedy IgM, IgG a IgA môžu byť príčinou aj čisto axonálnych polyneuropatií s odlišnou liečebnou responzibilitou. Paraproteíny s konkrétnou antineuronálnou alebo antigangliozidovou aktivitou predstavujú ďalej špecifické diagnostické entity (napr. anti-MAG neuropatia). Naše skúsenosti s diagnostikou a liečbou multifokálnej motorickej neuropatie v SR Špalek P.1, Kurča E. 2, Cibulčík F.1, Vyletelka J. 3, Kučera P.4, Hajaš G. 5 1 Centrum pre neuromuskulárne ochorenia, NK SZU, UN Bratislava – Ružinov 2 Centrum pre neuromuskulárne ochorenia, Neurologická klinika, JLF UK a UN, Martin 3 Neurologické oddelenie, FN, Žilina 4 I. Neurologická klinika LF UK, UNB, Bratislava – Staré Mesto 5 Neurologická klinika, FN, Nitra Úvod: Multifokálna motorická neuropatia (MMN) je autoimunitné ochorenie, ktoré je klinicky charakterizované chronickým alebo atakovitým vývojom progresívnej asymetrickej svalovej sla- bosti končatín bez porúch citlivosti. MMN spôsobuje značné diagnostické ťažkosti a predstavuje celosvetovo poddiagnostikované ochorenie. V našej práci referujeme o našich skúsenostiach s diagnostikou a liečbou MMN v súbore 9 pacientov. Poukazujeme na faktory, ktoré majú významný vplyv na prognózu pacientov s MMN. Materiál a metodika: MMN sme diagnostikovali u 9 chorých na základe diagnostických kritérií podľa odporúčaní EFNS a Peripheral Nerve Society (PNS). V diagnostike MMN majú rozhodujúci význam klinické a EMG kritériá. Klinicky sa MMN diagnostikuje na základe kardinálnych, podporných a vylučovacích diagnostických kritérií. Elektrofyziologicky je pre MMN typický kondukčný blok, diagnosticky významné sú aj ďalšie EMG prejavy motorickej demyelinizačnej polyneuropatie. Rýchlosť vedenia senzitívnymi nervovými vláknami je v norme a normálne sú hodnoty amplitúdy SNAP. Podporný diagnostický majú pozitívny titer autoprotilátok typu IgM proti GM1 gangliozidom, nález hyperproteinorhachie (1 g/l) v likvore, MRI nález hyperintenzít v T2 vážení v oblasti plexus brachialis a priaznivá reakcia na IVIg. Na základe uvedených kritérií sme diagnostikovali definitívnu MMN u 6 pacientov a pravdepodobnú MMN u 3 pacientov. U všetkých 9 pacientov sme indikovali ako liečbu prvej voľby intravenózny imunoglobulín. V úvode sme aplikovali kúru IVIg v dávke 0,4 g/kg hmotnosti/deň počas obdobia 5 dní s prechodom na chronicko-intermitentné podávanie jednorazovej udržovacej dávky IVIg (0,4 g/kg hmotnosti/deň) v pravidelných 3- až 4-týždňových intervaloch. Výsledky: Po priemernom období sledovania 6,5 roka (2 – 14 rokov) sme dosiahli úplnú remisiu 2-krát, výrazné zlepšenie 4-krát, mierne zlepšenie 3-krát. Pozitívny terapeutický efekt IVIg sme zazna- www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 17 18 Abstrakty menali aj u 3 pacientov s pravdepodobnou MMN, čo sa hodnotí ako kritérium podporujúce definitívnu diagnózu MMN. Najlepšie výsledky sa dosiahli u pacientov so včasným určením diagnózy MMN a včasnou ordináciou liečby IVIg. Miernu terapeutickú odpoveď sme zaznamenali u 3 pacientov, ktorí mali dlhodobo MMN nediagnostikovanú a v čase nasadenia IVIg boli už prítomné svalové atrofie, ktoré sú už indikátorom rozvinutej axonopatie. Záver: MMN spôsobuje značné diagnostické ťažkosti. Spoľahlivo ju možno diagnostikovať na základe diagnostických kritérií podľa odporúčaní EFNS a PNS. MMN je dobre liečiteľná IVIg, ktorý u väčšiny pacientov vedie k významnému zlepšeniu klinického stavu. Priaznivá prognóza pacientov s MMN závisí najmä od včasného určenia diagnózy a od včasnej ordinácie liečby IVIg. Diagnostika, liečba a prognóza CIDP – analýza súboru 51 pacientov Martinka I., Špalek P., Benetin J., Cibulčík F., Hančinová V., Hergottová A. Centrum pre neuromuskulárne ochorenia, Neurologická klinika SZU, UN Bratislava – Ružinov Úvod: Chronická zápalová demyelinizačná polyneuropatia (CIDP) je síce najčastejšia autoimunitne podmienená chronická polyneuropatia, ale súčasne patrí medzi tzv. zriedkavé („rare“) choroby. V našej práci analyzujeme naše výsledky a skúsenosti s diagnostikou, liečbou a prognózou CIDP v súbore 51 pacientov. Súbor pacientov: CIDP bola diagnostikovaná na základe diagnostických kritérií Point Task Force of the EFNS and PNS (2005, 2010): 1. Klinické kritériá – progresívna slabosť končatinového svalstva s predilekčným postihnutím proximálneho sval- stva, areflexia, poruchy citlivosti, chronicko-progredientný alebo relapsujúci priebeh. 2. EMG známky demyelinizácie vrátane prolongovaných distálnych motorických latencií a latencií F-vlny, znížených rýchlostí vedenia, kondukčných blokov a časovej disperzie. 3. Nález proteíno-cytologickej disociácie v CSL. Ako liečbu prvej voľby sme indikovali kortikoterapiu alebo intravenózny imunoglobulín (IVIg). Výsledky: Diagnózu CIDP sme zistili u 51 pacientov, 38 mužov a 13 žien (2,9 : 1). Vek pacientov pri vzniku ochorenia bol od 6 do 85 rokov, s mediánom 52 rokov. Interval medzi vznikom prvých príznakov a stanovením diagnózy sa pohyboval od 2 mesiacov do 11 rokov, s mediánom 7 mesiacov. Prvým príznakom CIDP boli u 17 pacientov iritačné a/alebo zánikové poruchy citlivosti, u 14 pacientov motorické prejavy, u 20 pacientov sa ako prvé objavili súčasne senzitívne aj motorické prejavy. EMG vyšetrením sa u všetkých pacientov potvrdila demyelinizačná polyneuropatia spĺňajúca elektrodiagnostické kritériá pre CIDP. U 21 pacientov boli prítomné známky sekundárnej axonálnej lézie.Všetci pacienti mali v CSL hyperproteinorachiu (535 mg/l – 8 040 mg/l). Päť pacientov malo asociovanú autoimunitnú tyreoiditídu, 4 diabetes mellitus, 1 lupus erythematosus a 1 pacient mal myasténiu gravis. U 4 pacientov bol nástup CIDP akútny, hodnotený ako akútna polyradikuloneuritída GBS. U všetkých pacientov sme ako liečbu prvej voľby indikovali kortikoterapiu alebo IVIg. Kortikoterapia (prednizon v dávke 1 – 1,5 mg/deň) bola ordinovaná hneď po stanovení diagnózy u 41 pacientov s miernou a so stredne ťažkou formou CIDP. U 22 pacientov bola úvodom do kortikoterapie i.v. liečba bolus dimethyl prednizolonu (0,5 – 1 g) v trvaní 3 – 5 dní. Výsledky: Výrazne priaznivý efekt kortikoterapie so zreteľným zlepšením CIDP bol evidentný u 29 pa- Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty cientov (70,7 %). Z nich sú 6 pacienti v klinickej remisii, kortikoterapia bola vysadená. Traja pacienti sú vo farmakologickej remisii na udržovacej dávke prednizonu a 20 pacientov je v zreteľne zlepšenom stave na režime postupného redukovania dávok alebo na udržovacej dávke prednizonu. Relapsy CIDP pri redukcii dávok alebo po vysadení Prednizonu boli zaznamené u 9 pacientov Po opätovnom nasadení alebo zvýšení udržovacej dávky prednizonu nastala úprava do pôvodného stavu. Kortikoterapia bola u 2 pacientov (4,9 %) ukončená pre závažnú dekompenzáciu diabetes mellitus. Desať pacientov (24,4 %) mali CIDP refraktérnu na kortikoterapiu. Intravenózny imunoglobulín (IVIg) bol ordinovaný u 17 pacientov Hneď po stanovení diagnózy CIDP bol IVIg ordinovaný u 5 pacientov (4-krát akútny vznik, 1-krát motorická forma CIDP).U dvoch pacientov bol indikovaný pre závažné nežiaduce účinky kortikoterapie a u 10 pacientov pre CIDP refraktérnu na kortikoterapiu. Výsledky: Štyria pacienti (23,5 %) sú v remisii (IVIg bol vysadený), 8 pacientov (47,1 %) sú v zlepšenom stave na pravidelnej chronicko-intermitentnej liečbe IVIg, u 3 pacientov (17,6 %) sa IVIg indikuje nepravidelne pri relapsoch CIDP, u 2 pacientov (11,8 %) bol efekt minimálny. Plazmaferéza bola indikovaná u 18 pacientov, 3-krát v úvode ochorenia spolu s kortikoterapiou a 15-krát pri relapsoch CIDP. Plazmaferézu neindikujeme ako pravidelnú chronicko-intermitentnú liečbu. Dvaja pacienti, ktorí majú CIDP refraktérnu na kortikoterapiu aj IVIg, tvoria výnimku, ordinovaný majú aj azathioprín. Záver: CIDP je zriedkavé imunitne podmienené ochorenie s variabilnou klinickou symptomatológiou. Prognóza pacientov s CIDP závisí najmä od včasného určenia správnej diagnózy a voľby optimálneho imunoterapeutického postupu. Pri dlhšom trvaní nediagnostikovanej CIDP dochá- dza k sekundárnej axonálnej dysfunkcii, ktorá je imunoterapeuticky ťažko ovplyvniteľná. V súlade s celosvetovým trendom, podobne ako pri ďalších zriedkavých chorobách, je potrebné, aby diagnostika, liečba a dispenzarizácia pacientov s CIDP bola zabezpečovaná v špecializovaných centrách. Miller Fisherův syndrom Ambler Z., Valeš J. Neurologická klinika LF UK a FN, Plzeň Miller Fisherův syndrom (MFS) je vzácná porucha a považuje se za samostatnou variantu Guillainova-Barréova syndromu (GBS). Je charakterizován akutním začátkem trias oftalmoplegie, ataxie a areflexie, ale někdy mohou být postiženy i další hlavové nervy, především kaudální (bulbární syndrom) nebo n.facialis. Jen vzácně může dojít k progresi do smíšené formy s klasickým GBS se slabostí končetinového, ale i dýchacího svalstva. Antigangliosidové protilátky anti-GQ1b IgG bývají přítomny u více jak 90 % pacientů s MFS a představují základní diagnostický marker. Prezentováno pět vlastních případů potvrzených přítomností anti-GQ1b protilátek. MFS je benigní onemocnění s dobrou prognózou a úpravou bez reziduálního deficitu. Poruchy čichu a chuti u autoimunitních neuropatií Ehler E.1, Vodička J. 2 Neurologická klinika PKN a FZS, Univerzity Pardubice 2 Klinika otorhinolaryngologie PKN a FZS, Univerzity Pardubice Úvod: Úlohou čichu a chuti je percepce chemických látek, a to jak ve smyslu varování před toxickými plyny či zkaženou potravou, tak ke www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 19 20 Abstrakty zvýšení tělesných požitků. Poruchy čichu i chuti se vyskytují u celé řady neurologických chorob s postižením mozku (degenerativních) a také u polyneuropatií. Oba tyto chemosenzitivní smysly bývají porušeny u toxických či metabolických polyneuropatií. V posledních letech byly publikovány kazuistiky i malé soubory nemocných s autoimunitně podmíněnými neuropatiemi, u kterých se vyskytly poruchy čichu a chuti. Jednalo se o chronickou zánětlivou demyelinizační polyneuropatii, akutní polyradikuloneuritidu i Miller-Fisherův syndrom. Metodika a soubor: Nemocní s akutní polyradikuloneuritidou, kteří byli v roce 2012 hospitalizováni na neurologické klinice a léčeni plazmaferézou či intravenózním podáním velkých dávek imunoglobulinu (2 g/kg), byli v akutním stádiu vyšetřeni otorhinolaryngologem. Pomocí „Sniffin‘ Sticks“ byl testován čich a pomocí „taste strips“ chuť. Přitom chuť byla testována jak v přední, tak i v zadní části jazyka. V roce 2012 bylo na neurologické klinice hospitalizováno 14 nemocných s akutní polyradikuloneuritidou. Z těchto nemocných bylo v akutním stádiu kompletně vyšetřeno 7 nemocných. Výsledky: U 6 nemocných ze 7 testovaných byla prokázána hypogeusie a různý stupeň postižení čichové percepce. Závěr: Vyšetření čichu i chuti je i pro většinu nemocných s akutní polyradikuloneuritidou proveditelné. Jedná se o „bedsite“ testování. Poruchy chemosenzitivních smyslů jsou velmi častým projevem autoimunitně podmíněných neuropatií a testování čichu a chuti by mělo být součástí komplexního vyšetření těchto nemocných. Gluténová polyneuropatia Špalek P.1, Hančinová V.1, Hajaš G. 2 1 Centrum pre neuromuskulárne ochorenia, Neurologická klinika SZU, UN Bratislava – Ružinov 2 Neurologická klinika, FN, Nitra Úvod: Gluténová senzitivita (GS) je systémové imunogénne ochorenie s variabilnou klinickou manifestáciou. Spôsobuje ju abnormná imunologická reaktibilita na ingesciu gluténu (obilnín) u geneticky vnímavých jedincov. Pojem GS zahrnuje rôzne extraintestinálne klinické prejavy viazané na glutén, a to aj u pacientov bez enteropatie (celiakie) s úplne normálnou intestinálnou sliznicou. Z neurologických manifestácií sa najčastejšie vyskytujú gluténová cerebelárna ataxia a gluténová polyneuropatia. V patogenéze GS sa uplatňujú antigliadínové a antitransglutaminázové protilátky so skríženou reaktibilitou. Gluténová polyneuropatia vzniká na podklade skríženej protilátkovej reaktivity proti gluténovým proteínom (gliadín, transglutaminázy) a proti neuronálnemu proteínu synapsin I. Pri gluténovej ataxii ide o skríženú protilátkovú reaktibilitu medzi gluténovými proteínmi a antigénmi na Purkyňových bunkách. Problematika GS a jej neurologických manifestácií sa rieši len v posledných rokoch a v neurologickej komunite je zatiaľ málo známa. Cieľom práce je poukázať na naše skúsenosti s diagnostikou a liečbou gluténovej polyneuropatie u 2 pacientov. Kazuistika 1. 65-ročná žena, u ktorej sa od roku 2008 vyvíjali parestézie, slabosť svalstva DK, instabilita, poruchy rovnováhy pri chôdzi. V 1/2012 bola odoslaná na naše pracovisko. Objektívne sme zistili areflexiu RŠA, obojstranne oslabenú dorzálnu a plantárnu flexiu nohy, Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty distálne zníženú taktilnú a vibračnú citlivosť, ataktickú chôdzu o širšej báze. EMG vyšetrením sa zistila axonálna lézia senzitívnych a motorických vlákien na DK, v menšej intenzite aj na HK. Všetky výsledky laboratórnych vyšetrení vrátane hladiny vitamínu B12, Bence-Jonesovej bielkoviny, ELFO proteínov séra, ANA, ANCA, antigangliozidových protilátok a vyšetrení CSL boli v norme. V sére sme zistili extrémne vysoké titre IgA a IgG protilátok proti gliadínu, transglutaminázam a endomýziu. Stav sme diagnostikovali ako gluténovú polyneuropatiu. Pre ataxiu sme realizovali MR mozgu, zistila sa izolovaná cerebelárna symetrická atrofia, bez ložiskových, respektíve štrukturálnych zmien mozgového kmeňa a oboch mozgových hemisfér. MR nález je charakteristický pre gluténovú cerebelárnu ataxiu. Od 2/2012 sme pacientke ordinovali prísnu bezlepkovú diétu. Postupne došlo k poklesu hladín protilátok. Úplne sa upravili IgG protilátky proti gliadínu, IgA a IgG protilátky proti transglutaminázam a protilátky proti endomýziu. Mierne zvýšené ostali len IgA protilátky proti gliadínu. Pacientka je rok na bezgluténovej diéte. Klinicky došlo k zlepšeniu príznakov gluténovej polyneuropatie, stav gluténovej ataxie ostáva stacionárny. Kazuistika 2. 62-ročný muž, u ktorého sa od roku 2005 vyvíjala symetrická svalová slabosť a parestézie DK, bol v 11/2011 prijatý na našu kliniku. Pacient mal nevýbavné RŠP a RŠA, obojstranne výrazne obmedzenú plantárnu a dorzálnu flexiu nohy, atrofie lýtkového a anterocrurálneho svalstva, taktilnú hypestézu distálne na DK. EMG vyšetrením sa zistila symetrická axonálne demyelinizačná prevažne motorická polyneuropatia. Výsledky vyšetrenia CSL boli v norme. Laboratórny skríning na polyneuropatie bol v norme. V sére sme zistili vysoké hladiny IgA a IgG protilátok proti gliadínu a transglutaminázam a stav hodnotili ako gluténovú polyneuropatiu. Pacient je od 12/2011 na bezlepkovej diéte, pri ktorej došlo k postupnému poklesu IgA a IgG protilátok proti gliadínu a transglutaminázam. Klinicky sa progresia polyneuropatie zastavila, neskôr sa zlepšila svalová sila a zmiernili parestézie. Záver: Diagnóza gluténovej polyneuropatie sa stanovuje v podstate per exclusionem na základe týchto diagnostických kritérií: idiopatická sporadická polyneuropatia – obvykle pomaly progredientná symetrická senzitívne-motorická axonálna polyneuropatia alternatívna etiológia polyneuropatie – musí byť vylúčená diagnózu potvrdzuje sérologický dôkaz gluténovej senzitivity – prítomnosť sérových IgA a IgG protilátok proti gliadínu a transglutaminázam. Priemerný vek pacientov pri vzniku gluténovej polyneuropatie je 55 rokov (24 – 77 rokov). Vek našich pacientov pri vzniku ochorenia bol 60 a 55 rokov. Interval od vzniku po určenie diagnózy gluténovej polyneuropatie je dlhý, často niekoľkoročný. U našich pacientov sa diagnóza stanovila po 4 a 6 rokoch od vzniku ochorenia. Pre priaznivú prognózu gluténovej polyneuropatie je rozhodujúca včasná diagnostika GS s následnou striktnou bezgluténovou diétou, ktorou sa eliminuje imunologický spúšťač ochorenia. Postupný pokles a eliminácia sérových antigliadínových a antitransglutaminázových protilátok je najlepším markerom adherencie na bezgluténovú diétu. www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 21 22 Abstrakty Familiárna amyloidná polyneuropatia Familiárna amyloidná polyneuropatia – epidemiologické a genetické aspekty Turčáni P. 1. neurologická klinika LF UK a UN, Bratislava Familiárna amyloidná polyneuropatia (FAP) je život ohrozujúca hereditárna amyloidóza, pri ktorej ako amyloidogénne proteíny boli identifikované transtyretín (TTR), apolipoproteín A-1 a gelsolín. TTR-FAP, pri ktorej poškodenie nervov je podmienené depozitmi fibrilárneho mutovaného TTR, je najčastejšie sa vyskytujúcim a klinicky najzávažnejším typom amyloidózy v tejto skupine. Transtyretín je 56Kd a homotetramerický proteín tvorený 4 polypetidmi, syntetizuje sa v pečeni, plexuschorioideius a v retine, cirkuluje v krvi a CSF a uplatňuje sa ako transportér pre thyroxín a retinol. TTR gén je lokalizovaný na 18 chromozóme (18q11.2-12), obsahuje 4 exóny a doteraz bolo identifikovaných 113 amyloidogénnych bodových mutácií, ktoré sú zodpovedné za konformačnú zmenu a destabilizáciu tetraméru. Najčastejšou substitúciou je TTR Val30Met podmienená mutáciou guanínu-na-cytozín v exóne 2. Tento variant bol zistený výlučne v Portugalsku, Brazílii a vo Švédsku. V ostatných krajinách, predovšetkým v Japonsku a vo Francúzsku, bolo identifikovaných viac ako 30 rozdielnych variantov TTR. Nepriaznivá prognóza ochorenia, ako aj dostupnosť stabilizérov TTR (tafamidismeglumin) sú intenzívnym stimulom na aktívne vyhľadávanie tohto ochorenia. Diagnostika TTR-FAP zahŕňa klinickú diagnostiku (asociácia pomaly progredujúcej senzitívno-motorickej a autonómnej polyneuropatie s kardiomyopatiou, nefropatiou, opacitami sklovca a s familiárnym výskytom neuropatie), biopsiu (preukázanie prítomnosti amyloidu – kongo červeň, thioflavín T, imunohistochémia, elektrónová mikroskopia), laboratórnu diagnostiku (identifikácia a stanovenie TTR v sére – HPLC/hmotová spektroskopia) a molekulárno-genetickú analýzu (cielená analýza známej mutácie, sekvenčná analýza a delečno/duplikačná analýza). Familiárna amyloidná polyneuropatia – klinický obraz, diagnostika a aktuálne trendy v liečbe Špalek P. Centrum pre neuromuskulárne ochorenia, Neurologická klinika SZU, UN Bratislava – Ružinov Úvod: Familiárna amyloidná polyneuropatia (FAP) je závažná hereditárna polyneuropatia s autozómovo dominantným typom dedičnosti a vzácnym výskytom. FAP má chronicko-progredientný vývoj, donedávna s fatálnou prognózou. V posledných rokoch sa docielili významné pokroky v diagnostike a liečbe FAP, ktoré priaznivo ovplyvnili prognózu pacientov. Cieľom práce je poukázať na klinické prejavy, diagnostiku a aktuálne trendy v liečbe FAP. Klinický obraz: FAP je forma amyloidózy, ktorú spôsobuje abnormný proteín transtyretín produkovaný inak zdravou pečeňou. Transtyretín sa transformuje do amyloidu, ktorý sa ukladá Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty do periférnych nervov a spôsobuje ťažkú progredujúcu motorickú, senzitívnu a autonómnu polyneuropatiu. FAP sa manifestuje zvyčajne medzi 30. a 40. rokom života. Vznik FAP bol opísaný aj vo veku 75 rokov. Prognóza je fatálna, úmrtie nastáva do 10 rokov od manifestácie prvých príznakov. Vo vývoji FAP sa rozlišuje niekoľko funkčných štádií: 0 – žiadne subjektívne ťažkosti, normálny neurologický nález, presymptomatickí pacienti I – len senzitívne iritačné a zánikové ťažkosti, kondukčné štúdie – postihnutie senzitívnych vlákien II – prítomné aj motorické ťažkosti, chôdza ešte bez väčších problémov, bez opory IIIa – chôdza s jednou palicou alebo s francúzskou barlou IIIb – chôdza s dvomi francúzskymi barlami IV – imobilita, pripútaný na lôžko Diagnostika: FAP je progresívna zneschopňujúca život ohrozujúca polyneuropatia, preto je dôležité ochorenie diagnostikovať vo včasnom štádiu. Diferenciálne diagnosticky je nutné uvažovať o sporadickom de novo výskyte FAP u pacientov s idiopatickými progresívnymi polyneuropatiami. Pri familiárnom výskyte FAP je diagnostická situácia jednoduchšia. Diagnózu FAP definitívne potvrdzuje DNA dôkaz mutácie transtyretínového génu. Biopsia nervu vykonávaná v minulosti už nie je potrebná na potvrdenie diagnózy. V súčasnosti je známych viac ako 110 mutácií transtyretínového génu. Najčastejšou mutáciou pri FAP je variant Val30Met, ktorý sa vyskytuje cca u 60 % pacientov. V SR sme diagnostikovali FAP v rodine s 11 postihnutými jedincami v 5 generáciách. U 7 pacientov išlo o manifestnú FAP (5 z nich zomreli) a u 4 ide o FAP ešte v asymptomatickom štádiu. U všetkých slovenských pacientov s FAP sme zistili vzácny variant mutácie Val71Ala, v ktorej je 71. aminokyselina valín nahradená alanínom. Táto génová mutácia bola okrem SR opísaná len vo Francúzsku a v Španielsku. Liečba: V 90. rokoch 20. storočia bola do liečby FAP zavedená transplantácia pečene, jej cieľom je eliminácia produkcie abnormného transtyretínu. V SR sme transplantáciu pečene indikovali u 2 pacientov, u jedného s priaznivým efektom, došlo k úplnému zastaveniu progresie ochorenia. V roku 2011 bola v USA ukončená pilotná klinická štúdia tafamidisom, prvým farmakom, ktoré pôsobí ako špecifický stabilizátor transtyretínu. Tafamidis zabraňuje transformácii transtyretínu na amyloid a jeho ukladaniu do periférnych nervov. Na základe docielených výsledkov odporučila Európska lieková agentúra tafamidis v krajinách EÚ na liečbu transtyretínovej amyloidózy u pacientov so symptomatickou polyneuropatiou v I. štádiu vývoja. Kandidátmi na liečbu tafamidisom sú aj naši zatiaľ asymptomatickí pacienti s dokázanou mutáciou TTR génu, preto je nutná ich pravidelná klinická a EMG dispenzarizácia. www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 23 24 Abstrakty Invited lectures Vysokorozlíšiteľný ultrazvuk pri diagnostike zriedkavých netraumatických neuropatií n.radialis Böhm J.1, Schelle Th. 2, Lehmann N. 3 1 Neurologische Klinik, Kreiskrankenhaus Freiberg, Deutschland 2 Neurologische Klinik, Städtisches Klinikum Dessau, Deutschland 3 Neurochirurgische Klinik, Helios Klinikum Bad Saarow, Deutschland Literatúra Diagnóza neuropatie n.radialis (NR) spočíva tradične v anamnéze a výsledkoch klinických a elektrofyziologických vyšetrení. Keďže tieto nie vždy ponúkajú jasnú etiologickú diagnózu, môžu sa stať potrebnými dodatočné zobrazovacie metódy, ako MR-neurografia alebo vysokorozlíšiteľný ultrazvuk (high – resolution ultrasound, HRUS). Sonografia sa pri traumatických léziách n.radialis ukázala ako zmysluplné diagnostikum (1). Sonograficky je možné výšku lézie pri rôznych typoch neuropatien.radialis určiť lepšie ako elektrofyziologicky (2). Na ramene je n.radialis zo všetkých ramenných nervov traumou najčastejšie poškodený. Pri retrospektívnej štúdii so 103 pacientmi bez použitia HRUS boli netraumatické NR zriedkavé (5 %) (3). My sme retrospektívne pri 64 pacientoch vyšetrili výpovednú hodnotu HRUS s ohľadom na etiológiu a lokalizáciu zriedkavých neuropatií n.radialis. Pri desiatich netraumatických NR priniesla HRUS podstatné etiologické a lokalizačné objasnenie. Cramps in neuromuscular patients and other persons Kuks J. B. M. Department of Neurology, University Medical Centre Groningen, Netherlands 1. Bodner G, Buchberger W, Schocke M, Bale R, Huber B, Harpf C, Gassner E, Jaschke W. Radial nerve palsy associated with humeral shaft fracture: evaluation with US-initial experience. Radiology 2001; 219: 811–6. 2. Wilder-Smith EP, Hilal S, Kannan AT, Chan YC. Yieldof investigations in radial nerve lesions using high-resolution ultrasonography, 29th International Congress of Clinical Neurophysiology, 2010, Kobe, Poster P3-4. 3. Sturzenegger M, Rutz M. Radial nerve paralysis-causes, site and diagnosis. Analysis of 103 cases. Nervenarzt 1991; 62: 722–9. Many patients, seeing a neurologist with ,muscle problems‘ rather do refer to ,fatigue‘, ,pain‘ and ,cramps‘ than to weakness or sensory disturbances as featuring problems. Although pain, cramp and fatigue may point to a neuromuscular disease, most of the patients without atrophy or overt weakness do not really get a neuromuscular diagnosis. This presentation tackles the problems of muscle pain and muscle cramps and will give a survey over current insights in mechanisms and trials for therapy. The good old and long known therapy with vitamin B12 (cyanocobalamin) will be rehabilitated. Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty Diabetická neuropatia – state of the art Diabetická polyneuropatia: Metabolické abnormality ako východiská pre pochopenie možností jej patogenetického ovplyvnenia Tkáč I. IV. interná klinika UPJŠ LF a UN LP, Košice Diabetická polyneuropatia (DPN) je najčastejšia komplikácia diabetu a morfologické zmeny charakteristické pre DPN sa objavujú už v prediabetickom štádiu poruchy glukózovej tolerancie. Najzávažnejší rizikový faktor pre rozvoj DPN je chronická hyperglykémia zvyčajne vyjadrovaná hodnotami HbA1c. Okrem toho epidemiologické štúdie zistili, že aj viaceré rizikové faktory aterosklerózy združené v rámci metabolického syndrómu, ako sú zvýšené hladiny triacylglycerolov, zvýšený BMI a hypertenzia, sú rizikovými faktormi pre rozvoj DPN. Intervenčné štúdie ako DCCT a UKPDS ukázali, že zlepšená glykemická kompenzácia spomaľuje progresiu DPN, a to tak periférnej, ako aj autonómnej. Optimálnu glykemickú kompenzáciu identickú s hodnotami u nediabetických jedincov sa darí dosiahnuť len výnimočne, a tak sú diabetici vystavení zvýšeným hladinám glykémie, ktorá vedie k rozvoju DPN viacerými patogenetickými dráhami. Medzi ne patrí zvýšený tok glukózy cez polyolovú dráhu, zvýšená tvorba hexozamínov, zvýšená aktivácia proteínkinázy C, ako aj zvýšená tvorba produktov pokročilej glykácie (AGE). Dôsledkom týchto dejov je zvýšený oxidačný stres, endotelová dysfunkcia a subklinický zápal. Preto sa v patogenetickej liečbe DPN skúšali viaceré látky, ktoré blokujú niektorú z uvedených metabolických ciest, alebo blokujú dôsledky ich aktivácie. Medzi preparáty, ktoré blokujú prevažne oxidačný stres, patrí kyselina lipoová. Boli vykonané viaceré štúdie, ktoré ukázali, že podávanie kyseliny lipoovej vedie k zlepšeniu subjektívnych symptómov neuropatie vrátane bolesti. Nedávna publikovaná metaanalýza ukázala pozitívny vplyv podávania kyseliny lipoovej na rýchlosť nervovej konduktivity senzitívnych aj motorických nervov. I keď v súčasnosti je obmedzené podávanie kyseliny lipoovej na neskoršie štádiá neuropatie, na základe patofyziologických poznatkov rozvoja DPN sa zdá racionálne posunúť túto liečbu do najvčasnejších štádií, potenciálne aj do štádia prediabetickej neuropatie. Diabetická neuropatie: Klasifikace, diagnostická kriteria, farmakoterapie Ambler Z. Neurologická klinika LF UK a FN, Plzeň Diabetická neuropatie je nejčastější příčinou postižení periferního neuronu. Jde o heterogenní skupinu poruch, které se podle typu postižení a lokalizace dělí na formy symetrické a fokální (multifokální). Samostatně se vyčleňuje bolestivá diabetická neuropatie. Její typická forma se rozvíjí na bázi dlouhodobé chronické hyperglykémie u pacientů se symetrickou, převážně senzitivní polyneuropatií. Atypické formy mohou mít akutní nebo subakutní začátek, monofázický nebo recidivující průběh, nejsou úzce spojeny s chronickou hyperglykémií a mohou se vyskytovat i u pouze porušené glukózové tolerance. Bolesti www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 25 26 Abstrakty se mohou vyskytovat i u fokálních nebo multifokálních forem. Dosavadní studie neprokázaly léčebný postup, který by byl schopen obnovit funkci postižených nervových vláken. Za základ léčby každé manifestní neuropatie se považuje kompenzace diabetu a normalizace glykémie. U diabetu 2. typu, kterých je více jak 90 %, však intenzivní léčba buď neměla žádný, nebo pouze částečný vliv na progresi neuropatie. Významná je proto farmakoterapie neuropatické bolesti. Mezi současné léky první volby s prokázanou účinností u bolestivé neuropatie patří tricyklická antidepresiva (amitriptylin, nortriptylin), modulátory α2-δ podjednotky kalciových kanálů (gabapentin a pregabalin) a selektivní inhibitory zpětného vychytávání serotoninu a noradrenalinu (SNRI – duloxetin a venlafaxin). Patogenetická liečba diabetickej polyneuropatie Turčáni P. I. neurologická klinika LF UK a UN, Bratislava Moderná liečba diabetickej polyneuropatie (DPN) je založená na troch pilieroch – optimalizácia kontroly glykémie, ovplyvnenie známych patogenetických procesov zodpovedných za vznik a progresiu DPN a symptomatická liečba. Optimálna metabolická kontrola je najefektívnejšia prevencia a liečba všetkých diabetických komplikácií vrátane neuropatie. Udržiavanie optimálnej glykémie je schopné spomaliť progresívnu stratu neurónov a intenzívny manažment glykémie redukuje rozvoj neuropatie o 64 % počas piatich rokov. Zo známych patogenetických mechanizmov hlavnými kandidátmi pre farmakologické ovplyvnenie sú aldózo-reduktáza, proteínkináza C, poly(ADP ribóza) polymeráza, pokročilé koncové produkty glykácie – AGE a oxidačný stres. Boli zosyntetizované viaceré inhibítory uvedených procesov, no doteraz zrealizované klinické štúdie nepreukázali ich dostatočnú klinickú účinnosť a bezpečnosť. V tomto kontexte zaujímavou alternatívou je kyselina α-lipoová, ktorá zasahuje do patogenetickej kaskády na viacerých úrovniach. Má antioxidačné pôsobenie podmienené vychytávaním reaktívnych foriem kyslíka v cytosole a plazmatickej membráne, regeneruje iné prirodzené antioxidanty, redukuje riziko železom indukovaného oxidačného stresu, aktivuje expresiu antioxidačných enzýmov a enzýmov glukózového a lipidového metabolizmu, stimuluje aktiváciu adenozínmonofosfátom aktivovanej proteínkinázy (AMPK) a tým ovplyvňuje inzulínovú senzitivitu a energetický metabolizmus. Metaanalýzy zrealizovaných klinických štúdií preukázali, že trojtýždňové intravenózne podávanie kyseliny α-lipoovej zlepšuje rýchlosť vedenia periférnymi nervami a efektívne ovplyvňuje neuropatickú bolesť. Symptomatická liečba je orientovaná na zmiernenie symptómov a príznakov neuropatie. Z množstva liekov používaných v tejto indikácii klinickými štúdiami bola preukázaná účinnosť pregabalínu (úroveň dôkazov A), gabapentínu, duloxetínu, venlafaxínu, amitryptylínu, tramadolu, oxykodónu, morfínu, kapsaicínu (úroveň dôkazov B) a lidokaínu (úroveň dôkazov C). Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty Myasténia gravis Auto-antibodies in myasthenia gravis Kuks J. B. M. Department of Neurology, University Medical Centre Groningen, Netherlands In 1960, the Scottisch Neurologist Simpson made the hypothesis that Myasthenia Gravis could be an autoimmune disease, on clinical ground. From then a search for antibodies involved followed. This led to the finding of anti-skeletal muscle antibodies in 1964, but soon it became clear that these antibodies could not be de pathogenetic clue for the disease. In 1973 Lindstrom made the first steps to identify anti-acetylcholine antibodies (a-AChR) as cause for Myasthenia Gravis and from 1976 a-AChR-antibody assays were commonly used for diagnostic reasons. Follow-up studies found these antibodies to fluctuate with clinical course in the individual patient, but several questions remained, as there was no relation between clinical severity and antibody titers in cross-sectional studies, furthermore the sensitivity of the a-AChR-assay was reported to be between 70 and 95%. So other antibodies should be surmised to play a role in some myasthenia patients. In 2001 Hoch et al. published their finding of anti-MuSK antibodies, and it became more and more clear that anti-MuSK patients behaved differently from the anti-AChR patients. This presentation will contain some remarks on the diagnostic value of antibodies and clinical aspects of the several groups of myasthenia patients. Léčba myasthenia gravis – historie, současnost a budoucnost Piťha J.1, Špalek P. 2 1 Centrum myasthenia gravis Praha, Neurologická klinika, Centrum klinických neurověd, 1. LF UK a VFN, Praha 2 Centrum pre neuromuskulárne ochorenia, Neurologická klinika SZU, Univerzitná nemocnica Bratislava – Ružinov Myasthenia gravis (MG) je léčitelné autoimunitní onemocnění nervosvalového přenosu. První zmínky o potlačení symptomů MG pocházejí z konce 19. století, kdy Nagayoshi izoloval a purifikoval krystalický alkaloid efedrin. Další alkaloid byl izolován z rostliny Physostigma venenosum. V roce 1934 byl Mary Walkerovou podán 56-leté nemocné physostigmin sulfát a následně byl syntetizován neostigmin a o několik let později i pyridostigmin. První operační odstranění thymomu u pacienta s MG provedl Ferdinand Sauerbruch krčním přístupem v roce 1912. Průkopníkem thymektomií byl však v 30. letech minulého století Alfréd Blalock. V tehdejší ČSSR provedl první thymektomii ak. Diviš z indikace prof. Hennera, další propracování technik transternální thymektomie provedl doc. Šmat. V současné době je thymektomie standardním léčebným opatřením u mladších nemocných s thymickou hyperplazií a u pacientů s thymomem. Rutinně jsou dostupné i endoskopické operační techniky. V současné době jsou pro iniciální dlouhodobou léčbu určeny inhibitory cholinesterázy, www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 27 28 Abstrakty lékem první volby je pyridostigmin. V případech další progrese jsou indikovány kortikosteroidy buď samotné, nebo častěji v kombinaci s imunosupresivy (IS). IS 1. volby je azathioprin nebo methotrexát, mezi IS 2. volby patří Mykofenolát mofetil, cyklosporin A, tacrolimus a cyklofosfamid. U všech byly provedeny dvojitě zaslepené studie (u methotrexát jednoduše zaslepená studie) s velmi malým počtem subjektů, které kromě mykofenolát mofetylu prokázaly větší léčebný efekt oproti placebu. Nevýhodou této léčby je výskyt nežádoucích účinků. Intravenózní imunoglobulin a výměnná plazmaferéza jsou srovnatelně účinné u exacerbace MG, zejména u myastenické krize k navození klinické remise nebo v přípravě k thymektomii pokud hrozí pooperační zhoršení Prvním biologickým lékem, zkoušeným u refrakterní formy MG je rituximab. Výsledky fáze II. klinické studie (FORCE) zatím publikovány nebyly. Retrospektivní multicentrická otevřená studie sledovala efekt rituximabu u 20 pacientů. Po léčbě došlo k poklesu průměrného počtu relapsů z 2,1 na 0,3 a poklesu MGFA skóre z 5 – 3b na 4b-0. Neobjevily se žádné závažné vedlejší účinky. Eculizumab je monoklonální protilátka proti C5 složce komplementu. Výsledky malé randomizované, dvojitě slepé, placebem kontrolované studie fáze II ukázala klinický benefit v poklesu kvantifikovaného MG skóre oproti placebu o více než 4 stupně. Další ukončené, ale nepublikované studie fáze II proběhly s tirasemtivem (aktivátorem troponinu) a Monarsenem (antisense terapie). V současnosti probíhají studie MGTX (randomizovaná multicentrická jednoduše zaslepená randomizovaná studie porovnávající efekt thymektomie u MG bez thymomu u pacientů léčených prednisonem a bez něj), EPITOME (dvojitě zaslepená randomizovaná studie fáze fáze III, ověřující efekt a snášenlivost prednisonu u okulární MG rezistentní na pyridostigmin a MYACOR (intervenční randomizovaná, jednoduše zaslepená studie porovnávající 2 strategie snižování prednisonu u pacientů s generalizovanou MG léčených kombinací prednisonu s azathioprinem). Jsou plánované další studie, například randomizovaná, dvojitě slepá multicentrická studie sledující bezpečnost a účinnost belimumabu (monoklonální protilátky proti B lymfocyty aktivujícímu faktoru – BAFF) a pilotní otevřená studie, sledující efekt a bezpečnost terapie faktorem, stimulujícím kolonie makrofágů a granulocytů (GM-CSF) u generalizované MG. Rozvoj a zavedení nových léků je poměrně nadějný zejména u pacientů refrakterních na standardní léčbu. Vzhledem k tomu, že MG mezi „orphan diseases“ jsme svědky relativně nízké motivace farmaceutických firem, studie se potýkají s mnohými metodologickými problémy a nové generace léků mají větší podíl nežádoucích účinků. Long-term trends in the epidemiology of myasthenia gravis in Slovak Republic (1978 – 2012) Špalek P., Martinka I., Sosková M., Sitárová K. Centre for Neuromuscular Diseases, Department of Neurology, Ružinov University Hospital, Bratislava Background: National register for myasthenia gravis (MG) was established in Slovakia at the University Hospital, Bratislava, in 1978. The Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty purpose of this prospective study was to investigate the long-term trends in the epidemiology of MG, adjusted for population of Slovakia, in the period 1978 – 2012. Methods: The diagnosis of MG was based on clinical findings, electrophysiological findigs, stapedius reflexometry, positive edrophonium or neostigmin response, positive AChR and MuSK autoantibodies. We compared actual epidemiological data with the results of our previous epidemiological studies in 1983, 1991 and 2003. Results: A total of 1785 MG patiens were registered to December 31, 2012. At the end of year 2012, the prevalence rate of MG in Slovakia was 241.8 per 1 million. The average annual incidencerate for the last period of 10 years (2003-2012) was 14.8 per 1 million. Sex –females 1033 (57.9%), males 752 (42.1%), ratio 1.37:1.The median age at MG onset was 54 years, females 48 years (range 1-89 ye.), males 62 years (2-84 ye.) Early-onset MG - prior the age of 50 years: 800 p., females 605, males 195 - 3.1:1. Late-onset MG after the age of 50 years: 985 p., females 428 (43.5%), males 557 (56.5%) - 1:1.3. Infantile MG prior the age of 15 years was diagnosed in 102 children (5.7%), 77 girls, 25 boys (3.1:1). AChR seropositive MG was diagnosed in 86% and seronegative in 14% of MG patients. Out of all seronegative MG cases have been only 18% MuSKpositive. Ocular MG was diagnosed in 328 p. (18.4%), generalised MG in 1457 MG p. (81.6%). Thymoma was histologically proven in 158 (8.9%) of all MG patients. Conclusion: The prevalence rate of MG has increased over the past 35 years, because the mortality rates declined and MG patiens have longer life span due to significant advances in the treatment. The point prevalence rate in 1983 was 26.6 per million, in 1990 57.4, in 2002 163.7 and in 2012 241.8 per million. The annual incidence of MG in 1978-1983 was 2.6 per million, in 1984-1990 5.2 per million. The annual incidence rate in 1991-2002 increased to 13.4 per milion and in the last 10 years (2003-2012) to 14.8 per million. Since the early 1990s a gradually increased incidence has been evident, mainly due to late-onset MG. Whether the incidence increase was due to population ageing, improved diagnosis and improved case collection or a true excess of incidence cases is under debate. The median age at the onset of the disease has been steadily increasing in the course of time. The median ageat MG onset in 1983 was 33 years, (females 28, males 45 ye.), in 2012 the median age increased to 54 years (females 48, males, 62 ye.). There is a significant increase in incidence of late-onset MG and decrease of early-onset MG, giving a significant shift to older age at onset of MG. The current trends indicate that, as the population ages, an increasing number of patiens with MG can be expected also in next years. These findings are relevant for non-thymoma MG. The epidemiological data of thymoma-associated MG were constant in the last 35 years. References 1. Spalek P. Myasthenia gravis: Registry and epidemiology in Slovakia. Diagnostic significance of stapedius reflexometry. Analysis of effectiveness in different forms of immunotherapy. Thesis. Comenius University Bratislava 1983: 143. 2. Spalek P. Register of myasthenia gravis and myasthenic syndromes in Slovak Republic. Euro-Myasthenia III. Oxford 1991: 52. 3. Spalek P. Epidemiology of myasthenia gravis in Slovak Republic - 25 years longitudinal study (1978-2002). Med Horizon (Lek Obzor) 2003; 52 (Supl. 2): 2-3. www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 29 30 Abstrakty Variá I. 15 let DNA diagnostiky dědičných neuropatií Charcot-Marie-Tooth v České republice Seeman P., Mazanec R., Haberlová J., Sakmaryová I., Laššuthová P., Šafka Brožková D., Sabová J., Neupauerová J., Krůtová M., Baránková L., Vyhnálková E., Beneš III V. Klinika dětské neurologie, DNA laboratoř, Neurologická klinika dospělých UK 2. LF a FN v Motole, Praha Dědičná neuropatie neboli choroba CharcotMarie-Tooth (CMT) je nejčastější dědičné nervosvalové onemocnění a jedno z nejčastějších geneticky podmíněných onemocnění vůbec. Lze předpokládat, že v ČR žije několik tisíc osob postižených CMT. CMT je velmi geneticky heterogenní (více než 50 genů), kdy mutace v různých genech vedou k podobným fenotypům a naopak různé mutace ve stejných genech někdy vedou k velmi odlišným fenotypům. Diagnostika chorob CMT vždy vycházela a je postavená na klinické, neurologické, později elektrofyziologické diagnostice. V posledních více než 21 letech je možné potvrzení a upřesnění klinické diagnosy molekulárně geneticky. Možnosti DNA diagnostiky se postupně rozvíjely ve světě i v ČR a v posledních 2-3 letech zažíváme revoluční změny v možnostech a záběru vyšetření. V ČR jsme DNA vyšetřování a diagnostiku zavedli v roce 1998, a to nejprve u nejčastějších typů CMT1A a HNPP. Bylo to tehdy 7 let po objevení této první a nejčastější příčiny CMT. V současnosti je díky naší DNA laboratoři dostupná DNA diagnostika pro téměř všechny diagnosticky relevantní typy CMT, resp. relevantní geny. Nejčastěji prokazovaným typem CMT je CMT1A u dosud 679 pacientů z 372 rodin a tomakulósní neuropatie HNPP u 421 pacientů ze 249 rodin. Bodové mutace v dalších genech byly prokázány dosud u dalších 414 pacientů ze 181 rodin. Celkem byly za 15 let DNA vyšetření v ČR prokázány kauzální mutace u více než 1 514 pacientů z 802 nepříbuzných rodin. Mutace v GJB1 genu u 173 pacientů s CMTX1 z 59 rodin a mutace v MPZ genu u 63 pacientů, mutace v PMP22 u 23 pacientů – většinou s HNPP. Dalšími relativně častými příčinami CMT se ukázaly být mutace v MFN2 genu (CMT2A2) – 36 pacientů a nověji i SH3TC2 genu – 21 pacientů (CMT4C). Naopak, jako velmi vzácné u českých pacientů a proto diagnosticky nerelevantní se v našich studiích ukázaly být mutace v genech EGR2, PRX, LMNA. Zcela nové možnosti masivního paralelního sekvenování nám začínají umožňovat vyšetření všech genů spojovaných současně za zlomek dřívějších nákladů. Začínáme tím vstupovat do budoucnosti, to staré a dobré – výtěžné ale určitě zůstane pro první linii testování (CMT1A/HNPP, GJB1, MPZ). Objasnění příčiny CMT nálezem kauzální mutace umožnil řadě pacientů a rodin využít cílenou genetickou prevenci ve formě preimplantační nebo prenatální diagnostiky. Neurogenetické ochorenia: výzva pre genetiku, priestor na kauzalitu Jungová P.1, Partlová A.1, Vrbová S.1, Čmelová E. 2, Chandoga J.1 1 Ústav lekárskej biológie, genetiky a klinickej genetiky UNB a LF UK Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty Bratislava, Oddelenie molekulovej a biochemickej genetiky, Bratislava 2 Klinika lekárskej genetiky SZU a UNB, Nemocnica akad. Ladislava Dérera UNB a LF UK Bratislava Podľa údajov v databáze OMIM (1) (marec 2013) ľudský genóm obsahuje 21 565 génov, ktoré kódujú proteíny a približne 16 000 pseudogénov, ktoré môžu ovplyvňovať bunkové funkcie, dedičnosť a výskyt dedičných ochorení. Ďalších niekoľkotisíc génov zabezpečuje syntézu iných typov RNA, než sú mRNA, ktoré však taktiež plnia významné funkcie v prenose a realizácii genetickej informácie. Približne polovica génov je exprimovaná v nervových bunkách a podľa databázy OMIM až polovica ochorení s odhalenou molekulárno-genetickou patológiou sa vyznačuje neurologickými fenotypovými prejavmi. Počet ochorení, ktoré zahŕňajú aj tzv. raritné ochorenia (rare diseases, Orphanet), sa odhaduje na minimálne 6 000. Z tohto počtu predstavujú neurologické genetické ochorenia viac než 2 000 chorobných jednotiek (2). V databáze OMIM je opísaných viac ako 3 700 ochorení s jasne definovaným fenotypom a známou genetickou zmenou. Hodnotenie komplikuje skutočnosť, že variabilita fenotypových prejavov pri neurologických ochoreníiach je vysoká a klasifikácia klinických jednotiek aj pri totožnej molekulárno-genetickej patológii je rôzna. Situáciu sťažujú aj pleiotropné funkcie mnohých génov, modifikujúce fenotypy a v neposlednom rade aj skutočnosť, že mnohé chorobné jednotky (napríklad spinocerebelárne ataxie, spastické paraplégie, amyotrofická laterálna skleróza) sú spôsobené mutáciami aj niekoľko desiatok génov. Stav v prípade neuromuskulárnych ochorení demonštrujú údaje publikované v tabuľke podľa Kaplana (3), ktorá uvádza 481 neuromuskulárnych ochorení s identifikovanými génmi. Z genetických aspektov je situácia rovnako komplikovaná ako aj pri iných neurogenetických ochoreniach. Z uvedeného vyplývajú tri základné ciele pre zlepšenie záchytu a zdravotnej starostlivosti o pacientov s neuromuskulárnymi ochoreniami. Prvým cieľom je snaha o čo najpresnejší opis a zaradenie neuromuskulárneho ochorenia podľa klinického obrazu a nálezov získaných inými vyšetrovacími metódami. V prípade suspekcie na geneticky podmienené ochorenie je druhým cieľom zvoliť účelný rozsah genetických vyšetrení, ktoré by dané ochorenie s veľkou pravdepodobnosťou potvrdili, respektíve vylúčili. Pri niektorých ochoreniach (Duchenneova svalová dystrofia, spinálna muskulárna atrofia, Kennedyho choroba) klinické a genetické determinanty podmieňujú vysokú efektívnosť diagnostického procesu. Inokedy existujúce rutinné diagnostické algoritmy umožňujú dostatočne presne určiť typ ochorenia (neurometabolické ochorenia ako napríklad m.Pompe, X-viazaná adrenoleukodystrofia) a DNA analýza verifikuje už stanovenú diagnózu. Hlavný problém v diagnostike vysokého počtu aj neuromuskulárnych chorôb spočíva v potrebe analyzovať stovky DNA úsekov (množstvo génov, množstvo exonov) v krátkom čase. Doterajšie technické možnosti a finančná náročnosť toto úsilie výrazne limitovali. Zdá sa, že tento problém je vo svete už vyriešený. Z ponúkaných možností sa ako najvýhodnejšie javí Next generation sequencing (NGS) – metodický prístup, ktorý dokáže naraz získať údaje o množstve génov. Zvlášť v neurogenetike je potrebné tento trend zachytiť a v budúcnosti takúto genetickú diagnostiku dostať do rutinnej praxe aj v SR. Diagnostika pomocou NGS nebude vyžadovať podstatné zvýšenie nákladov na genetickú www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 31 32 Abstrakty zdravotnú starostlivosť. Tretím cieľom, ktorý by taktiež prispel k zlepšeniu diagnostického procesu, by malo byť vytvorenie národných databáz genetických ochorení, fenotypov a zistených mutácií s cieľom získania genotypovo-fenotypových korelácií užitočných pre prognózu ochorenia, genetickú konzultáciu a eventuálne správnu terapiu. Záver: Neurologické ochorenia sú veľkou výzvou pre genetiku a súčasne predstavujú široký priestor pre neurológiu, kde vzťah medzi chorobou a zmenami v génoch bude u mnohých pacientov definovaný ako kauzálny. Literatúra 1. omim.org 2. Rath A., Olry A., Dhombres F, Brandt MM, Urbero B, Ayme S. Representation of rare diseases in health information systems: the Orphanet approach to serve a wide range of end users. 2012. HumMutat. 33(5): 803–8. 3. Kaplan JC. The 2012 version of the gene table of monogenic neuromuscular disorders. 2011. Neuromuscul Disord. 21(12): 833–61. Molekulárno-genetická diagnostika patológií spojených s mutáciami androgénového receptora Zelinková H.1, Böhmer D.1, Lexová-Kolejáková K.1, Petrovič R.1, Urminská I.2, Špalek P. 2, Chandoga J.1 1 Ústav lekárskej biológie, genetiky a klinickej genetiky LF UK a UNB, Oddelenie molekulovej a biochemickej genetiky, Bratislava 2 Centrum pre neuromuskulárne ochorenia, Neurologická klinika SZU a UNB, Nemocnica – Ružinov Androgénový receptor (AR) je fosfoproteín z rodiny nukleárnych receptorov a primárne je zodpo- vedný za sprostredkovanie fyziologických akcií androgénov. AR s naviazaným ligandom (androgénnym hormónom) slúži ako transkripčný faktor pri regulácii expresie génov, ktoré sú zahrnuté v riadení rôznych fyziologických procesov, najmä mužskej pohlavnej diferenciácie a maturácie a v udržiavaní spermatogenézy. AR je proteín kódovaný génom AR, ktorý sa nachádza na chromozóme X, preto manifestácia genetických patológií je prevažne u mužského pohlavia. Poruchy v AR sú v porovnaní s mutáciami v ostatných členoch rodiny nukleárnych receptorov pomerne bežné a spôsobujú široké spektrum fenotypových abnormalít počas mužského pohlavného vývoja. V géne pre AR bolo identifikovaných už viac ako 1 000 mutácií, pričom vo väčšine prípadov sa spájajú s androgénovou insenzitivitou a sú to hlavne substitúcie v rámci ligand-viažucej domény AR. Defektný AR je priamo zahrnutý v troch základných patologických situáciách: pri androgénovej insenzitivite, pri nádoroch prostaty a taktiež pri neurologických ochoreniach, ako je spinálna a bulbárna muskulárna atrofia – Kennedyho choroba. Spinálna a bulbárna muskulárna atrofia je zriedkavé neuromuskulárne ochorenie s X-viazaným recesívnym typom dedičnosti. Ochorenie je spôsobené expanziou trinukleotidových repetícií CAG v rámci exónu 1 génu pre AR. U zdravých jedincov je počet opakovaní v rozsahu 6 – 35, u postihnutých je to približne 37 – 75. Expanzia CAG opakovania dáva vznik proteínu so zmnoženým polyglutamínovým úsekom v rámci N-terminálnej transaktivačnej domény a predpokladá sa, že táto expanzia vedie k nadobudnutiu toxickej funkcie AR. AR je exprimovaný hlavne v mozgovom kmeni a v motoneurónoch predných rohov miechy, z čoho vyplývajú charakteristické prejavy ochorenia. Tie sú Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty dôsledkom apoptózy nervových buniek spôsobenej proteínmi obsahujúcimi nadmerne dlhé polyglutamínové úseky. U jedincov s týmto ochorením sa v priebehu štvrtej až šiestej dekády života rozvíjajú progresívne neurologické príznaky spôsobené postihnutím periférneho motoneurónu na nukleárnej úrovni. V iniciálnom štádiu sa Kennedyho choroba najčastejšie prejavuje svalovými kŕčmi či fascikuláciami. Obligátnym prejavom Kennedyho choroby je chronicko-progedientný vývoj svalovej slabosti, ktorá predilekčne postihuje svalstvo panvového pletenca, proximálne končatinové svalstvo, najmä na DK, a mimické svalstvo. Pri dlhšom trvaní ochorenia sa vyvíjajú svalové atrofie, ktoré okrem končatinového svalstva postihujú mimické svaly a jazyk. Fascikulácie a atrofie mimického svalstva sú pomerne charakteristikým prejavom rozvinutej formy Kennedyho choroby. V neskorších štádiách bývajú prítomné ťažkosti s chôdzou, najmä do schodov, a mierne ťažkosti s artikuláciou, fonáciou a prehĺtaním. U niektorých mužov s Kennedyho chorobou sa vyskytuje gynekomastia a infertilita. Medzi vekom nástupu ochorenia, závažnosťou ochorenia a počtom opakovaní CAG bola zistená vzájomná korelácia. Na diagnostiku mutácií v AR sa v zásade používajú dva hlavné molekulárno-genetické metodické prístupy. Na diagnostiku syndrómov androgénovej insenzitivity a nádorov prostaty sa využíva sekvenčná analýza exónov génu pre AR, ktorou sa odhalia prípadné bodové mutácie, ktoré môžu byť príčinou týchto ochorení. Spinálna a bulbárna muskulárna atrofia sa potvrdzuje fragmentačnou analýzou, pričom sa analyzuje dĺžka amplifikovaného fragmentu, obsahujúceho CAG opakovania v prvom exóne génu pre AR. Molekulárno-genetické vyšetrenie Kennedyho choroby pracovisko poskytuje od ro- ku 2006, pričom za 6 rokov bolo analyzovaných 117 vzoriek. 107 vzoriek bolo od pacientov mužského pohlavia, diagnóza sa potvrdila u 29 pacientov (28 %). U 10 žien bolo určované prenášačstvo Kennedyho choroby, u 5 žien bolo prenášačstvo potvrdené. Tieto údaje svedčia o vysokej efektívnosti selekcie pacientov a účelnom indikovaní molekulárno-genetickej diagnostiky. Pompeho choroba – molekulárna podstata a diagnostický algoritmus Mattošová S.1, Hlavatá A. 2, Špalek P. 3, Chandoga J.1 1 Ústav lekárskej biológie, genetiky a klinickej genetiky LF UK a UNB, Bratislava 2 II. detská klinika DFNsP, Bratislava 3 Centrum pre neuromuskulárne ochorenia, Neurologická klinika SZU a UNB, Bratislava Pompeho choroba (glykogenóza typu II) je autozómovo recesívne ochorenie spôsobené deficienciou enzýmu α-glukozidázy (kyslej maltázy). Deficit tohto enzýmu vedie k akumulácii glykogénu v rôznych tkanivách, najviac je však postihnuté kostrové svalstvo. Z hľadiska veku a klinických prejavov ochorenie delíme na infantilnú, juvenilnú a adultnú formu. Medzi jednotlivými formami sú však plynulé prechody. Klasická infantilná forma sa manifestuje v novorodeneckom veku a postihnutý je hlavne srdcový sval, pri ktorom sa vyvinie hypertrofická kardiomyopatia spôsobujúca zlyhávanie srdcovej činnosti. Adultná forma postihuje najmä kostrové svalstvo a progresia je pomalšia. Gén pre α-glukozidázu sa nachádza na chromozóme 17. Obsahuje 20 exónov a bolo v ňom opísaných približne 300 rozličných mutácií. Najčastejšia mu- www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 33 34 Abstrakty tácia u kaukazskej populácie je bázová substitúcia v intróne 1 c.-32-13T>G (IVS1-13T>G). Táto mutácia sa nachádza približne u 70 % pacientov s adultnou formou Pompeho choroby. Prezentujeme dostupné diagnostické možnosti u pacientov zo SR. Ako skríningová metóda je dostupné stanovenie aktivít α-glukozidázy zo suchej kvapky krvi (dried blood spots – DBS). Ide o rýchlu a neinvazívnu metódu na stanovenie aktivity α-glukozidázy, pričom enzým si uchováva dlhodobo aktivity a vzorky sú ľahko transportované a usklad- ňované. Toto skríningové vyšetrenie je vhodné na vyhľadávanie pacientov s Pompeho chorobou. Pre potvrdenie diagnózy je potrebné vyšetrenie aktivít α-glukozidázy v suspenzii z izolovaných leukocytov. Pri pozitívnom náleze je diagnostický proces ukončený molekulárno-genetickým vyšetrením. Vzhľadom na vysoký podiel mutácie IVS1-13T>G je indikované vyšetrenie tejto mutácie ako prvý krok. Táto mutácia sa spravidla u pacientov zistí v heterozygotnom stave. Na zistenie druhej mutácie je preto nevyhnutná sekvenčná analýza kódujúcej oblasti GAA génu. Variá II. EMG u radikulopatií Kadaňka Z. Neurologická klinika, LF MU a FN, Brno EMG u radikulopatií je nedílnou součástí diagnostiky radikulopatií pro svou objektivitu, vysokou specificitu i pozitivitu a schopnost diferenciální diagnostiky oproti polyneuropatiím, plexopatiím, mononeuropatiím i funkčním poruchám. Referující lékař i EMGrista však musí dodržovat určité zásady, aby nedošlo ke zbytečným ztrátám informací a zkreslené interpretaci nálezů. Jednou z hlavních zásad je správné klinické vyšetření před EMG a správné načasování vyšetření. Nejčastější chybou je indikování EMG příliš brzy, kdy se typické změny ještě nestačily vyvinout. Rovněž povrchní klinické vyšetření, kde zřejmě o radikulopatii ani jít nemůže, vede pak k malé výtěžnosti EMG. Stejně tak požadavek o vyšetření kořenů L2-S1 bilat. a C5-8 bilat. je chybný. Z elektrofyziologického hlediska je třeba brát do úvahy možné variety nervového zásobení svalů končetin a zvolit dostatečný (ale vhodně limitovaný) počet vyšetřovaných svalů. Rozhodující je rovněž správně interpretovat nálezy abnormní spontánní aktivity v paravertebrálních svalech, což může být svízelné. Určitou hodnotu mají v diagnostice nálezy pozdních odpovědí, i když ne rozhodující. Kvantitativní testování mechanické algické percepce pomocí kalibrovaných špendlíků – pilotní studie Vlčková E.1, 2, Okáčová I.1, 2, Kopáčik R.1, 2, Hnojčíková M.1, 2, Mičánková-Adamová B.1, 2, Bednařík J.1, 2 1 Neurologická klinika LF MU a FN, Brno 2 CEITEC – Středoevropský technologický institut MU, Brno Úvod: Vyšetření algické percepce s využitím kalibrovaných špendlíků je poměrně novou diagnostickou metodou z okruhu jednoduchých (tzv. bed-side, tedy přístrojově neasistovaných) metod kvantitativního testování senzitivity (QST), rozšiřující jeho možnosti o modalitu, reflektující vnímání bolesti evokované mechanickými podněty. Tento typ testování je dle recentních doporučení (1) Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty integrální součástí hodnocení senzitivního profilu, například u pacientů s neuropatickou bolestí. Cílem prezentované studie je ověření metodiky testování na souboru zdravých dobrovolníků. Metodika: 30 zdravých dobrovolníků (19 žen, 11 mužů, věk: medián 37 let) bylo vyšetřeno pomocí setu 7 kalibrovaných špendlíků, vyvolávajících píchnutí o konstantní síle 8, 16, 32, 64, 128, 256 a 512 mN při kontaktní ploše o průměru 0,2 mm, a to na dorzu ruky a na dorzomediální hraně nohy. V obou lokalizacích byl stanoven práh pro mechanicky vyvolanou bolest („mechanical pain threshold“ (1) a dále intenzita bolesti, vyvolaná píchnutím jednotlivými špendlíky, hodnocená pomocí NRS škály (0-100) („mechanical pain sensitivity“ (1). Při stanovení intenzity mechanicky vyvolané bolesti byly špendlíky aplikovány v pseudo-náhodném pořadí a střídavě s dotykem kalibrovaným štětcem, smotkem vaty a štětičkou z důvodu detekce mechanické dynamické allodynie. Výsledky: Vyšetření proběhlo ve všech případech bez komplikací a všichni zařazení jedinci tolerovali vyšetření velmi uspokojivě. Práh pro bolest, vyvolanou mechanickými podněty se u většiny vyšetřených subjektů pohyboval v rozmezí 32 – 128 mN, na noze byl obvykle mírně nižší než na dorzu ruky. Nebyl zaznamenán signifikantní rozdíl výšky algického prahu mezi vyšetřenými muži a ženami ani jeho významné změny s věkem. Intenzita bolesti, vyvolaná píchnutím jednotlivými špendlíky, byla pro většinu podnětů obecně mírně vyšší u vyšetřených žen oproti mužům, vzhledem k vysoké interindividuální variabilitě a limitovanému počtu vyšetřených jedinců však rozdíly nebyly statisticky významné. Mechanická dynamická allodynie nebyla zaznamenána u žádného z vyšetřených zdravých dobrovolníků. Uvedené nálezy se plně shodují se závěry velké multicentrické studie, zaměřené na QST (1). Závěr: Vyšetření algické cítivosti s využitím kalibrovaných špendlíků je jednoduchá a dobře tolerovaná QST metodika umožňující hodnocení algické percepce vyvolané mechanickými podněty. Shoda s publikovanými nálezy (1) nepřímo potvrzuje správnost používané metodiky. Literatura 1. Rolke R, Baron R, Maier C, Tölle TR, Treede RD, Beyer A, et al. Quantitative sensory testing in the German Research Network on Neuropathic Pain (DFNS): standardized protocol and reference values. Pain 2006; 123: 231–243. Grantová podpora: IGA MZ ČR NT13523-4 Elektrofyziologické vyšetrenie v diagnostike fekálnej inkontinencie Grofik M.1, Adámik M. 2, Turčanová-Koprušáková M.1, Janík J. 2, Kurča E.1 1 Neurologická klinika JLF UK a UNM, Martin 2 II. chirurgická klinika JLF UK a UNM, Martin Fekálna inkontinencia je definovaná ako neschopnosť vôľovo kontrolovať peranálne vyprázdňovanie črevného obsahu. Predstavuje závažný zdravotný, psychologický a sociálny hendikep pacienta. Značnú časť etiologického spektra inkontinencie stolice tvoria aj neurogénne poruchy podmienené širokou škálou ochorení centrálneho a periférneho nervového systému. V súčasnosti existuje viacero možností konzervatívnej a chirurgickej liečby fekálnej inkontinencie. Pre správny výber tej najvhodnejšej liečebnej metódy je dôležité komplexné posúdenie štruktúry a funkcie www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 35 36 Abstrakty anorektálneho komplexu. Na to sú k dispozícii viaceré pomocné vyšetrovacie metódy, kde má svoje nezastupiteľné miesto aj elektrofyziologické vyšetrenie. Štandardne sa využíva ihlové vyšetrenie musculus sphincter ani externus a vyšetrenie motorického neurogramu nervus pudendalis. Tieto vyšetrenia však musia byť správne klinicky interpretované a posudzované komplexne v korelácii s klinickým obrazom a ďalšími pomocnými vyšetreniami. Potom má elektrofyziologické zhodnotenie veľkú prediktívnu hodnotu efektivity konkrétneho typu chirurgického výkonu, a tak je dôležitou súčasťou rozhodovania a voľby liečebnej stratégie. Aj napriek diskutovanej validite týchto vyšetrení je ihlové vyšetrenie vonkajšieho análneho zvierača a vyšetrenie motorického neurogramu nervus pudendalis súčasťou platného diagnostického a terapeutického algoritmu fekálnej inkontinencie. EMG u pacientů s lumbální spinální stenózou – dlouhodobý vývoj a prognostický význam Mičánková-Adamová B. 1, 2, Voháňka S.1, 2 1 Neurologická klinika LF MU a FN, Brno 2 CEITEC – Středoevropský technologický institut, MU, Brno Úvod: EMG vyšetření u pacientů s lumbální spinální stenózou (LSS) velmi často prokazuje radikulární postižení, a to nejčastěji vícekořenové postižení. LSS je považována za pomalu progresivní onemocnění s dlouhodobou stabilitou v klinickém obraze. Cílem naší práce bylo posoudit dlouhodobý (po 12 letech) vývoj EMG nálezů u pacientů s LSS a zhodnotit, zda má EMG prognostický význam při posuzování budoucího klinického vývoje. Metodika: Pro prospektivní observační studii bylo vybráno 71 pacientů s lehkou či střední formou LSS, z nichž 53 pacientů (23 mužů, 30 žen, věkový medián 55 let, rozsah 31 – 73 let) bylo vyšetřeno s odstupem průměrně 139 měsíců (přibližně 12 let). U těchto pacientů bylo hodnoceno, zda vstupní EMG data predikují klinický vývoj. U 39 pacientů byl srovnáván EMG nález po 12 letech. Výsledky: Kořenové postižení bylo prokázáno při vstupním vyšetření u 71,7 % pacientů (u 69 % s uspokojivým klinickým vývojem a u 75 % pacientů s nepříznivým klinickým vývojem). Pluriradikulární postižení bylo častěji než monoradikulární postižení nalezeno u pacientů s nepříznivým klinickým vývojem (50 % vs. 25 %) ve srovnání s podskupinou s uspokojivým vývojem (37,9 % vs. 31 %), toto však nebylo statisticky signifikantní. Oboustranná abnormita H-reflexu m.soleus byla častěji nalezena u pacientů s nepříznivým vývojem (29,2 % vs. 6,9 %). Jednorozměrná logistická regrese prokázala, že oboustranná abnormita H-reflexu m.soleus je prediktorem nepříznivého objektivního klinického vývoje (OR = 6,3, p = 0,039), vícerozměrná adjustace však nepotvrdila tento parametr jako nezávislý prediktor nepříznivého klinického vývoje. Hodnocené elektrofyziologické nálezy nevykazovaly statisticky signifikantní změny po 12 letech sledování. Závěr: EMG nálezy neprokazují statisticky signifikantní změny po 12 letech sledování, což podporuje domněnku, že LSS je pomalu progresivní chronické onemocnění. Elektrofyziologické parametry (oboustranná abnormita H-reflexu m.soleus) mají určitý prediktivní význam u pacientů s LSS. Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty Postižení tenkých vláken u pacientů s lumbální spinální stenózou – kvantitativní testování senzitivity a vyšetření IENFD z kožní biopsie: pilotní studie Kopáčik R.1, 2, Mičánková-Adamová B.1, 2, Vlčková E.1, 2, Hnojčíková M.1, 2 1 Neurologická klinika LF MU a FN, Brno 2 CEITEC – Středoevropský technologický institut, MU, Brno Úvod: U pacientů s lumbální spinální stenózou (LSS) je kromě nociceptivní bolesti často přítomna periferní neuropatická bolest radikulárního charakteru. Kvantitativní testování senzitivity (QST) a vyšetření intraepidermální hustoty tenkých nervových vláken (IENFD) z kožní biopsie patří v současnosti mezi klíčové metody v diagnostickém algoritmu neuropatické bolesti a senzitivních neuropatií, zejména neuropatie tenkých vláken. Cílem studie bylo verifikovat a morfologicky objektivizovat dysfunkci tenkých nervových vláken u pacientů s LSS a radikulární bolestí. Metodika: Stanovení termických prahů pro teplo a chlad metodou přístrojově asistovaného QST bylo provedeno u 15 pacientů (7 mužů, medián 60 let, rozmezí 52 – 76 let) s klinicky manifestní LSS, a to v distribuci kořene s radikulární bolestí a kontralaterálního nebolestivého kořene. Dále byla provedena kožní biopsie z distální části lýtka, a to z dermatomu postiženého i neposti- ženého radikulární bolestí. V odebraných vzorcích byla stanovena IENFD metodou nepřímé imunofluorescence s využitím protilátek proti panneuronálnímu markeru PGP 9.5. Výsledky: Při vyšetření QST bylo v distribuci kořene s radikulární bolestí zachyceno postižení termické percepce (odrážející dysfunkci tenkých vláken) u 100 % pacientů, v distribuci kontralaterálního kořene bylo termické čití abnormální u 73,3 % pacientů. Většina pacientů vykazovala v distribuci klinicky postižených (87 %) i nepostižených kořenů (93 %) abnormální hodnoty IENFD ve srovnání s normativními daty v příslušné věkové kategorii. Rozdíl hodnot IENFD mezi klinicky postiženými a nepostiženými kořeny nebyl statisticky významný, stejně jako rozdíl v zastoupení kořenů s abnormální hodnotou IENFD mezi klinicky postiženými a klinicky nepostiženými kořeny. Závěr: Abnormity v kožní biopsii u pacientů s LSS byly nalezeny v distribuci většiny kořenů, a to jak klinicky postižených, tak i nepostižených. Dysfunkce tenkých nervových vláken byla prokázána ve všech dermatomech s radikulární bolestí a u 3/4 kontralaterálních dermatomů. Obě metody tak potvrdily významné funkční i morfologické postižení tenkých vláken u pacientů s LSS, a to jak v distribuci kořenů postižených radikulární bolestí, tak i v oblasti kořenů bolestí nepostižených. Grantová podpora: IGA NT 13523-4 www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 37 38 Abstrakty Variá III. CARE-NMD a výsledky mezinárodního výzkumu týkajícího se péče o pacienty s DMD Mrázová L.1, Vondráček P.1, Strenková J. 2, Pavlovská L. 2, Brabec P. 2, Ošlejšková H.1 a ostatní partneři projektu CARE-NMD 1 Klinika dětské neurologie FN Brno a LF Masarykovy Univerzity, Brno 2 Institut biostatistiky a analýz LF Masarykovy Univerzity, Brno CARE-NMD je mezinárodní projekt, do kterého je zapojeno 7 evropských zemí včetně České republiky. Cílem tohoto projektu je zavedení nejlepších standardů péče o pacienty s Duchennovou svalovou dystrofií v Evropě, zajistit síť center, které se budou specializovat na péči o tyto pacienty a také analyzovat stávající léčebné postupy a odhalit nerovnosti uvnitř a mezi jednotlivými zeměmi, které se projektu účastní. Významnou součástí projektu byl i výzkum týkající se péče o pacienty s DMD a kvality života těchto jedinců. Výzkum se uskutečnil formou dotazníků, které byly rozeslány pacientům v zemích účastnících se projektu (tedy v České republice, Velké Británii, Německu, Maďarsku, Bulharsku a Dánsku) a celkem byly zpracovány údaje od 1071 pacientů. Porovnávala se data týkající se léčebné péče zejm. průměrný věk stanovení diagnozy v jednotlivých zemích, způsob stanovení diagnozy, počty ambulantních a již nechodících pacientů, věk ztráty schopnosti chůze, užívání kortikoidů, možnosti rehabilitace atd. Druhá část dotazníku pak byla zaměřena na vlastní kvalitu života a zvládání běžných denních činností. Poslední část se týkala dostupnosti specializovaných center a porovnání péče, která je pacientům poskytována v těchto centrech a mimo tato centra. Výsledky tohoto výzkumu slouží k porovnání péče mezi jednotlivými zeměmi, ukazují na největší problémy a nedostatky v péči v jednotlivých zemích a budou rovněž použity při tvorbě standardů péče o pacienty s DMD v zemích účastnících se projektu. Přínos vyšetření MRI svalů v diagnostice časných myopatií – 7-letá dívka s laminopatií Haberlová J.1, Kynčl M. 2, Krůtová M. 3, Munzar P.4, Seeman P. 3 1 Klinika dětské neurologie, 2. LF UK a FN Motol, Praha 2 Klinika zobrazovacích metod, 2. LF UK a FN Motol, Praha, 3 DNA laboratoř Kliniky dětské neurologie, 2. LF UK a FN Motol, Praha 4 Ambulance dětské neurologie při Dětském oddělení Pardubické krajské nemocnice, Pardubice Úvod: Pletencové svalové dystrofie (LGMD) jsou heterogenní geneticky podmíněnou skupinou nemocí, které se klinicky projevují progresivní svalovou slabostí s maximem v oblasti pletenců končetin. Je známo více jak 25 kauzálních genů, jejichž mutace způsobují LGMD. Pro LGMD podmíněné mutací v genu pro LaminA/C (tzv. laminopatie) je typické široké spektrum fenotypů. Obecně u laminopatií bývá postižení kosterního svalstva s pletencovým či Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty scapuloperoneálním maximem v kombinaci s mnohočetnými kontrakturami a postižením myokardu. Začátek obtíží bývá v první, event. druhé dekádě věku. Prezentujeme případ 7-leté dívky s fenotypem LGMD, bez kontraktur loktů v důsledku mutace v genu LaminA/C. Kazuistika: 7-letá dívka zdravých rodičů s normální pre i perinatální anamnézou a normálním psychomotorickým vývojem je od 5 let sledována ortopedem pro kontraktury Achillových šlach (AS). Dosud byla léčena konzervativně. Pro progresi kontraktur AS byla dívka v 7 letech vyšetřena neurologem, který popsal lehkou pletencovou svalovou slabost na horních i dolních končetinách v kombinaci s hypo- až areflexií. Sérové hodnoty CK (24 ukat/l) i myoglobinu (319 ug/l) byly zvýšené. Stanovili jsme proto diagnózu LGMD. Pro upřesnění typu a pro zacílení DNA diagnostiky jsme následně provedli vyšetření MRI svalů dolních končetin. Ve svalech stehna popsána predominantní atrofie m.vastus lateralis a ve svalech lýtka predominantní atrofie mediální části m.gastrocnemius. Tato kombinace je charakteristická pro pacienty s laminopatií. Proto bylo u této pacientky, i když neměla kontraktury loktů, provedeno sekvenování všech 12 exonů LMNA genu a byla prokázána v literatuře již opakovaně popsaná mutace p.L292P v heterozygotním stavu. DNA dovyšetření zdravých rodičů nyní probíhá, předpokládáme, že u nich mutace nebude nalezena, může se však u jednoho z nich jednat o tzv. somatický mozaicismus. Závěr: Prezentovaná kazuistika je příkladem časné laminopatie s klasickým fenotypem LGMD (nepřítomnost mnohočetných kontraktur) a je i příkladem významu MRI svalů dolních končetin v diferenciální diagnostice pletencových myopatií. Genetické potvrzení nemoci umožní predikci dalšího průběhu a rodině možnost genetického poradenství a upřesnění genetické prognosy pro pacientku i její příbuzné. Podpořeno projektem koncepčního rozvoje výzkumné organizace 00064203 Výskyt bolesti u myotonické dystrofie Parmová O.1, 3, Voháňka S.1, 3, Strenková J.2 1 Neurologická klinika LF MU a FN, Brno 2 Institut biostatistiky a analýz, Masarykova univerzita, Brno 3 CEITEC – Středoevropský technologický institut, MU, Brno Myotonická dystrofie (MD) je nejčastější formou svalové dystrofie u dospělých. Jde o autosomálně dominantní onemocnění s progresivní degenerací kosterních svalů. Molekulárně genetické vyšetření prokazuje trinukleotidovou expanzi v DMPK genu na 19. chromozomu (MD1) nebo tetranukleotidovou expanzi v ZNF9 genu na chromozomu 3 (MD2). Projevuje se myotonií, progredující svalovou slabosti a charakteristickým multiorgánovým postižením. Bolest je udávána u různých hereditárních svalových chorob s frekvencí 60 – 95 %. Cílem práce bylo zjistit výskyt bolesti u nemocných s MD a porovnat její charakter mezi MD1 a MD2. Vyšetřili jsme skupinu 70 pacientů pomocí strukturovaných dotazníků zaměřených na bolest. Šlo o 21 osob s MD1 a 49 pacientů s MD2 průměrného věku 52 let (23 – 67), 22 mužů a 48 žen. Průměrný věk pacientů v době vyšetření byl u MD1 o 20 let nižší než u MD2 (36 vs. 56 let). www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 39 40 Abstrakty Dlouhodobá prevalence svalových bolestí byla u MD1 57 % a 55 % u MD2. Aktuální přítomnost bolestí při vyšetření udávalo 52 % pacientů s MD1 a 59 % pacientů s MD2. Také intenzita bolestí hodnocená škálou VAS byla u obou skupin téměř totožná (32,9 mm u MD1 a 28,5 mm u MD2). Stručné vyhodnocení pomoci BPI dotazníku taktéž neukázalo patrný rozdíl v intenzitě bolesti. Co se týká deskriptorů bolesti, tak signifikantní rozdíl byl nalezen pouze u hlodavé bolesti, kdy pacienti s MD2 ji udávali s četnosti 20 %, zatímco pacienti s MD1 tento charakter neudávali vůbec. Nejčastěji pacienti obou skupin udávali pobolívání a unavující bolest s prevalencí 49 %. Nejméně četnou byla řezavá (9 %) a mučivá (7 %) bolest. Celkový výskyt svalových bolestí u našich pacientů s MD odpovídá literárním údajům. Nenalezli jsme výraznější rozdíly v prevalenci, charakteru a tíži bolesti mezi jednotlivými typy této choroby. Neuralgie nervus pudendalis Z. Kadaňka ml. Neurologická klinika LF MU a FN, Brno Neuralgie nervus pudendalis je poměrně vzácný úžinový syndrom, s nímž se neurolog ve své klinické praxi často nesetká. Zejména v posledních letech však dochází k poměrně výrazným pokrokům v rámci diagnostiky a zejména léčby tohoto onemocnění. Diagnóza neuralgie nervus pudendalis je především anamnestická a klinická. Neexistuje žádný specifický klinický příznak nebo test komplementární k této chorobě. K diagnóze nás vede kombinace určitých příznaků: bolest v anatomické oblasti pudendálního nervu, která se horší sezením a většinou neruší pacienta ve spánku, není přítomna porucha senzitivity při klinickém vyšetření a je pozitivní anestetický blok pudendálního nervu. V konzervativní léčbě se uplatňují blokády nervu v Alcockově kanálu lokálními anestetiky či kortikoidy, fyzikální léčba (relaxace svalů pánevního dna), elektrická neuromodulace a neurostimulace a symptomatická léčba antineuralgiky. Při selhání konzervativní léčby přichází do úvahy léčba operační, která se provádí ve specializovaných zahraničních centrech. Je uvedena kazuistika úspěšně řešeného případu poúrazové neuralgie pudendálního nervu. Evaluace plicních funkcí a respiračních svalů u pacientů s neuromuskulárním onemocněním Žurková P., Skřičková J. Klinika nemocí plicních a TBC LF MU a FN, Brno Respirační komplikace jsou obvykle příčinou morbidity a mortality u pacientů s neuromuskulárním onemocněním. Příčinou je postupující generalizované oslabení svalové síly včetně respiračních svalů, které jsou nutné pro zajištění dýchání jako základní životní funkce. Jejich postižení vede k neefektivnímu kašli, hypoventilaci, vzniku atelektáz a konečně k rozvoji respirační insuficience. Cílem tohoto sdělení je uvést nepříznivý vliv oslabení respiračních svalů a prezentovat možnosti jejich zhodnocení včetně plicních. Dysfunkce respiračních svalů u pacientů s neuromuskulárním onemocněním (NMO) se projevuje různými způsoby. Patologie zasahuje do funkce centrálního nervového systému, míchy, periferních nervů, nervosvalové junkce a svalů. Pacienti jsou ohroženi rozvojem významné respirační morbidity z důvodu rekurentních respiračních infekcí a respiračním selháním, které vedou k nejčastější Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty příčině smrti. Primární příčinou respiračních potíží jsou přímo NMO. Postihují kosterní svalovinu a z tohoto důvodu negativně ovlivňují mechaniku dýchání. Funkční vyšetření plic a síly respiračních svalů u pacientů pomáhají hodnotit aktuální stav, progresi onemocnění a jeho prognózu (1, 2). Frekvence monitorování závisí na rychlosti progrese NMO a mělo by být prováděno v pravidelných intervalech v odstupu 1 – 2 měsíce v závislosti na tíži symptomů. Je velmi nutné hlavně zhodnotit vitální kapacitu vleže na zádech a vsedě, hodnoty nádechových a výdechových ústních tlaků (PIMAX, PEMAX). Pokud vitální kapacita klesne < 40 – 50 % náležité hodnoty nebo PIMAX, eventuálně SNIP (pokud má nemocný postižené mimické svaly) < 30 % normy, je nutnost zhodnotit krevní plyny v arteriální krvi (3). Literatura 1. Finder JD, Birnkrant D, Carl J. et al. Respiratory care of the patient with Duchenne muscular dystrophy: ATS consensus statement. Am J Respir Crit Care Med 2004; 170 (4): 456–465. 2. Gozal D. Pulmonary manifestations of neuromuscular disease with special reference to Duchenne muscular dystrophy and spinal muscular atrophy. Pediatr Pulmonol 2000; 29 (2): 141–150. 3. Hill NS. Ventilator management for neuromuscular disease. Semin Respir Crit Care Med 2002; 23: 293–305. Neuromuskulárne kanálopatie Hereditární svalové kanalopatie Voháňka S. Neurologická klinika LF MU a FN, Brno CEITEC – Středoevropský technologický institut, MU, Brno Hereditární svalové kanalopatie představují heterogenní skupinu chorob definovaných klinicky, elektrofyziologicky a molekulárně geneticky. V širším kontextu se mezi ně řadí kongenitální myastenické syndromy, nedystrofické myotonie, periodické paralýzy, maligní hypertermie a central core disease. V užším smyslu v tomto kontextu zvažujeme nedystrofické myotonie a periodické paralýzy, tedy poruchy způsobené převážně mutacemi v chloridovém a natriovém svalovém kanálu. Gen pro chloridový kanál ClCN1 je lokalizován na dlouhém raménku 7. chromosomu (7q35) a většina mutací má autosomálně recesivní charakter (Beckerův typ myotonia congenita). Čistě dominantní přenos (Thomsenův typ myotonia congenita) je způsoben jen 4 definovanými mu- tacemi, některé mohou být AD i AR. U nemocných s vrozenou Thomsenovou nebo Beckerovou myotonií je porušená svalová relaxace dominantním příznakem, který je provází od dětství. Myotonie je klinicky velmi zřetelná, mírní se cvičením (warm-up fenomén). Někteří nemocní myotonii interpretují jako slabost nebo poruchu chůze. Klinické vyšetření odhalí zpravidla svalové hypertrofie, ale žádné skutečné parézy. Napětím řízený sodíkový kanál Nav1.4 je kódován genem SCN4A, který se nachází na dlouhém raménku 17. chromosomu (17q35). Klinický obraz je podstatně rozmanitější než u předchozího typu a je závislý na lokalizaci mutace a jejím vlivu na funkci sodíkového kanálu. Dědičnost je dominantní. Nejznámějším a nejčastějším projevem je paramyotonie – paradoxní myotonie – tedy zhoršování svalové tuhosti po opakovaném cvičení, horšení nebo manifestace chladem a ponámahové parézy. Postižení je přítomné od první dekády života. Paramyotonie je často spojena www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 41 42 Abstrakty s hyperkalemickou periodickou paralýzou. Ataky slabosti trvají minuty až hodiny, vznikají během dne. První výskyt je během první dekády života a věkem se jejich frekvence zmenšuje a jsou méně těžké. Vzestup kália během ataky je mírný a přechodný a nemusí přesáhnout normální rozmezí (tzv. „normokalemická periodická paralýza“). Naopak, hypokalemická periodická paralýza je pouze v 10 % způsobena mutacemi v genu SCN4A, ostatní mají příčinu v mutacích v genu pro vápníkový kanál CACNA1S a káliový kanál KCNJ2. Zpravidla se manifestuje ve věku mezi 5. a 20. roky života, trvá hodiny až 3 dny. Pacient se zpravidla probudí v noci nebo časně ráno s generalizovanou slabostí. Spouštěcím faktorem je strava bohatá na karbohydráty nebo fyzická zátěž. U obou typů periodických paralýz může docházet k vzniku trvalé slabosti (myopatie s vakuolárními změnami a tabulárními agregáty). Některé myotonie při mutacích v sodíkovém kanálu jsou klinicky neodlišitelné od mutací v chloridovém kanálu, některé mají určité charakteristické obrazce jako myotonia fluctuans, myotonia permanens nebo acetazolamidem indukovaná myotonie. Autoimunitné kanálopatie na nervosvalovom spojení Špalek P. Centrum pre neuromuskulárne ochorenia, Neurologická klinika SZU, Univerzitná nemocnica Bratislava – Ružinov Úvod: Nervosvalové spojenie je najprístupnejšia synapsa nervového systému, ktorá je veľmi vnímavá proti cirkulujúcim substanciám, najmä neurotoxínom a špecifickým autoprotilátkam. Iónové kanály v oblasti nervosvalového spojenia nemajú vo svojej extracelulárnej časti hematoencefalickú bariéru ako synapsy v CNS, preto sú vulnerabilné proti autoimunitným atakom sprostredkovaným protilátkami. Autoprotilátky proti kľúčovým transmembránovým proteínom spôsobujú lézie špecifických iónových kanálov, čo vedie k poruchám neuromuskulárnej transmisie. Myasténia gravis(MG) – hlavnými antigénnymi terčmi sú acetylcholínové receptory (AChR) a svalovo špecifická kináza (MuSK). Autoprotilátky proti AChR a proti MuSK spôsobujú poruchu sodíkového iónového kanála riadenou ligandou (AChR). Séropozitívna MG (SPMG). 80 – 85 % pacientov s MG má v sére prítomné IgG protilátky proti AChR na postsynaptickej platničke. Zníženie počtu AchR pod kritickú hladinu (30 % normálneho počtu) vedie k zlyhaniu neuromuskulárnej transmisie a ku klinickým prejavom MG. Existujú 3 formy séropozitívnej MG, ktoré sa odlišujú rozdielnou imunopatogenézou a rozdielnym uplatňovaním týmusu v patogenéze MG: a) SPMG združená s hyperpláziou týmusu a vznikom pred 45. rokom života. V jej patogenéze majú rozhodujúci význam intratýmusové imunopatologické mechanizmy. b) SPMG združená s atrofiou týmusu a so vznikom po 45. rokom života. V jej patogenéze sa uplatňujú extratýmusové periférne imunopatologické mechanizmy. c) SPMG asociovaná s tymómom. V imunopatogenéze sa uplatňujú centrálne (týmus) aj periférne (extratýmusové) autoimunitné mechanizmy. MuSK pozitívna MG. Asi 7 % pacientov s MG má autoprotilátky proti MuSK (muscle specific kinase). MuSK riadi formovanie postsynaptickej časti nervosvalového spojenia a clustering AChR. V patogenéze tejto formy MG sa uplatňujú extratýmusové autoimunitné mechanizmy. Séronegatívna MG. Asi u 8 % pacientov s MG sa Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty Tabuľ ka. Register autoimunitných kanálopatií nervosvalového spojenia v Centre pre NMO Ochorenie MG TNM ACM LEMS NMT MFS Počet pac. 1785 8 1 5 1 7 nezisťujú protilátky proti AChR ani proti MuSK. Podľa najnovších poznatkov je táto forma MG spôsobená nízkou hladinou ťažko detegovateľných protilátok proti AChR. V jej imunopatogenéze sa uplatňuje týmus aj periférne imunokompetentné mechanizmy. Tranzitórna neonatálna myasténia (TNM). Protilátky proti AChR u žien s MG môžu počas tehotenstva prechádzať cez placentu a asi u 7 – 10 % novorodencov spôsobovať TNM. Nejde o aktívne autoimunitné ochorenie. Protilátky proti AChR sú prirodzene eliminované z organizmu novorodenca do 2. – 5. týždňa po pôrode. Arthrogryposis multiplex congenita (AMC). Vzácnou príčinou AMC sú protilátky proti AChR u matiek s MG. Materské protilátky počas tehotenstva prenikajú cez placentu a v plode blokujú funkcie fetálnych izoforiem AChR, čo vedie k akinéze plodu so sekundárnym vznikom mnohopočetných kĺbnych kontraktúr. Lambertov-Eatonov myastenický syndróm (LEMS) zapríčiňujú autoprotilátky proti napäťovo-závislým kalciovým kanálom typu P/Q v presynaptických nervových motorických zakončeniach. Dôsledkom je porucha uvoľňovania ACh z motorických zakončení, ktorá sa klinicky manifestuje charakteristickou svalovou slabosťou, šľachovookosticovou areflexiou a niekedy aj vegetatívnymi príznakmi. Získaná neuromyotónia (NMT) je vzácne ochorenie prejavujúce sa spontánnou a kontinuálnou svalovou aktivitou, ktorá je zapríčinená hyperexcitabilitou periférneho nervu. Neuromyotóniu spôsobujú autoprotilátky proti napäťovo-závislým káliovým kanálom v presynaptických motorických zakončeniach. Strata káliových kanálov vedie k prolongovanej depolarizácii membrány presynaptického zakončenia a tým k predĺženému otvoreniu napäťovo-závislých kalciových kanálov a následne k nadmernému uvoľňovaniu ACh. Klinicky sa nadmerné uvoľňovanie ACh manifestuje prejavmi svalovej hyperaktivity – myokýmie, svalová stuhnutosť, krampy, ale aj svalová slabosť. Autoimunitná NMT môže byť spojená s centrálnymi príznakmi (zmätenosť, úzkosť, agitovanosť, delírium, ťažká insomnia), ktoré sú tiež podmienené autoprotilátkami proti káliovým kanálom (Morvanov syndróm). Miller Fisherov syndrom (MFS) je zriedkavé akútne ochorenie, ktoré sa považuje za variant Guillain-Barrého syndrómu. MFS sa vo svojej klasickej forme prejavuje typickou klinickou triádou (oftalmoplégia, ataxia, areflexia). U 90 % pacientov sú v sére prítomné autoprotilátky proti gangliozidom GQ1b. Tento gangliozid sa nachádza v perisynaptických Schwanových bunkách, ale aj v presynaptických nervových zakončeniach nervosvalového spojenia. Preto je MFS zaraďovaný aj k autoimunitným ochoreniam nervosvalového spojenia. Záver: Autoimunitné kanálopatie na nervosvalovom spojení sa diagnostikujú na základe klinického obrazu, elektrofyziologických nálezov, diagnózu definitívne potvrdzuje pozitívny nález špecifických autoprotilátok. Jednotlivé ochorenia priaznivo reagujú na niektorú z foriem imunoterapie (kortikoterapia, imunosupresívne preparáty, intravenózny imunoglobulín, plazmaferéza, tymektómia, monoklonové protilátky) alebo na ich kombinácie. www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 43 44 Abstrakty Nízkodenzitní lipoproteinový receptor 4: nový autoantigen u dvojitě seronegativní myasthenia gravis Piťha J. Centrum myasthenia gravis Praha, Neurologická klinika, Centrum klinických neurověd, 1. LF UK a VFN, Praha Myasthenia gravis (MG) je typickou autoimunitní „receptorovou“ chorobou u níž již v 60. letech minulého století byl nalezen autoantigen – nikotinový acetylcholinový receptor (AChR) na postsynaptické membráně nervosvalové ploténky. Protilátky proti AChR se váží nebo blokují AChR a omezují nebo znemožňují nervosvalový přenos. Tyto protilátky se nacházejí u 80 % pacientů a jsou vysoce patognomické – jejich průkaz s vysokou pravděpodobností verifikuje při typickém klinickém nálezu pozitivní průkaz onemocnění. V roce 2001 Hoch a spol. prokázali asi u 7 % protilátky proti svalově specifické tyrozin kináze (MuSK). Tato forma MG má odlišní fenotyp. Vyskytuje se u mladších nemocných, převážně u žen. Asi u 1/3 pacientů probíhá onemocnění fulminantně s vysokým rizikem rozvoje myastenické krize. Jsou pozorovány atrofie jazyka a hypersenzitivita vůči pyridostigminu. Tymektomie není efektivní. MuSK je transmembránový protein, který je součástí receptoru pro agrin. Agrinem aktivovaný MuSK vede fosforylací tyrosinu spolu s rapsynem k zabudování AChR do postsynaptické membrány. Imunopatogeneze MG s protilátkami proti MuSK se zdá odlišná. V oblasti postsynaptické membrány jsou minimální depozita komplementu, nedochází k redukci AChR ani k morfologickým změnám s vyhlazení junkčních záhybů. V experimentu mají protilátky proti MuSK vysokou afinitu k extracelu- lární doméně této molekuly a redukují agrinem indukované shlukování v kultuře myofibril. V roce 2011 Huguchi a spol. prokázali u MG výskyt protilátek proti nízkodenzitnímu lipoproteinovému receptoru, odvozeného od proteinu 4 (Lrp4). Tyto protilátky inhibují vazbu Lrp4 k jeho ligandu, patří převážně do třídy IgG 1. Tento fakt objasňuje zapojení Lrp4 protilátek v patogenezi seronegativní MG. Nervosvalový přenos vyžaduje komplexní výměnu signálů mezi motorickými neurony a kosterními svaly, což vede ke kumulaci postsynaptických proteinů včetně AChR. MuSK, který je syntetizován na postsynaptické membráně a agrin, motorický neuronem derivovaný ligand, který stimuluje fosforylaci MuSK hrají klíčovou roli v synaptické diferenciaci. Zdá se, že klinická manifestace Lrp4 + MG se neliší od AChR + MG. Léčebná strategie je podobná, o indikaci k tymektomii nejsou dostatečné důkazy. Periodické paralýzy v klinickom materiáli Centra pre neuromuskulárne ochorenia Bratislava Cibulčík F.1, Špalek P.1, Fajkusová L. 2, Hergottová A.1 1 Centrum pre neuromuskulárne ochorenia, Neurologická klinika SZU a UNB, Nemocnica Ružinov, Bratislava 2 Centrum molekulární biologie a genové terapie, FN, Brno Periodické paralýzy tvoria skupinu vzácnych ochorení s hereditárnymi poruchami funkcie iónových kanálov a typickými klinickými prejavmi. V našom príspevku analyzujeme klinické prejavy pacientov s geneticky potvrdenou diagnózou periodickej paralýzy z materiálu Centra pre neuromu- Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty skulárne ochorenia pri Neurologickej klinike SZU v Bratislave. Najčastejšie diagnostikovanou skupinou sú hypokaliemické periodické paralýzy. DNA analýzou sme v jednom príbuzenstve zistili mutáciu pre napäťovo-závislý kalciový kanál v géne CACNA1s, ktorá potvrdila diagnózu hypokaliemickej periodickej paralýzy typu 1. V dvoch prípadoch sa DNA diagnostikou detegovala mutácia napäťovo-závislého sodíkového kanála v géne SCN4A potvrdzujúca diagnózu hypokaliemickej periodickej paralýzy typu 2. Evidujeme 3 rodiny s niekoľkogeneračným výskytom kongenitálnej paramyotónie Eulenburg, ktorá je zapríčinená heterozygotnými mutáciami v napäťovo-závislom sodíkovom kanáli alfa-podjednotky SCN4A génu na chromozóme 17q23. Klinická manifestácia kongenitálnej paramyotónie môže byť fenotypicky heterogénna. U dvoch našich pacientov sa vyskytuje ako paralysis periodica paramyotonica, ktorá je charakterizovaná chladom indukovanou paramyotóniou bez chladových paréz v kombinácii so samostatne sa vyskytujúcimi atakmi hyperkaliemickej periodickej paralýzy. Myotonická dystrofia typu 2 na Slovensku – čo naznačujú výsledky populačnej štúdie a molekulárnej diagnostiky? Radvánszky J.1, Špalek P. 2, Kádaši Ľ.1, 3 1 Ústav molekulárnej fyziológie a genetiky, SAV, Bratislava 2 Centrum pre neuromuskulárne ochorenia, Neurologická klinika SZU a UNB, Bratislava – Ružinov 3 Katedra molekulárnej biológie, Prírodovedecká fakulta UK, Bratislava Myotonickú dystrofiu (MD) v súčasnosti rozdeľujeme na dve geneticky odlišné formy, MD1 zaprí- činenú (CTG)n trinukleotidovou expanziou v géne DMPK a MD2 zapríčinenú (CCTG)n tetranukleotidovou expanziou v géne ZNF9 (CNBP). CCTG trakt, ktorého expanzia zapríčiňuje MD2, je najčastejšie prerušený GCTG, TCTG a ACTG v zdravých alelách, pričom strata týchto prerušení sa vo všeobecnosti spája so zvýšenou nestabilitou tohto traktu. Expandované alely majú neprerušený CCTG trakt a identifikovali sa aj veľké neprerušené alely v rôznych populáciách, ktoré sú považované za premutácie. Naše výsledky naznačujú, že neprerušené CCTG trakty nie sú limitované na alely s premutáciou a na mutácie, ale existujú aj medzi najmenšími zdravými alelami. V nami analyzovanom súbore sme našli alely s počtom CCTG opakovaní od 12 až po vyše 70. Na základe sledovania dedičnosti týchto aliel a na základe dostupnej literatúry by mohli alely s prerušením a neprerušené alely obsahujúce do približne 30 CCTG opakovaní tvoriť zdravú stabilne sa prenášajúcu skupinu aliel, kým neprerušené alely s počtom CCTG opakovaní medzi približne 30 a 55 môžu predstavovať takzvané premutácie v populácii. Populačné štúdie tiež preukázali celkovo vyšší výskyt aliel s MD2 premutáciou a mutáciou (6 aliel spolu v oboch kategóriách) v porovnaní s MD1 (3 alely v kategórii premutácií alebo na rozhraní premutácií a zdravých aliel), čo naznačuje pravdepodobne vyššiu frekvenciu MD2 expanzií na Slovensku v porovnaní s MD1. Toto zistenie je do určitej miery podporené aj výsledkami molekulárnej diagnostiky. Z celkového počtu 122 MD suspektných rodín MD1 expanzia bola identifikovaná v prípade 24 rodín a MD2 expanzia v prípade 27 rodín (v jednom prípade MD2 expanzia identifikovaná v homozygotnom stave), čo v porovnaní s údajmi populačnej štúdie naznačuje, že MD2 je na Slovensku pravdepodobne ešte stále poddiagnostikovaná alebo MD2 expandované alely nemajú 100 % penetranciu. www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 45 46 Abstrakty Molekulární diagnostika kongenitální myotonie, výsledky analýzy genů CLCN1 a SCN4A Páclová D.1, Stehlíková K.1, Voháňka S. 2, Réblová K. 3, Fajkusová L.1 1 Centrum molekulární biologie a genové terapie, FN, Brno 2 Neurologická klinika, FN, Brno 3 CEITEC – Středoevropský technologický institut, MU, Brno Kongenitální myotonie jsou skupinou svalových nemocí asociovaných s mutacemi v genech CLCN1 nebo SCN4A. Mutace v genu CLCN1 mají za následek autosomálně dominantní (Thomsenovu) nebo autosomálně recesivní (Beckerovu) kongenitální myotonii, skupina mutací genu CLCN1je spojena jak s recesivní, tak s dominantní formou nemoci. Mutace v genu SCN4A se vyznačují autosomálně dominantním typem dědičnosti. ClC-1 protein, kódovaný genem CLCN1, vytváří funkční homodimer s iontovým kanálem uvnitř každého monomeru. Předpokládá se, že různý typ dědičnosti kongenitální myotonie je důsledkem rozdílného vlivu mutace na strukturu a funkci ClC-1 heterodimeru tvořeného mutantním a standardním monomerem. Mutace způsobující recesivní myotonii pravděpodobně ovlivňují vlastnosti pouze monomeru nesoucího mutaci, zatímco standardní monomer není neovlivněn. Naopak, mutace způsobující dominantní myotonii ovlivňují vlastnosti obou monomerů, t. j. jak monomeru nesoucího mutaci tak monomeru standardního. Naše studie se zabývá dvěma otázkami: 1) molekulární diagnostikou kongenitální myotonie – analýzou genů CLCN1 aSCN4A, a 2) strukturní analýzou dimerního ClC-1 proteinu a korelací mezi lokalizací mutace v ClC-1 dimeru a různým typem dědičnosti. Souběžný výskyt mutace v genu ZNF9 (MD2) a v genu chloridového kanálu (myotonia congenita) v jedné rodině Parmová O.1, 3, Voháňka S.1, 3, Fajkusová L. 2, 3, Stehlíková K. 2 1 Neurologická klinika LF MU a FN, Brno 2 Centrum molekulární biologie a genové terapie IHOK, FN, Brno 3 CEITEC – Středoevropský technologický institut, MU, Brno Myotonie je zpomalená relaxace kosterního svalstva po volní kontrakci. Je spojena s poruchou chloridových a vzácně i natriových kanálů na svalové membráně. Porucha chloridových kanálů je způsobena primární mutací v genu pro chloridový kanál ClCN1 nebo je sekundární jako v případě myotonické dystrofie, kdy je způsobena posttranskripčním ovlivněním syntézy chloridových kanálů akumulovanou RNA abnormálních tripletů či tetrapletů genu DPMK, resp. ZNF9. Gen pro chloridový kanál ClCN1 je lokalizován na dlouhém raménku 7. chromosomu (7q35) a většina mutací má autosomálně recesivní charakter (MCB). Naopak, myotonické dystrofie jsou chorobami autosomálně dominantními s lokalizací na 19. (MD1), resp. 3. (MD2) chromozomu. U nemocných s kongenitální myotonií dominuje porušená svalová relaxace, která je provází od dětství. Myotonie je klinicky velmi zřetelná, mírní se cvičením (warm-up fenomén). Oproti tomu u myotonických dystrofií je prominentní svalová slabost a systémové příznaky, myotonie většinou není v popředí. Na rozdíl od velikosti expanze (MD1), neexistují důkazy, že homozygotní stav u myotonických dystrofií vede k horšímu klinickému průběhu či časnějšímu začátku. Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty Uvádíme ojedinělou kazuistiku pacientky, která od 33 let má potíže s dekontrakcií. V objektivním neurologickém nálezu je lehká slabost svalstva pletence pánevního, ale výrazná intenční myotonie a i přítomnost myotonie perkusní, pozitivní warm-up fenomén. Molekulárně genetickým vyšetřením (TP PCR + SB) potvrzena MD2 s expanzí na obou alelách postiženého genu, zároveň homozygotní stav podpořen vyšetřením předků a jejich příbuzných. Zároveň je pacientka nositelkou semidominantní mutace v genu ClCN1, kterou získala od své matky, také nositelky heterozygotní mutace v genu ZNF9. Homozygotní stav u expanzivních AD genových mutací (MD1, MD2) obecně nevede k těžšímu fenotypu, tento je u pacientky způsoben patrně současnou mutací v chloridovém kanálu. Advances in Pompe disease An ,old‘ disease in the spotlight: advances in Pompe disease Mongini T. Neuromuscular Disorders Unit, SCDU Neurologia 2, Department of Neuroscience, University of Torino, Hospital S. Giovanni Battista di Torino, Torino, Italy Glycogenosis type II is a lysosomal storage disease, due to the genetic defect of the enzyme acid alpha-glucosidase (GAA) or acid maltase; it is also known as Pompe disease, named after a Dutch pathologist who first described the infantile form in 1934. The enzyme degrades glycogen to glucose within the lysosomes, and its absence causes intralysosomal glycogen accumulation with imbalance of the intracellular autophagic pathway. More than 200 mutation of GAA gene, mapped to chromosome 17q25.2-q25.3, have been identified in affected individuals, including missense and nonsense mutations, splicing defects, deletions and insertion; some genetic defects appear to be more frequent in specific ethnic groups, such as the intronic transition t to g (IVS1-13T>G or c.-32.13T>G) in Caucasians or the c.1935C>A transversion in exon 14 in the Taiwanese population. The most severe form, with complete absence of the protein, has a typical neonatal onset with generalized muscle hypotonia, severe dilated cardiomyopathy, and respiratory insufficiency. On the contrary, the later onset forms (later-onset Pompe Disease or LOPD) are a continuum spectrum of phenotypes, manifesting at any age (from early childhood to the sixth or seventh decade) as a slowly progressive limb-girdle myopathy with involvement of paravertebral muscles, eventually associated to respiratory failure; in some individuals, higher levels of serum creatine kinase (CK) may be the only sign of the disease for years. In LOPD the enzyme is never completely absent, with a residual activity up to 30% of normal controls, due to less deleterious mutations in the GAA gene which allow the production of decreased amounts of a normal GAA protein or a mutant GAA with reduced glycogen clearing ability. The residual GAA activity slows the rate of glycogen accumulation, and the onset of the disease is delayed, relatively to infantile GSD-II patients. However, also these patients undergo gradual loss of muscle strength www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 47 48 Abstrakty and loss of ambulation, developing a significant disability at different ages. The diagnosis is based on the measurement of the enzyme activity on lymphocytes, fibroblasts or muscle tissue, and on the genetic confirmation. The enzyme testing on blood samples collected on a filter paper (DBS method) is now considered a reliable and cost-effective diagnostic instrument for large-populations screening. Since 2006, a recombinant enzyme therapy (ERT) has become available for this disorders; the intravenous administration of GAA led to positive results in a significant percentage of infantile onset forms, with prolonged survival and ameliorated cardiac function, and to a significant slowing of the progression of muscle impairment in the later-onset forms. However, a significant variability of response to ERT is still an open issue, and different external factors may condition the therapeutical efficacy in single patients. Advanced therapeutical options are currently tested to be associated to ERT therapy. The wide clinical variability and the slow course of the disease in this rare population constitute a problem for the design of therapeutical studies, requiring large cohorts of patients, a careful selection of the outcome measures and a prolonged time of observation. Great attention is currently dedicated to the early diagnosis of the disease, especially in the infantile form, and in the populations of patients considered at major incidence of the disease (i.e., limb-girdle muscular weakness, restrictive respiratory insufficiency of unknown origin, paucisymptomatic hyperCKemia). At present, the best therapeutical approach should include a comprehensive care protocol, including exercise programs, dietary control, monitoring of respiratory and cardiac function, prevention of skeletal abnormalities (i.e. scoliosis, retractions). Klinický obraz adultní formy Pompeho nemoci Voháňka S.1, 3, Ehler E. 2 1 Neurologická klinika LF MU a FN, Brno 2 Neurologická klinika PKN, a. s., a FZS, Univerzita Pardubice 3 CEITEC – Středoevropský technologický institut, MU, Brno Pompeho nemoc (PN) je autosomálně recesivní dědičné metabolické onemocnění, jehož příčinou je defekt lysosomální kyselé alfa glukosidázy (glykogenóza typ 2) vedoucí k hromadění lysosomálního glykogenu v buňkách a tkáních s následnou dysfunkcí především ve svalové tkáni srdce a kosterních svalech. V dospělém věku se PN projevuje svalovou slabostí kořenového svalstva nebo jinou svalovou slabostí včetně dýchacího svalstva a intolerancí námahy. Podle teoretické prevalence a s přihlédnutím k faktu, že choroba nemá žádné specifické klinické znaky, lze předpokládat, že řada pacientů není nediagnostikována nebo je vedena pod jinou diagnózou a nemohou tak profitovat z nově zavedené substituční terapie. Bylo nalezeno 7 pacientů (2 ženy a 5 mužů) s adultní formou PN. Etiologická diagnóza byla potvrzena vyšetřením aktivity enzymu v leukocytech a molekulárně genetickým vyšetřením. Ve čtyřech případech dominuje pletencová slabost dolních končetin, v jednom slabost trupového svalstva, v jednom postižení pletence horních končetin. U jednoho pacienta jsou pouze známky Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty celkové astenie a lehká restrikční ventilační porucha způsobená slabostí bránice, ta byla nalezena ještě u dvou dalších nemocných. Průměrný věk vzniku potíží je 36 let (28 – 54). Doba mezi manifestací choroby a stanovením diagnózy je 5 let (3-14). Všichni pacienti mají abnormální hodnotu CK. Výsledky potvrzují, že nemocné s adultní formou PN je třeba hledat mezi nemocnými s etiologicky nevyjasněnou pletencovou a trupovou svalovou slabostí, restrikční ventilační poruchou a abnormální hodnotou CK nejasného původu. Late-onset Pompe disease: Pitfalls in the diagnosis Špalek P.1, Sosková M.1, Mečiarová I. 2, Chandoga J. 3 1 Centre for Neuromuscular Diseases, Ružinov University Hospital, Bratislava 2 Department of Pathology, Ružinov University Hospital, Bratislava 3 Department of Molecular and Biochemical Genetics, Institute of Medical Biology, Genetics and Clinical Genetics, Medical Faculty Comenius University and University Hospital, Bratislava Introduction: Late-onset glycogen storage disease type II (GSDII)/Pompe disease is a progressive disease caused by a deficiency of lysosomal acid alfaglucosidase (GAA) activity. Although GSDII is generally characterized by skeletal and respiratory muscle weakness and atrophy, resulting in functional disability and reduced life span, distinct phenotypic diversity is characteristic for late-onset GSDII also. The purpose of our presentation is to underline the difficulties in diagnosing late-onset GSDII. We report on five patients who were initially diagnosed with other diseases. Cases: 4 females and 1 male had their onset of GSDII at a mean age of 37 years (range 1853). All patients had muscle weakness and muscle atrophy, 2 suffered from myalgias and 1 had muscle cramps. Each patient had increased blood creatine kinase and myopathic pattern at needle EMG examination. Our 5 patients were initially misdiagnosed with limb-girdle muscular dystrophy, chronic polymyositis, facio-scapulo-humeral muscular dystrophy, myotonic dystrophy and hypothyroid myopathy respectively. Average interval between the onset and correct GSDII diagnosis was 6 years (range 4-8). A muscle biopsy with histopathological findings of vacuolar myopathy due to lysosomal glycogen accumulation was an important step in the diagnosis of two patients. The diagnosis of late-onset GSDII was confirmed in all 5 patients through deficient GAA activity in lymphocytes and by mutational analysis of genomic DNA, isolated from peripheral blood leukocytes. All patients receive enzymatic replacement therapy (ERT). Conclusion: Misdiagnosis of GAA deficiency delays the recognition of late-onset Pompe disease. Late diagnosis in advanced stages of the disease may deprive the benefits of ERT. Therefore, early diagnosis of late-onset Pompe disease is of significant importance and the use of dried blood spots should be a routine procedural component of clinical practice. www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 49 50 Abstrakty Variá IV. Stiff person syndrom u nemocného s dystrofickou myotonií typu 2 Ehler E., Kopal A. Neurologická klinika PKN, a. s. a FZS Univerzity, Pardubice Úvod: Stiff person syndrom (SPS) se projevuje zvýšeným svalovým napětím trupového svalstva s postupným šířením na končetiny. Podkladem svalové hypertonie je porucha GABA inhibice na kortikální i spinální úrovni s následnou trvalou aktivitou motorických jednotek. Důležitou roli hraje mechanismus kontrakce s prknovitým břichem a bolestivou bederní hyperlordózou. Epizodické spasmy jsou vyvolány emočními, taktilními a sluchovými podněty. Vizuální podněty je však nevyvolají. Spasmy jsou spojeny se zhoršením bolestí, anxietou, autonomními příznaky. V symptomatické léčbě se užívají léky posílující inhibici (baclofen, benzodiazepiny) a kauzální léčba spočívá v imunosupresi (kortikoidy, intravenózně podané imunoglobuliny, plazmaferéza). Kazuistika: U 46-letého muže se postupně rozvinula hypertonie svalů, zejména břišních a zádových, postupně i poruchy močového měchýře, omezení očních pohybů s diplopií, s anxietou a výraznými spasmy. Tyto spasmy byly provokovány hlukem, náhlými zvuky, taktilní stimulací, anxietou. Po vyšetřování na různých pracovištích byl přijat na naši kliniku, když již byl schopen pouze polohy vleže. Klinický nález svědčil pro těžký stiff man syndrom a při neurofyziologickém vyšetření nalezena kde klinicky i elektromyograficky jak kontinuální aktivita motorických jednotek, tak několik myotonických výbojů. Následně jsme nechali provést genetické vyšetření, které potvrdilo myotonickou dystrofii typu 2. Terapie SPS pomocí bolusu methylprednisolonu s následnou aplikací gamaglobulinu vedla téměř k úpravě potíží. Byl schopen ujet i několik desítek kilometrů na kole. Nemocný je nyní léčen kortikoidy, cyklosporinem a v pravidelných intervalech přichází k aplikaci gamaglobulinu, po kterém se potíže vždy podstatně zlepší. Závěr: Popsána kazuistika velmi těžkého, autoimunitně podmíněného stiff person syndromu, který nasedá na myotonickou dystrofii 2. Asociace těchto dvou chorob dosud nebyla v literatuře popsána. Paraneoplastický stiff person syndrom a myasthenia gravis Piťha J.1, Ehler E. 2 1 Centrum myasthenia gravis Praha, Neurologická klinika, Centrum klinických neurověd, 1. LF UK a VFN, Praha 2 Neurologická klinika PKN, a. s., a FZS Univerzity, Pardubice Stiff person syndrome (SPS) je vzácná porucha, charakteristická kolísající rigiditou a ztuhlostí axiálních a proximálních svalů dolních končetin, s manifestací bolestivých křečí a kontinuální aktivitou motorických jednotek na EMG. Porucha synaptické GABAergní inhibice je důsledkem intrathekální B buněčné klonální syntézy protilátek proti různým presynaptickým a synaptickým proteinům v inhibičních neuronech v mozku a míše. SPS je nejčastěji idiopatická, ale může být i paraneoplastická. Navzdory důkazům, že protilátky proti GAD (dekarboxyláza kyseliny glutamové) a další autoprotilátky narušují GABA syntézu, přesný patogenní mechanismus SPS není zcela objasněn. Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty Silná asociace s několika MHC-II alelami a zlepšení příznaků po imunomodulační terapie podporují důkaz o autoimunitní etiologii SPS. Myasthenia gravis (MG) je nejčastějším autoimunitním onemocněním nervosvalového přenosu. Projevuje se svalovou slabostí a únavností příčně pruhovaného svalstva. Nejčastěji jsou postiženy svaly extraokulární, orofyryngeální, šíjové, pletencové a respirační. Více než 80 % pacientů s generalizovanou formou a asi polovina nemocných s formou okulární produkuje protilátky proti acetylcholinovým receptorům na postsynaptické membráně nervosvalové ploténky. Asi u 13 % MG lze prokázat thymom, jedná se o paraneoplastickou formu onemocnění. Imunopatogeneze této formy MG se podstatně liší od idiopatické formy MG. Thymom je lymfoepiteliální tumor, nacházející se v horním předním mediastinu. Více než 40 % thymomů je asociováno s různými chorobami, např. s MG, Lambert Eatonovým syndromem, myositidami, limbickou encefalitidou, ale i s některými hematologickými, kožními a endokrinními chorobami. Tyto paraneoplastické nemoci mají tendenci se sdružovat v různé kombinace (overlap syndromy). Popisujeme případ 65-leté ženy, u které se extenční hypertonie obou DK s epizodami bolestivých křečí s občasným tuhnutím svalů dolní poloviny břišní stěny. V objektivním nálezu byla nápadná svalová hypertonie svalů na DK, bez poruchy šlachookosticových reflexů a čití. Zásadní význam mělo elektromyografické vyšetření, při kterém byla motorická i senzitivní neurografie v normě, F-vlny měly 100 % perzistenci, některé i vyšší amplitudu (až 8,5 % amplitudy motorické odpovědi) a při jehlové EMG jsme prokázali pouze kontinuální aktivitu motorických jednotek, a to nezávisle na poloze či pasivních pohybech vyšetřovanou končetinou. EMG nález podporoval klinickou diagnózu stiff-limb syndromu. V mozkomíšním moku byla nalezena hladina anti-GAD65 12,085 j/l (norma do 1 j/l). V séru prokázána vysoká hladina anti-GAD65 10 800 j. (norma do 10 j.) a zvýšená hladina protilátek proti thyreoglobulinu na 787 (norma do 115 IU/l) a proti thyroxin peroxidáze na 465. Diagnóza SPS byla tedy produkcí protilátek potvrzena. Byla zahájena léčba baclofenem a tetrazapamem a následně podáno 5 gr. methylprednisolonu s následně snižující se dávkou prednisonu v kombinaci s azathioprinem. Klinický nález se téměř normalizoval, při kontrolním EMG vyšetření zcela vymizela kontinuální aktivita motorických jednotek. Centrální myorelaxantia byla vysazena, azathioprin ponechán v dávce 50 mg. Po 58 měsících se objevila kolísající slabost DK ptóza s diplopií. Postupně se objevila porucha polykání, slabost šíjového svalstva i obtížné dýchání. EMG s repetitivní stimulací svědčí pro postsynaptickou poruchu nervosvalového přenosu. Na CT hrudníku nalezen tumor v předním mediastinu vlevo (40 x 35 x 30 mm). Anti-AChR protilátky byly pozitivní nad 8 nmol/l, negativní anti-amphiphysin a anti GAD65. Léčena výměnnou plazmaferézou (5-krát obden) s výrazným zlepšením svalové slabosti (dýchání i polykání upraveno, diplopie postupně regredovala) s následným podáním kortikoidů (60 mg denně s následnou redukcí dávky) v kombinaci s azahioprinem 100 mg, dále pyridostigmin 5-krát 1 tbl. A distigmin 1 večer. Ve stabilizovaném stavu byla indikována k transternální thymektomii a extirpaci thymomu. Operace proběhla bez komplikací. Histologicky nalezen thymom B2 dle klasifikace WHO s invaziv- www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 51 52 Abstrakty ním růstem do okolí. Byla realizována pooperační aktinoterapie. Během ozařování došlo k myastenické krizi s oběhovými komplikacemi, výměnná plazmaferéza byla komplikovaná flebotrombózou a při následné antikoagulační terapii došlo k masivnímu krvácení do břišní stěny s letálním koncem. V literatuře bylo popsáno jen několik případů asociace paraneoplastického SPS a MG, ačkoliv jsou obě choroby zprostředkované autoprotilátkami a mají společnou imunopatogenezi, týkající indukce autoimunitní odpovědi typické pro thymom. Myasténia gravis asociovaná s recidivujúcou dermatomyozitídou Hergottová A.1, Špalek P.1, Schnorrer M. 2 1 Centrum pre neuromuskulárne ochorenia, Neurologická klinika SZU a UNB Bratislava – Ružinov 2 III. Chirurgická klinika LF UK, FNsP Milosrdní bratia, Bratislava Úvod: Myasténia gravis (MG) je zriedkavé autoimunitné ochorenie nervosvalového spojenia spôsobené autoprotilátkami proti acetylcholínovým receptorom alebo proti svalovo-špecifickej kináze (MuSK). Aj v patogenéze dermatomyozitídy (DM) majú kľúčovú úlohu humorálne autoimunitné mechanizmy namierené proti endotelu endomyziálnych kapilár a kapilár kože, fakultatívne aj proti endotelu iných drobných ciev. MG a DM sú asi u 10 % pacientov asociované s inými autoimunitnými ochoreniami. Napriek tomu, že MG a DM majú podobné charakteristiky (humorálna autoimunita, asociácia s inými autoimunitnými ochoreniami) je kombinovaný výskyt myasténie gravis a dermatomyozitídy extrémne vzácny. Kazuistika: V roku 2003 sme hospitalizovali vtedy 20-ročnú pacientku pre niekoľkotýždňo- vý vývoj generalizovanej slabosti končatinového a trupového svalstva, ku ktorej sa neskôr pridružili mierne myalgie a ťažkosti s artikuláciou, fonáciou a prehĺtaním. Tesne pred prijatím na naše pracovisko vznikol u pacientky heliotropný exantém a periorbitálny edém. Repetitívnou stimuláciou (3 Hz) sme zistili signifikantný pokles amplitúdy evokovanej odpovede. Klinicky bol výrazne pozitívny reparačný farmakologický test. Titer autoprotilátok proti acetylcholínovým receptorom bol hraničný (0,4 nmol/l). V sére bola zvýšená hladina CK (27,3 ukat/l, norma do 2,5). V sére boli pozitívne ANA, ACNA protilátky. Natívnym EMG vyšetrením sa zistil myogénny nález. Stav sme diagnostikovali ako myasténiu gravis asociovanú s dermatomyozitídou. Na základe klinických, laboratórnych a EMG diagnostických kritérií podľa Behana a Petera išlo o definitívnu diagnózu DM. Pacientke sme ordinovali kombinovanú imunosupresívnu liečbu (prednison, azatioprín), symptomatickú liečbu inhibítorom acetylcholínesterázy (pyridostigmin) a vzhľadom na závažnosť klinického stavu boli v úvode terapie ordinované 2 veľkoobjemové výmenné plazmaferézy. Klinický stav pacientky sa výrazne zlepšil a v 2/2004 bola realizovaná tymektómia s nálezom hyperplázie týmusu. Prednizon bol postupne znižovaný a po 14 mesiacoch vysadený. Na dlhodobej udržiavacej imunosupresii azatioprinom (100 mg/deň, neskôr 50 mg/deň) boli MG a DM v klinickej a laboratórnej (normálna hladina CK) farmakologickej remisii. V apríli 2010 bol azatioprín vysadený. Dva a pol roka bola pacientka bez akýchkoľvek ťažkostí. V roku 2012 otehotnela, v auguste 2012 spontánne potratila v 3. mesiaci gravidity. V septembri 2012 vznikli bolesti drobných ručných kĺbov, myalgie, slabosť proximálneho končatinového a trupového svalstva, periorbitálny a perinazálny erytém. Pacientku sme Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty hospitalizovali. Reparačný farmakologický test bol negatívny. Nález pri nízkofrekvenčnej repetitívnej stimulácii bol v norme. V sére sme zistili mierne zvýšenú hladinu CK (11,36 ukat/l). Pri ihlovom EMG bol prítomný myogénny nález. Stav sme hodnotili ako akútnu exacerbáciu dermatomyozitídy. Pacientke sme ordinovali i.v. bolusymethylprednisolonu (3 x 500 mg), s následným prechodom na perorálnu kortikoterapiu (prednizon 1,2 mg/kg/deň). Pri tejto liečbe došlo k rýchlej úprave klinického stavu (vymizli kožné erytémy, upravila sa svalová sila, odzneli myalgie) a hladina CK postupne klesla na normálnu hodnotu. Pri poslednej kontrole v marci 2013 bola pacientka asymptomatická na terapii prednizonom v postupne znižujúcich dávkach a na azatiopríne 100 mg/deň. Záver: MG a DM sú zriedkavé autoimunitné ochorenia, ich vzájomná asociácia sa vyskytuje len výnimočne. Nediagnostikované akútne formy MG a DM môžu ohrozovať pacientov rizikom vzniku bulbárnej symptomatológie a respiračnej insuficiencie, v prípade akútnej DM aj rizikom vzniku sekundárnej rabdomyolýzy. Včasné určenie správnych diagnóz oboch ochorení s neodkladnou ordináciou optimálnej imunoterapie má na prognózu pacientov rozhodujúci význam. Z dlhodobého hľadiska je pre riziko exacerbácií indikovaná dlhoročná udržovacia imunosupresívna liečba azatioprínom. POEMS syndrom – kazuistika Okáčová I.1, 2, Hnojčíková M.1, 2, Mičánková B.1, 3, Adam Z. 3, Skutilová S.1, Keřkovský M.4, Bednařík J.1, 2 1 Neurologická klinika LF MU a FN, Brno 2 CEITEC – Středoevropský technologický institut MU, Brno 3 Interní hematologická a onkologická klinika LF MU a FN, Brno Radiologická klinika LF MU a FN, Brno 4 Úvod: POEMS syndrom je vzácné paraneo-plastické onemocnění, které patří do skupiny plazmocelulárních dyskrazií. Jedná se o monoklonální gamapatii spojenou s periferní neuropatií. Akronym POEMS popisuje základní příznaky onemocnění: P – polyneuropatie, O – organomegalie, E – endokrinopatie, M – monoklonální gamapatie S – kožní změny (skin changes), které bývají zastoupeny s různou frekvencí. Cílem prezentované kazuistiky je upozornit na toto vzácné onemocnění u mladé pacientky. Kazuistika: Jednalo se o 27-letou ženu, u které byla diagnostikována senzitivně motorická atonálně demyelinizační subakutní polyneuropatie s akcentací na DKK do těžkého stupně. Při pátrání po etiologii polyneuropatie byly zjištěny dále tyto nálezy: městnání na očním pozadí (3 dioptrie), pozitivní nález monoklonálního imunoglobulinu IgA lambda v séru (10,8 g/l). V kostní dřeni byl nález 10 – 20 % klonálních plazmatických buněk, na RTG skeletu a celotělovém PET byl prokázán generalizovaný osteosklerotický proces. U pacientky došlo k výraznému váhovému úbytku (30 kg během 1 roku). Pacientka tedy splňovala diagnostická kriteria pro POEMS syndrom. Stav se nadále zkomplikoval rozvojem vaskulitidy mozkových tepen a trombózou a. carotis interna vpravo intrakraniálně, manifestující se klinicky globální afázií a těžkou pravostrannou hemiparézou. Byla zahájena onkologická terapie s autologní transplantací krvetvorných buněk. U pacientky však došlo k dalšímu zhoršování celkového stavu, prognóza je nyní hodnocena jako infaustní a je pokračováno pouze v paliativní terapii. www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 53 54 Abstrakty Ultrasonografie periferních nervů, léze n.radialis v zobrazovacích metodách – kazuistika Steyerová P. Rádiodiagnostická klinika, Všeobecná fakultní nemocnice, Praha Ultrasonografie je velmi elegantní metodou pro zobrazení periferních nervů. Při použití nových přístrojů a sond a jejich vysokého prostorového rozlišení je možné detekovat malé změny ve struktuře nervů, přesně je lokalizovat a popsat. Detailní zobrazení místa léze, spolu s případnými vedlejšími nálezy v okolních měkkých tkáních, může být velmi užitečné pro určení dalšího terapeutického postupu. Vedle zobrazení skýtá ultrazvuk i možnost přesné a jednoduché navigace intervenčních metod v reálném čase, cílené aplikace léčiv, ať již za účelem diagnostickým či terapeutickým. Na našem pracovišti provádíme tato vyšetření již více než jeden rok, blízce spolupracujeme s neurology, rehabilitačními lékaři a plastickým chirurgem. V naší kazuistice chceme prezentovat poranění n.radialis, které vzniklo jako následek sádrové fixace po úraze, jeho zobrazení v různých vyšetřovacích modalitách a ukázku intervenčního postupu, který jsme u tohoto pacienta provedli. Senzitívne neuronopatie – ganglionopatie: literárny prehľad a kazuistika Hajaš G. Neurologická klinika FSVaZ s FN, Nitra Úvod: Získané senzitívne neuronopatie (SN) alebo ganglionopatie predstavujú špecifickú podskupinu periférnych neuropatií charakterizovanú primárnym alebo selektívnym zánikom neurónov dorzálnych senzitívnych ganglií. Senzitívne neuronopatie sú tradične považované za raritné ochorenia, problémom je ich presná diagnostika. Etiopatogenéza SN doteraz nie je jasne stanovená, vo väčšine prípadov sa predpokladá autoimunitná etiológia. Najčastejšie sú asociované so Sjögrenovým syndrómom alebo neopláziami. Až 50 % prípadov je hodnotených ako idiopatických. Degenerácia neurónov tvaru „T“ v zadných senzitívnych gangliách a ich centrálnych aj periférnych výbežkov často rezultuje do multifokálneho vzorca senzitívneho deficitu, čo je v kontraste s konvenčným „od dĺžky závislým“ vzorcom postihnutia pozorovaným pri väčšine polyneuropatií. Symptómy sú väčšinou asymetrické a takmer u polovice pacientov začínajú najprv na horných končatinách. Kazuistika: 63-ročná žena liečená pre Sjögrenov syndróm a autoimunitnú thyreoiditídu bola poukázaná na neurologickú kliniku pre subakútny vývoj paraparézy dolných končatín s parestéziami horných a dolných končatín – postupujúcimi proximálne a zhoršenie rovnováhy. Objektívne neurologicky dominuje obraz senzitívno-ataktickej neuropatie s areflexiou šľachových reflexov a poruchou citlivosti na končatinách aj trupe. V laboratórnych výsledkoch pozorujeme zvýšenú hodnotu sedimentácie erytrocytov, pozitívne protilátky SS-A a ANA a miernu hyperproteinorachiu v likvore. EMG vyšetrenie preukazuje nevýbavný SNAP n.suralis a plantaris medialis a nízke amplitúdy SNAP n.medianus. MR vyšetrenie cervikálnej miechy preukazuje T2-hyperintenzity v zadných povrazcoch miechy. Stav hodnotíme ako senzitívnu Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk Abstrakty neuronopatiu. Podávame pulz kortikoidov i.v. s prechodom na perorálny medrol v kombinácii s azatioprínom. V priebehu niekoľkých týždňov dochádza k zmierneniu bolestivých parestézií a k čiastočnému zlepšeniu rovnováhy. Pacientka je v sledovaní neuromyologickej a reumatologickej ambulancie. Záver: Z klinického hľadiska je rozpoznanie SN veľmi dôležité, jednak pre dramatické zníženie počtu rôznych etiológií, o ktorých treba uvažovať v diferenciálnej diagnostike, a potom z dôvodu, že niektoré typy senzitívnych neuronopatií dobre zaberajú na liečbu. www.solen.sk | 2013; 14(S2) | Neurológia pre prax – Suplement 2 55 56 Poznámky Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk 58 Poznámky Neurológia pre prax – Suplement 2 | 2013; 14(S2) | www.solen.sk NAJPRV POTOM
Podobné dokumenty
Neurológia
prof. MUDr. Egon Kurča, PhD. (Martin)
MUDr. Ivan Martinka (Bratislava)
MUDr. Radim Mazanec, CSc. (Praha)
MUDr. Jiří Piťha (Praha)
MUDr. Eva Vlčková, PhD. (Brno)
MUDr. Juraj Vyletelka (Žilina)
neurologie a neurochirurgie
letargia, bolesť hlavy, zahmlené videnie, diplopia, vertigo, sucho v ústach, obstipácia, vracanie, flatulencia, erektilná
dysfunkcia, únava, periférny edém, pocit opitosti, edém, abnormálna chôdza,...
Piťha J. Myasthenia gravis na prahu 3. tisícíletí. Postgrad Med 2012
lze odlišit séropozitivní formu s produkcí protilátek proti acetylcholinovému receptoru a hyperplazií thymu,
u dalšího typu choroby nacházíme
atrofický thymus. U části nemocných
lze prokázat pr...
k nahlédnutí a tisku zde - Complex of Biomedical Institutes at Krc
10.15 - 10.30 Intoxikace vodou i osmotické otevření HEB zvyšují obsah vody v
mozku u krys
P. Kozler, V. Riljak, J. Pokorný
IV. Neuromuskulárny kongres
Neurológia pre prax – Suplement 2
Samostatne nepredajná príloha.
Citačný index: Neurol. Prax. Supl.
Vychádza ako príloha časopisu Neurológia pre prax.
Časopis je indexovaný v Bibliographia Medica S...
Výroční zpráva ÚDMP za rok 2015 - Ústav dědičných metabolických
Niemann-Pickova choroba typu C: klinická, molekulárně genetická, biochemická a
morfologická studie. Návrh nových diagnostických a prediktivních algoritmů; MUDr.
Martin Hřebíček, Ph.D.; IGA MZ; 2011...
X. AKUTNÍ LEUKÉMIE I. – přednášky
51. EXPRESIA GÉNOV ZODPOVEDNÝCH ZA SYNTÉZU ASPARAGÍNU
A GLUTAMÍNU V LEUKEMICKÝCH BUNKÁCH ROZDEĽUJE TEL/AML
POZITÍVNE A NEGATÍVNE ALL
Starková J.1,2, Krejčí O.1,3, Hrušák O.1,3, Trka J.1,2
25. 6. 2010 / Verze - Česká lékárnická komora
DOPORUČENÁ LITERATURA A SEZNAM INFORMAČNÍCH ZDROJŮ:
1. Farmakoterapeutické informace č. 11 a 12, 2004
2. Mastík J. Migréna – nová mezinárodní klasifikace a moderní léčebné postupy Neurologie pro pr...