ZDE - Avar

NÁVOD K POUŢITÍ a INFORMACE O ZÁRUCE – vodotěsné obaly a pouzdra AQAPAC
VĚNUJTE PROSÍM NĚKOLIK MINUT PŘEČTENÍ NÁSLEDUJÍCÍCH INSTRUKCÍ K POUŢÍVÁNÍ A
OŠETŘOVÁNÍ VODOTĚSNÉHO POUZDRA AQUAPAC.
Upozornění
Záruka poskytovaná výrobcem pokrývá pouze produkty Aquapac, nikoliv předměty vložené do těchto pouzder.
Doporučujeme pojistit si obsah samostatně.
Otevírání a zavírání Aquaclipu
Aquaclip - patentovaný uzavírací systém - je používán na pouzdrech Aquapac od roku 1996. Systém byl testován
na vodotěsnost dle britských standardů a obdržel označení Millennium Product. Při správném uzavření zajišťuje
pouzdru vzduchotěsnost, prachu-vzdornost a 100% vodotěsnost aţ do hloubky 5m pod vodní hladinou.
odemčeno
uzamčeno
Zavírání pouzdra
Zkontrolujte malé černé držáky umístěné ve vnitřní straně čelistí, vždy musí být správně upevněné a usazené
souměrně s čelistmi pouzdra. Dojde-li k vypadnutí držáku, opatrně jej opět zatlačte do správné pozice. Pokud si
nejste jisti usazením držáku pouzdra v čelistech, kontaktujte svého prodejce nebo dovozce vodotěsných pouzder
Aquapac pro Českou republiku.
Pro správné utěsnění pouzdra musí být všechny páčky zaklapnuty ve vodorovné poloze (viz obrázek výše). Vždy
se ujistěte, že čelisti na sebe správně doléhají a nezůstal mezi nimi skřípnutý žádný předmět nebo nečistota.
Uvědomte si, že i malé zrnko písku může způsobit ztrátu vodotěsnosti. Všechny páčky musí být vždy zaklapnuty
až na doraz. Pokud jdou páčky zajistit ztěžka, je to signál, že mezi čelistmi může být nepatřičný předmět. V
takovém případě pouzdro znovu otevřete a pečlivě zkontrolujte prostor těsnění.
Otevírání pouzdra
Nikdy neotevírejte pouzdro na hladině nebo pod vodou. Pamatujte, že při otevření mokrého pouzdra vnikne voda
z vnitřku čelistí do prostoru pouzdra, což při následném uzavření bez vysušení může vézt ke kondenzaci vlhkosti
uvnitř pouzdra. Před otevřením mokrého pouzdra vytřepejte vodu z prostoru čelistí a před uzavřením těsnící
prostor vysušte.
Bublinkový test
Před každým použitím Vašeho pouzdra v mokrém prostředí se přesvědčte, že je v perfektním stavu, dobře
uzavřené a vodotěsné. Vložte dovnitř bezcenný předmět, pouzdro řádně uzavřete a ponořte do nádoby s vodou
nebo pod hladinu. Pouzdro zmáčkněte přiměřenou silou a pod vodou otočte. Z Aquaclipu může uniknout několik
bublinek, což je v pořádku (bublinky unikají z okolí páček a záhybů). Pokud se však objeví proud bublinek,
pouzdro je pravděpodobně vadné.
Péče o pouzdro
Pětiletá záruka výrobce se vztahuje pouze na výrobní nebo materiálové vady. Pokud na pouzdře objevíte
viditelnou vadu nebo při bublinkovém testu zjistíte netěsnost, kontaktujte svého prodejce nebo dovozce pro
výměnu pouzdra. Záruka však nechrání před poškozením vložených předmětů při nedodržení návodu k obsluze,
při poškození pouzdra ostrými předměty nebo při nedostatečném uzavření těsnících čelistí.
Zkontrolujte opticky před každým použitím stav pouzdra - zda na něm není viditelné poškození. Pokud budete
pouzdro používat na hladině nebo pod vodou, vždy proveďte bublinkový test. Pouzdro omývejte v mýdlové vodě
a opláchněte proudem čisté vody, zejména po používání v chlorované nebo slané vodě a kontaktu s opalovacími
přípravky. Pouzdro ukládejte suché. Nepoužívejte chemická rozpouštědla, alkohol ani podobné čisticí prostředky.
Oprava poškozeného pouzdra
Dojde-li k mechanickému poškození pouzdra, tj. k jeho propíchnutí, pro rychlou a snadnou opravu je možné
použít originálních vysoce přilnavých záplat. Tyto záplaty nejsou součástí standardně dodávaného příslušenství
pouzder Aquapac, ale lze je objednat samostatně v našem internetovém obchodě.
Recyklace pouzdra po ukončení ţivotnosti
Aquapac přistupuje zodpovědně k ochraně životního prostředí. V zájmu zachování přírody a dobrých životních
podmínek pro další generace se snažíme minimalizovat odpad z našich produktů. Obal a pouzdro jsou ekologicky
recyklovatelné. Budete-li je vyhazovat po ukončení životnosti, použijte příslušné kontejnery. Pokud si nejste jisti,
kam odložit nefunkční pouzdro Aquapac, můžete jej k recyklaci zaslat dovozci, nebo se podívejte na
www.aquapac.net pro vice informací.
Extrémní teploty
Měkké části pouzdra jsou funkční a ohebné při teplotách vzduchu od -40ºC to +60ºC a ve vodě do maximální
teploty +40ºC.
Za horkého počasí
Nenechávejte pouzdro ležet na přímém slunci. I když je materiál pouzdra odolný proti UV záření (to znamená, že
nedojde ke změně barvy a poškození plastikových dílů pouzdra následkem slunečního záření), nemůže pouzdro
zajistit tutéž ochranu před slunečním zářením a horkem pro vložené předměty.
Za vlhka
Některá pouzdra jsou vybavena sáčkem se silikagelem k absorbování vlhkosti (v textu používáme také cizí výraz
desikant). Doporučujeme sáček vložit do pouzdra vždy, když se pohybujete ve vlhkém prostředí. Zabráníte tak
kondenzaci vodních par na vnitřní straně pouzdra nebo ve vložených předmětech. Pokud dojde k orosení nebo
zvlhčení vnitřku pouzdra, doporučuje se pro vysušení použít přiložený sáček s křemičitým gelem (silikagel).
Náhradní sáčky lze zakoupit u vašeho prodejce nebo dovozce.
Pozor na horké koupele!
Okolo teploty +40 °C dochází k měknutí pouzdra. Při ponoření ve velmi horké vodě může dojít k narušení
vodotěsnosti pouzdra. Buďte velmi opatrní při používání pouzdra v páře, sauně nebo horkých koupelích.
V chladu
Všechna Aquapac pouzdra jsou bezproblémově použitelná do –40 °C. Pouzdra neobsahují PVC.
MP3 Player pouzdro
Před připojením konektoru vašich sluchátek do výstupního konektoru pouzdra zkontrolujte, zda jsou obě
propojovací místa čistá a suchá. Vyvarujte se nošení a tahání pouzdra za výstupní část s konektorem.
Pouzdra pro fotoaparáty
Pouzdra Aquapac určená pro fotoaparáty a videokamery mají průhledovou část před objektivem, která je
vyrobena z opticky čirého materiálu zvaného LenzFlex. S touto částí zacházejte tak opatrně jako s vaším
fotoaparátem. Chraňte ji před poškrábáním a nepřekládejte pouzdro v místě průhledu. Přístroj v pouzdře natočte
tak, aby směřoval objektivem proti čelní čiré stěně. Přístroj usaďte tak, aby se Vám pohodlně držel a ovládal přes
pouzdro. Zároveň chraňte objektiv při vysunutí před narážením do čelní stěny.
Pouzdra Mini a Compact Camera
Můžete fotografovat přes čelní nebo zadní stěnu, obě jsou vyrobeny z materiálu LenzFlex. Pro snazší ovládání
spoušti doporučujeme fotoaparát vkládat tak, aby tlačítko bylo na vzdálenější straně od zavíracích čelistí. Barevný
materiál je tenčí a umožňuje obsluhovat vložený přístroj lehčeji.
Tipy na dobré fotografie a návod pro focení pod vodou naleznete na zvláštní stránce.
Varování
Produkty Aquapac nepatří mezi hračky! Mohou obsahovat drobné součástky, které by mohly způsobit nebezpečí
udušení dítěte! Chraňte před dětmi!
ROZŠÍŘENÁ ZÁRUKA A ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
Současná právní úprava platná v České republice stanovuje povinnou dvouletou záruční lhůtu na zboží dovezené
do České republiky, které je zde prodáno koncovému zákazníkovi (dále jen „spotřebiteli″). Dvouletá záruční lhůta
se pochopitelně vztahuje i na produkty společnosti Aquapac International Limited (dále jen „výrobce″), jež
do České republiky dováží společnost Alfa Electronic s.r.o. (dále jen „dovozce″), tj. výslovně na vodotěsná
pouzdra, outdoorová pouzdra, vodotěsné batohy a outdoorové batohy (dále jen pod společným označením
„vodotěsná pouzdra″).
Záruka poskytovaná dovozcem
Dovozce poskytuje rozšířenou záruční lhůtu na jím dovezená vodotěsná pouzdra Aquapac, a to v délce trvání 3
let od data zakoupení vodotěsného pouzdra. Pro uplatnění této rozšířené záruční lhůty je možné kontaktovat jak
lokálního prodejce, od něhož bylo vodotěsné pouzdro zakoupeno, tak přímo dovozce.
Záruky poskytované výrobcem
V nedávné době změnil výrobce své záruční podmínky. V současné době poskytuje celosvětově dva typy záruky:
plnou pětiletou záruční lhůtu a omezenou tříletou záruční lhůtu.
Jak dlouhou záruční dobu poskytuje výrobce na konkrétní vodotěsné pouzdro, je možné poznat podle toho, jakým
logem je vodotěsné pouzdro označeno:
staré logo Aquapac označuje „3-Year Limited Warranty″, tj. záruku omezenou na dobu 3
let
nové logo Aquapac značí „5-Year Full Warranty″, tedy plnou pětiletou záruku
Záruční podmínky
Záruka poskytovaná výrobcem pokrývá každého spotřebitele, který vlastní vodotěsné pouzdro z jeho produkce.
Výrobce garantuje, že pokud spotřebitel bude používat vodotěsné pouzdro v souladu s tímto návodem k použití,
bude toto vodotěsné pouzdro sloužit po stanovenou záruční lhůtu (viz výše) bez výrobních a materiálových závad.
Pokud se v záruční lhůtě projeví materiálová či výrobní vada vodotěsného pouzdra, výrobce se zavazuje odstranit
závadu na vlastní náklady.
Pro uznání plné pětileté záruky — tzn. uznání nároků na záruku po uplynutí 3 let ode dne zakoupení
vodotěsného pouzdra (doby, kterou jako rozšířenou záruční lhůtu uznává sám dovozce) — musí spotřebitel jednat
přímo s výrobcem. Nejsnazší cestou pro kontaktování výrobce je kontaktní formulář na jeho webových stránkách.
V případě uznání nároku na tříletou záruku je možné obracet se na dovozce.
Záruka poskytovaná výrobcem pokrývá vady materiálu vodotěsného pouzdra nebo výrobní závady. Nepokrývá
však poškození způsobená nehodou, útokem zvířete, nedbalostí, běžným opotřebením, špatnou péčí nebo
nedbáním pokynů v návodu k použití. Záruka pokrývá pouze samotné vodotěsné pouzdro, nikoliv další předměty,
jež mohly být vloženy dovnitř tohoto vodotěsného pouzdra. Výrobce nehradí náklady spojené s opravou nebo
výměnou jakýchkoliv takovýchto předmětů ani nenese odpovědnost za následky náhodných, následných nebo
zvláštních škod a poškození.
Výrobce ani dovozce nemohou uznat nárok na záruku, pokud se při testování domnělá vada vodotěsného pouzdra
neprojeví, nebo se naopak zjistí, že chybnou funkci vodotěsného pouzdra způsobilo jeho nesprávné užití, nehoda,
nedbalost nebo nedodržení instrukcí k použití. Výrobce, dovozce ani prodejci nenesou žádnou odpovědnost za
škody vzniklé v důsledku nesprávné funkčnosti poškozeného vodotěsného pouzdra, špatně uzavřeného
vodotěsného pouzdra nebo v případě, že použití vodotěsného pouzdra bylo v rozporu s instrukcemi.
Výrobce opraví každé vodotěsné pouzdro, u něhož se prokáže vada materiálu vodotěsného pouzdra nebo výrobní
vada během uvedené záruční lhůty. Pokud oprava vodotěsného pouzdra nebude možná, výrobce nahradí vadné
vodotěsné pouzdro novým anebo vrátí původní částku, za niž bylo vodotěsné pouzdro zakoupeno — volba
výměny vodotěsného pouzdra či navrácení pořizovací částky peněz je na spotřebiteli. Výrobce hradí také náklady
spojené s dopravou opraveného či vyměněného vodotěsného pouzdra. Výrobce v žádném případě neodpovídá za
náhradu škody vyčíslené vyšší částkou, než jaká je původní pořizovací cena vodotěsného pouzdra. Pokud však
výrobce uzná vadu vodotěsného pouzdra, bude spotřebiteli navíc nahrazena jak cena dopravy vodotěsného
pouzdra k výrobci (poštou), tak náklady spojené se zpětným zasláním vodotěsného pouzdra na adresu
spotřebitele.
Pro uplatnění nároku na záruku je nutné poskytnout důkaz potvrzující přesné datum nákupu vodotěsného
pouzdra a rovněž výši jeho kupní ceny (datovaný pokladní doklad). Při odesílání vodotěsného pouzdra za účelem
posouzení reklamace je proto nezbytné připojit nákupní doklad. Pokud spotřebitel zakoupené vodotěsné pouzdro
prodá dál někomu jinému během záruční lhůty, měl by kupující od prodávajícího obdržet také původní kupní
doklad. Pokud jej totiž nový majitel neobdrží, nebude v budoucnu moci uplatnit nárok na záruční servis.
Upozornění
Tyto záruční podmínky jsou platné pro nákup vodotěsného pouzdra u autorizovaného prodejce kdekoliv na světě.
Neplatí však při zakoupení vodotěsného pouzdra formou internetové aukce.
Tato záruka je nad rámec příslušných ustanovení v dané zemi a nejsou jí dotčena místní práva spotřebitele.
Pro zajištění servisu v rámci místní záruky je třeba kontaktovat prodejce nebo přímo dovozce vodotěsných
pouzder Aquapac pro Českou republiku.
Informace o záruce a záručních podmínkách je možné zjistit na internetových stránkách výrobce
(www.aquapac.net) v oddělení péče o zákazníky (customer service). Na jeho stránkách je možné nalézt jak
aktuální znění záručních podmínek, tak instrukce k používání vodotěsných pouzder značky Aquapac, a to v
několika jazycích včetně českého.