CTX-55 přípravek k odstranění vápenatých usazenin z pískových filtrů

Astral – bazénové příslušenství, s.r.o.
Doubravice 86
251 70 Dobřejovice, Praha – východ
Czech Republic
tel.: 323638206, 323638208
fax: 323638210
fax
fa
e-mail:
e-ma
ma
ail
il:: [email protected]
http:// www
www.astralpool.cz
Zapsaná u Městského obchodního soudu
du v Praze,
du
P aze, oddíl
Pr
oddííl C,
C, vvložka
lo
ožžkka 34786.
6..
BEZPEČNOSTNÍ LIST
LIST
T
dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady
Rady (ES)
(ES
S) č.
č. 1907/2006
1907/20
006
ve znění pozdějších
h předpisů
p edpi
př
piisů
Datum vydání: 30. 11. 2010
Revize č. 1: 11. 1. 2013
Revize č. 2: 24. 3. 2015
Název výrobku: CTX- 55 – přípravek k odstranění
ra
anění váp
vápenatých
áp
ápen
pen
enat
enat
a ých
ýc
ch usazenin
usazen
nin
i z pískových
písk
pí
s ovýc
ý h filtrů
ýc
fil
___
_ ______
__
_
_______
_________
__
________
____
___
_ _
_______________________________________________________________________
1.
Oddíl 1:
Identifikace látky / směsi a s
společnosti//podniku
polečnostii//
//po
podn
po
d iku
1.1
Identifikátor výrobku
Obchodní název přípravku: CTX-55- př
přípravek
k odstranění
vápenatých
usazenin
pískových
říp
íp
ípravek
odstraněníí v
od
á enatých
áp
h us
u
azenin z p
pí
ísk
s ov
vých filtrů
Chemický název: kyselina sulfonová
(další názvy: kyselina amidosulfonová,
á, kyselina
á,
kyselina aminosulfonová),
amin
am
miin
nos
osul
osul
u fo
ono
ová
vá)
á),
),
Chemický vzorec: (NH2SO3H)
č.REACH: 01-2119488633-28
č. CAS: 5329-14-6
č.. ES: 226-218-8
Index č. :16-026-00-0
1.2. Příslušná určená použití lá
použití
llátky
átky nebo
o směsi a nedoporučená
ned
edop
ed
poručená
áp
oužitíí
Přípravek je určen k odstranění
solných
nečistot
tra
ranění vápenatých
váp
penat
atýc
ých a so
ýc
olnýc
lnýc
ých usazenin
usaze
eni
n n a neč
čistot
či
ot z pískových
písk
kov
ovýc
ý filtrů pro bazény.
ýc
Řiďte se pokyny na etiketě
ket
etě přípravku.
1.3
Podrobné údaje o d
dodavateli
bezpečnostního
odavateli be
od
bezp
zp
peč
e nostního
ho
o listu
Distributor v ČR: As
Astral-bazénové
Doubravice
str
tra -bazéno
tral
nové příslušenství,
no
přísluššensttví
v , s.r.o., Do
D
ubravice
e 86,
86,
6, 25170
251
5170 Dobřejovice
D
IČO: 61678627
tel.: 323638206,, 323638208
323638208
fax: 323638210
0
www.astralpool.cz
ool.cz
Adresa elektronické
kttro
ronické pošty
po
ošty osoby
osob
ob
by odpovědné
od
dpo
ovědné za
a be
b
bezp.list
zp.listt : info@astralpo
[email protected]
Výrobce:: CTX,
Pintor
Fortuny,
Polinya,
Barcelona,
CTX
T , S.A./INQUIDE,
S.A../I
/INQ
QUID
DE, C/ P
intor Fort
in
rttun
u y, 6, Poliny
nyya, B
arcce
ar
celon Španělské království
1.4.
2.
Telefonní
pro
naléhavé
fo
on
nn
ní číslo pr
ro nalé
éha
havé
a situace:
tel. N
NON
ON STOP
STOP:
P: 2
224
2 91
24
919
9 293
293;
3; 22
2
224
4 915
5 402;
402; 224 914
91
14 575
575
57
Toxikologické
informační
středisko
2
oxi
xikologické
é info
formační stř
fo
třed
tř
edisko (TIS),
ed
(TIIS)
S , Na Bojišti 1,
1, 128
128 08
12
08 Praha
P
Oddíl
Od 2:
Od
Id
Identifikace
den
entifikace neb
nebezpečnosti
bez
ezpečnostii
2.1.
.1.
1. Klasifikace
ce
e látky :
Klasifikace
souladu
1272/2008
Klas
as
sifik
kac
ce v so
oul
u adu s nařízením
naří
řííze
z ním (ES)
S)) č. 12
272
2/200 -CLP:
Skin
kůži),
H 315
Skkin Irrit
Irr
rritt 2 ((Žíravost/dráždivost
Žííra
Ž
ravo
ost/dráždivvos
o t pro kůži
žii),
),
3 5 Dráždí kůži
31
Eye
poškození
očí/podráždění
H 319 Způsobuje vážné podráždění očí
Eyye Ir
IIrrit.
rri
r t. 2 ((Vážné
Vá
ážn
žné poškoz
žné
zen
e í očí/podr
drrážžd
dě
ění
ní očí),
Aquatic
3,, H412
pro
organismy, s dlouhodobými účinky.
Aqu
quattic Chronic
Chr
hro
onicc 3
2 Škodlivý
Škodlivý p
ro
o vvodní
od
dníí org
Klasifikace
směrnice
67/548/EHS
nebo směrnice 1999/45/ES - DSD/DPD:
Klasifikac
ac
ace
ce podle sm
měr
ě nice Rady
Rad
dy 67
7//5
548/EH
48
8
Xi
Dráždí o
oči
R 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé
Xi (dráždivý)R
(dr
d áž
áždi
divvý
ý)R 36/38
8
č a kůži,
či
kůž
ůži,
nepříznivé
ne
epř
p íz
zni
nivvé
é účinky ve vodním prostředí
prros
o tř
tředí
Nejzávažnější
člověka při používání látky/směsi:
Nejz
Ne
závažnější nepříznivé
ne
epř
p íznivé účinky
úči
čink
čink
nky
y na
na zdraví
zdr
kyselý přípravekkůže
příp
pra
ravek- může
e způsobit
způ
půso
sobi
b t podráždění
po
vdecho
ho
ování par dochází
docchá
hází
zí k podráždění
pod
při vdechování
dýchacích cest. Účinek se zvyšuje se stoupající teplotou
přípravku.
přípravk
ku.
u
vniknutí
do
vniknu
utí d
o oka může
mů
ůže
že způsobit i slepotu
Nejz
Ne
j ávaž
ažn
až
nější nepř
pří
př
řízni
nv
vé
é účinky
účink na životní prostředí při používání směsi:
Nejzávažnější
nepříznivé
Škod
Šk
odlililivý
od
v pro vodníí o
vý
rgan
rg
gan
a ism
issmy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí
Škodlivý
organismy,
CTX-55 CLP 2015 1 / 6
2.2
Prvky označení
Označování v souladu s Nařízením (ES) č. 1272/2008 Látka je klasifikována
ána
na podle
pod
odle
e nařízení
nař
a
CLP
Výstražné symboly:
Signální slovo:
Varování
Standardní věty o nebezpečnosti
H 315
Dráždí kůži.
H 319
Způsobuje vážné podráždění očí.
í.
H 412
Škodlivý pro vodní organismy, s d
dlouhodobými
účinky.
dl
louhodobými úč
činky
in
nky
ky..
Pokyny pro bezpečné zacházení
P101
Je-li nutná lékařská pomoc,
mějte
c,, m
ějte po ru
ru obal nebo
ruce
o štítek
štítek výrobku.
výro
ro
obk
b u.
P102
Uchovávejte mimo dosah dětí.
dětí.
P103
Před použitím si přečtěte
údaje
te
eú
daje na štítku.
ští
títk
ítku.
P273
Zabraňte uvolnění do žživotního
prostředí.
ivot
iv
o ního p
r ssttředí
ro
ředí
ře
dí.
í.
P280
Používejte ochranné ru
oděv/ochranné
rrukavice/ochranný
ukavice/och
chranný
ch
h
od
děv
ě //o
ochranné brýle/obličejový
brrýl
ý e/obličejo
jový
jo
vý šštít.
tít.
tí
t.
P501
Odstraňte obsah/obal
předpisy.
bal
al v souladu
u s př
p
edpisy.
Nebezpečné složky, které musí být uvedeny
etiketě
eny na etike
en
ke
etě
ě
kyselina sulfonová
označení ES
2.3
Další nebezpečnost:
Látka není klasifikována jako PBT nebo
ne
eb
bo
o vPvB.
Zamezte, aby se koncentrovaný přípravek
dostal
a vodních
toxický
příp
př
ípravek do
ost
stal do
o kanalizace
ka
vod
od
dní
n ch zdrojů, jje
e to
oxi
xicckký pro
p vodní faunu a floru,
přípravek je třeba používat jen k da
danému
d
anému účelu.
účelu
u.
3.
Oddíl 3:
3.1.
Látka:
Složení / in
informace
nfo
formace o složkách:
další názvy kyselina
da
aa
mido
osulfonovvá,
á kyselina am
a
inosul
ullfono
kyselina sulfonová, ((další
amidosulfonová,
aminosulfonová),
(NH2SO3H)
obsah v %: 90-100
Číslo REACH: 01-2119488633-28-XXXX
21
119488633
3-28-XX
XX
XXX
Číslo CAS: 5329-14-6
14-6
14
Číslo ES: 226-218-8
18-8
Indexové číslo:: 01
016-026-00-0
0
6-026-00-0
Xi, R36/38-52/53
2/53
2/
5
53
Skin Irrit 2 ((Žíravost/dráždivost
kůži),
Žíra
Ží
ravost/drá
rá
áždivosst pro ků
ůži
ži)),
H 31
315
5 Dráždí
Dráž
áždíí kkůži
áž
ůži
Eye Irrit. 2 ((Vážné
poškození
očí/podráždění
očí),
H 319
V žné po
Vá
oškozzen
ní oč
čí/
í/po
/po
podr
podr
d áždění o
ččíí),
319 Způsobuje
31
Zp
půs
ů obu vážné podráždění očí
Aquatic Chronic
H412
pro
organismy,
dlouhodobými
účinky.
Ch
hrronic 3, H
412 Škodlivý
Škodlivý
vý
ýp
ro vodní
níí o
rganismy
y, s dl
dlou
o ho
ou
hodob
3.2. Směsi:
i: NA
NA
4.
Oddíl
ddí
díl 4:
díl
Pokyny p
pro
ro
o první p
pomoc
o oc
om
4.1. Popis
první
pomoci:
Po
Po
prvn
vní po
vn
p
omoc
ci:
Nikdy
nenechávejte
postiženého
případech poškození zdraví jako je podráždění
Nikdy ne
enech
chávej
ejte
ej
te pos
sti
t ženého
o o samotě. Ve
Ve všech
vš
šecch vážnějších
vá
kůže a sli
sliznice,
srdeční
lilizznice, nevolnost,
nevvol
oln
nost, zvracení,
zvvra
raccení, průjem,
průjem
m, sr
rde
eční arytmie, dýchacích potíže, zasažení očí a požití vždy
vyhledejte
nahlédnutí etiketu. Při požití v žádném případě nevyvolávejte
vyhled
dej
ejte
e lékařské ošetření a lékaři předložte
e k nah
zvracení.
zvra
acení.
níí
Všeobecné
pokyny:
nejíst,
nepít, nekouřit, dodržovat zásady osobní hygieny.
Vššeo
eobe
be
b
ecné po
pok
kyn
nyy: Při práci
prác
ácii s přípravkem
ác
em
mn
e íst, n
ej
Při nadýchání:
Dopravit
postiženého
čerstvý
na
ad
dýých
hán
ání:: D
opravitt p
ostiženého na
na če
čers
rsstvý vzduch, v případě přetrvávajících potíží vyhledat lékařskou pomoc.
Při
Př
ři st
sstyku
tyk
yku
u s kůží: Způsobuje
Způso
sob
so
buje zarudlé
zarud
dlé
é až
až zahnědlé
zahněd skvrny a podráždění kůže. Odložte zasažený oděv a kůži omyjte
za
velkým
v lk
ve
lkým množstvím
mno
nožstvím vody
no
vod
o y po dobu
dob
bu 15
15 minut.
Při
očí:
fotofobii,
otoky a bolest očí. Ihned vymývejte alespoň 15 minut velkým
Při za
Př
zasažení očí
í: Způsobuje
Zp
Z
působuje slzení,
slze
zze
zení
ení
ní,, fo
otofo
mn
nožstvím vody
vo
ody a pak vyhledejte
vyh
yyh
hle
lede
dejt
de
ejtte lé
ékař
množstvím
lékaře.
Po
oži
ž tí: Při náhodném
ná
áho
h dném požití
pož
ožžití způsobuje
způs
ůssob
ů
o uj palčivou bolest v ústech, hltanu a žaludku, ihned vypláchněte ústa a vypijte
Požití:
množ
ožsství vody. IIhned
ož
h ed
hn
e vyhled
velké množství
vyhledejte lékaře. Při vdechnutí dejte postiženou osobu na čerstvý vzduch, kontrolujte
dýchání,
dý
í, v případě dýchacích
dých
dý
chac
hac
a íc
ch problémů
pro
zaveďte umělé dýchání nebo použijte dýchací přístroj. Osobu převezte
co
nemocnice.
co nejrychleji
nejr
ne
jryc
jr
ychleji do nem
yc
emoc
em
moc
ocni
nice
ice
c e.
CTX-55 CLP 2015 2 / 6
4.2. Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky: Ve všech vážnějších
ch případech
příp
př
íp
poškození zdraví jako je
podráždění kůže a sliznice, nevolnost, zvracení, průjem, srdeční arytmie, dý
d
dýchacích
ých
chac
a íc
ac
ích
h potíže,
p
po
zasažení očí a požití
vždy vyhledejte lékařské ošetření a lékaři předložte k nahlédnutí etiketu.
účinků vždy
tu
u. Při
Přři
P
ři výskyt
vvýskytu
vý
ý yt
ytu
u opožděných
op
vyhledejte lékaře.
4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření: Symptomatické
Symp
Sy
m tomatické ošetření
5.
Oddíl 5:
Opatření pro hašení požáru
5.1 Hasiva
Vhodná hasiva: K hašení se může použít voda, CO2 i práškový
hasicí
výý h
asicí
přístroj.
Nevhodná hasiva: neuvádí se
přři požáru
požáru nevdechujte
nevdech
ch
huj
ujte
t výpary.
te
výp
ýp
pary.
5.2. Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi: při
eb
bezpečné plyny.
Při požáru a teplotách nad 209°C se mohou uvolňovat nebezpečné
5.3. Pokyny pro hasiče: Izolovaný dýchací přístroj, nehořlavý
vý zásahový
zásahový oděv.
zá
Další údaje: bez dalších údajů
6.
Oddíl 6:
Opatření v případě náhodného ún
ú
úniku
niku
6.1 Preventivní opatření na ochranu osob, ochranné
prostředky
postupy:
Vykázat
místa
ranné
an
an
pro
ost
středky a nouzové
stř
n uz
no
u ové post
sttup
u y: Vyká
káza
ká
z t z mí
za
m
sta vvšechny
osoby, které se nepodílejí na záchranných pracích.
Zabránit
zasažené
pracích. Zab
pr
ab
brá
ránit přístupu
p do zasa
pu
sa
aže
žené oblasti. Zamezit
Zame
Za
m zit konta ktu
me
s pohonnými hmotami (PHM).
Vypnout ihned
ih
hn
ne
ed motor vozidla.
vo
ozi
z dl
d a.
a
6.2 Opatření pro ochranu životního prostředí:
Zabránit
dalšímu
prostor.
Zabránit
úniku
dí : Z
abránitt da
dalš
lšším
ímu
u úniku.
únikku.
ún
u. Ohraničit
Ohraniččitt p
rostor. Za
abr
brán
ánit
nit
i ú
niku do vodních
toků a kanalizace. Pokud dojde k úniku do
zneškodnění
oprávněné
osoby.
o vodních
vod
o ních toků,
tok
o ů, zavolejte
zavvol
olej
e te
t ke zneškodn
dně
dn
ění oprávn
něn
né os
sob
oby.
6.3. Metody a materiál pro omezení úniku a p
pro
čistění:
došlo
množství
ro čistěn
ěn
ní:
í: Pokud do
ošl
š o k úniku velkého
ve
množžst
s víí přípravku,
přřííprav
doporučuje se sesbírat do suchých nekovových
nádob,
nejsou
velkým množstvím
kov
ov
ovových
nádo
dob, pokud n
do
ejso
ej
s u k dispozici,
disp
sp
pozici, ihned
d naředit
nař
a ed
dit
it velk
vody a neutralizovat některou alkalickou
ko
ou látkou. Pokud
Poku
Po
ud dojde
doj
ojde ke
ke kontaktu
kontaktu
ko
u s kovy, silnými
siln
ným
ými oxidačními
ými
oxid
i ační činidly, sulfidy,
id
vinilacetáty a silně zásaditými látkami,
neutralizovat
přípravek
uhličitanem
nebo
mi,
i, je
je třeba ne
eut
utra
alilizo
z vat
va
at př
p
ípravek uh
íp
hliličitanem so
ssodným
odným
od
mn
ebo hašeným vápnem.
Následně opláchnout vodou. Přípravek
ra
avek je třeba
av
třeb
ba llikvidovat
ikvidov
ovvat předepsaným
ým
m způsobem.
m..
6.4 Odkaz na jiné oddíly: : Informace
o osobní
výstroji:
ce o bezp. zacházení:
zac
acháze
eníí: viz kapitola 7.
7. Informace
In
ossob
obn
obní
níí ochranné
och
Viz kapitola 8. Informace o odstranění:
kapitola
trra
an
nění: viz kap
pit
itol
tol
o a 13
13.
7.
Oddíl 7:
Zacházeníí a skladování
7.1. Opatření pro bezpečné
Zajistit
odvětrání
pracovního
é za
zzacházení:
zacházen
a
ní: Za
Zaji
j stit odv
dvětrá
dv
rání praco
rá
co
ovního prostoru,
prossto
toru, používat
po
ouž
u ív osobní ochranné pracovní
prostředky dle bodu č. 8
8.. Ma
Manipulaci
nedocházelo
přípravku a jeho únikům. Po dobu
M
nipulaci
ci provádět
prová
ádě
dětt ta
tak, aby ned
tak,
doc
o házelo k přehřátí
přeh
př
e řá
eh
řátí
tíí příp
manipulace nekuřte, ne
nepijte
Po
skončení
s přípravkem
n
epijte ani nejezte. P
o sko
ončení manipulace
man
an
anipulace
p ípra
př
ra
avk
v em si omyjte ruce a vyperte oděv.
Dodržujte platné bezpečnostní
zp
pečn
pe
č ostní předpisy.
p edpisy.
př
7.2. Podmínky pro bezpečné
látek
včetně
látek a směsí: –
zp
pe
eč
čné skladování
sklad
ad
adová
d án
ání
ní lá
áte
tek
k a směsí vč
čet
e ně neslučitelných
neslu
uči
čite
teln
elln
nýc
nýc
ch lá
- pro skladování používejte
oužívejte jen
ou
n originální
orrig
gin
nál
ální
n nádoby,
nád
ádoby, nikdy
dyy neukládejte
neukládejte
e do
do jiných
jijinýc
nýých než
n plastových nádob.
- přípravek skladujte
chladném,
dujt
du
jte na chladné
n m,, ssuchém
né
uch
hém a temném
hé
ém místě vždy
vžd
ždy mimo
žd
miimo
o dosah
dos dětí, nevystavujte přípravek
vysokým teplotám,
lot
otám, zdrojům tepla
tepl
pla a látkám,
pl
lá
átkám, které
é s přípravkem
em
m reagují
reagují (viz
(vi bod 6.3), rovněž zamezte kontaktu
přípravku s chlorem,
ch
hllorem, chlornany
chlo
ornany a kyselinou
kyssse
ky
elinou chlornou.
chlo
orn
rn
rnou.
- nádobu s přípravkem
od potravin,
příp
př
ípravkem mějte
mějte
e vždy
vžd
ž y důkladně
důklladně uzavřenou
dů
uza
za
avř
v enou a ukládejte
ukl
klád
kl
á ej
ejte
te jiji odděleně
odd
nápojů a krmiv,
místo
mimo
krm
rmiv
i , na mís
ísto
ís
om
imo ostatní
im
imo
osstatn
osta
tn
ní skladované
sklado
ova
van
né chemikálie
chem
mikálilil e
mi
mějte
na
te n
a dosah
h zdroj
zdr
drroj vody
vody pro vypláchnutí
vypláchn
nut
utíí očí
7.3. Specifické
použití:
Přípravek
vápenatých
usazenin z pískových filtrů pro bazény.
cké
ké koneční
ní p
oužiití: Př
P
říp
ípravek je určen
urč
rčen k odstranění
odsttra
raně
an ní vá
ápe
Řiďte se
etiketě
přípravku.
se pokyny na
na etik
k e tě p
řípravku.
8.
Oddíl
ddíl
díl 8:
dí
O
Omezování
mezov
ván
áníí expozice
ce
e / osobní oc
ochranné
chrranné
a nn
an
né
é pr
prostředky
8.1. Kontrolní
Ko
Ko
p
parametry:
arra
ame
etr
try:
y
y:
Expoziční
limity
podle
nařízení
vlády
Sb.,
platném znění nebyly stanoveny.
Expozičníí lim
mi p
mity
odle n
od
ařízení vlád
ař
ád
dy č.361/2007
č.361/20
007
7S
b.., v pla
b
b.,
Limitní hodnoty
ho
odn
dnoty ukazatelů
ukazzat
atel
e ů biologických
el
biolog
gic
ickkých expozičních
expozzič
iční
n ch
c ttestů
estů pro přípravek nejsou stanoveny.
DNEL
L
kyse
kyselina
elilina
a sulfonová
sul
ulfo
ulfo
fono
ono
nová
v
Pokožkou
Po
okožžkkou
u Long
Lon
on
o
ng term
ng
te
erm - system
systemic
em
mic effects,, general
genera
ge
ral
ra
al population
p op
5 mg/kg (-)
Lo
ong
g-t
-ter
e m - sy
er
yst
s em
em
mic effec
cts
ts, worker 10
0 mg/kg
m /k
mg
/ g (-)
Long-term
systemic
effects,
PN
NEC
C
PNEC
kyse
seliliina
se
na sulfonová
sul
ulfono
n vá
kyselina
cco
omp
mpartmentt - freshwater
freshwater
err 0,048
0,0
048
48 mg/L
mg/L (-)
Aquatic compartment
Aqua
Aq
Aqua
u ti
ticc compartment
compartmen
co
nt - marine water
wat
ater
ter
er 0,0048
0,0
0048 mg/L (-)
Aquatic
Aq
quatic compartment
co
ompartmen
entt - sediment
en
sedime
ent
nt in
in freshwater
freshwa 0,173 mg/kg (-)
Aquatic
Se
ewa
age ttreatment
reatment
nt p
lant 2 mg/L
mg/
g/L
g/
L (-)
( -)
(Sewage
plant
Terr
rre
estrial compartment
comp
mp
par
ar
artment
so
oi 0,00638
0,0
,00
06
638 mg/kg
m
Terrestrial
- soil
(-)
D lš
Da
lší upozornění:
upozor
orrně
n ní: Jako
o podklad
pod
dkllad sloužily
slou
Další
při zhotovení platné listiny
8.2.
8.
2 Omezování
Omezován
án
ní expozic: Za
Z
ajist
aji
st dobré odvětrání pracovního prostoru.
stit
st
Zajistit
O
Os
obní o
c ranné pr
ch
ro
osstř
stř
t ed
edkyy:
Osobní
ochranné
prostředky:
Ochr
Oc
hran
hr
an
na dýchacíc
ch orgánů:
orrgá
o
rgá
ánů
n : v uzavřených prostorách použijte ochrannou masku s vložkou B, v případě požáru
Ochrana
dýchacích
van
an dýchac
aný
cí přístroj.
přístr
přís
př
ís
str
t oj
oj.
izolovaný
dýchací
O
Oc
chran
hran
hr
a né
né brý
Ochrana očí: Ochr
Ochranné
brýle nebo obličejový štít. Zajistěte možnost rychlého vypláchnutí očí, nejlépe vlažnou
vodou.
CTX-55 CLP 2015 3 / 6
Ochrana rukou: Ochranné pracovní gumové rukavice
Ochrana kůže: Vhodný ochranný nepropustný pracovní oděv a obuv
Zabránit vniknutí přípravku do očí, úst, nadýchání, potřísnění kůže. Při práci
nekouřit. Zabránit styku
prá
ráci
c nejíst,
nej
ejís
ís
st, nepít,
nep
epít
ep
ít,, n
ít
přípravku s potravinami, krmivy a nápoji. Po práci umýt ruce mýdlem
krémem,
m a vodou
vo
odou
dou a ošetřit
do
ošetři
řitt reparačním
ři
repa
re
p
osprchovat se.
9.
Oddíl 9:
Fyzikální a chemické vlastnosti
9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech
ch
ch
Skupenství (při 20°C): pevná látka (sypká krystalická)
Barva: bílá
Zápach: bez zápachu
Hodnota pH (10g/l H2O, 25 °C) : 1,18
Teplota (rozmezí teplot) tání (°C) : 205°C
Teplota (rozmezí teplot) varu (°C): při >209°C se rozkládá
dá
dá
Bod vzplanutí (°C): neaplikovatelný
Hořlavost: nehořlavá kapalina
Samozápalnost-přípravek není samozápalný
Meze výbušnosti: horní mez (% obj.): nevytváří výbušné
směsi
ýb
bu
uššné smě
ěsi
si
dolní mez (% obj.): nevytváří vý
výbušné
směsi
ýbu
bu
bušné
sm
měs
ěsii
Oxidační vlastnosti: nemá
Tenze par (při 20°C): nestanoveno
Měrná hustota (při 20°C): 2,13 g/cm3
Rozpustnost (při 20°C): ve vodě – kyselina
a sulfonová
sul
u fonová
á jje
e lehce
lehc
le
ehce
hce rozpustná
hc
r zp
ro
pus
usttná ve vodě
vod
od
dě 213 g/l
( ve 100g vody při
0°C
14,68g,
ři 0
0°
°C – 14,6
,6
68g
8g, při 30°C
30
0°C
C – 26g, při 80°C
80°
0 C –47g)
v tucích (včetně
ě specifikace
spe
p cifikace
e oleje):
ole
l je): v hydro-karbidech
hyd
dro
o-karbidec
ecch je téměř nerozpustný
neroz
ozpu
oz
ozpu
pust
stný
Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda:
a:: nestanoveno
nes
e tanoveno
o
10. Oddíl 10:
Stálost a reaktivita
vitta
vi
ta
mín
ín stabilní.
ínek
stabiln
ní. Ne
Neníí rriziko
iz
iziko
iz
polymerace
ce.
ce
10.1. Reaktivita: za normálních podmínek
polymerace.
áln
níc
ích podmínek stabilní
sta
tabi
ta
biilní
biln
ní
10.2. Chemická stabilita za normálních
ea
akc
kcí:
10.3. Možnost nebezpečných reakcí:
ýro
robek nesmí přijít do st
tyk
yku:
u vodní ro
ozt
z ok nebez
zpe
pečn
čn
ně re
reagu
e
Látky a materiály, s nimiž vý
výrobek
styku:
roztok
nebezpečně
reaguje
s chlorem a chlorovými
Hro
r zí výbuc
ucch.
h
sloučeninami a se sulfidy.. Hrozí
výbuch.
řeb
eba zabrán
nit
it: : ne
evy
vystav
avujjte příprav
av
avvek
e vysok
kým teplotám
tep
ep
plo
lotám nad
na
a 50°C a vlhkosti.
10.4. Podmínky, kterým je třeba
zabránit:
nevystavujte
přípravek
vysokým
ály
ly
y: sulfidy, chlor, ch
chlorové
vé ssloučeniny-riziko
vé
loučenin
ny-r
- iziko exploze
10.5. Neslučitelné materiály:
kty rozkladu: oxid siřič
kt
čit
itýý ((S
SO2), oxi
oxid
id sírový
sírový (SO
O3)),, čpavek
čpa
pavek (NH
(N 3)
10.6. Nebezpečné produkty
siřičitý
(SO
11. Oddíl 11:
T
To
Toxikologické
oxi
x kologiické in
informace
nfo
orm
r ac
ce
Při nakládání př
předepsaným
řed
edepsaným způsobem
způs
ůssob
be
em
m se
se nepředpokládá
nepředpo
po
okl
k ádá poškození
poškkoz
o ení zdraví.
zd
draví
11.1 Informace o toxikologi
účincích
ttoxikologických
to
o
gick
gi
ckýc
ých účin
ncí
c ch
h
Akutní toxicita
iccit
i ta
álně
ál
ně potkan
ně,
ně
n (mg/kg):
(mg
mg/kg
mg
g):
g)
LD 50 orálně,
LD 50 orálně,
rál
álně
n , králíkk (mg/kg):
(mg
mg/kg
mg
g):
)
LC 50 in
inhalačně,
nh
ha
alačně, p
potkan,
otkan,
n pro
o aerosoly nebo
bo
o částice
částice (mg/kg):
(mg
mg/k
mg
kg)
g):
LC 500 in
inhalačně,
nha
h lačně,, p
potkan
ottka
kan
n pro
o plyny
plyn
pl
y y a páryy (mg/kg):
(mg/kg):
3160
nestanoveno
nestanoveno
nestanoveno
nestanoveno
Žíravost/dráždivost:
kůži
íra
ravo
v st/drážd
ždivvost: dráždí ků
žd
ůži
Váž é pošk
Vá
Vážn
kozen
ní očí/podráždění
o í/podráždění očí:
oč
očí
číí: vážné podráždění
po
odr
drážždě
dění
ní očí ((králík pozitivní- test EPA OPPTS 870.2400)
Vážné
poškození
Su
S
ubchron
nic
ická
á-ch
chro
ch
r niick
cká
á toxicita: Př
ři nakládán
ní předepsaným
p ře
př
ed
dep
dep
psaný způsobem se nepředpokládá poškození zdraví.
Subchronická-chronická
Při
nakládání
S
Se
nzibiliz
izzac
ace: nesta
tano
ta
ano
n ve
eno
Senzibilizace:
nestanoveno
Karcinog
og
gen
e ita: nejsou udávány
u áványy karcinogenní
ud
k rcinogenní účinky
ka
účiink
nkyy
Karcinogenita:
Muta
ag
ge
eniita
ta: te
est AMES na bak
kte
t riích prokázal, že přípravek
příp
Mutagenita:
test
bakteriích
není mutagenní
Toxi
xxiici
cita
ta
a pro
pro
r reprodukci:
repro
ro
odukci: dle do
dostupných údajů
údajů n
ení přípravek
en
př
Toxicita
není
toxický pro reprodukci
To
oxici
c ta pro
pro
o specifické
speciifi
f cké cílové
cílo
ové orgány-jednorázová
orgány-je
- ednor
orázovvá e
Toxicita
expozice: není známa
To
oxiici
cita
t pro
ta
pro
r specifické
specciifické cílové
cíílo
ové
v orgány-opakovaná
orgányy -opak
opak
op
akov
ovvan
a áe
Toxicita
expozice: není známa
11.2. Pote
t nc
ciá
iálníí a
kutní ú
č nky na zdr
či
drav
dr
aví:
í
Potenciální
akutní
účinky
zdraví:
Při styku s ků
kkůží:
ůží: Způs
sob
o uje zarudl
dlé
dl
lé až zahnědlé
zah
ahněd skvrny a podráždění kůže.
Způsobuje
zarudlé
Při za
Př
Při
asa
aže
žen očí: Zp
žení
půs
ů obuje slze
ze
ení
n , fotofo
f bii otoky a bolest očí.
zasažení
Způsobuje
slzení,
fotofobii,
Po
oži
ž tíí: Při
Při náhodn
Př
ném požití způsobuje
způs
ůssob
buj
u e palčivou
palč
Požití:
náhodném
bolest v ústech, hltanu a žaludku, ihned vypláchněte ústa a vypijte
velké
ve
é množství vody.
vod
o y. Ihned vvyhledejte
yhle
yh
le
lede
ede
d jt
jte lék
lékaře.
12. Oddíl
Od
ddí
d l 12:
Ekolog
Ekologické
gic
cké
k iinformace
nffor
o ma
12.1.
Ekotoxicita
12
1
.1. Ekotoxicit
itta
Akutní tox
toxicita
oxxic
icita pro vo
vodní
odn
ní or
organismy:
rganism
LC50 , 96
96 hod., rybyy (mg/l)
(mg
mg/l
mg/l
mg
/l) :
LC
C100
24 hod., ryby
ry
ybyy ((mg/l)
mg/l
mg
/l)) :
00
0 , 24
EC50 , 48 hod., dafnie
dafn
da
nie (mg/l):
(m
mg
g/l):
EC80 , 17-72
2 hod., dafnie
daffni
nie (mg/l):
(m
70,3 (OCDE TG 203)
15,2
71,6 (OCDE TG 202, 2010)
86
CTX-55 CLP 2015 4 / 6
IC 50 , 72 hod., řasy (mg/l):
Řasy- nejnižší tolerované pH:
bakterie Escherichia Coli (koncentrace inhibice)
nes
ne
nestanoveno
3,3-3,5
3,
3,33-3,
335
3,
1,1
1,1 mg/litr
1,
mg/l
/lit
/l
lit
itrr
12.2. Persistence a rozložitelnost: NA
12.3. Bioakumulační potenciál: údaje nejsou k dispozici
12.4. Mobilita v půdě:přípravek je stálý
12.5. Výsledky posouzení PBT a vPVB: NA
12.6. Jiné nepříznivé účinky: Pokud se přípravek dostane do vodních
lze
očekávat
negativní
ch zdrojů,
z rojů, lz
zd
ze oč
čekávat velmi n
e ativvní
eg
n dopad
na životní prostředí. Některé soli kyseliny sulfonové jsou neselektivním
herbicidem.
ekkti
tivn
v ím herbici
ide
dem.
m
CHSK: údaje nejsou k dispozici
BSK5: údaje nejsou k dispozici
13. Oddíl 13:
Pokyny pro odstraňování
13.1.Metody nakládání s odpady: Při zneškodňování musí
nakládání
síí být
být
ý dodrženy platné předpisy
pře
edpisy pro na
nak
akládání s odpady
od
dpad
dy podle
podle
po
kategorizace a katalogu odpadů. Přípravek nejprve nařeďte
velkým
na
aře
řeďte velk
kým množstvím
množstvím
m vody
vody a následně
nás
ásledně neutralizujte
neutraliizu
ujt
jte
te
některou alkalickou látkou. Postupujte opatrně, neboť
bo
oť se při neutralizaci
neutraliz
izac
iz
aci
ac
ci uvolňuje
u ollňu
uv
ňuje teplo.
teplo
o.
13.2 Způsoby zneškodňování kontaminovaného ob
obalu::
způsobem
o
bal
a u:: Postupovat
Po
ost
stupovat sstejným
stu
t jn
te
jným
n
způsobe
be
em jako při
při likvidaci
likkvi
vida
d ci přípravku.
pří
Použité plastové nádoby lze po dokonalém vyprázdnění
prá
ázd
z nění a vymytí
vym
ymytí využít
ítt jako
jak
a o druhotnou
druhot
otn
ot
nou surovinu, jinak
jijina
nakk je
na
je nutné
likvidovat u k tomu autorizovaných osob.
Další údaje: řiďte se příslušnými ustanoveními
ními zákona
ní
zákon
na o obalech.
obal
ob
al e
ecch.
h
14. Oddíl 14:
Informace pro přepravu
ra
avu
14.1. Pozemní přeprava:
ADR/RID: „8“ Marginal 2801,
Tř
řída: 8
Třída:
Výstražná tabule:
ho č. 80
ho
ADR vozidlo- oranžový panel: horní
d
olní č. 2967
dolní
Poznámka:
rava:
ava nepoužívá
av
nepouž
užív
už
žív
ívá
á se
14.2 Vnitrozemská vodní přeprava:
ADN/ADNR:
Třída::
8
Čísll
Číslo/písmeno:
16/c)
Ka
Kategorie:
Tř
říd
ída:
Třída:
8
Číslo UN: 2967
epo
p užívá se
14.3 Námořní přeprava: nepoužívá
IMDG: 8229
xillio
ios: MFAG
G 700
70
00
Ems: 8-08, 1ºS auxilios:
Látka znečišťující
kyselina
cíí moře:
moře:
kyse
se
elina
na
a sulfonová
sul
u fonová
fo
o
Číssl
slo//písm
písm
pí
smeno 16/c)
Číslo/písmeno:
Čísl
sllo UN
U : 29
Číslo
2967
Typ obalu: III
Technický název:
áze
zev:
v
14.4 Letecká přeprava:
nepoužívá
řep
ep
eprava:
ne
epoužžív
vá se
e
TA:
A:
ICAO/IATA:
ckký název:
Technický
Tříd
íd
da
a::
Třída:
8
Číslo UN: 2967
Typ obalu: III
nám
ámky:
Poznámky:
alšší údaje: Be
Bez d
alších úd
údaj
ajjů
Další
dalších
údajů
15.1. Oddíl
Oddíl
Od
d 15:
Informace
Info
In
f rmace o před
fo
předpisech
dpi
p sech
15.2.
5.2
2.Nařízení týkající
tý
ýk
kající se b
bezpečnosti,
ezpečnos
ez
sti
ti,, zdraví a živ
životního
iv
vot
otní
n ho
o pr
prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky
nebo s
sm
směsi
měs
ě i
x
Nařízení
Naří
Na
říze
ří
ení
n REACH: Na
Nařízení
ařízení Evropského
Evropskéh
éh
ho parlamentu
par
a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení,
povolování
omezování
chemických
povo
olo
lová
ání a omezo
zo
ování chemi
mick
mi
ckýc
ck
ý h látek,
lá
átek, v platném znění
x
Nařízení
Evropského
a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a
Na
aří
ř zze
eníí CLP Nařízení
Nař
aříízení
ař
íz
Evrops
ské
kého
ho parlamentu
parla
balení
bale
ba
ení llátek
átek a ssměsí,
m sí, v platném
mě
platn
ném znění
ném
né
zněn
zn
ěn
ní
x
Směrnice
Směrnice
a směrnice 1999/45/EHS
Sm
S
měrrni
nice DSD/DPD:
DSD
D/D
/ PD: Směrni
nice
ni
ce
e 67/548/EHS
67/
7/548
x
Zákon
350/2011
chemických
Zá
áko
k n č. 350
50
0/2
/2011 Sb. o cch
hem
em
mic
i kýc látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů
(chemický
zákon)
(c
zá
x
Zákoník
práce
Zákoník pr
Zá
prác
á e
x
Zákon č.. 1
185/2001Sb.
odpadech
85/2001S
Sb.
b. o o
dpade v platném znění
dp
x
Zákon
obalech
n č.
č 477/2001
1 Sb.
Sb
b. o ob
o
ale v platném znění
x
Zákon
258/2000
ochraně veřejného zdraví v platném znění
Záko
on č. 258/200
00
00 Sb.
Sb. o och
Sb
x
Zákoník
Záko
koník práce v platném
ko
plat
plat
pl
atné
né
n
é
ém
m znění
zn
Přípravek
podléhá
povinnosti
podle Nařízení o nebezpečných látkách v platném znění
kp
odléhá po
p
viinn
n os
osti označování
ozn
CTX-55 CLP 2015 5 / 6
15.2. Posouzení chemické bezpečnosti
Pro výrobek nebylo vypracováno posouzení chemické bezpečnosti
16. Oddíl 16:
Další informace
Úplné znění klasifikačních zkratek uvedených v odd. 2 a 3: neuvedeny
Pokyny pro školení: Viz Zákoník práce zákon č. 262/2006 Sb. v platném znění
zněn
zn
ě í
Doporučená omezení použití: Přípravek je určen k odstranění vápenatých
solných
usazenin
nečistot,
týc
ých a solnýc
ých
ýcch u
sazenin a neč
čistot,
is
kkteré
te se
teré
te
u.. Nepoužívejte
Nepoužívejte
e přípravek
příp
př
ří ravek k jiným úč
čel
e ům, než pr
pro
o
kumulují uvnitř pískových filtrů. Řiďte se pokyny na etiketě přípravku.
účelům,
který je určen (viz bod 1.2)
ostn
os
tního listu, výr
ýrob
ýr
obce
ob
c nebo
ce
neb
eb
e
bo 1. distributor
distrib
but
u or v ČR
Další informace: Další informace poskytne zpracovatel bezpečnostního
výrobce
Zdroje nejdůležitějších údajů:
ejm
jména TOMES a EUROLIST, ECDIN,
EC
CDIIN,
N
Bezpečnostní list výrobce, odborná literatura a databáze, zejména
ittion.
io
o
SAXś Dangerous Properties of Industrial Materials – 8. edition.
Změny při revizi bezp.listu:
víd
ídal
a požadavkům
požad
davvků
k m Na
ařřííze
z ní E
vropsk
kéh
é o parlamentu
parlam
amentu
am
tu a Rady (ES) č.
Bezpečnostní list změněn pouze formálně, aby odpovídal
Nařízení
Evropského
1907/2006 (REACH) – revize 1.
Revize 2-Aktualizace dle nařízení ES č. 1272/2008
8 a Nařízení 4
453/2010
53/2
53
/ 010
Revize 3 – změněny body 2,3,8,9,11,12 a 16
Prohlášení:
ní b
ní
ezpečnosstii a ochranyy zdraví
zdr
d aví při práci
p áci a ochrany
pr
ochran
an
ny životního
žiivo
votního prostředí.
Bezpečnostní list obsahuje údaje pro zajištění
bezpečnosti
Uvedené údaje odpovídají současnému stavu
předpisy.
avvu vědomostí a zkušeností
zkušenos
zk
osstíí a jsou v souladu
souladu s platnými
plat
pl
atnýými
m právními
práv
Nemohou být však považovány za záruku
a použitelnosti
konkrétní
aplikaci.
u vhodnosti
vh
vh
po
ouž
užittel
eln
no
ost
stii výrobku
vvýýrobku pro
pro konkrétn
ní a
plikkka
ac i .
Za zacházení podle existujících zákonů a nařízení
odpovídá
nařízení od
dpo
p vídá
dá uživatel.
Tento bezpečnostní list ruší a nahrazuje
uje
e vvšechna
šechna
a předchozí
předcho
ře
ozíí vydání.
CTX-55 CLP 2015 6 / 6