LabOratOřE na StřEkOVě zahajují
Transkript
LabOratOřE na StřEkOVě zahajují
1 Číslo 1, ročník 67, leden 2014 ÚVODEM Předsevzetí ano, či ne? Přestože máme za sebou teprve první měsíc nového roku, mnohým z nás se zdá, že uplynula věčnost. Po vánočních chvílích volna jsme byli vtaženi do obvyklého pracovního kolotoče rychle a překotně. Přinesla to nejen řada změn probíhajících v naší skupině společností, ale určitě také dění na naší politické scéně, která je od loňského roku stále v pohybu a s novými tvářemi přicházejí i tady změny. Jednou takovou se stal i vánoční projev prezidenta republiky, který nahradil tradiční novoroční proslovy. V odůvodnění změny termínu se jeho aktér mimo jiné zmínil i o předsevzetích. Přestože on sám si žádná nedává, celostátní průzkumy hovoří o poměru zhruba 50:50. Ne tak naše anonymní anketa na podnikovém intranetu, kde se pouze jedna pětina respondentů vyslovila kladně. Celých 80 procent z téměř dvou stovek hlasujících vstupuje do nového roku bez rozhodnutí dělat něco jinak, novým způsobem či novými prostředky. Pro úplnost a přesné zhodnocení fenoménu předsevzetí by to chtělo ještě jednu anketu: kolik z těch, co se rozhodnout s nástupem nového roku změnit také něco u sebe, to vydrží? Stačí se jen podívat do tělocvičen a fitcenter počátkem ledna a pak za měsíc. Prvotní nadšení rychle opadne a dobrý úmysl je brzy pryč. Jak se s tím ale poprat? Odborníci radí přát si jen to, na co svými silami stačíme. Klást si reálné cíle, které nás neodradí hned na samém začátku. Osobně si však myslím, že ke změnám není potřeba čekat na novoroční půlnoc. Naopak, realizovat se mají v okamžiku, kdy se pro ně člověk rozhodne. Termíny od – do, jim určitě neprospívají. A úvahy, zda padnou na úrodnou půdu, také ne. Dokládá to nejen úspěšný kuželkářský turnaj, o němž si můžete přečíst na straně čtyři. Původně předvánoční období vyměnili jeho organizátoři za relativně klidnější leden a už druhým rokem sklízí se svým rozhodnutím velký úspěch. A rozhodnutí pomáhat těm, kdo to potřebují? To snad ani žádný další komentář nevyžaduje. Přejeme proto z naší redakce všem rozhodnutým pevnou vůli vytrvat a těm, co se stále rozmýšlejí, přejeme odhodlání udělat ten správný krok co nejdříve. Marie Logrová, tisková mluvčí EXPRES Noviny zaměstnanců chemického průmyslu v Ústí nad Labem zdarma Laboratoře na Střekově zahajují Zkušební provoz zahajují počínaje prvním únorovým dnem nově vybudované laboratoře společnosti Infraspol v prostorách výrobních provozů na Střekově. Jak nám potvrdil vedoucí laboratoří organických analýz Infraspolu Jaroslav Rýdl, který má organizaci celé akce na starosti, už 1. března přeberou plnou odpovědnost za prováděné činnosti. „Vedle práce pro firmu Kratolia Trade, pro niž hned v únoru pojedeme naplno, bude naše činnost spočívat v analýzách pro Oleochem a Zeppoil,“ upřesňuje Jaroslav Rýdl. Laboratoře, které J. Rýdl (vlevo) při kontrole připravenosti nových laboratoří s J. Procházkou z Infraspolu a P. Veselým (vpravo) z hasičského záchranného sboru podniku. Foto: M. Logrová jsou součástí oddělení analytických služeb a řízení jakosti Spolku pro chemickou a hutní výrobu byly vybudovány nákladem téměř šesti milionů korun a v nepřetržitém čtyřiadvacetihodinovém provozu zaměstnají sedm lidí. Důvodem jejich zřízení v bezprostřední blízkosti střekovských provozů bylo rozhodnutí provádět zde veškeré laboratorní práce ve vlastní kompetenci. Doposud byly společnosti závislé na spolupráci s partnerskou firmou Usti Oil, která pro ně potřebnou činnost vykonávala. Exportér roku 2013 Ples patriotů v duchu slunné Itálie Pátý ročník prestižního Plesu severočeských patriotů, jehož pravidelným partnerem je i Spolek pro chemickou a hutní výrobu, proběhne letos v sobotu 15. ledna od 20.00 hodin v Kulturním domě v Ústí nad Labem. „Tentokrát se přeneseme do slunné Itálie,“ slibuje za Crazy Production pořadatel plesu Libor Zajíček. Tato populární jižní část Evropy je také tématem zdejší společenské události roku s podtitulem „Od La Scaly po San Remo“. Hosté večera se budou na každém kroku setkávat se vším, co k tomu patří. Ať už půjde o typické italské speciality, šumivé Proseco či módu. K tomu nemůže chybět italská hudba. Vedle předních tuzemských interpretů bude hvězdou večera italská popová legenda Umberto Tozzi se svými stále oblíbenými hity. „Stejně jako v minulých letech je součástí letošní akce charita,“ dodal Libor Zajíček. Podrobnosti nám prozradila předsedkyně nadace Plamínek naděje Jana Procházková: „Spolu s organizátory plesu chceme výtěžek věnovat dvěma konkrétním dětem. Jedná se o žáky Základní školy ve Vojnovičově ulici, kde je součástí školy také speciální vzdělávání pro handicapované děti - Paprsek. Věříme, že uděláme radost desetileté slečně Vanesce Gryčové a o dva roky staršímu Tomáši Holubovi. Fotografií, kterou redakce obdržela od organizátorů až po uzávěrce posledního čísla, se ještě jednou vracíme k prestižní soutěži Exportér roku 2013, z níž si Spolek pro chemickou a hutní výrobu prostřednictvím výkonného ředitele pro provoz a obchod Martina Procházky (na snímku vpravo) odnesl hned tři ocenění: 1. místo za objem exportu v Ústeckém kraji, 19. místo za objem exportu 1993 2012 a 20. místo za samotný rok 2012. Vyhlášení devatenáctého ročníku soutěže Exportér roku se stejně jako v předchozích letech konalo pod záštitou Hospodářské komory ČR v Praze. Pořadateli soutěže jsou tradičně Střední podnikatelský stav a Asociace na podporu podnikání ČR. Chemička pomohla zapálit „Plamínek naděje“ Možná jste si všimli, že poslední dva ročníky Plesu severočeských patriotů proběhly i ve znamení charity. Ani ten letošní nebude výjimkou, snad pouze tím, že výtěžek bude předán prostřednictvím nově založeného nadačního fondu s názvem Plamínek naděje, který sídlí na adrese Spolku pro chemickou a hutní výrobu. Na podrobnosti vzniku a cíle nadace jsme se zeptali její předsedkyně Jany Procházkové (na fotografii vpravo při předávání šeku M. Brožové). Vy osobně jste stála u loňského předávání výtěžku, rok před tím jste se na charitativní akci také podílela. Jak a proč tento nápad vlastně vznikl? „Na to, co se na plese událo, ještě pořád nenacházím ta správná slova. Strašně moc mě celý průběh plesu překvapil. Byla jsem (a ještě pořád jsem) v šoku. Takovou podporu jsem opravdu nečekala. Jsem dojatá a strašně moc si veškerých darů vážím. Mám pocit, že jakákoliv slova nevyjádří to, co právě teď prožívám a jak moc šťastná jsem. DĚKUJU.“ Markéta Brožová (redakčně kráceno) Napadlo nás to na jednom z prvních plesů Severočeských patriotů, jehož je Spolek partnerem. Bavili jsme se s přáteli a známými o tom, jestli by nebylo vhodné využít právě tuto velkolepou akci nejen ke kulturnímu vyžití, ale i k pomoci těm, kteří v životě tolik štěstí nemají. Nemusím asi dodávat, že v kruhu žen padl jednomyslně tip na handicapované děti. Můžeme tedy říct, že začátky této charitativní činnosti vznikly jen tak, spontánně, při rozhovoru? V hrubých obrysech určitě. Jak už jsem ale loni při podobné příležitosti říkala, s myšlenkou pomáhat handicapovaným dětem jsem se zabývala už dlouho před tím. Denně kolem sebe vidíme řadu případů zdravotně postižených dětí, které vyžadují individuální přístup, a náš stát jim bohužel neposkytuje pomoc, kterou potřebují. Je tedy možno konkrétně vyjmenovat ty, kterým se pomoci podařilo? Určitě. Výtěžek první sbírky, kterou jsme uspořádali v rámci předloňského plesu, byl věnován tehdy sedmiletému Matěji Říhovi. Návštěvníci akce a čtenáři Expresu si jistě vzpomínají, že šek tenkrát přebírala jeho maminka. Z logických důvodů, malý Matěj by půlnoční termín předání určitě prospal. Loni si pak výsledky naší společné práce převzala osobně dnes osmnáctiletá Markéta Brožová. Obě děti v té době nutně potřebovaly nový invalidní vozík, ale ze zákona na něj měly nárok až za tři roky. A finanční situace rodiny jim neumožňovala koupi. Je ples patriotů jediným prostorem a možností vaší charitativní činnosti? Dalším impulzem, kde jsme měli prostor pomáhat, se předloni poprvé stala aukce pořádaná u příležitosti Festivalu dřeva v Ústí nad Labem. Její výtěžek tehdy obdržela čtyřletá Elenka Szymanská a letos věříme, že pomohl dvouleté Valince Cíchové. Díky organizaci těchto společenských a kulturních akcí jsme mohli pomoci dětem, které to opravdu potřebují. Zároveň jsme se ale utvrdili v tom, co už všichni víme: dětí, kteří takovou pomoc potřebují, je více, než jsme si vůbec dokázali představit. A to vás přivedlo na myšlenku založit nadační fond? Přesně tak. Uvědomila jsem si, že po- kud chci pomáhat trvale, musí to mít nějakou formu, nějaká pravidla. Na základě diskuzí s právníky a lidmi, co mají s tímto druhem činnosti zkušenosti, jsem se rozhodla založit nadační fond. Proto jsem oslovila Heidi Zajíčkovou, Martinu Prachařovou a Františku Zemkovou, které bez zaváhání souhlasily se spoluprací. Všechny jsme se shodly na společném cíli: chceme, aby fond byl zaměřen na konkrétní pomoc handicapovaným, ohroženým a sociálně slabým dětem v ústeckém regionu. Jak už jsme se zmínili v úvodu našeho rozhovoru, nově založená nadace je spojena také s ústeckou chemičkou. Jsme rádi, že představenstvo Spolku souhlasilo s umístěním sídla nadačního fondu ve svých prostorách, a že se firma stala naším partnerem, který nám poskytuje tolik potřebné zázemí pro práci. S potěšením musím říct, že na kohokoli jsme se obrátily o pomoc, poskytnul nám ji bez zaváhání. Ať už se jednalo o sepsání zakladatelských smluv, logo fondu nebo internetové zázemí. Pevně věřím, že se nám za pomoci všech zainteresovaných podaří splnit naše přání, abychom dětem, které mají ve svém životě méně štěstí, přinesli alespoň trochu radosti, a aby jim v srdcích vzplál alespoň malý „Plamínek naděje“. leden 2014 2 „Konkurenceschopnost pro nás znamená zaměřit se na kvalitu, rychlost a flexibilitu“, říká obchodní ředitel Spolku Novým obchodním ředitelem Spolku pro chemickou a hutní výrobu byl s účinností od 1. ledna jmenován Jan Křička. Vedle veškerých obchodních aktivit v oblasti pryskyřic a anorganiky včetně prodeje a obchodní strategie převzal aktuálně pod své řízení také marketing a výzkum a vývoj v chemičce. V každém výrobním podniku je všeobecně zaužívané, že prodej je jedním z jeho nejdůležitějších úseků, jakousi výkladní skříní, která nejen prezentuje firmu navenek, ale především do ní přináší peníze… Nejen prodejce, ale každý zaměstnanec firmy prodává, protože na každém záleží, jaký produkt prodejce zákazníkovi nabídne. Ve finále se jedná o výsledek kvalitní práce všech pracovníků celé firmy. Prodejci se neobejdou bez podpory, která jim umožní nabízet konkurenceschopné výrobky. Chemička je v rámci celé své sku- piny výrazně proexportní firmou. Jak se tato skutečnost projevuje v práci prodeje? Našim domácím trhem je v podstatě nejen Česká republika, ale celé teritorium Evropy, kam vyvážíme více než 90 procent veškeré výroby. V současné době je prodej nejen tady ještě stále poznamenaný ekonomickou recesí, která je podle slov renomovaných odborníků jednou z nejdelších. Rozdílný náhled bude určitě také na oblast pryskyřic a anorganiky. To v každém případě. V anorganice je naším nosným výrobkem hydroxid draselný, který má velmi široké spek- trum použití a tím i menší citlivost na výkyvy ekonomiky. Mám na mysli například potravinářský průmysl nebo spotřební průmysl s čistícími a pracími prostředky nebo s výrobky bytové chemie. Na rozdíl od toho jsou pryskyřice mnohem náročnější obchodní komoditou. Přestože jsou stejně jako produkty anorganiky určeny k dalšímu zpracování, jedná se o aplikace ve stavebnictví, v nátěrových hmotách, v automobilovém průmyslu, při výrobě elektrotechniky a podobně. Jde zde nejen o dlouhodobý proces prodeje pryskyřic napříč celou sítí, ale hlavně je celý tento byznys daleko citlivější na veškeré ekonomické změny. Navíc Spolek stojí na samém začátku nákladů, ale bohužel také i často na samém konci plateb za zboží. Plánujete na základě této analýzy v oblasti prodeje chemičky nějaké změny? Nová strategie výroby a prodeje byla dohodnuta už v druhé polovině Zástupci chemického průmyslu v regionu se sešli s vládním zmocněncem Ředitel výrobního úseku Spolku J. Dlouhý (druhý zprava) na jednání s vládním zmocněncem J. Ciencialou (vlevo). Problémy chemických firem Ústeckého kraje byly jedním ze stěžejních témat setkání vládního zmocněnce a současně končícího ministra průmyslu a obchodu Jiřího Ciencialy s předními zástupci firem a institucí regionu, které proběhlo koncem ledna v prostorách Krajského úřadu v Ústí nad Labem. Foto: M. Logrová Vedle zástupce skupiny Spolchemie Group Jana Dlouhého, ředitele výrobního úseku Spolku pro chemickou a hutní výrobu, nechyběli čelní představitelé Lovochemie, Unipetrolu, VÚAnChu a další, s nimiž Jiří Cienciala naprosto otevřeně diskutoval o problémech napříč tématy. Ostrá slova padala na adresu zaměstnanos- ti především ve vazbě na podporu vzdělanosti v kraji. Jak v číslech uvedl Vladislav Smrž z Lovochemie, objemově přímo zaměstnává chemický průmysl v regionu na pět tisíc lidí, další tisíce na sebe nabaluje nepřímo. Apel na pozitivní diskriminaci Ústeckého kraje v investicích do nových infrastruktur vznesl ředitel VÚAnChu Milan Petrák s tím, že prokazatelně se region může „chlubit“ pouze pětiprocentním zastoupením vysokoškolsky vzdělaných obyvatel. A jak k tomu dodal Jan Dlouhý z ústecké chemičky, tyto skutečnosti se neobejdou bez vazby na zlepšení dopravní infrastruktury. Kritiku si vysloužilo také téma konkurenceschopnosti resortu i České republiky. „Celá Evropa a s ní i náš stát se v tomto směru rychle propadá, dnes jsme už na 46. místě,“ konkretizoval vládní zmocněnec Cienciala s tím, že právě zvýšení povědomosti o konkurenceschopnosti je jedním ze základních cílů jeho práce. Jak na závěr jednání slíbil, přestože existuje zpracované plnění usnesení vlády hospodářské a sociální situace pro Moravskoslezský a Ústecký kraj, soustředí se na vlastní zhodnocení všech ožehavých témat, které by konfrontovalo skutečný stav věcí. Učni v dílnách na praxi Student 3. ročníku Jan Hnízdil pracuje v dílně pod vedením mistra Stanislava Olšaníka. Foto: M. Logrová Spolupráci se Střední školou stavební a technickou v Ústí nad Labem při výchově učňů znovuobnovily v loňském roce také společnosti skupiny Spolchemie Group. Jak nám potvrdil vedoucí údržby Spolku Tomáš Šafr, aktuálně jsou nyní v dílnách firmy na praxi hned tři z nich. „Střídají se u nás, po týdnu školy mají vždy týden praxi,“ upřesňuje konkrétní přítomnost chlapců Tomáš Šafr s tím, že jejich doménou jsou ve firmě pouze dílny. „Do provozů z bezpečnostních důvodů nesmí,“ upřesnil Stanislav Olšaník, jeden z mistrů, v jehož dílně pracuje Jan Hnízdil. Studentská výpomoc se tak učí používat speciální nářadí a nástroje, které jsou potřebné přímo pro práce spojené např. s výrobou součástí nutných k opravám technologií v provozech. Až do května letošního roku se ne- jen u Stanislava Olšaníka, ale i u mistrů Miroslava Stacha a Jaroslava Papíka postupně vystřídají další učni a není vyloučeno, že někteří z nich by po úspěšném ukončení školy mohli do některé ze společností skupiny nastoupit nastálo. loňského roku se zaměřením na epoxidové pryskyřice. Výrazně se posunul objem jejich výroby směrem nahoru a na nás je realizace prodeje. Cílem roku 2014 je dosáhnout rekordního objemu výroby na Epispolu. Už v úvodu jsme se zmínili o exportu, který se soustředí především na Evropu. Není ale žádným tajemstvím, že firma vyváží i mimo toto území. To určitě, na našem seznamu je řada zemí, jen namátkou Turecko, Spojené státy, Saúdská Arábie, Mexiko, Egypt a řada dalších. Tady ale musíme zohlednit ekonomiku a sledovat vliv kurzu eura a dolaru. V neposlední řadě se v řadě těchto zemí projevuje výrazný vliv asijských producentů, kteří se svými nízkými cenami razantně vstupují na světový trh. Na druhé straně, vzhledem ke konsolidaci chemického průmyslu v Evropě, věřím, že zde máme velkou šanci zvednout se právě v oblasti pryskyřic. Také s hydroxidy si potřebujeme vybudovat u zákazníků pozice, které využijeme po nájezdu nové elektrolýzy. Vždyť ve výrobě chloru má Spolek téměř devadesátiprocentní vytížení kapacity, což je ve srovnání s jinými světovými producenty téměř o dvacet procent víc. Do kompetence obchodního ředitele byl zařazen také marketing, výzkum a vývoj. Jaká je tady aktuální situace? V této oblasti připravujeme s kolegy strategii posílení role prodejního marketingu. Na základě zpracování výsledků dotazníku zákaznické spokojenosti máme konkrétní požadavky na změny výrobkového portfolia a zlepšení práce zákaznického servisu, což je základní úkol pro letošní rok. S ohledem na novou organizační strukturu připravujeme dílčí změny, které budeme postupně realizovat. Konkurenceschopnost pro nás znamená kvalitu, rychlost a flexibilitu. Na to vše se musíme zaměřit. Mgr. Jan Křička zná, jako dlouholetý zaměstnanec Spolku, velice dobře nejen prostředí společnosti, ale také její produkty a aktivity. Na nový post přichází z pozice ředitele prodeje, v rámci níž se staral o prodej výrobků z oblasti pryskyřic a anorganiky. Jan Křička studoval na univerzitách v Praze a Ústí nad Labem v oborech chemie a matematika s promocí v Ústí nad Labem. Profesní zkušenost získal při svém více než dvacetiletém působení v chemických firmách. Do Spolku poprvé přišel v roce 1995 a do nynější doby zde zastával několik pozic především v prodeji. Vedle rodné češtiny hovoří Jan Křička plynně anglicky a rusky, ve volném čase se věnuje horolezectví, lyžování a cyklistice. Jan Křička má 50 let, je ženatý a má tři dospělé děti. Skupina spolupracuje s německým partnerem Strategickým partnerem pro skupinu Spolchemie Group se v závěru loňského roku stala firma ZEPPOIL v německém Schwarzheide. Výrobní jednotka pro biopaliva a zpracování glycerinu znovu zahájila ve spolupráci s českými kolegy v rámci první etapy svoji činnost. „Pro potřeby Spolku se u našich západních sousedů rozjela glycerinka s roční kapacitou 30 tisíc tun,“ upřesňuje ředitel pro projekty Alexej Vítek. Glycerin je pro ústeckou chemičku stěžejní komoditou pro produkci „zeleného“ epichlorhydrinu, který je klíčovou su- rovinou při výrobě epoxidových pryskyřic. Výrobní jednotka ZEPPOIL ve Schwarzheide je spolu s další zhruba dvacítkou samostatných provozoven lokalizovaná v areálu BASF. Její nespornou výhodou je vysoká flexibilita využití technologie, od již zmiňovaného glycerinu, přes zpracování glycerinových vod až po výrobu biopaliv. Provozy nyní zaměstnávají na dvě desítky lidí. „Úzká spolupráce s tímto strategickým partnerem pomůže chemičce zajistit stabilitu v tolik potřebné komoditě pro naši výrobu,“ dodává Alexej Vítek. FOTOSOUTĚŽ Vzhledem k pozdnímu nástupu paní zimy vyhlašujeme tentokrát sezonní fotosoutěž s termínem ukončení koncem března. Akce je určena opět pro všechny zaměstnance skupiny Spolchemie Group i bývalé pracovníky, kteří odešli na zasloužený odpočinek. Téma zůstává stejné a jednoduché: ZIMA 2013/2014 Stejná a jednoduchá jsou také pravidla. Fotografie se zimními motivy (výjimkou jsou zimní dovolené v teplých zahraničních destinacích s vánočními motivy) mohou zaměstnanci skupiny zasílat na e-mailovou adresu redakce do 28. března, můžete je doručit i osobně nebo e-mailem Marii Logrové ([email protected]). Tři nejlepší snímky budou vyhodnoceny a jejich tvůrci budou ohodnoceni věcnými cenami. Seminář Analytická chemie a životní prostředí Jubilejní desátý ročník konference „Analytická chemie a životní prostředí“ s podtitulem ´Využití výsledků analýz v praxi´ proběhne letos ve čtvrtek 6. února od 9.00 hodin v prostorách Fakulty životního prostředí Univerzity J. E. Purkyně Ústí nad Labem, Králova Výšina 7. Seminář je určen všem zájemcům o problematiku ochrany životního prostředí, zejména pracovníkům analytických laboratoří, terénním odběrovým skupinám, administrativním pracovníkům v oboru životního prostředí a studentům UJEP. Podrobný program konference je uveden na stránkách fakulty nebo na podnikovém intranetu. Pro místní veřejnost bude jistě zajímavá přednáška Lenky Janatové z Českého hydrometeoro- logického ústavu s názvem „Monitoring venkovního ovzduší v ústeckém kraji“. Jak v programu uvádí, půjde o informaci stavu znečištění včetně srovnání s minulostí. V odpoledním bloku se například Pavel Loužecký vrátí k loňským povodním ve vazbě na čistírny odpadních vod. Účastníci skupiny Spolchemie Group mají vstup zdarma. leden 2014 3 V provozu PET jedou čtyři výrobny Po vánoční přestávce se letos znovu vracíme k představení jednotlivých výrobních provozů Spolku pro chemickou a hutní výrobu prostřednictvím jejich vedoucích. Dnes se podíváme k Petru Švarcovi, který řídí provoz PET s celkovým počtem čtyřiceti zaměstnanců. fenol a aceton, který je nakupovanou surovinou, šupinovací pás je zásobován nízkomolekulárními epoxidovými pryskyřicemi z Epispolu. Pro upřesnění právě ionexový dian je Provoz PET Vedoucí provozu: Petr Švarc Počet zaměstnanců: 40 Počet pracovních úrazů za rok 2013: 1 Můžeme bez nadsázky říct, že jedna z částí provozu je konečnou fází významného recyklačního systému tolik diskutovaných plastových láhví. PET je zkratka pro polyetyléntereftalát, který je nejvýznamnějším termoplastickým polyesterem. Je dnes surovinou především pro výrobu vláken s dalším využitím např. v textilním nebo v elektrotechnickém průmyslu. Nejrozsáhlejší využití však tento materiál nalezl jako obalový materiál ve formě PET láhví. Jedním z ožehavých témat, která se v souvislosti s PET láhvemi často skloňují, je jejich recyklace. Tyto obaly lze velmi dobře recyklovat na tzv. regranulát, z něhož je možné zpracovávat další plastové materiály. A právě tento roztříděný a posekaný materiál je základní surovinou pro provoz PET v chemičce. Z dianu do Epispolu a zpět „Provoz PET tvoří čtyři výrobny,“ zahájil představování Petr Švarc. Tři z nich jsou výrobny produktů, jedna je výroba energie, což je chladící cirkulační vodárna, která připravuje vodu pro chlazení výrobního zařízení výrobní skupiny Pryskyřice. Tři produktové výrobny představují výrobnu nerafinovaného bisfenolu A, tak Vedoucí provozu PET Petr Švarc u šupinovacího pásu. zvaný ionexový dian, druhou je šupinovací pás – granulace pevných epoxidů, třetí pak je výrobna PET, která se skládá z výrobny PET glykolyzátů, vyráběných již ze zmíněných PET láhví, a granulace speciálních a vysokomolekulárních epoxidů. „Tady jsme flexibilní a podle požadavků prodeje můžeme vyrábět jak klasické, tak i specialní pevné epoxidy,“ upřesňuje Petr Švarc. Výsledný produkt je dále využívá především pro výrobu práškových nátěrových hmot. „V České republice máme minimum zákazníků, téměř veškerá produkce putuje na export,“ dodává Petr Švarc. Každá z výroben má své specifické požadavky. Zatímco ionexový dian zpracovává Foto: M. Logrová součástí procesu výroby nízkomolekulárních epoxidových pryskyřic v Epispolu. Stejně jako u řady předcházejících výrobních procesů, o nichž jsme se v minulých vydáních zmiňovali, i tady vidíme provázanost jednotlivých provozů chemičky, což má za cíl nejen zlepšení ekonomické soběstačnosti, ale především snížení dopravního zatížení v regionu s pozitivním dopadem na životní prostředí. Nasekané petky základní surovinou Jak jsme již zmínili, u výrobny PET je základní surovinou glykolyzátu PET recyklát. Laicky řečeno, jedná se o plas- Chemička dává šance mladým Jazykové stáže v zahraničí jsou vedle absolventského programu a projektu talent management dalším počinem personalistů skupiny Spolchemie Group, díky němuž dostávají šanci mladí zaměstnanci ústecké chemičky. „V závěru roku absolvoval dvouměsíční pobyt v Anglii technolog provozu Epichlorhydrin Jaroslav Králík, koncem ledna začali na Britské ostrovy odjíždět další z pětice vybraných kolegů,“ řekla Expresu koordinátorka projektu Eva Stoupová z personální- ho oddělení. Jak nám upřesnila, kufry si spolu s ní zabalila Petra Fleková ze zásobování a prodeje, Jaroslav Burgan a Jakub Mocker z controllingu firmy CSS a počítačový specialista Daniel Kuna rovněž z CSS. Jejich cílovou destinací je vedle Anglie také Irsko. Postřehy stážisty z Anglie Když jsme Jaroslava Králíka po jeho návratu ze stáže požádali o pár postřehů z dvouměsíčního pobytu, sice nerad, ale slíbil, že něco připraví. To jsme ovšem netušili, že jeho vtipně sepsané vzpomínky vydají na polovinu jedné strany našich novin. Pokusili jsme se tedy vybrat to nejdůležitější a má-li někdo ze čtenářů zájem, nekrácený článek je k dispozici v redakci. … učitelé mluvili zřetelně, pomalu a krásnou spisovnou angličtinou, takže jsem dost dobře rozuměl. Dopoledne bylo víc gramatiky, odpoledne jsme zase víc mluvili na různá témata. … bylo zajímavé připomenout si studijní léta. V celé škole jsem byl první týden nejstarší. Komunikace s ostatními studenty byla o poznání horší. Silný přízvuk jejich mateřštiny, já moc neuměl mluvit, oni také ne. Navíc jsme těžko hledali společné zájmy a témata. Se studenty jsme se scházeli i při sociálním programu pořádaném školou … hry, filmy v angličtině, bowling či místní karaoke bar. O víkendech výlety do Oxfordu, Cambridge, Canterbury, Londýna a Wokinghamu. … po čtrnácti dnech pobytu jsem nastoupil do místní firmy (J. Králík na fotografii třetí zleva) na šesti týdenní pracovní stáž zahájenou pohovorem s personální manažerkou. Z jejích slov jsem měl pocit, že se jim chemik může hodit. Pak mě šla seznámit s ostatními a provést po firmě. Všichni mluvili strašně rychle a s divným přízvukem. … abych si prý zvykl na přízvuk, budu první týden ve výrobní hale v oddělení expedice. Ve výrobní hale firmy Emco Wheaton & Todo jsem strávil i dalších pět týdnů stáže montáží koncovek na hadice pro bezpečné manipulace s nebezpečnými tekutinami. Asi třikrát mě také povolali na práci do kanceláře, kde jsem jim pomáhal řešit problémy zákazníků týkající se koroze a materiálového provedení jejich výrobků. … první týdny jsem pracovníkům ve výrobě nerozuměl ani základní věty včetně pozdravu. Kombinace rychlé mluvy se slangovými často velmi peprnými výrazy a jejich oblíbené spojování slov dohromady byla zničující. … při životě mě udržovali mí domácí. Výborné večeře, jejich povzbuzující slova a snaha o mé maximální pohodlí mě nabíjely novou energií. … postupem času jsem se naučil, jak to v práci chodí a poslední dva týdny jsem už rámcově věděl, o čem se baví. Ukázalo se, že kolegové jsou stejní kluci jako my a docela dobře jsme si i popovídali. … měl jsem za úkol udělat dvě prezentace na téma, co jsem se ve firmě naučil. … člověk si v Anglii musí zvyknout i na další nástrahy a to především na jízdu a chůzi vlevo. … ke své profesi jsem se za dobu své stáže nedostal, ale určitý pokrok v poslechu a vlastním vyjadřování jsem cítil. … byla to velmi zajímavá zkušenost, kterou bych rád doporučil každému, kdo o tom uvažuje. tové láhve nebo fólie, které jsou po různých stupních praní, čištění a úprav nasekány na šupiny určené k dalšímu zpracování. Spolu s 60 procenty recyklátu vzniká přidáním směsi glykolů produkt, který putuje k dalšímu zpracování do provozu Základní polyestery. „Výrobky z PET recyklátu jsou kvalitativně srovnatelné s těmi, u nichž se používá jako výchozí zcela nová surovina,“ říká Petr Švarc. Jediným rozdílem je barevnost, která se upravuje dle požadavků zákazníka v různých kombinacích. Po ukončení smlouvy s bývalým partnerem běží dnes výroba na nižší výkon, řadu produktů si musí zákazník nejprve otestovat v podmínkách, kde budou používány. „To vše jsou dlouhodobé procesy,“ vysvětluje Petr Švarc s tím, že maximální naplnění všech výrobních kapacit provozu PET je jeho velkým přáním do budoucna. Ochranné pomůcky jen ty správné Vysoký rozsah výroby s náročností na manipulaci a tok surovin sebou nese i zvýšené riziko možných úrazů. Stejně tak práce s chemikáliemi. Jak vedoucí provozu říká, jeho snahou není jen dbát na pečlivé používání ochranných pomůcek jako takových, ale především zdůrazňuje použití těch správných, které jsou pro daný účel práce nutné. Jak dodal, posun k lepšímu je v tomto směru výrazný. „Mimo jiné jsme na našich provozech vytipovali činnosti s možným zvýšeným rizikem úrazovosti, kde jsme zavedli vyšší četnost proškolování a kontroly,“ říká Petr Švarc k bezpečnosti na pracovišti. Letošní projekt bude mít částečně odlišný charakter od toho loňského, který byl kombinací studia a zapojení účastníka do pracovního procesu. „Tentokrát jsme se před odjezdem všichni účastnili přípravného intenzivního jazykového kurzu v Praze, který byl zaměřený hlavně na konverzaci,“ upřesnila Eva Stoupová. Samotný příjezd do zahraničí pak znamená přímý nástup do přidělených firem a organizací. Stejně jako loni je i letos pobyt zajištěn v anglických rodinách a tím je umožněn maximální kontakt s rodilými mluvčími. Program jazykových stáží ve skupině hodnotí pozitivně i personální ředitel Petr Hetto. Podle jeho slov se jedná o jeden z výrazných nástrojů podpory mladých lidí v chemickém průmyslu Ústeckého kraje. „Vzhledem k zahraniční orientaci naší firmy je naším cílem nejen zvyšování jazykové kvalifikace zaměstnanců, ale chceme, aby se především na vlastní kůži seznámili s konkrétní prací v zahraničních společnostech,“ upřesňuje Petr Hetto personální strategii skupiny Spolchemie Group. Odborné zahraniční stáže v chemičce jsou součástí mezinárodního Programu celoživotního učení – Leonardo Da Vinci, jehož konkrétní realizaci zajišťuje agentura EDUCO v Praze. Poskytnuté prostředky grantu pokrývají pobytové náklady, cestovné a pojištění. ŽIVOTNÍ JUBILEA - leden 60 let Jiří Kaňa ze střediska laboratorních analýz pro epitetra společnosti Infraspol Jiří Procházka z referátu správy majetku společnosti Infraspol Jindřich Zoubek z provozu Energetika společnosti Infraspol 55 let Miroslav Vaněk z provozu Energetika společnosti Infraspol 50 let Jarmila Drbalová z provozu Energetika společnosti Infraspol Iveta Hujacová z obchodní skupiny olechemie společnosti Spolchemie Ing. Jiří Mašek z technického servisu pryskyřic obchodního úseku Spolku pro chemickou a hutní výrobu Ivana Šmejkalová z oddělení nákupu společnosti CSS Marie Tesařová z oddělení financí a účetnictví společnosti CSS PRACOVNÍ JUBILEA - leden 40 let Miloslav Kudrna z výrobny mastných kyselin společnosti Oleochem Antonín Zelenka z provozu UP I Alkydy výrobního úseku Spolku pro chemickou a hutní výrobu 25 let Ing. Igor Hausman z provozu Polyestery výrobního úseku Spolku pro chemickou a hutní výrobu 20 let Jana Bílková z oddělení dopravy úseku Dodavatelský řetězec Spolku pro chemickou a hutní výrobu Pavlína Dašková z oddělení dopravy úseku Dodavatelský řetězec Spolku pro chemnickou a hutní výrobu Inzerce ProdÁM ●byt 3+1 L v OV, zrekonstruovaný, Šrámkova ul., Dobětice. Bližší informace na www.mmreality.cz. Cena 860 000,- Kč včetně právních služeb a provize. Kontakt: tel.: 728 041 271 ●čtyřtaktní křovinořez SPIRIT 138 B. Nepoužitý, ještě zabalený v původním balení. Za 2 000,- Kč (původní cena 3 500,- Kč) - při rychlém jednání je možná sleva. Kontakt: M. Moravec, tel.: 731 452 126 ●nové zimní Pneu Michelin Alpin 195/65/R15. Celková cena za 4 ks je 5 000,- Kč. Kontakt: Spolek linka 4603 ●řadový RD na rozhraní částí Skorotice, Božtětice a Bukov. Bližší informace http:// www.sreality.cz/detail/prodej/dum/ rodinny/usti-nad-labem-skorotice-udoli/2618409564. Cena je 2 400 000,- Kč, možná sleva. Kontakt: p. Tomová 604 677 001 HLEDÁM ●byt k pronájmu, min. 40 m2, v Ústí nad Labem, do 7 000,- Kč/ měsíc vč. energií. Kontakt: tel. 734 184 940 Členství ve Svazu chemického průmyslu ČR Dvě ze skupiny společností Spolchemie Group, CHS Epi, a.s. a Infraspol, s.r.o. byly v závěru loňského roku přijaty za členy Svazu chemického průmyslu České republiky. Spolu se Spolkem pro chemickou a hutní výrobu, akciová společnost jsou tak součástí 92 individuálních a tří kolektivních příslušníků svazu. Organizační změny ve skupině Z důvodu odstoupení Gorma Jensena z funkce ředitele dodavatelského řetězce, spolu s ukončením jeho působení ve společnosti, dochází v rámci skupiny Spolchemie Group počínaje 1. únorovým dnem k organizačním změnám v dané oblasti. Řízením úseku dodavatelského řetězce pověřilo představenstvo společnosti Ing. Tomáše Loubala, který měl doposud ve své gesci marketing pryskyřic a výzkum a vývoj Spolku pro chemickou a hutní výrobu. Jak nám potvrdil personální ředitel Spolku Petr Hetto, byly v této souvislosti schváleny další organizační změny. „Jedná se především o zařazení oddělení nákupu, oddělení dopravy a oddělení výzkumu Anorganika,“ upřesnil transformace Petr Hetto. 4 leden 2014 Vánoční kuželkářský turnaj opět až v novém roce První lednovou sobotu se po loňské dobré zkušenosti opět konal tradiční Vánoční kuželkářský turnaj Spolku pro chemickou a hutní výrobu. „Ukazuje se, že novoroční čas je příhodnější dobou. Nikdo nepospíchá na předvánoční nákupy a každý si turnaj může pořádně užít,“ okomentoval sportovní událost jeden ze spoluorganizátorů Petr Zajpt. Při tomto kuželkářském klání se nejedná pouze o sportovní souboje, ale jde také především o přátelské setkání lidí, kteří se chtějí příjemně odreagovat od každodenního pracovního stresu a pobavit se. Letošní ročník opět ukázal, že o kuželky je ve Spolku stále velký zájem. Do kuželny ve Všebořicích dorazilo úctyhodných čtrnáct čtyřčlenných týmů a mimo stálé účastníky se objevily i nové tváře. Na nově zrekonstruovaných drahách, na čemž se Spolek sponzorsky podílel dodávkou pryskyřice, se jako vždy házelo sto hodů, což dalo leckterému z účastníků pořádně zabrat. Ještě dva dny po turnaji mnohé bolela polovina pozadí. Letošní turnaj byl také časově náročný, první hody startovaly v 8:30 a vyhlašovalo se až kolem osmé večerní. Mnozí si tak odskočili od rodinných povinností pouze „hodit“ a vrátili „Všem nadšencům kuželek patří gratulace k dosaženým výkonům, divákům pak poděkování za bouřlivé povzbuzování, hlavní organizátorce Evě Panchartkové pak také dík za přípravu skvělé akce,“ říká Petr Zajpt. A za rok již na 18. ročníku opět na viděnou! Vítězné družstvo v kategorii nejlepší týmový dres... se opět na samotné vyhlášení. Dobrá nálada provázela turnajem všechny přítomné od začátku až do „zavíračky“. Z kuželkářského klání vítězně vyšel tým „Apple people“, který se na stupeň nejvyšší dostal již popáté v řadě za sebou, což se doposud ještě žádnému týmu nepodařilo. Je také nutno vyzdvihnout i skvělý výkon Milana Grejtovského s neuvěřitelnými 475 shozenými kuželkami. Stal se tak nejlepším střelcem letošního ročníku a zároveň je absolutně nejlepším kuželkářem v his- ... letos suverénně přerušilo desetileté prvenství týmu Ho-Ho. Foto: M. Logrová Živko Gugleta v akci . Foto: M. Logrová Foto: M. Logrová torii turnaje. Kromě výkonů nejlepších se každý rok hodnotí i tzv. „čulibrk“, tedy ten, kdo nahází nejméně. Letošního „čulibrka“ si vybojoval Petr Novotný se 183 kuželkami. V pravidelné soutěži o nejlepší týmový dres přinesl letošní souboj opravdu veliké překvapení. Po více jak desetileté nadvládě byly z trůnu sesazeny tradiční vítězky minulých let břišními tanečnicemi z Loubalíkova harému ve složení Eva Skočilasová, Jana Hlávková a Jana Langová pod vedením Tomáše Loubala. Výsledky družstev 1. místo – „Apple people“ (E. Panchartková, P. Zajpt, J. Brož, K. Sottner) - 1602 bodů 2. místo – „Kiblíci“ (J. Wolf, M. Kiebel, M. Jenč, R. Jalovecký) – 1578 bodů 3. místo – „„Tornádo Lůůů“ (R. Slezáková, J. Kuneš, M. Grejtovský, A. Michel) – 1569 bodů Výsledky jednotlivců (neregistrovaní) Muži 1. místo - Petr Zajpt – 405 bodů 2. místo - Jan Brož – 385 bodů 3. místo – Milan Kiebel – 385 bodů Ženy 1. místo - Irena Mašková – 396 bodů 2. místo - Eva Panchartková – 381 bodů 3. místo - Renata Slezáková – 373 bodů Jednotlivci registrovaní 1. místo – Milan Grejtovský – 475 bodů 2. místo – Václav Ajm – 440 bodů 3. místo – Jindra Wolf – 440 bodů Delfíni znovu zabodovali ve futsalovém turnaji Tým Delfínů, který se specializuje pouze na turnajové akce, opět předvedl svoji sílu ve fotbalovém turnaji Spolchemie, který letos oslavil své kulaté dvacetileté jubileum. Delfíni, kteří předloni skončili na 3. místě, letos opět převálcovali všechny své soupeře a suverénně obhájili vítězství z roku 2013 a celkově si tak odnesli již svou třetí trofej (vítěz z roku 2011 a 2013). Předloňský vítěz turnaje tým Berlusconi team, částečně sestavený ze zaměstnanců (odborářů) skupiny Spolchemie Group, vedený zkušeným Martinem Stejskalem, vyhrál ze sedmi zápasů pouze tři a obhájil tak čtvrtou pozici z loňského ročníku. Loni druhý tým a pětinásobný vítěz tohoto turnaje Spolek United letos nestartoval a tak štafetu fotbalistů, zaměstnanců (odborářů) ze Spolchemie Group převzal tým Fanky Boys, vedený stále skvělým Petrem Zrůstem, který byl jasným lídrem svého týmu. Sám zaznamenal šest branek, ale s jediným vítězstvím na kontě to stačilo pouze na obhajobu sedmého místa z loňska. Předloni pátý, loni třetí, letos šestá příčka, to je bilance BB Tonasa, týmu mladíků z Neštěmic, který dlouhodobě vede zkušený Karel Mikan. BB Tonaso hrálo jako vždy pohledný fotbal a jejich sou- Vítězný tým Delfínů horní řada zleva: M. Klaus, M. Culek, P. Novotný, O. Pour, dolní řada zleva: M. Lízr, M. Kočí, J. Porč, V. Klaus. boj s týmem Delfínů patřil k ozdobám turnaje. Příjemným překvapením a zpestřením turnaje byl tým FC International, který měl skutečně mnohotvárné obsazení. Díky tomuto týmu a účasti fotbalistů z Konga, Kamerunu a Nigérie měl letošní ročník nádech exotiky s přívlastkem mezinárodní. Poprvé v historii se ho účastnili i hráči černé pleti a každý Foto: M. Logrová jejich zápas byl vždy hojně sledovaný a aplaudovaný přihlížejícím publikem. Závěrečný zápas turnaje FC International proti Delfínům byl skutečným vrcholem turnaje. Nakonec vyhrála zkušenost Delfínů, ale i tak je druhá příčka FK International velkým úspěchem. Šikovní fotbalisté z Újezdečka uměli sice střílet branky, ale měli rezervy v defenzívě a nakonec obsadili pátou příčku. Loni pod hlavičkou Severka Ústí, letos jako FK Mojžíř, tým vedený Martinem Heřmanem neuměl soupeře ničím překvapit a po nevýrazných výkonech a zisku pouze jednoho bodu obsadil stejně jako loni poslední příčku. Zápas od zápasu lepšící se tým LENYS ukázal svou kvalitu. Tým složený ze zkušených fotbalistů střelecky táhl Yevhenii Demchenko původem z Ukrajiny. Tento šikovný, střelecky disponovaný fotbalista nastřílel soupeřům celkem deset branek a obsadil druhou příčku v soutěži o nejlepšího střelce. Body a umístění však nebylo to nejdůležitější. Proběhnout se na hřišti, povzbudit své spoluhráče, ocenit potleskem pohledné akce i góly, dát si párek a pivko, pozdravit a poklábosit s kolegy a kamarády, i to byl letošní turnaj Spolchemie v sálové kopané. Letošního, v pořadí již 20. ročníku fotbalového turnaje Spolchemie, se zúčastnilo celkem osm týmů (cca 60 hráčů), což byl zhruba stejný počet, jako v loňském roce. Přestože chyběla některá tradiční družstva, např. Spolek United nebo ČOV, svoje kvality předvedli zejména Delfíni, LENYS i FK International. Hrálo se spravedlivým systémem „každý s každým“. Hrací doba pro všechna utkání byla stanovena na 13 Poskytnutí informací týkající se změny formy akcií S ohledem na četnost akcionářů Spolku pro chemickou a hutní výrobu, akciová společnost z řad čtenářů Expresu, přinášíme také na našich stránkách následující prohlášení společnosti společnosti týkající se změny formy akcií v souvislosti s rekodifikací soukromého práva: Zákonná úprava Dne 1. ledna 2014 nabyl účinnosti Zákon o korporacích, který přináší významné změny v dosavadní úpravě akcií, a to zejména co se týče jejich formy. Nová úprava si klade za cíl zamezení nekontrolovaného oběhu akcií a anonymity vlastníků, a proto nově u akcií na majitele (resp. na doručitele) stanoví povinnost jejich imobilizace či zaknihování. Pokud společnosti, které vydaly akcie na majitele, neučiní úkony, které budou směřovat k imobilizaci či zaknihování akcií, a mají-li v úmyslu zachovat listinnou podobu akcií, dojde ke změně jejich formy z akcií znějících na majitele na akcie znějící na jméno. Průběh změny formy akcií se řídí zákonem č. 134/2013 Sb., o některých opatřeních ke zvýšení transparentnosti akciových společností a o změně dalších zákonů (dále jen „ZZTAS“). Podle ZZTAS se listinné akcie společnosti znějící na majitele, které nebyly imobilizovány, mění automaticky (ze zákona) k 1. lednu 2014 na listinné akcie na jméno. K účinnosti této změny není třeba rozhodnutí valné hromady ani zápis do obchodního rejstříku (§2 odst.1 ZZTAS). Postup přeměny akcií společnosti Vzhledem k tomu, že valná hromada společnosti dosud neučinila rozhodnutí o změ- ně formy akcií společnosti na akcie na jméno ani rozhodnutí o změně podoby akcií z listinných na zaknihované, a že imobilizace akcií není s ohledem na vysoký počet akcionářů společnosti a jejich anonymitu možná, dovoluje si tímto společnost oznámit, že změna formy akcií nastala v souladu s ust. § 2 odst. 1 ZZTAS automaticky k 1. lednu2014. V praxi se tedy veškeré akcie emitované společností znějící na majitele od 1. ledna 2014 považují za platně vydané akcie společnosti znějící na jméno. Účinnost této změny ovšem nebude mít v žádném případě jakýkoliv vliv na platnost vydaných akcií společnosti. K faktické výměně akcií a uvedení stanov společnosti do souladu s reálným stavem po takto provedené změně formy akcií pak ZZTAS stanoví společnosti lhůtu do 30. června 2014. Společnost aktuálně zpracovává vlastní plán průběhu výměny akcií a je připravena s ohledem na jejich status veřejně obchodovaného cenného papíru konzultovat veškeré s tím související kroky s Českou národní bankou a Burzou cenných papírů Praha. Věří, že se po vzájemném jednání podaří najít takový způsob řešení nastalé situace, v jehož důsledku nebude muset dojít k pozastavení obchodování akcií společnosti na burze či jejich úplnému vyloučení. Společnost činí toto prohlášení rovněž za účelem splnění informačních povinností, které jí vůči České národní bance, Burze cenných papírů Praha, akcionářům společnosti a investorům vyplývají z příslušných právních předpisů, zejména zákona č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu a burzovních pravidel Burzy cenných papírů Praha. minut bez výměny stran. Celkem se odehrálo 28 utkání. Dějištěm turnaje byla i tentokrát sportovní hala T-Mobile u sídliště Dobětice-Stříbrníky, kde měli fotbalisté vytvořeno kvalitní zázemí. K bezproblémovému průběhu turnaje přispěly i dobré výkony obou delegovaných rozhodčích. Nejlepším brankářem byl vyhlášen Dušan Stíbal z týmu Berlusconi. Nejlepším střelcem byl vyhlášen Michal Culek z týmu Delfínů, který nastřílel v sedmi zápasech rekordních 13 gólů. I když se letos pracovalo s minimálním finančním rozpočtem, na kvalitě a úrovni turnaje to nebylo znát. Jménem všech fotbalistů patří poděkování skupině Spolchemie Group za pomoc při organizaci turnaje i pěkné věcné ceny, které do turnaje věnovala. Pořadí nejlepších střelců 13 branek - Culek Michal (Delfíni) 10 branek - Demchenko Yevhenii (LENYS) 7 branek – Beneš, Sidor (oba z Újezdečku) 6 branek – Novotný (Delfíni), Zrůst (Fanky Boys), Kubát (BB Tonaso) Igor Hausman NENÍ JAZYK JAKO JAZYK V dnešním jazykovém okénku se podíváme na anglické slovíčko, které zdomácnělo především u našich kutilů a v technické oblasti či ve sféře cestovního ruchu. Blind znamená v překladu z angličtiny slepý, nevidomý, zaslepený. „Musíme to zablindovat.“ Že už jste to někde slyšeli, přestože angličtina není právě ten váš šálek čaje? Určitě. Právě tuto frázi používají řemeslníci ve smyslu zaslepení, ucpání díry či přívodu. Druhým podobným termínem je „jet někam na blind“, tedy na slepo, aniž bychom měli něco domluveno a objednáno. Noviny zaměstnanců chemického průmyslu Ústí nad Labem. Vydává vedení akciové společnosti Spolek pro chemickou a hutní výrobu pro interní potřebu. Podávání novinových zásilek povoleno Oblastní správou pošt v Ústí n. L., č.j. P/1–2372/92. Vychází měsíčně. Redakce Spolchemie: Revoluční 86, 400 32 Ústí nad Labem, telefon 477 162 003, fax 477 162 060, e–mail: [email protected]. Nepodepsané materiály jsou dílem redakce. Editor: Marie Logrová. Tisk: Jiří Bartoš - SLON, spol. s r.o.
Podobné dokumenty
Na JECu V Paříži byl OPět záJEM O zElENé VýrObky
• Udržovat a rozvíjet systém řízení kvality.
• Plnit požadavky právních předpisů a především zákazníků a dalších zainteresovaných stran.
• Na základě podnětů si stanovit cíle a programy vedoucí k n...