statika a dynamika staveb
Transkript
2009 Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Český svaz stavebních inženýrů Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR 03/09 stavebnictví časopis MK ČR E 17014 Časopis stavebních inženýrů, techniků a podnikatelů • Journal of civil engineers, technicians and entrepreneurs statika a dynamika staveb s tavba roku: unikátní mosty na chomutovské přeložce interview: Josef Podzimek www.casopisstavebnictvi.cz Vážení čtenáři, z mlžného oparu permanentně halícího činnost vlády České republiky se v předposledním únorovém týdnu vylouply konkrétní kontury Národního protikrizového plánu. Přišel pozdě? Odpovídají opatření reálné situaci? Bude potřeba jej aktualizovat ještě dříve, než se k Vám dostane tento článek? Otázky, které si určitě klade drtivá většina podnikatelů a manažerů napříč všemi odvětvími. Pro stavební sektor jsou z navrhovaných opatření samozřejmě nejdůležitější změny ve vytvoření nových a navýšení stávajících dotačních programů a je pozitivní, že se netýkají jen výstavby dopravní infrastruktury. Nicméně agresivní krok v podobě snížení DPH u bytové výstavby by stoprocentně stál minimálně za vážnou úvahu s velmi reálným výsledkem. Jak se Národní protikrizový plán vlády zamlouvá vrcholným manažerům stavebních firem a výrobců stavebních hmot, ukazuje blesková anketa, kterou časopis Stavebnictví připravil do březnového čísla. Pokud byste se i Vy chtěli zapojit do diskuze na toto téma, můj e-mail je plně k dispozici. Ovšem nejen současná situace dokládá, že podnikání ve stavebnictví v historicko-geografickém teritoriu České republiky, Československa a Rakouska-Uherska byla v minulých, řekněme sto padesáti letech poněkud divočejší. Josef Podzimek obdržel od prezidenta republiky osmadvacátého října loňského roku medaili Za zásluhy III. řádu. Jak sám v rozhovoru vypráví, důvodem tohoto ocenění nebyly jeho nemalé zásluhy ve vodohospodářské výstavbě nebo celoživotní snaha o prosazení výstavby vodního koridoru Dunaj–Odra–Labe. „Nakonec jsem došel k tomu, že medaili obdržím za nejstarší stavební firmu v České republice, což samozřejmě beru jako ocenění celého rodu Podzimků,“ vypráví v rozhovoru pro časopis Stavebnictví. Za tímto výrokem ale nelze hledat ani špetku hořkosti, protože je zázrakem udržet v kontextu historického chaosu více než stoleté spojení rodinné tradice se stavebním podnikáním. Pokud je řeč o nepředvídatelné době a chaosu hodnot každodenního života, ať už se týkají společnosti jako takové, nebo jen její ekonomické situace, tak by logicky mělo být imperativem pro přežití člověka hledání rovnováhy. Koneckonců podle řeckých filozofů byl rovnovážný stav stavem ideálním a umění jeho dosažení mělo vždy výsostné postavení. Stejně tak ho má statika ve stavebnictví, jakožto strážkyně rovnováhy a klidu všech prvků konstrukcí. Proto lze s trochou představivosti brát hlavní téma březnového čísla jako inspiraci pro každodenní život, protože není podstatnějším úkolem pro člověka a profesionála, než udržet sebe a výsledky své práce v rovnováze s okolím. inzerce editorial Hodně štěstí přeje Jan Táborský šéfredaktor [email protected] stavebnictví 03/09 3 obsah 03/09 březen 2009 stavebnictví časopis 6–7 3 editorial 4 obsah 5 aktuality anketa 6Národní protikrizový plán je dobrý, ale kromě firem, by měl šetřit i stát stavba roku 8Mosty s autogramem Anketa: Národní protikrizový plán V druhé polovině února představila vláda ČR 12 tezí Národního protikrizového plánu vlády. Manažeři předních českých stavebních firem ho vítají, i když s notnou dávkou kritických připomínek. 8–13 interview 4Jak stavby propojují generace 1 management 8Realitní trh a jeho příprava na období konjunktury 1 téma: statika a dynamika staveb 22Konstrukce protihlukového tunelu na Městském okruhu v Hradci Králové 28Životní prostředí a technická seizmicita 32Nová norma pro navrhování konstrukcí odolných proti účinkům zemětřesení 37Nový obloukový most přes řeku Jizeru 4 2Zatěžovací zkoušky přesného zdiva Liapor 46Terminál hromadné dopravy u nádraží v Hradci Králové 53Stanovení charakteristické pevnosti konstrukcí z betonu na základě zkoušek Chomutovská přehlídka mostních konstrukcí Přeložka silnice I/7 Chomutov–Křimov je jakousi stálou výstavou současných technologií mostních konstrukcí. Členitý terén, komplikované zakládací podmínky a délka stavby vyburcovaly projektanty k unikátním návrhům. 14–16 požární ochrana 58Postupy HZS v oblasti ochrany obyvatel a civilního nouzového plánování 62 svět stavbařů materiály 6 5Zkouška dřevěného trámového stropu s požární odolností 60 minut firemní blok 68Přerušení tepelných mostů prvky Schöck Isokorb ® 72euroCALC Remote Standard: rozpočtování dostupné pro každého 70 infoservis Příběh rodu Podzimků Úspěšný konglomerát firem, spojených se jménem Podzimek, nemá z hlediska historie a tradice vážného protivníka. Důvodem je nadšení a zápal pro stavařinu jako takovou, které provázely členy všech generací rodu. 4 stavebnictví 03/09 74 v příštím čísle foto na titulní straně: protihlukový tunel v Hradci Králové, Tomáš Malý aktuality foto a text: redakce inzerce Přestavba Ústřední čistírny odpadních vod v Praze Magistrát hl. m. Prahy se dohodl s městskou částí Praha-Troja na spolupráci při nutné přestavbě ústřední čistírny odpadních vod (ČOV) na Císařském ostrově v Praze. Radnice Troji nebude dále blokovat přípravná řízení na stavbu, magistrát na oplátku čistírnu zakryje a zatravní. Díky dohodě nabylo koncem ledna 2009 platnosti územní rozhodnutí. Územní řízení na přestavbu ČOV trvalo více než dva roky. Kvůli zdlouhavému procesu magistrát nestíhá čerpat peníze vyčleněné na stavbu. Pro rok 2008 se počítalo s částkou kolem 480 milionů korun, investováno bylo jen jedno procento. Letos je v rozpočtu na přestavbu více než miliarda korun. Už delší dobu je jasné, že se přestavba čistírny nestihne realizovat v termínu, do kterého mají tato zařízení podle závazku ČR vůči EU splňovat limity pro čistotu vypouštěných odpadních vod. Evropská komise požaduje po všech členských zemích EU, aby tyto limity splnily do roku 2010. Čistírna už nyní pracuje kvůli nedostačující čistotě vypouštěných odpadních vod na výjimku, stejně tomu bude i při přestavbě. Magistrát zřejmě nebude moci, na rozdíl od jiných měst, počítat s dotací z evropských fondů, jestliže nezmění vodohospodářskou smlouvu, která přesahuje rok 2022. Magistrát má uzavřeny smlouvy s vodárenskou firmou do roku 2028. ■ 2007 2006 2005 Historie přípravy nové ÚČOV Bienále Industriální stopy 2009 se záštitou ministra kultury ČR „Dovolte, abych vyslovil spokojenost s průběhem minulých ročníků bienále, jejichž cílem bylo prezentovat příklady, kdy se objekty technických památek nebo průmyslové architektury, po různých stavebních úpravách, navrátily do života měst a obcí. Vysoká odborná úroveň seminářů vždy reflektovala aktuální problémy technických pa- mátek a odrážela bohaté zkušenosti dotčených subjektů s praktickou stránkou péče o ně.“ Takto hodnotí úroveň předchozích ročníků bienále Industriální stopy ministr kultury ČR Václav Jedlička, který v dopisu prezidentovi ČSSI Ing. Svatoplukovi Zídkovi rovněž sdělil, že přebírá nad 5. ročníkem osobní záštitu. Mezinárodní bienále proběhne v pražském Ekotechnickém muzeu a na dalších místech od 8. do 14. října 2009. Hlavním mediálním partnerem akce je časopis Stavebnictví. ■ stavebnictví 03/09 5 anketa Národní protikrizový plán je dobrý, ale kromě firem, by měl šetřit i stát Časopis Stavebnictví, položil manažerům předních českých stavebních firem v souvislosti s prezentací Národního protikrizového plánu vlády ČR v druhé polovině února, jednoduchou, ale závažnou otázku: Jak vnímáte, jako manažer v odvětví stavebnictví, vládní protikrizový plán? je. Stejně tak je potřeba umět dohlédnout na použití kvalitních materiálů a správných realizačních postupů. V minulosti se ukázalo, že právě program Panel nastartoval boom zateplování v České republice a v současné době se u nás zatepluje nejvíce v Evropě. ■ pro zvýšení poptávky, ale také konkrétní body úspor na straně státních výdajů. To mně ve vládním balíčku chybí, ale pevně doufám, že to bude obecný imperativ pro celou exekutivu, jelikož se na základě ekonomického vývoje v České republice pomalu stává největším zaměstnavatelem samotná státní správa. Jestli je to dobře nebo špatně, to nechám na druhých. ■ Dan Ťok, předseda představenstva a generální ředitel Skanska CS a.s. Aniž bych chtěl nějak hlouběji komentovat obecné hledisko protikrizových opatření, tak podle mě tato opatření nepřicházejí pozdě. Představa, že čím dříve, tím lépe, neodpovídá úplně realitě. Současná finanční a hospodářská krize může totiž být nahlížena také jako návrat k normálu po extrémně úspěšném období s tím, že se bude třeba poněkud v našich potřebách uskrovnit. Tím pádem některé kapacity, jež byly připraveny dodávat zboží na dluh, nebudou potřeba. Nicméně je faktem, že současná situace potřebuje stimulaci ekonomiky, a pokud je to cesta podpory realizace nových projektů, tak z pohledu stavebního odvětví (a dalších oborů se stavebnictvím spojených) tyto kroky nelze než uvítat. Různé formy daňových úlev a stimulace poptávky musím také hodnotit kladně. Součástí protikrizových opatření vlády by ovšem neměla být jen opatření 6 stavebnictví 03/09 Bořivoj Minář, generální ředitel společnosti STOMIX, spol. s r.o. Co se našeho oboru týče, vnímám opatření vlády také jako částečnou pomoc stavebnímu trhu. Program Panel generuje zakázky, hledání alternativního prostoru pro stavebnictví považuji za chvályhodné a správné. Součástí podpory by ale měl být i plán na osvětu, p o d p oru a kontrolu investic do kvalitních produktů. Dotační programy na zateplování mají různé podmínky a výši podpory, je proto nutné umět komunikovat a propagovat František Vaculík, předseda představenstva a generální ředitel PSJ, a.s. Aktuální vládní „protikrizový plán“ vnímám pozitivně. Snaha o systémové řešení a stimulování podnikatelského prostředí je bezesporu přínosnější, než jít cestou jednorázových podpor, řešících jenom důsledky, a to obvykle pouze dočasně. V souvislosti s ulehčením v nákladech a cash flow bude pro firmy určitě přínosem jak snížení odvodů na sociální pojištění, tak i zrychlení odpisů u v ybraných položek a možnost odpočtu DPH při nákupu osobních automobilů. Z pohledu naší dlouhodobé firemní strategie jako největší plus vnímám podporu proexportního financování ve formě navýšení kapitálu České exportní banky o dvě miliardy korun, což umožní podporu dalších vývozních záměrů. Jistě to představuje zvýšenou motivaci i pro stavební firmy a developery, aby se na zahraničních trzích prosadili a svými projekty přesvědčili Českou exportní banku, potažmo EGAP, jenž český export pojišťuje, o jejich návratnosti. Pozitivem je i program Českomoravské záruční a rozvojové banky pro malé a střední podniky, který s garancí 80 procent umožní čerpat až 90 milionů korun. Právě realitní business nyní velmi potřebuje posílení a obnovu úvěrových linek, aby se podařilo rozjet řadu developerských projektů, které byly pozastaveny či odsunuty. Je však otázkou, zda tento záměr může pomoci i skomírajícímu trhu s byty. Neumím dnes posoudit, jaký dopad bude mít záměr podporovat zateplování rodinných a bytových domů. Co určitě vidím z pohledu firem jako důležité, a není to obsahem vládního balíčku, jsou změny v pracovním zákoníku s cílem zpružnit možnost zaměstnávání, ale i ukončování pracovních poměrů. Nadále však platí, že se v první řadě musíme spolehnout především sami na sebe a přijmout řadu vlastních opatření, nutných k zajištění existence a fungování firmy. ■ Rudolf Borýsek, ředitel Lias Vintířov, lehký stavební materiál, k.s. Vládní protikrizový plán je bezpochyby správným krokem, i když mně z obecného hlediska připadá zbytečně defenzivní. V rámci stavebnictví bych uvítal podstatně masivnější podporu veřejných zakázek, a to i mimo oblast staveb dopravní infrastruktury – tedy v oblasti pozemních staveb. V oblasti bytové výstavby bych určitě prosazoval snížení daně z přidané hodnoty, u sociálního bydlení klidně na nula procent. ■ Martin Doksanský, generální ředitel SMP CZ, a.s. Vnímám jej jako důležitý aktuální návrh řešení současné vážné situace. Podtrhuji slovo aktuální. Situaci u nás i ve světě bude potřeba vyhodnocovat průběžně, stejně tak i efekt přijatých opatření a na nové podněty pružně reagovat. Co mně vadí je to, že se do tvorby jednotného protikrizového plánu nezapojili všichni odborníci tohoto státu, že se jejich rozhodnutí o aktivní účasti řídilo podle politické příslušnosti. Ve vážných situacích by toto mělo jít stranou a mělo by se myslet na prospěch všech lidí této země. A co vnímám jako správné rozhodnutí obsažené v plánu? Především to, že se přijatá opatření snaží zajistit podporu exportu, investice do výzkumu a vývoje a do dopravní infrastruktury. Zároveň plně podporuji vládní inzerce í v t c i n b e v sta www.portadoors.cz snahu dbát na to, aby použité nástroje měly udržitelný dopad na veřejné rozpočty a nevedly jen k řešení současných problémů na úkor budoucích generací. Z tohoto pohledu je důležité především řešení otázky zaměstnanosti. Z pohledu podnikatele ve stavebnictví vnímám jako správné: – s nížení sazby pojistného na nemocenské a důchodové pojištění; – navýšení investic do dopravní infrastruktury o 7,2 mld. Kč oproti plánu roku 2009; – s nížení záloh na daně z příjmů; – zrychlení odpisů; – r ychlejší vratky DPH; – dotvoření programu na snižování energetické náročnosti budov a program PANEL. Co mi jako stavaři naopak chybí: – zvýšení tlaku a konkrétní úkoly pro čerpání prostředků z OP 1.1, tj. prostředků pro rekonstrukce vodohospodářské struktury a protipovodňových opatření, na rozdíl od SFDI v této oblasti SFŽP prostředky prakticky nečerpá; – r ozhodnutí o realizaci sta veb zajišťujících dokončení splavnosti Labe – stát by se koneckonců při řešení tohoto nejekologičtějšího způsobu dopravy vyhnul i žalobám ze strany rejdařů; – zahájení vážné technické přípravy kanálů Dunaj–Odra–Labe, pokud by bylo možné na tento projekt zajistit prostředky z EU po roce 2013, bylo by trestuhodné se u tohoto gigantického projektu o to nepokusit; – a kcelerace diskuze o státní energetické koncepci a prolomení tabu dostavby jaderné elektrárny Temelín. ■ PORTA DOORS Váš partner v investicích Bližší informace o dostupnosti našich výrobků obdržíte na číslech: Atex Planá: Praha 224 253 010, [email protected] Darte: Praha 283 893 630-3, [email protected] Woodcote ČR: Praha 226 539 146, [email protected] stavebnictví 03/09 Porta KMI Poland +48 58 6778 100 [email protected] 7 stavba roku text: kolektiv autorů foto: Tomáš Malý I. etapa Chomutov–Křimov (délka 6,850 km, dokončení 2007); II. etapa Křimov–Hora Sv. Šebestiána (délka 5,778 km, dokončení v roce 2005). S předstihem byla od ledna 2001 do září 2004 postavena estakáda SO 204, jako třetí stavba přeložky. I. etapa přeložky Práce na úseku Chomutov–Křimov byly zahájeny v říjnu 2004 odstraňováním křovin, káce ním lesních porostů, sejmutím ornice nebo lesní hrabank y v objemu 164 000 m³. Současně probíhaly demolice v průmyslovém areálu ve Spořicích. Přípravě předcházel i rozsáhlý archeologický průzkum, který provedl Ústav archeologické péče Most, při němž byly od▲ SO 204 – estakáda na přeložce silnice I/7 haleny významné relikty dokumentující počátky osidlování Chomutovska. Nejnáročnější mostní stavbou úseku je 336 m dlouhý most přes potok Hačka, postavený letmou betonáží (SO 205, podrobný popis techHorní Ves–Krásná Lípa s 16% ponologie výstavby ve StavebnicNení obvyklé, aby stavbaři „pokřtili“ své mosdélným sklonem v původní trase tví 06–07/08). Technicky zajímaty ještě v průběhu stavby, jak tomu bylo při vý- a snížení rizika kontaminace vodní vé jsou opěrné zdi z prefabrikátů stavbě Přeložky silnice I/7 Chomutov–Křimov. nádrže Křimov. Zkvalitněním do- a vyztužených zemin, (zejména Vztah k dokončenému dílu, vyjádřený kovovou pravního propojení Chomutova SO 252, jež se nachází v km a mostecko-litvínovské aglome- 4,357 a výškou 14,70 m patří tabulkou na jednom z pilířů, může pro autora race se spolkovým státem Sasko mezi nejvyšší opěrné zdi v česznamenat více než ocenění v soutěži. Je to dochází ke zlepšení hospodářské ké republice, realizované touto spolupráce v rámci Euroregionu technologií). Mimoúrovňové kříznačka kvality, potvrzující míru profesionality stavby, která přináší novou dimenzi krajině. Je Krušnohoří. Nová komunikace žení I/7 se silnicí I/13 bylo prozazajišťuje dopravu na daleko vyšší tím dokončeno pouze z poloviny, to však také podpis pod dílem, za jehož funkci kvalitativní úrovni. Po zprovoznění stavba zahrnuje rovněž přeložku nese autor veřejně velkou zodpovědnosti. obou etap výstavby byla opět ob- silnice I /13 v délce 1200 m. novena kamionová doprava přes Počátkem roku 2005 byly zaSilnice I/7, vedená od Prahy na hraniční přechod. hájeny práce na přeložkách instátní hranici s Německem ve Nová přeložka zasahuje do příro- ženýrských sítí. Na jaře 2005 Investiční záměr směru na Chemnitz, je důležitým dy a současného stavu krajiny. pak začaly práce v hlavní trase. stavby dopravním spojením evropského Návrh přeložky silnice I/7 a její Geologické podmínky stavby se významu. Dokončený úsek Cho- Trasa navazuje na postupně re- technické vybavení bylo proto ukázaly jako velmi variabilní – od mutov–Křimov, I. etapa, vedený alizovanou přestavbu silnice I/7 navrženo tak, že jsou v nejvyšší nadložních jílů a jílovců severohorským terénem s výškovým mezi Prahou a Chomutovem, možné míře eliminovány negativ- české hnědouhelné pánve, které rozdílem 345 m v uspořádání která je výhledově navržena ní vlivy na životní prostředí. komplikovaly založení mostních S 11,5/70, se stoupacími a kle- jako čtyřproudá, v kategorii Projektová příprava celé přelož- staveb, až po čediče a tufy nebo sacími pruhy, byl pro citlivý návrh R 22,5/100. Hlavními důvody, ky byla zahájena v letech 1991. ruly, které bylo potřeba v případě s ohledem na životní prostředí které vedly k investičnímu záměru V dokumentaci pro územní roz- zářezů rozpojovat odstřelem. a krajinný ráz a pro technologickou i realizaci stavby, byla kompleta- hodnutí, která byla zpracována V poruchových zónách byly svahy náročnost oceněn v soutěži Stav- ce dopravního systému města pro celý úsek Chomutov–Hora zajištěny ocelovými sítěmi. Pro ba roku 2008 Cenou ředitele Stát- Chomutov s vyloučením tranzitní Sv. Šebestiána, došlo původně těleso silnice byl využit podrcený ního fondu dopravní infrastruktury dopravy městem, homogenizace k rozdělení na dvě etapy, které materiál ze stavby. a také v soutěži Dopravní stavba trasy silnice I/7, odstranění do- představovaly samostatné stavby Stavba je odvodněna kanalizací do pravních závad, zejména v úseku s různými termíny dokončení: dvou vodotečí, do Podkrušnohorroku 2007. Mosty s autogramem 8 stavebnictví 03/09 ského přivaděče a především do vodoteče Hačka. Silniční kanalizace je vzhledem k mostním stavbám členěna do několika stokových systémů v průměrech DN 300–600. Pro případ úniku ropných látek byla kanalizace vybavena při vyústění stok hradítky a gravitačními a srážecími odlučovači. Lesní úseky mají oplocení proti zvěři. Most Hačka je vybaven meteostanicí pro potřeby silniční údržby a varovnými informačními systémy pro řidiče. je dále rozdělena křížením s tratí ČD. V její blízkosti jsou objekty vojenské správy a vodojem. V závěru popisovaného úseku kříží vedení VVN a horkovodu. Od km 1,6 do km 5,2 je úsek se stálým stoupáním terénu, přerušeným jen hlubokým údolím Hačky v km 2,950. V km 4,360 křižuje trasa přeložky ještě jednou stejnou železniční trať č. 137 Chomutov –Křimov–Vejprty. Od km 2,150 do km 5,020 je území souvisle zalesněno. I poslední úsek od km 5,2 do konce I. etapy je ve stálém mírnějším stoupání. ■ Projektanti: – HIP:VPÚ DECO Praha, a.s., Ing. Jiří Kočí – komunikace: VPÚ DECO Praha, a.s., Bohumil Datel – mosty a zdi: VPÚ DECO Praha, a.s., Ing. Václav Mach, Ing. Jiří Schindler PONTEX Praha, s.r.o., Ing. Petr Drbohlav VALBEK, spol. s r.o., Ing. Daniel Křemeček EUROVIA Services, s.r.o., Ing. Luděk Ledvina – vodohospodářské řešení: VPÚ DECO Praha, a.s., Ing. František Přikryl Vodohospodářské stavby, s.r.o. Zahájení stavby: 10/2004 Zprovoznění: 6/2007 Dokončení: 11/2007 Hlavní technické údaje Celková délka I. etapy přeložky: 6850 m Kategorie silnice: S 11,5/70 Celková plocha komunikace hlavní trasy: Stručná charakterisAutor: 92 889 m² tika území stavby Ing. Josef Král, – počet mimoúrovňových křižoPočáteční úsek stavby od km 0,0 Stavby silnic a železnic, a.s vatek: 1 do km 1,6 byl ovlivněn průchodem Zhotovitel: – počet úrovňových křižovaokrajové části Chomutova - Nový- Základní údaje o stavbě Sdružení Chomutov tek: 1 mi Spořicemi. Přeložka využívá Název:Přeložka silnice I/ 7, –Křimov Výkopy a násypy: stávajícího vedení JZ obchvatu, I. etapa Chomutov–Kři- – vedoucí člen sdružení: 635 280 m³ v oblasti jižně od silnice I/13 byla Stavby silnic a želez- Ornice a lesní hrabanka: mov navržena mimoúrovňová křižovat- Investor: nic, a.s. Oblast Čechy 164 000 m³ ka Nové Spořice na zemědělských Státní fond dopravní západ, závod Karlovy Celkový objem zemních pozemcích. Stavbu v tomto místě Vary infrastruktury, Phare – prací: 799 280 m³ ovlivnila i stávající zástavba podél – členové sdružení: CZ 0112/0201 – počet sil. mostů délky přes I/13 a značný počet inženýrských Objednatel: Strabag, a.s., 100 m:3 sítí. Severně od této silnice mají Ředitelství silnic a dálnic SMP CZ, a.s., – plocha sil. mostů délky přes na stavbu vliv Podkrušnohorský Metrostav a.s., ČR, Správa Chomutov 100 m:34 023 m² přivaděč a areál několika firem, Generální projektant: Max Bőgl & Josef Krýsl, – p očet sil. mostů na hlavní kterým přeložka prochází. Stavba VPÚ DECO PRAHA, a.s. komanditní společnost, komunikaci: 4 – plocha silničních mostů na SEZNAM VYBRANÝCH STAVEBNÍCH OBJEKTŮ (SO) hlavní komunikaci: 2452 m² 101 Přeložka silnice I/7 km 0,0–6,780 – počet silničních nadjezdů: 111 Mimoúrovňová křižovatka Nové Spořice v km 0,210 2 Stavební objekty – plocha silničních nadjezdů: řady 100 – komunikace 121 Úniková zóna v km 2,320 vlevo 3976 m² 122 Úniková zóna v km 4,715 vlevo – délka opěrných zdí: 422 m 201 Podchod pro pěší v km 0,380 – délka kanalizace: 202 Most přes Podkrušnohorský přivaděč v km 0,473 7981 m 203 Estakáda km 0,640–1,135 (Mach 3) 204 Estakáda km 1,348–2,008 Stavební objekty řady 200 – mosty, opěrné zdi (v závorce název objektu) 205 Most přes údolí Hačky km 2,874–3,206 (Hačka) 206 Most přes železniční trať v km 4,357 207 Most přes polní cestu v km 5,482 221 Nadjezd silnice I/13 v km 0,210 231 Most na silnici I/13 v km 0,483 251 Opěrná zeď v km 0,514–0,633 vpravo 252 Opěrná zeď v km 4,038–4,341 Stavební objekty řady 600 – vodní stavitelství 651 Přeložka potoka Hačka v km 0,990–1,050 652 Úprava potoka Hačka v km 2,950 653 Úprava potoka Hačka v km 4,470 Skladba vozovky hlavní trasy: – asfaltový beton střednězrnný modifikovaný: tl. 50 mm – asfaltový beton velmi hrubý tř. I: tl. 70 mm – obalované kamenivo: tl. 80 mm – vibrovaný štěrk: tl. 200 mm – štěrkodrť: min. tl. 210 mm Celkem: 610 mm stavebnictví 03/09 9 SO 203 a SO 206 založeny plošně, u pravého mostu na pilotách. Vzhledem k proměnným geotechnickým podmínkám byl při pilotáži vyhodnocován skutečný stav podloží na prvním vrtu pod každým základem. Geolog stavby zatřídil vzorky zeminy odebrané při vrtání cca po 1 m. Na základě těchto údajů projektant potvrdil nebo upravil délku dalších dvanácti pilot pod základem. Přes všechna opatření došlo k rozdílnému sednutí některých podpěr (možnost byla předem projektantem avizována), které bylo po dokončení výstavby nosné konstrukce rektifikováno snížením ložisek na pilířích P2 a P6. V projektovém ateliéru VPÚ DECO Praha a.s. vznikly návrhy dvou zásadních staveb Přeložky silnice I/7 Chomutov–Křimov. Délka přemostění je 63,987 m, délka nosné konstrukce je 42,0 m, rozpětí pole 41,0 m, ší řka mostu 23,50 m, volná šířka mezi obrubníky je 20,0 m, v ý š k a m ostu n a d terénem v místě křížení s tratí ČD je 12,0 m. Niveleta silnice I/ 7 vede územím v přilehlém úseku křížení převážně v násypu proměnné výšky mezi 2,0–4,0 m. Most tvoří dvě spřažené ocelobetonové konstrukce pro oba směry komunikace, každá se čt yřmi hlavními nosník y a spřaženou železobetonovou deskou. Spodní stavba je masivní železobetonová, opěr y jsou s rovnoběžnými křídly, založení mostu je plošné. Uložení na opěry bylo řešeno pomocí elastomerových ložisek, u každé nosné konstrukce je na op ě ře O1 jedno ložisko pevné a tři ložiska všesměrně posuvná, na opěře O2 je také jedno ložisko podélně posuvné a tři ložiska všesměrně posuvná, staticky se tedy jedná o jedno prosté mostní pole rozpětí 41,0 m. Nosná konstrukce je ukončena pomocí jednoprofilových mostních závěrů MAURER D 80. Na mostě jsou provedena základní ochranná opatření stupně 3 proti bludným proudům. ■ Geotechnické podmínky pro založení mostu byly proměnné a velmi obtížné. Estakáda sleduje okraj podkrušnohorského zlomového pásma, které od sebe odděluje velmi rozdílné horniny. Jde o jíly a jílovce podkrušnoSO 203: Estakáda horské uhelné pánve a horniny přes komerční zónu krušnohorského krystalinika, Estakáda převádí silnici I/7 přes reprezentované různými typy komerční areál v Nových Spoři- ortorul, migmatizovaných rul cích, přes potok Hačka a trať ČD a migmatitů. Vlastní zóna podChomutov–Vejprty. Celková dél- krušnohorského zlomu je vyplněka mostu je 511,20 m. Převáděná na vulkanodendritickou sérií. Ta silnice S 11,5/70 je rozšířená je tvořena tufy a tufity s pumami o stoupací a klesací pruh. Silnice bazaltoidů o průměru až několik stoupá ve sklonu 2,3 %. Směro- decimetrů. Kvartérní pokryv je Autor: Ing. Václav Mach, vě začíná obloukem R=900 m, tvořen tufitickými hlínami a jíly VPÚ DECO Praha, a.s pokračuje obloukem R=1800 m a s velmi pestrým sledem sedikončí obloukem R=450 m. Mezi mentů dejekčního kužele Hačky oblouky jsou přechodnice. Ze (střídání milimetrových až deciSO 206: Most přes směrového uspořádání vyplývá metrových poloh jílů, hlín, písků železniční trať i proměnný příčný sklon, který a štěrků). Při stavbě se objevil se pohybuje od 2,5 % do 3,4 %. i souvislý bazalt. Geologickému Účelem mostu je převedení Silnice je směrově rozdělená. Pod prostředí odpovídá i agresivi- silnice I/7 přes železniční trať každým směrem je samostatná ta spodní vody. V první polo- Chomutov–Vejprty. Směrově je nosná konstrukce. Celková šíř- vině estakády šlo o vodu se nový most navržen v kruhovém ka mostu je 23,50 m. Nosnou silnou síranovou agresivitou oblouku R=1500 m, výškově konstrukci tvoří spojitý nosník (2300 mgl -1 SO4). Síranová agre- most stoupá s=+6 %. V celé délo třinácti polích 30+11x39,5+30 m sivita pánevních jílů přecházela ce je navržen jednostranný příčný z předpjatého betonu C 30/37. v uhličitanovou agresivitu v oblas- sklon vozovky 2,5 %. Šikmost Pod každým dopravním směrem ti tufů. Geotechnické podmínky mostu je 66,667 gr (pravá). je samostatná dvoutrámová byly proměnné nejen v podélném Most je situován v extravilánu, konstrukce výšky 2,0 m. Spodní ale i v příčném směru. Pilíř P13 v členitém území s hlubokým Autor: Ing. Pavel Ryjáček, Ph.D., stavba je ze železobetonových a opěra O14 byly u levého mostu zářezem stávající tratě ČD. VPÚ DECO Praha, a.s opěr s rizality pro uložení ložisek a pilířů pod každým trámem. Základy jsou společné vždy pro dvojici pilířů pod jedním dopravním směrem. Spodní opěra a většina pilířů je založena na pilotách Ø 1,20 m dlouhých 5,0–16,0 m. ▲ SO 203 – celkové sednutí opěr a pilířů ▼ SO 203 – schéma geologických podmínek Hora Sv. Šebestiána Chomutov Geologie 10 stavebnictví 03/09 Jíl Jíly, uhlí Turit R5 Jílovec Turit R6 Bazalt Splachová deprese ▲ Situace stavby Přeložky I/7 v úseku Chomutov–Křimov SO 204 a rektifikaci nosné konstrukce. K předpětí nosné konstrukce byl použit systém DYWIDAG. Nosná konstrukce je uložena na Další dvě významné stavby Pře- elastomerová ložiska. Výrazného ložky silnice I/7 Chomutov–Kři- zlepšení chování spodní stavby mov: Estakáda v km 1,348–2,008 bylo dosaženo tím, že na dvojici a Most přes údolí Hačky projekto- středních pilířů (7 a 8) byla osaval ateliér PONTEX Praha s.r.o. zena pevná ložiska, na další dva Trasa horské komunikace zdolává přilehlé pilíře z každé strany byla v oblasti estakády stoupání 6 %, navržena elastomerová ložiska v půdorysu přechází z přímého bez omezení pohybu. Výsledný úseku do směrového oblouku vektor dilatačního pohybu na opěo poloměru 375 m. Pro každý jízd- ře 14 má výraznou složku kolmou ní směr je navržena samostatná k podélné ose mostu. To vedlo nosná konstrukce předpjatého ko- k požadavku, aby dilatace kromě morového průřezu. Celková délka podélného pohybu přenesla rovmostu je 657,8 m, niveleta ko- něž značný příčný pohyb. Z tohoto munikace nad terénem 27,50 m. důvodu byl navržen dilatační závěr Konstrukce má 13 polí, rozpětí nej- MAURER 400D. delšího pole dosahuje 55,50 m. Rovněž bylo nutné vyřešit dilaV blízkosti mostu leží podkruš- tační přechod svodidla a zábradlí nohorský geologický zlom, který na opěře 14 tak, aby umožnily znamenal zvýšená rizika pro příčný dilatační pohyb. Byl proto založení, proto jsou podpěry 1–6 navržen speciální kloubový mezaloženy hlubinně na velkoprů- chanizmus jak v zábradlí, tak ve měrových vrtaných pilotách. Prů- svodidle. Na vnějších stranách řez pilířů je tvaru H, výšky dříků mostu je ocelové svodidlo se pilířů se pohybují od 7,80 m do stupněm zadržení II, na vnitřní 24,60 m. Hlavice je uzpůsobena straně mezi mosty se zrcadlem pro umístění veškerého techno- šířky pouze 100 mm pak svodidlo logického zařízení pro montáž se stupněm zadržení I. Odvodnění mostu je trubní, na celou délku mostu jsou použity odvodňovače typu Vlček, podélný trubní svod je ze sklolaminátových trub HOBAS. Podélný svod prochází závěrnou zídkou opěry 1 do zemního tělesa přilehlé komunikace, kde je zaústěn do šachty silniční kanalizace. Mostovka je opatřena izolací z natavovaných izolačních pásů na pečetící vrstvě. Římsy byly betonovány do montovaných lícních prefabrikátů. Pilíře pak byly pracovními spárami po výšce rozděleny na jednotlivé betonážní úseky. Spodní část dříku pilíře volili autoři tak, aby rastr pracovních spár od hlavice byl u všech pilířů stejný. Následující betonážní úseky délky 5,0 m se bednily pomocí překládaného bednění. Hlavní nosná výztuž byla stykována lisovanými spojkami Eberspächer na plnou únosnost. Pohledové plochy opěr a pilířů jsou vytvářeny bedněním z hoblovaných prken. Most byl budován systémem mostních segmentů SMP, (na základě zdokonaleného systému Freyssinet International). Velká pozornost byla věnována deviátorům kabelů volného předpětí. Aby se odstranilo nebezpečí vzniku trhlin v betonu po napnutí kabelů, byl optimalizován jejich tvar a výztuž. Vznik trhlin v oblasti průchodek vodorovných kabelů se odstranil použitím speciálních cementovláknitých vystýlek tvořících ztracené bednění těchto průchodek. Geometrie volných kabelů byla řešena trojdimenzionálně a kónická vyústění průchodek zvedaných kabelů se nastavovala do přesného směru pomocí laserových zaměřovačů. Současně byla provedena optimalizace vedení kabelů, podkotevní výztuže a zajištění geometrie kanálků vnitřního předpětí při betonáži. Nosná konstrukce se montovala vahadlovým způsobem letmo pomocí výsuvného zavážecího jeřábu určeného pro montáž segmentů, tzv. montážního souboru. Přísun segmentů k montážnímu souboru probíhal po dokončené části nosné konstrukce. ■ Autor: Ing. Marcel Mimra, PONTEX Praha, s.r.o. stavebnictví 03/09 11 SO 205 Největší překážkou na celé trase Přeložky silnice I/7 Chomutov– Křimov bylo v km 2,874–3,206 hluboké a strmé údolí potoka Hačky. Výška nivelety trasy nad dnem údolí dosahuje 62,0 m, trasa se v místě stavby nachází v pravém půdorysném oblouku o poloměru 500 m. Původní návrh byl upraven pro technologii letmé betonáže pro konstrukci s rozpětím polí na 60+106+106+60 m. Jediná mostní konstrukce má šířku 22,30 m pro všechny čtyři jízdní pruhy. Toto uspořádání bylo u vahadlové letmo betonované konstrukce použito v České republice po 35 letech (od výstavby Nuselského mostu v Praze). Poprvé byla navíc použita letmá betonáž pro konstrukci ve výrazném půdorysném oblouku. Most byl založen plošně pod zónou rozvolněných hornin na navětralých pararulách a ortorulách třídy R3, v hloubkách přibližně 4,0–5,0 m pod terénem. Rozvolněné horniny nalezené pod úrovní základové spáry byly vytěženy a nahrazeny plombami z prostého betonu. Pro zpevnění porucho- ▲ SO 205 – podélný řez mostem ▼ SO 205 – příčný řez mostem 12 stavebnictví 03/09 vých zón v podloží pak bylo u pilířů využito i cementových injektáží. Sklon terénu v místě pilířů předurčuje tvar základů ve formě výškově odstupňovaných základových bloků o půdorysném rozměru 16,0x20,0 m a minimální tloušťce 3,0 m. Objem jednoho základu představuje cca 1400 m³, při použití cca 240 t výztuže. Chomutovská opěra O1 byla navržena jako masivní s upraveným tvarem pro průjezd betonážního vozíku nosné konstrukce. Křimovská opěra O5 byla kvůli své výšce navržena jako prosypaná, ve formě dvou úložných a dvou bočních stěn s úložným prahem zavěšeným na stěnách a závěrnou zídkou. Na opěrách byla osazena vždy dvě všesměrná kalotová ložiska nové generace firmy Maurer. Pilíře mostu tvoří dvojice štíhlých vysokých stěn. Výšky stěn u pilířů P2 a P3 jsou od 42,80 m do 46,60 m. Stěny pilířů jsou obdélníkového průřezu o tl. 1,50 m z betonu C35/45. Šířka stěn se po výšce mění, řídicí křivkou hran je oblouk o R=200 m, nejmenší šířka stěny je 9,0 m. Stěny nejsou navzájem trvale nijak spojeny. Návrhu štíhlých pilířů byla věnována maximální pozornost. Štíhlost stěn pilířů P2 a P3 během jejich výstavby by bez dalších opatření dosahovala až λ = 220! Proto byla tato extrémní štíhlost dočasně omezena instalací dvou mezilehlých příhradových ztužení. Pilíře P2 a P3 byly betonovány po 6,0 m záběrech do šplhacího (přesuvného) bednění ACS firmy PERI, typicky v týdenním cyklu. Kvůli extrémní štíhlosti pilířů byl vyvinut systém přesného měření a nastavování bednění tak, aby byly dodrženy přísné geometrické požadavky. Dřík nižšího pilíře P4 byl tvarován shodně jako pilíře vyšší. Jeho podélná tuhost je omezena vytvořením tenkého vrubového Freyssinetova kloubu na styku s nosnou konstrukcí. Nosná konstrukce tvoří spolu s pilíři sdružený rám. V příčném řezu se jedná o jednokomorovou konstrukci o vnější šířce komory 10,0 m. Konzoly mají délku 5,90 m a spolu s horní deskou byly příčně předepnuty plochými čtyřlanovými kabely v průměru po 0,60 m. Výška nosné konstrukce se mění od 6,25 m nad pilíři po 2,65 m v polích a nad opěrami. Konstrukce je z betonu C35/45, délka jednotliv ých lamel je 3,90–5,0 m. Zárodky byly kon- struovány ve třech etapách na skruži osazené na hlavách pilířů. Jednotlivá vahadla byla betonována postupně dvojicí tzv. „horních“ vozíků Bridgebuilder firmy NRS. Uzavírací lamely mezi vahadly se betonovaly také na vozíku. Před jejich betonáží byla vahadla navzájem fixována pomocí ocelových nosníků, kterých se využilo i pro výškovou rektifikaci vahadel před zmonolitněním. Betonáž koncových příčníků nad opěrami byla dodatečná – po osazení mostu na ložiska. Pro vahadlové předpětí nosné konstrukce i pro kabely spojitosti byly použity osmnáctilanové kabely předpínacího systému Dywidag. Pro betonáž vahadel se užívalo kombinace betonážních košů, mobilních i stacionárních čerpadel. Tomu byla uzpůsobena receptura betonové směsi, stejně jako požadavkům na rychlý náběh pevnosti a kontrolu modulů pružnosti. Most přes údolí Hačky je jubilejní dvacátou letmo betonovanou mostní konstrukcí dokončenou na českém území. ■ Autor: Ing. Petr Souček, PONTEX Praha, s.r.o. ▲ SO 252 – opěrná zeď na místě drcený v mobilní drtičce. Výstavba probíhala velice rychle a celá zeď byla smontována prakticky během tří měsíců, přičemž špičková rychlost montáže dosahovala až 120 m2 líce zdi za jednu prodlouženou směnu. Použití technologie Armovia ® umožnilo splnit náročný časový Výstavba tělesa čtyřproudé komunikace si v náročném horském terénu vyžádala vybudovat mohutnou opěrnou zeď, ohraničující zemní těleso v km 4,038–4,341. Pro její výstavbu byla použita technologie konstrukce z vyztužené zeminy. ▼ Příčný řez opěrnou zdí SO 252 Použit byl konstrukční systém výztužné pruhy geomříže Armovia®, zavedený do stavební praxe společností Stavby silnic 8000 a železnic, a.s. Opěrná zeď patří svojí délkou 303 m, maximální výškou 14,7 m a plochou líce 3104 m2 mezi největší konstrukce z vyztužené zeminy v České republice. Opěrná zeď byla vytvořena zhutněným zemním násypem s vloženými pruhy výztužné geomříže z vysokohustotního polyetylénu (HDPE) typu Tensar RE. Svislý líc konstrukce je z velkoplošných betonových panelů. Povrch lícové strany panelů je opatřen designem hrubé omítky, připomínající přírodní skalní povrch dobře zapadající do okolního horského prostředí. Do lícových panelů je při jejich výrobě zabetonován zárodek pruhu geomříže. Výztužný pruh geomříže drenážní komín drenážní polštář krytý geotextilií harmonogram a navíc využilo i nezanedbatelných ekonomických přínosů které, zejména u vysokých opěrných zdí, konstrukce z vyztužených zemin oproti klasickým řešením přinášejí. ■ Autor: Ing. Luděk Ledvina, EUROVIA Services, s.r.o. lícové panely drenážní obsyp 14640 SO 252 se k zárodku připojuje speciální spojovací lištou. Tření mezi výztuhami a okolní zeminou zajišťuje, že se celý vyztužený zemní blok chová jako homogenní těleso, které funguje jako tížná opěrná zeď. Pro konstrukci vyztuženého násypu byl s výhodou použit materiál vytěžený z okolních skalních zářezů, stavebnictví 03/09 odvodňovací trubky 13 interview text: Hana Dušková foto: Tomáš Malý; archiv autora ▲ Ing. Josef Podzimek s portréty svých předků: zleva dědeček Josef, zakladatel stavební firmy Podzimek, prvostavitel v Třešti, dále otec Jaroslav Podzimek a maminka Kristina Podzimková (Kulhánková) Jak stavby propojují generace V roce 2008 byl Ing. Josef Podzimek, při příležitosti oslav vzniku Československého státu, vyznamenán prezidentem České republiky Medailí Za zásluhy o stát III. stupně v oblasti hospodářské. V jeho pracovně upoutávají pozornost na stěně vyvěšená hesla firmy Baťa. Přiznává, že slavný obuvník a podnikatel byl a je jeho vzorem. Poprvé po vzniku České republiky při udělování státních vyznamenání u příležitosti vzniku samostatného československého státu byli 28. října 2008 prezidentem republiky oceněni podnikatelé. Jak tuto významnou událost vnímáte? Doposud byla u této příležitosti udělena ocenění Za zásluhy 14 stavebnictví 03/09 poštovní schránky dostal dopis od Kanceláře prezidenta republiky, ve kterém bylo oznámení, že se mně prezident rozhodl udělit státní vyznamenání, byl jsem velmi překvapen. Zároveň jsem přemýšlel, za co asi mohu medaili dostat. První mně samozřejmě napadla celoživotní profesní dráha, tedy rozvoj vodních cest v oblasti vědy, kultury, umění ČR. Jsem také znám podporou nebo sportu, ale zatím je nezís- celoevropského projektu vodního kal nikdo z podnikatelů. Kromě koridoru Dunaj–Odra–Labe, a tak mě byl vyznamenán také Jan jsem na chvilku uvěřil, že někdo Petrof, který obnovil tradici staré chce tímto způsobem na tento české rodinné firmy podnikající významný projekt upozornit. v oblasti výroby klavírů a pianin. Po další úvaze jsem však tuto Dostat z rukou prezidenta re- pragmatickou myšlenku zapudil publiky vyznamenání Za zásluhy a došel k správnému vyhodnoceo stát v oblasti hospodářské je jis- ní, že medaile bude za nejstarší tě úspěch. Když jsem 10. října do stavební firmu v České republice. Překvapilo mě, že se podařilo výsledky utajit do poslední minuty. Až do okamžiku, kdy ve Španělském sále Pražského hradu zaznělo mé jméno z úst kancléře Jiřího Weigla, jsem nevěděl nic. A to i přesto, že slavnostnímu aktu oslav 90. výročí vzniku Československé republiky předcházelo neformální setkání s prezidentským párem. Nakonec jsem při udílení vyznamenání uslyšel zdůvodnění: „Prezident republiky uděluje Ing. Josefu Podzimkovi Medaili Za zásluhy o stát v oblasti hospodářské. Josef Podzimek je úspěšný český stavař a podnikatel. Celý svůj profesní život věnoval stavební výrobě. V roce 1994 převzal v restituci rodinnou stavební firmu v Třešti, která je nejstarší existující stavební firmou v naší zemi. Seskupení firem Podzimek dnes úspěšně působí v oblasti stavebnictví, strojírenství, dřevovýroby a obchodu. Je příkladem úspěšného českého podnikatele, jehož aktivity vyrůstají z hluboké české průmyslové tradice a úspěšně je rozvíjí v oblasti podnikání i ve veřejně prospěšných aktivitách.“ A bylo to jasné. Ocenění samozřejmě vnímám jako poctu pro celou rodinu Podzimků, protože zásluhu na tom, že jsme nejstarší stavební firmou, má všech pět generací, včetně mých synů a také všichni spolupracovníci seskupení firem Podzimek. ky, osvobozením, znárodněním, reálným socializmem, sametovou revolucí, restitucemi, až po hledání nové stavařské, truhlářské, strojařské, vodohospodářské a obchodní identity. Uvědomil jsem si, jak stavařina lidi spojuje a jak stavby propojují generace. Kdy a kde se začala psát stavařská historie rodiny Podzimků? Stavařská historie začíná v rodině prapradědečka Františka, narozeného v Brtnici roku 1801, a jeho manželky. Těmto domkařům (majitelům domku bez pozemků) se v červenci roku 1843, tedy pět let před zrušením roboty, narodil syn Johann. V Brtnici se pradědeček vyučil z nádeníka zedníkem, a tak vytvořil základ pozdější úspěšné životní dráhy pěti generací stavařů rodiny Podzimků. Dědeček Josef se narodil v únoru 1870 jako nejstarší syn Jana a Kateřiny Podzimkových. Jako vyučený zedník získal značnou stavební praxi na různých stavbách rakousko-uherského mocnářství. Později začal studovat na tehdy nejprestižnější průmyslové škole na Moravě – Státní průmyslové škole v Brně. Už po absolvování druhého ročníku podal žádost o udělení živnostenské koncese, a tak už za svých studií, v roce 1896 položil základní kámen k dlouholeté historii stavební firmy. V Třešti začal uskutečňovat svůj sen a postupně tuto obec povýšenou na město rozšiřoval. V následujících letech zde firma kupovala pozemky a realizovala zde první „developerské projekty”. Otec Jaroslav se narodil v roce 1902 v Brně-Židenicích, pak se rodina ▲ Prezident Václav Klaus předává 28. října 2008 Josefu Podzimkovi Medaili Za zásluhy o vlast v oblasti hospodářské „Můj dědeček položil základy firmy Josef Podzimek již v roce 1896, a tato firma, rozšířená o další samostatné firmy, podniká dodnes,“ píšete v úvodu své knihy Pět generací stavařů – život ve třech stoletích, kterou jste věnoval svému dědečkovi, prvostaviteli v Třešti, ke 110. výročí založení firem Podzimek. Co bylo impulsem pro vytvoření této publikace? Domníval jsem se, že cestu, po níž více než sto padesát let kráčelo pět generací stavařů, je ▲ Paní Livie Klausová, Hana a Josef Podzimkovi při neformálním setkání na Pražském hradě správné zachytit a popsat pro další následníky. Při psaní knihy mě pohltila historie míst, která ně řídit firmu. V květnu 1925 po naplno pracovat. Posledním jsou úzce spjata se stavební ztrátě syna Jožky, změnil děda větším podnikatelským činem firmou Podzimek, i technické firmu zapsanou na jméno Josef otce byla výstavba druhé kruhové zajímavosti, týkající se stavařiny Podzimek na novou veřejnou cihelny v Třešti, jejíž budova stojí uplynulých staletí. Pro mě osobobchodní společnost, která svou v areálu firmy Strojírny Podzimek ně bylo velmi poučné poznat život činnost zahájila pod obchodním dodnes. a dobu svých předků, podívat se názvem Stavitel Josef Podzimek s odstupem času na svůj vlastní a syn. Společníky byli rovným Jste tedy představitelem čtvra alespoň trochu pochopit život dílem Josef Podzimek, stavitel té generace stavařů seskupení svých potomků. Představitel prvv Třešti a Jaroslav Podzimek, firem Podzimek. ní generace se vypracoval z náJá jsem měl v profesním životě deníka na zedníka, druhý pak ze opravdu hodně štěstí. Celý život Celý život víc uznávám dobrého řemeslníka, než zedníka na stavitele, třetí rozšířil jsem měl kolem sebe neuvěřitelstavební firmu a výstavbu v Třešně kvalitní a odvážné lidi, jejichž špatného inženýra. ti, na Vysočině a v Praze. Předstadobrá rozhodnutí ovlivnila moji vitel čtvrté generace ve stavařské další dráhu. Od dětství jsem tradici pokračoval při modernizaci přestěhovala do Třeště, kde děda správce pily v Třešti. věděl, že chci být stavařem. Na Labsko -vltavské vodní cesty začal budovat stavební firmu V roce 1930 byla firma na vrcholu vodní hospodářství mě nasměa pátá generace úspěšně navázala a postavil cihelnu. Po návratu svých podnikatelských aktivit, roval americký časopis, kde byly na kořeny rodinné stavební firmy. z první světové války se rozhodl zcela ovládla stavební trh v Třešti fotografie a popis tehdy největší Tato firma prošla podnikatelským rozšířit aktivity firmy i na území a stavěla i v Praze. Po smrti zakla- přehrady Hoover Dam na řece i společenským klimatem Ra- hlavního města nově vzniklé datele firmy babička vdovským Colorado v Californii. Původně kousko-Uherska, první světové Československé republiky. Otec právem přejala koncesi a nově jsem byl rozhodnut jít na stavbu války, první Československé zůstal v Třešti sám a začal během jmenovaný management pod přehrady Nechranice. O tom, republiky, poté druhé světové vál- dědovy nepřítomnosti samostat- vedením otce Jaroslava začal že se zaměřím na vodní cesty, stavebnictví 03/09 15 ▲ Čtvrtá a pátá generace stavařů ještě v plné sestavě (zleva) – Martin, Josef a Jan Podzimkovi rozhodla umístěnka, k terou jsem dostal na vysoké škole. V podniku Labe-Vltava, později Povodí Vltavy, jsem byl zaměstnán bezmála třicet let, od roku 1962. V roce 1965 jsem byl po třech letech praxe jmenován vedoucím závodu Dolní Vltava, který spravoval, provozoval a udržoval vltavskou vodní cestu od Mělníka po vodní dílo Orlík. Po roce 1968 bylo jasné, že budu z funkce vedoucího závodu odvolán. V roce 1970 mi bylo umožněno založit vodohospodářský a technický rozvoj Povodí Vltavy, který se stal po mnoho let základnou pro opravdový technický pokrok ve vodním hospodářství. Tam jsme v jakémsi politickém závětří, díky poučené toleranci vedení podniku, podpoře vysokoškolských kapacit, souhře s výrobci a hlavně znalostem provozu mohli v prostoru mezi výzkumem, vývojem, projektováním a praxí v y tvářet konstrukce s nadevropskou úrovní. Spolupráce s jedinečnými odborník y v oboru na ČVUT nám poskytovala kvalitní vědecké a výzkumné zázemí. Povodí Vltavy zase zajistilo, že jsme vše mohli důkladně prověřit v praxi a případné nedostatky odstranit. Musím říci, že technické inovace z té doby nebyly dodnes překonány a do značné míry z toho mnozí žijí a těží dodnes. 16 stavebnictví 03/09 V roce 1990 jsem na vlastní žádost přešel do nově založené akciové společnosti Ekotrans Moravia, zaměřené na propagaci a pozdější výstavbu průplavu Dunaj–Odra–Labe. Přišel čas navázat na tradici rodinné stavební firmy v Třešti. Majitelem naší rodinné firmy Podzimek & synové v Třešti jsem byl již od svých devíti let, kdy na mě při rozchodu mých rodičů v roce 1945 na druhé straně města Třešť. Dřevovýrobu, která byla vždy součástí stavebního podniku, moji synové dovedli do dokonalosti ve výrobě a montáži luxusních parket, a v roce 2003 pak vznikla samostatná firma Dřevovýroba Podzimek, s.r.o. Já jsem založil firmu P&S, a.s. (Podzimek a synové, akciová společnost), kde si realizuji své sny (plavidla, speciální lodě, ocelové konstrukce, turbiny pro malé vodní elektrárny a jiné technologie pro vodní hos- Uvědomil jsem si, jak stavařina spojuje lidi a jak stavby propojují generace. otec tento majetek převedl. V roce 1993 jsem s mými syny Janem a Martinem založil novou stavebně montážní firmu, zapsanou pod názvem Podzimek & synové s.r.o. Když jsme se tehdy po půl století do Třeště vrátili a restituovali firmy, byli jsme zde přijímáni opatrně. Dnes musím říci, že jsme v mikrosvětě našich firem opravdu spokojeni, když ne šťastni. Seskupení firem Podzimek je v současnosti tvořeno šesti firmami. Stavební firma Podzimek & synové, s.r.o., která vznikla restitucí stavebního podniku v Třešti, je vlajkovou lodí. Strojírny Podzimek, s.r.o. vznikly také ze stavebního podniku, který byl za totality přeměněn na strojírny, se sídlem v cihelně podářství) formou inženýringu a obchodu. Firma PPP podlahy a.s. je velkoobchodem s parketami a firma Podzimek reality a.s., staví developerský projekt na Hanspaulce. Pokud hovořím o úspěších našich firem, musím samozřejmě zmínit i své spolupracovníky. Je zde opravdu vynikající kolektiv a máme dobrý kontakt – od ředitelů divizí až po řadové pracovníky. A to je základní podmínka pro to, aby rodinné firmy dobře fungovaly. Celý život víc uznávám dobrého řemeslníka, než špatného inženýra. Na úspěchu našich firem mají podstatný vliv také naše manželky, které to s námi vydržely přes naše velké časové zaneprázdnění. V minulém roce byly úspěchy seskupení firem Podzimek obzvláště významné. Velkou měrou se na nich podíleli zejména vaši synové, tedy představitelé páté generace. Jaké máte s firmami další plány do budoucna? S mými syny Janem a Martinem a týmem spolupracovníků se podařilo činnost našich rodinných firem obnovit a přivést je do stavu, který si zasloužil ocenění prezidenta republiky. Máme všechny předpoklady věřit v to, že jsme připraveni obstát i v nastávající obtížné době. Pomohou nám v tom jistě i velké úspěchy minulého roku, kdy byla firma Podzimek a synové vyhodnocena Svazem podnikatelů ve stavebnictví v ČR jako nejlepší stavební firma roku 2007 v kategorii do 200 zaměstnanců, námi realizovaná stavba sportovně-rekreačního centra Park Holiday v Benicích u Prahy získala titul Stavba roku 2008 a polyfunkční stavba L´Ocelot se umístila na prvním místě v prestižní soutěži Best of Realty 2008 v kategorii rezidenční bydlení. Velký podíl na těchto úspěších měl můj syn Jan, který už není mezi námi. Profesně byl perfekcionalista, chtěl být vždycky do puntíčku dokonalý. Vedl firmy moderním stylem, precizně se připravoval na to, aby byl dobrým ředitelem. Byl na praxi v USA, na stáži v Japonsku, obhájil titul MBA. I přesto si rodinného stylu vedení firem velice považoval. Dovedl stavební firmu k úspěšné pozici na trhu, stačil ještě úspěšně zrealizovat dokonalý developerský projekt polyfunkčního domu L´Ocelot, synovo doposud nejlepší dílo, kterého se vlastně úplně nedočkal. Odešel ve svých pětačtyřiceti letech, na vrcholu všech úspěchů. Vedení firem převzal druhý syn Martin, který je ještě za studií na Fakultě stavební ČVUT, když byl Jan na stáži v USA, restituoval. Sám před odchodem staršího bratra dovedl firmu Dřevovýroba Podzimek mezi elitu v tomto oboru. Já nepřestávám propagovat projekt vodního koridoru Dunaj–Odra–Labe a věřím, že se tento významný počin podaří zrealizovat pro budoucí generace. ■ Betonářská ocel s velmi vysokou tažností y Druh B500SP podle polské normy PN-H-93220 • Třída tažnosti C podle Eurokódu 2 Betonářská ocel značky EPSTAL® je vyráběna polskými výrobci, kteří splňují požadavky certkačního programu CPJS. Základní vlastnosti oceli B500SP fyk [MPa] 500 fyd [MPa] 420 (ft /fy)k ε [%] 1,15÷1,35 uk 8 únavové zatížení min. 2 mln.cyklů cyklické zatížení min. 3 cykly svařitelnost zaručená Ceq ≤ 0,50% Značka EPSTAL® je zárukou: - velmi vysoké tažnosti betonářské oceli vyprodukované ve stabilizovaném a kontrolovaném výrobním procesu - vyšší bezpečnosti pro uživatele - snadné identikace výrobku pomocí trvale vtištěné značky EPSTAL® do povrchu - vlastnosti vyhovujících požadavkům norrmy: • EN 10080 převzaté jako ČSN EN 10080 (42 1039) • EN 1992-1-1 převzaté jako ČSN EN 1992-1-1 (73 1201) – Eurokód 2 • polské normy PN-H 93220:2006 • polské normy PN-B 03264:2002 - splnění všech požadavků potřebných k připuštění výrobku na trh a k použití ve stavebnictví (certkáty, prohlášení o shodě) stavebnictví 03/09 17 management text: Vít Klíma, mezinárodní realitní konzultant Realitní trh a jeho příprava na období konjunktury jdete na adrese: http://www. czso.cz/csu/2003edicniplan. nsf/p/4020-03) ■ Exekuce a propadlé zástavy. Již dnes je v rukou exekutorů 100 000 bytů po celé republice. Jejich počet v průběhu krize se může až zdvojnásobit. Klíčovou otázkou bude, jak je vrátit na trh s byty. V USA to řešili vznikem nejnižší (poplatky za vodu, plyn, Krize je součástí normálního vývoje hospoportálu foreclosure.com, kde elektřinu). dářského cyklu, realitní trh nevyjímaje. Jejím ■ Segmentu luxusního byd - je lze na jednom místě najít. účelem je pročistit trh, resp. zbavit jej nadbylení se krize nijak nedotkne Obdobný portál by měl v režii a poptávku po něm lze očeká- bank a exekutorů vzniknout tečných realitních kanceláří, developerských vat i po odeznění krize. V krizi i u nás. firem a projektů na straně jedné a snížit cenu lze zbankrotovat, ale také ne- ■ Dramatický pokles poptávky nemovitostí na straně druhé. Na trhu přežijí očekává kancelářské prostory smírně zbohatnout. ■ Zajímav ý v ý voj může na - a není jediný důvod, proč by jen ti, kteří již dnes začnou stavět základy brat trh rekreačního bydlení. se p o skon č ení krize m ě la pro svoji činnost v období budoucího oživení Je predikován signifikantní nějak dramaticky zvýšit. Kana následné konjunktury. Ta automaticky nárůst nezaměstnaných. Mezi celářských prostor je nadbytek nimi bude minimálně třetina a ještě jim bude konkurovat přijde po skončení krize. chatařů a chalupářů, kteří se práce doma. budou snažit svoji nemovitost ■ Stejný pokles lze očekávat Klíčem k tomu je správně si ■ Z hlediska velikosti bytů lze prodat, aby dorovnali výpadky i v oblasti nemovitostí spjatých odpovědět na otázku, co budou očekávat poptávku po bytech v rodinných rozpočtech. Není s cizineckým ruchem, zejména potenciální zákazníci v období střední velikosti, tzn. o ploše vyloučen jejich cenový pokles hotelů, restaurací a malých konjunktury chtít, jaké budou v průměru okolo 65–85 m 2. obchodů. V souč asnosti se o 30 –50 %. jejich potřeby a jak a čím je ■ Z a j í m a v ý m s e g m e n t e m ■ Zajímavým segmentem by dostávají do finančních potíží developeři a realitní kanceláře b u d o u c n o sti by m o hl y bý t mohly být i byty u moře pro mnohé restaurace a obchody, by t y s jednou nebo dvěma seniory, na což naši develo - a to i na tak prvotřídních adbudou moci uspokojit. pracovnami. Krize s největší peři i hypoteční banky málo resách, jakými jsou Pařížská pravd ě podobností prokáže, myslí. Je známo mnoho přípa- a Karlova ulice. Pád cen těchto že je mnohem levnější nechat dů, kdy sdružili své finanční nemovitostí bude v řádu nejOčekávané požazaměstnance pracovat doma, p ro s t ř e d k y ro d i č e a j e j i c h méně 30 %. davky zákazníků na než najímat velké kanceláře, pracující děti a společně si ■ D al š í dramatick ý p okles realitním trhu resp. celé kancelářské budovy koupili dům nebo byt u moře. lze predikovat u menších ob■ Celosvětový trend ukazuje na s v ysokou režií (voda, plyn, R o d i č e t a m v t e p l e t r á v í chodů, kde se projeví snížená renesanci nájemního bydlení. elektřina, platba za správu bu- zimu a děti za nimi – na letní kupní síla obyvatelstva a jejich Hypotéky jsou, a i po skončení dovy, parkovací prostory atd.). prázdniny – posílají vnoučata. menší možnost posk y tovat krize nejspíše budou, pro vět- Není vyloučeno, že se touto Jedná se o celosvětový trend slevy a konkurovat tak velkým šinu populace hůře dostupné. cestou v ydá i státní správa. a není žádný důvod, proč by obchodním řetězcům. Velké Forma nájemního bydlení bude Všude, kde to jen trochu bude se neměl prosadit i v České obchodní řetězce budou na nejméně budoucích pět let možné, zaměstnavatel raději republice, z vláš ť kdy ž by t y sníženou kupní sílu reagovat dominovat nad soukromým nechá zaměstnance pracovat u moře dnes stojí prakticky dalšími fúzemi. vlastnictvím nemovitosti. doma a přispěje jim na nájemné stejně, jako u nás doma. ■ Největší propad i nízkou po■ Postupný přechod z nájmu a internet. ■ Demografické vliv y a po - ptávku do budoucna se očekává k vlastnictví nemovitosti. Ame- ■ Druhým zajímavým segmen- ptávka po bydlení. Děti z baby na trhu výrobních prostor. Krize ričané nazvali toto propojení tem budoucnosti by mohly být boomu ze sedmdesátých let ukazuje, že minimálně 30 % je Rent to Buy program. Jeho by t y pro senior y. Populace mají problém s bydlením vět- jich už dnes nadbytečných. princip spočívá v tom, že si c elosvětově st ár ne. D á se šinou v yřešený. Na poptáv- ■ Naopak velká budoucnost zájemce nejprve byt pronajme očekávat jejich poptávka po ku po bydlení dětí od „dětí čeká zemědělskou půdu. Jen a nájemné slouží zároveň jako menších bytech blízko centra, z baby boomu“ konce sedm- pro ilustraci: bohaté vlády a korměsíční splátky na koupi bytu. aby neměli daleko k lékaři, do desátých let tak bude potřeba porace dnes začínají skupovat Obdoba takového postupu je kina či do divadla. po čkat 20 až 25 let. N avíc miliony hektarů zemědělské známa z Českých zemí ještě ■ Z hlediska technologie vý- řada zahraničních pracovníků půdy v roz vojov ých zemích z doby nevolnic t ví, kd y se st av by by tů bude zákazní k kvůli krizi ztratí zaměstnání s cílem zajistit si dlouhodo pachtovným umořovala kou- n e j s p í š e p o ž a d ov a t n ízko - a z České republiky odejde, b ě p ř ísun p otravin. Minulý pě zemědělského pozemku. energetické domy. Raději si t a k že p o pt áv k a p o b y te c h týden oznámila jihokorejská Zajímav ý by mohl být tento př iplatí na poř izovací cenu, i po skončení krize bude spíše firma Daewoo Logistics, že má postup jak pro developery, tak aby měsíčně placené režijní stagnovat. (Projekci v ý voje v plánu pronajmout si na Mapro hypoteční banky. náklady na provoz bytu byly co obyvatelstva do roku 2050 na- dagaskaru na 99 let milion hek- 18 stavebnictví 03/09 tarů zemědělské půdy. Plánuje tam do roku 2023 pěstovat ročně 5 milionů tun pšenice a n a d a l š í c h p r o n a j a t ý c h 120 000 hektarech půdy bude pěstovat palmový olej. Zemědělské pracovníky najme z Jižní Afriky. Výroba bude určena pro Jižní Koreu, která chce omezit svou závislost na dovozu potravin. „Jsou to čistě komerční projekty, ale obsahují i bezpečnostní imperativ, nutnost zajistit spolehlivou dodávku potravin, je to program, který podporuje vláda,“ řekl Carl Atkin, poradce britské firmy Bidwells Agri - business, která pomáhá sjednávat takovéto velké mezinárodní prodeje zemědělské půdy. Saúdskoarabský koncern Binladin Group plánuje investice v Indonésii, kde hodlá pěstovat rýži. Desetitisíce hektarů zemědělské půdy v Pákistánu byly prodány investorům z Abu Dhabi. Arabští investoři, včetně abúdhabského rozvojového fondu, nakoupili podíly v súdánském zemědělství. Spojené arabské emiráty chtějí zahájit rozsáhlé zemědělské projekty v Kazachstánu. I Čína, která má dostatek zemědělské půdy, ale začíná trpět nedostatkem vody v důsledku překotné industrializace, začala vyjednávat o ko u p i ze m ě d ě l s ké p ů d y v jihovýchodní Asii. Laos už prodal téměř 3 miliony hektarů své orné půdy, tedy 15 % veškeré své zemědělské půdy. Libye zakoupila 250 000 hektarů zemědělské půdy na Ukrajině a Egypt vyjednává o tomtéž. Kuvajt a Katar se ucházejí o nejlepší půdu v Kambodži s cílem pěstovat tam rýži. ■ Z a j í m a v ý t r h m ů ž e b ý t v budoucnosti i se stavebními pozemky, ale jen v tom případě, pokud se koupí v krizi levně. ■ S pí š e než č esk ý tr h lze českým investorům doporučit orientaci na zahraniční realitní trh. Český trh je příliš malý a neobjevují se na něm tak často zajímavé investiční příležitosti, jako na zahraničním. Tímto směrem by měli vykročit i čeští developeři. (ČSA, letiště atd.). Jinými slovy: stát nemůže v krizi národní ekonomice nijak výrazně pomoci – jeho zdroje stačí přinejlepším na „zalátání děr“. Očekávat tak krátkodobou krizi asi nelze. V pořadí druhý největší český export (cca 10 %) směřuje na Slovensko, což žádný velk ý komentář nepotřebuje. Staronové trhy Vrátit se na trhy, které české podniky po rozpuštění RVHP opustily, zdaleka nebude ani Česká ekonomika je výrazně snadné ani bezbolestné. Jak proexpor tně zaměřena (cca Rusové, tak i Číňané a arabské z 80 % produkce, z toho vývoz státy si rychle osvojili americký do Německa činí téměř 30 %), způsob jednání: „Speak softly takže délku krize v České re- but carry a big stick“ (jednej publice ovlivní i rychlost oživení mile, příjemně, přátelsky, ale zejména německé ekonomiky. v ruce drž velkou hůl). Rusové Kdy jindy než v krizi platí „bližší řeknou – obchodovat, pro č košile, než kabát“. Německá, ne, ale určitě se zeptají: a co americká i další vlády mají americký radar a budete dále k protekcionistickým opatřením vyzbrojovat Gruzii? Číňané se legální nástroj, jimiž jsou vládní zase zeptají na českou podporu zakázky. Vládní zakázky totiž Tibetu, Arabové na vztah České Jak dlouho bude nespadají pod konkurenční re- republiky k Izraeli. Klíčový je krize trvat? žim v rámci volného obchodu pro nás zejména ruský trh. MůStát se privatizací, až na malé ( W TO), ale stanovení jejich že-li oteplit vztahy s Ruskem výjimky typu ČEZ, zbavil výnosu pravidel spadá výlučně do kom- Barack Obama, proč ne Česká z kapitálu plynoucího z vlastnic- petence národních vlád. Barack republika? tví podniků. V procesu privati- Obama tak mohl pouze oprášit Predikovat krátkou krizi by zace řádově 80 % nejvýznam- Buy American Act z minulého bylo přinejmenším nezodpo nějších českých firem přešlo do století a požadovat, aby se při vědné. Bude sk vělé, pokud rukou zahraničních vlastníků, na vládních zakázkách používalo se první známky oživení objeví jejichž rozhodování nemá česká výhradně amerického železa tak za dva roky a lze se jen vláda žádný, nebo jen okrajo- a oceli. Bylo by milým překvape- modlit, aby mezitím nezačal vý vliv. Na pomoc ekonomice ním, kdyby tak německá vláda kolabovat zdravotní a sociální a pokrytí výdajů krize (zejména nepostupovala. Pokud i ona ve systém. M o dlitbu mů žeme očekávanou vysokou míru neza- svých zakázkách zavede princip připojit i za to, aby co nejméně městnanosti) tak státu zbyly jen Buy German, mnoho českých českých firem skončilo v čedva zdroje: státní rozpočet a pro- produktů na německém trhu listech finančních „žraločích dej zbývajícího státního majetku svého o db ě ratele nenajde. fondů“. ■ Národní protekcionizmus inzerce Výhodně Kdykoliv Kdekoliv www.rozpoctovani-online.cz od 1990 Kč měsíčně… 4235 Callida inzerat kor1.indd 1 24 hodin denně z kanceláře, ze stavby… přes internet… 5.2.2009 stavebnictví 03/09 10:29:19 19 inzerce Trendy ve vybavení novostaveb – technologie, materiály, design a styl V odborných časopisech o stavebnictví mají materiály svou samostatnou kapitolu, studenty architektury někdy straší, ale rozhodně doprovázejí po celé studium. Materiálem se dá, třeba jen na jediném detailu, vzhled i funkčnost stavby podepřít i spolehlivě deklasovat. Přitom materiál je v zásadě vždy funkcí použité technologie – a vice versa, a to vše je výslednicí požadavků na tu kterou stavbu. Ty se však jednou odvíjejí od poučené analýzy, dokonce od vysoké odbornosti architekta, ale jindy jsou jen sumou náhodných rozhodnutí laického stavebníka, v horším případě firmy, se kterou se dohodl a která vychází z poučky, že soubor toho nejdražšího materiálu umožní fakturovat také co nejvíc za práci. V jedné české televizi slaví obrovské úspěchy pořad Jak se staví sen. Proč? Vysvětlení je prosté: minimální, dvoučlenný tým designérů z většinou nemožného interiéru vytvoří během pár desítek hodin a s omezenými náklady „bydlení snů“. Asi stejně často, jak se divák setká s „úžasnou“ proměnou, bývá tajemstvím úspěchu vhodnější volba materiálů. Ale řekněte sami – pokud nejste právě podlaháři, vyznáte se v nových materiálech a jejich texturách, vlastnostech fyzikálních, ale třeba i optických a dalších? Navíc – ne všechny lze použít na každý podklad. Totéž platí samozřejmě o pojednání povrchů stěn a funguje vlastně už od výběru například oken a dveří, druhu topení a dispozice interiéru. Plasty nastoupily na zteč Průlom ve stavebních prvcích znamenají již několik let plasty. Dnes již nejde o suroviny, které se až dalším zpracováním zhodnotí, ale jsou to vesměs poloprodukty se speciálními vlastnostmi, mnohé již přímo určené pro použití na stavbách, jiné použitelné po 20 stavebnictví 03/09 nepatrném zpracování, například rozměrovém přizpůsobení. A nejde jen o již dávno používané, ale stále vylepšované plexisklo, přesněji polymetylakrylát, kterému je mimochodem letos kulatých 75 let. Jeho použití se od náhrady skla pro zastřešování a „zasklívání“ rozšířilo do výroby van, sprchových koutů a bazénů až po atraktivní nábytek, protihlukové stěny a dokonce, to již mimo stavebnictví, jako materiálu k výrobě šatů. Kromě starého dobrého akrylátu jsou dnes k dispozici architektům a stavebním firmám další materiály – kompozity jako Corian nebo Hi-Macs, ale také tzv. „umělý kámen“ (např. Quarella – složení 95 % přírodního kamene a 5 % polyesterové pryskyřice z něj dělá rovněž „kompozitní“), který má většinu vlastností shodných s přírodním, ale navíc i některé výhody. Například materiály na bázi křemene nebo mramoru – jsou odolné, snadno se čistí, a jsou tak vhodné k využití na trvale a vysoce zatěžované podlahy obchodních center a jiných objektů s vysokou zatížeností. Povrchové úpravy a energie Jedním ze špičkových světových výrobců nátěrových a izolačních hmot je společnost Radka spol. s r.o., jeden z tradičních vystavovatelů na Stavebních veletrzích Brno. Nátěrové a nástřikové hmoty, kterými se opatřují například hliníkové nebo pozinkované ocelové díly ve stavebnictví (vnější obklady, dveře, okna atd.), musí dnes splňovat řadu požadavků, zejména na odolnost vůči korozi, oděru a dalším povětrnostním vlivům, nárazu apod. Kromě toho se od nich požaduje i velká barevná variabilnost spolu s odolností a barevnou stálostí při trvalé expozici UV záření. Výstaviště Brno - brána k úspěchu Uvedené novinky a řadu dalších, které sebou nesou také přídomky „energeticky úsporné“ a „ekologicky nezávadné“ bude možné nejen spatřit, ale doslova si osahat na expozicích jednotlivých výrobců nebo jejich smluvních partnerů na Stavebních veletrzích Brno 2009 již v dubnu! Pozitiva účasti na veletrhu s největší prestiží i tradicí se ale neomezují pouze na chvíle strávené na ploše veletržního areálu. Cesty ke zviditelnění – a tedy k navázání kontaktů a potažmo zvýšení obratu – jsou právě na veletrhu nejvíce diverzifikované: jméno firmě lze mezi odborníky a laiky získat také aktivní účastí svých pracovníků na odborných seminářích a dalších akcích rozsáhlého doprovodného programu veletrhu nebo informacemi umístěnými na internetových stránkách veletrhu. Být viděn v pravý čas, na správném místě tím správným auditoriem - tak se dá shrnout význam účasti na Stavebních veletrzích v Brně 2009. Dvojnásob to platí právě v době současné krize. Proto je termín 21.–25. 4. 2009 výrazně zapsán v diářích u všech zájemců o stavebnictví. inzerce Fórum Českého stavebnictví 2009 – Nízkoenergetické stavby jako protikrizová rozvojová příležitost ve stavebnictví Stavebnictví v Evropě i v České republice čekají v příštích letech výrazné změny. Nedostatek energií a jejich zdražování bude mít vliv na změny v přípravě i realizaci staveb, které v současné době spotřebovávají 40 % vyrobené elektrické energie a tepla. Všechny vyspělé evropské země se připravují na nové způsoby stavění, které zaručují podstatné snížení spotřeby energií při provozu budov. Pro dosažení nízkoenergetického stavění existují v zemích EU vládní programy, jsou vydávány zákony vytyčující nové principy stavění. Nejdále jsou tyto programy ve Francii, Velké Británii, Švédsku, Německu a jiných zemích. V České republice se státní správa tímto problémem prakticky vůbec nezabývá, a je proto nejvyšší čas rozpoutat diskusi na všech úrovních. Novému způsobu stavění se budou muset přizpůsobit všichni zainteresovaní, ať již jde o stavební společnosti, developery, výrobce stavebních materiálů a dodavatele technologií. Společnost Blue Events a Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR si Vás společně dovolují srdečně pozvat dne 4. 3. 2009 do pražského hotelu Olympik Artemis na 5. ročník úspěšného odborného setkání významných zástupců českého stavebnictví pod názvem Fórum českého stavebnictví 2009, které se zaměří na klíčové téma „udržitelného stavění“ velmi detailně a pozitivně. Mezi klíčové příspěvky velice pestrého programu bude bezpochyby patřit prezentace výzkumu reakcí na novou situaci v době globální krize, kterou pod názvem „Energeticky úsporné stavby – móda, uvědomělý trend nebo neodbytná realita?“ představí auditoriu v úvodní části fóra Radovan Mužík z výzkumné agentury INCOMA Research. Výsledky budou nanejvýše aktuální – šetření probíhá právě v těchto dnech, aby zmapovalo situaci ve stavebních firmách v ČR v době, kdy se začíná projevovat recese, a současně zjistilo připravenost firem nastartovat projekty dlouhodobě udržitelného rozvoje v rámci protikrizových podpůrných opatření. Účastníci Fóra Českého stavebnictví navíc získají prezentovaná data i elektronické podobě. Poodkrytí jednoho z možných nových prodejních kanálů a dalších synergických příležitostí pro stavební a dodavatelské společnosti bude jedním z lákadel prezentace „S energií (on-line) k novým zákazníkům“ společnosti E.ON Česká republika. Kromě těchto a dalších témat bude vůbec poprvé odpolední blok rozvržen do dvou paralelních sekcí zaměřených na materiály pro nízkoenergetické stavění, resp. jeho celkovou realizaci, čímž se otevírá prostor pro hlubší diskuze v odborných skupinách. V případě zájmu o bližší informace o přípravách projektu se můžete obrátit na adresu [email protected] nebo tel. +420 603 252 703, informace o průběhu předchozích ročníků získáte na adrese www.construction21.cz. inzerce Pop rv é v Brne 5th International Stainless Steel Congress Mezinárodní veletrh a kongres korozivzdorných ocelí 8. – 9. dubna 2009 Brno – Výstavište veletrh: 9.00–18.00 hod., pavilon B kongres: 15.00–18.00 hod., hotel Holiday Inn, kongresová hala Zaregistrujte se on-line a získejte slevu na vstupném! www.bvv.cz/stainless Veletrhy Brno, a.s. Výstaviště 1 647 00 Brno Tel.: +420 541 152 926 stavebnictví 03/09 Fax: +420 541 153 044 E-mail: [email protected] www.bvv.cz/stainless 21 statika a dynamika staveb text: Vladimír Janata foto: Tomáš Malý; archiv Excon, a.s. ▲ Stavba protihlukového tunelu v Hradci Králové Konstrukce protihlukového tunelu na Městském okruhu v Hradci Králové Ing. Vladimír Janata, CSc. (*1953) Absolvent FSv ČVUT. V roce 1990 založil s kolegy projekční firmu EXCON, kde zpracovává koncepční řešení a vede některé projekty ocelových konstrukcí. Ke stěžejním patří například zastřešení Sazka Arény a hangár v Mošnově. Je autorem České normy pro předpjaté ocelové konstrukce a překladu evropské normy pro stožáry a komíny. E-mail: [email protected] Komunikace na II. Městském okruhu města Hradce Králové stoupá na mostním tělese od křižovatky Buzulucká–Okružní k nadjezdu nad Pospíšilovou třídou v těsné blízkosti bytových domů. Nově vybudovaný prosklený tunel zde chrání obyvatele před hlukem a exhalacemi nepřetržitého automobilového provozu. 22 stavebnictví 03/09 Zasklení o výměře téměř 3700 m2 tlumí hluk nejen ve stěnách, ale i ve stropu tunelu, kde je vynechán pouze podélný otvor rozšiřující se směrem k horní části konstrukce. V rámci stavby byla také upravena křižovatka a nové povrchy parteru pod mostem a podél mostu vytvořily novou odhlučněnou a přívětivou komunikaci pro chodce. Díky akčnímu designu z dílny architekta Patrika Kotase a originálnímu konstrukčnímu řešení se tato veřejně prospěšná stavba stala zároveň novým výrazným architektonickým prvkem města. Řidič vjíždějící do subtilní konstrukce s žebry, připomínající hrudní koš pravěkého ještěra, zavěšené na předpjatých táhlech, určitě zapomene na své standardní instinkty. Konstrukční a architektonické řešení stavby K návrhu konstrukce protihlukového tunelu přistoupil projektant ocelové konstrukce ve fázi projektové dokumentace pro stavební povolení. Tvarová vize architekta musela respektovat požadavky zadání, zejména rozměry průjezdných profilů, dopravního značení a stísněný prostor mezi budovami. Stavbu výrazně ovlivňovaly ▲ Rozvinutý řez osou stavby ▲ Půdorys střechy protihlukového tunelu ▼ Statické schéma stavby stavebnictví 03/09 23 ▲ Kotvení táhel u vrcholu sloupu ▲ Detail křížení táhel ▲ Hydraulický zdvih střední podpory ▲ Demontáž montážních podpor táhel ▼ Montážní podpory páteřního nosníku 24 stavebnictví 03/09 ▲ Kotvení táhel na páteřním nosníku i další stavebně technické parametry z oblasti akustiky, požární bezpečnosti, osvětlení a dopravy. Příkladem technického řešení, které zároveň dotváří design stavby, je pásový tlumič hluku ve tvaru ostrého hrotu, zavěšený na středním páteřním nosníku. Intuitivní a zároveň kvalifikovanou představu architekta o principu statického působení sloupů, soustavy táhel a páteřního nosníku projektant ocelové konstrukce shledal jako nesmírně zajímavé, i když teoreticky obtížné téma k dotažení do skutečně fungující reálné konstrukce. Velkou komplikací pro tým projektantů byl i tvar samotné konstrukce, která je půdorysně a výškově nestejnoměrně zakřivená, a vozovka se navíc průběžně rozšiřuje. Samostatným úkolem bylo umístění kabelů elektroinstalace osvětlení a dopravního značení, které jsou vedeny zásadně uvnitř dutých nosných prvků. Statické řešení stavby trojkloubovými rámy o rozpětí 18,0 až 19,40 m a výšce cca 6,70 m. Sloupy, vzpěry a příčle rámu z ohýbaných trubek a plechových břitů formují tvarovou představu architekta. Sloupy vazeb jsou uloženy vždy na betonových sloupech. Na každé straně dilatačního celku je jeden pevný sloup, kotvený navíc šikmými táhly do betonového průvlaku, a tři sloupy podélně posuvné na elastomerových ložiscích. Mezi hlavními vazbami je vždy sedm mezivazeb, uložených příčlí na páteřním nosníku a sloupem na ocelovém prahovém nosníku. Ten je uložen na betonových průvlacích posuvně přes teflonová ložiska. Příčle i sloupky mezivazeb jsou tvořeny svařovanými T profily proměnného průřezu. Vaznice a paždíky jsou v rastru požadovaném pro zasklení protihlukové stěny z hranatých uzavřených profilů. Statické schéma dotvářejí soustavy předpjatých táhel Macalloy, jejichž rovinu mezi sloupy tvoří hlavní šikmá řetězovka a příčná táhla kolmá k páteřnímu nosníku. ▼ Kotvení sloupu a prahový nosník Konstrukce tunelu o celkové délce 180 m sestává z betonové a ocelové části, které tvoří nedílný, společně funkční celek. Ocelová konstrukce je uložena na podélných prefabrikovaných nosnících, vedených po obou stranách mostní konstrukce a podporovaných kruhovými monolitickými sloupy, jejichž výška dosahuje v místě nadjezdu až 7,50 m. Železobetonové patky sloupů jsou založeny na mikropilotách délky 10,0 m. Vlastnosti betonové konstrukce, která je zcela nezávislá na mostním tělese, se výrazně podílely na tuhosti ocelové konstrukce s ní spojené. Ocelová konstrukce rozdělená do dvou dilatačních celků sestává z několika hlavních prvků. Nad středem vozovky probíhá páteřní nosník tvořený svařovaným uzavřeným profilem lichoběžníkového příčného řezu. V každém dilatačním celku podporují páteřní nosník čtyři hlavní příčné vazby vzájemně vzdálené 23,0 m. Jsou tvořeny stavebnictví 03/09 25 ▲ Zapojení tenzometrů na táhle ▲ Zavěšení čela páteřního nosníku ▲ Pochozí lávka ▲ Dilatace zdvojením mezivazeb ▼ Táhla u krajní vazby 26 stavebnictví 03/09 ▲ Ocelová konstrukce po dokončení montáže a předpínání Předpětí táhel ocelové konstrukce bylo zvoleno tak, aby nelineární složka tuhosti ve všech zatěžovacích stavech nepřesáhla 5 % celkové tuhosti. Táhla tak v konstrukci působí prakticky i jako lineární tlačený prvek. Nelineární výpočty měly tak význam pouze s ohledem na normálovou sílu a větší deformace páteřního nosníku v některých montážních stavech. S ohledem na extrémně krátký čas na realizaci byly souběžně s výpočty a prováděcím projektem tvořeny výrobní výkresy v programu XSTEEL. Zároveň byly ve třech menších mostárnách vyráběny konstrukční prvky a ve složitých podmínkách při provozu dvou jízdních pruhů byla postupně prováděna montáž. Páteřní nosník byl uložen na provizorních trojbokých příhradových podporách. Podpory ve středu rozpětí umožňovaly hydraulický zdvih a pokles páteřního nosníku při předpínání. Mnoho uražených zpětných zrcátek kamionů potvrzovalo oprávněnost ocelových zábran, které se umístily před provizorní podpory. Táhla byla předpínána ve třech etapách, za plné výluky provozu, v pečlivě připravených, teoreticky předem modelovaných krocích. Síly v táhlech byly měřeny tenzometry, a to až v sedmdesáti táhlech najednou. Projektant měl díky on-line informacím o všech měřených silách možnost okamžitě korigovat předpínací postup. Měřeny byly také deformace ocelové i betonové konstrukce a reakce v provizorních podporách. V průběhu předpínání bylo zjištěno, že betonové sloupy mají výrazně nižší modul pružnosti ve srovnání s teoretickými předpoklady. Tomu bylo následně přizpůsobeno předpětí a předpínací postup a zejména pro deformace bylo využito rezerv, které konstrukce měla. Vážnou komplikaci způsobil kamion, který v noci zničil betonovou i ocelovou zábranu a naštěstí pouze posunul poslední montážní podporu konstrukce. Současně s montáží konstrukce probíhala i montáž zasklení a tlumičů hluku. Pevnost prosklených tabulí byla zkoušena na extrémní zatížení. Přestože výsledky zkoušek byly velice příznivé, rozhodl architekt a investor o zajištění skel pojistnými závěsy proti pádu na vozovku v případě destrukce. Stavba byla velmi dobře organizována projektovým manažerem generálního dodavatele. Společnost EXCON, a.s., zajišťovala ve velmi krátké době tok výrobní dokumentace všem zúčastněným přes internetový systém řízení dokumentace ALEX. Samotná příprava dokumentace, kontrola a konzultace ve výrobě, příprava a řízení montáže, předpínání a měření předpětí si vyžádaly osm tisíc pracovních hodin. ■ Základní údaje o stavbě Stavba: Protihlukový tunel Hradec Králové Architektonické řešení stavby: doc. Ing. arch. Patrik Kotas Ing. arch. Jaromír Chmelík Spolupráce: Ing. arch. Michal Potůček Ing. Tomáš Král Návrh ocelové konstrukce: Excon, a.s., Ing. Vladimír Janata, CSc. Ing. Jiří Lahodný Investor: Ředitelství silnic a dálnic ČR Generální dodavatel: M-SILNICE, a.s., projektový manažer Petr Škráček Výroba ocelové konstrukce: MZD – Dobrovické strojírny a.s. Montáž, předpínání: EXCON, a.s. Zasklení: mmcité, a.s. english synopsis Construction of Tunnel Noise Barrier in Hradec Králové Newly constructed glazed tunnel The second city ring road in Hradec Králové has been equipped to protect the citizens in the surroundings against noise and exhalations of the continuous automobile traffic. The glazing with the area of nearly 3700 m2 absorbs noise not only by its walls but also by the ceiling of the tunnel with just a longitudinal opening widening towards the top part of the construction. The steel construction, divided into two dilation units, consists of several main components. Above the centre of the roadway there is the backbone beam consisting of a welded closed profile of a trapezoid cross section. In every dilation unit the backbone beam is supported with four main cross beams with the span of 23 m, consisting of three-joint frames. Each side of the dilation unit is provided with a firm pillar anchored in addition with inclined connecting rods in the concrete bearer and three pillars siding lengthwise over elastomere bearings. klíčová slova: Hradec Králové, tunel protihlukový, dilatační celek, rámy trojkloubové, páteřní nosník, ložiska elastomerová keywords: Hradec Králové, tunnel noise barrier, dilation unit, three-joint frames, backbone beam, elastomere bearings stavebnictví 03/09 27 statika a dynamika staveb text: Miroš Pirner grafické podklady: autor Životní prostředí a technická seizmicita Prof. Ing. Miroš Pirner, DrSc., dr.h.c. (*1928) Absolvent Stavební fakulty ČVUT, obor konstrukčnědopravní, projektant SÚDOP, asistent, posléze docent Vysoké školy dopravní v Praze a Žilině, Ústav teoretické a aplikované mechaniky ČSAV, Technický a zkušební ústav stavební v Praze, ředitel Ústavu teoretické a aplikované mechaniky, od roku 1998 až dosud působí tamtéž. E-mail: [email protected] Tento přehled je určen zejména projektantům, kteří nejsou specialisté ve stavební dynamice, k seznámení se se zásadními jevy a účinky technické seizmicity, aby jim mohli vhodnými opatřeními zabránit nebo je omezili již v projektové dokumentaci. Stává se, že zanedbání zásad správného projektování a provedení vede k pracným a nákladným dodatečným opravám. Technická seizmicita zahrnuje všechny dynamické jevy způsobené člověkem a jeho stroji, dopravními prostředky a nářadím, které používá k různým činnostem. Protože zdroj technické seizmicity působí nepříznivě nejen na stavby, ale i na člověka, jsou zde zahrnuta i kritéria ztráty komfortu. Dále je v příspěvku obsažena i odezva vysokých budov, kde kmity způsobené větrem nepocházejí sice od umělého zdroje, ale člověk tím, že postavil překážku větru, vytvořil jev do této kategorie patřící. Autor vychází ze zásad daných ČSN 73 0040 Zatížení stavebních objektů technickou seizmicitou a jejich odezva a z nařízení vlády č. 148/2006 Sb. (o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací). Několika příklady, většinou jím řešenými, ilustruje danou problematiku. Typy vibrací a pohybů Jestliže jsou pominuty obecně známé sinusové a složené sinusové jevy, pak nejčastější jsou stacionární náhodné, nestacionárně náhodné jevy a pulzy (obr. 1). Citlivost člověka a konstrukcí na vibrace Mnoho parametrů odezvy ovlivňuje pocity člověka: amplituda, frekvence kmitání, doba působení, poloha lidského těla, činnost člověka a jeho tělesný a duševní stav. Proto je obtížné stanovit univerzální pravidlo pro hranici mezi komfortem a obtěžováním. Plynou z toho odlišná doporučení a předepsané limity velikosti odezvy. Lidské tělo je citlivé na zrychlení, popř. na derivaci zrychlení, proto zmíněné předpisy vyjadřují příslušné limity ve zrychlení pohybu. Také 28 stavebnictví 03/09 ▲ Obr. 1. Příklady kmitů budicích sil nebo odezvy většina zahraničních předpisů a norem doporučuje používat měřítka zrychlení před rychlostí nebo výchylkou [1]. Někteří autoři k vyjádření odezvy konstrukce, která je podložkou pod lidským tělem, používají k posouzení komfortu výraz zvaný crest factor, definovaný poměrem: max zrychlení r.m.s. zrychlení ccrest = (1) kde r.m.s. značí střední kvadratickou hodnotu. Pro názornost: pro sinový pohyb je ccrest = 1,414; pro pohyb v automobilu jedoucím po silnici s dokonalým povrchem: ccrest = 3 až 6. Nejvhodnější veličina pro posouzení účinků technické (i přírodní) seizmicity na stavební konstrukce je rychlost kmitání. Ta byla již v roce 1973 zvolena například v ČSN 73 0036 Seizmická zatížení staveb. Zděné stavby se při kritickém zatížení poruší křehkým lomem, který vznikne, když poměrná deformace ε překročí jistou hodnotu: ν ε= (2) c kde c je rychlost šíření pružného vlnění ve stavební hmotě; ν je rychlost kmitání. Frekvence a trvání vibrací působících na člověka V literatuře lze najít mnoho závislostí komfortu na frekvenci a době zatížení lidského těla a jeho polohy. Na obr. 2 podle [1] jsou hodnoty ztráty komfortu získané sledováním 20 osob při zatížení vibracemi ▲ Obr. 2. Vliv doby trvání na ztrátu komfortu. Na svislé ose grafů jsou hodnoty vztažené k ekvivalentu zrychlení 1 ms-2 při 10 Hz. s frekvencí 4, 8, 16 a 32 Hz po dobu od 1 s (popř. 0,02 s) do 4 s. Je zřejmé, že ztráta komfortu je závislá nejen na době trvání, ale i na velikosti frekvence. Doba trvání a frekvence kmitání jsou zohledněny v předpisech ISO i v Nařízení vlády č. 502/2000 [11] pro různé polohy lidského těla vůči směru kmitání. Pohyby lávek Výzkum zatížení podlahy kroky člověka se objevuje již v literatuře ze 17. století, pokud nebereme v úvahu obecnou studii Aristotela. V současné době byla vyvolána podrobná zkoumání dynamiky chůze člověka hlavně požadavkem na stanovení zatížení lávek. U nich, na rozdíl od mostů, je velikost dynamické odezvy důležitější než statická, protože určuje i použitelnost lávky z hlediska komfortu chodců. Pro stanovení komfortu chodců je také důležitá dynamická odezva od zatížení větrem. Obě dynamické odezvy mají svislou složku, dvě horizontální složky a v některých případech i složku kroucení. Svislá složka vyvolaná chůzí dosahuje maxima, když je tělo chodce nejvýše. Na obr. 3 je vyznačen průběh svislé tlakové síly lidského nášlapu. Pro vyhodnocování komfortu chodce jdoucího po lávce se nejčastěji používá zrychlení (ve směru svislém i vodorovném), rychlost nebo výchylka [3]. Z výsledků mnoha experimentů byly doporučeny meze dynamických odezev lávek. Obecně experimenty potvrdily, že člověk je méně citlivý na kmitání lávky než např. na vibrace v obytných nebo jiných budovách. Někteří badatelé zjistili, že mez komfortu je závislá na době přechodu lávky, s rostoucí dobou přechodu klesá hodnota meze. Jiní badatelé tvrdí opak: chodec si „zvykne“ na pohyb a mez komfortu se nemění. Stanovení tolerance k vibracím je subjektivní a je založeno na praktických zkušenostech. Pro vertikální vibrace předpisy a literatura udávají maximální zrychlení při 2 Hz, což je frekvence obvykle blízká nejnižší frekvenci ohybového kmitání, od 4 do 10 % g, tedy hrubý průměr 7 % g. Pro vodorovné kmitání je doporučováno: pro frekvence okolo 2 Hz maximální zrychlení 0,2 ms -1, tedy 2 % g; to je přísnější požadavek, protože člověk je více tolerantní ke svislým pohybům. Vraťme se ještě ke zrychlení 7 % g; při frekvenci 1 Hz to znamená, že výchylka je 70 mm. Taková výchylka byla zaznamenána při prvním otevření nevhodně navržené lávky v Londýně (London Millenium Bridge) v roce 2000. Většina lidí nebyla schopna chůze. ▲ Obr. 3. Nahoře – časový průběh ženského nášlapu; fk je frekvence nášlapu; dole – mužský nášlap při rychlosti pohybu 3,4 ms -1. δ je dynamický součinitel [13]. Vodorovné kmity vysokých budov způsobené větrem V inženýrské praxi se účinkem větru rozumí vliv na stavby a další konstrukce, popř. účinek na člověka prostřednictvím stavby, v níž žije nebo pracuje. Základním kritériem je bezpečnost a schopnost provozu konstrukce, v němž je zahrnuto i pohodlí a zdraví obyvatel. Účel stavby často nepřipouští její nadměrné deformace a zejména nepřipouští nadměrné kmity. Je tomu tak například na televizních věžích a stožárech, z hlediska kvality vysílaného signálu. Sem spadá i omezení velikosti kmitů s ohledem na člověka, který v posuzované stavbě bydlí, pracuje nebo odpočívá. Pociťované kmitání vesměs nepůsobí psychologicky dobře, což je do jisté míry způsobeno po staletí vypěstovanou představou, že stavba musí být pevná a nepohyblivá, aby byla bezpečná, kdežto např. chvění v dopravních prostředcích nikomu zmenšení pocitu bezpečnosti nezpůsobí. Přípustné meze vibrací s ohledem na lidský organizmus byly intenzivně zkoumány ani ne tak ve spojitosti s rozvojem vysokých staveb, jako spíše pro účely pozemních dopravních prostředků, vojenského a civilního letectví a kosmického výzkumu, které se pak pro vysoké budovy aplikovaly a popř. byly doplněny poznatky získanými přímo měřením odezvy vysokých budov. Jako příklad překročení nejvyšší přípustné hodnoty kmitání v budovách (podle [11]) lze uvést výsledky měření odezvy 63 m vysoké budovy ve Vokovicích, jejíž bližší popis je uveden ve [12]. Ze závislosti dvojamplitudy výchylky vrcholu budovy na střední rychlosti větru, měřené při vrcholu budovy (obr. 4), vyplývá, že přípustná hodnota pro vlastní frekvenci budovy ve směru Y (f1Y = 1,33 Hz) je překročena asi při rychlosti větru VH = 22 m/s. To je za předpokladu, že místnosti v horních podlažích patří do kategorie s korekcí 3 dB a že vibrace lze považovat za přerušované [11]. stavebnictví 03/09 29 Poruchy staveb způsobené technickou seizmicitou Všechny normy a předpisy týkající se zdrojů vibrací, šíření vibrací podložím a odezvou na referenčním stanovišti, případně odezvou v požadovaném místě, nezaručují a nemohou zaručit stanovení přesných velikostí dynamických veličin. Tyto normy a předpisy slouží pouze k dodržení jistých pravidel, zabraňujících pravděpodobnému vyloučení vzniku poruch stavebních konstrukcí. Tato pravidla byla získána sice zkušenostmi, ale při podmínkách, které se neopakují, protože jsou určovány složením podloží, hladinou podzemní vody a vlastním objektem. Proto v ČSN 73 0040 je například v článku 4.7 (Trhací práce) k vzorci pro rychlost kmitání podloží tabulka pouze s informativními hodnotami přenosu K. Podobně konstanty absorpce (tabulka 4) v článku 4.9 ■ otřesy od průmyslové činnosti [15]; ■ otřesy od stavebních prací [6], [16], [14]; ■ otřesy od trhacích prací [14], [2], [16]; ■ otřesy od dopravy silniční [2], [17]; ■ otřesy od dopravy kolejové [2]. V uvedených pracích projektant najde metody řešení a podrobnosti doplňující ČSN 73 0040. V práci [8] je popis zjišťování fázové rychlosti šíření vln podle Jonese [9] a [10], ale s použitím budiče s podstatně nižší budicí frekvencí (od 18 do 28 Hz). Z výsledků (viz příklad na obr. 5), s přijatelnou přesností, vyjádřenou přímkovou závislostí mezi fází a vzdáleností zkoumaných bodů na zpevněném povrchu, vychází závislost fázové rychlosti na poměru h/l podle obr. 6; h je tloušťka asfaltového krytu vozovky (h = 250 mm). Skladba podloží je podle sondy Keramoprojektu z roku 1986 složena z: – 0,0 až 2,1 m hlína sprašová pevná – tuhá, hnědá s vápnitými žilkami; – 2,1 až 3,6 m reziduum opuky charakteru pevné prachovité hlíny s úlomky zvětralé opuky; – 3,6 až 4,5 m opuka světlešedá, navětralá, nepravidelně rozpukaná. Pro vybuzení odezvy konstrukcí pomocí harmonické síly nebo náhodné síly ÚTAM používá elektrodynamický budič na vlečném vozíku. V místě požadovaného dynamického zatížení se vozík vyzvedne třemi šroubovými podporami tak, aby se pružné pneumatiky nedotýkaly konstrukce. Není třeba budič snímat z vozíku. Mezi patkami podpor a konstrukcí jsou siloměry (modré „cívky“, obr. 7). Závěr ▲ O br. 4. Závislost dvojamplitudy dynamické výchylky ve směru Y na střední rychlosti větru a modul pružnosti základové půdy E (tabulka 6). Přes zmíněné, ale přirozené nedostatky poslouží informativní hodnoty k preventivnímu zabránění poruch staveb. Má-li projektant čas a prostředky, je dobře sporné hodnoty ověřit experimentem. Ani při teoretickém stanovení odezvy referenčního bodu nelze očekávat řešení přesné, proto i v kapitole 5 ČSN 73 0040 jsou například hodnoty vzdálenosti budicího zdroje pouze informativní. Experimentální zjištění odezvy je žádoucí, protože může odhalit např. tuhou vrstvu, která působí mezi zdrojem a objektem jako vlnovod. Tuhou vrstvu může tvořit skalní útvar, podzemní voda apod. Z uvedeného je zřejmé, že v tomto oboru stavební dynamiky vládne experiment. Nové a další zkoumání u příležitosti nových staveb rozšiřuje znalosti a pomáhá předcházení poruch stavebních konstrukcí. Uveďme alespoň poslední práce v 21. století: [6], [7]. V [7] lze najít, kromě geologických podkladů pro návrh trhacích prací, i příčiny a klasifikaci poruch staveb, podle mnohaletých zkušeností. Autor také uvádí vzorce pro dimenzování náloží. Zatížení technickou seizmicitou Zkušenosti různých autorů opírajících se o experimenty odezvy objektů ukazují, že příčiny poruch a ztráty komfortu člověka, seřazené podle četnosti výskytu a velikosti odezvy, jsou: 30 stavebnictví 03/09 Při navrhování staveb v místech, kde se vyskytuje technická seizmicita, je třeba mít, kromě příslušných norem, i vědomosti o základních pojmech seizmiky. S danou problematikou se projektant setká hlavně u staveb, kde je nutné počítat s trhacími pracemi a brát v úvahu jejich seizmické účinky na okolí i na vlastní stavbu. Nelze opomíjet ani dynamické síly vyvozované stavebními stroji, ▲ Obr. 5. Přímková závislost mezi fází a vzdáleností zkoumaných bodů ani strojním zařízením v budované stavbě. Nejlepším ověřením předpokladů je měření a sledování seizmických účinků při vlastní stavbě. Základní a hlavní zásada je prevence. Jakékoliv dodatečné úpravy jsou nákladnější než preventivní opatření, spočívající v dokonalé izolaci vstupních sil a momentů, případně v oddálení jejich působišť ▲ Obr. 6. Závislost fázové rychlosti na poměru h/ λ Použitá literatura [1]Griffin, M. J.: Handbook of human vibration, Academic Press, New York 1990 [2]Technický průvodce 33 Dynamika stavebních konstrukcí, SNTL, Praha 1989 [3]Footbridge 2002, International Conference, Paříž [4]ČSN 73 0040 Zatížení stavebních objektů technickou seizmicitou a jejich odezva, ČNI 1995 [5]ČSN 73 0031 Spolehlivost stavebních konstrukcí a základových půd, ČNI [6]Karas, J., Macháček, J.: Zatížení seizmickými účinky a odezva stavebních objektů, Sborník Sanace, Praha 2006 [7]Svoboda, B.: Volba vhodné trhaviny, nálože a klasifikace škod na stavebních objektech [8]Pirner, M.: Zpráva o měření fázové rychlosti šíření vln podložím, ÚTAM 1995, součást grantu č. 103/94/0420 [9]Jones, R.: Following changes in the properties of road bases and sub-bases by the surface wave propagation method, Civ. Engng., 58, 1963 [10]Martinček, G.: Dynamická diagnostika vozovek, SAV, Bratislava 1983 [11]Nařízení vlády o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací, Sb.z.502/2000 [12]Koloušek, V., a kol.: Aeroelasticita stavebních konstrukcí, Academia, Praha 1977 [13]Pirner, M., Urushadze, Sh.: Pedestrian dynamics-footbridge loads, AT, 52 (2007) [14]Dvořák, A.: Posouzení seizmických účinků na stavby, II. Seminář z oblasti průmyslového stavebnictví a stavební mechaniky, Škoda Plzeň 1979 [15]Novák, M.: Některé otázky spolupůsobení podloží při kmitání základů, v: Koloušek, V.: Dynamika stavebních konstrukcí III, SNTL 1961 [16]Koloušek, V.: Stavebné konštrukcie namáhané dynamickými účinkami, SVTL, 1967 [17]Proc. of the 3rd Int. Conf. DYN-WIND, Univerzita Žilina 2005 (Juhásová, E., Benčat, J., Makovička, D.) english synopsis Technical Seismicity and the Environment ▲ Obr. 7. Elektrodynamický budič na vlečném vozíku od daného díla, nebo v montáži tlumicího zařízení (např. kyvadlový tlumič, kapalinový tlumič, kulový tlumič atd.). Na závěr si dovolím citovat profesora Ondřeje Fischera, který u příležitosti jednoho z našich experimentů v plenéru prohlásil, že kdo pouští do podloží – ať úmyslně nebo neúmyslně – zbytečné vibrace, zhoršuje životní prostředí, jako když jiný znečisťuje komínovou vlečkou ovzduší nebo jiný vypouští do řeky chemikálie. K tomu je možné dodat, že poškození objektu nadměrnými otřesy je také poškozováním životního prostředí, protože opravy, popř. demolice poškozeného objektu vyžadují energii, kterou je potřeba získat z přírody. ■ Poděkování Příspěvek byl vypracován jako součást grantového projektu GAČR č. 103/08/1340 a výzkumného záměru AV0Z20710524. The summary is mainly aimed at designers who are not specialists in construction dynamics to get acquainted with the principal phenomena and effects of technical seismicity and to be able to prevent or minimise them by suitable measures already in the design stage. Neglected principles of project appropriateness and implementation competence often result in complex and costly repairs later. klíčová slova: stavební dynamika konstrukcí, technická seizmicita, opravy dodatečné, vibrace, seizmická zatížení staveb keywords: construction dynamics, technical seismicity, additional repairs, vibrations, seismic stress of buildings odborné posouzení článku: prof. Ing. Ondřej Fischer, DrSc. Vědecký pracovník AVČR, Ústav teoretické a aplikované mechaniky v Praze stavebnictví 03/09 31 statika a dynamika staveb text: Ondřej Fischer grafické podklady: archiv autora Nová norma pro navrhování konstrukcí odolných proti účinkům zemětřesení Prof. Ing. Ondřej Fischer, DrSc. (*1929) Absolvent Stavební fakulty ČVUT Praha (1953), odborný asistent katedry stavební mechaniky, projekce IPS Praha, kurs seizmického inženýrství a stáž Bergamo – Itálie. Od roku 1964 působí v Ústavu teoretické a aplikované mechaniky AVČR v oblasti dynamiky stavebních konstrukcí, seizmického a větrového inženýrství, tlumení kmitů vysokých staveb. Znalec v oblasti dynamika a poruchy staveb. E-mail: [email protected] Posouzení staveb na zatížení zemětřesením bylo v Československu předepsáno od roku 1954. I když s oddělením Slovenska Česku ubyly nejvíce ohrožené oblasti, české normalizační autority rozhodly převzít evropskou seizmickou normu Eurocode 8 – EN 1998:2004 Design of structures for earthquake resistance překladem. Český inženýr tak dostává do rukou komplet šesti norem, z něhož pro stavby v ČR použije pouze malou část. Nicméně poučit se může hodně, nemluvě o uplatnění takto získaných poznatků při práci na zahraničních zakázkách. Vztah Eurokódu EN 1998:2004 k předcházející ČSN 73 0036:1973 Na celém Eurokódu 8, nazvaném Navrhování konstrukcí odolných proti zemětřesení (EN 1998) pracovaly komise CEN (Evropského výboru pro normalizaci) přes dvacet let. V konečné verzi má šest částí, postupně schválených v letech 2004 až 2008, z nichž má pro srovnání s našimi poměry význam část 1 – EN 1998-1:2004, přeložená jako ČSN EN 1998-1 Část 1: Obecná pravidla, seizmická zatížení a pravidla pro pozemní stavby, ČNI Praha 2006. Další části: ■ č ást 2 – EN 1998-2 Mosty; ■ č ást 3 – EN 1998-3 Zesilování a rekonstrukce; ■ č ást 4 – EN 1998-4 Zásobníky, nádrže, potrubí; ■ č ást 5 – EN 1998-5 Základy, opěrné a zárubní zdi; ■ č ást 6 – EN 1998-6 Věže, stožáry, komíny. Tyto části v českých normách normách ekvivalent nemají. Lze tedy říci, že obor platnosti celého Eurokódu 8 byl v minulosti pokryt československou normou ČSN 73 0036 Seismická zatížení staveb, která vyšla (po cca desetileté přípravě) v roce 1973. Z jejího rozsahu 46 stran 32 stavebnictví 03/09 připadá na vlastní tematiku zemětřesení asi třetina, její zbytek se týká seizmicity technické, tj. otřesů, působených průmyslovými zdroji, dopravou a trhacími pracemi. Přes tento malý rozsah stará norma v principu odpovídala svým přístupem současnému Eurokódu, a metodikou odpovídala tehdejším normám technicky vyspělých států tím, že postihuje i kmitání ve vyšších vlastních tvarech, nepřímo respektuje duktilitu atd. Projevila se při tom úroveň československé stavební mechaniky, geofyziky i technologie staveb, reprezentovaná v těchto oborech stavebními experty: prof. Ing. Dr. Vladimírem Kolouškem, DrSc., Ing. Dr. Arnoštem Dvořákem, DrSc. a geofyzikem prof. RNDr. Aloisem Zátopkem, DrSc. Koncem osmdesátých let byla snaha tuto normu revidovat, podařilo se však postihnout pouze její část, týkající se seizmicity technické (samostatná ČSN 73 0040 Zatížení stavebních objektů technickou seizmicitou a jejich odezva, ČNI 1995). Přímo zemětřesení se týkal až překlad první části předběžné evropské normy Eurokód 8, ČSN P ENV 1998-1-1 Obecné zásady – Seizmická zatížení a obecné požadavky na konstrukce roku 1998, a ČSN P ENV 1998-1-4 Obecné zásady – Zesilování a opravy budov z roku 2000. Předcházející československé normy také obsahovaly zatížení zemětřesením, definované však tehdy maximálně stručně náhradním statickým vodorovným zatížením. Jako novinka v tehdejším Československu byla kapitola o zemětřesení zavedena poprvé v normě ČSN 73 1310 z roku 1958 v rozsahu 4 stran. Náhradní statické vodorovné seizmické síly v ní byly úměrné tíze podlaží a výšce nad terénem, velmi výstižně tam však byly formulovány hlavní konstrukční pokyny pro stavby v seizmických oblastech. Rozdíl Eurokódu 8 oproti dřívějším československým (i českým) normám týkajícím se seizmicity lze spatřovat v těchto bodech: ■ Rozsah dokumentů: zatímco celý nový Eurokód 8 má přes 500 stran A4, předcházející seizmické normové dokumenty v ČR měly jen několik málo (až 15) stran A5. Důvodem tohoto rozdílu je jednak pokrok ve znalostech o zemětřesení a chování konstrukcí při něm a také skutečnost, že Eurokód 8 má celoevropskou platnost, tzn. že platí i v zemích s výskytem velké seizmicity s velkými nároky na seizmickou odolnost staveb. Mnoho z jeho ustanovení se v ČR – v zemi s malou seizmicitou – neuplatní a nebylo dříve třeba je v normě uvádět. ■ Obsah dokumentů: předcházející normové podklady seizmického návrhu v ČR byly orientovány převážně na budovy, zatímco Eurokód 8 zahrnuje ve svých šesti částech i další druhy staveb. ■ Hloubka zpracování: Eurokód 8 předepisuje ověření výpočtem i tam, kde dříve stačil inženýrský cit a zkušenosti (duktilní působení, prostorová tuhost konstrukcí), a uvádí i podrobné návody či vzorce pro tato ověření. Velmi podrobně jsou uvedeny konstrukční pokyny. ■ Formální stránka: nový Eurokód 8 používá písmenných značek, odlišných od značek obvyklých v dřívějších normách českých a československých, samozřejmostí je používání soustavy SI. Změna pravidel pravopisu vyvolala i změnu ze seismicity na seizmicitu. Zemětřesení obecně Naše planeta je nehomogenní těleso, namáhané v různých svých místech různými silami: od vlastní gravitace a gravitace blízkých nebeských těles, od odstředivé síly, teploty, od dopadajících meteoritů i od lidské činností (například přitížení zdržemi velkých přehrad). Tyto síly namáhají její povrchové vrstvy (kůru, respektive vrchní vrstvu pláště), které se mohou rozlomit do ker, případně se tyto kry na svém styku po překonání tření posunou. Přitom se uvolní nashromážděná deformační energie, což je doprovázeno otřesem. Místo takové poruchy se nazývá hypocentrum, a podle jeho hloubky se rozlišují zemětřesení mělká (do 10 km), střední (kolem 25 km) a hlubinná (více než 60 km); nad ním na povrchu je tzv. epicentrum. Zemětřesení se na povrchu projevuje otřesem, který má obecně šest složek. Zpravidla se však počítá pouze se složkami translačními, tedy jednou svislou a dvěma vodorovnými. Časový průběh otřesu (amplitudy, frekvence, trvání) je složitý, závislý na charakteru tektonické poruchy, množství uvolněné energie, vzdálenosti od epicentra, mechanických vlastnostech prostředí, na přítomnosti odrazových a lomových ploch podél dráhy šíření atd. Po silném otřesu mohou na terénu zůstat i trvalé deformace, případně i poruchy – svislé či vodorovné posuny podél nově vzniklých kluzných ploch. Pokud silný otřes zasáhne dno mělkého moře, může vytvořit přílivovou vlnu – tsunami. Zemětřesení v ČR Česká republika nemá pod sebou významné tektonické zlomy, takže byla dlouho ušetřena katastrofálních zemětřesení, nicméně s jeho možným výskytem se v projektových normách počítá půl století. Otřesy, které se čas od času v ČR vyskytují, pocházejí ve východní části ze zlomů z oblasti Karpat, v západní části z oblasti Alp. Podrobná Mapa seismických oblastí na území ČSSR byla publikována už v normě z roku 1973. Informace o seizmické aktivitě však existovaly již dříve. Byly shromažďovány z údajů o zemětřeseních podle starých kronik, od 19. století i ze systematických seizmografických měření a geofyzikálních bádání. Za posledních asi padesát let se tato bádání a měření nesmírně zdokonalila a v celosvětovém měřítku systematizovala. Přistoupilo se k definování seizmických zón, k pravděpodobnostnímu vyjádření výskytu zemětřesení a k objektivizaci údajů: ■o d stupnic intenzity zemětřesení založených na viditelných poškozeních budov a terénu (stupnice M.C.S. – Mercalli-Cancani-Sieberg, 1931) se přechází na množství uvolněné energie při otřesu (Richterova stupnice, magnitudo); ■p ři posuzování seizmické bezpečnosti staveb se vychází z časového průběhu otřesu a dosahované maximální hodnoty zrychlení, z jeho frekvenční skladby a z pravděpodobnosti výskytu; ■ r espektuje se i korelace s geofyzikálním utvářením terénu a podloží. Rozdělením Československa odpadly České republice oblasti nejvíce ohrožené zemětřesením (Komárno, Žilina). Naproti tomu u těch, které zůstaly, se podle nových pozorování a výpočtů seizmické ohrožení zvýšilo (Cheb, Ostravsko – až na 0,12 g) a zvětšila se také výměra území, kde se bude muset seizmický návrh provádět. Přesto území ČR zůstává z valné části územím s malou nebo velmi malou seizmicitou. Mapa seizmických zón ČR Mapa seizmických zón pro Národní přílohu k Eurokódu 8 byla připravována dlouho. Jedna verze byla uvedena již v roce 1998 změnou k normě ČSN 73 0036 [1]. V rámci široké mezinárodní spolupráce byly sjednoceny národní katalogy zemětřesení, aby seizmické zóny sousedních zemí na sebe navazovaly. Současně bylo nutné také dohodnout Evropskou makroseizmickou stupnici [2]. Následně bylo třeba vzájemně propojit odhady seizmických účinků jak v evropském [3], tak i národním [4] měřítku. Během této etapy se nově vymezené seizmické zóny porovnávaly se zónami již existujících národních norem, v nichž byly účinky zemětřesení udány ve stupních M.C.S. Postupně byly získány vztahy, umožňující převod těchto intenzit na hodnoty zrychlení pohybu terénu, které se používají v Eurokódu 8. Výzkum seizmického ohrožení území ČR pokračuje samozřejmě dále v návaznosti na stále podrobnější znalosti o geologické stavbě území [5]. Maximálně podrobný seizmický návrh byl i v ČR prováděn v souvislosti s výstavbou jaderných elektráren a se společenským tlakem na jejich bezpečnost. Ty se však posuzují na silnější zemětřesení (zemětřesení s významně menší pravděpodobností výskytu, s delší dobou návratu – například 2000 let místo 475 let užitých pro Eurokód 8), a Eurokód pro ně neplatí. Mapa seizmických oblastí ČR, uvedená v Národní příloze Eurokódu 8 – část 1, je ukázána na obr. 1; v normě jsou u ní vypsány ohrožené okresy podle velikosti referenčního špičkového zrychlení podloží (které se v návrhu konkrétní stavby násobí součinitelem významu stavby a součinitelem podloží). Ve sporných případech o jeho velikosti rozhoduje „odborné geofyzikální pracoviště“*. Situaci v seizmickém ohrožení území ČR podle této mapy lze shrnout takto: ■ oblasti se seizmicitou větší než malou, v nichž je návrhové zrychlení větší než 0,08 g a kde by se tedy mělo počítat podle této normy, zahrnují 10 okresů (Ostrava, Náchod, Tachov atd.); ■ oblasti s malou seizmicitou, se zrychlením 0,04 až 0,08 g a kde lze seizmicitu řešit zjednodušeně, zasahují 30 dalších okresů, podle seznamu, který bude uveden v Národní příloze k ČSN EN 1998-1; ■ na zbytku území ČR, asi na 50 % území, včetně Prahy, Brna, Olomouce, se seizmicita v normálních případech neuvažuje. Pro srovnání: Seizmická mapa v ČSN 73 0036 (1973) uváděla oblasti se seizmicitou stupně 6 a 7 (stupnice M.C.S.), na nichž se uvažovalo seizmické zatížení. Plošný úhrn těchto oblastí představoval asi 5 % území dnešní ČR, zatímco 95 % jejího území se považovalo za seizmicky bezpečné. Seizmické zatížení a jeho odezva Seizmické zatížení představuje buzení vynuceným pohybem (kinematické buzení), vnášené do konstrukce z podloží přes její základy. Úloha je řešitelná, pokud je dán pohyb základu jako funkce času. Některou z metod elementární stavební dynamiky [6] lze určit pohyb a odpovídající namáhání konstrukce, anebo se určí jen pohyb a jeho zrychlení, které po vynásobení hmotou příslušné části konstrukce dá setrvačnou sílu, tedy náhradní statickou seizmickou sílu. Z těchto seizmických sil se pak určí namáhání konstrukce obvyklým static např. autoři mapy – manželé Schenkovi, Ústav struktury a mechaniky hornin Akademie věd ČR. *) stavebnictví 03/09 33 ▲ Obr. 1. Mapa seizmických oblastí ČR kým (kvazistatickým) řešením. Tento druhý způsob byl v minulosti výhradně používán, a je dodnes v seizmických normách (včetně Eurokódu 8) zachován pro jednoduché případy. Seizmické síly mají směr uvažovaného budicího zrychlení, tedy buď svislý, nebo vybraný směr ve vodorovné rovině. Komplikace nastává, jde-li o konstrukci, která není buzena jako celek, například budova půdorysně rozlehlá s patkami navzájem vzdálenými. Pak je nutné buď přesnější řešení konstrukce – jako celku, z nějž každá podpora je buzena jiným pohybem, anebo naopak přijmout vhodný zjednodušující předpoklad, například rozumnou superpozici. Jiná komplikace nastává, respektuje-li se skutečnost, že otřes je náhodný proces. Není tedy popsán jednou, tzv. deterministickou funkcí, která jisté časové souřadnici přiřazuje jednu velikost výchylky (případně zrychlení), ale pouze pravděpodobnost, že výchylka bude v jistém intervalu. I zde je řešení v zásadě možné, ale metodami stochastické mechaniky a v pravděpodobnostních pojmech (průměrná hodnota, rozptyl apod.) [7]. Tento přístup, který se uplatňuje v pokročilé regulační, letecké a raketové mechanice, na své uplatnění v seizmickém inženýrství teprve čeká. ■ Výpočet pomocí seizmických příčných sil Tento způsob lze použít u jednoduchých konstrukcí, ne tak vysokých a ohebných, aby se dalo očekávat kmitání ve vyšších vlastních tvarech. K jejímu použití je třeba znát periodu kmitání v základním vlastním tvaru T1 (aspoň přibližně), dále křivku návrhového spektra pružné odezvy pro typ očekávaného zemětřesení Sd(T1). Tato křivka udává maximální zrychlení, které dosáhne během očekávaného zemětřesení pružná soustava s jedním stupněm volnosti, o vlastní periodě T1. Její tvar je patrný z obr. 2. Soustava vzorců je pro danou seizmickou oblast uvedena v kapitole 3 téhož Eurokódu 8 (tyto křivky vznikly propočítáním a zprůměrováním příkladů odezvy na skutečná zemětřesení v dané či geofyzikálně podobné oblasti). Z těchto veličin se určí smyková síla (celé budovy) v základu Fb vztahem: Fb = Sd . (T1) . m kde m znamená hmotnost celé budovy. ▼ Obr. 2. Tvar spektra pružné odezvy Výpočet odezvy konstrukcí podle Eurokódu 8 Eurokód 8 dává především důraz na spolehlivé založení a jednoduchost konstrukčních systémů staveb. Dále umožňuje jejich rozlišení podle významu, podle rozměrů a mechanického působení. Pro běžné stavby umožňuje jednoduché řešení kvazistatické, kdy se určí seizmické síly, v nichž je již zahrnut účinek pohybu. Zpravidla se používá buzení vodorovné. Svislé buzení bývá většinou menší, také je proti němu konstrukce již svým návrhem na vlastní tíhu odolnější. Svislé zatížení se může uplatnit jednak v oblastech blízko epicentra, jednak u dlouhých konzol nebo průvlaků zatížených neprůběžnými sloupy. 34 stavebnictví 03/09 (1) Pokud je budova tvořena několika hmotami m i ve výškách nad základem zi a pokud jde o konstrukci tuhou, jejíž tvar kmitání má pořadnice úměrné výšce zi, pak se z této celkové síly každé z hmot přisoudí vodorovná seizmická síla, úměrná hmotnosti a výchylce kmitání jejího působiště: zi ×mi F =F i b l j z j ×m j (2) ■ Vodorovné seizmické síly pro vysoké konstrukce (modální analýza) Konstrukce štíhlé a vysoké (hmoty mi, i = 1 až n), které při seizmickém buzení mohou kmitat i v některém vyšším tvaru, je možné řešit rozkladem podle vlastních tvarů (modální analýzou) pro každý vlastní tvar samostatně. Výsledky se pak kombinují podle normy. Předem ale musí být vlastní kmitání konstrukce vyřešeno, tedy periody vlastních kmitů (Tk, případně frekvence fk = 1 : Tk) a výchylky všech hmot mi v každém (k-tém) tvaru sk,i. Princip řešení vlastních kmitů soustavy viz například [6] se prakticky určí některým z komerčních programových systémů. Seizmická síla v i-tém bodě při kmitání v k-tém tvaru je dána výrazem: l ms F = m ×s ×S l ms k,i j j j k,j 2 j k,j i i,k d,k (3) kde Sd,k je pořadnice návrhového spektra pružné odezvy příslušná k-té vlastní periodě. Statický účinek každé k-té soustavy seizmických sil Fk,i (počet těchto soustav, tj. počet vlastních tvarů, se kterými je třeba počítat, je dán v normě) se pak vhodným způsobem zkombinuje. přejde v kinematický řetězec a dochází ke kolapsu. Tato metoda pro nelineární statickou analýzu je označena v Eurokódu 8 jako metoda statického přitěžování. Pro řešení pružně-plastického chování byla před časem vyslovena (a od té doby i celkem slušně experimentálně ověřena pro různé typy reálných i umělých zemětřesení) hypotéza, že maximální posunutí, které dosáhne konstrukce během zemětřesení, je přibližně stejné, ať jde o konstrukci chovající se pružně anebo pružně-plasticky. Tato hypotéza, současně s přijetím předpokladu ideálně pružně-plastické konstrukce, vede k tomu, že konstrukce může být při výpočtu považována za pružnou bez ohledu na to, jaká napětí v ní vycházejí [8]. Musí však být schopna plastického přetváření a při něm vydržet deformaci, jaká vyšla pro konstrukci pružnou. Prakticky to zároveň znamená (viz obr. 3), že pokud jde o napjatost, je možno počítat konstrukci jako pružnou, a její seizmické zatížení redukovat součinitelem duktility, tedy Fe = Fs/q. Pokud je třeba znát skutečný posun konstrukce při zemětřesení d s, například kvůli možnosti narážení blízkých objektů, pak je nutné posun de (získaný elastickým řešením pro zatížení Fe) tímto součinitelem (poměrem q = d s/d e) opět zvětšit. Tento poměr možného (požadovaného) plastického posunu a posunu na mezi kluzu vyjadřuje duktilitu konstrukce – definuje součinitel duktility q. Je zaveden v normě a lze jej využít, pokud projektant dostatečnou duktilitu prokáže. Eurokód 8 rozlišuje tři třídy duktility – malou, střední a velkou. Uplatní se hned zpočátku při definici pořadnice návrhového spektra pružné odezvy Sd (T1) pro výpočet seizmických sil. V každém případě však je nutné při využívání duktility zachovat rozumnou opatrnost. Nejde totiž jen o plastickou deformaci, ale o deformaci opakovanou, přičemž počet reverzí (±) během jednoho otřesu může být třeba deset nebo více. ■V ýpočet časového průběhu Je-li znám (aspoň přibližně) časový průběh očekávaného otřesu, nebo je-li možné zkonstruovat v dané oblasti otřes umělý, lze numerickou integrací vyřešit průběh odezvy a konstrukci posoudit. Pro integraci zřejmě bude přicházet v úvahu řešení s využitím některého komerčního programového systému. ■V yužití duktility Snad s výjimkou oblastí s velmi silnou seizmicitou bude zatížení zemětřesení vždy patřit k zatížením mimořádným, při kterých se bude oprávněně využívat plastických rezerv konstrukce. Tím, že v ní dochází k plastickým přetvořením, pohlcuje se vlivem hystereze pohybová energie vnášená do konstrukce z pohybujícího se podloží a její pohyb se tlumí. Lze říci, že již po mnoho let je dostatečná tažnost, (duktilita) důsledně dodržená v celé konstrukci (včetně spojů a detailů), považována za hlavní podmínku seizmické odolnosti staveb. Vlivem plastického přetváření konstrukce ovšem přestává být lineární. Nelineární analýza konstrukcí je náročná, i když se použije maximálně zjednodušujícího předpokladu ideálního bilineárního chování. Přesto je v normě uvedena jako možnost numerického řešení časového průběhu odezvy na daný otřes. V takovém případě, má-li být proveden exaktně, je třeba mít k dispozici speciální programové vybavení. Jednodušší, i když také pracné, je použití statického přístupu. Je-li v jednom místě staticky neurčité konstrukce (ovšem v tažném materiálu) dosaženo meze kluzu, vytvoří se plastický kloub, moment nemůže dále vzrůstat, dojde k redistribuci namáhání a celkový odpor při dalším růstu zatížení konstrukce klesne. Když se takto postupně vyčerpají všechny stupně statické neurčitosti, konstrukce ▲ Obr. 3. Pracovní diagram pružně-plastické konstrukce: — stav skutečný, - - - stav výpočtem předpokládaný Fs – seizmická síla působící na pružnou konstrukci Fe – seizmická síla vypočtená se součinitelem duktility de – posun vypočtený, ds – posun skutečný, ds/de = q – součinitel duktility V Eurokódu 8 je mnoho příkazů či doporučení, jak duktilitu zajistit. U ocelových konstrukcí to jsou pečlivě prováděné detaily bez vrubů a koncentrátorů napětí, zajištění ukládaných prvků proti nadzdvižení, záměrně konstruované disipativní prvky a oblasti. U betonu to jsou uzavřené, případně zhuštěné třmínky k zabránění vybočení tlačené výztuže, zesílená smyková výztuž, dodatečná výztuž pro oboustranně působící momenty u vetknutí nebo uprostřed pole, atd. stavebnictví 03/09 35 Přínos Eurokódu 8 Nov ý Eurokód 8 navazuje na ostatní evropské normy pro projektování stavebních konstrukcí, a to jak na obecné základní (EN 1990), tak na specializované pro určité materiály či aspekty projektování (EN 1991 až EN 1999) a představuje rozší ření a zdokonalení seizmických norem předchá zejících. Tato zdokonalení odpovídají v ý voji v poznatcích o charakteristikách seizmických otřesů ve světě a o chování konstrukcí při silných zemětřeseních v poslední době. To je vždy intenzivně sledováno, dokumentováno a vyhodnocováno, takže znamená cenný zdroj pro pokrok v seizmickém inženýrství – bohužel zpravidla pokrok draze zaplacený ztrátami na životech i materiálních hodnotách. Proti dřívějšku se nyní respektuje nejen velikost vyskytujících se zrychlení seizmického buzení, ale i jeho charakter a trvání, to vše pokud možno v návaznosti na geofyzikální dění v Zemi, které zemětřesení vyvolalo. Velká pozornost je v předkládané normě věnována uplatnění plastického přet váření (duk tilit y) konstrukcí př i se izmickém namáhání. Místo d ř íve užívaného jednotného součinitele duktilit y jsou pro konstrukce stanoveny třídy duktility a kritéria, která musejí konstrukce patřičné třídy splňovat. K tomu je uvedeno mnoho konstrukčních pok ynů a omezení. Mapa seizmických oblastí ČR, uvedená v Národní příloze, byla proti mapě v předcházející ČSN 73 0036 (1973) doplněna podle nových geofyzikálních výzkumů, koordinována se seizmickými poměry v okolních zemích a byla upřesněna uvedením okresů ohrožených zemětřesením určité intenzity. Je třeba uznat, že nové poznatky přinesly zvětšení seizmických oblastí, které ale přesto ve světovém měřítku zůstávají oblastmi s poměrně malou seizmicitou: u těch nejvíce postižených, jako například okresy Ostrava, Cheb, Tachov, Opava, lze toto zvětšení ohroženého území odhadnout snad jako dvojnásobek všech dříve uvažovaných seizmických oblastí. Oblasti velmi malé seizmicity, v nichž bude nutné seizmická hlediska respektovat aspoň dodržováním některých konstrukčních zásad (jednoduchost konstrukce, spojitost základů, používání věnců ve zdivu apod.), zabírají téměř polovinu území ČR. V nejpostiženějších oblastech si, zvláště u v yšších staveb, seizmická bezpečnost v yžádá i zesílení a úpravu nosného systému, především svislých nosných prvků. Přibližná porovnání ukázala, že náhradní statické vodorovné seizmické zatížení podle nové normy vychází v těchto oblastech téměř o 60 % větší než dosud. Tento rozdíl v silách (který se do jisté míry promítne i do nákladů) se uplatní v okresech, které byly označeny za seizmicky ohrožené v minulosti a jsou jimi i dnes (například zmíněná Opava). Větší náklady vzniknou v okresech, které dříve nebyly za seizmicky ohrožené považovány, a podle Eurokódu 8 ohroženy jsou (Ostrava, Cheb, Tachov atd.). Ani v těchto případech to však nebude zvýšení drastické, protože i v těchto nejaktivnějších oblastech jde o seizmicitu malou, případně jen o málo větší než malou. Zbylé seizmicky aktivní oblasti se zrychlením (0,4 až 0,8) g budou pravděpodobně vyžadovat antiseizmická opatření pouze výjimečně, a v běžných případech bude stačit dodržovat při stavbě jen zásady poctivého stavění, vyžadující minimální náklad. Přitom všem je třeba si uvědomit, že tento vzrůst nákladů není způsoben nějakou samoúčelnou změnou normy, ale zdokonalením lidského poznání přírody a pokrokem výpočtových metod. Zatím nemá území ČR zkušenost s katastrofálním zemětřesením, zatím se lze jen učit ze zkušenosti jiných, což je, jak známo, vlast- 36 stavebnictví 03/09 nost moudrých. Součástí tohoto učení je i převzetí této normy a investování zmíněných vícenákladů do staveb, které jsou v současné době realizovány nebo prodělávají rekonstrukci. ■ Použitá literatura [1] Schenk V., Schenková Z.: ČSN 73 0036 Seismická zatížení staveb, změna 2, ICS 91.080.00, 91.040.00, květen 1998, ČNI Praha, 5 str., mapa [2] Grünthal G. (Edt.), Musson R. M. W., Schwarz J., Stucchi M., Kárník V., Kenjebaev E., Levret A., Mayer-Rosa D., Novotný O., Pospischl D., Roman A. A., Sandi H., Schenk V., Schenková Z., Shumila V. J., Tiedeman H., Vogt J., Zahradník J., Zsiros T.: European Macroseismic Scale - Updated MSK Scale. Cahiers du Centre Européen de Géodynamic et de Séismologie, 1998 No.15., 99 pp [3] Global Seismic Hazard Map (1999): Eds. Giardini D., Grünthal G., Shedlock K., Zhang P., Principal contributors for the Czech Republic Schenk V., Schenková, Z., US Geological Survey and Swiss Seismological Service [4] Schenk V., Schenková Z., Kottnauer P., Guterch B., Labák P. (2001): Earthquake Hazard for the Czech Rep., Poland and Slovakia. Acta Geophysica Polonica 49, 287–302 [5] Schenk V., Schenková Z., Pichl R., Jechumtálová (2008): Earthquake Hazard for the Czech Republic Corrected on Local Geology Effects. Acta Research Reports 17, 37–43 [6] Koloušek V.: Dynamika stavebních konstrukcí, část 1. SNTL Praha, 1954 [7] Náprstek J., Fischer C.: Non-stationary response of structures excited by random seismic processes with time variable frequency content. Jour. of Soil Dynamics and Earthquake Eng. 22, (July 2002), pp. 1143–1150 [8] Blume J. A., Newmark N. M., Corning L. H.: Design of multistory reinforced concrete buildings for earthquake motions. P. C. A., Chicago, 1961 english synopsis New Standard for Earthquake-Resistant Construction Design Building assessment with regard to seismic load has been compulsory in the Czech Republic since 1954. Even though after the split of the country and separation of Slovakia the regions with the biggest seismic risk were eliminated, some have remained and that is why the Czech authority for standardisation have decided to adapt the European seismic standard Eurocode 8 – EN 1998:2004 Design of structures for earthquake resistance in translation. Thus the Czech engineers can make use of a set of 6 standards with only a small part of them applicable to domestic constructions. Nevertheless the amount of new information is huge, let alone application of the knowledge in implementation of orders for abroad. klíčová slova: zatížení zemětřesením, Eurokód 8, poruchy tektonické, seizmická bezpečnost staveb keywords: seismic load, Eurocode 8, tectonic faults, seismic safety of buildings odborné posouzení článku: prof. Ing. Miroš Pirner, DrSc., dr.h.c. Vědecký pracovník AVČR, Ústav teoretické a aplikované mechaniky v Praze statika a dynamika staveb text: David Marván foto: Ing. Antonín Pechal, CSc. Projektové a inženýrské služby ▲ Boční pohled na most – návodní strana Nový obloukový most přes řeku Jizeru Ing. David Marván (*1977) Vystudoval Stavební fakultu VUT v Brně, obor Konstrukce a dopravní stavby. V roce 2003 nastoupil do projekční kanceláře Ing. Antonína Pechala, CSc., kde působí jako projektant ocelových a ocelobetonových mostních konstrukcí. Je autorizovaným inženýrem v oboru Mosty a inženýrské konstrukce. E-mail: [email protected] Nový most převádí komunikaci III/2729 mezi obcemi Kochánky a Předměřice nad Jizerou přes řeku Jizeru. Stojí na místě původního železobetonového třípolového trámového mostu z roku 1936, který se při povodních roku 2000 vlivem podemletého pilíře zřítil. Celková koncepce mostu Do doby zprovoznění nového mostu byla doprava převáděna pomocí provizorního mostu MMT 100. Protože cílem zadání bylo odstranit možné překážky ve formě pilířů v průtočném profilu řeky Jizery, bylo nutné navrhnout most o jednom poli. S ohledem na tento požadavek a na výšku stoleté vody byla navržena konstrukce, jenž se vyznačuje nízkou stavební výškou – trám vyztužený obloukem, tzv. Langerův trám. Nový most je navržen o jednom poli s rozpětím 54,60 m. Přes most je převáděna místní komunikace kategorie S 7,5/60, na mostě se jedná o kategorii MO 8/50. Niveleta komunikace stoupá ve směru staničení proměnným sklonem v souladu s výškovým zakružovacím obloukem R = 1500 m. Volná šířka vozovky mezi zvýšenými obrubami a svodidly je 7,0 m, volná šířka levostranného chodníku na mostě je 2,0 m. Vozovka má střechovitý příčný spád 2,5 %. Chodník na povodní (levé) straně je navržen s příčným spádem 2,5 % směrem k odvodňovačům. V rámci výstavby mostu došlo i k úpravě předpolí, kde se na předměřické straně nachází křižovatka, a k narovnání dočasné vodoteče Buková. stavebnictví 03/09 37 ▲ Pohled na konstrukci mostu po dokončení stavby ▼ Detail připojení táhel na trám 38 stavebnictví 03/09 ▼ Detail přechodu mostního oblouku na trám Předměřice nad Jizerou Kochánky ▲ Podélný řez mostem ▼ Příčný řez mostem Předměřice nad Jizerou Kochánky stavebnictví 03/09 39 ▲ Boční pohled na most Veškeré práce bylo nutné vzhledem k výšce hladiny řeky Jizery a výšce spodní vody provádět v zapažených jamách a za stálého odčerpávání vody. Vrchní stavba ▲ Montáž ocelové konstrukce mostu Založení a spodní stavba Most je založen na vrtaných pilotách ø 900 mm, délky 10,0 až 11,0 m. Protože původní most byl podle dochované dokumentace založen na dřevěných pilotách, bylo je třeba zaměřit a nové piloty rozmístit tak, aby nebyly se stávajícími v kolizi. Spodní stavba je tvořena dvěma železobetonovými opěrami se zavěšenými křídly. Na závěrné zídce je v místě pod vozovkou uložena přechodová deska. Křídla jsou zavěšená kolmá, pouze pravé křídlo opěry 1 je šikmé. Horní část křídel navazuje na závěrnou zídku. 40 stavebnictví 03/09 Most byl navržen jako ocelový obloukový s ocelobetonovou spřaženou dolní mostovkou a levostranným chodníkem. Základním nosným prvkem je dvojice plnostěnných svařovaných trámů tvaru I o výšce 1,50 m. Osová vzdálenost hlavních nosníků je 8,85 m. Teoretické rozpětí hlavních nosníků je 54,60 m. Trámy jsou vyztuženy ocelovými parabolickými oblouky o vzepětí 9,10 m. Jedná se o tzv. Langerův trám. Průřez oblouků je uzavřený, s konstantní šířkou 0,75 m a proměnnou výškou 0,50 – 0,80 m. Oblouky jsou konstruovány jako volné (nejsou zavětrovány ve vodorovném směru). Trám a oblouk jsou vzájemně propojeny rektifikovatelnými táhly Macalloy M56, uspořádanými do tvaru písmene V. Při tomto uspořádání je důležitá možnost délkové rektifikace táhel tak, aby došlo k jejich aktivaci a nevznikal v nich při provozním zatížení tlak. Materiál táhel je S460 podle ČSN EN 10025-3. V místě příčníků je stěna trámu vyztužena příčnými výztuhami. Výrobní nadvýšení trámu a oblouku bylo realizováno jako plynulé. Nosnou konstrukci mostovky tvoří ocelové svařované příčníky profilu I s proměnnou výškou, která kopíruje průběh povrchu vozovky a říms na mostě. Podélná rozteč příčníků je 1,82 m. Koncové příčníky jsou vyšší a jsou tvořeny uzavřeným průřezem. Při zvedání mostu při výměně ložisek je pod těmito koncovými příčníky uvažováno s umístěním lisů. ▲ Montáž ocelové konstrukce mostu spřaženy a spolu tvoří hlavní nosný prvek mostovky. Spřažení je realizováno pomocí spřahovací lišty. Ta je perforována otvory, kterými byla protažena dolní hlavní nosná výztuž železobetonové desky mostovky. Postup montáže Pro montáž ocelové nosné konstrukce bylo v korytě řeky vybudováno montážní podepření ze stojek pižmo. Toto podepření bylo umístěno přibližně ve třetinách rozpětí mostu. Trám byl dělen na dva montážní dílce se stykem uprostřed rozpětí mostu. Následovalo osazení a zavaření příčníků. Oblouky pak byly děleny na tři montážní dílce, které byly osazeny na prodloužené montážní podpěry. Po zavaření montážních svarů byla osazena táhla a po uvolnění podepření oblouků v několika krocích dopnuta. Teprve poté byla nosná ocelová konstrukce spuštěna z montážních podpor a betonáž proběhla bez montážního podepření. ■ Hlavními nosnými prvky chodníků jsou ocelové konzoly svařovaného profilu I výšky 170–270 mm. Ocelová konstrukce byla navržena z oceli S355J2+N podle ČSN EN 10025-2. Celková hmotnost nosné ocelové konstrukce je 168 t. Nosným podkladem vozovky je železobetonová deska tloušťky 200 mm z betonu C30/37-XF4. V místě chodníku je nosným podkladem železobetonová deska tloušťky 150 mm z betonu C30/37-XF4. Železobetonové desky byly vyztuženy betonářskou výztuží 10 505(R). Příčníky a železobetonová deska jsou ve vozovkové části vzájemně ▼ Začlenění stavby do okolní krajiny Základní údaje o stavbě Investor: Středočeský kraj Zhotovitel: SDS Exmost spol. s r. o., ocelová konstrukce byla vyrobena v mostárně MCE Slaný, s.r.o. Montáž: Hutní montáže, a.s. Projektová dokumentace ve všech stupních, včetně výrobních výkresů ocelových konstrukcí: Ing. Antonín Pechal, CSc. Projektové a inženýrské služby RDS spodní stavby: Dosting, s.r.o. RDS založení: HG partner s.r.o. english synopsis New Arched Bridge across the Jizera River The new single-pole bridge was built on road III/2729 between the municipalities of Kochánky and Předměřice nad Jizerou to cross the Jizera river. The bridge was built in the place of an original three-pole reinforced concrete timber bridge dating from 1936, which fell down due to the flood in 2000 after the water undermined its pillar. The bridge was designed as an arched steel bridge with a composite steelconcrete bottom deck and a pavement on the left side. klíčová slova: most obloukový, piloty vrtané, dolní mostovka, ocelobetonová spřažená konstrukce, rektifikovatelná táhla Macalloy keywords: arched bridge, perforated piles, bottom deck, composite steel-concrete construction, Macalloy rectified connecting rods stavebnictví 03/09 41 statika a dynamika staveb text: Michala Hubertová, Jaromír K. Klouda foto: archiv autorů Zatěžovací zkoušky přesného zdiva Liapor Ing. Michala Hubertová, Ph.D. (*1978) Absolvovala Fakultu stavební VUT v Brně. V současné době je zaměstnána jako vedoucí střediska Vývoj a kontrola kvality ve společnosti Lias Vintířov, lehký stavební materiál k.s. Současně se podílí na řešení výzkumných projektů na FAST VUT v Brně. E-mail: [email protected] Spoluautor: doc. Ing. Jaromír K. Klouda, CSc. EurIng E-mail: [email protected]; [email protected] Přičemž omezení pro použití vztahu (1) musí být uvedena ve vztahu k hodnotám fb a fm; ke skupinám zdicích prvků podle [6] a k variačnímu koeficientu souboru výsledků zkoušek (vždy ≤ 25 %). Pro jednovrstvé zdivo s přesnými zdicími prvky z lehkého betonu (skupina 1) na maltu pro tenké spáry zcela vyplněné maltou a uspořádané podle ustanovení [6] platí navíc tato upřesnění a omezení – tloušťka ložných spár je 0,50 až 3,0 mm a variační součinitel zdicích prvků je < 25 %. ■ α = 0,85 ■ β = 0 ■ fb ≤ 50 N/mm2 ■ fm ≤ 10 N/mm2 Vzorec (1) je tak transponován do podoby: Norma ČSN 731101 Navrhování zděných konstrukcí [1] uvádí hodnoty pevnostních a přetvárných charakteristik zdiva pouze pro zdivo zhotovené na maltu obyčejnou (mimo zdiva z přesných pórobetonových tvárnic s maltou pro tenké spáry a zdiva z liaporbetonových tvárnic, které bylo odzkoušeno i na maltu lehkou). Novodobé přesné (kalibrované) zdicí prvky z jakéhokoliv materiálu, tedy i z lehkého betonu, zděné na maltu pro tenké spáry, nejsou v dosud platné ČSN 731101 vůbec zahrnuty, byť se i jejich statické parametry objevují v technických podkladech některých výrobců. V evropských normách je již zdivo z přesných zdicích prvků zavedeno. Hodnoty statických charakteristik pro přesné zdivo ze všech materiálových variant zdicích prvků na maltu pro tenké spáry v nich existují v plném rozsahu [2, 3]. Příspěvek popisuje metodiku a hodnocení zatěžovacích zkoušek přesného zdiva Liapor na maltu pro tenké spáry (dále TVM), které slouží jako podklad pro stanovení hodnot návrhových charakteristik zdiva podle soustavy českých i evropských norem. Metodika zkoušení – pevnost v tlaku zdiva z přesných tvárnic Liapor M, zděných na TVM podle ČSN EN/ČSN Podle v současné době již zavedené definitivní evropské normy ČSN EN 1996-1-1 [2] se charakteristická hodnota pevnosti zdiva v tlaku fk stanoví obecně, buď z výsledků zkoušek podle EN 1052-1 [6], nebo je s využitím předchozích výsledků zkoušek vyjádřená podle obecného vztahu: fk = K . fb α . fmβ [N/mm2] (1) kde: fb je normalizovaná průměrná pevnost v tlaku zdicích prvků ve směru tlaku působícího na konstrukci v N/mm2; fm je pevnost malty pro zdění v tlaku v N/mm2; K je konstanta, která se upraví podle [2]; α; β jsou konstanty. 42 stavebnictví 03/09 fk = K . fb0,85 [N/mm2] (2) Normalizovaná pevnost v tlaku fb zdicích prvků, uvažovaná při navrhování podle [2], je průměrnou pevností v tlaku (zkoušené série tvárnic) určenou zkouškami podle ČSN EN 772-1 [5], dále násobenou součinitelem δ vlivu rozměrů zdicího prvku podle přílohy A normy ČSN EN 772-1[5]. V případě tvárnic Liapor byly pro hodnocení zdiva použity jako vstupní data následující parametry a hodnoty: skupina δ = 1,15. Metodika použitá v soustavě evropských norem umožňuje obecně, ve všech případech a pro jakoukoliv kombinaci pevnosti zdicích prvků a malty, stanovit charakteristickou pevnost zdiva. Při vyhodnocení lze pak provést snadnou grafickou kontrolu pomocí funkčního grafu, resp. dopočítat (přepočítat) charakteristiky podle výsledků zkoušek na charakteristiky tabulkové, tj. charakteristiky pro třídy pevnosti zdicích prvků a malty. Úplnou soustavu návrhových hodnot pak lze obdržet s použitím soustavy diferencovaných dílčích součinitelů spolehlivosti zdiva γM v závislosti na kategorii výroby prvků a kategorizaci provádění zdiva podle NA.2.1. normy [2]. Česká norma pro navrhování zděných konstrukcí ČSN 731101 [1] udává pouze tabelární hodnoty pro „starší“ typy zdiva, postupně doplňované o hodnoty nových technologií, odvozených z nově prováděných experimentů. Pro případ přesného zdiva z lehkého betonu srovnatelné hodnoty v této normě (i mimo ni) dosud zcela absentovaly. Pro odvození návrhových pevností fd,ČSN, ve smyslu [1] výpočtových pevností Rd = fd,ČSN, se použije, obdobně jako u stanovení přetvárných charakteristik E, α norem [1] a [8, 9] explicitně. Přitom se současně porovnávají celé bezpečnostní koncepty obou soustav norem (ČSN a ČSN EN) s cílem stanovení reálně spolehlivých hodnot tzv. globálních součinitelů spolehlivosti pro stanovení návrhových hodnot pevnosti v tlaku zkoušeného zdiva Liapor M na tenkovrstvou maltu. Statickým zkouškám bylo podrobeno šest nízkých zděných stěn pro stanovení pevnostních a přetvárných charakteristik zdiva z přesných tvárnic z liaporbetonu řady Liapor KM. Pracovalo se s tvárnicemi Liapor KM 247/240/248-12-1200, určenými pro zdivo tloušťky 240 mm. Kritéria pro hodnocení posuzovaných vlastností přesných zdicích prvků jsou obecně uvedena v příslušných výrobkových specifikacích ČSN EN 771-3:2003/A1:2005 [4] a v návazném souboru zkušebních norem řady ČSN EN 772-XX, z nichž pro účely statických vyhodnocení pevnosti zdiva v tlaku je nejvýznamnější ČSN EN 772-1[5]. Při závěrečném vyhodnocování se pracovalo s reálnými hodnotami ▲ Obr. 1. Zdění zkušebních těles ▲ Obr. 2. Malta pro tenké spáry pevnosti zdicích prvků v době zkoušky, pro návrhový předpis vyhodnocené charakteristiky tedy leží na straně bezpečnosti. Malty pro tenké spáry, respektive jejich pevnost v tlaku, není podle evropských norem součástí výpočtových vztahů pro stanovení pevnosti zdiva na TVM. České normy vůbec žádný vztah neuvádějí. Použitá malta byla přesto poměrně podrobně zkoušena, byla stanovena její objemová hmotnost, pevnost v tahu za ohybu a pevnost v tlaku. Nízké stěny byly zkoušeny ve stáří 28 dnů ± 1 den, pevnost malty byla stanovena rovněž v den zkoušky. Vyrovnanost zkoušených parametrů malty ukazovala na její dobrou kvalitu, jediné kritérium pro pevnost v tlaku v rozmezí od 5 do 10 MPa bylo splněno. Tloušťka při nanášení byla cca 3,0 mm, po vyzdění v průměru 2,0 mm, což leží v rozmezí 0,50 až 3,0 mm. Nízké zděné stěny z tvárnic Liapor M vyzděné na tenkovrstvou maltu byly při zkouškách v TZUS Brno zatěžovány jednorázovým, rovnoměrně rozděleným a dostředně působícím zatížením v režimu podle ČSN EN 1052-1 [6] a podle ČSN 732061-1/2 v souladu s metodikou docenta Jaromíra K. Kloudy [7, 8, 9]. Pro oba případy zatěžování – monotónně stupňovitě vzrůstající zatížení podle [6] i pro zatěžování po stupních s odtížením vždy po dosažení dalšího zatěžovacího stupně na výchozí zatížení podle [7, 8, 9], byly zaznamenávány údaje svislých deformetrů. Byl pozorován a zaznamenáván vznik a rozvoj trhlin, úroveň posledního zatížení s měřenými hodnotami přetvoření před demontáží deformetrů, a konečně vyhodnocena skutečná rychlost zatěžování a charakter porušování každé zkoušené nízké zděné stěny. Významnou charakteristikou zdiva, vystihující jeho chování při působení zatížení, je tzv. pracovní diagram zdiva, popisující v grafické podobě závislost vzniklého napětí σy ve zdivu od působícího svislého zatížení na jeho svislém, příp. i vodorovném poměrném, přetvoření (εy, resp. εx). Charakter pracovního diagramu je různý pro jednotlivé materiály či jejich kombinace. Různý je i při odlišných způsobech, rychlosti či druzích zatěžování. Pro postup vyhodnocení experimentálně zjištěných (měřených) hodnot souřadnic závislosti napětí v tlaku na poměrném přetvoření ve svislém směru jsou směrodatné kapitoly Moduly přetvárnosti a Pracovní diagram zdiva normy ČSN 731101 [1], určující závislost poměrného přetvoření zdiva ε (bez účinků dotvarování) na velikosti napětí σ vztahem pro součinitel přetvárnosti zdiva α = 1000. Po úpravě lze výraz napsat jako jednoparametrický: ▼ Obr. 3. Osazení měřicích přístrojů ▼ Obr. 4. Porušení tlačené stěny Metodika zkoušení – přetvárné vlastnosti zdiva z přesných tvárnic Liapor M, zděných na TVM podle ČSN EN/ČSN stavebnictví 03/09 43 pro f b = fu; δ = 1,0 pro f b = δfu; δ = 1,15 Rd = 2,5 N/mm2 Rd = 2,8 N/mm2 pro f b = 12 N/mm2 Rd = 3,2 N/mm2 Rd = 3,6 N/mm2 pro f b = 16 N/mm Rd = 4,0 N/mm Rd = 4,6 N/mm2 pro f b = 9 N/mm2 ε = – (1,1/α) . ln [1 – (σ /1,1fms)] (3) Obecně platí, že hodnota součinitele přetvárnosti α pro vyšetřovaný druh zdiva se určí z hodnot souřadnic [σ, ε] pracovního diagramu tak, aby křivka podle výše uvedeného vztahu pro ε co nejlépe vystihovala průběh diagramu napětí – poměrné přetvoření. Dalším parametrem, popisujícím přetvárné vlastnosti zdiva, je jeho modul pružnosti, respektive modul přetvárnosti E. Metodiky pro jeho stanovení jsou podle ČSN a EN poněkud odlišné, co do způsobu zatěžování i úrovně zatížení při vyhodnocení, takže zjištěné hodnoty E podle obou norem nejsou zcela identické. Stejně tak jako součinitel přetvárnosti α podle ČSN a součinitel KE podle EN (má i jiný smysl). Přetvárné chování každého měřeného vzorku bylo vždy hodnoceno komplexně již od samotného počátku, tj. co do rovnoměrnosti přetváření ve všech měřených místech, co do pravidelného a korektního zatěžování apod. V oblasti přetvárných vlastností zdiva je evropská normalizace poměrně skoupá. Vše, co je pro krátkodobé jednorázové tlakové zatížení udáno v ČSN EN 1996-1-1 [2] jako závazné, lze napsat takto: krátkodobý sečnový modul pružnosti E je nutné určit zkouškami podle EN 1052-1 [6], tj. pro tlak, který se rovná jedné třetině síly na mezi porušení zkušebního vzorku. Vyhodnocení modulu pružnosti se podle EN 1052-1 [6] provádí pro hladinu zatížení 1/3, což je odlišné od vyhodnocení podle ČSN norem [8, 9], které se provádí pro hladinu zatížení 0,30, navíc při jiném způsobu zatěžování. U evropské zkoušky jde tedy o počáteční sečnový modul pružnosti, u české o počáteční modul přetvárnosti z celkových deformací ze zkoušky. Metodika zkoušení – počáteční pevnost zdiva ve smyku z přesných tvárnic Liapor M, zděných na TVM podle ČSN EN 1052-3 Celoplošně aplikovaná malta pro tenké spáry vykázala při zkoušce zdiva vlastnosti charakterizované regresní rovnicí přímky: y = 0,7625 . 0,4125 se spolehlivostí R2 = 0,8208. Dosažené výsledky jsou o něco lepší než hodnoty povolované k užití normou ČSN EN 1996-1-1 (0,30 MPa pro počáteční pevnost ve smyku). Zkouška je dokumentována na obrázku 5. Vyhodnocení zkoušek a závěr Na základě provedených a vyhodnocených zkoušek nízkých zděných stěn z přesných tvárnic Liapor M v tloušťce 240 mm na maltu pro tenké spáry byla stanovena základní soustava návrhových parametrů pro stanovení výpočtové pevnosti v tlaku podle ČSN 731101 (viz tabulku 1) a podle ČSN EN 1996-1-1 (viz tabulku 3). Porovnáním s tabulkou 2E.3 změny 5 k ČSN 731101 [1] zpracované docentem Jaromírem K. Kloudou na základě rozsáhlého experimentálního ověření [11] je zřejmá pro Liapor M na obyčejnou maltu (v rozmezí pevnostních tříd M 2,5 až M 20, krajní hodnoty) statická výhodnost zdiva na maltu pro tenké spáry (viz tabulku 2). Co se týká pevnosti v tlaku zdiva, lze konstatovat, že hodnoty vypočtené podle evropského předpisu pro zjednodušené výpočetní metody podle normy ČSN EN 1996-3 [3] se od hodnot stanovených podle podrobného předpisu [2] téměř neliší. Obojí proto byly použity pro porovnání s výsledky zkoušek a dalšími rozbory. Při aplikaci zjednodušených výpočtů lze použít zvýrazněných políček v tabulkách pro příslušné zdivo 44 stavebnictví 03/09 2 2 ▲ Tab. 1. Výpočtové pevnosti zdiva Liapor M tloušťky 240 mm na TVM podle metodiky ČSN 73 1101 [1] Liapor M/OB pro fb = 9 N/mm M 20 2 pro fb = 12 N/mm 2 pro fb = 16 N/mm2 M 2,5 Rd = 2,4 N/mm 2 Rd = 1,5 N/mm2 Rd = 3,0 N/mm 2 Rd = 1,8 N/mm2 Rd = 3,6 N/mm2 Rd = 2,2 N/mm2 ▲ Tab. 2. Výpočtové pevnosti zdiva Liapor M tloušťky 240 mm na maltu obyčejnou podle ČSN 73 1101 [1] Liapor M/TVM pro fb = 9 N/mm2 f k [N/mm2] fd [N/mm2] 5,2 2,3 2 6,6 3,0 pro fb = 16 N/mm2 8,4 3,8 pro fb = 12 N/mm ▲ Tab. 3. Charakteristické a přepočtené výpočtové pevnosti zdiva Liapor M tloušťky 240 mm na TVM podle ČSN EN 1996-1-1 α αČSN EM 1406 1337 CM 1358 1158 ECM 1382 1248 ▲ Tab. 4. Součinitelé přetvárnosti α Liapor M tloušťky 240 mm na TVM podle metodiky ČSN 73 1101 [1] z přesných zdicích prvků z lehkého betonu, uvedených v Národní příloze normy [2]. Na základě provedených a vyhodnocených zkoušek nízkých zděných stěn z přesných tvárnic Liapor M v tloušťce 240 mm na maltu pro tenké spáry byly získány experimentální závislosti napětí a svislých poměrných přetvoření těchto nízkých stěn, mimo jiné byly stanoveny i hodnoty modulů pružnosti (přetvárnosti) a odvozeny hodnoty součinitele přetvárnosti zdiva α (viz tabulku 4). Poznámka: α – součinitel přetvárnosti zdiva odvozený z obecné formulace podle ČSN 731101 αČSN – součinitel přetvárnosti zdiva odvozený ze zkušebních relací podle ČSN [1] EM – označení série zkoušek podle ČSN EN 1996-1-1 [2] CM – označení série zkoušek podle dosavadní ČSN 73 1101 [1] ECM – označení zdvojené série zkoušek dle ČSN i EN [1, 2] S použitím těchto hodnot, získaných teoretickým výpočtem z měřených parametrů přetvoření, zpracovaných do normalizovaných pracovních diagramů a následně metodou nejmenších čtverců (tedy stejně jako se aplikovalo při zpracování [11] změn normy [1] pro nové zdicí technologie) vychází i příslušné hodnoty tečnových modulů pružnosti (přetvárnosti) Et0 podle [1]. Součinitel přetvárnosti byl při dobré shodě s vyjádřením pevnosti (Rd) vyjádřen ještě z normových vztahů ve všech souvislostech norem [1, 8, 9]. Tyto hodnoty αČSN se ukazují jako reálné pro použití ve výpočtech podle [1]. Výsledná výpočtová hodnota součinitele přetvárnosti α pro hodnocené zdivo Liapor M na TVM maltu je navržena α = 1200 pro navrhování podle ČSN 73 1101. Návrhová hodnota součinitele přetvárnosti hodnoceného zdiva Liapor M na TVM maltu je pro výpočty podle ČSN EN 1996-1-1 stanovena hodnotou KE = 1000. Na základě již provedených vlastních i zahraničních experimentů lze všeobecně konstatovat, že přesné zdivo, provedené zpravidla ze zdicích prvků s tloušťkou rovnou tloušťce stěny, má výrazně lineárnější průběh ▲ Obr. 5. Zkouška počáteční pevnosti ve smyku zdiva Liapor M na maltu pro tenké spáry pracovního diagramu. Rovněž charakter jeho porušování je často kvazikřehký, někdy i téměř křehký. První trhlinky na povrchu zdicích prvků vznikaly ve zkušebních tělesech zděných na maltu pro tenké spáry až na hladině zatížení blízké mezi porušení (cca 90 % únosnosti) při zkouškách podle ČSN EN 1996-1 [2] a také u zkoušek podle ČSN 73 1101 [1] (cca 86 % únosnosti). Charakter přetváření byl pravidelný, bez vzniku trhlin, porušení bylo klasické, napříč průřezem stěny. Toto chování svědčí o optimálním působení tenkovrstvé malty v ložných spárách zkoušeného zdiva. Získané pevnosti jsou o něco vyšší než uvádí Eurokód, lze tedy na straně bezpečnosti využívat všech jeho ustanovení pro stanovení návrhových charakteristik pro tento typ zdiva. Podíl „trvalých přetvoření“ u zkoušek podle [1, 7] činil při poslední měřené úrovni 0,7ftst [26–28 %] celkového přetvoření, což lze rovněž hodnotit velice kladně. Závěr: Aplikace TVM u zdiva z Liaporu je velmi efektivní. ■ Použitá literatura [1]ČSN 73 1101 Navrhování zděných konstrukcí, vč. změn a-9/1982, b-3/1987, změny 3/1996, změny 4/1998 a změny 5/1999 [2]ČSN EN 1996-1-1 Navrhování zděných konstrukcí, Část 1 – 1: Obecná pravidla pro vyztužené a nevyztužené zděné konstrukce, CNI Praha 2007 [3]ČSN EN 1996-3 Navrhování zděných konstrukcí, Část 3: Zjednodušené metody výpočtu nevyztužených zděných konstrukcí, CNI Praha 2007 [4]ČSN EN 771-3:2003/A1:2005 Specifikace zdicích prvků, Část 1: Betonové tvárnice s hutným nebo pórovitým kamenivem, CNI Praha 2003, 2005 [5]ČSN EN 772-1 Zkušební metody pro zdicí prvky, Část 1: Stanovení pevnosti v tlaku, CNI Praha 2001 [6]EN 1052-1 Zkušební metody pro zdivo, Část 1: Stanovení pevnosti v tlaku, CNI Praha 2003 [7]Klouda, J. K.: Metodika experimentálního vyšetřování mechanických vlastností zdiva z přesných zdicích prvků na zdicí maltu pro tenké spáry dle ČSN a EN [MEX/KKS: Modul DBM.23.12 ČSN/EN]. AB CONTTMAIN International, inovační centrum Brno, II/96 – I/98 [8]ČSN 73 2061-1 Zatěžovací zkoušky zdiva, Část 1: Všeobecná ustanovení [9]ČSN 73 2061-2 Zatěžovací zkoušky zdiva, Část 2: Pevnost v tlaku [10]Klouda, J. K.: Vyhodnocení výsledků zatěžovacích zkoušek zdiva z přesných tvárnic z lehkého betonu Liapor M 240/12/1200 na maltu pro tenké spáry. TZUS Praha, s.p. – 0090 VVI Brno 2007 [11]Klouda, J. K.: Vyhodnocení výsledků zatěžovacích zkoušek nízkých zděných stěn ze zdících prvků z lehkého betonu z Liaporu na maltu obyčejnou a lehkou. Souhrnná zpráva jako podklad pro Změnu 5 k ČSN 73 1101 [12]AB CONTTMAIN International, inovační centrum Brno, 1999 english synopsis Stress Tests of Liapor Precise Masonry The article describes the methodology and evaluation of lightweight aggregate masonry units load test. This type of masonry units has tolerance category D4 according to the standard ČSN EN 771-3 and is called Liapor. The results which are described in the text below serve as a basis for determining the values of the design characteristics of masonry according the system of Czech and European standards. klíčová slova: zdivo, zdicí prvek, malta pro zdûní, malta pro tenké spáry, pevnost v tlaku keywords: masonry, masonry unit, masonry mortar, thin layer mortar, compressive strength odborné posouzení článku: Ing. Václav Kučera, CSc. Technický a zkušební ústav stavební Praha, s. p. stavebnictví 03/09 45 statika a dynamika staveb text: Jaromír Tomek foto: archiv autora ▲ Obr. 1. Pohled na odbavovací halu Terminál hromadné dopravy u nádraží v Hradci Králové Ing. Jaromír Tomek (*1955) Absolvent ČVUT, autorizovaný inženýr v oboru Pozemní stavby a Statika a dynamika staveb. Vede ateliér PARS - building s.r.o. Orientuje se na návrhy atypických konstrukcí, s důrazem na design. Referenční stavby: Nile House, Danube House a Amazon Court komplexu River City Prague, Mafra na Smíchově, City Tower na Pankráci, Diamond Point na Těšnově, Terminál v Hradci Králové a další. E-mail: [email protected] Terminál hromadné dopravy v Hradci Králové je umístěn v těsné blízkosti nádraží, v lokalitě ohraničené ulicemi Nádražní, Sladkovského a Hořická. Součástí velkorysého stavebního řešení je venkovní úprava ploch. 46 stavebnictví 03/09 Jedná se o dvě odbavovací budovy pro cestující, začleněné do konstrukce přestřešení nástupišť. Budovy tvoří betonový monolitický skelet, nosná konstrukce přestřešení nástupišť je ocelová. Střešní plášť je řešen membránami z PVC s prosklenými plochami. Popis ocelové konstrukce Celá vnější stavba je tvořena dvěma téměř shodnými, navzájem propojenými konstrukcemi. Ocelová konstrukce je v převážné míře svařovaná z trubek a plechů, zavěšená na předepnutých táhlech. Konické sloupy podporují hlavní prstenec, do kterého jsou vetknuty střešní nosníky. Prstenec podporuje páteřní rámový oblouk, do kterého jsou zavěšena táhla nesoucí střešní nosníky a místnost dispečera. Střešní nosníky jsou zavěšeny také na táhlech, kotvených do šikmých rámových stojek. Táhla jsou svedena na úrovni terénu do čtyř kumulovaných patek, dále jsou kotvena ke dvanácti trakčním sloupům. Konické trakční sloupy jsou do systému táhel organicky začleněny. Šikmé stojky mají tvar doutníku, na jejich konstrukci byly ▲ Obr. 2. Schéma konstrukčního řešení stavby ▼ Obr. 3. Model stavby stavebnictví 03/09 47 ▲ Obr. 4. Špička doutníkového sloupu ▲ Obr. 5. Hrot prstence – celek ▲ Obr. 6. Detail hrotu prstence ▲ Obr. 7. Dominující detail konstrukce – kumulovaná patka sbíhajících se sloupů ▼ Obr. 8. Fotografie z realizace stavby 48 stavebnictví 03/09 ▲ Obr. 9. Východní pohled těsně před dokončením stavby použity trubky. Nepravidelné tvary skříňových střešních křivopasých nosníků i prstence byly svařeny z plechu. Rozpěry střešních nosníků jsou buď příhradové, obloukové nebo rámové ve tvaru doutníku, nebo ve tvaru dvou do sebe zapřených oblouků. Táhla jsou tyčová. Konstrukce je chráněna nátěrem. Přestřešení tvoří membrány z PVC a prosklení, které je řešeno zavěšenými rastrovými stěnami. Sloupky a paždíky jsou svařované T průřezy. Statický model Zadání obsahovalo celou řadu vad, které bylo nutné po dohodě postupnými kroky odstranit. Opravený 3D statický model byl ověřen na nezávislých softwarech. Byl uplatněn nelineární výpočet s předpětím na prutové soustavě. Detaily byly kontrolovány výpočtem na objemových prvcích – solidech. Pro kontrolu a snazší orientaci v problému byl vyroben i zmenšený fyzický model ze špejlí a provázků. U prostorových, složitých soustav je tento postup běžný. Výpočet byl velmi komplikovaný už proto, že zatížení bylo nutné převzít od statika odpovědného za výpočet membrán. Nelinearita úlohy s předpětím a velké množství vstupních dat plně popisuje složitost problému. Konstrukce se počítala několikrát, tak jak byla vstupní data přístupná, a postupnými kroky se zpřesňovaly údaje. Netypická konstrukční řešení ■ Střešní nosníky jsou křivopasé, složené z lomených oblouků, přičemž půdorysný průmět je obdélníkový. Z tohoto důvodu bočnice tvoří zborcené plochy. Obdobně je možné nalézt zborcené plochy na koncích prstenců podporujících páteřní oblouk. Zborcené plochy v obecné rovině nejsou pro výrobu vhodné, tyto prvky kladou velké nároky na výrobní přípravu i vlastní výrobu. Pro konstruktéra to znamená, že musí jejich tvar dobře vyšetřit na specializovaném SW a posléze pro výrobu i přehledně zdokumentovat. Pro výrobce to zpravidla znamená vyrobit přípravky a navrhnout i speciální výrobní postupy, popřípadě si také některé postupy ověřit na modelu. Praxe ukazuje, že i přes velkou snahu všech zúčastněných něco nevyjde a výsledek nemusí zcela splňovat náročná pohledová kritéria. Vždy je lepší již ve stádiu architektonického návrhu přemýšlet, jak se takový prvek vyrobí, tj. provést studii proveditelnosti. ■ Pro návrh membrán i zasklení (nesených konstrukcí) je nutnou podmínkou jasná definice prostorové geometrie konstrukce. Máli hlavní nosná konstrukce komplikovaný tvar, je obtížné tento tvar popsat a odhadnout jeho možné odchylky. Například výrobci membrán pracují na specializovaném SW, předávaná data proto musí respektovat jeho možnosti. V tomto případě je lepší již ve stádiu architektonického návrhu na toto pamatovat a určit, jak se takový tvar definuje, tj. provést studii geometrie tvaru. ■ Membrány jsou velmi pozvolné a dlouhé a v tomto hledisku jejich geometrie překračuje běžná pravidla platná pro tyto konstrukce. Z tohoto důvodu bylo nutné membrány vyztužit a zvláštním způsobem podepřít. Nezatížené mají plynulý tvar, při zatížení dosednou na podporu a jejich tvar se změní, membrány jsou dále podporovány prostupujícím táhlem. Tento požadavek velmi zkomplikoval návrh i provádění konstrukce. I v tomto případě je lepší již ve stádiu architektonického návrhu respektovat běžná pravidla, která garantují funkčnost, údržbu i životnost. ■ Soustava táhel podporující konstrukci má geometrii, která vybočuje ze zvyklostí, které jež jsou u těchto konstrukcí běžné. Táhla svírají s nesenou konstrukcí i mezi sebou vzájemně takové úhly, které generují velké síly do táhel i jejich přípojů. Také mírná změna geometrie nebo silového účinku vede k významným změnám v ostatních táhlech. Pro jedno táhlo bylo dokonce nutné vyvinout zvláštní sestavu složenou z tyčí Macalloy a lana Pfaifer, která byla navíc zakončena atypickým styčníkovým pantem. Tyto skutečnosti velmi komplikovaly návrh, montáž i předepnutí konstrukce. V zadání bylo striktně požadováno užití tyčových táhel Macalloy. Některá táhla jsou velmi dlouhá (34 m). U těchto táhel měla být dána přednost lanům, která jsou tvárnější a únosnější. Bývá zcela běžné, že na jedné konstrukci jsou užita lana i táhla. Geometrii konstrukce s táhly je dobré navrhnout tak, aby v táhlech byly přiměřené síly a styčníky měly správnou orientaci. Provede-li se to dobře, táhla i styčníky vyjdou subtilní a konstrukci to prospěje. ■ Protože rozhodující detaily, které vytvářejí charakter konstrukce, nebyly tvarově definovány v zadání, bylo možné uplatnit invenci při jejich designu. Inspirací bylo nastudování referenční stavby přestřešení mola v Janově od architekta Renza Piana a detaily byly navrženy tak, aby se autorům líbily. Podařilo se a architekt je vzal za své. stavebnictví 03/09 49 ▲O br. 10. Krajní oblouková rozpěra na západní straně (u nádraží) ▼O br. 11. Dokončená stavba. Pohled pod plachtu od jihozápadu. ▲ Obr. 12. Dokončená stavba. Pohled na celou konstrukci od jihozápadu. ▼ Obr. 13. Pohled pod plachtu ve střední části nástupišť 50 stavebnictví 03/09 ▼ Obr. 14. Dokončená stavba. Pohled na konstrukci od jihozápadu. stavebnictví 03/09 51 ▲ Obr. 15. Pohled na celou konstrukci stavby od jihu Provádění stavby Konstrukce je rozměrná, a proto klade velké nároky na dosažení potřebné přesnosti s ohledem na požadavky kladené táhly a geometrií membrán. Táhla musí mít předepsanou délku a membrány musí mít předepsanou geometrii, protože odchylky konstrukce ovlivňují nejen napjatostní stav táhel a membrán, ale i montáž těchto prvků. Dosaženou geometrii velmi ovlivňuje teplota prostředí. Geometrie musí být geodeticky průběžně sledována a vyhodnocována. Montáž proto vyžaduje velkou profesionalitu na straně montážní organizace i řídicích a kontrolních orgánů. Příprava byla tím pádem velmi náročná, ale úspěšná, i díky spolupráci s dodavatelem stavby – firmou Strabag a.s. Rovněž je třeba ocenit i vstřícný přístup architektů, dodavatele táhel Macalloy i táhel Pfaifer. Příkladná byla spolupráce s realizačním týmem dodavatele membrán. ■ Technické údaje o stavební konstrukci Svařovaná ocelová konstrukce charakteristického tvarosloví, zavěšená na předepnutých táhlech. Přestřešení tvoří předepnuté membrány a prosklení. Tento typ konstrukce svým rozměrem drží v České republice prvenství. Hmotnost ocelové konstrukce včetně příslušenství: 850 t, z toho táhla tvoří 50 t Půdorysné rozměry přestřešené plochy: 60,0x144,0 m (půdorysná odvodňovaná plocha = 8300 m2) Světlá výška pod přestřešení: proměnná od 9,50 m do 14,50 m Rozpětí/vzepětí/délka membrány: 10,0 m/var. od 2,0 m do 5,0 m/ /var. od 25,0 m do 32,0 m Plocha membrány/plocha prosklení: 6300 m2 /1200 m2 Délka krajního střešního nosníku: 32,50 m Vzepětí konstrukce páteřního oblouku: 9,50 m Rozpětí páteřního oblouku: 78,0 m Výška doutníkové stojky:24,50 m Maximální průměr táhla (Macalloy): 105 mm (3000 kN) 52 stavebnictví 03/09 Základní údaje o stavbě Název stavby: Terminál hromadné dopravy v Hradci Králové Investor: Dopravní podnik Hradce Králové a.s. Architekti: doc. Ing. arch. Patrik Kotas doc. Ing. arch. Jan Štípek Ing. arch. Jaromír Chmelík Generální projektant: Sdružení: Metroprojekt Praha a.s. + Ateliér designu a architektury – doc. Ing. arch. Patrik Kotas Dodavatel stavby: Strabag a.s., Odštěpný závod Ostrava, oblast Sever Dodavatel ocelové konstrukce: Strabag a.s., Pozemní stavitelství České Budějovice Projektant ocelové konstrukce*): Pars building s.r.o. odpovědný inženýr: Ing. Jaromír Tomek Spolupracovníci: Ing. Petr Beneš, Ing. Petr Kaván, Ing. Martin Kubík, Ing. Jana Tomková Realizace stavby: 2006 až 2008 *) projektová příprava vnější ocelové konstrukce včetně membrán a prosklených ploch. english synopsis City Transport Terminal in Hradec Králové The city transport terminal in Hradec Králové is located close to the main railway stations. The terminal consists of two departure buildings for passengers built into the construction of the platform roofing. The buildings consist of a joint-less concrete skeleton, while the load-bearing construction of the platform roofing is made of steel. The roof coat consists of PVC screens with glazed sections. klíčová slova: terminál hromadné dopravy, Hradec Králové, konstrukce přestřešení nástupišť, statický model stavby, střešní nosníky křivopasé, tyčová táhla Macalloy keywords: city transport terminal, Hradec Králové, platform roofing construction, static model of construction, curved roof beams, Macalloy connecting rods statika a dynamika staveb text: Milan Holický, Karel Jung, Miroslav Sýkora grafické podklady: archiv autorů Stanovení charakteristické pevnosti konstrukcí z betonu na základě zkoušek Prof. Ing. Milan Holický, DrSc. Ph.D. (*1943) Vedoucí oddělení spolehlivosti konstrukcí v Kloknerově ústavu, ČVUT v Praze. Předseda TNK 38 Spolehlivost stavebních konstrukcí. Delegát ČR v Evropském výboru pro normalizaci CEN v rámci technické komise TC 250 Structural Eurocodes a subkomise TC 250/SC1 Actions on Structures. E-mail: [email protected] Spoluautoři: Ing. Karel Jung E-mail: [email protected] Ing. Miroslav Sýkora, Ph.D. E-mail: [email protected] Využití zkoušek je důležitou součástí ověřování spolehlivosti existujících železobetonových konstrukcí, u nichž může být jakákoliv nejistota o vlastnosti materiálu velmi významná. Statistické metody se uplatní především při odhadu charakteristické hodnoty pevnosti betonu, v některých případech se mohou použít také při přímém odhadu návrhové hodnoty. Obecné postupy hodnocení a navrhování konstrukcí z libovolného materiálu na základě zkoušek uvádí příloha D normy ČSN EN 1990 [1], která je v souladu s dokumenty ČSN ISO 13822 [3], ISO 12491 [4] i ISO 2394 [5]. Postupy pro stanovení charakteristické hodnoty pevnosti betonu v konstrukcích na základě zkoušek uvádí nový evropský dokument EN 13791 [2], který navazuje na ČSN EN 206-1 [6] pro specifikaci vlastností betonu na základě zkoušek (kontrola shody). Postupy podle ČSN EN 1990 [1] a EN 13791 [2] se však navzájem liší a mohou vést k rozdílným odhadům charakteristické hodnoty. Ukazuje se, že empirické vztahy uvedené v novém předpisu EN 13791 [2] vedou zpravidla k vyšším hodnotám charakteristické pevnosti a jsou tedy na nebezpečné straně. Obecné zásady statistického hodnocení Při hodnocení výsledků zkoušek se má porovnat chování zkušebních vzorků a způsoby porušení s teoretickými předpoklady. Případnou významnou odchylku od předpokladů je potřebné vysvětlit například prostřednictvím doplňujících zkoušek nebo změnou teoretického modelu. Podle přílohy D normy ČSN EN 1990 [1] se výsledky zkoušek mají hodnotit na základě statistických metod s využitím dostupných znalostí o typu rozdělení a jeho příslušných parametrech. Metody uvedené v příloze D se mají použít pouze při splnění následujících podmínek: ■ s tatistické údaje (včetně apriorních informací) jsou převzaty ze známých základních souborů, které jsou dostatečně homogenní; ■ je k dispozici dostatečný počet pozorování. Rozlišují se tři hlavní kategorie hodnocení výsledků zkoušek: ■ pokud se provádí pouze jedna zkouška (nebo velmi málo zkoušek), není možné klasické statistické hodnocení. Za předpokladu, že se použijí rozsáhlé apriorní informace spojené s hypotézou o relativních stupních důležitosti těchto informací a výsledků zkoušek, lze hodnocení pojmout jako statistické (hodnocení s využitím tzv. Bayesovských postupů je popsáno například v dokumentu ISO 12491 [4], materiálech JCSS [7] a v příručce [8]); ■ pokud se pro odhad vlastnosti provádí řada zkoušek, je možné klasické statistické hodnocení. Pro běžné případy uvádí příloha D ČSN EN 1990 [1] příklady. I v tomto postupu je však možné využít apriorní (předchozí) informace o vlastnosti, v běžných případech to však bude méně potřebné než ve výše uvedeném případě; ■ pokud se z důvodu kalibrace modelu a s ním spojeným jedním nebo více parametry provádí řada zkoušek, je možné klasické statistické hodnocení. Výsledek hodnocení zkoušky se má považovat za platný pouze pro charakteristiky zatížení uvažované při zkouškách. Pokud se výsledky extrapolují tak, aby se pokryly další návrhové parametry a zatížení, mají se použít doplňující informace z předchozích zkoušek nebo informace založené na teoretickém podkladě. Stanovení charakteristické hodnoty pevnosti betonu Předpovědní metoda podle ČSN EN 1990 Příloha D ČSN EN 1990 [1] poskytuje obecné pokyny pro hodnocení jedné nezávislé vlastnosti X, která může představovat: ■ odolnost výrobku; ■ vlastnost, která přispívá k odolnosti výrobku. Další text se omezuje na důležitou praktickou úlohu, kdy vyšetřovanou materiálovou vlastností X je pevnost betonu v tlaku fc . Má se stanovit její charakteristická hodnota definovaná jako 5% kvantil. Uvažuje se, že základní soubor má normální rozdělení. Důležitý pojem kvantil náhodné veličiny se podrobně popisuje v příručce [8] nebo ve skriptech [9]. Vztahy uvedené v příloze D ČSN EN 1990 [1] vycházejí z předpokladu, že vyšetřovaná veličina má normální nebo lognormální rozdělení. Přijetí lognormálního rozdělení, viz například příručku [8] nebo skripta [9], má tu výhodu, že na rozdíl od normálního rozdělení se vyloučí výskyt záporných hodnot. Dále se předpokládá, že neexistuje apriorní znalost průměru pevnosti fc . Průměr se stanoví z výsledků zkoušek podle vztahu: 11 (1) ffm(n) ffisis ,,ii = m(n),,isis = nn nn kde fm(n),is je výběrový průměr odhadnutý z výsledků zkoušek fis,i a sumace se provádí přes výsledky všech n zkoušek. V příspěvku se používají symboly, značky a zkratky definované v EN 13791 [2]. Rozlišují se dva případy: ■ případ „V neznámý“, kdy neexistuje apriorní znalost variačního koeficientu pevnosti betonu; l stavebnictví 03/09 53 ■ případ „V známý“, kdy je variační koeficient znám. V případě „V neznámý“ se variační koeficient vlastnosti odhadne výběrovým variačním koeficientem: V = s/fm(n),is (2) kde s je výběrová směrodatná odchylka stanovená z výsledků zkoušek: 1 2 ( f is ,i l f m(n),is ) l n -1 n s= (3) Ukazuje se, že často může být výhodnější použít případ „V známý“ spolu s konzervativním horním odhadem V, než aplikovat pravidla uvedená pro případ „V neznámý“. Pokud je V neznámý a odhaduje se výběrovým variačním koeficientem, nemá se uvažovat menší než 0,10. V souladu s přílohou D normy ČSN EN 1990 [1] (viz ale také příručku [10] nebo dokumenty ISO 12491 [4] a ISO 2394 [5]) může být charakteristická hodnota pevnosti betonu v tlaku fck,is stanovená z výsledků n zkoušek předpovědní metodou: Je potřeba zdůraznit, že při hodnocení existujících konstrukcí se obvykle předpokládá statistická nezávislost výsledků zkoušek. V případě kontroly shody při výrobě betonu popisované v ČSN EN 206-1 [6] se může při hodnocení zvážitt statistická závislost mezi výsledky po sobě jdoucích zkoušek, jak je naznačeno například v publikacích [12,13]. Stanovení charakteristické hodnoty pokryvnou metodou Základním pojmem odhadu kvantilu z výběru o rozsahu n pokryvnou metodou je konfidence γ, tj. pravděpodobnost (zpravidla 0,75, 0,90 nebo 0,95), se kterou stanovený odhad pokrývá hledaný kvantil (proto se mluví o pokryvné metodě, anglicky covering method). Odhad xp,cover dolního kvantilu xp je pokryvnou metodou stanoven tak, že platí: fck,is = fm(n),is (1 – kn . V ) (4) kde kn označuje součinitel z tabulky 1 závislý na počtu zkoušek n, pravděpodobnosti p, které odpovídá hledaný kvantil, a obecně také na šikmosti základního souboru α (pro normální rozdělení je však α = 0). n 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 l V známý 2,31 2,01 1,89 1,83 1,80 1,77 1,74 1,72 1,68 1,67 1,64 V neznámý – – 3,37 2,63 2,33 2,18 2,00 1,92 1,76 1,73 1,64 Poznamenejme, že zatímco norma ISO 12491 [4] označuje postup podle vztahu (4) s uvážením součinitelů kn v tabulce 1 jako předpovědní metodu, ČSN EN 1990 [1] používá termín Bayesovský postup s vágním apriorním rozdělením. Charakteristická hodnota fck,is daná vztahem (4) může být podle ČSN EN 1990 [1] dále ovlivněna návrhovou hodnotou převodního součinitele hd, který se použije například pro převod pevnosti získané z jádrových vývrtů na pevnost z normových těles. V předložené studii se součinitel pro zjednodušení neuvažuje. Koeficient kn uvedený v tabulce 1 pro známý variační koeficient V se určí ze vztahu: kn = –u 0,05 (1 + 1/n)0,5 kn = –t0,05 (1 + 1/n)0,5 (6) kde t0,05 je kvantil Studentova t-rozdělení odpovídající pravděpodobnosti 0,05. Studentovo t-rozdělení je popsáno například ve skriptech [11]. V příručce [10] se ukazuje, že předpovědní metoda v ČSN EN 1990 [1] odpovídá přibližně pokryvné metodě s konfidencí 0,75 popsané v ISO 12491 [4]. Vztahy (5) a (6) lze použít i při odhadu kvantilů odpovídajícím pravděpodobnostem různým než 0,05, například pravděpodobnosti 0,001 u návrhové hodnoty materiálových vlastností. kde součinitel κp se pro známou směrodatnou odchylku σ odvozuje ze vztahu [17]: u l =u l p l (9) n 0 ,05 Jestliže je směrodatná odchylka základního souboru σ neznámá, uvažuje se výběrová směrodatná odchylka s: xp,cover = m – kp s (10) kk ==ll 11tt ((nnll11,l ,luu nn )) pp uu (11) 0 0,05,05 nc, nc, ll kde tnc,γ je kvantil necentrálního Studentova t-rozdělení odpovídající pravděpodobnosti 0,05 stanovený pro n – 1 stupňů volnosti a parametr necentrality –u 0,05√n. Pro zjednodušení praktických aplikací jsou hodnoty součinitelů κp a kp uvedeny v tabulce 2. Koeficienty odhadu κp = κ (α , p, γ, n) a kp = k (α , p, γ, n) závisí na typu rozdělení, šikmosti α, na pravděpodobnosti p odpovídající hledanému kvantilu xp , na konfidenci γ a na rozsahu výběru n. Znalost konfidence γ, že odhad xp,cover bude na bezpečné straně od skutečné hodnoty xp , je největší předností klasické pokryvné metody. Odhad charakteristické pevnosti podle EN 13791 Nový dokument EN 13791 [2] uvádí postupy pro hodnocení pevnosti betonu v konstrukcích. Rozlišuje postup pro 15 a více zkoušek (postup A) a pro 3 až 14 zkoušek (postup B). Postup A Podle postupu A se charakteristická pevnost betonu v konstrukci fck,is stanoví jako menší z hodnot vyplývajících z následujících vztahů: ▼ Tab. 2. Hodnoty součinitele κp a kp pro 5% kvantil a konfidenci n γ = 0,75 γ = 0,90 54 (8) (5) kde u 0,05 je kvantil normované normální veličiny odpovídající pravděpodobnosti 0,05. V případě, že variační koeficient V je neznámý, použije se výběrový variační koeficient (2) a součinitel kn se stanoví v souladu s ISO 12491 [4] jako: xp,cover = m – κp σ kde koeficient kp se určí ze vztahu [18]: ▲ Tab. 1. Hodnoty součinitele kn pro 5% kvantil (7) Odhad je tedy menší (na bezpečné straně) než neznámý kvantil xp s pravděpodobností γ. Jestliže směrodatná odchylka σ základního souboru je známá z předchozí zkušenosti, odhad xp,cover dolního p-kvantilu je dán vztahem: P (xp,cover < xp ) = γ stavebnictví 03/09 γ = 0,95 3 4 5 6 8 10 20 30 ∞ σ známá 2,03 1,98 1,95 1,92 1,88 1,86 1,80 1,77 1,64 σ neznámá 3,15 2,68 2,46 2,34 2,19 2,10 1,93 1,87 1,64 σ známá 2,38 2,29 2,22 2,17 2,10 2,05 1,93 1,88 1,64 σ neznámá 5,31 3,96 3,40 3,09 2,75 2,57 2,21 2,08 1,64 σ známá 2,59 2,47 2,38 2,32 2,23 2,17 2,01 1,95 1,64 σ neznámá 7,66 5,14 4,20 3,71 3,19 2,91 2,40 2,22 1,64 fck,is = fm(n),is – k2 . s; fck,is = fis,nejmenší + 4 MPa (12) kde k2 je koeficient podle národní přílohy EN 13791 [2] (pokud není stanoven, počítá se s k2 = 1,48) a fis,nejmenší je minimální hodnota získaná ze zkoušek. Výběrová směrodatná odchylka s nemá být menší než 2 MPa. Postup B V případě 3 až 14 zkoušek se charakteristická hodnota pevnosti fck,is stanoví jako menší hodnota získaná ze vztahů: fck,is = fm(n),is – k; fck,is = fis,nejmenší + 4 MPa (13) kde k je součinitel uvedený v tabulce 3 pro tři intervaly počtu zkoušek n. Nespojitost součinitele k vede k nespojitosti odhadu charakteristické pevnosti fck,is v závislosti na n. n k 10 – 14 5 7–9 6 3–6 7 ▲ Tab. 3. Součinitel k v MPa v závislosti na počtu zkoušek n Postupy A a B z EN 13791 [2] pro stanovení charakteristické pevnosti betonu v konstrukcích jsou obdobné jako postupy přijaté v normě ČSN EN 206-1 [6], která se však zaměřuje na odlišnou úlohu – kontrolu shody při výrobě betonu. Je patrné, že postupy A a B z EN 13791 [2] se liší od obecných postupů v ČSN EN 1990 [1] platné pro libovolný materiál. Následující rozbor je zaměřen na porovnání obou postupů a naznačení možných rozdílů, které mohou být významné v praktických aplikacích. má normální rozdělení s průměrem 30 MPa a směrodatnou odchylkou 5 MPa (běžné charakteristiky podle dokumentu JCSS [7]). Provádí se celkem 100 simulací souborů zkoušek – každý soubor se skládá z 15 nezávislých hodnot výsledků zkoušek. Obr. 1 naznačuje, že pro n = 15 jsou charakteristické hodnoty stanoveny podle EN 13791 [2] větší přibližně o 1,5 MPa a mají poněkud větší rozptyl než hodnoty podle ČSN EN 1990 [1]. Přibližně s pravděpodobností 0,016 je charakteristická hodnota stanovená podle EN 13791 [2] menší než hodnota podle ČSN EN 1990 [2] (simulace číslo 67 a 73 – případy, kdy ve vztahu (12) rozhoduje druhá rovnice). Pro větší počet zkoušek, n > 15, se rozdíl mezi charakteristickými pevnostmi E(Dfck,is) snižuje. Pro vysoké hodnoty n (přibližně pro n > 70) nabývá očekávaný rozdíl E(Dfck,is) záporných hodnot, protože ve vztahu (11) rozhoduje druhá rovnice již s pravděpodobností 0,55. Takový počet zkoušek ovšem není v praktických aplikacích obvyklý. Postup B Porovnání postupu B podle EN 13791 [2] a postupu podle ČSN EN 1990 [1] je provedeno s využitím simulačních metod. Předpokládá se opět beton s průměrnou pevností 30 MPa a směrodatnou odchylkou 5 MPa. Provádí se celkem 100 simulací souborů zkoušek – každý soubor se v tomto případě skládá ze 7 nezávislých hodnot výsledků zkoušek, n = 7. Obr. 2 ukazuje výsledky simulací. Očekávaný rozdíl charakteristických hodnot je přibližně E(Dfck,is) ≈ 4 MPa. To je hodnota více než dvakrát větší než při použití postupu A pro n = 15. Přibližně s pravděpodobností 0,080 je charakteristická hodnota pevnosti určená pomocí EN 13791 [2] opět menší než hodnota podle ČSN EN 1990 [1]. Očekávaný rozdíl charakteristických hodnot pevností podle EN 13791 [2] a ČSN EN 1990 [1] v závislosti na počtu zkoušek n uvádí obr. 3. Pro každé n se provádí 1000 simulací souborů výsled- Porovnání postupů v ČSN EN 1990 a EN 13791 Postup A Pro n = 15 a neznámý variační koeficient (směrodatnou odchylku) lze postupy podle EN 13791 [2] (postup A) a ČSN EN 1990 [1] zjednodušeně porovnat za předpokladu, že ve vztahu (12) rozhoduje první rovnice. Očekávaný rozdíl mezi charakteristickými hodnotami E(Dfck,is) se získá ze vztahu: E(Dfck,is) = fck,is(12) – fck,is(4) = (–1,48 + kn) . E(s) = (–1,48 + kn) . c . σ (14) kde E(s) značí očekávanou hodnotu výběrové směrodatné odchylky, σ je směrodatná odchylka základního souboru a konstanta c (označovaná v odborné literatuře někdy jako c4) je stanovena podle příručky [14]: ln l ll ÷ 2 l2 l c= n l 1 ln l 1 l ll ÷ l 2 l (15) ▲ Obr. 1. Charakteristické pevnosti betonu podle EN 13791 [2] a ČSN EN 1990 [1] v MPa pro n = 15 (průměr základního souboru 30 MPa, směrodatná odchylka 5 MPa) ▼ Obr. 2. Charakteristické pevnosti betonu podle EN 13791 [2] a ČSN EN 1990 [1] v MPa pro n = 15 (průměr základního souboru 30 MPa, směrodatná odchylka 5 MPa) kde Γ(⋅) je gama funkce. Pro odhad podle ČSN EN 1990 [1] s využitím vztahu (4) se součinitel kn stanoví z tabulky 1 nebo ze vztahu (6). Pro 15 zkoušek platí kn = 1,82. V případě, že je směrodatná odchylka souboru σ = 5 MPa, pak rozdíl podle vztahu (14) vychází E(Dfck,is) = 1,67 MPa. S pravděpodobností přibližně 0,085 však rozhoduje druhý vztah (10), a proto je průměrný rozdíl poněkud nižší než předpokládaná hodnota E(Dfck,is) » 1,6 MPa. Ověření prostřednictvím simulací výsledků zkoušek naznačuje obr. 1. Předpokládá se, že základní soubor pevnosti betonu v tlaku stavebnictví 03/09 55 ků zkoušek pevnosti betonu s průměrem 30 MPa a směrodatnou odchylkou 5 MPa. Obr. 3 ukazuje, že charakteristická pevnost podle EN 13791 [2] je pro uvedené počty zkoušek n větší než hodnoty podle ČSN EN 1990 [1]. Navíc je větší než 5% kvantil normálního rozdělení (základního souboru) 21,78 MPa naznačený na obr. 3 čárkovanou vodorovnou čárou. Pro n < 15 je patrná nespojitost očekávaných charakteristických pevností stanovených podle EN 13791 [2]. Při snížení počtu zkoušek z n = 15 na n = 14 se charakteristická pevnost podle EN 13791 [2] zvýší v průměru o 3 MPa. Tento alarmující a nelogický nárůst pevnosti je způsobený nespojitostí charakteristických hodnot podle postupů A a B v EN 13791 [2], jak vyplývá ze vztahů (12) a (13) a z tabulky 3 (stupňovitá závislost součinitele k na počtu zkoušek n). Pro velmi malý počet zkoušek n = 3, 4 a 5 narůstá očekávaný rozdíl E(Dfck,is) téměř až na 8 MPa. Obr. 3 také ukazuje, že pro n > 4 jsou charakteristické hodnoty podle předpovědní metody poněkud vyšší než hodnoty stanovené pokryvnou metodou s konfidencí 0,75 (viz například dokumenty ISO 12491 [4] a ISO 3207 [15]). Konfidence předpovědní metody tedy pro n > 4 klesá pod 0,75. Pokryvná metoda s konfidencí 0,90 vede k významně konzervativnějším odhadům. Konfidence 0,75 se zpravidla doporučuje pro běžné stavby, zatímco konfidence 0,90 nebo 0,95 se často uvažuje pro významné stavby, jak uvádí článek [16]. Postupy podle ČSN EN 1990 [1] a EN 13791 [2] byly využity při hodnocení vzorků získaných při průzkumech stanice metra. Výsledky potvrzují, že odhady podle EN 13791 [2] jsou většinou na straně nebezpečné, v ojedinělých případech však mohou být na straně bezpečné. Výsledky dalších simulací ukazují, že se zvyšujícím se variačním koeficientem pevnosti narůstá očekávaný rozdíl mezi odhady podle ČSN EN 1990 [1] a EN 13791 [2]. Praktický příklad Postupy podle ČSN EN 1990 [1] a EN 13791 [2] byly využity při hodnocení vzorků získaných při průzkumech stanice pražského metra Florenc. Tabulka 4 ukazuje krychelné pevnosti získané z deseti zkušebních vzorků odebraných z vnější stěny kolejiště. 55,0 59,7 55,4 58,1 60,1 52,1 50,4 46,4 53,5 55,3 ▲ Tab. 4. Krychelné pevnosti [MPa] Podle vztahů (1) až (3) je výběrový průměr 54,60 MPa, směrodatná odchylka 4,244 MPa a variační koeficient 0,078. Podle EN 13791 [2] se pro deset zkoušek stanoví charakteristická hodnota pevnosti fck,is jako menší hodnota získaná ze vztahů (13), kde k = 5 podle tabulky 3: ▼ Obr. 3. Charakteristické pevnosti betonu v MPa v závislosti na počtu zkoušek n (průměr základního souboru 30 MPa, směrodatná odchylka 5 MPa) fck,is = fm(n),is – k = 54,60 – 5 = 49,6 MPa fck,is = fis,nejmenší + 4 MPa = 46,4 + 4 MPa = 50,4 MPa (16) V uvažovaném případě je tedy charakteristická hodnota 49,6 MPa. Podle ČSN EN 1990 [1] se pro neznámý variační koeficient V a deset zkoušek nejprve stanoví z tabulky 1 součinitel kn = 1,92. Za předpokladu normálního rozdělení se následně odhadne charakteristická hodnota podle vztahu (4). V daném případě je potřeba upozornit, že V je neznámý a odhaduje se výběrovým variačním koeficientem V = 0,078, který ale nemá být menší než 0,1. V příkladu se tedy uvažuje V = 0,1. fck,is = fm(n),is (1 – kn . V ) = 54,60 . (1 – 1,92 . 0,1) = 44,1 MPa (17) Charakteristická pevnost podle EN 13791[2] je tedy vyšší (na nebezpečné straně). Rozdíl mezi oběma odhady činí 5,5 MPa a odpovídá výsledkům simulací. Rozbory dalších zkoušek potvrzují, že odhady podle EN 13791 [2] jsou většinou na straně nebezpečné, v ojedinělých případech však mohou být na straně bezpečné. Závěrečné poznámky Při ověřování spolehlivosti existujících železobetonových konstrukcí se při odhadu charakteristické hodnoty pevnosti betonu obvykle uplatňují statistické metody. Nový dokument EN 13791 [2] uvádí postup odhadu charakteristické hodnoty pevnosti betonu v konstrukcích pro normální rozdělení za předpokladu apriorně neznámého variačního koeficientu. Tento postup se však liší od postupů doporučených v ČSN EN 1990 [1] pro navrhování konstrukcí z libovolného materiálu na základě zkoušek. Numerická studie pro základní soubor s normálním rozdělením o průměru 30 MPa a směrodatné odchylce 5 MPa naznačuje, že charakteristické hodnoty stanovené podle EN 13791 [2] jsou významně větší než hodnoty stanovené podle zásad ČSN EN 1990 [1] (pro počet zkoušek mezi 6 až 14 o přibližně 3 MPa). S klesajícím počtem zkoušek roste rozdíl mezi oběma postupy až na 8 MPa. Postup doporučený v EN 13791 [2] vede navíc k nespojitým hodnotám charakteristických pevností v závislosti na počtu zkoušek. Ukazuje se, že je nutné provést sjednocení postupů daných v EN 13791 [2] s postupy materiálově nezávislého dokumentu ČSN EN 1990 [1]. V případě hodnocení existujících konstrukcí se doporučuje použití postupů doporučených v ČSN EN 1990 [1] nebo v případě významných stavebních konstrukcí použít pokryvnou metodu s konfidencí 0,90 nebo 0,95. ■ Příspěvek byl vypracován v rámci řešení projektu GAČR 103/09/0693 Hodnocení bezpečnosti a rizik technických systémů podporovaného Grantovou agenturou České republiky. Použitá literatura [1]ČSN EN 1990 Eurokód: Zásady navrhování konstrukcí, ČNI, 2004 [2]EN 13791 Assessment of in-situ compressive strength in structures and precast concrete components, CEN, 2007 [3]ČSN ISO 13822 Zásady navrhování konstrukcí – Hodnocení existujících konstrukcí, ČNI, 2005 [4]ISO 12491 Statistical methods for durability control of building materials a components, ISO, 1997 [5]ISO 2394 General principles on reliability for structures, ISO, 1998. Zavedená v ČR jako ČSN ISO 2394 Obecné zásady spolehlivosti konstrukcí, ČNI, 2003 56 stavebnictví 03/09 [6]ČSN EN 206-1 Beton – Část 1: Specifikace, vlastnosti, výroba a shoda, ČNI, 2001 [7]Probabilistic Model Code. JCSS, 2001. http://www.jcss.ethz. ch [8]Holický, M. et al.: Příručka pro hodnocení existujících konstrukcí. Nakladatelství ČVUT v Praze, listopad 2007, http://www. konstrukce.cvut.cz [9]Holický, M., Marková, J.: Základy teorie spolehlivosti a hodnocení rizik, ČVUT v Praze, 2005 [10]Gulvanessian, H., Holický, M.: Designers’ Handbook to Eurocode 1. London: Thomas Telford, 1996 [11]Vorlíček, M., Holický, M., Špačková, M.: Pravděpodobnost a matematická statistika pro inženýry, ČVUT v Praze, 1984 [12]Taerwe, L.: The Influence of Autocorrelation on OC-lines of Compliance Criteria for Concrete Strength, Materials a Structures, 1987, roč. 20, s. 418–427 [13]Taerwe, L.: Serial Correlation in Concrete Strength Records. In Special Publication ACI SP-104, Lewis H. Tuthill International Symposium on Concrete a Concrete Construction, Detroit, 1987, s. 223–240 [14]Wadsworth, H. M. (jr.).: Handbook of statistical methods for engineers and scientists (2nd ed.), New York: McGraw-Hill, 1998 [15]ISO 3207 Statistical interpretation of data – Determination of a statistical tolerance interval, ISO, 1975 [16]Holický, M., Vorlíček, M.: Distribution Asymmetry in Structural Reliability. Acta Polytechnica, 1995, roč. 35, čís. 3, s. 75–85 [17]Likeš, J., Laga, J.: Základní statistické tabulky, Praha: SNTL, 1978 [18]Vorlíček, M.: Odhad mezní hodnoty z malého počtu měření, Stavebnický časopis, 1989, roč. 37, čís. 8, s. 567–587 english synopsis Determination of characteristic strength construction of concrete on the basis of tests Statistical procedures for estimating concrete strength from small samples provided in the new European document EN 13791 [2] are different from those accepted in the material independent Eurocode EN 1990 [1]. Differences between these two approaches are not negligible and appear to be important particularly for assessment of existing structures. The characteristic values (5% fractiles) of concrete strength determined in accordance with EN 13791 [2] are systematically greater than values obtained using the EN 1990 [1] procedure. The differences increase up to 8 MPa with decreasing number of tests. Moreover, according to EN 13791 [2] the variation of the characteristic strength with a number of tests results is discontinuous. Thus, it is desirable to harmonize the procedures given in EN 13791 [2] for determining compressive concrete strength with those provided for any material in EN 1990 [1]. It is also shown that estimates of the characteristic strength may be improved using prior information. klíčová slova: statistické hodnocení, pevnost betonu, charakteristická hodnota keywords: statistical evaluation, concrete strength, characteristic value odborné posouzení článku: Ing. Václav Kučera, CSc. Technický a zkušební ústav stavební Praha, s. p. inzerce Vaše přání je otcem naší myšlenky Naše myšlenky, znalosti a zkušenosti v oboru ocelových konstrukcí umožňují k Vašim přáním přistupovat kreativně a zároveň ekonomicky. Disponujeme rozsáhlým technickým zázemím, vlastním výrobním závodem a technickou kontrolou na nejvyšší úrovni. Spoléhejte na autority a profesionály v oboru. UNIKÁTNÍ OCELOVÉ KONSTRUKCE NÁVRH ČSOB Radlická, Praha SPOLEČNOST JE ŘÁDNÝM ČLENEM ČAOK Protihluková stěna - II. etapa, Hradec Králové Stanice metra Střížkov, Praha EXCON, a.s. Sokolovská 187/203, 190 00 Praha 9 DODÁVKA A MONTÁŽ Hangár, letiště Ostrava - Mošnov Tel.: +420 244 015 111 Fax: +420 244 015 340 ŘÍZENÍ STAVEB DIAGNOSTIKA KO ETU II. - odsíření, Tušimice e-mail: [email protected] www.excon.cz stavebnictví 03/09 57 požární ochrana text: Ing. Jaroslav Hegar, Ing. Ján Pivovarník Postupy HZS v oblasti ochrany obyvatel a civilního nouzového plánování Článek se zabývá otázkou uplatňování požadavků a dalších postupů hasičským záchranným sborem kraje (dále jen HZS kraje) při stavebním řízení, územním plánování, územním řízení v oblastech ochrany obyvatelstva a civilního nouzového plánování a dává návod k postupům souvisejícím s ochranou obyvatelstva s ohledem na stavební právo a správní řízení. V roce 2006 vstoupil v platnost zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) a prováděcí vyhlášky k zákonu (vyhláška č. 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech a územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti; vyhláška č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb; vyhláška č.501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využití území), které souvisejí s uplatňováním stanovisek, požadavků a postupů HZS krajů k ochraně obyvatelstva a civilního nouzového plánování v územním plánování, územním a stavebním řízení. Požadavky ochrany obyvatelstva jsou HZS kraje uplatňovány v rozsahu, který je stanoven vyhláškou Ministerstva vnitra ČR č. 380/2002 Sb., k přípravě a provádění úkolů ochrany obyvatelstva. Terminologický slovník Ministerstva vnitra ČR, odboru bezpečnostní politiky z roku 2004 pak vymezuje pojem civilní nouzové plánování jako proces plánování, který vychází ze systému NATO a je zaměřen na zajišťování civilních zdrojů pro řešení krizových situací a ochranu obyvatelstva (civilní ochranu), která je souhrnem činností a postupů orgánů, organizací, složek a obyvatelstva s cílem minimalizovat negativní dopady možných mimořádných událostí a krizových situací na zdraví a životy lidí a jejich podmínky. Do procesu plánování HZS krajů spadají: krizový plán kraje, havarijní plán kraje a vnější havarijní plány. Vyhláška Ministerstva vnitra ČR č. 380/2002 Sb., k přípravě a provádění úkolů ochrany obyvatelstva vymezuje konkrétní požadavky ochrany obyvatelstva v územním plánování a stavebně technické požadavky na stavby civilní ochrany v části šesté. Požadavky ochrany obyvatelstva Ochrana obyvatelstva a civilní nouzo- v územním plánovaní se uplatňují jako požadavky civilní ochrany vé plánování vyplývající z havarijních plánů Podle zákona č. 239/2000 Sb., a krizových plánů v rozsahu, o integrovaném záchranném který odpovídá charakteru území systému ve znění pozdějších a druhu územně plánovací dokupředpisů se ochranou obyvatel- mentace (§18). Citovaná vyhláška stva rozumí plnění úkolů civilní vymezuje rozsah uplatňovaných ochrany, zejména varování, eva- požadavků civilní ochrany pro: kuace, ukrytí a nouzové přežití ■ v elký územní celek (§19); obyvatelstva, ale také další opat- ■ územní plán obce (§20); ření prováděná k zabezpečení ■ regulační plán (§21). ochrany života obyvatelstva, Současně vymezuje stavebně jeho zdraví a majetku. technické požadavky na stavby ci- 58 stavebnictví 03/09 vilní ochrany nebo stavby dotčené požadavky civilní ochrany (§22). Jelikož ve vyhlášce není sjednoceno názvosloví se stavebním zákonem, je potřeba pod pojmem velký územní celek chápat v kontextu názvosloví stavebního zákona zásady územního rozvoje, pod pojmem územní plán obce pak územní plán. Pro regulační plán se nepožaduje zpracování doložky civilní ochrany, protože pojem „doložka civilní ochrany“ stavební právo nezná. Oprávnění HZS podle z. 239/2000 Sb., o integrovaném záchranném systému K uplatňování požadavků ochrany obyvatelstva HZS kraje zmocňuje zákon o integrovaném záchranném systému v tomto rozsahu: ■H ZS kraje je dotčeným orgánem v územním a stavebním řízení z hlediska ochrany obyvatelstva (§10 odst. 6); ■ u platňuje stanovisko k zásadám územní ho roz voje z hlediska ochrany obyvatelstva a civilního nouzového plánování při přípravě na mimořádné události (§10 odst. 5 písm. j); ■ vede evidenci a provádí kontrolu staveb civilní ochrany a staveb dotčených požadavky civilní ochrany v kraji (§10 odst. 5 písm. i); ■ uplatňuje stanoviska k územním plánům a regulačním plánům z hlediska své působnosti v požární ochraně, integrovaném záchranném systému a ochraně obyvatelstva při přípravě na MU (§12 odst. 2 písm. i). HZS kraje jako dotčený orgán Podle zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, jsou dotčenými orgány ty orgány, o kterých to stanoví zvláštní zákon. Dotčený orgán je příslušný k vydání závazného stanoviska nebo vyjádření, které je podkladem rozhodnutí správního orgánu. Závazné stanovisko je úkon učiněný dotčeným orgánem na základě zákona. Závazné stanovisko není samostatným rozhodnutím ve správním řízení. Jeho obsah je závazný pro výrokovou část rozhodnutí správního orgánu. Dotčené orgány mají zákonem stanovená práva jako například poskytovat důležité informace pro řízení, nahlížet do spisu a z něj obdržet kopie, mohou činit společné úkony se správním orgánem s výjimkou vydání rozhodnutí. Ve správním řízení pak může být využito výsledků úkonu dotčeného orgánu. Podle stavebního zákona chrání dotčené orgány veřejný zájem podle zvláštních právních předpisů. Dotčený orgán vydává pro rozhodnutí ve správním řízení podle stavebního zákona závazné stanovisko (§4 odst. 2 písm. a) a pro postupy, které nejsou správním řízením stanovisko (§4 odst. 2 písm. b). Závazná stanoviska pro potřeby správních řízení a stanoviska, která jsou závazným podkladem pro potřeby jiných postupů, uplatňuje podle zvláštních právních předpisů a podle stavebního zákona. Je-li dotčeným orgánem podle zvláštních právních předpisů tentýž orgán veřejné správy, vydává koordinované stanovisko nebo koordinované závazné stanovisko, zahrnující požadavky na ochranu všech dotčených veřejných zájmů, které hájí. Přitom je vázán svým předchozím stanoviskem nebo závazným stanoviskem. Navazující stanovisko nebo navazující závazné stanovisko může dotčený orgán uplatňovat v téže věci pouze na základě: ■ nově zjištěných a doložených skutečností, které nemohly být uplatněny dříve a kterými se podstatně změnily podmínky, za nichž bylo původní stanovisko vydáno; ■ s kutečností v yplý vajících z větší podrobnosti pořízené územně plánovací dokumentace nebo podkladu pro rozhodnutí; ■ jiného úkonu orgánu územního plánování nebo stavebního řádu. užít pro ukrytí kategorie osob zaměstnanci (nevyhovující doběhové vzdálenosti k ukrytí obyvatelstva); ■ k vůli nezájmu obecního úřadu, který zajišťuje ukrytí na území obce podle zákona o integrovaném záchranném systému; ■ v případě realizace změny využití stavby SÚ k účelům uvedeným v žádosti vlastníka, tedy změny využití stavby SÚ k jinému účelu než k ukrytí. Dotčený orgán může kontrolovat své stanovené podmínky ve stanovisku nebo závazném stanovisku v těchto případech: ■ podmínky se stanou součástí výrokové části rozhodnutí; ■ podmínky se stanou součástí opatření obecné povahy; ■p odmínky se stanou součástí jiného úkonu orgánu územního plánování nebo stavebního úřadu podle stavebního zákona. Z výše uvedených důvodů se SÚ vyřazují z evidence vedené HZS kraje vyřazovacím zápisem. Vyřazování stálých úkrytů (SÚ) z evidence HZS Důvody k vyřazení SÚ z evidence HZS kraje jsou následující. Nevyhovující technický stav úkrytů, zjištěný při kontrole Technický stav úkrytu se posuzuje s ohledem na požadavky předpisů, které platily v době jeho výstavby. Z evidence se vyřazují zejména: ■m alokapacitní SÚ postavené v 50. a 60. letech minulého století; ■ SÚ se zastaralým provozním zařízením nebo nevyhovující stavební části; ■ S Ú d o d ate č n ě bud ované úpravou sklepních prostorů budov; ■ pro nezajištění tlakové odolnosti a plynotěsnosti SÚ; ■ pro značné náklady na opravu k uvedení do provozuschopného stavu. Nevyužitelnost SÚ ■ v důsledku restrukturálních změn v hospodářství nelze vy- Vyřazení SÚ pro účely stavebního řízení Vydáním souhlasu s odstraněním stavby s vestavěným úkrytem nebo odstranění úkrytu samostatně stojícího. Vyřazení úkrytu z evidence HZS kraje se v tomto případě provádí koordinovaným stanoviskem. ve spolupráci se stavebním úřadem uplatňovat postup podle stavebního zákona. Součinnost ochrany obyvatelstva a prevence V případě územně plánovací dokumentace, ke které může ochrana oby vatelstva uplatňovat požadavky podle vyhl. č. 380/2002 Sb., je nutné koordinovat stanovisko v úzké spolupráci s prevencí, a to k: ■ návrhu zadání zásad územního rozvoje; ■ návrhu zadání územního plánu; ■ n ávrhu zadání regulačního plánu; ■ z měnám územně plánovací dokumentace. Stavby, ke kterým mohou být uplatňovány stavebně technické požadavky ochrany obyvatelstva podle vyhl. č. 380/200 Sb., k přípravě a provádění úkolů ochrany oby vatelst va, jsou Údržba SÚ zejména: Údržbou stavby se rozumějí ■ S Ú a zásahy do jejich konpráce, jimiž se zabezpečuje její strukcí; dobrý stavební stav tak, aby ■ stavby financované s využitím nedocházelo ke znehodnocení státního rozpočtu, jako např. stavby a co nejvíce se prodloustavby škol, školská zařízení, žila její uživatelnost (§3 odst. 4 ubytovny, stavby pro poskySZ). Vlastník stavby je povinen tování zdravotní nebo sociální udržovat stavbu po celou dobu péče, apod.; její existence (§15 4 odst. 1 ■ stavby pro průmyslovou výropísm. a SZ ). Není - li stavba bu a skladování; řádně udržována a její vlastník ■ velkokapacitní sklady nebezneuposlechne výzvy stavebního pečných látek. úřadu k provedení udržovacích prací, stavební úřad mu naří- Ve v š e c h v ý š e u ve d e nýc h dí zjednání nápravy. Náklady případech oddělení stavební udržovacích prací nese vlast- a technologické prevence vydáník stavby (§139 odst. 1 SZ). vá pod svou hlavičkou výsledné U stavby určené k užívání veřej- stanovisko, kde zapracovává ností může stavební úřad nařídit případné požadavky jak z hlevlastníkovi, aby mu předložil ča- diska stavební prevence, tak sový a věcný plán udržovacích z hlediska ochrany obyvatelstva prací na jednotlivých částech (ko ordinované st anov isko). stavby a na technologickém HZS kraje, oddělení ochrany či jiném zařízení (§139 odst. a přípravy obyvatelstva, vydá2 SZ). Údržba SÚ se provádí vá pouze koordinované stanov rozsahu úkonů stanovených visko k záměru vlastníka odČSN 73 9050 Údržba stálých stranit stavbu s vestavěným úkrytů civilní ochrany. Pokud úkrytem civilní ochrany (sanení údržba úkrytu jeho vlast- mostatně stojícím úkrytem), níkem zajišťována, je zapotřebí které je současně vyřazova- cím zápisem SÚ z evidence a z havarijního plánu kraje (pokud je SÚ v havarijním plánu zahrnutý). Zásady územního rozvoje Pořizují se pro celé území kraje. HZS kraje uplatňuje stanovisko k: ■n áv rhu z ás ad územní ho rozvoje; ■ k upravenému a posouzenému návrhu zásad územního rozvoje. Zastupitelstvo kraje před vydáním zásad územního rozvoje ověřuje, zda nejsou v rozporu se stanovisky dotčeného orgánu. Požadavky civilní ochrany (§19 vyhl. č. 380/2002 Sb.) se uplatňují stanoviskem k návrhu zadání územního rozvoje k zapracování území speciálních zájmů pro následující požadované potřeby: ■ evakuace obyvatelstva a jeho ubytování; ■ nouzového zásobování obyvatelstva vodou; ■ o chrany před vliv y nebezpečných látek skladovaných na území; ■ ochrany před důsledky možného teroristického útoku na objekty, jejichž poškození může způsobit mimořádnou událost. Územní plán Pořizuje se a vydává pro celé území obce, hlavní město Prahu nebo pro vymezenou část Prahy. HZS kraje uplatňuje stanovisko k: ■n ávrhu zadání územního plánu (§20 vyhl. č. 380/2002 Sb.); ■ k onceptu územního plánu; ■ návrhu územního plánu; ■ k upravenému a posouzenému návrhu územního plánu. Na základě stanoviska dotčeného orgánu uplatněného k návrhu zadání územního plánu se v rozsahu předaných podkladů zapracuje do textové a grafické části návrh ploch pro požadované potřeby: stavebnictví 03/09 59 ■ ochrany území před průchodem průlomové vlny vzniklé zvláštní povodní; ■ zón havarijního plánování; ■ ukrytí obyvatelstva v důsledku mimořádné události; ■ evakuace obyvatelstva a jeho ubytování; ■ s kladování materiálu civilní ochrany a humanitární po moci; ■ v ymezení a uskladnění nebezpečných látek mimo současně zastavěná území a zastavitelná území obce; ■ záchranných, likvidačních a obnovovacích prací pro odstranění nebo snížení škodlivých účinků kontaminace vzniklých při mimořádné události; ■ o chrany před vliv y nebezpečných látek skladovaných v území; ■n ouzového zásobování obyvatelstva vodou a elektrickou energii. Regulační plán Regulační plán se zpracovává pro řešenou plochu části obce, obce nebo více obcí. Regulační plán (RP) nahrazuje ve schváleném rozsahu územní rozhodnutí. HZS kraje uplatňuje stanovisko k: ■n ávrhu zadání RP (§21 vyhl. č. 380/2002 Sb.); ■ návrhu regulačního plánu . Na základě stanoviska se do regulačního plánu stanoví požadavky na využití pozemků pro: a) opatření vyplývající z určení záplavových území a zón havarijního plánování; b) umístění stálých a improvizovaných úkrytů; c) u by tování evakuovaného obyvatelstva; d) skladování materiálu civilní ochrany; e) z dravotnické zabezpečení obyvatelstva; f) ochranu před vlivy nebezpečných látek skladovaných v území; g) umístění nově navrhovaných objektů zvláštního významu; h) záchranné, likvidační a obnovovací práce pro odstranění 60 stavebnictví 03/09 nebo snížení škodlivých účinků kontaminace; i) nouzového zásobování obyvatelstva vodou; j) zřízení humanitární základny; k) požární nádrže a místa odběru vody k hašení požáru. Textová část stanoví požadavky na pozemky a požadavky na jejich využití, grafická část obsahuje podle potřeby znázornění pozemků obsažených v textové části. Územní řízení Umísťovat stavby, jejich změny, měnit jejich vliv na využití území, chránit důležité zájmy lze na základě územního rozhodnutí nebo územního souhlasu, mimo stavby v yjmenované stavebním zákonem, u kterých to zákon nepožaduje. Územní řízení mů že bý t spojeno se stavebním řízením podle správního řádu. Se souhlasem dotčeného orgánu může stavební úřad uzavřít s žadatelem veřejnoprávní smlouvu, která nahrazuje územní rozhodnutí. Pokud rozhoduje stavební úřad ve zjednodušeném územním řízení, musí být žádost doložena závaznými stanovisky dotčených orgánů. Ty musí obsahovat výslovný souhlas se zjednodušeným řízením. Územní souhlas nelze vydat, obsahuje-li závazné stanovisko dotčeného orgánu podmínky, nebo je-li závazným stanoviskem vyjádřen nesouhlas s jeho vydáním. Stavebně technické požadavky na stavby civilní ochrany (CO) Stavebně technické požadavky na stavby CO nebo stavby dotčené požadavky CO (§ 22 vyhl. č. 380/2002 Sb.) ■ U staveb financovaných s využitím prostředků státního rozpočtu, staveb škol a školských zařízení, ubytoven a staveb pro poskytování zdravotní nebo sociální péče se uplatňuje požadavek na využitelnost uvedených staveb jako improvizovaných úkrytů (§22 odst. 1 písm. c). ■ Velkokapacitní sklady ne bezpečných látek, například ve stavbách pro průmyslovou výrobu a skladování, se umísťují za hranice v ymezeného zastavitelného území obce (§22 odst. 4). Zastavitelná plocha je plocha vymezená v územním plánu nebo v zásadách územního rozvoje k zastavění. Tedy zastavitelné území tvoří plochy, které lze převádět bez problémů na stavební pozemky, a proto jsou významným stimulátorem zájmu případných investorů o výstavbu v obci. ■ Improvizované úkr y t y se navrhují v souladu s plánem ukrytí v dosažitelných vzdálenostech k zabezpečení ukrytí obyvatelstva, jemuž nelze poskytnout SÚ (§22 odst. 3). ■ Požadavk y na navrhování stálých úkr ytů (§22 odst.2). Základním požadavkem je dodržení ČSN při jejich výstavbě a p ř e d p i s ů , p o d l e k te r ýc h byly projek továny př i jejich opravách a rekonstrukcích. Při projektování a údržbě SÚ musí být dodrženy následující normy: – Navrhování a výstavba staveb civilní ochrany, Č SN P 73 9010; – S tálé tlakově odolné úkryty civilní obrany (pro výpočet ekvivalentních statických zatížení), ČSN 73 9001; – Údržba stálých úkrytů civilní ochrany (pro zkoušku a hodnocení plynotěsnosti), ČSN 73 9050. ■ Požadavky na ochranné systémy podzemních dopravních staveb (§22 odst. 1 písm. b). ■ Požadavky na stavby pro průmyslovou výrobu a skladování (§22 odst. 1 písm. d). Ty lze specifikovat v závislosti na upozornění k zařazení vzniklé právnické osoby nebo podnikající fyzické osoby do havarijního plánu kraje nebo vnějšího havarijního plánu, a to již ve stádiu projektové přípravy. Lze uplatnit požadavek na vybudování a umístěním sirény k zajištění varování, k řešení vyrozumění, evakuace a ukrytí (§23 odst. 1 písm. b zákona č. 239/2000 Sb.). Stavební dokumentace Dokumentace pro ohlášení stavby, k žádosti o stavební povolení a k oznámení stavby ve zkráceném stavebním řízení obsahuje Souhrnnou technickou zprávu, jejíž součástí je i bod 10. Ochrana obyvatelstva, kde musí být uvedeno splnění základních požadavků na situování a stavební řešení stavby z hlediska ochrany obyvatelstva (vyhláška č. 499/2006 Sb., příloha 1, písm. B. bod 10). Rušení věcného břemene ke SÚ Zrušení věcného břemene lze docílit: ■ Návrhem na výmaz vkladu práva odpovídajícího věcnému břemeni adresovanému místně příslušnému katastrálnímu úřadu. Přílohou návrhu je smlouva o zrušení věcného břemene uzavřená mezi oprávněným, kterým je HZS kraje (dříve okresní úřad), a povinným, kterým je vlastník SÚ. Tento způsob lze použít tehdy, pokud přešly povinnosti ochrany obyvatelstva k věcným břemenům zřízeným pro SÚ z působnosti okresních úřadů na HZS kraje delimitační smlouvou, a to v případě „živých“ i vyřazených úkrytů z evidence. K návrhu na vklad je nutné v příloze se smlouvami o zrušení věcného břemene zaslat část delimitační smlouvy týkající se věcných břemen, dále výpis z obchodního rejstříku a výpisy týkající se oprávněného (podpisový vzor, který lze nahradit ověřením podpisu; jmenování Ministrem vnitra ČR do funkce ředitele HZS kraje; oznámení Českého statistického úřadu o přidělení IČ). Výpisy není nutné dokládat, pokud jsou již ve sbírce listin na katastrálním úřadu založeny a navrhovatel se na ně odkáže a prohlásí, že údaje v nich uvedené se nezměnily. ■ Potvrzením o zániku práva zapsaného doposud v katastru, na základě právních předpisů. Údaje o území zahrnují informace o jejich vzniku, pořízení, zpracování, schválení nebo nabytí platnosti a účinnosti (§27 odst. 2 SZ). Údaje o území poskytuje pořizovateli územně analytických podkladů orgán veřejné správ y (posk y tovatel údajů) především v digitální formě po jejich vzniku nebo zjištění; zodpovídá za jejich správnost, úplnost a aktuálnost. H Z S kraje p osk y tuje úd aje o sledovaných jevech uve dených v příloze č. 1 vyhlášk y č . 5 0 0 / 2 0 0 6 S b., č á s t i A, a to o objektech CO (SÚ) a objektech požární ochrany. Prvotní údaje byly poskytnuty v souladu se zákonem úřadům územního plánování a krajským úřadům v roce 20 07. Úplná aktualizace se provádí každé dva roky, tedy další proběhne v roce 2009. Poskytovatel potvrzuje správnost, úplnost a aktualizaci použitých údajů také na základě výzvy do tří měsíců. Pokud poskytovatel neplní povinnosti, je povinen uhradit náklady na aktualizaci a změny. případě jiným škodám, mohou být zahájena bez předchozího souhlasu nebo jiného opatření daného stavebním zákonem. Stavebnímu úřadu však musí být oznámeno, že tato opatření jsou prováděna. Statika, která Vás bude bavit ... inzerce které vydává osoba, v jejíž prospěch je zaniklé právo v katastru dosud zapsáno, tedy dříve okresní úřad, nyní HZS kraje. Potvrzení o zániku práva, které se vydává podle §40 odst. 2 písm. b katastrální vyhlášky č. 26/2007 Sb., musí mít tyto náležitosti (§40 odst. 4 katastrální vyhlášky): – označení HZS kraje, který potvrzení vydává (název, adresa sídla a identifikační číslo); – označení HZS kraje, jehož právo zaniklo (název, adresa sídla a identifikační číslo, dříve okresní úřad); – o značení nemovitostí údaji podle katastrálního zákona, – označení práva, které podle potvrzení zaniklo; – odkaz na ustanovení zvláštního právního předpisu, podle kterého k zániku práva došlo (§151p odst. 1. a 2. zákona č. 40/1964 Sb., ve znění pozdějších předpisů, občanský zákoník); – uvedení právních skutečností, které vedly k zániku práva (nastaly takové trvalé změ ny, že věc již nemůže sloužit potřebám oprávněné osoby nebo prospěšnějšímu užívání její nemovitosti, a to vyřazením úkrytu z evidence HZS kraje a z havarijního plánu kraje). RSTAB Program pro výpočet rovinných i prostorových prutových konstrukcí Závěr S ohledem na Koncepci ochrany obyvatelstva do roku 2013 s výhledem do roku 2020 se připravuje novelizace vyhlášky č. 380/20 02 Sb., k přípravě a provádění úkolů ochrany obyvatelstva, která bude více upřesněna a konkretizována. Do její novelizace je nutné postupovat v souladu s doposud platným zněním a požadavky ochrany obyvatelstva v mezích této vyhlášky uplatňovat. ■ Použitá literatura [1]Z áko n č . 2 3 9 / 2 0 0 S b., o integrovaném záchranném systému (IZS) ve znění pozdějších předpisů [2]Vyhláška MV č. 380/2002 Sb., k přípravě a provádění úkolů ochrany obyvatelstva [3]Zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) Mimořádné postupy [4]Vyhláška č. 500/2006 Sb., o územně analytických podTento způsob se použije v přípa- S t a v e b n í z á ko n v y m e z u j e kladech a územně plánovací dech, kdy již byly SÚ vyřazeny stavbu jako veškerá stavební dokumentaci a způsobu z evidence HZS kraje a z havarij- díla, která vznikají stavební evidence územně plánovací ního plánu kraje. Přitom je nutné nebo montážní technologií, činnosti respektovat tu skutečnost, že bez zřetele na jejich stavebně další přílohou Potvrzení zániku technické provedení, použité [5]Vyhláška č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb práva zapsaného doposud v ka- stavební v ýrobk y, materiály tastru nemovitostí musí být ale- a konstrukce, a to bez zřetele [6]Vyhláška č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na spoň část delimitační smlouvy, na účel využití a dobu trvání. využití území kterou se prokazuje, že je HZS Pokud je třeba při bezprostředkraje osobou, v jejíž prospěch je ně hrozící živelné pohromě [7]Zákon č. 5 0 0/ 20 0 4 Sb., bezodkladně provést opatření správní řád právo v katastru zapsáno. k od vrácení nebo zmírně ní [8]Terminologický slovník MV možných dopadů mimořádné ČR, odboru bezpečnostní události, je možné se odchýlit politiky, 2004 Poskytování údajů od postupů stanovených sta[9] Pokyny MV, GŘ HZS ČR, pořizovateli územně vebním zákonem. Například Čj. PO-335-4/OOB-2007 analytických podkla- tak, že opatření na pozemcích [10]K a t a s t r á l n í v y h l á š k a dů (ÚAP) sp o č ívající p o dle okolností č. 26/2007 Sb. Údaje o území jsou informa- v provádění staveb, terénních [11]Z ákon č. 40/1964 Sb., obce nebo data o stavu území, úpravách, jimiž se předchází čanský zákoník o p r á v e c h , p o v i n n o s t e c h bezprostředně hrozícím důsled- [12]Koncepce ochrany obyvaa omezeních, k terá se váží kům živelní pohromy, čelí jejich telstva do roku 2013 s výk části území (plocha, pozemek, účinkům a zabraňuje ohrožení hledem do roku 2013, MV, přírodní útvar, stavba) a vznikly života nebo zdraví osob, poGŘHZS ČR, Praha 2008 RFEM Program pro výpočet konstrukcí metodou konečných prvků � Nejnovější evropské normy � Snadné intuitivní ovládání � Přehledné grafické výstupy � 6 500 zákazníků ve světě � Nová verze v českém jazyce � Zákaznické služby v Praze Demoverze zdarma ke stažení www.dlubal.cz Ing. Software Dlubal s.r.o. Anglická 28,120 00 Praha 2 Ing. Software Dlubal Tel.: +420 222 518 568 Fax: +420 222 519 218 E-mail: [email protected] stavebnictví 03/09 rce 43x254 zrcadlo (Stavebni1 1 61 17.5.2008 11:27:11 svět stavbařů text: ČKAIT, ČSSI a SPS v ČR Projekt Posilování sociálního dialogu informačních toků v institucionálních procesech. Cílem je definování nejdůležitějších činností sociálních partnerů jako základ Svaz podnikatelů ve staveb - a strukturální změny, vedoucí Sociální dialog se vede na nad- procesně orientovaného systému nictví v ČR (SPS) je prostřed- k posílení konkurenceschopnosti odvětvové i odvětvové úrovni. Je řízení, dále vytváření předpokladů nictvím svého členství v Kon- české ekonomiky. považován za součást právních pro tvorbu a rozvoj procesního federaci zaměstnavatelských Projekt by měl přispět ke zlep- acquis ES (komunitární právo), modelu a nejvhodnější začleněa podnikatelských svazů (KZPS) šení profesionálního vystupování neboť požadavek konzultací soci- ní regionálních zastoupení do účastníkem projektu Posilování zástupců SP při jednáních na re- álních partnerů je obsažen v řadě současných struktur, definování sociálního dialogu s důrazem gionální, národní i evropské úrov- směrnic, doporučení a akčních služeb a procesů přenesených na modernizaci institucí, rozvoj ni a ke kvalitnímu zabezpečení plánů ES, i acquis institucionál- na regionální zastoupení. lidských zdrojů a rozvoj kvali- agendy, podporující reprezenta- ních. Sociální partneři se stávají ty služeb sociálních partnerů. tivnost SP i dalších sociálních hlavními garanty aplikaci principů ■ Analýza pracovních míst – Projekt je v současné době ve partnerů s regionální působností EU, týkajících se témat, jako je zaměstnanců a osob socifázi realizace, zadavatelem je na mezinárodním poli. K tomuto BOZP, rovné příležitosti, právo álních partnerů (na straně Ministerstvo práce a sociálních by měl přispět i připravovaný na konzultace a právo na přístup zaměstnavatelů) věcí ČR, hlavním realizátorem webový portál, který by měl být k zaměstnání. Sociální dialog je V pořadí třetí klíčová aktivita projektu je Svaz průmyslu a do- komplexní platformou pro sociál- rovněž stále více prostředkem má za cíl nadefinovat chybějící pravy ČR, partnery projektu jsou: ní dialog v České republice. pro provádění směrnic na národ- schopnosti a dovednosti jedKZPS, Českomoravská konfedení úrovni uzákoňováním dohod notlivých osob, majících podle race odborových svazů (ČMKOS) evropských sociálních partnerů, předchozí klíčové aktivity vazbu a Asociace samostatných odborů případně přímou realizací těchto na zajišťování odborných kompeCíl projektu (ASO). Obdobím řešení a realidohod sociálními partnery na tencí a poradenství pro regionální zace projektu je březen 2008 až Zlepšení efektivity vnitřního národní úrovni. pobočky v oblasti sociálního aparátu organizací sociálních květen 2010. dialogu, kolektivního vyjednávání partnerů, kteří pak cílovým skua pracovněprávních vztahů. Má pinám poskytnou lepší servis, zjistit sociální, profesní a kvalifiKlíčové aktivity poradenství, konzultační činnosti kační struktura pracovníků, jejich Popis projektu v oblastech rozvoje lidských V současnosti se realizují první rozvojový potenciál a přínos pro Svaz průmyslu a dopravy ČR (SP) zdrojů, právních, ekonomických, čtyři klíčové aktivity projektu. organizaci. Přitom nejdůležitější připravil projekt, na jehož realiza- technologických a dalších. Profe- Tyto klíčové aktivity se týkají složkou personální strategie má ci spolupracuje s ostatními soci- sionální vystupování zástupců so- provedení empirického šetření být naplňování čtvrté klíčové álními partnery v ČR. Úloha SP ciálních partnerů ČR při jednáních a zpracování analytických materiá- aktivity – vzdělávání. je tedy dvojí – koordinační, pro na regionální, národní i evropské lů k rozhodujícím cílům projektu. aktivity společné pro všechny úrovni (podpora jazykového, od■ Analýza vzdělávacích potřeb partnery, a realizační pro aktivity borného, technického vzdělávání ■ Diagnostika cílů pro sociální Cílem určit potřeby v oblasti SP. SP hájí zájmy podniků, a to lze zaměstnanců a spolupracujících partnery vzdělávání pro cílovou skupinu jen za spolupráce a vyjednávání osob sekretariátů svazů a odborů, Tato klíčová aktivita má za cíl, za účelem vytvoření podmínek všech sociálních partnerů, tj. jak včetně posílení jejich personál- na základě analýzy stavu sociál- pro celoživotní učení v kontextu na straně zaměstnavatelské, tak ních kapacit a využívání moder- ního dialogu (dále SD) na všech rovných příležitostí. V rámci prona straně odborů. Při projednává- ních způsobů komunikace). úrovních, stanovit návazné cíle jektu je hlavním cílem sestavení ní vládních dokumentů a návrhů, Výstupem by mělo být vytvoření pro oblast vedení sociálního reprezentativního vzdělávacího zastupování českých organizací prvního společného webového dialogu a prostředky jak jich plánu organizací sociálního dina evropské úrovni je kladen dů- portálu zaměstnavatelsko-za- dosáhnout. Specifickým cílem alogu a správné identifikace raz na přenos informací a kvalitní městnanecké sféry, posílení je návrh zefektivnění komunikace klíčových oblastí rozvoje zaměstkomunikaci nejen mezi samot- kapacit a zefektivnění činností v oblasti SD. Hlavní oblast má být nanců. Materiál je příspěvkem ke nými sociálními partnery, ale sociálních partnerů. zaměřena na cílené a účelné PR splnění tohoto úkolu za subjekty i ve směru od sociálních partnerů Hlavním cílem projektu je posilo- vůči cílové skupině a stanovení sdružené v K ZPS. Kromě ní směrem k podnikům a zaměst- vání sociálního dialogu s přihléd- technik a nástrojů, pomocí kte- zpracovaly analogický materiál nancům a ve směru od podniků nutím k aplikaci evropského pojetí. rých organizace vybudují a udrží i další partneři projektu (odbory, a zaměstnanců směrem k české Jedním z charakteristických rysů vztahy se svým okolím. SP atd.). Konečnou verzi vzděvládě a politické reprezentaci až evropského sociálního modelu je lávacího programu přijme řídící po Evropský parlament. Tato evropský sociální dialog – tedy ■ Diagnostika institucionál- tým projektu, ve kterém jsou komunikace přispěje k šíření jednání a konzultace evropských ních procesů zastoupeni všichni partneři. ■ informací, které zvýší adapta- sociálních partnerů (zaměstna- Klíčová aktivita číslo 2 představuje bilitu zaměstnanců a rozvíjení vatelů a zástupců zaměstnanců). analýzu silných a slabých stránek Autor: Tomáš Majtner konkurenceschopnosti podnikatelských subjektů. Všechna tato jednání s sebou přináší i nutnost maximálně kvalitní reakce na ekonomické, technologické 62 stavebnictví 03/09 Z valných hromad OK ČKAIT Valná hromada OK ČK AIT České Budějovice 2009 Již po šestnácté (s jednou výjimkou) se valná hromada OK ČKAIT České Budějovice konala v kongresovém centru Gerbera. Sál má odpovídající kapacitu a zázemí potřebných služeb, což bývalo jeho předností. Po v ystřídání několika nájemců ale sál natolik sešel, že byl letos p ro b lém p ro b u d it h o do stavu schopného pro jednání. Bohužel, změna místa konání valné hromady již nebyla možná, protože termíny ze strany Komory a pronájmy sálů se uzavírají rok předem. Nám tedy nezbývá, než se účastníkům z a p ro b l é my s o s v ě t l e n í m a ozvučením omluvit a slíbit, že příští valná hromada se bude 20. ledna 2010 konat v prostředí jiném, doufám že podstatně lepším. Valná hromada má svá pravidla, daná vnitřními předpisy Komory a nelze na nich nic podstatného měnit. P řesto mělo letošní jednání dvě významné změny. Tou první byl jeho bilanční charakter. Skončilo totiž funkční období výboru oblasti, které bylo mimořádně dlouhé (pětileté), a za tuto dobu se událo mnoho. Výbor oblasti intenzivně spolupracoval s Krajským úřadem, s Magistrátem města České Budějovice a s dalšími městy a jejich starost y, s Komoru Horního Rakouska a Salzburgu, s Energy Center CB, s od bornými školami a dalšími in- stitucemi z oboru stavebnictví. Výbor zajišťoval též tři ročníky soutěžní přehlídky stavebních realizací PRESTA, uspořádal pět adventních setkání v různých městech, sedm tematických zájezdů – mimo jiné na Island či do Španělska a Portugal- ska, a mnoho odborných exkurzí a vzdělávacích akcí. Aktivně spolupracoval př i vzniku nové Vysoké školy technickév Českých Budějovicích. Zejména pomáhal při celostátních akcích zaměřených na prop ag acia ochranu náro d ní c h k u l tu r ní c h p a m áte k – řetězového mostu ve Stádlci a koněspřežní železnice České Budějovice-Linec. Druhou změnou byla volba nového výboru oblasti. Z dosavadního v ýboru již nekandi dovali Ing. Bohumil Kujal, Marie Hladíková a autor těchto řádků. Za svou dlouhodobou práci vyslechli mnohá poděkování a obdrželi knižní dary, dáma též květiny. Nov ý v ýbor byl doplněn podstatně mladšími kolegy, čímž se jeho věkový průměr snížil o celých sedm let! Novým předsedou výboru se stal Ing. František Hladík a členy Ing. Tomáš Chromý, Ing. Vladimír Dufek, Ing. Jaroslav Hodina, Ing. Jan Jelínek, Ing. Radek Lukeš, Pavel Otruba, Ing. Jiří Straka a Ing. Ivan Štětina. Složení v ýboru má předpoklady př ijít s nov ými náměty pro činnost ve prospěch Komory a zejména jejich členů, ▲ Valná hromada OK ČKAIT Praha a Středočeský kraj se konala v Praze v Národním domě na Smíchově k čemuž jim lze popřát mnoho úspěchů. Ing. Jiří Schandl OK ČK AIT České Budějovice má novou e–mailovou adresu: [email protected] Valná hromada OK ČKAIT Praha a Středočeský kraj 2009 Valná hromada ČK AIT oblasti Praha a Středočeský kraj se konala 20. ledna 2009 v Praze v Národním domě na Smíchově. K datu konání Valné hromady končilo volební období výboru oblasti. Pro další volební období došlo k obměně členů výboru. Na další období nekandidoval z členů vedení oblasti Ing. Karel Blecha, který by se měl v další práci pro Komoru věnovat hlavně legislativě. Složení nově zvoleného desetičlenného výboru lépe odpovídá profesní struktuře Komory a i věkový průměr členů výboru se výrazně snížil. Výbor byl zvolen ve složení: Ing. Jan Bořek, Ing. Jan Cihlář, Ing. Karel Jung, Ing. Milan Komínek, Ing. Jaroslav Lébl, CSc, Ing. Jan Matějka, Ing. Eva Patáková, Ing. Vladimír Smrž, Ing. Michael Trnka, CSc. Zpráva o činnosti odstupujícího výboru i plán činnosti nového výboru jsou umístěny na webových stránkách ČK AIT. ■ Ing. Michael Trnka, CSc. inzerce stavebnictví 03/09 63 ▲ Historické objekty lakovny a dílen depa kolejových vozidel na Masarykově nádraží v Praze, kde bude umístěna hlavní expozice Železničního muzea NTM. Foto autor. Železniční muzeum Národního technického muzea na Masarykově nádraží v Praze Před sto lety bylo založeno Technické muzeum pro Království české, jehož přímým pokračovatelem je dnešní Národní technické muzeum (NTM). Od začátku byly součástí sbírky muzea předměty železniční provenience. ▲ Železniční muzeum NTM v depu kolejových vozidel na Masarykově nádraží v Praze. Urbanistická a objemová studie Němec a Žilka architekti z roku 2004. Dnes obsahuje sbírka Železničního muzea NTM několik set předmětů dokumentujících vývoj železnice. Jedinečnost železniční dopravy, její vliv na utváření moderní společnosti, kvalita železniční sbírky NTM a stálý zájem veřejnosti o historii dopravy vedl k potřebě vybudovat vlastní prostor pro kvalitní prezentování železniční historie v rámci NTM. Základem pro další rozvoj železniční sbírky se stal rok 2000, kdy bylo na základě usnesení č. 1147/2001 vlády ČR nařízeno v rámci NTM zřídit oborové Železniční muzeum. Toto vládní usnesení rovněž určilo, že hlavní expozice Železničního muzea vznikne v Praze, v depu kolejových vozidel na Masarykově nádraží. V roce 2003 ▼ Budoucí hlavní expozice železničních vozidel Železničního muzea NTM. Urbanistická a objemová studie Němec a Žilka architekti z roku 2004. pak byla část areálu někdejšího depa převedena do vlastnictví Národního technického muzea. Železničnímu muzeu NTM tak byla dána možnost prezentovat nejvýznamnější část svých sbírek v prostředí nejstarší zachované výtopny v Evropě postavené v roce 1845. Stavební vývoj budov lokomotivního depa byl v zásadě ukončen ve druhé polovině 70. let 19. století. Kontinuální železniční provoz neumožnil zásadní přestavby jednotlivých objektů, a tak si budovy zachovaly takřka původní vzhled až do současnosti. Vzhledem k hodnotě stavby se rekonstrukce areálu pro potřeby Železničního muzea NTM omezí na nejnutnější zásahy a očištění od úprav, které byly necitlivě provedeny především ve druhé polovině 20. století. Největším zásahem do vzhledu celého komplexu se stane nové skleněné zastřešení dvorany mezi budovou dílen a lakovnou. V tomto prostoru se třemi kolejemi bude umístěna hlavní expozice železničních vozidel. Zastřešení bude provedeno velmi citlivě a subtilně, aby nebyl narušen klasicistní vzhled hlavního průčelí dílenské budovy z roku 1845. V rámci projektu bude řešeno i propojení muzea s přilehlým prostorem. Muzeem bude možné projít v ose Hybernská ulice – Trocnovská ulice přes expozice nebo mimo „placený prostor“ – přes nádvoří přilehlé k Husitské ulici. Celý komplex se tak návštěvníkům i obyvatelům Prahy maximálně otevře a umožní pohodlné a kulturní spojení Žižkova s centrem metropole. Po svém dokončení se muzeum zapojí do projektu „Muzejní míle“, který má formou propagace a jednotné vstupenky propojit Národní muzeum, Železniční muzeum NTM, Muzeum hlavního města Prahy, Armádní muzeum na Žižkově a Národní památník na Vítkově, kde Národní muzeum buduje expozici české státnosti. Přáním Národního technického muzea je, aby se Železniční muzeum v centru hlavního města stalo místem setkávání, kde přes změny v bezprostředním okolí zůstane zachována historická atmosféra nejstaršího pražského nádraží. ■ Autor: Mgr. Jiří Střecha, ředitel Železničního muzea NTM 64 stavebnictví 03/09 materiály text: Jan Kníže foto: archiv autora Zkouška dřevěného trámového stropu s požární odolností 60 minut použit sádrokarton), který zvyšuje požární odolnost stropu. Po předběžných výpočtech a po diskuzi s požárním specialistou byla s ohledem na požadovaný výsledek požárního testu shledána jako limitující hlavní nosná dřevěná konstrukce – tedy slabý Vzorek stropu byl vyroben kar- profil holých trámů. Požární cholovarskou firmou Luxushaus, vání této nosné konstrukce je která se zabývá tovární výrobou v současnosti již dobře vyzkouprefabrikovaných panelů s dře- šené a předvídatelné na základě věným rámem a následnou odhadů provedených některými dodávkou a montáží dřevostaveb vhodnými výpočetními metodana klíč. Základní nosný prvek mi (staršími i nově vyvíjenými). stropní konstrukce tvoří dřevěné Použití těchto metod je výhodné trámy s bedněním deskou OSB jak z hlediska rychlého a variantSUPERFNISH ® ECO tloušťky ního určení požadované úrovně 22 mm, na níž byla položena požární odolnosti konstrukce, tuhá minerální vata tloušťky tak pro nahrazení nákladných la80 mm s dvojí strukturou. Zku- boratorních zkoušek na reálných šební vzorek byl záměrně zkon- vzorcích (viz [1]). struován ze všech uvažovaných vrstev podlahy, tzn. na minerální vatu byla položena polystyrenová Zvýšení požární profilovaná deska s topnými hady odolnosti konstrukce podlahového vytápění a celá konstrukce byla zakončena litým Bylo proto rozhodnuto zvýšit anhydritem tloušťky 40 mm (nad požární odolnost trámů tak, aby se limit konstrukce pro hady podlahového vytápění). V z amý š lené variantě bylo namáhání požárem přenesl na nejprve uvažováno o spálení vrchní deskovou konstrukci. dřevěné trámové konstrukce Trámy byly obloženy minerální s viditelnými trámy bez přida- vatou tloušťky 30 mm a rohy ného podhledu (většinou bývá s izolací následně překr y t y Problematika chování dřevěných materiálů vystavených účinkům požáru je rozhodující nejen při posuzování požární odolnosti dřevostaveb, ale prakticky pro všechny stavby, ve kterých jsou tyto materiály použity. V případě tématu hodnocení požární odolnosti konstrukcí dřevěných trámových stropů je důležitější zkoušet a klasifikovat požární odolnost především pro požár působící zespodu, který je obecně závažnější než požár působící seshora. V případě minimálního požadavku požární odolnosti stropu 60 minut je většinou ochrana stropu řešena protipožárním podhledem, tvořeným například z desek na bázi sádry ve dvou navzájem přeložených vrstvách. Tyto konstrukce jsou však zkoušeny bez dalších podlahov ých vrstev, které mohou požární odolnost celé konstrukce dále zlepšovat. Co ale dělat v případě, kdy je přáním zákazníka mít viditelné trámy? Znamená to nižší požární odolnost nebo existuje jiné řešení. Skladba testovaného produktu Ve spolupráci společností Kronospan, Rockwool a firmy Luxushaus byly provedeny na podzim minulého roku zkoušky požární odolnosti panelů s dřevěným rámem v kombinaci s různými materiály. Zkoušky byly provedeny v požární zkušebně Fires, s.r.o. v Batizovcích na Slovensku. V jedné ze série zmíněných zkoušek byla otestována dřevěná trámová konstrukce, včetně akustické podlahy s podlahovým vytápěním. Skladba stropní konstrukce je na obrázku 1. rohovníky z ocelového plechu. V praxi to znamená, že návrh rozměrů viditelných trámů je závislý na mezních stavech únosnosti, ale zároveň podstatným způsobem na výši požární odolnosti (vyjádřené v minutách). Pokud je návrh nos ných trámů správný (velikost průřezu, protipožární obklad, protipožární nátěr atd.), stává se problematickým nosný úsek mezi trámy – záklop provedený z OSB desek. Požární odolnost samotných OSB desek je v poměru k požadavku 60 minut nízká, ale sp olup ů so b ením s podlahovou konstrukcí (zde anhydrit) je možné kombinaci těchto materiálů vhodně využít. Těžkou vrchní vrstvu podlahy lze využít i ke zlepšení akustických parametrů stropu tím, že se celá lehká nosná dřevěná konstrukce přitíží a zlepší se tak její neprůzvučnost. Zkouška požární odolnosti konstrukce ■ Umístění vzorku na peci Zkoušení probíhalo podle postupu stanoveného evropskými normami, zejména v EN 1365-2 ▼ Obr. 1. Řez provedeným vzorkem testované stropní konstrukce Roznášecí vrstva Anhydrit 40 mm Systémová deska podlahového topení EPS tl. 30 mm + plastový topný had Tepel. izolace ROCKWOOL Monrock MAX 80 mm KRONOSPAN OSB SUPERFINISH ECO 22 mm Kotvení desek Steprock HD: přivařovací trny s kloboučky – trn – 58x2,7 mm – klobouček Ø 30 mm – vzdálenost trnů – 300 mm Nosný trám – masiv – 140/200 mm Protipožární izolace – ROCKWOOL Steprock HD 30 mm ROHY: zinkovaný ocelový úhelník L 80x80 mm tl. 0,7 mm stavebnictví 03/09 65 ▲ Obr. 2. Protipožární obklad nosných trámů přímo na místě zkoušky ▲ Obr. 3. Pohled do pece po ukončení zkoušky ▲ Graf 1. Průběh teplot na termočláncích mezi spodní nosnou OSB deskou a minerální vatou. Patrná stagnace teploty kolem 100 °C do třiadvacáté minuty. kde je patrná stagnace teploty kolem 100 °C do cca třiadvacáté minuty. Tento teplotní stav je přínosem tepelně izolačních vlastností OSB. Od tohoto momentu je pak konstrukce stropu převážně závislá na spolupůsobení nosné podlahové desky z anhydritu, minerální izolace a OSB. Graf 2 ukazuje teploty u termočlánků mezi minerální vatou a systémovou podlahovou deskou z polystyrenu. Jak je patrné, teplota nad 80 mm minerální izolace nepřesáhla 80 °C po celou dobu zkoušky. Využití ▲ Graf 2. Teploty u termočlánků mezi minerální vatou a systémovou podlahovou deskou z polystyrenu. Teplota nad 80 mm minerální izolace nepřesáhla 80 °C. Zkoušení pož ární odolnosti nosných prvků – Část 2: Stropy a střechy. Vzorek byl uložen na podporách nad pecí a zatížen spojitým břemenem o velikosti 250 kg/m 2. ■ Umístění termočlánků Během provád ěné zkoušk y byly pro měření teploty v kontak tních místech mezi jed notlivými vrstvami materiálů navíc umístěny další termo - 66 stavebnictví 03/09 elektrické články (nad počet termočlánků podle standardní normové metodiky). ■ Výsledky testu a průběh teplot Teplot a v peci se p o dobu zkoušk y v ýrazně nelišila od stanovené normové teplotní křivky. Jako zvlášť účinné se ukázalo protipožární obložení trámů minerální vatou a způsob jejího přichycení přibitím pomocí přivařovacích trnů s kloboučky, kdy nedošlo k odpadávání minerální vaty během celé doby zkoušky. Zkouška byla ukonč ena v 63. minutě bez kolapsu vzorku. Teplotní průběh v některých částech zkoušené konstrukce je možné vidět na uvedených grafech. Graf 1 ukazuje průběh teplot naměřených na termočláncích mezi spodní nosnou OSB deskou a minerální vatou, Důvodem provedených zkoušek byl impuls firmy Luxu shaus, která hodlá tuto skladbu používat ve sv ých řešeních dřevostaveb. Možné je také další v yužití jinými realizač ními firmami pro novostavby i rekonstrukce dřevěných trámových stropů. Pro více informací v tomto směru je možné využít kontaktů na webových adresách www.kronospan.cz, www.rockwool.cz. ■ G r af y p r ů b ě hu te p l ot js o u zveřejněny se svolením jejich autora – firmy Fires, s.r.o., Batizovce (www.fires.sk). Použitá literatura [1] C IDEA: Lokaj, A., Vavrušková, K.: Posouzení odezvy a spolehlivosti prvků a konstrukcí z materiálů na bázi dřeva vystavených účinkům požáru stavebnictví 03/09 67 firemní blok Přerušení tepelných mostů prvky Schöck Isokorb® Příkladem atypického použití pr vku Isokorb ® je v y tvoření konstrukce stěn z pohledového betonu, jak v exteriéru, tak v interiéru (obr. 7). Obr. 3 ukazuje tento typ pláště schematicky, kdy svislou nosnou konstrukci tvoří stěna na straně interiéru, ve Všechny obvodové konstrukce standard. V současnosti existují které je ve zvolené modulaci nad a jejich napojení musejí být řeše- systémy, řešící následující tzv. sebou ukotven speciální prvek ny tak, aby byly minimalizovány materiálová propojení. Základní, Isokorb ® pro přenos smykové tepelné mosty v konstrukcích nejužívanější skupinou je propoje- síly. Není důležité, zdali je modul a tepelné vazby mezi nimi. ní mezi železobetonovými deska- zvolen v úrovni stropu, nebo je-li Řešení detailů přerušení tepel- mi . Druhou skupinu představuje spára kdekoli mezi jednotlivými ▲ O br. 3. Schéma pláště budovy s atypickým přerušením tepelného ných mostů bývá na jedné stra- připojení ocelového, respektive podlažími. Tato stěna je z vnější mostu ně často podceňováno z po- dřevěného prvku, do prostředí strany opatřena tepelnou izolací zice realizátora – u mnohých monolitické betonové konstrukce a následovně překryta monoli- ale zároveň i důležitým faktostaveb jde o polovičatá řešení, a třetím typem připojení je pře- tickou skořepinou, zavěšenou rem kvality vnitřního prostředí kde se na špatné kvalitě pro- dělení ocelové konstrukce, tedy na tzv. „Sonder“ Isokorbech. staveb a životního prostředí vedení konstrukčních detailů propojení mezi dvěma ocelovými Uvedené způsoby řešení detailů obecně. ■ přerušení tepelných mostů v japrojevuje používání „levných“ prvky. kémkoli provedení jsou pak ne- Autor: Ing. Jiří Mrkva, nekvalitních stavebních prvků. jen zdrojem úspor vyplývajících obchodně technický zástupce Na straně druhé můžeme často hovořit o špatné informovanosti Nosné tepelně-izolační ze spotřeby energie celé stavby, Schöck-Wittek s.r.o. o nabídce a možnostech současprvky Schöck Isokorb® ných výrobků v řadách projektantů. Stává se, že bývá detail navr- Nosné tepelně-izolační prvky žen chybně, nebo s představou, Schöck Isokorb ® představují že nelze s jeho pomocí přerušení inovační technologická řešení tepelného mostu vyřešit vůbec. přerušení tepelných mostů. Lze Přitom prakticky neexistuje de- vybrat prvky pro přenos vešketail, který by principem přerušení rých druhů statických zatížení tepelného mostu nešel vyřešit. a jejich kombinací. Jsou vhodné Důkazem podcenění kvalitního jak pro vodorovné desky, tak řešení dané problematiky je ter- pro prutové i stěnové konzoly. movizní snímek na obr. 1, který Snižují tepelné ztráty, zabraňují představuje pohled na balkónové kondenzacím a vzniku plísní konstrukce bez přerušení tepel- a jejich použití zkracuje monného mostu. Tato stavba nápad- tážní dobu. ně připomíná žebrový radiátor, Systémem Schöck Isokorb ® kterým je vytápěn exteriér. Na je možné v y řešit např í klad obr. 2 je pak zachycen termovizní kostrukční detail napojení desky ▲ Obr. 1. Termovizní snímek stavby s klasickým tepelným mostem balkonovou konstrukcí snímek lodžie, jejíž deska je kot- balkónové konstrukce v přímé vena do stěny prostřednictvím linii se stropní deskou (obr. 4 a 5) ▼ Obr. 2. Termovizní snímek detailu uložení lodžiové desky s použitím prvku nosného tepelně-izolačního prv- nebo detail přerušení průvlaku Schöck Isokorb® vystupujícího z fasády (obr. 6). ku Schöck Isokorb®. Když německá firma Schöck Jak je patrné, prvky Isokorb ® lze Bautaile GmbH v roce 1983 vyvi- zabudovat i do prefabrikátu, což nula prvek Isokorb®, který prodá- přináší nespornou výhodu jak vá již od roku 1983 a neustále jej v přesnosti osazení samotného vyvíjí, uplatnila nápad, který měl komponentu, coby součásti problémové detaily ve staveb- výztuže i tepelné izolace, tak ní konstrukci vylepšit. Tehdy šlo samozřejmě z hlediska rychlosti ještě o luxus, dnes o povinnost a samotného procesu výstavby. Firma Schöck je výrobcem speciálních stavebních prvků umožňujících racionální řešení, zejména v oblasti přerušení tepelných mostů. Nabízí inovační produkty a systémy jak pro monolitické, tak prefabrikované konstrukce. 68 stavebnictví 03/09 inzerce ▲ Obr. 4. Osazování prefa balkonu se zabudovanými prvky Schöck Isokorb® na stavbě Korunní dvůr, Praha ▲ Obr. 5. Pohled na dokončenou fasádu stavby Korunní dvůr, Praha SCHÖCK ISOKORB® ▲ Obr. 6. Použití prvků Schöck Isokorb® u netypických detailů ▼ Obr. 7. Detail – budova knihovny Filosofické fakulty MU Brno ISOKORB K30-CV30 Veleslavínova 8, 746 01 Opava stavebnictví 03/09 tel., fax: 553 788 308, mobil: 724 521 213 www.schoeck-wittek.cz 69 infoservis Veletrhy a výstavy 10.–14. 3. 2009 ISH 2009 Mezinárodní veletrh zařízení koupelen, stavební techniky, TZB, klimatizace a obnovitelných energií Německo, Frankfurt nad Mohanem, Výstaviště E-mail: [email protected] www.ish.messefrankfurt.com 11.–17. 3. 2009 IHM 2009 PROFI 60. mezinárodní odborný veletrh řemesel, dílenské techniky, nářadí, nástrojů, veletrh pro životní styl, interiér a design Německo, Mnichov – Nové výstaviště E-mail: [email protected] www.ghm.de 12. 3. 2009 PODLAHÁŘSKÝ MINIVELETRH 2009 3. ročník prezentace hlavních výrobců a dovozců Hustopeče u Brna, hotel Centro E-mail: [email protected] 37. stavební a technický veletrh Olomouc, Výstaviště Flora, Wolkerova 17 E-mail: [email protected] 19.–22. 3. 2009 BAZÉNY, SAUNY, SOLÁRIA & WELLNESS 2009 5. mezinárodní veletrh bazénů, bazénových technologií, saun, solárií a wellness Praha 9, Letňany, Beranových 667 E-mail: [email protected] 19.–22. 3. 2009 SPORT TECH 2009 1. mezinárodní veletrh sportovních staveb, jejich technologií a vybavení Praha 9, Letňany, Beranových 667 E-mail: [email protected] www.sporttech.cz 30. 3.–2. 4. 2009 PROJECT QATAR 2009 6. mezinárodní v ýstava sta vebních technologií, materiálů a vybavení Katar, Dauhá, Qatar International Exhibition Center E-mail: [email protected] 14.–22. 3. 2009 WOHNEN & INTERIEUR Stavební veletrh pro bydlení, design, vybavení a zahradu Rakousko, Vídeň, Messezentrum Wien E-mail: [email protected] www.wohnen-interieur.at 31. 3.–3. 4. 2009 AMPER 2009 17. mezinárodní veletrh elektroniky a elektrotechniky Praha 9, Letňany, Beranových 667 E-mail: [email protected] 12.–14. 3. 2009 STAVOTECH OLOMOUC 2009 31. 3.–4. 4. 2009 CONECO/RACIO ENERGIA/ inzerce 70 stavebnictví 03/09 CLIMATHERM 2009 30. mezinárodní veletrh stavebnictví Slovensko, Bratislava, Výstavní a kongresové centrum Incheba E-mail: [email protected] 20.–25. 4. 2009 INTERMAT 2009 Mezinárodní veletrh strojů pro stavební a zemní práce Francie, Paříž, Severní výstaviště Villepinte E-mail: [email protected] 15.–17. 4. 2009 FOR INDUSTRY 2009 8. mezinárodní veletrh strojírenských technologií Praha 9, Letňany, Beranových 667 E-mail: [email protected] www.forindustry.cz 21.–25. 4. 2009 IBF, SHK BRNO, URBIS INVEST 14. mezinárodní stavební veletrhy Souběžně probíhá veletrh investic, financí a realit URBIS INVEST Brno, Výstaviště BVV, E-mail: [email protected] www.bvv.cz/ibf 17.–19. 4. 2009 BYTEXPO 13. ročník kontraktační a prodejní výstavy – vše pro domov a bydlení Pardubice, Výstavní a společenské centrum Ideon E-mail: [email protected] Odborné semináře a konference 12. 3. 2009 Hrubá stavba energeticky úsporného domu Odborný stavební seminář Ústí nad Labem, Hotel Vladimír, Kontrola klimatizačních systémů V roce 2009 nabyla účinnosti vyhláška č. 277/2007 Sb. o kontrole klimatizačních systémů. Vzhledem k velkému zájmu odborné veřejnosti se rozhodl Ústav techniky prostředí Fakulty strojní ČVUT v Praze ve spolupráci s odbornou sekcí Klimatizace a větrání Společnosti pro techniku prostředí připravit kurz, jehož účastníci budou seznámeni s platnou legislativou o kontrole klimatizačních systémů, s normami ČSN EN pro kontroly klimatizačních a větracích systémů i s teore- tickými a praktickými podklady i postupy použitelnými př i vlastních kontrolách klimatizačních systémů. Součástí kurzu bude i prezentace ukázkových kontrol a doporučené metodiky kontrol. Třídenní kurz bude probíhat ve dnech 25.–27.5.2009 v Masar ykově koleji v Praze 6, Dejvicích. Bližší informace obdrží zájemci na adrese: http://www.fsid.cvut.cz/~zmrhal/Kurz/Kurz_Kontroly_Klimatizace.htm ■ Masarykova 36 E-mail: [email protected] 12. 3. 2009 Povrchové úpravy fasád – prevence vad a jejich odstraňování Odborný seminář Seminář je zařazen do celoživotního vzdělávání členů ČKAIT Praha 9, Lisabonská 4 E-mail: [email protected] www.studioaxis.cz 13. 3. – 26. 6. 2009 Ochrana zdraví a hygiena práce Distanční nadstavbové studium Studium je akreditované MŠMT Praha 1, Jeruzalémská 1, Výzkumný ústav bezpečnosti práce, v.v.i., E-mail: [email protected] 17. 3. 2009 Moderní materiály a technologie pro výstavbu rodinných domů a obytných budov Odborný stavební seminář Hradec Králové, hotel Černigov, Kongresový sál, Riegrovo náměstí 144/4 E-mail: [email protected] 17. 3. 2009 Novinky BOZP Seminář Praha 1, Jeruzalémská 1, Výzkumný ústav bezpečnosti práce, v.v.i., E-mail: [email protected] 10. 3. 2009 Sportoviště v ČR Konference Praha 9, PVA Letňany, Konferenční centrum, sál 1, Beranových 667 E-mail: [email protected] 30. 3. – 1. 4. 2009 ITS Prague 2009 6. ročník mezinárodního kongresu o inteligentních dopravních systémech Praha 4, Kongresové centrum, 5. května 65 E-mail: [email protected] 2. 4. 2009 Pracovní úraz – povinnosti zaměstnavatele Seminář Praha 9, Jeruzalémská 1, Fibre Concrete 2009 5. mezinárodní konference Technologie, navrhování, aplikace 17.–18. září 2009 Anotace příspěvků se přijímají do 1. 4. 2009 Adresa: Masarykova kolej ČVUT v Praze Thákurova 1 Praha 6 – Dejvice Fakulta stavební Katedra betonových a zděných konstrukcí Další informace: E-mail: [email protected] w w w.concrete.fsv.cvut.cz / fc2009. ■ Výzkumný ústav bezpečnosti práce E-mail: [email protected] 3.–5. 4. 2009 Architektu(h)ra 4. ročník studentského workshopu Liberec 8, Horní Hanychov 153, Hotel Ještěd E-mail: [email protected] 6. – 9. 4. 2009 AutoCAD základní školení Praha 3, Domažlická 1053/15 AbecedaPC E-mail: [email protected] 6.– 9. 4. 2009 Odborná způsobilost k zajišťování úkolů v prevenci rizik Konzultační kurz pro přípravu ke zkoušce Praha 1, Jeruzalémská 1, Výzkumný ústav bezpečnosti práce, v.v.i., E-mail: [email protected] 7. 4. 2009 Kámen v architektuře a stavitelství Seminář Praha 2, Dům ČKAIT, Sokolská 15 E-mail: [email protected], [email protected] 14. 4. 2009 Po j i š tě n í a u to r i zova nýc h osob Seminář Praha 2, Dům ČKAIT, Sokolská 15 E-mail: [email protected], [email protected] Stavba roku 2009 Královéhradeckého kraje Již 6. ročník veřejné neanonymní soutěže Stavba roku Královéhradeckého kraje vyhlásili jeho pořadatelé, kterými jsou Krajský úřad KHK, ČKAIT, SSI ČR, SPS v ČR a ČKA. Do soutěže mohou být přihlášena stavební díla, která jsou zhotovena a zkolaudovaná v období od 1. 1. 2006 do 31. 12. 2008. Stavby budou rozděleny do čtyř kategorií: Domy pro bydlení, Stavby občanské vybavenosti, Stavby pro průmysl a zemědělství a Dopravní a inženýrské stavby. V každé z ka- tegorií ponese oceněná stavba titul Stavba roku KHK 2009, kromě těchto cen mohou být udělena dvě čestná uznání. Termín podání přihlášek je 30. června 2009, její vyhodnocení je předběžně stanoveno na čtvrtý kvartál letošního roku. Adresa pro doručení dokumentace je: SPS, Jižní 870, 500 03 Hradec Králové, tel.: 495 401 224, e-mail: [email protected]. Podmínky soutěže a přihlášky ke stažení je možné nalézt také na www.casopisstavebnictvi.cz. ■ Přehled statistických údajů o stavební produkci v roce 2008 naleznete na www.casopisstavebnictvi.cz. inzerce stavebnictví 03/09 71 firemní blok euroCALC Remote Standard: rozpočtování dostupné pro každého Firma Callida od 1. března, jako jediná na českém trhu, nabízí novou službu euroCALC Remote Standard. Rozpočtáři a malé stavební firmy mohou využít vzdáleného přístupu k informačnímu a oceňovacímu systému euroCALC 3 prostřednictvím outsourcingu. Podobně jako firma v současné době platí měsíční poplatky za telefon nebo připojení k internetu, může za měsíční paušál pracovat vždy s nejnovější verzí systému euroCALC 3 s nejnovějšími daty odkudkoliv a kdykoliv přes internet. Nemusí počítat s počáteční investicí do zakoupení licencí systému, může lépe rozložit náklady a rychleji zvýšit svůj zisk. Přístup ke službě euroCALC Remote Standard je neomezený po 24 hodin denně. Uživateli postačí pouze počítač a připojení na internet s minimální rychlostí 2Mbps, provoz a správu aplikace řeší firma Callida. Službu podporují operační systémy Windows (XP, Vista) i další systémy (Linux/Unix, Mac atd.). Služba je určena především rozpočtářům – fyzickým osobám a menším firmám. Větším stavebním společnostem bude lépe v yhovovat služba euroCALC Remote Private, která je připravena řešit individuální požadavky na využití systému. Studenti využívají službu euroCALC Remote Student bezplatně. 72 stavebnictví 03/09 Služba euroCALC Remote Standard zahrnuje: ■p lné užívání licence systému e u r o C A L C 3 – s e s t a v a Enterprise; ■o ceňovací databázi SCI-Maxi se skladbou ve vždy aktuální cenové úrovni (určenou pro čtení); ■ s tandardní nastavení uživatelského rozhraní, tiskových a exportních šablon; ■p řístup registrovaného subjektu k vlastní databázi zakázek; ■p ravidelné zálohy databáze zakázek. prací, materiálů a agregovaných položek. Uživatelská podpora Zřízení služby obsahuje i třídenní odborný kurz euroCALC Beginner pro snadné a rychlé S o f t wa r e: e u r o CA LC 3 – využití systému euroCALC 3 sestava Enterprise pořádaný v sídle společnosti Pro své vlastnosti a nástroje je Callida. Uživatelská podpora euroCALC 3 bezkonkurenčním je zajištěna prostřednictvím informačním a oceňovacím sys- konzultací s oddělením péče témem na českém trhu v oblasti o zákazníky elektronickou pošoceňování staveb. Je určený tou a pomocí systému vzdálené zejména pro sestavení rozpočtu pomoci. stavebních zakázek a komfortní kalkulaci nákladů. Sestava na- Deset PRO službu euroCALC bízí také řešení pro čerpání roz- Remote Standard: počtu, tvorbu poptávek či práci ■ služba dostupná pro každého; s rozpočtovými ukazateli, export ■ r ychlé zř ízení služby (do do souboru XLS, načítání polo48 hodin v pracovních dnech žek ze souboru XLS po zaplacení poplatku za zřízení a mnoho dalších funkcí služby); nezbytných pro rychlé ■ přístup kdykoliv a odkudkoliv a efektivní oceňování (z firmy, z domova, na cestách…) stavebních zakázek. prostřednictvím internetu; ■n ejnovější verze informačníData – sestava SCIho a oceňovacího systému Maxi se skladbou euroCALC; Datová základna SCI- ■ n ejnovější cenová úroveň datoMaxi je určena pře vých souborů (bez nákladů na devším pro oceňováaktualizaci); ní staveb pozemního ■ nulové investiční náklady do stavitelství, obsahuje pořízení či aktualizace hardware katalogy stavebních či software; ■ bez starostí o provoz a správu aplikace; ■ bez starostí o zálohování zakázek; ■ zabezpečený přístup; ■ r ozložení nákladů – úhrada služby formou pravidelných měsíčních poplatků; Zabezpečení služby Všechny servery jsou chráněny bránami Firewall s celou řadou pokročilého nastavení a technologiemi, které šifrují citlivá data na discích. Zároveň je využíváno nejnovějších kryptografických standardů. Servery jsou umístěny v zabezpečených prostorách a vybaveny záložním zdrojem, generátorem a klimatizací a jsou pod stálým 24hodinovým dohledem s kamerovým systémem a alarmem. Servery jsou připojeny k páteřní síti internetu, kde přenos dat není omezen. R yc h l á , s n a d n á , d o s t u p n á a bezpečná služba euroCALC Remote Standard splňuje všechny parametry progresivní metody outsourcingu s uživatelským komfortem a snižováním nákladů firmy. Více informací na: www.callida.cz www.rozpoctovani-online.cz ■ Navzdory poklesu svých prodejů Renault Trucks v rozporuplném ekonomickém klimatu roku 2008 posílil svou pozici na trhu. V kategorii nad 6 t se jeho tržní podíl (počet nově registrovaných vozidel) v 27 zemích Evropy zvýšil přibližně o 1 a ve Francii o 1,7 %. Pokud jde o užitková vozidla, jeho podíl na trhu vzrostl o 0,2 % v Evropě a 0,6 % ve Francii. Co se týče mezinárodního trhu, prodeje vzrostly až o 27 %. Loňský rok mohl být dokonce zcela výjimečný, kdyby se ve 4. čtvrtletí neprojevily první známky hospodářské krize. Růst byl především významný v těchto oblastech: ■S třední východ (21 % prodeje); ■A lžírsko a Tunisko (19 %); ■S NS a Ukrajina (15 %). Na mezinárodním trhu je pozoruhodná výrazná převaha vozidel stavební řady. Renault Kerax a Premium Lander sami o sobě představují 61 % prodeje Renault Trucks. Mohutnost a nosnost vozidla Kerax mu umožňují nalézt zájemce prakticky ve všech zemích. Snadno se přizpůsobuje jak nejnáročnějším klimatickým a provozním podmínkám, tak rozličným typům aktivit (těžba nerostů, doprava dřeva...). ■ TONDACH Pálená střecha 2008 Společnost TONDACH uspořádala již počtvrté soutěž pro pokrývače a pokrývačské firmy, při které se hodnotí propracování detailů střech i jejich vzhled. Národního kola soutěže se účastnilo 181 realizací střech z celé republiky. Vítězné realizace postupují do mezinárodního kola soutěže. Střechy musely být pokryty pálenou střešní krytinou od společnosti TONDACH a realizovány mezi listopadem 2007 a 2008. Soutěžilo se v kategoriích soukromé obytné budovy, veřejné budovy a historické budovy. Již tradičně byla nejvíce zastoupena kategorie soukromých obytných budov, kde odborná porota složená z odborníků na střechy a novinářů z odborných titulů hodnotila celkem 136 střech. Vítězem se stala rekonstrukce střechy vily v Dobřichovicích se střešní taškou typu malý prejz provedená firmou Krolan s.r.o. Stejná firma si odnesla i druhé místo v kategorii historic- Nízkoenergetické střešní okno ROTO Designo R8 NE voltaickými panely, to je střecha budoucnosti – nízkoenergetická a aktivní střecha. Nejvyšší třídu oken Designo představuje Designo Tronic, nízkoenergetické okno s elektronickým ovládáním. Po světové premiéře na mni- gie, společnost ROTO Stavební Obchodní partneři, stejně jako chovském BAU 2009 se světová elementy, spol s r.o. profesionálové z pokrývačských novinka překonávající dosavadní Motto expozice ROTO – nízko- firem i běžní zákazníci, kteří se standardy střešních oken, nízkoe- energetická a aktivní střecha – chystají ke stavbě či rekonstrukci nergetické střešní okno Designo odpovídalo předem na otázky domu, se o novince vyslovovali R8 NE, představila v Praze. Na návštěvníků. Nízkoenergetická s uznáním i nadějí, že v době výstavě Střechy Praha ji pre- okna Designo R8 NE v plasto- drahých energií je to, jak se říká, zentovala dceřiná společnost vém nebo dřevěném provedení trefa do černého. Designo R8 NE ROTO Dach und Solartechnolo- v kombinaci se solárními a foto- bude v prodeji na jaře 2009. ■ QUALIFORM rozšířil služby klientům V listo p adu 2 0 0 8 získala QUALIFORM, a.s. Osvědčení Ministerstva dopravy ČR č. 198/2008 k provádění průzkumných a diagnostických prací souvisejících s výstavbou, opravami, údržbou a správou pozemních komunikací v oboru geotechnický průzkum. Firma QUALIFORM tak rozšířila možnost opravňující ředitele olomouckého pracoviště Ing. Pavla Jäkla zajišťovat č innosti podle osvě d č ení k odborné způsobilosti projektovat, provádět a vyhodnocovat geologické práce v oboru Inženýrská geologie, udělené rozhodnutím Ministerstva životního prostředí ČR č. 1321/2001. Přehled veškerých služeb společnosti QUALIFORM, a.s. je k dispozici na www.qualiform.cz ■ inzerce Renault Trucks v roce 2008 kých budov, a to za rekonstrukci střechy Italského velvyslanectví. Vítězem této kategorie se stala rekonstrukce střechy kostela Nanebevzetí Panny Marie v Praze Modřanech, pokryta taškou typu malý prejz a realizovaná firmou Střechy Vrňata & Žáčik s.r.o. V kategorii veřejných budov získala největší počet bodů nová střecha na budově obecního úřadu, pošty a knihovny v obci Druztová na Plzeňsku z dílny Profesiol s.r.o. Použitou střešní taškou byla bobrovka. „Letos se soutěže TONDACH Pálená střecha zúčastnilo rekordních 181 střech. Sami jsme byli překvapeni takto vysokou účastí a v příštím ročníku očekáváme překročení dvoustovky,“ zhodnotil soutěž ředitel společnosti TONDACH, Vojtěch Stokláska. Vyhlášení výsledků mezinárodní soutěže TONDACH Pálená střecha 2008 proběhne v dubnu 2009. ■ - PES NETANKUJTE !!! ZBYTECNÌ !!! Nabízíme sbìr polohy pomocí GPS pøenos dat pomocí GSM nepøetržité hlídání paliva v nádrži i na odstaveném stroji pøi ztrátì paliva na odstaveném stroji vyhlásit poplach identifikaci øidièe mìøení otáèek motoru výpoèet motohodin pøipojení dalších vstupù http://pes.taurex.eu e-mail: [email protected] tel.: +420 777 792 926 stavebnictví 03/09 73 v příštím čísle 04/09 duben 2009 stavebnictví časopis Dubnové číslo časopisu je věnováno tématu stavební hmoty a chemie. Příspěvky se zaměří především na inovace v oblasti ekologických materiálů a možnosti jejich uplatnění ve výstavbě. Ročník III Číslo: 03/2009 Cena: 68 Kč vč. DPH Vydává: EXPO DATA spol. s r.o. Výstaviště 1, CZ-648 03 Brno IČ: 44960751 Redakce: Sokolská 15, 120 00 Praha 2 Tel.: +420 227 090 500 Fax: +420 227 090 614 E-mail: [email protected] www.casopisstavebnictvi.cz Číslo 04/09 vychází 7. dubna předplatné Celoroční předplatné (sleva 20 %): 544 Kč včetně DPH, balného a poštovného Objednávky předplatného zasílejte prosím na adresu: EXPO DATA spol. s r.o. Výstaviště 1, 648 03 Brno (IČO: 44960751, DIČ: CZ44960751, OR: Krajský soud v Brně, odd. C, vl. 3809, bankovní spojení: ČSOB Brno, číslo účtu: 377345383/0300) Olga Bočková Tel.: +420 541 159 564 Fax: +420 541 159 658 E-mail: [email protected] Předplatné můžete objednat také prostřednictvím formuláře na www.casopisstavebnictvi.cz. Rozměr Redaktor: Petr Zázvorka Tel.: +420 728 867 448 E-mail: [email protected] Redaktor odborné části: Ing. Hana Dušková Tel.: +420 227 090 500 Mobil: +420 725 560 166 E-mail: [email protected] Obchodní zástupce: Michal Brádek Mobil: +420 602 233 475 E-mail: [email protected] Cena Odpovědný grafik: Zdeněk Valehrach Tel.: +420 541 159 357 E-mail: [email protected] Na zrcadlo Na spad (ořez) 1/1 strany 185x254 mm (210x297 mm) 59 000 Kč 1/2 strany na šířku 185x125 mm (210x147 mm) 29 900 Kč 1/2 strany na výšku 90x254 mm (103x297 mm) 29 900 Kč 1/2 strany – editorial 90x254 mm (103x297 mm) 32 900 Kč 1/3 strany na šířku 185x82 mm (210x104 mm) 19 900 Kč Předplatné: Olga Bočková Tel.: +420 541 159 564 Fax: +420 541 159 658 E-mail: [email protected] 1/4 strany na šířku 185x61 mm Nelze 14 900 Kč Tisk: TISKÁRNA REPROPRINT s.r.o. 1/4 strany na výšku 43x254 mm Nelze 14 900 Kč Náklad: 31 100 výtisků 1/8 strany na výšku 43x125 mm Nelze 7 400 Kč 2. a 3. strana obálky 185x254 mm (210x297 mm) 63 000 Kč 4. strana obálky 185x254 mm (210x297 mm) 74 000 Kč 1/1 strana PR článek 43 000 Kč 1/2 strana PR článek 21 900 Kč Objednávky inzerce zasílejte prosím na adresu: EXPO DATA spol. s r.o. Výstaviště 1, 648 03 Brno (IČO: 44960751, DIČ: CZ44960751, OR: Krajský soud v Brně, odd. C, vl. 3809, bankovní spojení: ČSOB Brno, číslo účtu: 377345383/0300) Mgr. Darja Slavíková tel.: +420 541 159 437, fax: +420 541 153 049, e-mail: [email protected] 74 Šéfredaktor: Mgr. Jan Táborský Tel.: +420 602 542 402 E-mail: [email protected] Redakční rada: Ing. Rudolf Borýsek, Ing. Václav Matyáš, Ing. Jana Táborská, Ing. Michael Trnka, CSc. (předseda), Ing. Svatopluk Zídek, Ing. Lenka Zimová, Ing. Jozef Kuzma, EurIng. Aut. Ing. inzerce Formát Obchodní ředitel vydavatelství: Milan Kunčák Tel.: +420 541 152 565 E-mail: [email protected] stavebnictví 03/09 Inzerce: Mgr. Darja Slavíková Tel.: +420 541 159 437 Fax: +420 541 153 049 E-mail: [email protected] Povoleno: MK ČR E 17014 ISSN 1802-2030 EAN 977180220300503 Rozšiřuje: Mediaprint & Kapa © Stavebnictví All rights reserved EXPO DATA spol. s r.o. Odborné posouzení Teoretické články uveřejněné v časopise Stavebnictví podléhají od vzniku časopisu odbornému posouzení. O tom, které články budou odborně posouzeny, rozhoduje redakční rada časopisu Stavebnictví. Recenzenty (nezávislé odborníky v daném oboru) rovněž určuje redakční rada časopisu Stavebnictví. Autoři recenzovaných článků jsou povinni zohlednit ve svých příspěvcích posudky recenzentů. Obsah časopisu Stavebnictví je chráněn autorským zákonem. Kopírování a šíření obsahu časopisu v jakékoli podobě bez písemného souhlasu vydavatele je nezákonné. Redakce neodpovídá za obsah placené inzerce, za obsah textů externích autorů a za obsah zveřejněných dopisů. Úspora a ekologie v jedné cihle NOVINKA 2009 EKOnomický: – o 10 % úspornější než běžné výrobky – snižuje náklady na vytápění EKOlogický: – stavba dýchá a akumuluje teplo – příjemné mikroklima www.wienerberger.cz Zákaznická linka: 844 111 123
Podobné dokumenty
smíCHoVský liHoVAR nA ZlíCHoVĚ
Původní stav budovy Průmyslového paláce jako dominanty pražského Výstaviště. Vrcholek věže zdobí
svatováclavská koruna. Foto Muzeum hlav. města Prahy, kolem 1910
cihlářský lexikon - Cihlářský svaz Čech a Moravy
Dnešní vysoké požadavky na tepelnou izolaci, v současnosti jednu z nejdůležitějších vlastností obvodových konstrukcí, moderní cihelné tvarovky spolehlivě splňují. Mají totiž nejen speciálně tvarova...
konstrukce pozemních staveb – komplexní přehled
kritérií je ekonomie výstavby zahrnující v sobě i otázku předpokládané životnosti stavby. Z
uvedeného vyplývá interdisciplinární charakter problematiky navrhování objektů pozemních
staveb a potřeba...
Stáhnout soubor
Následující text je pouze pro ilustrativní a pro vzdělávací účely. Nemá za cíl být vyčerpávající nebo
se vztahovat ke konkrétnímu problému ohledně analýzy a navrhování konstrukcí. I přesto, že spol...
Bosonožský zpravodaj, ročník 2008, číslo 1
Konopiska, kde se různá jednání bohužel
velmi natahují.
Mou snahou je tyto problémy v letošním
polyfunkční a sportovní stavby
56 SIA ČR– Rada výstavby nabízí státu pomoc
předních odborníků v oboru
59 svět stavbařů
6 4 infoservis
6 5 firemní blok
66 v příštím čísle