english synopsis - Časopis stavebnictví
Transkript
2012 Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Český svaz stavebních inženýrů Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR 10/12 stavebnictví časopis MK ČR E 17014 Časopis stavebních inženýrů, techniků a podnikatelů • Journal of civil engineers, technicians and entrepreneurs dopravní stavby Stavba roku: pět vítězných staveb repor táž: Petronas Twin Towers cena 68 Kč www.casopisstavebnictvi.cz Vážení čtenáři, vesměs všechna podstatná média lidem koncem září zopakovala nepříliš povzbudivou červnovou zprávu o předpokládaném nedočerpání peněz z operačních programů, vytvořených pro získání prostředků z fondů Evropské unie. Možná to byl jen vzkaz, že vládní úředníci mají také nárok na dovolenou a nemáme tedy očekávat, že by se přes léto cokoliv změnilo. U operačního programu Doprava, určenému k rozvoji dopravní infrastruktury, se mluví o sedmi miliardách korun. Pokud se tyto prognózy potvrdí a Ministerstvo dopravy ČR, jako řídicí orgán programu, nechá fondům Evropské unie tuzér o velikosti sedmi okresních nemocnic, měli by být jeho současní i bývalí zaměstnanci defenestrováni a řada projektantů a dodavatelů by mohla oprávněně stát na nábřeží pod okny ministerstva se sudlicemi. Samozřejmě by bylo třeba dojít do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR pro bývalého ministra dopravy Víta Bártu, který na současném stavu nese nemalý podíl, a vrhnout ho za ostatními. Zastavit realizované projekty, seškrtat rozpočet na nutné minimum, nezačít projektové práce na dalších smysluplných stavbách dopravní infrastruktury a v závěru se ani neohnout pro takový bakšiš, jako je sedm miliard, je výsměchem všem, kteří dopravní infrastrukturu navrhují, budují a hlavně ji používají. Tedy všem. Nicméně jsme země relativně civilizovaná a fyzická likvidace konšelů už není úplně v módě. Zato tu máme alternativní tresty! Vít Bárta by mohl například zmíněný obnos vytáhnout ze svého – vždyť do politiky šel přece proto (podle svých vlastních odposlechů), aby měl na kontě devítimístnou cifru. Věřme, že už ji má, a když ne celou, může si půjčit od Aleše Řebíčka. Ostatní, méně majetní zaměstnanci ministerstva dopravy by pak mohli ve svém volném čase, v jakési obdobě akce „Zet“ – Zalep si svoji díru (v rozpočtu) – pracovat na Bártou financovaných projektech. Pravda, sedm miliard je v rámci výstavby dopravní infrastruktury částka spíše marginální, ale myslím, že každý z našich čtenářů by ji dokázal smysluplně využít na základě pouhého pohledu z okna. O lesku a hlavně bídě staveb dopravní infrastruktury svědčí i výsledky soutěže Stavba roku 2012. Pět titulů získaly: klášter, hotel, planetárium, kancelářská budova a zásobník na pohonné hmoty. Nevzpomínám si, kdy naposled ve finálové pětici dlouholeté soutěže chyběla zajímavá dopravní stavba, tedy v případě, že zásobník na pohonné hmoty nebudeme klasifikovat jako stavbu dopravní infrastruktury – to by byl skutečně mamutí oslí můstek. Tento stav je zkrátka reálným výsledkem investičních možností českého státu a schopnosti jejich (ne)využití v oblasti dopravní infrastruktury. Přesto si troufám tvrdit, že říjnové číslo s tématem dopravní stavby není obsahově podinvestované a kvalitu uvedených článků nebude rozporovat Ředitelství silnic a dálnic. inzerce editorial Hodně štěstí přeje STAVÍME PROFESIONÁLNĚ PLAVECKÝ AREÁL ŠUTKA V PRAZE 8 www.smp.cz Jan Táborský šéfredaktor [email protected] stavebnictví 10/12 3 obsah 6–8 10–13 Stavba roku 2012: velké finále Petronas Twin Towers Na začátku října byly oznámeny výsledky nejprestižnější přehlídky realizovaných staveb. Mezi pět vítězů se dostal hotel, kancelářská budova, rekonstrukce kláštera, zásobníky na pohonné hmoty a planetárium. Bývalá nejvyšší stavba na světě je dodnes symbolem zlatých časů malajské metropole. Unikát z tohoto mrakodrapu dělá především most mezi dvěma téměř pětisetmetrovými věžemi. 14–17 66–68 Osobnost stavitelství: Alois Kraus Historie českého odborného školství Nekorunovaným králem vodohospodářských staveb vznikajících v druhé polovině dvacátého století je bezpochyby Alois Kraus. Jeho podpis nese například vodní dílo Orlík, Slapy nebo Nechranice. Střední průmyslová škola stavební Josefa Gočára je jednou ze tří pokračovatelek pražského průmyslového školství založeného v roce 1837. Upozornění na uzávěrku přihlášek Ceny Inženýrské komory 2012 Česká komora inženýrů a techniků činných ve výstavbě (ČKAIT) vyhlásila a pořádá již devátý ročník soutěže Cena Inženýrské komory 2012. Přihlášku do soutěže a její přílohy je nutné zasílat na příslušnou OK ČKAIT, kde je účastník registrován. Uzávěrka přihlášek je 31. října 2012. Hlavním posláním soutěže je prezentace a zviditelnění kvalitních stavebních a technologických inženýrských návrhů ze všech autorizačních oborů a specializací ČKAIT, které se mohou uplatnit v praxi ve stavebnictví, seznámení s těmito návrhy včetně představení jejich autorů širší odborné i laické veřejnosti. 4 stavebnictví 10/12 Kritéria soutěže Inženýrské návrhy budou posuzovány na základě zaslané přihlášky a připojených dokladů. Hodnotitelská porota ve svém návrhu zohlední zejména: ■ původnost řešení; ■ přínos životnímu prostředí; ■ funkčnost řešení; ■ technickou úroveň řešení; ■ použití nové technologie; ■ schopnost aplikace a realizace; ■ splnění případného tematického zaměření. Vyhlašovatel Ceny ČKAIT: Česká komora inženýrů a techniků činných ve výstavbě (ČKAIT), Sokolská 15, 120 00 Praha 2 Organizační zajištění: ČKAIT, kancelář Praha Více informací na: www.ckait.cz. inzerce 10/12 | říjen 3 editorial 4 obsah stavba roku 6 Stavba roku 2012: velké finále reportáž 10 Petronas Twin Towers osobnost stavitelství 14 Alois Kraus – stavitel přehrad realizace 18 Oceněné brněnské stavby téma: dopravní stavby 2 Padesát let od realizace posledního 2 nýtovaného mostu v síti ČD Ing. Michael Trnka, CSc. 24 Vliv výhybkových konstrukcí na okolní akustické poměry prof. Ing. Jaroslav Smutný, Ph.D. prof. Ing. Luboš Pazdera, CSc. Ing. Richard Svoboda, Ph.D. Ing. Ivan Vukušič Ing. Vladimír Tomandl 31Varianty technického řešení a způsobu ražby železničního tunelu Chotýčany Ing. Libor Mařík Ing. Michal Babič 38 Protihlukový systém pro železniční vysokorychlostní tratě Ing. Michala Hubertová, Ph.D. 42 Pět a půl kilometru tunelem Blanka Jakub Karlíček 47 Posouzení požární odolnosti velkoplošných uzávěrů tunelu Blanka Ing. Jan Pořízek 52 Optimalizace požárního větrání Královopolského tunelu v Brně Ing. Jiří Zápařka 56 Keramické kamenivo ve vylehčených zemních tělesech dopravních staveb Ing. Libor Pupík 29 fotoreportáž 62 stavební právo 65 interview 66 historie 69 svět stavbařů 70 infoservis 74 v příštím čísle foto na titulní straně: Železniční tunel na trati Votice – Benešov u Prahy, Tomáš Malý stavebnictví 10/12 5 stavba roku text redakce | foto www.stavbaroku.cz Stavba roku 2012: velké finále Pět staveb, které si odnesly titul Stavba roku 2012, má široké rozpětí – od rekonstrukce kláštera po výstavbu zásobníků na pohonné hmoty. Porota letos ocenila u staveb především dva aspekty – na jedné straně velkoryse zvolené konstrukce, na druhé straně umění rekonstrukce, které původním stavbám dává nový rozměr. ■ Rekonstrukce františkánského kláštera v Hostinném Autor: Libor Sommer. Projektant, autorizovaná osoba, vedoucí projektant: Jan Chaloupský. Autorizované osoby, stavbyvedoucí: Jaroslav Heran, Jan Vachutka. Dodavatel a přihlašovatel: Metrostav a.s. Investor: město Hostinné. Titul Stavba roku 2012 byl udělen za příkladnou rekonstrukci ojedinělé raně barokní stavby se zřetelem k významné roli při rozvíjení historické identity sídla. ■ Velkokapacitní zásobníky na pohonné hmoty, Loukov Autor technického řešení, dodavatel a přihlašovatel: Metrostav a.s. Projektant: ARTECH spol. s r.o. Autorizovaná osoba, vedoucí projektant: Miroslav Kroupa. Autorizovaná osoba, stavbyvedoucí: Ladislav Michálek. Investor: ČEPRO, a.s. Titul Stavba roku 2012 byl udělen za vytvoření konstrukčně ojediněle velkorysé konstrukce se zřetelem k citlivému osazení do krajiny. ■ Fabrika hotel Autor: OK PLAN ARCHITECTS, s.r.o., Luděk Rýzner, František Čekal, Marcela Susedíková, Pavel Hanzlíček (stavební část). Dodavatel a přihlašovatel: Podzimek a synové s.r.o. Investor: MHA, s.r.o. Titul Stavba roku 2012 byl udělen za vytvoření nevšední stavby s výraznou úspornou energetickou koncepcí se zřetelem k důležitému podílu na kultivaci městského prostředí. 6 stavebnictví 10/12 ■ Přírodovědné exploratorium – rekonstrukce a dostavba hvězdárny a planetária Mikuláše Kopernika v Brně Projektant: RUDIŠ – RUDIŠ architekti, s.r.o. Autorizovaná osoba, vedoucí projektant: RUDIŠ – RUDIŠ architekti, s.r.o., Martin Komárek, Alena Stehlíková, Martin Rudiš. Autorizovaná osoba, stavbyvedoucí: Ing. Petr Kadič. Dodavatel a přihlašovatel: Skanska a.s., divize Pozemní stavitelství, závod Brno. Investor: statutární město Brno. Titul Stavba roku 2012 byl udělen za prostorově nápaditou proměnu souboru zastaralých objektů na přitažlivé kulturně vzdělávací a badatelské prostředí se zřetelem k řešení obvodového pláště. ■ Štětkova 18 – Rekonstrukce objektu Administrativní budova v Praze Autor: architekt Prof. Dipl.-Ing. Ernst Hoffmann, Ziviltechniker GmbH. Projektant: Plan & Bau ČR spol. s r.o. Autorizovaný inspektor: Milan Teigiser. Autorizovaná osoba, vedoucí projektant: Martin Kovařík. Autorizovaná osoba, stavbyvedoucí: Jan Bína. Dodavatel a přihlašovatel: PP 53, a.s. Investor: S+B Grouppe, Stavební a inženýrská společnost, spol. s r.o. Titul Stavba roku 2012 byl udělen za technicky a konstrukčně vysoce náročnou revitalizaci vysloužilé administrativní budovy se zřetelem k nápadité architektonické aktualizaci výrazu. ■ ▲ Rekonstrukce františkánského kláštera v Hostinném ▲ Františkánský klášter v Hostinném slouží jako muzeum a knihovna ▼ Františkánský klášter v Hostinném – pohled na klenbu barokní stavby v jedné z místností ▲ Velkokapacitní zásobníky na pohonné hmoty, Loukov ▲ Fabrika hotel v Humpolci ▲ Velkokapacitní zásobníky na pohonné hmoty, Loukov – výstavba ▲F abrika hotel v Humpolci – interiér ▼ Detail – pohled do jednoho z velkokapacitních zásobníků v Loukově ▼ Fabrika hotel v Humpolci – prostory pro wellness ▲P řírodovědné exploratorium – rekonstrukce a dostavba hvězdárny a planetária Mikuláše Kopernika v Brně ▲ Štětkova 18 – Rekonstrukce objektu Administrativní budova v Praze ▲V chod do hvězdárny a planetária Mikuláše Kopernika v Brně ▲ Administrativní budovu Štětkova 18 charakterizují rozlehlé a prosvětlené plochy ▼Č lenitý interiér hvězdárny a planetária Mikuláše Kopernika v Brně s převažující bílou a modrou barvou ▼ Administrativní budova Štětkova 18 – moderní a nápaditý interiér TITULY BLAHOPřEJEME! STAVBA ROKU 2012 Fabrika hotel Vypisovatelé: NADACE PRO ROZVOJ ARCHITEKTURY A STAVITELSTVÍ MINISTERSTVO PRŮMYSLU A OBCHODU ČESKÉ REPUBLIKY SVAZ PODNIKATELŮ VE STAVEBNICTVÍ V ČESKÉ REPUBLICE ECONOMIA, a. s., ČASOPIS STAVITEL Partnerská záštita: ČESKá KOMORA AUTORIZOVANýCH INžENýRŮ A TECHNIKŮ ČINNýCH VE VýSTAVBě Rekonstrukce františkánského kláštera v Hostinném „Přírodovědné exploratorium“– rekonstrukce a dostavba hvězdárny a planetária Mikuláše Kopernika v Brně Velkokapacitní zásobníky na pohonné hmoty, Loukov Štětkova 18 – Rekonstrukce objektu Administrativní budova BLAHOPŘEJEME OCENĚNÝM A TĚŠÍME SE NA SPOLUPRÁCI SE SVÝMI PARTNERY I NA NOVÉ STAVBY V ROCE 2013. Soutěž je vypsána pod záštitou: předsedy Senátu Parlamentu České republiky, primátora hlavního města Prahy, ministra životního prostředí, ministra pro místní rozvoj, ministra dopravy CENA ČASOPISU STAVITEL, CENA MINISTERSTVA PRŮMYSLU A OBCHODU MAIN POINT KARLIN Generální partner Stavby roku: Partneři Stavby roku: CENA PRIMÁTORA HL. M. PRAHY Rezidenční park Baarova CENA SVAZU PODNIKATELŮ VE STAVEBNICTVÍ V ČR Rekonstrukce hotelu Gomel, České Budějovice Partneři Dnů stavitelství a architektury: Mediální partneři Stavby roku: CENA PŘEDSEDY SENÁTU PARLAMENTU ČR Centrum technického vzdělávání Ostrov CENA NADACE PRO ROZVOJ ARCHITEKTURY A STAVITELSTVÍ Energeticky pasivní bytová Vila Pod Altánem CENA POROTY Rekonstrukce domu s pečovatelskou službou, Roháčova 24, 26, Praha 3 STAVBA ROKU V ZAHRANIČÍ Obchodně zábavní centrum M5 Mall v Rjazani, Ruská federace repor táž text Bc. Petronela Čapská | grafické podklady archiv autorky ▲ Šiesta najvyššia budova sveta Petronas Twin Towers Petronas Twin Towers Na mieste, kde kedysi stálo závodisko, sa v súčasnej dobe vyníma jedna z dominantných stavieb, ktorá sa medzi architektonicky významné skvosty zapísala pred niekoľkými rokmi, a to hneď svetovým prvenstvom. Petronas Twin Towers bola najväčšia dvojica budov na svete po dobu celých šiestich rokov, pokiaľ sa v roku 2004 nepostavil na čelo mrakodrap v Taipei. Avšak titul „najvyššie dvojičky“ si nesie dodnes. 10 stavebnictví 10/12 V súčasnosti sa Petronas Twin Towers nachádza v rebríčku najvyšších budov sveta na šiestom mieste a svojou originalitou odráža jedinečnú zmes náboženstva a ekonomickej prosperity. Už v roku 1991 sa tamojšie orgány v Malajzii rozhodli vytvoriť podnikateľskú zónu pre hlavné mesto Kuala Lumpur, ktorá by tvorila obraz moderného mesta a zároveň zobrazovala spôsob, akým rástla prosperita ekonomiky Malajzie v tých časoch. Symbolom pre tento komplex sa mala stať dvojica budov, diametrálne odlišná od ostatných a unikátna pre mesto. Tento cieľ naplnil svoje očakávania a splnil všetky predurčené ciele hlavnej podstaty budúceho komplexu. Mesto vyhlásilo súťaž, ktorá však nebola verejná a do účasti sa nemohlo zapojiť len tak hociktoré architektonické štúdio. Pozvánok sa dostalo len ôsmim vybraným ateliérom a víťazom sa stal argentínsky architekt César Pelli so svojim excelentným návrhom, ktorý v súčasnosti môžeme vidieť v reálnej podobe. Impozantná dvojica 88 poschodových veží so sklenenou fasádou a oceľovou konštrukciou, každá o výške 427 m, je spojená dvojpodlažným mostom umiestneným v presnej polovici každej z veži – na 44. podlaží. Architektova inšpirácia je zakorenená v tradičnej kultúre a islamskom symbolizme, ktorý sa odzrkadľuje v konečnom tvare. Osemcípa hviezda objavujúca sa v pôdoryse, ktorá vznikla z dvoch na seba vrstvených štvorcov, následne pootočených, bola v pôdoryse doplnená o polkruhové plochy umiestnené vo vnútorných rohoch hviezdy, čím sa zvýšilo využitie priestoru. Konečný návrh pôdorysného tvaru sa teda skladal zo šestnástich výstupkov: osem bodov a osem lalokov. Tieto geometrické tvary pripísal architekt budove ako symbol jednoty, harmónie, stability a racionality, teda všetkým dôležitým zásadám islamu. Tak ako komplexný návrh budovy aj hlavný vchod do veží je inšpirovaný kultúrnym dedičstvom krajiny zahrňujúci malajzijské motívy upravené z tradičných remesiel (ako napríklad rezbárske práce). Za hlavnou inšpiráciou architekta však stojí vlastná snaha krajiny rásť svojou ekonomikou vyššie než doposiaľ a to má za výsledok dve veže symbolizujúce bránu do budúcnosti. Spočiatku sa neplánovalo, že by budova mohla byť v rebríčku najvyšších stavieb sveta na prvom mieste, pretože pôvodná maximálna výška bola o 16 m menej ako výška najvyššej veže v tých časoch – Sears Tower v Chicagu. Až neskôr, počas výstavby, sa Zosilnený stľp Stĺp Typické poschodie v spodnej časti budovy Rošť Založenie pilótami Nosník Betónová základová doska ▲ Pôdorys typického poschodia ▲ Rámový skelet organizátori rozhodli prekonať tento rekord a požiadali hlavného architekta o zvýšenie podlaží všade tam, kde to bolo možné. Tým architektov pod vedením Pelliho sa teda podľa požiadaviek snažil zvýšiť pôvodnú budovu popri zachovaní pôvodného symbolického počtu podlaží, pričom bolo nevyhnutné prepočítanie mnohých konštrukčných plánov, ako aj zavádzanie nových modelov v aerodynamickom tuneli apod. Pridaním malej kopuly a zavedením vrcholových vežičiek na konštrukciu budovy dosahuje celková konečná výška 452 m. Hoci sa architektom podarilo prekonať mrakodrap v Chicagu, rekord o najvyššie položenom podlaží patril v tých časoch stále tejto budove. Celková výška Petronas Towers sa meria k vrcholu, najvyššiemu bodu vrcholovej veže, zostavenej z rôznych štrukturálnych komponentov, avšak anténu nezahŕňajú. Vrcholové veže sú považované za skutočne neoddeliteľnú súčasť architektonického návrhu budovy, ktorej zmeny by mohli podstatne zmeniť vzhľad a design, zatiaľ čo antény môžu byť pridané alebo odstránené počas existencie stavby bez akýchkoľvek dôsledkov na celkovú podobu stavby. aj vysoké riziko vibrácií oceľovej konštrukcie v tak vysokej budove. Vysokopevnostný betón je veľmi blízky ázijským dodávateľským spoločnostiam a na rozdiel od ocele má dvakrát vyššiu účinnosť pri redukcii ohybu. Zápornou stránkou tejto náhrady materiálu je celková hmotnosť budovy (600 000 t), ktorá z nej robí dvakrát väčšiu záťaž na základy než pôvodne plánovaná oceľová konštrukcia. Vďaka jadru o rozmeroch 23 x 23 m a vonkajšiemu okruhu mohutných stĺpov sa v interiéri využíva sofistikovaný konštrukčný systém, ktorý poskytuje niekoľko tisíc m² čistej úžitkovej plochy pre kancelárske priestory bez toho, aby bola narušená akoukoľvek podpornou konštrukciou. Fasádu Petronas Towers tvorí sklo zasadené do rámov z nerezovej oceli s plochou 83 500 m². Zatiaľ čo nerezová konštrukcia odráža slnečné žiarenie, sklo s hrúbkou 28,83 mm slúži na redukovanie tepla. V najvyššej časti konštrukcii je umiestnená vrcholová vežička o výške 73,5 m. Podstatou ich zakomponovania do celkového návrhu budovy nie je len bezduché dotvorenie výšky veží. Okrem toho, že tvoria základný prvok islamského minaretu, ktorý dvojica veží stelesňuje, slúžia aj ako svetelné radary pri varovaní leteckých prostriedkov. Trvalo viac než 19 týždňov, kým boli tieto vrcholové vežičky separátne vyrobené, jedna v Japonsku a druhá v Kórei. Každá z nich sa však skladá z petdesiatich unikátnych častí tvoriacich tri hlavné zložky celkového vzhľadu vežičky. Dokopy vážia tieto prvky 176 t. Ukázalo sa, že výstavba Petronas Towers si vyžiadala priam nadnárodné úsilie. Na návrhu konštrukcie pracovali inžinieri z New Yorku, zatiaľ Konštrukcia Podstata zmiešanej nosnej konštrukcie oboch veží je založená na jadre a stĺpoch z vysokopevnostného vystuženého betónu. Kovová konštrukcia bola zamietnutá vzhľadom k veľkému nedostatku ocele v Malajzii a následne obrovským nákladom potrebných na import materiálu. Dôvodom výmeny oceľovej konštrukcie za lacnejší a radikálnejší spôsob bolo ▲ Svetovo najhlbšie základy dosahujúce hĺbku 120 m čo na vyriešenie aerodynamického tunelu a návrhu zvislého transportu po budove sa podieľalo niekoľko kanadských inžinierov a odborných konzultantov. Pre splnenie požiadaviek na bezpečnosť stavby museli byť obe veže odolné náporu vetra o rýchlosti až 126 km/hod. V záujme zabezpečenia tejto požiadavky testovali stavební inženieri svoj návrh v aerodynamickom tuneli dvakrát, pomocou počítačových simulácií a postavením reálneho aktuálneho modelu vo veži. Doba výstavby konštrukcie bola pomerne krátka vďaka šikovnému nápadu rozdeliť kontrakt medzi dvoch dodávateľov, z ktorých každý dostal jednu vežu. Konkurenčná rivalita v duchu „kto postaví svoju vežu skôr“ priniesla prospech nielen budove, ale aj samotným spoločnostiam v rámci marketingu. Zatiaľ čo západná veža (veža 1) bola postavená japonským konzorciom na čele so silným ekonomickým subjektom Hazama Corporation, východnú vežu (veža 2) zhotovovali dve kórejské dodávateľské spoloč- nosti Samsung C&T Corporation a Kukdong Engineering & Construction. Nebeský most Jedným z najviac odlišujúcich sa a zároveň problematických konštrukčných prvkov je most, ktorý spája obe veže na úrovni 44. podlažia, v presnej polovici oboch veží. Bol navrhnutý ako súčasť celkovej hmoty dvojice budov na uľahčenie pohybu medzi nimi. Okrem svojho funkčného využitia má tiež za úlohu dotvoriť myšlienku o vytvorení symbolickej (už vyššie spomínanej) brány. Most pozostáva z dvoch úrovní, ktoré umožňujú prejazd medzi rôznymi zariadeniami (kancelárie, rokovacie sály, jedálne, atď.), ako aj ďalšie únikové cesty v prípade požiaru v jednej z veží. Jeho dĺžka dosahuje 58,4 m a váži približne 750 t. Spodné podlažie mostu je sprístupnené verejnosti, na ktoré je sa možno dostať len s personálom a len na pár minút. stavebnictví 10/12 11 ▲ Sklenená fasáda zasadená do rámov z nerezovej oceli ▲ Parková zeleň doplnená vodnými plochami v okolí Petronas Towers Pri konštrukčnom riešení mosta bolo nevyhnuté myslieť na vzájomný pohyb oboch veží počas vetra. Tento problém bol riešený uchytením konštrukcie na každú z veží dvoma vzperami, ukotvenými v 29. podlaží na každej z veží. Vzpery stúpajú pod úhlom 63º na úroveň 41. podlažia, kde podpierajú dva paralelne spojité nosníky mostu. Konštrukcia ako strediace zariadenie vyrovnáva pohyby oboch veží. Na ich koncoch sa nachádzajú kľby, ktoré umožňujú zmenu sklonu vzpier počas pohybu veží, či už spoločného, alebo samostatného. Fasáda mosta je od nosnej konštrukcie oddelená kontinuálnymi dilatačnými špárami. Most bol vyrobený a zostavený kórejskou spoločnosťou Samsung Heav y a splňuje jedny z najprísnejších noriem a kódexov, požadované americkými a anglickými spoločnosťami. Vyrobený most bol potom naložený a dopravený do mesta Kuala Lumpur v 493 die - úcimi do hĺbky od 60 do 115 m. Každý nosník roštu je 4,6 m široký a pod každou vežou sa nachádza 13 200 m³ vystuženého betónu. Na začiatku stavebného procesu budovy sa objavil jeden z hlavných problémov, a to pochybnosti o kamenistej pôde, na ktorej sa výstavba mala konať. Táto skutočnosť spôsobila presunutie pôvodného umiestnenia budov o 60 m, čo stavební inžinieri považovali za najrozumnejšie riešenie pre obe veže. 12 stavebnictví 10/12 loch (hmotnosť cca 452 t). Pre uľahčenie jeho montáže na miesto bola konštrukcia mostu rozdelená do piatich hlavných komponentov obsahujúcich dve hlavné podpory, dva koncové bloky a stredovú časť. Základy Dvojica budov leží na betónovej doske, ktorá sa nachádza v podzemnom „lese“ železobetónových pilót vyrobených z betónu a ocele. Vzhľadom k hĺbke podložia sú postavené na svetovo najhlbších základoch dosahujúcich hĺbku až 120 m. Celková výstavba základov zabrala dvanásť mesiacov popredným svetovým dodávateľom geotechnologických zariadení (Bachy Sole tanche) a vyžiadali si masívne množstvo betónu. Roštová konštrukcia, na ktorej návrhu sa podielali inžinieri z Haiti, je podporená 104 pilótami siahaj- Zvislá doprava Systém dvojpodlažných výťahov zabezpečuje vertikálnu prepravu po budove. V každej veži je umiestnených 29 výťahov s dvomi podlažiami, pričom dolná úroveň obsluhuje každé nepárne podlažie a horná úroveň párne podlažie. Ďalšie výťahy prepravujú návštevníkov priamo do vyhliadkových podlaží. V každej budove sa nachádza tiež desať esklátorov. Funkčné rozdelenie Vo veži 1 v súčasnosti sídli Petronas, štátna ropná korporácia. Veža 2 je obsadená pridruženými spoločnosťami Petronas, zatiaľ čo zvyšok priestorov je prenajímaný nadnárodnej spoločnosti. Na prízemí sa nachádza obrovské obchodné centru Suria KLCC a tiež Dewan Filharmonia Petronas, domov Malajzijskej filharmónie s 864 sedadlami. Interiéry veže zdôrazňujú malajzijskú kultúrnu, inšpiráciu v tradičných aspektoch, ako sú tkaniny a rezbárske práce, konkrétne sa prejavujúce vo foyer vstupne haly v oboch z veží. Pod zemou je umiestnených päť podzemných podlaží, ktoré sú určené pre 4500 automobilov. V okolí budov je navrhnutý park, doplnený o vodné plochy a určený pre verejnosť len v dennom čase. ▲ Model Petronas Twin Towers ▲ Interiér obchodného centra Suria KLCC Záver Dvojica mrakodrapov Petronas Towers pôsobí skutočne impozantným dojmom a dokáže upútať pozornosť nielen návštevníkov, ale aj obyvateľov mesta. Obzvlášť počas nočnej scenérie, kedy veže priam žiaria. Dvojici bola tiež pripísaná podoba „vesmírnych pilierov“, ktoré sa špirálovitým pohybom vypínajú až do ďalekých nebies. „Ako medzinárodne uznávané pamiatk y Petronas Twin Towers symbolizujú odvahu, dôvtip, iniciatívu a odhodlanie, energiu, sebavedomie, optimizmus, povýšenie a chuť národa,“ prehlásil Tun Dr. Mahathir Mohamad, premiér Malajzie v rokoch 1981–2003. ■ Základné údaje o stavbe Názov stavby: Petronas Twin Towers Miesto: Kuala Lumpur, Malaysia Autor: César Pelli Projektanti: Thornton Tomasetti a Ranhill Bersekutu Investor: Kuala Lumpur City Center Hlavný zhotoviteľ: Hazama Corporation (veža 1), Samsung Engineering & Costruction, B.L. Harbert International (veža 2) Doba výstavby: 1992–1998 Otvorenie: 1999 Náklady: 1,6 mld. USD (32,6 mld. Kč) Celková úžitková plocha: 427 500 m² Počet podlaží: 88 NP, 5 PP Výška: 452 m ▲ Nebeský most ▼ Čistiace služby v extrémnych podmienkach Zdroje: [1]www.petronastwintowers. com.my. [2] www.archnet.org. [3] www.skyscraper.com. [4] Informácie z budovy Petronas Towers. stavebnictví 10/12 13 osobnost stavitelství text Ing. Josef Lepka | grafické podklady archiv autora a Ing. Pavel Kraus Hledal takové stavební postupy a způsoby, které by příznivě ovlivnily ekonomickou efektivnost stavby. Inženýr Kraus se narodil 2. července 1912. Po absolvování Fakulty inženýrského stavitelství na ČVUT působil před válkou u české stavební firmy Lanna, odkud byl jako mladý inženýr vyslán na stavby na území Blízkého východu – Persie, kde na stavbě obilních kombinátů zažil v praxi masivní betonáže. Tuto činnost přerušil vznik Protektorátu Čechy a Morava. Po dobu války byl zapojen jako stavbyvedoucí na různých stavbách, např. na rekonstrukci Helmovského jezu v Praze. Na tomto jezu došlo i k nečekané krizové situaci, neboť bylo nutno likvidovat složitou havárii, při které nahromaděný led prolomil jez. Stavba Oravské přehrady ▲ Ing. Alois Kraus, CSc. Alois Kraus – stavitel přehrad V letošním roce uplynulo sto let od narození Ing. Aloise Krause, CSc., významného vodohospodáře, člena Inženýrské komory, který svůj bohatý profesní život zasvětil především přehradnímu stavitelství. Ve vedoucích funkcích stavebních podniků stál Alois Kraus u zrodu a realizace čtyř největších vodních staveb v Československu. Měl vrozený talent pro tuto profesi a jeho činnost byla podepřena hlubokými teoretickými a praktickými znalostmi s mimořádnými organizačními schopnostmi. Držel krok se světovou úrovní stavitelství a apliko- 14 stavebnictví 10/12 val poznatky získané návštěvou velkých přehrad ve Spojených státech amerických, Švýcarsku, Francii a Sovětském svazu. Při své praktické činnosti měl vždy na paměti, že řídí početný kolektiv pracovníků, kterému se snažil vytvořit potřebné pracovní, sociální i společenské prostředí tak, aby připravil optimální podmínky pro odloučený život na stavbách. Další zájem o vodní stavby v inženýru Krausovi vzbudila informace o stavbě Oravské přehrady. Tu započal stavět Slovenský štát v roce 1941 na soutoku Bílé a Černé Oravy pro retenční a energetické účely. Stavba sestávala z tížné hráze vysoké 40 m s nádrží o objemu 350 milionů m 3 a z elektrárny o instalovaném výkonu 22 MW. Stavbu od samého poč átku pronásledovala řada potíží, a to v takové míře, že práce musely být úplně zastaveny. Teprve po válce se stavbař i vrátili, avšak obtíže dále pokračovaly, navíc stavbu ohrozila v roce 1948 velká voda, jež narušila již vybudované části přehrady. Tehdejší nastupující politický režim hledal příčiny neúspěchů především v sabotážích. Bylo zatčeno několik vedoucích pracovníků, což samozřejmě atmosféru na stavbě dále nepříznivě ovlivňovalo. Inženýra Krause tato stavba a její problémy zaujaly od samého počátku. Tím na sebe na příslušných místech upozornil a jako šestatřicetiletý vyhověl žádosti, aby převzal stavbu jako zástup- ce vedoucího. Zhodnotil danou situaci a konstatoval, že potíže na stavbě spočívají především v kvalitě projektu, v podcenění geologické situace a v nedostatečném vybavení staveniště. Poukázal na to, že svůj podíl na vzniklé situaci měl i nedostatek kvalitních lidí, a to jak v technických, tak i v dělnických profesích. Stanovil si podmínky, za kterých může stavba při jeho účasti pokračovat, což nadřízené orgány v zásadě respektovaly. Ujal se své funkce a stavba se postupně dostávala do normálního běhu. Doplňkový geologický průzkum prokázal rozsáhlou levobřežní poruchu, navíc provázenou výrony minerálních vod, které narušovaly beton. Podloží přehrady v dané lokalitě se ukázalo jako absolutně nevhodné k založení přehradních bloků. Bylo rozhodnuto zalomit osu hráze a tak se této geologické anomálii vyhnout. Když posléze došlo k ustavení ředitele stavby, byl upřednostněn předseda stranické organizace, původem dělník, jenž se tak stal nadřízeným Aloise Krause. Vzájemné vztahy, zejména v odborných záležitostech, pochopitelně poznamenávaly spory, což pracovnímu prostředí neprospívalo. V roce 1953 byla hráz dokončena a bylo možno zahájit její napuštění a uvedení elektrárny do provozu. Je nesporné, že hlavní zásluhu na dosažení tohoto stavu měl inženýr Kraus, avšak nejvyšší ocenění získal stávající ředitel. Tehdejší poměry na stavbě, jak bývalo zvykem, sledoval i spisovatel Ladislav Mňačko. Povšiml si této křivdy a snažil se ji odčinit alespoň uměleckým ztvárněním v jedné z povídek své knihy Opožděné reportáže. Tato skutečnost byla později patřičně zhodnocena při normalizačních prověrkách. Dokončovací práce na Oravské přehradě si vyžádaly ještě několika let a i tehdy byl Alois Kraus zainteresován jako člen stavební komise. V časové návaznosti pak byl pověřen výstavbou vodního díla Slapy, jako součásti započaté Vltavské kaskády. Maximální hladina Hladina při měření Hladina při měření Injekční chodba Revizní chodba Hladina při prázdné nádrži Injekční clona ▲ Vodní dílo Orava po dokončení v roce 1953 ▲ Příčný řez blokem Oravské přehrady ▲ Vodní dílo Slapy po dokončení v roce 1956 ▲ Příčný řez tělesem přehrady Vodního díla Slapy Vodní dílo Slapy Stavba Vodního díla Slapy byla zahájena v roce 1949 samostatným národním podnikem Výstavba Slap. Vzhledem k uloženým povinnostem – dokončováním přehrady na Oravě – mohl inženýr Kraus převzít ředitelskou funkci až v průběhu stavby v roce 1953. Mezitím dosavadní vedení zapříčinilo půlroční skluz v důsledku jak projektové nepřipravenosti, tak i neodbornými přístupy spolu s nekvalitním pracovním kolektivem, sestaveným převážně z nezkušených příslušníků inteligence, převedených tehdy v rámci akce 70 000 do výroby. Nový ředitel se musel v krátké době s nedostatky vypořádat, dohnat časový skluz a nastolit potřebný režim výstavby. Mezi pracovníky vybral schopné jedince a urychleně je nechal vyškolit ve zřízených kurzech. Velkou oporou pro stavbu bylo vyhledání produktivních pracovníků firmy Lanna, v čele s jejím bývalým ředitelem Ing. Jaroslavem Keilem, kterého jmenoval hlavním inženýrem. Značná část mladých odborných pracovníků byla získána s využitím umístěnek poté, co absolvovali střední a vysoké školy. Takto uspořádaný a doplňovaný kolektiv působil i později na návazných stavbách: Vodním díle Orlík, Vodním díle Nechranice, Vodním díle Želivka a na pražském metru. Organizačním působením a úrovní technologie výstavby se podařilo dosáhnout takových postupů, že byl odstraněn počáteční časový skluz, takže již v červnu roku 1954 se dokončila koruna přehrady. Právě včas, neboť v červenci toho roku přišla velká povodeň, a i když stavba ještě nebyla dokončena a nebyly osazeny ocelové segmenty na přepadech, podařilo se vodě vzdorovat a při promyšlených záchranných opatřeních nedošlo k větším škodám. Tak bylo ochráněno údolí dolního toku včetně pražského regionu. Stavba byla úspěšně dokončena ve stanoveném termínu v roce 1956. Jednalo se o gravitač- ní hráz o výšce 68 m, s objemem 380 000 m3 betonu a s elektrárnou o špičkovém výkonu 150 MW, což bylo tehdy velkým přínosem pro energetickou soustavu státu. Výstavba Vodního díla Slapy se stala významnou školou pro návazné Vodní dílo Orlík, které svým objemem hráze 1 milion m3, instalovaným výkonem elektrárny 360 MW, nádrží o objemu 790 milionů m3 a finančním nákladem představovalo více než trojnásobek stavby Slapy a zařadilo se mezi dosud největší tuzemská vodní díla. Vodní dílo Orlík Když se ukázalo, že na stavbu Slap bezprostředně naváže výstavba Orlíku se stejným vedením, zřídil Alois Kraus v předstihu útvar předvýrobní přípravy, obsazený vybranými odborníky. Tak se podařilo včas podchytit a připravit řadu opatření a stanovit úkoly, jejichž řešení mohlo být finančně zabezpečeno a zapracováno do projektu stavby. Jednalo se především o následující závažné faktory: ■ Byly připraveny podmínky k řešení problému snížení hydratačního tepla masivních betonových bloků gravitační přehrady. Po zjištění, že tuzemské cementárny nejsou schopny vyrobit požadované množství speciálního cementu, byl dán podnět k vybavení staveništní laboratoře, jež vyvinula recepturu cementové směsi s použitím elektrárenského popílku jako částečné náhrady železoportlandského cementu. Takto vyrobený beton měl potřebné vlastnosti a jeho použití znamenalo prvenství v přehradním stavitelství. Navíc se dosáhlo značných finančních úspor a mohlo se upustit od složité technologie vodního chlazení osazeným trubkovým systémem tak, jak se postupovalo v zahraničí. Řešením tohoto úkolu byl pověřen přední odborník v oboru betonového stavitelství Ing. Dr. Miroslav Jirsák. ■ Po zkušenostech z Oravské přehrady se věnovala značná pozornost geologickému průzkumu. stavebnictví 10/12 15 ▲ Výstavba Vodního díla Orlík Po zjištění rozsáhlé poruchy na levém boku přehrady se rozhodlo o posunutí a pootočení hráze proti toku Vltavy. ■ Na podkladě ekonomického vyhodnocení byl včas vyřešen způsob dopravy materiálu na staveniště. Jednalo se především o dopravu cementu a štěrkopísků, kterých byl v oblasti přehrady nedostatek. Rozhodlo se o železniční přípojce k hlavní trati v délce 17 km, která umožnila přesunout hlavní překladiště až do prostoru staveniště přehrady, a tím vyloučit nákladnou meziskládku. Tímto způsobem bylo dodáno 2,2 milionu tun materiálu. Kusové dodávky se dopravovaly po vybudované silnici. ■ Byla připravena technologie a stavební postupy k uplatnění smíšené montáže, jež umožnila postupné uvádění elektrárny do ▲ Příčný řez tělesem přehrady Vodního díla Orlík v profilu přivaděče elektrárny provozu. Zavedla se průmyslová výroba ocelové výztuže do betonu vázané do armokošů a ambulantní výroba betonových prefabrikátů k trvalému použití náhradou za dřevěné bednění. ■ Ve snaze předejít pozdějším sporům, jež by mohly ohrozit připravenost nádržního prostoru k napouštění, vyslovil inženýr Kraus souhlas k zařazení dodávek speciálních prací, které přímo nesouvisely s výstavbou přehrady. Jednalo se o náročné zabezpečení hradů Orlík a Zvíkov proti účinkům podmáčení vzdutou vodou. K těmto úkolům patřilo, a to doslova, přenesení románského kostela v Červené nad Vltavou ze zatápěného údolí nad hladinu přehradního jezera. V poslední chvíli byl zachráněn historický řetězový most přes Vltavu v Podolsku. Ten byl rozebrán na jednotlivé ▼ Vodní dílo Orlík po jeho dokončení v roce 1963 16 stavebnictví 10/12 pečlivě označené části a uskladněn na břehu nádrže. Památková správa později tento most obnovila přemostěním Lužnice u Stádlece. Tak se podařilo uchránit skvosty české historie pro příští generace. Zkušenosti Aloise Krause poučily, že je nutno pro pracovníky vytvořit dobré sociální a kulturní zázemí. Vymohl si u investora vyřešení ubytovací kapacity (stavbou prošlo přes dva tisíce pracovníků) zděnými budovami trvalého charakteru s vybavením umožňujícím jejich pozdější využití. Zajistilo se stravování v moderně zařízené závodní kuchyni, k dispozici bylo vybavené zdravotní středisko a pro potřebu kulturního vyžití výstavný kulturní dům s restaurací a víceúčelovým kinosálem. Kromě stavebních středisek pro průběžné odborné zaškolování vybraných pracovníků byla na Krausův podnět zřízena přímo na stavbě detašovaná dvouletá a čtyřletá stavební průmyslová škola s maturitou. Absolventi této školy většinou zůstali trvale věrni podniku Vodní stavby, případně navazujícím organizacím Vodní dílo Želivka a Metrostav. V dokončovací fázi stavby přešel národní podnik Vodní dílo Orlík do podnikové struktury Vodních sta- veb, což se nijak neprojevilo v obsazení stávajícího vedení stavby. Díky hladkému průběhu výstavby se dosáhlo všech stanovených termínů postupného uvádění turbín do provozu, z nichž poslední, čtvrtá, byla spuštěna v září 1962. Stavba byla dokončena v roce 1963. Převážnou část provozního zařízení staveniště se podařilo prodat do zahraničí. Samotná stavba vykázala určitou finanční úsporu. Ta se využila k úpravám opuštěného staveniště, včetně vybudování lávky přes Vltavu v Solenicích. Za celou dobu výstavby došlo pouze ke dvěma smrtelným úrazům, což svědčí o péči věnované bezpečnosti práce. Vodní dílo Nechranice V průběhu dokončovacích prací na Vodním díle Orlík byl inženýr Kraus povolán k výstavbě další velké přehrady, a to na vodní dílo Nechranice na řece Ohři, v okrese Chomutov, zřizované pro účely zásobování vodou severočeské oblasti. Jednalo se o zemní hráz mimořádné kubatury 8,6 milionů m3, o výšce 50 m a nádržním prostoru 2,88 milionů m3. Před dokončením této stavby byl Kraus povolán do funkce hlavního specialisty pro inženýrské stavby u Státní komise pro rozvoj vědy a techniky, kde působil do roku 1967. V tomtéž roce byl ustanoven generálním ředitelem nově vzniklého útvaru pro investiční výstavbu – Výstavba hlavního města Prahy. V něm se zabýval hlavně přípravou stavby metra. Tvůrčí práce, hlavní smysl života Po nástupu normalizace byl Alois Kraus po politických prověrkách uvolněn ze stávající funkce. V roce 1971 mu bylo nabídnuto zaměstnání u podniku Uranové doly, v útvaru Podzemní inženýrské stavby, kde byl na přechodnou dobu zařazen jako stavbyvedoucí na rozvodných vodovodních řádech v rámci výstavby Vodního díla Želivka. Později přešel na pražské pracoviště této firmy a byl zařazen jako vývojový pracovník při stavbě kmenové kanalizační stoky vedoucí tunelem z Bráníka do pražské čistírny odpadních vod v Tróji. Na tomto pracovišti se mu podařilo vyřešit recepturu maltové směsi BEROL pro obklady betonové obezdívky tunelové trouby, odolné proti agresivitě. Svou pracovní činnost ukončil odchodem do penze v roce 1984. Alois Kraus se mohl s pocitem hrdosti ohlédnout na svůj úspěšně ▲ Příčný řez hrází Vodního díla Nechranice naplněný profesní život. Stál jako hlavní aktér u zrodu a realizace čtyř velkých přehrad, jejichž kvalitu provedení potvrzuje více než padesátiletý úspěšný provoz. Přehrady Slapy a Orlík byly navíc prověřeny extrémními povodněmi, z nichž největší v roce 2002 představovala pro nádrže Vltavské kaskády nadlimitní zátěž, značně přesahující návrhový průtok. Retenčním účinkem nádrže Vodního díla Orlík byl příznivě ovlivněn odtokový režim pod přehradou snížením kulminace povodňové vlny až o 800 m3 a jejím zpožděním o osmnáct hodin. Tato skutečnost výrazně přispěla ke snížení hladinového stavu, a to zejména v pražském regionu, kde tato časová rezerva umožnila alespoň zčásti ochránit Staré a Nové Město dokončením břehových zábran. Vltavská kaskáda díky přiřazení velkoobjemových nádrží účelně doplňuje základní energetický systém tepelných a jaderných elektráren, umožňuje totiž vyrábět špičkovou energii. V současné době probíhá v orlické elektrárně rekonstrukce turbosoustrojí za účelem přechodu na ▼ Výstavba Vodního díla Nechranice – letecký pohled ▲ Funkční objekt s elektrárnou přečerpávací systém, kterým se výroba vodní energie dále zefektivňuje v souladu s potřebami celostátního energetického komplexu. Je samozřejmé, že úspěšným stavbám předcházelo kvalitní zabezpečení předprojektového a projektového procesu a dodavatelského systému. V poválečné vodohospodářské výstavbě se stalo pravidlem, že tímto úkolem byl pověřován investor stavby za externí účasti odborníků Akademie věd a ČVUT. Návazný úkol daný zpracováním projektu připadl tehdejšímu Hydroprojektu. Ve všech fázích přípravy a realizace stavby byl Krausův podíl nezastupitelný. Kolektiv odborníků pod jeho vedením úzce spolupracoval se všemi partnery výstavby a sledoval dodržení optimálních postupů. Inženýr Kraus byl vždy výrazným jedincem. Budil respekt. Svůj politicky umírněný postoj se snažil vyvážit vzorným plněním povinností ve prospěch společnosti i svou morální autoritou. Tvůrčí práce, která byla po celý život hlavním smyslem jeho života, však v tehdejších dobách nepatřila k preferovaným hlediskům a ocenění. Přesto však nikdy nezatrpkl a k životu se stavěl vždy s optimizmem. Jak tomu bývá u stavbařů, i jeho rodina, která byla pro něho vždy oporou, musela respektovat jeho pracovní zatížení a dlouhodobější odloučení. Přes náročný pracovní režim však nezanedbával účelné využití volného času. Věnoval se sportování, byl náruživý horolezec, vodák a v zimě běžkař. Po práci na stavbách jej bylo možno zastihnout v poklusu se svým sekretářem v okolí staveniště. V roce 1993 byl poctěn čestným členstvím v České komoře autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě jako jeden z předválečných představitelů Inženýrské komory. Svůj celoživotní rozsáhlý publikační a dokumentační materiál uložil k archivaci v Technickém muzeu v Praze. Zůstal aktivní i v důchodovém věku, kdy i nadále sledoval technický vývoj. Rád se setkával s kruhem svých nejbližších kolegů a přátel. Zemřel v duševní svěžesti 7. září 2003 ve věku devadesáti jedna let. ■ Autor: Ing. Josef Lepka, autorizovaný inženýr v oboru vodohospodářské stavby stavebnictví 10/12 17 realizace text a grafické podklady redakce a archiv dodavatelů Oceněné brněnské stavby Soutěž Stavba Jihomoravského kraje 2011 ukázala, mimo jiné, tři zajímavé realizace, které pomáhají vytvářet současnou moderní architekturu města Brna. ▲ Hvězdárna a planetárium Brno Hvězdárna a planetárium Brno Současná podoba zrekonstruované Hvězdárny a planetária Brno v sobě zahrnuje velké planetárium, malé planetárium, pozorovací terasu, přednáškový sál, multifunkční vstupní halu a multivizuální exploratorium. „Naším úkolem bylo naplnit očekávání z hlediska funkce hvězdárny a planetária a současně hledat esteticky působivé architektonické pojetí vyjadřující exaktní a dokonalou kosmickou technologii,“ říkají architekti Martin Rudiš, Alena Stehlíková a Martin Komárek. Cílem nebylo vytvořit pouze dům se zajímavými exponáty a programy, ale také dům demonstrující zájem o přírodu, přírodní vědy a inspirovat tak návštěvníky. Důležitá je poloha uprostřed přírody – park a budova osvětlují přírodní ▲ Půdorys Hvězdárny a planetária Brno s vyznačením demolice, dostavby a rekonstrukce 18 stavebnictví 10/12 historii. Jedním z logických cílů tedy bylo provázat budovu s okolním parkem a zelení. Formálně byl vytvořen dojem průhlednosti a optického propojení budovy s parkem. Velké prosklené plochy dovolují zajímavé průhledy skrze budovu do bohaté zeleně. Rozhodnutí zbourat nejproblematičtější část původní budovy zformovalo celkov ý koncept architektonického řešení. Střední třípodlažní část vestavěná do vzniklé proluky umožnila vytvořit přehlednou dispozici se vstupní halou, exploratoriem a logicky navazujícím přístupem na pozorovací terasu s výhledy na panorama města. K severnímu štítu původní budovy byl přistavěn dvoupatrový trakt s kancelářemi propojený s technickým a technologickým zázemím velkého planetária. Členitý interiér vzájemně prostupujících prostor se vyznačuje snadnou orientací, zřetelnou jednoduchostí celku a záměrně jednoduchým výběrem materiálů. Převládající bílá barva s modrým povrchem stěny kruhového sálu tvoří klidný a monotónní prostor ▲ Bytový dům Pod Petrovem, půdorys 5.NP pro rozměrné barevné plochy prosvětlených obrazů hvězdných krajin. V centrální poloze je umístěna třípatrová prosvětlená grafická plocha s reálným pohledem do vesmírné krajiny. Stavbu tvoří přístavba, rekonstrukce budovy z padesátých let, rekonstrukce budovy z devadesátých let minulého století a vestavba do proluky. „Hledali jsme způsob, jak členitý půdorys a různé výšky obvodového pláště sjednotit do logického celku. Byl navržen předsazený kovový plášť fasády, který se stal hlavním výrazovým prvkem. Důležité bylo, aby fasáda svým materiálovým a technickým ztvárněním vypovídala o ideové náplni budovy. Transparentní obal, přerušovaný pouze velkými zasklenými plochami, tento účel splnil – působí lehce, a zároveň jednoznačně,“ vysvětlují architekti z ateliéru Rudiš-Rudiš architekti s.r.o. Pro komplexní dokončení stavby a její funkci bylo důležité, že si uživatel uvědomil radikálnost proměny původní budovy v moderní instituci. Na základě výsledků veřejné soutěže byl vytvořen jednotný vizuální styl s novým logem, který se promítl do orientačního systému budovy, nových webových stránek, upomínkových předmětů a propagačních materiálů. Bytový dům Pod Petrovem Stavba je první etapou záměru, při němž má být postupně doplněna chybějící nepravidelná zástavba Starého Brna. Projekt do budoucna výrazně ovlivní urbanistickou strukturu této části města. Počítá i s realizací druhého bloku v blízké, dávno zaniklé stopě zástavby podél již neexistující ulice Mondscheinovy, která bude tímto záměrem obnovena a propojí ulice Jircháře a Kopečná. Jedná se o dramatické místo s výraznou pamětí, plné silných protikladů, s polohou na úpatí kopce Petrova s katedrálou, těsně pod mohutným valem dopravního koridoru ulice Husov y, tedy typické místo na hranici. Zástavba je smíšená, ▲ Bytový dům Pod Petrovem převažují prvorepublikové činžovní domy. Architektonické vyjadřovací prostředky reflektují složité a historicky bohaté okolí. Při konkrétním řešení šlo například o dvě poměrně náročná nároží, definující nejen objem domu, ale zároveň i okolní prostor. Struktura stavby reaguje na složitou urbanistickou situaci, specifickou expozici vůči světovým stranám i na svažitý terén. Umístěním mezonetových bytů řeší požadavky na oslunění i v severním křídle. Stavba obsahuje 43 bytů v kategoriích 1+kk až 4+1. V přízemí se nacházejí komerční prostory, v jednom nadzemním a ve dvou podzemních podlažích jsou hromadné garáže. Dvě navenek exponovaná schodišťová jádra zpřístupňují vnitroblokové pavlače se vstupy do jednotlivých stavebnictví 10/12 19 +6.650 +5.700 +3.050 +2.650 ±0.000 -0.050 -0.400 -0.850 -2.750 -2.950 PŮVODNÍ TERÉN -3.850 STÁVAJÍCÍ OBJEKT PŘÍSTAVBA ▲ Sídlo společnosti Microtech IVF – podélný řez ▲ Průčelí nového sídla společnosti Microtech IVF (foto: Radek Brunecký) bytů. Okna, balkony a lodžie přinášejí obyvatelům bezprostřední kontakt s lokalitou. Technické řešení vychází z příčného železobetonového stě nového systému, doplněného keramickým obvodovým pláštěm s kontaktním zateplovacím systémem. Na tento nový bytový dům Pod Petrovem (blok A) naváže v bu- 20 stavebnictví 10/12 doucnu výstavba bloku B. Kolem intimního dvora vnitrobloku se tak rozvine stavba s dalšími 49 byty. Sídlo společnosti Microtech IVF Nové sídlo společnosti Microtech IVF vzniklo podle návrhu Jana Kratochvíla. Jedná se o přestav- bu domu, který byl postaven na začátku sedmdesátých let a sloužil jako vícegenerační rodinný dům. Sídlo je součástí souvislé stabilizované zástavby podél východní strany Seifertovy ulice v brněnské čtvrti Lesná. Architektonický výraz sousedních budov není jednotný – řada z nich prošla v nedávné době zásadními stavebními úpravami. Stejně jako panelové domy na Lesné se i okolní zástavba postupně architektonicky individualizuje. Výrazové prostředky nového sídla firmy jsou zvoleny tak, aby výraz budovy souzněl s jeho funkční náplní. V prostorách původního domu se nacházejí kanceláře administrativy, zasedací a školicí místnosti a zázemí zaměstnanců. Suterénní přístavbu za domem vyplnila laboratoř s potřebným technickým zázemím. Přístavba v zahradě je hmotově navržena citlivě k okolnímu kontextu. Střechu přístavby pokrývá extenzivní zeleň. Architektonický výraz původní stavby se dramaticky změnil. Stávající dvojgaráž v suterénu byla nadstavěna. Nástavba je zakončena terasou – po výtvarné stránce představuje ústřední prvek uličního průčelí. Atiky všech rizalitů původního domu byly výškově sjednoceny. Fasáda je kontaktně zateplena a omítnuta silikonovou omítkou bílé barvy. Okenní a dveřní výplně jsou zčásti hliníkové, zčásti plastové. Okna na slunečně exponovaných stranách jsou opatřena venkovními žaluziemi. Významný materiál v exteriéru i v interiéru budovy tvoří teraco, z něhož jsou provedeny parapetní desky a dlažba teras a stupně schodiště. Zábradlí jsou vyrobena z nerezu. Provoz laboratoře klade extrémní nároky na čistotu prostředí a další užitné vlastnosti interiéru. Jako jediný prostor v domě je nuceně větrán. Podlahu celého suterénu tvoří antistatické PVC. Prostorově je laboratoř řešena jako hala variabilně dělená lehkými příčkami a nábytkem. Stavební úpravy původní budovy spočívaly především v eliminaci rozměrových nepřesností vzniklých svépomocnou výstavbou. Zásadní bylo provést nové hydroizolace suterénu a střech. Kompletně nové jsou i všechny technické instalace s důrazem na inteligentní a nízkoenergetický provoz objektu. Přístavba je odlita z monolitického železobetonu. Vzhledem k perfektní kvalitě monolitů zůstaly venkovní opěrné zídky i přístřešek únikového schodiště ponechány v surovém stavu. Zahrada je vzhledem ke své velikosti a k příkrému spádu pozemku pojata tak, aby v budoucnu nevyžadovala náročnou údržbu. Na parcele se nachází i domek pro zahradní techniku. Plocha parkoviště a chodníku je vydlážděna žulovými kostkami. Plot směrem do ulice tvoří zeď z drátokamenných košů. ■ inzerce BAU 2013 Budoucnost stavění Veletrh BAU 2013 se bude konat ve dnech 13.–17. ledna 2013 na mnichovském výstavišti. Zahrnuje 17 veletržních pavilónů s celkovou plochou 180 000 m² , které jsou rozčleněny podle oblastí stavebních materiálů, produktů a témat. Zvláštní na veletrhu BAU je, že všechny technologie, produkty a materiály, které se používají při projektování a stavbě, jsou spojeny v jednom odborném veletrhu – to v této podobě existuje pouze na veletrhu BAU. V centru veletrhu BAU 2013 stojí čtyři hlavní témata Udržitelnost: Toto téma se mezitím stalo hlavním pojmem pro aktuální a odpovědné stavění. Výrobky a materiály, které splňují kritéria udržitelnosti, naleznete u vystavovatelů na veletrhu BAU na každém kroku. Stavby pro různé generace: Myšlenka stavění pro různé generace je v Německu a v Evropě stále důležitější. Myslí se tím, že životní prostor je vytvářen a vybavován tak, aby tu bylo místo pro všechny, aby se všichni spolubydlící kolem cítili dobře a bezpečně, ať mladí nebo staří, velcí nebo malí. Energie 2.0: V Evropě se přibližně 40 % energie spotřebuje na vytápění budov. Energetická úspornost je proto již po několik let velkým tématem. Rozvoj měst v 21. století: Každý druhý člověk v současnosti již žije ve městě. V roce 2050 má ve městech žít již 75 % z celkových 9,3 miliard lidí, kteří budou v té době na zeměkouli žít. To s sebou nese velké výzvy, co se týká infrastruktury, mobility, bezpečnosti a zásobování energiemi. Sedm dobrých důvodů pro návštěvu veletrhu BAU 2013: ■ jedinečná prezentace vedoucích firem a značek na trhu; ■ všechny důležité řemeslnické práce, produkty, materiály na jednom místě; ■ celosvětově největší odborný veletrh pro architekty a inženýry; ■ inovace pro výrobce v dvouletém rytmu veletrhu BAU; ■ budoucnost stavebnictví ve fórech a speciálních přehlídkách; ■ dialog všech, kteří se podílejí na projektování, stavbě a konstrukci; ■ Magnet Mnichov – světové město se srdcem! BAU po dvacáté pět desetiletí úspěchu 14.-19. ledna . Mnichov Světový veletrh pro architekturu, stavební materiály a systémy www.bau-muenchen.com D Messe München GmbH . [email protected] Tel. +49 89 949-11308 . Fax +49 89 949-11309 10/12 CZ EXPO-Consult + Service, spol. s r. o. . Tel. stavebnictví +420 5 4517 6158, 4517216160 Fax +420 5 4517 6159 . [email protected] . www.expocs.cz dopravní stavby text Michael Trnka | foto archiv autora ▲ Obr. 1. Železniční most přes Otavu mezi Strakonicemi a Horažďovicemi na trati České Budějovice – Plzeň. Současný stav mostu po padesáti letech provozu. Padesát let od realizace posledního nýtovaného mostu v síti ČD Ing. Michael Trnka, CSc. Vystudoval Fakultu stavební ČVUT v Praze, obor konstruktivně dopravní. Byl zaměstnán jako stavbyvedoucí u firmy Železniční stavitelství Praha a.s., od roku 1963 je projektantem ocelových konstrukcí – nejprve v Energoprojektu Praha a.s. (do roku 1967), poté ve společnosti Škoda Praha a.s. V současnosti je členem projektové, kanceláře Malcon s.r.o. Je přednostou OK ČKAIT Praha a Středočeský kraj a autorizovaným inženýrem v oborech statika a dynamika stavebních konstrukcí a mosty a inženýrské stavby. E-mail: [email protected] Před padesáti lety, 2. května 1962, byla zahájena rekonstrukce železničního mostu přes Otavu mezi Strakonicemi a Horažďovicemi na trati České Budějovice – Plzeň. Stávající ocelový příhradový most vyrobený roku 1882 ve Vojtěšské huti na 22 stavebnictví 10/12 Kladně měl být nahrazen novým mostem stejného rozpětí. Součástí rekonstrukce byla i injektáž stávajících opěr a nahrazení kamenné úložné lavice železobetonovou lavicí. Nový most o rozpětí 72,6 m byl navržen jako trám ztužený volným obloukem se dvěma diagonálami (obr. 1). Ty napomáhají vyrovnání maximálních momentů. Vzhledem k šikmosti mostu 52° jsou oblouky excentricky připojeny. Trať na mostě je částečně v přechodnici, částečně v přímé a ve spádu 1 ‰. Mostovku tvoří žlab, ve kterém je železniční svršek uložen do 0,35 m silného štěrkového lože. Dno žlabu bylo navrženo jako ortotropní deska s oboustranným příčným sklonem (obr. 2, 3). Izolaci tvoří fólie z PVC chráněná betonovou sítí vyztuženou deskou tloušťky 50 mm. Boky žlabu byly proti korozi chráněny pouze asfaltovým nátěrem aplikovaným za studena. Ortotropní deska mostovky tvoří současně dolní větrový nosník mostu. Žlab mostovky je odvodněn průběžnou mezerou mezi dnem a boky žlabu. Montážní díly byly v dílně svařovány. Na montáži se most nýtoval, kromě ortotropní desky mostovky, jež byla svařena. Konstrukce byla smontována na montážním lešení na levém břehu řeky vedle železničního náspu pomocí kotveného deriku nosnosti 360 kN. Snýtována byla během tří týdnů – bylo osazeno cca 11 000 nýtů (obr. 3, 4). Po smontování a vystrojení izolací a krycí betonovou deskou byla kon- ▲ Obr. 2. Mostovku tvoří žlab, ve kterém je železniční svršek uložen do 0,35 m silného štěrkového lože ▲ Obr. 3. Konstrukce mostu byla snýtována během tří týdnů – celkem bylo osazeno cca 11 000 nýtů ▲ Obr. 4. Dno žlabu mostovky bylo navrženo jako ortotropní deska s oboustranným příčným sklonem ▲ Obr. 5. Rekonstruovaná opěra s novou úložnou lavicí strukce připravena k vysunutí nad řeku vedle stávajícího mostu. Hmotnost konstrukce připravené k vysunutí činila 380 t. Pro výsun byly v řečišti připraveny dočasné podpory z konstrukce PIŽMO. Na obou březích byly k dispozici bárky pro uložení drah pro příčný posun obou mostů. Přesuny materiálu mezi oběma břehy zjednodušilo zamrznutí řeky do té míry, že led unesl i přejezd autojeřábu – na přelomu roku klesala teplota po několik dnů pod –30 °C. Podélný výsun konstrukce se uskutečnil začátkem ledna, a vše tak bylo připraveno pro výměnu mostů. Výměna konstrukcí byla zahájena dokončením příčných vysouvacích drah a uložením obou mostů v místech ložisek na transportní podvozky. Nejprve se vysunul starý most a následně zasunul most nový. Po vyrovnání polohy byl nový most uložen na ložiska (obr. 5). Tato operace trvala od půl osmé ráno do půl třetí v noci. Následovala rektifikace ložisek, položení a propojení koleje, zavezení štěrkového lože, podbití a vyrovnání koleje a zatěžkávací zkouška. Celá operace od zahájení výluky po ukončení zatěžkávací zkoušky trvala 30 hodin a 45 minut nepřetržité práce, a to za poměrně silného mrazu. Most byl uveden do provozu 23. ledna 1963. V únoru 1963 byla stavba ukončena likvidací konstrukce starého mostu a zařízení staveniště a uvedením pozemku pod montážním lešením do původního stavu. Na obrázcích je současný stav mostu po padesáti letech provozu. ■ Nýtování ocelové konstrukce: ČSD – Mostní obvod Plzeň Montážní lešení a zasouvací dráhy, podélný a příčný posun mostů: Železniční vojsko Měření během výsunů a zatěžkávací zkoušky: Výzkumný ústav dopravní pod vedením Ing. Šedivce Doba realizace: 05/1962–02/1963 Základní údaje o stavbě Zadávací projekt: SUDOP, Ing. Tomek Prováděcí projekt nosné konstrukce: Královopolská strojírna Brno, a.s., Ing. Horák (Nosná konstrukce mostu byla posuzována na samočinném počítači s uvažováním tuhých styčníků.) Projekt rekonstrukce spodní stavby, montážního lešení a bárek: Železniční stavitelství Praha a.s. Generální dodavatel: Železniční stavitelství Praha a.s. Výroba a montáž ocelové konstrukce: Královopolská strojírna Brno, a.s. Použitá literatura: [1]Trnka. M., Herštus. J.: Most v Katovicích. Inženýrské stavby č. 9/64. Slovenské vydavateľstvo technickej literatúry, n.p., Bratislava 1964. english synopsis Fifty Years from the Construction of the Last Riveted Bridge in the Czech Rail Network Fifty years ago, on May 2, 1962 the renovation of the rail bridge over the river Otava between Strakonice and Horažďovice, on the track České Budějovice – Plzeň started. The existing steel truss bridge manufactured in Vojtěšská huť Ironworks in Kladno in 1882 was to be replaced by a new one, featuring the same span. The renovation included grouting of the existing supports and replacement of the stone bearing block by reinforced concrete. The pictures show the bridge in the current condition after fifty years of operation. klíčová slova: železniční most přes Otavu na trati České Budějovice – Plzeň, ortotropní deska mostovky, injektáž opěr keywords: rail bridge over the river Otava on the track České Budějovice – Plzeň, orthotropic deck plate, grouting of supports stavebnictví 10/12 23 dopravní stavby text J. Smutný, L. Pazdera, R. Svoboda, I. Vukušič, V. Tomandl | grafické podklady archiv autorů Vliv výhybkových konstrukcí na okolní akustické poměry Prof. Ing. Jaroslav Smutný, Ph.D. Absolvent Fakulty elektrotechnické VUT v Brně. Od roku 1990 je zaměstnán na Fakultě stavební VUT v Brně. V roce 2009 byl jmenován profesorem pro obor konstrukce a dopravní stavby. Je odborníkem v oblasti měřicích metod a techniky, dále v problematice hluku a vibrací od dopravy. Zabývá se také problematikou aplikace umělé inteligence, dopravní telematiky a GIS. V rámci svého zaměření spolupracuje s průmyslovými podniky působícími v oblasti silniční a železniční dopravy. E-mail: [email protected] Spoluautoři: prof. Ing. Luboš Pazdera, CSc. E-mail: [email protected] Ing. Richard Svoboda, Ph.D. E-mail: [email protected] Ing. Ivan Vukušič E-mail: [email protected] Ing. Vladimír Tomandl E-mail: [email protected] Příspěvek se věnuje měření a srovnání akustických parametrů dvou různých typů výhybkových konstrukcí s cílem ohodnotit jejich vliv na okolí. Součástí příspěvku je rozbor metodiky měření a hodnocení včetně doporučení pro praxi. ▲ Obr. 1. Pohled na lokalitu s výhybkou s pevným hrotem srdcovky, umístění měřicích mikrofonů v průběhu měření U výhybek s pohyblivým hrotem srdcovky nedochází k přerušení pojížděné hrany a z hlediska pohybu vlakových souprav je možné průjezd touto výhybkou přirovnat k jízdě v běžné koleji – oproti výhybkám klasické konstrukce, kde kola vlakové soupravy musí překonat mezeru mezi hrotem srdcovky a křídlovou kolejnicí, přičemž vzniká poměrně velký dynamický ráz [1], který se může projevovat vyšší hladinou impaktního hluku. Příspěvek obsahuje popis experimentálních měření a srovnání akustických parametrů výhybky s pohyblivým hrotem srdcovky s výhybkou s klasickou konstrukcí srdcovky. Cílem je stanovit přínos srdcovky s pohyblivým hrotem ke snížení hluku emitovaného do okolí výhybky oproti výhybce se srdcovkou s pevným hrotem. Úvod do problematiky Růst dopravy se v posledních desetiletích velmi zrychlil. Rozvojem a modernizací dopravní sítě dochází nejen ke stimulaci ekonomického růstu daného regionu, ale také k negativním účinkům dopravy na okolní životní prostředí. V železniční dopravě patří k hlavním negativním účinkům především hluk a vibrace. Není proto divu, že se v rámci každého projektu modernizace (či optimalizace) věnuje pozornost i protihlukovým a protivibračním opatřením. K nejúčinnějším opatřením, která lze provést, patří ta, jež se realizují přímo u zdroje, tedy na konkrétní železniční soupravě či na železniční infrastruktuře. V běžné koleji se jedná především o akustické kolejnicové absorbéry (bokovnice), na voze pak o aplikaci různých akustických absorbérů na kola. Jedním z mnoha možných protivibračních a protihlukových opatření, která lze provést přímo na konstrukci koleje, je také použití výhybek s pohyblivým hrotem srdcovky, které sice nejsou primárně vyvinuty za tímto účelem, nicméně teoreticky poskytují i tyto výhody. 24 stavebnictví 10/12 Popis lokality měření Měření se prováděla v lokalitě železniční stanice Vranovice, kde se nachází výhybka s pohyblivým hrotem (č. 5) a srovnatelná výhybka s pevnou srdcovkou (č. 6). Tyto dvě výhybky byly vybrány z několika důvodů. Obě jsou vloženy v koleji č. 1, a jsou tedy pojížděny stejnými vlakovými soupravami. V jejich okolí se nabízely vhodné podmínky pro usazení měřicích mikrofonů. Okolí výhybek zahrnovalo volný prostor bez odrazivých překážek a ploch. Výhybka č. 6 má pevnou srdcovku (obr. 1). Jedná se o výhybku J60 -1:12-500 -I, L, l, ČZ, b, KS, ZMM. Jde tedy o výhybku v soustavě UIC 60 na betonových pražcích s pružným upevněním Vossloh. Typově je srdcovka zkráceným monoblokem z manganové oceli. Ve výhybce nejsou žlabové pražce (závěrové zařízení je uloženo mezi pražci). Ve výměnové části jsou namontovány válečkové stoličk y CDP Bharat Forge. Kolejnice jsou uloženy bez úklonu. Výhybka byla do kole - podmínky pro usazení měřicích mikrofonů. Okolí výhybek zahrnovalo volný prostor bez odrazivých překážek a ploch. Výhybka č. 6 má pevnou srdcovkou (obr. 1). Jedná se o výhybku J60-1:12-500-I, L, l, ČZ, b, KS, ZMM. Jde tedy o výhybku v soustavě UIC 60 na betonových pražcích s pružným upevněním Vossloh. Typově je srdcovka zkráceným monoblokem z manganové oceli. Ve je č. 1 vložena v roce 2000, zajišťuje odbočení do koleje výhybce nejsou žlabové pražce (závěrové zařízení je uloženo mezi pražci). Ve výměnové č. 3, pojížděna je po hrotu v hlavním směru r ychlostí až části jsou namontovány válečkové stoličky CDP Bharat Forge. Kolejnice jsou uloženy bez 160 km/hod. úklonu. Výhybka byla do koleje 1 vložena 2000, zajišťuje odbočení do koleje č. 3, Výhybka č. 5 má pohyblivý hrot č. srdcovky (obr. v 2).roce Jedná se o výpojížděna je po hrotu v hlavním směru rychlostí až 160 km/hod. hybku J60-1:12-500-I, zl, L, p, b, PHS, tedy výhybku v soustavě Výhybka č. UIC 5 má60pohyblivý hrot pražcích srdcovky (obr. 2).upevněním Jedná se o výhybku J60-1:12-500-I, zl, L, svršku na betonových s pružným Vossloh. Vevýhybku výměnovév části se nacházejí p, b, PHS, tedy soustavě svršku dva UICžlabové 60 na pražce, betonových pražcích s pružným v srdcovkové části Ve jeden žlabový přírubový Ve výměnové upevněním Vossloh. výměnové části sepražec. nacházejí dva žlabové pražce, v srdcovkové části jsou použity válečkové stoličky Ekoslide. Kolejnice jsou jedenčásti žlabový přírubový pražec. Ve výměnové části jsou použity válečkové stoličky Ekoslide. uloženy bez úklonu, ale pojížděná plocha je ofrézována do profilu Kolejnice jsou uloženy bez úklonu, ale pojížděná plocha je ofrézována do profilu LOT 136 LOT 136 (odpovídá úklonu 1:40). Výhybka byla do koleje č. 1 (odpovídá úklonu byla dospojky koleje3–5, č. 1pojížděna vložena v roce 2003, je součástí vložena v roce 1:40). 2003, jeVýhybka součástí kolejové kolejové spojky 3–5, pojížděna je převážně proti hrotu rychlostí až 160 km/hod. je převážně proti hrotu rychlostí až 160 km/hod. výhybkami přímádélky délky 15 Kolejnice UIC 60 UIC 60 jsou uloženy na Mezi Mezi výhybkami č. 5č.a5 6a 6jejepřímá 15m. metrů. Kolejnice jsou uloženy na betonových výhybkových pražcích s podkladnibetonových výhybkových pražcích s podkladnicemi U 60 a pružnými svěrkami Skl 12. Před cemi U 60 a pružnými 12. Před výhybkou č. 5 (ve výhybkou č. 5 (ve směru svěrkami staničení,Sklpřevládající směr jízdy je proti staničení) je přímá,se srdcovkou s pohyblivým hrotem, ▲ Osměru br. 2. Pohled na lokalitu s výhybkou směru staničení, převládající směr jízdy je proti směru staničení) umístění měřicích mikrofonů v průběhu měření za výhybkou č. 6 je pravostranný oblouk s krajní přechodnicí a lineární vzestupnicí. je přímá, za výhybkou č. 6 je pravostranný oblouk s krajní přePlatí, že: chodnicí a lineární vzestupnicí. Metodika měření a hodnocení n fs = √fl ⋅ f h a f h = √2 ⋅ fl (2) Pro hodnocení hlučnosti prostředí s nestacionárními zdroji hluku se používá jako základní Metodika měření a hodnocení Poznamenejme, že střední třetinooktávové frekvence pak jsou parametr ekvivalentní hladina hluku LAeqv s váhovým filtrem typu A. Ekvivalentní hladina Pro hodnocení hlučnosti prostředí s nestacionárními zdroji hluku pro akustická měření dána nornou. Použitá frekvenční pásma hluku zahrnuje celkovou hlukovou expozici, tedy nejen okamžitou hladinu hluku, ale i její se používá jako základní parametr ekvivalentní hladina hluku L Aeqv mají konstantní relativní šířku, tj. platí, že časové působení. Jde tedy o jeden z nejdůležitějších parametrů používaných ke srovnání s váhovým filtrem typu A. Jde tedy o jeden z nejdůležitějších Δf f h − ftj. akustické situace. Ekvivalentní hladina hlukusituace. zobecňuje celkovou expozici, l nejen hladinu (3) parametrů používaných ke srovnání akustické Ekvivalent= = konst. f f hluku,níale i jeho časové působení [3]. expozici, tj. nejen hladinu s s hladina hluku zobecňuje celkovou kde: nri n je relativní počet výskytu hladiny Li; je počet měřených hladin; hluku, ale i jeho časové působení [3]. 11 n n Li 10Li 10 n ∑10 , (1) LLAeq = 10 ⋅ log 10 = 10� log � nri ⋅ nri Aeqv ni=1∑ i=1 (1) kde: nri n Li 1 n LAeq = 10 ⋅ log ∑1010 ⋅ nri , n i=1 (1) kde: n ri je relativní počet výskytu hladiny Li; n je počet měřených hladin; počethluku výskytu hladiny L i; střední hladina v i-tém intervalu. Li jejerelativní Pro hodnocení hlučnosti prostředí s nestacionárními zd parametr ekvivalentní hladina hluku LAeqv s váhovým f hluku zahrnuje celkovou hlukovou expozici, tedy neje časové působení. Jde tedy o jeden z nejdůležitějších pa akustické situace. Ekvivalentní hladina hluku zobecňuj hluku, ale i jeho časové působení [3]. je počet měřených hladin; Ekvivalentní hladina hluku je tedy střední hodnotou logaritmické sumy všech hladin hluku rozdělených v měřeném intervalu. Ekvivalentní hladina se používá pro charakterizování zvukových polí s časově proměnnou intenzitou. Jak již bylo uvedeno, z fyziologického hlediska tomu nejvíce vyhovuje energetická střední hodnota. Vyjádření nestacionárního hluku pouze jednou hodnotou nedává podrobný přehled o hlukové expozici v průběhu měření. Hodnocení však musí respektovat i okamžité extrémní hodnoty a četnost výskytu hladin hluku v měřeném časovém úseku. Proto se také hodnoty L Aeqv často doplňují statistickými hladinami hluku L5 , L 50 , L 95 (např. při L 5 = 80 dB znamená, že 5 % hodnot z celkové doby měření převyšuje hodnotu 80 dB). Pro dobré zmapovaní akustické situace se také využívají minimální a maximální hladiny hluku Lmin a Lmax . Poznamenejme, že jde o jednu nejnižší, případně nejvyšší hodnotu v měřeném intervalu. Šíření akustických vln je charakterizováno závislostí hodnot akustických hladin na frekvenci. Proto se při vyhodnocení používá frekvenční analýza. Obvykle jsou měřeny hodnoty hladin akustického tlaku v oktávách nebo třetinách oktáv. Pro frekvenční analýzu se často používá vyjádření oktávových, třetinooktávových, případně n-oktávových charakteristik. Tato pásma jsou určena středními frekvencemi fs, které jsou geometrickým průměrem mezních krajních frekvencí (spodní fl a horní fh), tedy frekvenčním intervalem <fl,fh>. Znamená to, že kolikrát je vyšší střední frekvence, tolikrát je větší šířka pásma. Po provedeném rozboru problematiky byla sestavena metodika měření a v rámci ní se použily k analýze naměřených akustických signálů následující metody a parametry: ■ základní akustické hladiny L Aeqv, Lmin a Lmax ; ■ časové zobrazení průběhu akustického tlaku; ■ frekvenční analýzy s využitím průběhu amplitudového spektra v lineární ose (pro přechod z časové do frekvenční oblasti byl použit algoritmus rychlé Fourierovy transformace). Vzhledem k tomu, že obě srovnávané výhybky jsou pojížděny stejnou rychlostí v rámci jedné koleje, bylo navrženo měření jednou měřicí aparaturou se čtyřmi mikrofony. Byly určeny dvě vzdálenosti umístění mikrofonů se zaměřením na valivý a impaktní hluk, a to 0,25 m nad temenem kolejnice a 3 m od srdcovky a v normové vzdálenosti 7,5 m od osy koleje, ve výšce 1,2 m nad srdcovkou. Podotkněme, že pod normovou vzdáleností se rozumí poloha mikrofonu podle normy ČSN EN ISO 3095: Železniční aplikace – Akustika – Měření hluku vyzařovaného kolejovými vozidly. V této vzdálenosti naměřené akustické charakteristiky popisují komplexní chování průjezdu soupravy po dané železniční konstrukci. V rámci měření hluku bylo také navrženo měření a srovnání základních geometrických parametrů (rozchod, převýšení apod.). Měření akustických parametrů proběhla v rámci jednoho dne a zahrnovala průjezd vlakových souprav typu EC, R, Os a Na. Měření bylo provedeno pomocí desetikanálové aparatury PULSE. Ta byla instalována tak, aby bylo možné umístit dva měřicí mikrofony u výhybky č. 6 a zároveň další dva mikrofony u výhybky č. 5. V rámci dalšího popisu pozice č. 1 a č. 3 představují mikrofony umístěné ve vzdálenosti s orientací na impaktní a valivý stavebnictví 10/12 25 Metodika měření a hodnocení pojížděny stejnými vlakovými soupravami. V rámci jej podmínky pro usazení měřicích mikrofonů. Okolí výhy odrazivých překážek a ploch. Výhybka č. 6 má pevnou srdcovkou (obr. 1). Jedná se KS, ZMM. Jde tedy o výhybku v soustavě UIC 60 na b upevněním Vossloh. Typově je srdcovka zkráceným m výhybce nejsou žlabové pražce (závěrové zařízení je ul části jsou namontovány válečkové stoličky CDP Bhara úklonu. Výhybka byla do koleje č. 1 vložena v roce 20 pojížděna je po hrotu v hlavním směru rychlostí až 160 Výhybka č. 5 má pohyblivý hrot srdcovky (obr. 2). Jed p, b, PHS, tedy výhybku v soustavě svršku UIC 60 na upevněním Vossloh. Ve výměnové části se nacházejí d jeden žlabový přírubový pražec. Ve výměnové části js Kolejnice jsou uloženy bez úklonu, ale pojížděná ploch (odpovídá úklonu 1:40). Výhybka byla do koleje č. 1 v kolejové spojky 3–5, pojížděna je převážně proti hrotu Mezi výhybkami č. 5 a 6 je přímá délky 15 metrů. Kol betonových výhybkových pražcích s podkladnicemi U výhybkou č. 5 (ve směru staničení, převládající směr jí za výhybkou č. 6 je pravostranný oblouk s krajní přech ▲ Obr. 3. Srovnání základních hladin akustického tlaku a třetinooktávových spekter zjištěných na obou výhybkách hluk (vzdálenost 3 m od srdcovky, výška mikrofonů 0,25 m nad temenem kolejnice). Pozice č. 2 a č. 4 představují vzdálenost 7,5 m a výšku snímání 1,2 m nad temenem hlav y kolejnice. Mikrofony č. 1 a č. 2 za ujímaly polohu u v ýhybk y č. 6, tedy v ýhybk y s pevným hrotem srdcovky. Mikrofony č. 3 a č. 4 představovaly umístění u v ýhybk y č. 5, tedy v ýhybk y s pohybliv ým hrotem srdcovk y. Osa každého mikrofonu sm ě řovala k m ě řené srdcovce výhybky. Tato skutečnost je patrná z obr. 1 a 2. Uvedené polohy mikrofonů byly takto zvoleny také z hlediska bezpečnosti usazených mikrofonů vzhledem k povaze železničního provozu (rychlosti až 160 km/hod.). V rámci provozního měření se také měřily akustické parametry vlakových souprav ve směru na Břeclav v hlavním směru. Aparatura byla spuštěna vždy ve stejném místě po výjezdu každé vlakové soupravy ze železniční stanice Vranovice. Záznam byl ukončen rovněž vždy ve stejném místě po odjezdu posledního vagonu soupravy z druhé výhybky. V průběhu měření se měřila rychlost pojezdu měřené soupravy. Pro vyhodnocení základních hladin akustického tlaku, třetinooktávových i amplitudových spekter vypočítaných pomocí Fourierovy transformace byly použity časové intervaly, které byly voleny následujícím způsobem – při přejezdu tažného vozidla vlakové soupravy před daným mikrofonem bylo nalezeno v měřeném signále maximum a byla vybrána část signálu, kdy akustický tlak dosáhl hodnoty 90 % maxima, respektive hodnoty o 10 % nižší než maximum. Obdobně na konci vlaku, kdy maximum bylo bráno z posledního vagonu. 26 stavebnictví 10/12 Z takto vybrané časové realizace se vypočítala třetinooktávová spektra a průměrné ekvivalentní hladiny akustického tlaku. Všechny výpočty byly prováděny s použitím akustického filtru A. Z vypočtených základních hladin akustického tlaku i třetinooktávových spekter se vytvořily tabulky a grafy a pak byly porovnány. Z daných záznamů byly rovněž vytvořeny grafy zobrazující časové průběhy akustického tlaku pro všechny mikrofony i amplitudová frekvenční spektra. Ta se vypočetla přímou aplikací Fourierovy transformace na měřený signál podle následujícího vzorce [2, 4]: ∞ X(f) = ∫x(t)� e−j2πft� dt (4) −∞ kde: f je t je x(t)je X(f)j e frekvence; čas; signál v časové oblasti; jeho reprezentace ve frekvenční oblasti. Součástí analýzy bylo rovněž srovnání minimálních a maximálních hodnot zjištěných u jednotlivých mikrofonů v časové i frekvenční oblasti. Vyhodnocení měření V rámci prezentace výsledků je z důvodu omezeného prostoru uvedeno srovnání akustických charakteristik při průjezdu vlakové soupravy typu EC při rychlosti 150 km/hod. ▲ Obr. 4. Analýzy a srovnání časových záznamů i jejich amplitudových frekvenčních spekter. Vlevo nahoře: časový průběh akustického tlaku naměřeného mikrofonem u výhybky s pevným hrotem srdcovky. Vlevo dole: časový průběh akustického tlaku zaznamenaného mikrofonem u výhybky s pohyblivým hrotem srdcovky. Grafy vpravo: odpovídající vypočítaná amplitudová spektra. ▲ Obr. 5. Srovnání akustických signálů a jejich spekter naměřených ve vzdálenosti 7,5 m a ve výšce 1,2 m. Na grafech vlevo pod sebou jsou časové průběhy akustického tlaku pro průjezd dané soupravy přes výhybku s pevným hrotem srdcovky a přes výhybku s pohyblivým hrotem srdcovky. Napravo od časové historie amplitudy signálu jsou v grafech pod sebou odpovídající amplitudová spektra. stavebnictví 10/12 27 Srovnání základních akustických hladin a třetinooktávových spekter je uvedeno v rámci obr. 3. Ten obsahuje základní charakteristiky vlakové soupravy při průjezdu, základní hladiny akustického tlaku i třetinooktávová spektra zjištěná na obou výhybkách. V levé části obr. 3 jsou akustické charakteristiky zjištěné ve vzdálenosti se zaměřením na impaktní a valivý hluk a v pravé části akustické charakteristiky průjezdu při měření v normové vzdálenosti. Jak je patrné z daného obr. 3, jsou hodnoty akustického tlaku zjištěné při průjezdu po výhybce s pevným hrotem srdcovky výrazně vyšší než při průjezdu po výhybce s pohyblivým hrotem srdcovky. Totéž je patrné ze srovnání třetinooktávových charakteristik. Třetinooktávová charakteristika zjištěná u výhybky se srdcovkou s pohyblivým hrotem je v téměř celém rozsahu výrazně nižší. Tato skutečnost platí zejména ve frekvenčním rozsahu 50 Hz až 4 kHz. Uvedené závěry platí pro obě polohy měřicích mikrofonů. Podobné závěry, jako byly učiněny v rámci hodnocení třetinooktávových charakteristik i hodnocení základních hladin akustického tlaku, ukazují i analýzy a srovnání časových záznamů i jejich amplitudových frekvenčních spekter. Tato skutečnost je patrná z obr. 4 a 5. Časové a frekvenční charakteristiky akustických měření prezentuje dvojice obrázků, které jsou tvořeny čtveřicí grafů. První graf vlevo na obr. 4 představuje měření akustického tlaku mikrofony v blízké vzdálenosti se zaměřením na impaktní a valivý hluk, tedy ve vzdálenosti 3 m od osy koleje a ve výšce 0,25 m nad temenem hlavy kolejnice. První graf vlevo představuje časový průběh akustického tlaku naměřeného mikrofonem u výhybky s pevným hrotem srdcovky. Graf pod ním představuje časový průběh akustického tlaku zaznamenaného mikrofonem u výhybky s pohyblivým hrotem srdcovky. Na pravé straně obrázku se nacházejí odpovídající vypočítaná amplitudová spektra. Grafy na obr. 5 představují stejné typy grafů jako na obr. 4, ale jsou věnovány srovnání akustických signálů a jejich spekter naměřených ve vzdálenosti 7,5 m a ve výšce 1,2 m. Vlevo pod sebou jsou znázorněny časové průběhy akustického tlaku pro průjezd dané soupravy přes výhybku s pevným hrotem srdcovky a přes výhybku s pohyblivým hrotem srdcovky. Napravo od časové historie amplitudy signálu jsou zaznamenána rovněž pod sebou odpovídající amplitudová spektra. Z grafů na obou obrázcích jsou patrny výhodnější charakteristiky pro průjezd soupravy přes výhybku s pohyblivým hrotem srdcovky. Z průjezdů dalších typů vlakových souprav různou rychlostí přes obě výhybky byly zjištěny velmi podobné rozdíly i charakteristiky. Je vhodné podotknout, že se vzrůstající rychlostí pojezdu se zvyšují také hodnoty akustických charakteristik. Závěr Provedená provozní měření, následné analýzy a srovnání prokázaly, že z hlediska akustických parametrů je výhybka s pohyblivým hrotem srdcovky oproti výhybce s pevnou srdcovkou výhodnější. Potvrdila se skutečnost, že u výhybek s pohyblivým hrotem srdcovky nedochází k přerušení pojížděné hrany a z hlediska pohybu vlakových souprav lze průjezd touto výhybkou přirovnat k jízdě v běžné koleji, což se projevuje snížením impaktního hluku oproti výhybkám klasické konstrukce. U výhybek s pevnou srdcovkou musí kolo překonat mezeru mezi hrotem srdcovky a křídlovou kolejnicí, což se projevuje rázem s významnými akustickými projevy. To může nabývat na významu zejména u výhybkových 28 stavebnictví 10/12 konstrukcí v rámci železničních stanic situovaných poblíž center měst. Ze získaných výsledků tedy lze jednoznačně potvrdit, že výhybka s pohyblivým hrotem srdcovky má příznivější vliv na akustické parametry okolí. Doložily to grafy i vypočtené hodnoty. Míra výhodnosti samozřejmě záleží také na typu soupravy a její rychlosti, typu tažného vozidla, technickém stavu výhybkové konstrukce apod. Na základě provedených analýz je možné konstatovat, že použité metodiky poskytují dobré výsledky a závěry. Měřené a vypočítané veličiny se vyznačují dostatečnou přesností a vypovídající schopností. Ke kvalitnímu zpracování naměřených dat velmi dobře přispěly použité prostředky časové a frekvenční signálové analýzy. ■ Příspěvek vznikl za podpor y v ýzkumného záměru MSM 0021630519 Progresivní spolehlivé a trvanlivé nosné stavební konstrukce. Použitá literatura: [1]Smutný, J.; Vukušič, I.; Tomandl, V.: Analýza dynamických parametrů výhybek, článek v Stavební obzor, ISSN 12104027, FSv ČVUT, Praha, 2010. [2] S mutný, J.; Tomandl, V.; Pazdera, L.: Dynamická a akustická analýza pružného upevnění kolejnic bez podkladnic, článek v Stavební obzor, FSv ČVUT, Praha, 2009, ISSN 1210-4027. [3]S mutný J., Pazdera L.: Snižování hluku u železničních vlakových souprav (The reduction of Noise of Railway Train Sets), Akustika, Volume 10/2008, str. 27–41, ISSN 1801-9064. [4]S mutný J., Radimský M., Pazdera L., Plášek O., Svoboda R.: Reduction of Noise due to Tramway Transport by the Application of Rail Rubber Elements, Akustika, Volume 7, 2007, pp. 28–35, Studio D-akustika s.r.o. České Budějovice, ISSN 1801-9064. english synopsis The Effect of Switch Structures on the Surrounding Acoustic Conditions The article is focused on the measurement and comparison of acoustic parameters of two types of switch structures for the purpose of evaluating their effect on the environment. The article gives an analysis of measuring and evaluation methods. The conclusion includes the evaluation and recommendations for the practice. klíčová slova: výhybková konstrukce, měření hluku, ekvivalentní hladina akustického tlaku, třetinooktávová spektra keywords: switch structure, noise measurement, equivalent level of acoustic pressure, third-octave spectra odborné posouzení článku: doc. Ing. Hana Krejčiříková, CSc., Stavební fakulta ČVUT v Praze, vedoucí katedry železničních staveb fotorepor táž text a foto Ing. Libor Mařík, IKP Consulting Engineers, s.r.o. Z výstavby tunelů na traťovém úseku Votice – Benešov u Prahy Součást IV. železničního koridoru tvoří traťový úsek Votice – Benešov u Prahy, který je v současné době ve výstavbě. Na téměř 18,5 km nově vedené trati se nachází pět dvoukolejných železničních tunelů. Votický tunel délky 590 m je realizován ve stavební jámě jako hloubený a zpětně zasypaný, tunely Olbramovický (480 m), Zahradnický (1030 m), Tomický I. (324 m) a Tomický II. (254 m) jsou raženy Novou rakouskou tune- lovací metodou (NRTM). Stavba byla zahájena na podzim roku 2009 a bude kompletně dokončena v roce 2013. Tunely je možné projet již v současnosti. Fotoreportáž přináší informace o postupu výstavby od zahájení prací až do dokončení kolejového lože. Při průjezdu tunelem si jen málokdo uvědomí, co se skrývá za jeho ostěním a co bylo nutné provést, aby mohly vlaky jezdit po nově postavené trati rychlostí 160 km/hod. ▲ Zahájení ražby Olbramovického tunelu 9. prosince 2009 ▲ Nestabilní čelba v tektonicky porušené hornině Olbramovického tunelu ▲ Primární ostění Olbramovického tunelu ▲S lavnostním okamžikem byla prorážka Olbramovického tunelu 15. března 2010 ▼ Bednicí vůz pro betonáž definitivního ostění tunelů ▼ Instalace PE mezilehlé izolace po obvodu klenby stavebnictví 10/12 29 ▲ Samonosná výztuž v ražené části Olbramovického tunelu ▲ Pohled z portálu Olbramovického tunelu k Votickému tunelu ▲ Portál tunelu Tomický I. zasazený do přírodní scenérie ▲ Samonosná výztuž hloubeného Votického tunelu ▲ Proudový postup výstavby Votického tunelu – montáž výztuže a betonáž ostění ▲ Hloubený úsek tunelu Tomický I. s výhledem k portálu tunelu Tomický II. ▲ Portál tunelu Tomický II. ▲P okládka kolejových polí ▼ Dvoukolejná trať v Olbramovickém tunelu ▼ Zasypávání hloubeného Votického tunelu 30 stavebnictví 10/12 dopravní stavby text Libor Mařík, Michal Babič | grafické podklady archiv autorů Varianty technického řešení a způsobu ražby železničního tunelu Chotýčany Ing. Libor Mařík Studoval na Stavební fakultě ČVUT v Praze, obor konstrukce a dopravní stavby, se závěrečnou specializací na geotechniku. V roce 1992 nastoupil k rakouské firmě ILF Consulting Engineers. Je členem předsednictva Českého tunelářského komitétu ITA/AITES. Od roku 2001 je autorizovaným inženýrem ČKAIT v oboru geotechnika. V současné době je vedoucím oddělení geotechniky a podzemních staveb v IKP Consulting Engineers, s.r.o., v Praze. E-mail: [email protected] Spoluautor: Ing. Michal Babič E-mail: [email protected] Význam tranzitních železničních koridorů pro začlenění České republiky do evropské dopravní infrastruktury je v současnosti již každému zřejmý a není třeba jej zvláště zdůrazňovat. Čtvrtý železniční koridor tvoří spolu se severní větví prvního koridoru severo-jižní dopravní osu a umožňuje propojit přes tuzemsko Německo s Rakouskem. Na jedné trase se tak ocitnou významná města, jako je Berlín, Drážďany, Praha, České Budějovice a Linec. IV. železniční koridor Po kompletním dokončení IV. železničního koridoru nabídne železnice velmi atraktivní ekologický a v porovnání se silniční dopravou i výrazně bezpečnější způsob osobní i nákladní dopravy. Např. cestovní doba z Prahy do Českých Budějovic poklesne z původních 2 hodin 30 minut na pouhé 2 hodiny, v případě nasazení vozidel s naklápěcí technikou pak až na 1 hodinu 30 minut. Koridor je zařazen mezi třicet prioritních projektů transevropské dopravní sítě TEN-T a na jeho výstavbu tak může Česká republika čerpat finanční zdroje Evropské unie. Podle usnesení vlády ČR č. 885/2005 ze dne 13. července 2005 je termín dokončení modernizace IV. tranzitního železničního koridoru stanoven na konec roku 2016, i když se v současné době spekuluje u vybraných úseků o možnosti dodržení tohoto termínu. Trasa z Prahy na státní hranici ČR/Rakousko je v celkové délce 187,3 km rozdělena do dvanácti traťových úseků, které jsou postupně modernizovány. Rozdělit se dá na několik částí s odlišným pojetím. Úsek z Prahy do Benešova je tzv. optimalizován, úpravy až na výjimky neopouštějí původní těleso a ani traťová rychlost se zásadně nemění. Toto řešení je vyvoláno polohou trati ve složitém a hustě osídleném terénu, kde by přeložky jednak vyžadovaly demolice domů, ale také by trať oddálily od cestujících, kteří ji využívají k dojíždění do hlavního města v příměstském provozu. Ve výhledu se uvažuje o tom, že dálková doprava bude vedena po nové vysokorychlostní trati s odbočkou právě do Benešova. Úsek mezi Benešovem a Českými Budějovicemi je navržen k plnému zdvojkolejnění a výraznému zlepšení parametrů tratě s dosažením traťové rychlosti 160 km/hod. Oproti 1. a 2. koridoru je navržena řada dlouhých přeložek tak, aby byla traťová rychlost využitelná po dostatečně dlouhých úsecích. K technicky i ekonomicky nejnáročnějšímu patří traťový úsek č. 4203 Nemanice – Ševětín, na kterém se nacházejí dva dlouhé tunely Hosínský (3120 m) a Chotýčanský (4810 m). Právě technické řešení delšího z obou tunelů, který je zároveň nejdelším projektovaným tunelem na IV. tranzitním koridoru, je předmětem tohoto článku. Poslední úsek České Budějovice – Horní Dvořiště – státní hranice ČR/Rakousko byl optimalizován ve své jednokolejné podobě. V současné době jsou dokončeny úseky Praha – Benešov u Prahy, Tábor – Doubí u Tábora a České Budějovice – Horní Dvořiště, rozestavěny jsou úseky Benešov u Prahy – Votice a České Budějovice – Nemanice. Kromě úseku Nemanice – Ševětín jsou všechny ostatní části stabilizovány a je pro ně zpracován nebo se zpracovává detailní projekt stavby. Geotechnické poměry v trase tunelu Chotýčany Zájmové území leží na rozhraní třeboňské a českobudějovické kotliny. Obě kotliny jsou charakteristické svým plochým pánevním reliéfem s nevýraznými elevacemi a terénními depresemi a od sebe je odděluje výrazná morfologická linie hřbetu krystalinických hornin označovaná jako Lišovský práh. Současnou modelaci značně ovlivnila složitá zlomová tektonika a dále sedimentace kvartérních, eolickodeluviálních, deluviálních a fluviálních sedimentů. Současný reliéf je výsledkem selektivní eroze a denudace. Povrch terénu se obecně svažuje v cca první třetině směrem k západu až severozápadu, směrem k údolí Vltavy. Zbývající část území má generelní sklon terénu směrem k jihovýchodu až východu, směrem k řece Lužnici. Tunel Chotýčany se nachází pod plochým pánevním reliéfem s nevýraznými elevacemi, východně od obce Dobřejovice. Trasa tunelu prochází metamorfovanými horninami moldanubika (jemnozrnnými až středně zrnitými pararulami, místy lokálně zbřidličnatělými), hlubinnými vyvřelými horninami ševětínského granodioritu a při výjezdovém portálu mohou být v hloubené části tunelu i silně zvodnělé jílovitopísčité a písčitojílovité sedimenty svrchní křídy a horniny klikovského souvrství. V oblasti vjezdového portálu lze očekávat sedimenty, respektive poloskalní horniny mydlovarského souvrství (maximálně 3,0 m mocné písčité jíly přes slabě stmelené písčité jílovce až jílovité pískovce). Tunel prochází severně nad obcí Chotýčany a končí jihovýchodně od obce Vitín. Výška nadloží nad traťovou kolejí (TK) se pohybuje od 15 do 77 m. Povrch území je v současnosti zemědělsky využíván a na části území se nacházejí lesní porosty a louky. stavebnictví 10/12 31 ▲ Obr. 1. Vzorový příčný řez dvoukolejným tunelem se spodní klenbou ▲ Obr. 2. Vzorový příčný řez dvoukolejným tunelem bez spodní klenby Při návrhu tunelu v počátečních stupních projektové dokumentace je nutno vždy velmi pečlivě zvažovat koncepci technického řešení. V případě tunelu délky téměř 5 km se nabízí otázka, zda je výhodnější směrově rozdělená varianta dvou jednokolejných tunelů, nebo tunelu dvoukolejného pro vedení protisměrného provozu v jedné tunelové troubě. Při rozhodování nehraje roli pouze technicko-ekonomické porovnání vlastních tunelů, ale i zohlednění investičních a provozních nákladů souvisejících staveb. Jedná se především o splnění požárně bezpečnostních požadavků z hlediska zajištění únikových cest, nástupních ploch jednotek integrovaného záchranného systému (IZS), příjezdových komunikací, zajištění zdroje vody pro hašení v případě požáru atd. Podrobnějšímu zpracování projektové dokumentace proto investor věnoval náležitou pozornost a předcházela mu studie variant pracovně označovaných jako David a Goliáš. Varianta David představovala technické řešení dvou jednokolejných tunelů a její jméno odpovídalo menší ploše výrubu. Varianta Goliáš označovala dvoukolejný tunel s větší plochou výrubu. Vzorové řezy dvoukolejného tunelu se spodní klenbou a na patkách ukazují obr. 1 a 2. Varianta David se dále dělila podle způsobu ražby pomocí TBM a NRTM. Vzorové řezy pro obě varianty ukazují obr. 3 a 4. V případě varianty Goliáš se počítalo vzhledem k velikosti profilu tunelu pouze s konvenční ražbou. Dalším sledovaným parametrem, který počet variant dále zvyšoval, se stala návrhová rychlost. Jak již bylo řečeno, stavebně umožňují některé úseky trati dosahovat rychlosti až 200 km/hod. Tunely navržené na standardní rychlost 160 km/hod. by v trase představovaly prvek, jenž by do budoucna parametry tratě degradoval. Česká norma na projektování a provádění železničních tunelů sice hovoří o požadované životnosti tunelu 100 let, jedná se však pouze o životnost nevyměnitelných částí tunelu, nikoli o životnost „morální“, která by při návrhu technického řešení zohledňovala prognózu vývoje železniční dopravy i s ohledem na předpokládané návrhové rychlosti. Pístový efekt vlakových souprav a zvyšování tlaku vzduchu s narůstající rychlostí vede ▼ Obr. 3. Vzorový příčný řez konvenčně raženým jednokolejným tunelem ▼ Obr. 4. Vzorový příčný řez jednokolejným tunelem raženým pomocí TBM Vedení trasy a vazba na objekty v nadloží Traťový úsek Nemanice – Ševětín na severu navazuje na stavbu 4204/I Ševětín – Horusice a na jihu na stavbu 4202 České Budějovice – Nemanice. Trať je navrhována jako dvoukolejná s osovou vzdáleností 4 m a traťovou rychlostí 130 km/hod. až 160 km/hod. Směrové i výškové vedení trasy umožňuje v budoucnu v některých úsecích případné zvýšení rychlosti až na 200 km/hod., což je na koridorových stavbách spíše nadstandardní řešení. Zvláštní konstrukční řešení vyžaduje úsek v prostoru severního portálu v místě mimoúrovňového křížení tratě s dálnicí D3 v úseku Ševětín – Borek, jenž bude pravděpodobně realizován dříve než železniční trať. Po dohodě se zástupci Ředitelství silnic a dálnic ČR bude vybudován v předstihu před výstavbou železnice společně s plánovaným rozšířením dálnice speciální konstrukce, která umožní podchod železnice v místě rozšíření dálnice bez přerušení provozu. Půjde o speciální mostní konstrukci skrytou do násypového dálničního tělesa. Pod stávající provozovanou dálnicí však vzhledem k výškovému řešení obou tras v místě křížení nebude možné tunelem podejít bez přerušení provozu. Dálnici bude nutné při výstavbě tunelu svést na již podchycené těleso a po výstavbě a zasypání tunelu opět převést do původní stopy. Za křížením s dálnicí je tunel dále navržen v otevřené stavební jámě, neboť výška nadloží nedovoluje tunel razit. Dvoukolejný tunel, nebo dva jednokolejné tunely? 32 stavebnictví 10/12 3 Porovnání variant - objem výrubu (tis. m ) 1 000 900 908 875 853 849 800 Varianta 700 592 600 580 500 400 300 200 100 0 David - NATM 230 km/h David - TBM 230 km/h David - NATM 160 km/h David - TBM 160 km/h Goliáš - NATM 230 km/h Goliáš - NATM 160 km/h k nutnosti zvětšení světlého profilu tunelu. V této souvislosti byl proto v rámci studie zkoumán i vliv zvýšení rychlosti na 230 km/hod. na velikost příčného řezu tunelu, a to i s vědomím, že současný návrh zabezpečovacího zařízení tuto rychlost použít neumožňuje. Studie variant se tím rozšířila na konečný počet šest. Jednalo se o následující varianty: ■ David s ražbou NRTM a rychlostí do 230 km/hod.; ■ David s ražbou TBM a rychlostí do 230 km/hod.; ■ David s ražbou NRTM a rychlostí do 160 km/hod.; ■ David s ražbou TBM a rychlostí do 160 km/hod.; ■ Goliáš s ražbou NRTM a rychlostí do 230 km/hod.; ■ Goliáš s ražbou NRTM a rychlostí do 160 km/hod. Příčný řez jednokolejným tunelem raženým pomocí TBM i NRTM určuje vzorový list Světlý tunelový průřez jednokolejného tunelu, který byl vypracován pro Správu železniční dopravní cesty v roce 2010 a splňuje všechny požadavky vyplývající z platných norem a předpisů. Jiná situace je v případě návrhu dvoukolejného tunelu, neboť stávající vzorový list byl zpracován pouze pro rychlost do 160 km/hod., a to před uvedením v platnost předpisu TSI SRT. Geometricky nevyhovuje šířkou chodníku, kdy původní návrh předpokládal šířku 500 mm, zatímco v současné době je podle předpisu TSI SRT šířka chodníku minimálně 750 mm. Proto bylo nutné v rámci projektu příčný řez tunelu upravit podle stávajících požadavků a posoudit i zvětšení světlého profilu na zvýšenou rychlost do 230 km/hod. V případě varianty David je u ražby pomocí NRTM navržen podkovovitý příčný řez tunelem se spodní klenbou, deštníkovým systémem izolace a podélnou tunelovou drenáží. Pro rychlost do 230 km/hod. je plocha výrubu se spodní klenbou 86 m2, při snížení rychlosti na 160 km/hod. David NRTM do 230 km/hod., spodní klenba David NRTM do 230 km/hod., patky David TBM do 230 km/hod. Goliáš NRTM do 230 km/hod., spodní klenba Goliáš NRTM do 230 km/hod., patky 78 156 153% 69 138 135% 72 144 141% – 118 116% – 102 100% ▲ Tab. 2. Porovnání variant z hlediska teoretické plochy výrubu pro rychlost do 160 km/hod. ▲ Obr. 5. Graf porovnání variant z hlediska objemu výrubu Varianta David NRTM do 160 km/hod., spodní klenba David NRTM do 160 km/hod., patky David TBM do 160 km/hod. Goliáš NRTM do 160 km/hod., spodní klenba Goliáš NRTM do 160 km/hod., patky Teoretická plocha výrubu Jedna Dvě Porovnání kolej koleje Teoretická plocha výrubu Jedna Dvě Porovnání kolej koleje 86 172 164 % 75 150 143 % 75 150 143 % – 121 115 % – 105 100 % ▲ Tab. 1. Porovnání variant z hlediska teoretické plochy výrubu pro rychlost do 230 km/hod. se plocha výrubu sníží o cca 10 %, na 78 m2. U příčného řezu určeného do lepších geotechnických podmínek, kde spodní klenba není nutná a klenba je založena na patkách, je plocha výrubu 75 m2 pro rychlost do 230 km/hod., respektive 69 m2 pro rychlost do 160 km/hod. V podobném poměru lze uvažovat i plochy příčných řezů v dalších variantách, což pro rychlosti do 230 km/hod. a do 160 km/hod. ukazují následující tabulky 1 a 2. Při porovnání plochy příčného řezu se za základ považuje nejmenší teoretická plocha výrubu. U varianty David je nutno pro porovnání sečíst plochy obou tunelů. Z výsledků je zřejmé, že z hlediska velikosti obestavěného prostoru nebo množství vytěženého materiálu se jako výhodnější jeví varianta Goliáš. Dva jednokolejné tunely mají oproti dvoukolejnému tunelu plochu výrubu větší o více než 40 %. Porovnání objemu výrubu pro jednotlivé varianty ukazuje graf na obr. 5. Dalším faktorem výrazně ovlivňujícím výslednou cenu díla je kromě objemu výrubu i objem betonu definitivního ostění. V případě ražby pomocí NRTM je v ražených úsecích tunelu uvažováno s monolitickým ostěním tloušťky 350 mm z betonu C25/30, betonovaným do posuvného bednění. V hloubených úsecích tunelů se tloušťka klenby pohybuje v případě dvoukolejného tunelu od minimálně 600 mm, u jednokolejného tunelu od minimálně 350 mm. U tunelu raženého pomocí TBM je navrženo prefabrikované ostění tloušťky 350 mm. Porovnání variant z hlediska náročnosti spotřeby betonu je přehledně uspořádáno do tabulky 3 pro rychlost do 230 km/hod. a tabulky 4 pro rychlost do 160 km/hod. Výměry jsou vypočteny pro blok betonáže délky 12 m. Z důvodu možnosti porovnání výsledků je i v případě ražby pomocí TBM výměra betonu ostění vypočtena pro úsek tunelu délky 12 m. Varianta David NRTM do 230 km/hod., spodní klenba David NRTM do 230 km/hod., patky David TBM do 230 km/hod. Goliáš NRTM do 230 km/hod., spodní klenba Goliáš NRTM do 230 km/hod., patky Objem betonu (m3) pro blok betonáže 12 m Jedna Dvě Porovnání kolej koleje 192 384 307 % 115 230 184 % 122 244 195 % – 202 161 % – 125 100 % ▲ Tab. 3. Porovnání variant z hlediska objemu betonu definitivního ostění pro rychlost do 230 km/hod. stavebnictví 10/12 33 Objem betonu (m3) pro blok betonáže 12 m Jedna Dvě Porovnání kolej koleje Varianta David NRTM do 160 km/hod., spodní klenba David NRTM do 160 km/hod., patky David TBM do 160 km/hod. Goliáš NRTM do 160 km/hod., spodní klenba Goliáš NRTM do 160 km/hod., patky 178 356 285 % 109 218 174 % 119 238 190 % – 200 160 % – 125 100 % ▲ Tab. 4. Porovnání variant z hlediska objemu betonu definitivního ostění pro rychlost do 160 km/hod. Zatímco v případě porovnání z hlediska teoretické plochy výrubu vyznělo hodnocení 40 % v neprospěch varianty David, při porovnání z hlediska objemu betonu definitivního ostění se již jedná o více než 70 %. Při komplexním hodnocení je však nutno zohlednit skutečnost, že při ražbě pomocí NRTM je ostění dvouplášťové a výrub zajišťuje po ražbě zpočátku primární ostění ze stříkaného betonu. Jeho tloušťka je závislá na technologické třídě výrubu a skutečně zastižených geotechnických podmínkách při ražbě. Pro ražený úsek tunelu bylo navrženo pět technologických tříd výrubu a stanovena prognóza jejich výskytu s ohledem na předpokládané geotechnické podmínky. Z výpočtů prováděných pro stanovení výměr vyplývá, že na 1 bm raženého dvoukolejného tunelu varianty Goliáš pro rychlost do 230 km/hod. v geotechnických podmínkách nevyžadujících použití spodní klenby je potřeba cca 6,7 m3 stříkaného betonu, v místě se spodní klenbou se objem zvětšuje na 9,7 m3. U konvenčně ražené varianty David je primární ostění kalkulováno výměrou 5,9 m3 u tunelu bez spodní klenby a 8,1 m3 u tunelu se spodní klenbou. Po připočítání tohoto objemu do hodnocení variant z hlediska spotřeby betonu se mění poměr podle údajů uvedených v tabulce 5. Obdobným způsobem je upravena kalkulace pro varianty tunelů pro rychlost do 160 km/hod., kde je počítáno u varianty Goliáš s výměrou 6,6 m3 pro profil bez spodní klenby, respektive 9,6 m3 pro profil se spodní klenbou. U varianty David zvyšuje primární ostění spotřebu betonu o 5,6 m3 u profilu bez spodní klenby a o 7,7 m3 u tunelu se spodní klenbou. Výsledné porovnání ukazuje tabulka 6. Vzhledem k předpokládaným geotechnickým podmínkám bylo pro celkové hodnocení variant počítáno u ražby pomocí NRTM se 70 % délky raženého úseku zajištěného ostěním na patkách a 30 % délky Varianta Objem betonu (m3) pro blok betonáže 12 m Jedna kolej Dvě koleje Porovnání David NRTM do 230 km/hod., 192 + 97 = 289 578 spodní klenba David NRTM do 115 + 71 = 186 372 230 km/hod., patky David TBM 122 244 do 230 km/hod. Goliáš NRTM do 230 km/hod., – 202 + 116 = 318 spodní klenba Goliáš NRTM do – 125 + 80 = 205 230 km/hod., patky 282 % 181 % 119 % 155 % 100 % ▲ Tab. 5. Porovnání variant z hlediska celkového objemu betonu ostění pro rychlost do 230 km/hod. 34 stavebnictví 10/12 raženého úseku zajištěného ostěním se spodní klenbou. V případě ražby pomocí TBM je konstrukční řešení ostění dáno kruhovým profilem stroje a navýšení spotřeby betonu definitivního ostění je oproti NRTM v úsecích se špatnými geotechnickými poměry cca 20 %. V úsecích s dobrými geotechnickými poměry se však nárůst zvyšuje až o 90 % objemu betonu definitivního ostění. Pro celkové porovnání variant bylo nutné provést kalkulaci až na úroveň jednotkových cen a do porovnání zahrnout nejen vlastní tunely, ale i tunelové propojky, únikové šachty a štoly i další vyvolané investice, jako jsou např. nadzemní technologické objekty, přístupové komunikace, nástupní plochy složek integrovaného záchranného systému (IZS) atd. Výsledky cenového porovnání variant ukazuje názorně graf na obr. 6, který neuvádí skutečné investiční náklady, ale poměr výsledné ceny k nejlevnější variantě. Ta představuje srovnávací cenovou hladinu a je hodnocena jako 100%. Cena všech ostatních variant je k této ceně vztažena. Z grafu je zřejmé, že u konvenčně ražených tunelů je rozdíl v ceně jednoho dvoukolejného tunelu a dvou jednokolejných tunelů i se započítáním vyvolaných investic cca 60 %. Konstrukční úprava tunelu pro zvýšení rychlosti ze 160 km/hod. až do 230 km/hod. představuje navýšení ceny o cca 2 %. Ražba dvou jednokolejných tunelů ražených pomocí TBM představuje u Chotýčanského tunelu v porovnání s konvenční ražbou dvoukolejného tunelu navýšení investičních nákladů o cca 50 %. Uvedené hodnoty nelze brát obecně za měřítko, neboť souvisejí s konkrétními geotechnickými podmínkami Chotýčanského tunelu, tj. s geologickou stavbou území, výškou nadloží, způsobem řešení únikových cest na povrch atd. Porovnání variant - investiční náklady 200% 180% 166% 160% 154% 157% 150% 140% 120% 102% 100% 100% 80% 60% 40% 20% 0% David - NATM 230 km/h David - TBM 230 km/h David - NATM 160 km/h David - TBM 160 km/h Goliáš - NATM Goliáš - NATM 230 km/h 160 km/h ▲ Obr. 6. Graf procentuálního porovnání celkových investičních nákladů Varianta Objem betonu (m3) pro blok betonáže 12 m Jedna kolej Dvě koleje Porovnání David NRTM do 160 km/hod., 178 + 92 = 270 540 spodní klenba David NRTM do 109 + 67 = 176 352 160 km/hod., patky David TBM do 119 238 160 km/hod. Goliáš NRTM do 160 km/hod., – 200 + 115=315 spodní klenba Goliáš NRTM do 160 – 125 + 79=204 km/hod., patky 265 % 173 % 117 % 154 % 100 % ▲ Tab. 6. Porovnání variant z hlediska celkového objemu betonu ostění pro rychlost do 160 km/hod. ▲ Obr. 7. Standardní profil únikové štoly Role požárně bezpečnostního řešení při volbě variant ▲ Obr. 8. Rozšířený profil únikové štoly U varianty Goliáš navrhl projektant pro technicko-ekonomické porovnání hned tři varianty řešení únikových cest. Jednalo se o: ■ únikovou štolu vedenou paralelně s tunelovou troubou a obdobně jako v případě varianty David propojenou s tunelovou troubou propojkami ve vzdálenosti max. 500 m; ■ vertikální únikové šachty s napojením na tunel únikovými štolami ve vzájemné vzdálenosti maximálně 1000 m, aby délka úniku nepřesáhla 500 m. ■ kombinace paralelně vedené únikové štoly s propojkami do tunelové trouby v úseku s vysokým nadložím a vertikálních šachet v úseku s nižším nadložím. Požárně bezpečnostní řešení hraje při návrhu tunelu významnou roli a může výrazně ovlivnit nejen vlastní technické řešení, ale i výši investičních nákladů. Při návrhu je nutno respektovat všechny požadavky na záchranu osob v případě požáru nebo havárie v tunelu. Nadstandardní řešení však musí být eliminována s ohledem na možnosti financování tak náročné stavby, jakou tunel bezesporu je. Ze stavebního hlediska se jedná především o možné varianty návrhu únikových cest. U varianty David nepředstavovalo zajištění únikových cest větší problém a projektant pro únik osob z požárem zasažené tunelové trouby jednoznačně zvolil devět tunelových propojek vzdálených od sebe maximálně 500 m. Každá druhá tunelová propojka slouží kromě úniku i k umístění technologického vybavení tunelu, zejména transformátorů rozvodu elektrické energie. Vzdálenost tunelových propojek odpovídá požadavkům evropského předpisu TSI SRT o bezpečnosti v tunelech. Při záchraně cestujících se počítá s únikem do požárem nezasažené tunelové trouby, kde je v případě havárie zastaven provoz, a která zároveň slouží i pro nástup jednotlivých složek IZS. Příjezdové komunikace a nástupní plochy o výměře 500 m2 jsou v tomto případě navrženy pouze u obou tunelových portálů. Vzhledem k vzájemné poloze obou tunelových trub, konfiguraci terénu a výšce nadloží nevyžadovalo navržené technické řešení únikových cest další varianty. Zcela jiný přístup však vyžadovalo řešení únikových cest varianty Goliáš s pouze jednou tunelovou troubou. V případě první varianty únikových cest umožňuje osa souběžné únikové štoly, vzdálená od osy tunelu 25 m, mezi oběma podzemními díly bezpečně vytvořit přirozený horninový pilíř. Délka štoly přibližně odpovídá délce dvoukolejného tunelu. Její podélný sklon koresponduje s podélným sklonem tunelu a podkovovitý tvar štoly o teoretické ploše výrubu 20 m2 umožňuje do profilu vepsat obdélníkový průřez o světlé šířce 2,8 m a výšce 3,1 m (viz obr. 7). Průjezdný průřez štoly umožňuje zásah záchranného vozidla v ústí tunelové propojky do únikové štoly a případně odvoz raněných k nejbližšímu portálu. V místě zaústění tunelových propojek délky 15 m do únikové štoly je ve štole navržen rozšířený příčný profil délky 12 m, o světlé šířce 4,8 m a výšce 3,1 m (viz obr. 8), jenž slouží pro vyhýbání záchranných vozidel nebo shromažďování imobilních osob. Nástupní plochy složek IZS a příjezdové komunikace jsou v tomto případě navrženy stejně jako u varianty David pouze k oběma portálům. ▼ Obr. 9. Příčný řez schodišťovou únikovou šachtou ▼ Obr. 10. Příčný řez únikovou šachtou s výtahem stavebnictví 10/12 35 I druhá varianta řešení únikových cest vychází z požadavku na maximální délku úniku 500 m. Podle tohoto požadavku a s ohledem na situaci na povrchu území situuje projektant celkem čtyři vertikální únikové šachty do míst, kde lze zajistit příjezd vozidel k ústí šachty a vybudovat nástupní plochy jednotek IZS. Vzájemná poloha možného vyústění šachty na povrchu území a polohy tunelu ovlivňuje délku spojovací únikové štoly. Zatímco hloubka šachet se pohybuje v závislosti na výšce nadloží od 25 m až do 78 m, délka štol je od 15 m do 119 m. Celková hloubka šachet dosahuje 180 m, celková délka štol téměř 260 m. Únikové štoly jsou od tunelu odděleny požárními uzávěry (dveřmi). Vnikání kouře do únikových štol a šachet je zabráněno přetlakem vzduchu. Při otevření dveří přetlak zajistí, že únik osob směřuje vždy do prostoru s čerstvým vzduchem. Štola za požárním uzávěrem je v délce 12 m rozšířena na profil o světlé šířce 4,2 m a výšce 3,6 m. Příčné řezy schodišťovou a výtahovou šachtou ukazují obr. 9 a 10. Z hlediska výše investičních nákladů profil ražených podzemních děl optimálně odpovídá minimálním požadavkům norem a předpisů, aby nedocházelo ke zbytečnému navyšování ceny díla. U šachet hlubších než 30 m se předpokládá instalace výtahů. V těchto šachtách musí být z konstrukčních důvodů poloměr kruhové šachty zvětšen ze 4,1 m na 4,6 m, což představuje nárůst objemu výrubu o 3,4 m3 na běžný metr šachty. Ke každému ústí šachty na povrchu je přivedena přístupová komunikace napojená na místní silniční síť. Přístupová komunikace navazuje u ústí šachty na nástupní plochu jednotek IZS. Předchozí varianta s využitím únikových šachet vede v úseku tunelu s vysokým nadložím k hloubce šachty až 78 m, což se jeví z hlediska přístupu i úniku nevýhodné. Proto je třetí variantou možného úniku kombinace paralelně situované záchranné štoly s vyústěním u jižního portálu a záchranných šachet situovaných v úseku tunelu s nižším nadložím v oblasti blíže severnímu portálu. Záchranná štola v délce 1905 m konstrukčně odpovídá řešení popisovanému v první variantě s paralelně raženou štolou a tunelovými propojkami, a to včetně zaústění propojek do záchranné štoly. Tím dojde k eliminaci nejhlubších šachet druhé varianty. Zbývající šachty v úseku tunelu s nižším nadložím odpovídají řešení navrženému ve druhé variantě. Nástupní plochy IZS o výměře 500 m2 budou vytvořeny u obou portálů a v místě vyústění šachet na povrch území. K nástupním plochám bude zajištěn příjezd vozidel po nově zřízených komunikacích, které budou napojeny na stávající silniční síť. Nejednodušším kritériem, zároveň nejlépe vypovídajícím o ceně, je porovnání z hlediska objemu výrubu prostoru únikových cest, které jsou prováděny jako konvenčně ražené štoly nebo šachty. Výsledky porovnání přehledně ukazuje tabulka 5. Základem procentuálního porovnání je varianta s nejnižším objemem výrubu. Varianta Paralelní štola Šachty a spojovací štoly Kombinace šachet a štoly Objem výrubu 60 300 17 700 33 000 % 340 100 186 ▲ Tab. 7. Porovnání variant řešení únikových cest Z porovnání je zřejmé, že objem výrubu u paralelně ražené štoly a spojovacích propojek je třikrát větší než u varianty se šachtami a přístupovými štolami. Po provedení finančního ohodnocení se započítáním vyvolaných investic (přístupové komunikace, nástupní plochy atd.) byla jako nejvýhodnější zvolena druhá varianta. Tato varianta únikových cest pak byla připočtena při hodnocení variant k řešení podle variantyGoliáš, jak z hlediska výměr, tak následně po zohlednění jednotkových cen i z hlediska výše investičních nákladů. Porovnání variant ukazuje přehledně graf na obr. 6. 36 stavebnictví 10/12 Závěr Návrh technického řešení dvoukolejných tunelů a jejich únikových cest vychází z konfigurace terénu, respektuje především geologické podmínky a dobu předpokládané výstavby. Volba tunelovací metody souvisela s geotechnickými poměry v trase obou tunelů, logistikou odvozu rubaniny a dodávky materiálu na výstavbu, harmonogramem výstavby a v neposlední řadě s výší investičních nákladů. Navržené technické řešení bere v úvahu možnosti zásahu záchranných jednotek a činností provozovatele železniční přepravy v případě ohrožení cestujících nehodou nebo požárem včetně možností záchrany samotnými cestujícími. Vybrané varianty ražby tunelů i řešení únikových cest jsou nejen ekonomicky nejvýhodnější, ale i ekologicky nejpřijatelnější. Při projednávání požárně bezpečnostního řešení stavby je ze strany složek hasičského záchranného sboru většinou kladen tlak na návrh nejkomfortnějšího zajištění přístupu i evakuace osob. Je třeba si uvědomit, jaké dopady na výši investičních nákladů má například preference dvou jednokolejných tunelů spojených propojkami před dvoukolejným tunelem a únikovými východy na povrch. Jak ukázalo posouzení variant únikových východů, i v tomto případě může dojít ke značným materiálovým a tím i finančním rozdílům v náročnosti navrženého řešení. Proto je nutno při dosažení požadované úrovně bezpečnosti vždy najít vhodný kompromis i z hlediska výše investičních nákladů. Pokud zvážíme, že cena 1m3 obestavěného prostoru se pohybuje od 8000 do 10 000. Kč, jsou rozdíly značné. Investor věnoval maximální pozornost volbě optimálního technického řešení a doprovodné studie zpracovávané v rámci dokumentace pro územní rozhodnutí poskytly potřebné informace pro rozhodování o výběru varianty. ■ Článek byl publikován v časopise Tunel č. 4/2011, pro časopis Stavebnictví je aktualizován. english synopsis Chotýčany Tunnel – Variants of the Technical Solution and Driving Technique of the Longest Railway Tunnel in Corridor IV The fourth railway corridor along with the northern track of the first corridor forms the north-south line linking Germany and Austria via our territory. On one line we will thus have significant cities, such as Berlin, Dresden, Prague, České Budějovice and Linz. The path from Prague to the Czech/Austrian border in the total length of 187.3 km is divided into twelve track sections being upgraded one by one. At the moment, 92 km have been put into operation and in the section Votice – Benešov u Prahy 18.4 km long five tunnels have been built in the total length of 2,678 m. One of the most expensive sections is No. 4203 Nemanice – Ševětín with two long tunnels – Hosínský (3,120 m) and Chotýčanský (4,810 m). And the technical solution of the latter, which is at the same time the longest designed tunnel in the transit corridor IV, is presented in the article. klíčová slova: IV. tranzitní železniční koridor, traťový úsek Votice – Benešov u Prahy, Chotýčanský tunel keywords: transit railway corridor IV, track section Votice – Benešov u Prahy, Chotýčany tunnel www.eurovia.cz Na společné cestě Stavební Skupina EUROVIA CS slaví 60. výročí od svého založení, kdy se z regionálního dodavatele stala silnou stavební skupinou a jedničkou v oboru. Společnost nabízí díky svým dlouholetým zkušenostem široké portfolio služeb v oblasti dopravní infrastruktury pro firmy, obce či stát. Kromě PPP projektu nové rychlostní silnice R1 na Slovensku dokončila v loňském roce například optimalizaci železniční trati Planá u Mariánských Lázní – Cheb, cyklostezku ve Spišské Bělé či dostavbu a rekonstrukci kanalizace v rámci rozsáhlého regionálního projektu Čistá Jizera. NA SPOLEČNÉ CESTĚ dopravní stavby text Michala Hubertová | grafické podklady archiv autorky ▲ Obr. 1. Betonové protihlukové stěny s pohltivou vrstvou z lehkého mezerovitého betonu systému Liadur pro železniční vysokorychlostní tratě Protihlukový systém pro železniční vysokorychlostní tratě Ing. Michala Hubertová, Ph.D. Absolvovala Fakultu stavební VUT v Brně, obor fyzikální a stavebně materiálové inženýrství. Specializuje se na technologii výroby a aplikace lehkých betonů, je technickou řešitelkou a konzultantkou výzkumných projektů v této oblasti. Současně se podílí na řešení výzkumných projektů na FAST VUT v Brně. Je spolumajitelkou stavební společnosti, ve které se věnuje stavební fyzice v projektové přípravě energeticky efektivních domů. E-mail: [email protected]; [email protected] Článek si klade za cíl seznámit odbornou veřejnost s možností použití betonových protihlukových stěn s pohltivou vrstvou z lehkého mezerovitého betonu systému Liadur pro železniční vysokorychlostní tratě. Systém Liadur získal oprávnění pro toto použití od Německého spolkového drážního úřadu (Eisenbahn-Bundesamt EBA) [1] v Německu jako 38 stavebnictví 10/12 zatím jediný betonový systém v Evropě, a to do traťové rychlosti až 300 km/hod. Článek obsahuje aktuální předpisy, metodiku a druhy zkoušek provedených za účelem získání oprávnění. Úvod Na základě Směrnice Evropského parlamentu a Rady Evropské unie č. 2002/49/ES o hodnocení a řízení hluku ve vnějším prostředí musí všechny členské státy Evropské unie vypracovat strategické hlukové mapy a tzv. akční plány snižování hlukové zátěže [2]. V ČR vstoupil v roce 2001 v platnost zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, a návazné nařízení vlády č. 502/2000 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací (poslední novelizace NV č. 272/2011 Sb.). V České republice je značná část obyvatel zatížena hlukem z pozemní dopravy, a to zejména ve velkých městech, v okolí dálnic a hlavních komunikací. Hluk ze železniční dopravy má nižší obtěžující účinek než hluk ze silniční dopravy nebo leteckého provozu. Přesto byla na české železniční síti vytipována řada míst, kde může docházet k překračování hygienických limitů hluku. V noční době může vyvolat jednotlivý průjezd vlaku u člověka nepříznivou interakci, kdy rozdíl mezi ustálenou hladinou hluku pozadí a hladinou vyvolanou průjezdem vlaku může být až 40 dB [5]. Na železnici se vytváří hluk zejména kvůli valivému pohybu kola po kolejnici, ale také kvůli hluku z přenosových systémů a pomocných zařízení ▲ Obr. 2. Stanovení vlastní frekvence neporušeného stěnového prvku [14] u rychlostí do 50 km/hod. (např. převody, kompresory, ventilační vybavení atd.) a u rychlostí nad 200 km/hod. kvůli aerodynamickému hluku [5]. Podle nařízení vlády č. 272/2011 se u hluku ze železniční dopravy v chráněném venkovním prostoru staveb a v chráněném venkovním prostoru rozlišuje několik situací hygienických limitů hluku, z nichž ten základní, vyjádřený LAeq16/8h, je ve výši 40/30 dB (u obytných staveb v ochranném pásmu navýšený o 5 dB). Opatření si za posledních šest let vyžádalo nárůst výstavby protihlukových opatření, především ve formě protihlukových stěn [5]. V Evropské unii je v současnosti cca 10 000 km vysokorychlostních tratí. Do roku 2030 jich má být přibližně třikrát více. Jejich primárním úkolem je propojit sídelní aglomerace s milionem a více obyvatel. Jedním z nových návrhů je například trať Berlín – Praha – Brno – Vídeň – Budapešť pro rychlost 200 km/hod. [7]. Protihlukové stěny na železnici Základní evropskou normou pro uvedení protihlukových stěn na trh je ČSN EN 14 388:2006 Zařízení pro snížení hluku silničního provozu – Specifikace. Tato norma stanovuje funkční požadavky a metody pro hodnocení zařízení pro snížení hluku silničního provozu a zahrnuje akustické, neakustické a dlouhodobé vlastnosti. Podle této normy je protihluková clona definována jako zařízení pro snížení hluku silničního provozu, které zabraňuje přímému přenosu zvuku vzduchem. Tabulka ZA.1 normy ČSN EN 14 388:2006 uvádí podmínky k dosažení označení CE. V konstrukcích železničních komunikací v České republice se řeší problematika použití protihlukových stěn v Obecných technických podmínkách týkajících se protihlukových stěn, které vydala Správa železniční dopravní cesty [16]. Podmínky jejich použití pro vysokorychlostní tratě nejsou zakotveny v žádném českém předpisu. V Německu použití protihlukových stěn schvaluje Německý spolkový drážní úřad [1] podle předpisu RIL 804 5501 Směrnice k provádění protihlukových opatření podél železničních tratí. Protihlukový systém Liadur Protihlukovou stěnu Liadur tvoří velkoformátové sendvičové prefabrikované panely, které se skládají z nosné železobetonové desky a absorpční vrstvy z lehkého mezerovitého betonu, jejímž základem je kamenivo Liapor zrnitosti 2–4 mm. Právě mezerovitý povrch pohltivé vrstvy na straně zdroje hluku (vozovky koleje) vybavený vlnovou, respektive trapézovou strukturou zajišťuje vysoký absorpční účinek. Obecně platí, že čím je větší aktivní povrch protihlukových stěn, tím je vyšší stupeň absorpce hluku, kterého lze dosáhnout různými kombinacemi tloušťky žeber, popřípadě osovými vzdálenostmi žeber z lehkého mezerovitého betonu. Odvrácená ▲ Obr. 3. Zkušební vzorek protihlukové stěny – měření ohybové únosnosti [14] strana může být hladká, případně ji lze opatřit lamelovou strukturou či tzv. koštětovanou nebo hrabanou úpravou povrchu. Jak u lehké mezerovité vrstvy, tak u nosné vrstvy lze dosáhnout optického zvýraznění probarvením pomocí barvy pro betonové směsi. Dají se optimálně sladit s architektonickými požadavky. Použitá formovací technika umožňuje prakticky libovolné tvary a profily dílců (trapézový, trojúhelníkový, obloukový). Protihlukové stěny Liadur se vyrábějí metodou „čerstvý na čerstvý“. Znamená to, že bezprostředně po dodání mezerovitého lehkého betonu a jeho zhutnění se nanese beton nosné vrstvy (minimálně C 30/37 XF4). Tím dojde k optimálnímu propojení obou materiálů v monolitický celek. Spojení mezi lehkým betonem absorpční vrstvy a betonem nosné vrstvy je natolik pevné, že již není potřeba provádět jejich vzájemné kotvení. To bylo dokumentováno mnohými odtrhovými zkouškami, které prokázaly, že odtržení v oblasti spoje je téměř vyloučeno. Pronikání srážkové vlhkosti do mezer mezi zrny úzké frakce Liapor 2–4 mm umožňuje efekt samočištění. Z tohoto důvodu nemusí být systém Liadur shora zakryt, a je tedy bezúdržbový. Deklarovaná životnost protihlukových stěn podle ČSN EN 14388 je padesát let. Tato životnost se prokazuje nejen speciální metodikou odolnosti pohltivé vrstvy proti vodě a chemickým rozmrazovacím látkám, ale také rozsáhlým vyhodnocením stávajících zabudovaných panelů. Toto vyhodnocení bylo zpracováno v Německu soudním znalcem v oboru stavebních materiálů v roce 2005 [15]. Statická únosnost dovoluje realizovat panely délky až 6 m, což přináší úsporu v množství sloupků a zemních prací. Systém Liadur umožňuje zvolit požadovaný stupeň akustické pohltivosti v závislosti na tloušťce pohltivé vrstvy a tvaru vlny. Dosažené hodnoty řadí protihlukové dílce do kategorií A2, A3, A4. Vzduchová neprůzvučnost DLR = min. 45 dB je stanovena za předpokladu, že zadní vrstva hutného betonu je tlustá 110 mm a je z betonu s objemovou hmotností 2400 kg/m3 (mezerovitý beton pohltivé vrstvy má objemovou hmotnost 700 kg/m3), a za předpokladu, že jsou kvalitně provedeny styky stěnových dílců a sloupů. Systém dále umožňuje snadnou montáž stěn bez použití spojovacího materiálu (šrouby, hřebíky atd.) a nabízí také oboustranně absorpční stěny [13]. Zkoušení protihlukových stěn a následné schválení podle německé směrnice RIL 804 5501 Pro účely schválení bylo zapotřebí testovat následující vlastnosti: ■ vlastní frekvence; ■ únosnost v ohybu; ■ únosnost ve smyku; ■ deformace stěnových prvků (pootočení v místě podepření); ■ odtržení ve smyku předsazené absorpční vrstvy; ■ dlouhodobá dynamická zkouška – odolnost na vysokocyklovou únavu. stavebnictví 10/12 39 30 max M dosaženo maximální dráhy stroje 25 při ft=650N/mm² vypočítný moment selhání 20 Moment [kNm] při fym=550N/mm² 15 10 Ohybový moment následkem pseudostatického náhradního zatížení qDs=1,75kN/m² 5 Sloupec G 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Průhyb [mm] ▲ Obr. 4. Průběh deformace vyvolané ohybovým momentem způsobeným zkušebním zatížením uprostřed pole zkušebního vzorku [14] ▲ Obr. 5. Měření útlumu stěnového prvku [14] Schválení obsahuje prvky protihlukových stěn pro výstavbu protihlukových bariér podle parametrů uvedených v tab. 2. Jednotlivé stavební materiály uvádí tab. 3. Vlastní frekvence Únosnost v ohybu Únosnost ve smyku Deformace stěnových prvků (pootočení v místě podepření) ▲ Obr. 6. Zkouška poklesu tuhosti s časem při dynamickém zatížení panelů [14] Experimentální zkoušení všech vlastností včetně únosnosti a únavové pevnosti stěnových prvků protihlukového systému na absorbování hluku na vysokorychlostních železničních trasách prováděla Technická univerzita v Dortmundu, katedra betonových konstrukcí, pod vedením Univ.-Prof. Dr.-Ing. Reinharda Maurera [14]. Pro kontrolu odolnosti absorpční vrstvy z hlediska odtržení od nosné části se provedla statická zkouška smykem a únavová zkouška s více než 15 500 000 zatěžovacími cykly. Výsledky experimentů prokázaly, že po dobu požadované životnosti se není třeba obávat únavového selhání kompozitu nosné a pohltivé části. Velmi důležitá byla také dynamická zkouška na vysokocyklovou únavu, kterou se prokázalo, že nedošlo k žádnému: ■ únavovému porušení tlačené části betonu; ■ porušení výztuže únavovým zlomem; ■ selhání betonu způsobenému únavou v oblasti podpory pod střídavým namáháním; ■ únavovému selhání kotvení výztuže v podepření; ■ú navovému selhání spojovací spáry mezi absorpční vrstvou a nosnou deskou. Navíc během celé zkoušky chvěním došlo pouze k nevýznamnému rozvoji trhlin. Pokles tuhosti činil přibližně 24 %. Záznamy a fotografie z vybraných zkoušek jsou uvedeny na obr. 2–6. Rekapitulace výsledků zkoušených vlastností je uvedena v tab. 1. Plánovaný přenos vertikálního zatížení mezi prvky musí být proveden pomocí elastomerních ložisek – elastomerních těsnicích pásek Tripacs®, které jsou zabudovány do panelů v jejich oblasti podepření do svislého sloupkového profilu. Výslednou spáru mezi jednotlivými prvky tak uzavírá těsnicí páska, která splňuje akustické požadavky a potřebnou odolnost vůči zvětrávání. 40 stavebnictví 10/12 Požadovaný ohybový moment MEd = 13,6 kNm/m Dosažená únosnost v ohybu MEd = 24 kNm/m Požadovaná únosnost ve smyku nEd = 10,9 kN/m Dosažená únosnost ve smyku nEd = 114,6 kN/m Vypočtená maximální deformace: 21 mrad První trhlina: 40 mrad Zlom: 280 mrad Požadovaná hodnota: 0,02 MN/m2 Dosažená hodnota tEd,freg = 0,66 až 1,93 MN/m2 Odtržení ve smyku předsazené absorpční vrstvy Dlouhodobádynamická K porušení nedošlo po více než 15 milionech zkouška – odolnost na zátěžových cyklech vysokocyklovou únavu ▲ Tab. 1. Rekapitulace výsledků zkoušek Osová vzdálenost stěn Délka prvku LE Výška prvku H E Výška stěny Hw Označení prvku LiaDur-DB-160/3,3 LiaDur-DB-120 LiaDur-DB-160 LiaDur-DB-230 LiaDur-DB-300 2500 mm 5000 mm 2460 mm 4960 mm ≤ 2000 mm ≤ 5000 mm Traťová rychlost Vzdálenost od kolejí < 160 km/h > 3,30 m < 120 km/h > 3,80 m < 160 km/h < 230 km/h < 300 km/h ▲ Tab. 2. Schválené prvky systému Liadur a jejich základní parametry Nosná vrstva – beton C35/45 XC4, XD1, XF2 podle DIN 1045-1 Nosná vrstva – výztuž B500A podle DIN 488 Absorbér Lehký mezerovitý beton s použitím kameniva Liapor podle DIN EN 1520 Spojovací prvky Elastomerní pásky Tripacs® ▲ Tab. 3. Použité stavební materiály ▼ Obr. 7. Protihlukové stěny Liadur pro železniční vysokorychlostní tratě ▲ Obr. 8. Protihlukové stěny Liadur pro železniční vysokorychlostní tratě Závěr Zkoušení protihlukového systému trvalo téměř dva roky (proběhlo v letech 2010 až 2011). Výsledkem je schválení použití betonových protihlukových stěn Liadur s použitím elastomerní těsnicí pásky Tripacs® pro použití na vysokorychlostních tratích do rychlosti 300 km/hod. Zahraniční zkušenosti testování a schvalování protihlukových stěn určených pro vysokorychlostní tratě jsou aktuální z důvodu současného rozvoje těchto typů tratí v České republice. Použitá literatura: [1] www.eisenbahnbundesamt.de. [2] www.hluk.eps.cz. [3] www.silence-ip.org. [4] Metodika měření hluku silniční dopravy, Zpravodaj MŽP3/1996. [5] Trávníček, B.: Možnosti snižování hlukové zátěže ze železniční dopravy v evropském kontextu. In Sborník z konference Hluk 2011, snižování hlukových zátěží, str. 13–20. [6] www.liadur.cz. [7] www.mdcr.cz. [8] Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví. [9] NV č. 502/2000, o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací, novelizace č. 272/2011 Sb. [10]Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/49/ES. Dostupné z: www.env.cz. [11]Nařízení vlády č. 148/2006 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací. [12]Hela, R.: Přehled vlastností pohltivých protihlukových stěn na ašském trhu. Stavebnictví 05/2010, str. 59–67. ISSN 1802-2030. [13] Hubertová M.; Matějka, O.: Protihlukové stěny Liadur s technologií TX Active. Stavebnictví 09/2009, str. 58–61. ISSN 1802-2030. [14]Maurer, R.; Heeke, G.: Zulassungsverfahren beim Eisenbahn-Bundesamt (EBA) für Wandelemente von Lärmschutzwänden im Anwendungsbereich der DB Durchführung und Auswertung der Zulassungsversuche. TU Dortmunt 2010. [15] Struth, R.: Gutachten über die Langzeitbeständigkeit von Lärmschutzwandsystem GA 716/5, Deutschland 2005. [16] www.szdc.cz. english synopsis Absorptive System for High-speed Lines The article aims to familiarize professionals with the use of concrete noise barriers with absorbing layers made of lightweight expanded clay aggregate concrete – the Liadur system – for highspeed rail lines. The Liadur system was authorized for this use by EBA Eisenbahn-Bundesamt (German Federal Railway Authority) in Germany to line speeds up to 300 km per hour as so far the only concrete system in Europe. The article describes the current legislation, methodology and types of tests performed in order to obtain permission. klíčová slova: protihlukové pohltivé stěny, hluková zátěž, železniční doprava, vysokorychlostní tratě keywords: absorptive noise walls, noise pollution, railway traffic, high-speed lines odborné posouzení článku: Ing. Michael Trnka, CSc., autorizovaný inženýr v oborech statika a dynamika staveb a mosty a inženýrské konstrukce stavebnictví 10/12 41 dopravní stavby text a foto Jakub Karlíček, SATRA, spol. s r.o. Pět a půl kilometru tunelem Blanka Jakub Karlíček Pracuje ve společnosti SATRA, spol. s r.o., jako specialista na DTP, média a public relations. Podílel se na vydání řady odborných publikací, je tvůrcem a webmasterem portálů www.tunelblanka.cz a www.mestskyokruh.info. Od roku 2007 pořizuje a zpracovává obsáhlý časosběrný fotografický archiv stavby. V roce 2011 obsadil druhé místo ve světové fotografické soutěži T&T Photo Competition, pořádané vydavatelstvím Progressive Media. E-mail: [email protected] Tunelový komplex Blanka, součást severozápadního segmentu Městského okruhu v Praze, je jednou z největších staveb, realizovaných na území hlavního města Prahy. Pokud považujeme za jeho součást i mimoúrovňovou křižovatku Malovanka, probíhá jeho výstavba již od roku 2005. V roce 2007 byla zahájena realizace celého úseku od staveniště Myslbekova až na Pelc-Tyrolku. Po celou dobu realizace tunelového komplexu Blanka se čtenáři časopisu Stavebnictví setkávají s reportážemi a aktualitami z výstavby. Vždy jsme se orientovali podle jednotlivých povrchových stavenišť, na kterých probíhala v různém rozsahu a s různou intenzitou výstavba hloubených úseků a podzemních technologických center, nebo odkud byly budovány ražené tunely. Od začátku září 2012 je však uzavřena celá tunelová trasa Městského okruhu v Praze; stavební jámy s dokončenými konstrukcemi podzemních objektů jsou již zasypány, nebo se v nich dokončuji úseky křižovatkových ramp či podzemních garáží. Tunelový komplex Blanka má již reálnou podobu, kterou je možno „projít“ od portálu k portálu, aniž bychom vystoupili na denní světlo. Proto přinášíme procházku celým tunelem, dlouhým 5,5 kilometru. Tak jako ve všech minulých příspěvcích, vydáme se od západu portálem v křižovatce Malovanka (obr. 1). Mimoúrovňová křižovatka mezi Strahovským tunelem a tunelem Blanka napojuje Městský okruh na místní komunikační síť a v budoucnu bude propojovat také Břevnovskou radiálu. Portál tunelu je rozdělen do portálu hlavní trasy a do dvou menších portálů připojovací a odpojovací větve. V portálovém objektu jsou umístěny také technologické prostory. První úsek tunelu hlavní trasy vede mezi zástavbou v hloubených tunelech pod ulicí Patočkovou, které byly budovány tzv. milánskou metodou. Za Myslbekovou ulicí začíná úsek hloubených tunelů klenbové konstrukce, jenž před raženými portály navazuje na technologické centrum TGC1 (obr. 2). V něm lze nalézt strojovnu vzduchotechniky, která odvádí vzduch z tunelu raženým kanálem k výdechovému objektu v ulici ▲ Obr. 1. Portál tunelů hlavní trasy v křižovatce Malovanka ▲ Obr. 2. Odstavný záliv v klenbovém tunelu, propojka a přechod do tunelové části TGC1 ▼ Obr. 3. Dokončovací práce v raženém tunelu Brusnice ▼ Obr. 4. Hloubený tunel v místě archeologických nálezů z roku 2011 42 stavebnictví 10/12 ▲ Obr. 5. Montáže v technických chodbách pod vozovkou ▲ Obr. 6. Dokončovací práce v hloubeném tunelu u Špejcharu ▲ Obr. 7. Otvor ve stropě tunelu v místě objektu požárního větrání ▲ Obr. 8. Keramické obklady stěn ramp křižovatky U Vorlíků ▲ Obr. 9. Obklad stěny raženého tunelu ▲ Obr. 10. Proudové ventilátory ve strojovně vzduchotechniky Nad Octárnou. Hrubá stavba centra TGC1 je dokončena, probíhají dokončovací práce a byly zahájeny montáže technologických celků. Ražené tunely Brusnice (obr. 3) jsou v celé délce třípruhové. V současné době na nich probíhají dokončovací práce a první montáže technologického vybavení. Přecházejí do hloubeného úseku na Prašném mostě (obr. 4), kde se odpojuje výjezdová rampa 3, nyní ve výstavbě, a připojuje vjezdová rampa 4 ze Svatovítské ulice, která je již dokončena a slouží pro staveništní dopravu. Jedná se pouze o polovinu křižovatky Prašný most, zbývající dvě rampy nalezneme dále na trase u ulice Milady Horákové. Na Prašném mostě se nachází také technologické centrum TGC2 a třípodlažní podzemní garáže, jež se v současnosti budují. V křižovatce končí tunelový úsek Brusnice a začíná úsek Dejvice; jednotlivé tunelové úseky po dokončení odliší barva vodicího pruhu v obkladu stěn. Za portálovým úsekem hloubeného tunelu, přibližně před vjezdem do areálu Ministerstva obrany ČR, se nachází objekt požárního větrání. Celý úsek hloubených tunelů od tohoto místa až před křižovatku U Vorlíků byl budován tzv. milánskou metodou, a to pomocí podzemních konstrukčních stěn, s odtěžováním pod ochranou stropní desky. Práce se dokončují v tunelech v celém tomto úseku, dodělávají se přibetonávky stěn a pokládají se prefabrikované panely, které tvoří finální povrch stěn v tunelech. Dokončovací práce se samozřejmě provádějí i v techno- stavebnictví 10/12 43 Troj Císařský Vítězné náměstí 6 7 8 PODZEMNÍ GARÁŽE 5 TGC3 Letn 4 MÚK U Vorlík PODZEMNÍ GARÁŽE C2 3 TG MÚK Prašný most 1 GC T 2 Pražský hrad 1 MÚK Malovanka ▲ Ortofotomapa se zákresem trasy tunelového komplexu Blanka a axonometrie ražených objektů pod Letnou. Číselné značení koresponduje s obsahem článku. 44 stavebnictví 10/12 jský zámek MÚK Troja TGC6 12 13 14 ostrov MÚK Pelc-Tyrolka m Trojský TG C5 ost 11 Přírodní památka Královská obora - Stromovka Výstaviště 9 TGC4 10 ná ků POVRCHOVÉ ÚSEKY HLOUBENÉ ÚSEKY RAŽENÉ ÚSEKY stavebnictví 10/12 45 ▲ Obr. 11. Odstavný záliv s napojením TGC5 a průjezdné propojky ▲ Obr. 12. Tunelová část TGC6 ▲ Obr. 13. Montáž ventilátorů ve strojovně v TGC6 ▲ Obr. 14. Svítidla na stropě hloubeného tunelu u trojského portálu logických prostorách pod komunikací (obr. 5). V tunelech je natřen strop a připravuje se obklad stěn (obr. 6). U křižovatky ulic Milady Horákové a Badeniho se nachází druhý objekt požárního větrání, který je na tunely napojen otvory ve stropě (obr. 7). Vjezdové a výjezdové rampy tvoří křižovatku U Vorlíků, ve které končí tunelový úsek Dejvice a začíná tunelový úsek Královská obora. Také v tomto místě probíhají dokončovací práce, včetně keramického obkladu stěn do výšky 3,5 m (obr. 8). V portálovém úseku hloubených tunelů se nachází technologické centrum TGC3 a dvou- až čtyřpodlažní podzemní garáže. Také tyto objekty jsou stavebně dokončeny, probíhají dokončovací práce a montáže technologického vybavení. Ražené tunely, nejprve třípruhové a ve většině úseku dvoupruhové, jsou již také ve fázi dokončovacích prací (obr. 9). Byly položeny obrubníky, odvodňovací žlaby, jsou vybetonované chodníky a podkladní vrstvy pod vozovkou. Po montáži záklopů nik požárního větrání v klenbě je již natřena klenba včetně signálních zelených pruhů a bude následovat obklad stěn keramickými dlaždicemi, stejně jako v hloubených tunelech. Montáže technologických zařízení probíhají v raženém vzduchotechnickém komplexu pod Letnou. Ve strojovně se umisťují axiální ventilátory hlavního větrání (obr. 10) o průměru oběžného kola 2500 mm pro přívod a odvod vzduchu z tunelů, montují se také uzavírací klapky, tlumiče hluku, kabelové rozvody a další prvky technologického vybavení. Průběžně probíhají práce i ve všech tunelových propojkách, v čerpací stanici pod Císařským ostrovem a v technologickém centru TGC5 (obr. 11). Poslední strojovnu vzduchotechniky najdeme v technologickém centru TGC6, které je situováno na začátku hloubeného úseku v Troji (obr. 12). V tomto místě se již také montují ventilátory (obr. 13) a pracuje se na dalších provozních souborech. Trasa Městského okruhu pokračuje klenbovými a rámovými tunely, ve kterých se provádějí dokončovací práce a například také montáže osvětlení (obr. 14). Dostáváme se na konec tunelu Blanka u portálu v Troji, na který navazuje povrchový úsek ke křižovatce Pelc-Tyrolka. ■ 46 stavebnictví 10/12 english synopsis Five and a Half Kilometre in the Blanka Tunnel The Blanka complex of tunnels, a part of the north-west segment of the ring road in Prague, is one of the biggest building projects built in the capital city of Prague. Taking into account the fly-over crossing Malovanka, its construction has been going on since 2005. In 2007, the section going from the site at Myslbekova to Pelc-Tyrolka started to be built. The Blanka complex of tunnels has now become reality and you can go from portal to portal without seeing the daylight. The article is a reader´s guide along the entire tunnel 5.5 kilometres long. klíčová slova: tunelový komplex Blanka, Městský okruh v Praze keywords: Blanka complex of tunnels, ring road in Prague dopravní stavby text Jan Pořízek | foto SATRA, spol. s r.o. Posouzení požární odolnosti velkoplošných uzávěrů tunelu Blanka Ing. Jan Pořízek V roce 2002 dokončil studium oboru techniky prostředí na Strojní fakultě ČVUT v Praze. V témže roce nastoupil do společnosti SATRA, spol. s r.o. a od té doby v ní působí jako projektant větrání a klimatizace. Hlavní jeho náplní je však projektování systémů větrání do automobilových tunelů a podobných podzemních staveb. E-mail: [email protected] V příspěvku je uveden postup dokladující požární odolnost velkoplošných celoocelových vícelistých uzávěrů ve vztahu k úniku osob z tunelu Blanka při požáru. Tyto uzávěry jsou součástí systému větrání a jsou umístěny na rozhraní dvou nezávislých požárních úseků. Úvod Požární a bezpečnostní řešení staveb tunelového komplexu Blanka je nedílnou součástí realizační dokumentace. Normativní členění stavby na požární úseky, chráněné, nechráněné a jiné únikové cesty je určující při hodnocení požární bezpečnosti a charakteru evakuace ohrožených osob z tunelu Blanka při požáru. Toto dělení předepisuje norma ČSN 73 7507 Projektování tunelů pozemních komunikací. Podle tohoto předpisu představuje každá tunelová trouba nezávislý požární úsek, přičemž všechny požární úseky v tunelu a přilehlých prostorech jsou taxativně zařazeny do VII. stupně požární bezpečnosti. Otvory v záchranných cestách mají být podle této normy vybaveny požárními uzávěry v provedení EW 90 SC DP1, přičemž požárně dělicí konstrukce, v nichž se tyto uzávěry vyskytují, mají vykazovat požární odolnost REI 180 DP1. V tunelu Blanka jsou v těchto požárně dělicích konstrukcích především dva typy požárních uzávěrů: únikové dveře s panikovým kováním a samozavíracím mechanizmem a požární klapky, jež jsou součástí vzduchotechnických rozvodů. Třetí typ požárního uzávěru představuje velkoplošný segmentový vícelistý uzávěr sloužící pro převod vzduchu z jednoho tunelu do druhého v rámci snižování emisní zátěže vyfukovaným znečištěným vzduchem z výjezdových portálů tunelu do oblasti mimoúrovňové křižovatky Malovanka. ▼ Obr. 1. Mimoúrovňová křižovatka Malovanka s vyznačenými tunely a jejich portály, povrchovými komunikacemi a dvěma místy s požárními uzávěry v dělicí příčce mezi tunely stavebnictví 10/12 47 ▲ Obr. 2. Výsledky zkušebního testu uzavíracího segmentu o velikosti 2,1 x 2,1 m podle ČSN 1634-1 Zkoušení požární odolnosti požárních klapek ve vzduchotechnických rozvodech se provádí podle normy ČSN EN 1366-2 Zkoušení požární odolnosti provozních instalací – požární klapky. Klapka pak podle norem ČSN 73 0804 a ČSN 73 0810 vykazuje, jakožto požární uzávěr, požární odolnost EI (EIS) 60–120 min. Zkoušky požární odolnosti svislých požárních uzávěrů typu dveře se zkouší podle ČSN 1634-1 Zkoušení požární odolnosti a kouřotěsnosti sestav dveří, uzávěrů a otevíravých oken a prvků stavebního kování – Část 1: Zkoušky požární odolnosti dveří, uzávěrů a otevíravých oken. Uzávěr pak vykazuje požární odolnost EW 60–120 min. Požadavky HZS Praha S odvoláním na soubor norem s označením ČSN EN 13 501 bylo požadováno, aby uzavírací velkoplošné segmentové uzávěry v otvorech mezi požárními úseky nesly výrobcem dokladované označení EW 90. E přitom představuje schopnost prvku s dělicí funkcí odolávat působení požáru z jedné strany bez přenosu na neexponovanou stranu v důsledku průniku plamenů nebo horkých plynů, které mohou způsobit vznícení neexponovaného povrchu, nebo jakéhokoliv materiálu v jeho blízkosti. Označení W pak znamená schopnost konstrukčního prvku odolávat expozici pouze z jedné strany tak, aby se snížila pravděpodobnost přenosu požáru následkem prostupu významného sálavého tepla jak prvkem, tak i z neexponovaného povrchu prvku na sousední materiály. Prvek má také chránit osoby v jeho blízkosti na nezasažené straně uzávěru. ■ zkoušený materiál: pozinkovaná nízkouhlíková ocel; ■ požadovaný materiál: nerezová ocel 1.4404 chromniklová, austenitická nestabilizovaná molybdenová nízkouhlíkatá podle ČSN 10088-1 1.4404 (X2CrNiMo 17-12-2). Výrobce byl u těchto uzávěrů schopen doložit požární odolnost protokolem o provedené zkoušce podle normy EN 1366-2:1999, požární klapky [1], případně podle normy BS EN 1366 -2:1999. Rozdíl mezi harmonizovanou normou ČSN EN 1366-2 a normou BS EN 1366 -2 je v nepatrné odchylce průběhů normových teplotních křivek. Na základě výsledků těchto zkoušek vypracoval generální projektant staveb tunelového komplexu Blanka Analýzu požární bezpečnosti při použití těsných tunelových uzavíracích klapek. Cílem provedené analýzy (kombinací matematicko-fyzikálního modelování a normativního přístupu) bylo prokázat, že navržené tunelové klapky budou, i přesto, že principiálně nelze splnit dílčí hodnoticí kritérium podle příslušných norem ČSN EN, v případě požáru plnit funkci uzavíracího prvku v požárně dělicí konstrukci a díky tomu nemůže dojít k ohrožení unikajících osob [2]. Tato analýza byla Odborem prevence HZS Praha pro zvláštní stavby shledána nedostatečnou, přestože hodnoticí kritérium izolace I je přísnější než kritérium radiace W. Z tohoto důvodu se přistoupilo k další etapě důkazového řízení a doložení požární odolnosti splňující kritéria EW 90 velkoplošných uzávěrů. Doložení požární odolnosti Technické vlastnosti tunelových klapek Vybrané vlastnosti klapek typu JFM Požární odolnost odzkoušena podle: ■ BS 476–20, rok 1987, pro horizontální a vertikální instalaci; ■ EN 1366-2:1999, požární klapky. Vlastnosti: ■ netěsnost: 40 l/(s.m2) při rozdílu tlaků 1125 Pa; 48 stavebnictví 10/12 Nejprve musela být provedena zkouška požární odolnosti podle normy ČSN 1634-1, zabývající se kritériem radiace W (na rozdíl od normy ČSN EN 1366-2). Na základě výsledků z této zkoušky byl vypracován expertní posudek oprávněnou akreditovanou osobou v oboru požární prevence staveb ve spolupráci s akreditovanou zkušebnou. Náplní expertního posudku [3] je přepočet naměřených výsledků zkoušky na skutečný stav v místě osazení požárních uzávěrů podle platných českých nebo harmonizovaných norem. Na závěr byla vypracována souhrnná analýza požární bezpečnosti [4], která Obr. 5 Výsledné průběhy přepočítaných hodnot průměrné teploty povrchu uzávěru a hustoty hodnotí evakuaci osob z tunelu ve vztahu k výsledkům uvedeným v expertním posudku. Zkouška Podle normy ČSN 1634-1 se při zkoušce sledují charakteristické změny ocelové konstrukce uzávěru, rámu a především listů uzávěru (změna velikosti mezer v referenčních místech po celou dobu zkoušky). Výsledky slouží pro určení celistvosti uzávěru E. Dalším sledovaným parametrem je měřená hustota tepelného toku vlivem sálání (kritérium W). Měření se provádí na neohřívané straně, ve vzdálenosti 1 m proti těžišti plochy uzávěru. Výsledkem zkoušky jsou časové průběhy závislostí průměrné teploty povrchu uzávěru (ve °C) na jeho neohřívané straně a hustoty tepelného toku (kW/m2), viz obr. 2. na velikost žádané hodnoty 2,6 m/s odpovídající kritické rychlosti proudění. Rozložení teplot plynů v teplotním poli zkušební pece se principiálně liší od rozložení teplot na reálném díle. Podle výpočtu CFD dosahují „okamžité“ maximální teploty v třírozměrné oblasti přímého hoření (plamenů) až 1000 °C u 30 MW požáru a lokálně až 1400 °C u 100 MW požáru. Požární uzávěr v tunelu se však ve skutečnosti oproti zkušební peci bude ohřívat nerovnoměrně. Pro jednorozměrnou aproximaci vypočítaných teplot ve vztahu k volbě normových parametrických křivek byla stanovena jejich průměrná teplota s vyloučením 30 % nejnižších teplot (mezi 150 až 500 °C) ze všech sledovaných teplot v mapovaném poli (viz obr. 4 vlevo). Průměrná teplota požáru vypočítaná po výšce požárního uzávěru v oblasti dosahu plamenů je nižší při řízeném průtoku vzduchu na rozdíl od volného proudění bez regulace podélné rychlosti (viz obr. 3). Výpočet podle dalších teplotních křivek byl proveden z důvodů posouzení situace, při které dojde k požáru vozidla s nákladem, který představuje vyšší tepelný výkon, než odpovídá požáru návrhovému. Posuzované kritérium radiace „W“ Maximální hustoty tepelného toku byly stanoveny pro stěnové požární uzávěry, jejichž sálající plochy mají celkové rozměry 6,3 x 4,66 m pro uzávěr 1 a 4,2 x 4,4 m pro uzávěr 2. Hodnoty byly vypočteny v intervalech po 10-ti minutách v časovém rozsahu od 0 do 90 minut v kolmých vzdálenostech proti těžišti sálající plochy ve vzdálenosti 0,5; 1,0; 2,0; 3,0; 4,0 a 5,0 m. V grafech na obr. 5 jsou vykresleny průběhy průměrné teploty povrchu požárního uzávěru 1 na neohřívané straně a hustoty tepelného toku v čase, spočítané ve vzdálenosti 1 m proti těžišti plochy uzávěru (normou předepsaná vzdálenost při požární zkoušce). Navíc je zde pro porovnání se scénářem dle uhlovodíkové křivky také uveden výsledek třírozměrného výpočtu rozložení teploty povrchu uzávěru při 100 MW požáru v 60té minutě vč. dvou míst, ve kterých se sledovala hustota tepelného toku radiací na neohřívané straně. Na obr. 6 jsou tytéž výsledky vykresleny v závislosti na vzdálenosti od neohřívaného povrchu v 90 minutě pro všechny řešené požární scénáře (vč. CFD – max. v 60 min). Hranice mezi žlutou a modrou plochou představuje limitní hustotu tepelného toku kW/m2 viz kap. 7. Expertní posouzení v rámci skutečného stavu Závěry vyplývající z expertního posudku [3] ■ Posuzované kritérium stability (nosnosti) E Podle ČSN EN 1993-1-2 lze stanovit toto kritérium požární odolnosti pomocí času dosažení kritické teploty oceli podle rovnice: Podle ČSN EN 1993-1-2 lze stanovit toto kritérium požární odolnosti pomocí času dosažení kritické teploty oceli podle rovnice: 1 (1) Θ a ,cr = 39,19. ln − 1 + 482 ≈ 1136 °C kde µ 0 = 0,013 3,833 0,9674.µ 0 Při působení požáru podle uhlovodíkové křivky, činí maximální teplota v 90 minutě T N = 1100 °C. Pro zajištění stability E90 musí být splněna podmínka: TN ≤ Θ a ,cr 1100 °C ≤ 1136 °C Tato podmínka je splněna, a tedy stabilita nechráněných ocelových rámů požárních uzávěrů při působení požáru podle uhlovodíkové křivky po dobu 90 minut VYHOVUJE. Výchozím podkladem pro vypracování expertního posudku byly výsledky zkoušky (viz obr. 2) a požadavky zpracovatele požárně bezpečnostního řešení, týkající se určení odpovídajících teplotních křivek. Výpočet hustoty tepelného toku ze sálající plochy stěnového uzávěru byl proveden pro několik požárních scénářů. Tyto scénáře byly reprezentovány průběhy teplotních křivek normového a pravděpodobného (parametrického) požáru. Byly hodnoceny následující požární scénáře: ■ normová teplotní křivka podle ČSN EN 1363-1; ■ uhlovodíková křivka podle ČSN EN 1363-2; ■ pravděpodobný požár s parametrem odvětrání F1 = 0,02 m -1 podle ČSN 73 0804; ■ pravděpodobný požár s parametrem odvětrání F1 = 0,01 m -1 podle ČSN 73 0804; ■ pravděpodobný požár s parametrem odvětrání F1 = 0,005 m -1 podle ČSN 73 0804. Křivky parametrického požáru byly zvoleny na základě předpokládané vypočítané teploty návrhového požáru (ve smyslu zákona o požární ochraně č. 133/1985 Sb., ve znění zákona č. 186/2006 Sb., kde se v § 99 povoluje použít postup odlišný od toho, který stanoví česká technická norma nebo jiný technický dokument upravující podmínky požární ochrany). Jeho tepelný výkon byl 30 MW (při nuceně řízeném podélném proudění v tunelu). Bylo zvoleno matematicko-fyzikální modelování proudění (CFD) rozšířené o výpočet přenosu tepla a hmoty (viz obr. 3). Předpokládaný průběh teplot v oblasti přímého hoření plynů návrhového požáru stanovený ve vztahu k jednorozměrným průběhům normových teplotních křivek leží mezi parametrickými teplotními křivkami s parametrem odvětrání F1 = 0,005 m -1 a F1 = 0,01 m -1. Na obr. 4 jsou zobrazena vypočítaná teplotní pole v ose 30 MW při nuceně řízeném požáru a volném proudění vzduchu v tunelu (30 MW a 100 MW). Rychlost podélného proudění ve směru k požáru je přitom regulována Podle ČSN EN 1993-1-2 lze stanovit toto kritérium požární odolnosti pomocí času dosaž teploty oceli podle rovnice: 11 = =39,19�1n 482≈≈1136 1136°C°C kde(1) µ 0 = 0,013 39,19. ln 1 ++482 ΘΘ 3,833−–1 a,cra ,cr 0,9674.µμ03,0833 0,9674� Při působení kde μ 0=požáru 0,013podle uhlovodíkové křivky, činí maximální teplota v 90 minutě T N Pro zajištění stability E90 musí být splněna podmínka: TN ≤ Θ a ,cr 1100 °C ≤ 1136 °C Při působení požáru podle uhlovodíkové křivky činí maximální tepTato podmínka je splněna, a tedy stabilita nechráněných ocelových rámů požárních = 1100 °C.křivky Pro zajištění musí být lota v 90. minutě působení požáru podleTuhlovodíkové po dobu stability 90 minut E90 VYHOVUJE. N splněna podmínka: Posuzované kritérium radiace „W“ Maximální toku pro stěnové požární uzávěry, jeji 1100tepelného °C ≤ 1136 °C byly stanoveny T ≤ Θhustoty a,cr plochy Nmají celkové rozměry 6,3 x 4,66 m pro uzávěr 1 a 4,2 x 4,4 m pro uzávěr 2. Ho vypočteny v intervalech po 10-ti minutách v časovém rozsahu od 0 do 90 minut Tato podmínka splněna, nechráněných rámů vzdálenostech proti je těžišti sálajícístabilita plochy ve vzdálenosti 0,5;ocelových 1,0; 2,0; 3,0; 4,0 a 5,0 m. při vykresleny působení průběhy požáru podle uhlovodíkové křivky Vpožárních grafech na uzávěrů obr. 5 jsou průměrné teploty povrchu požárního uz neohřívané a hustoty po dobu straně 90 minut tedy tepelného vyhovuje.toku v čase, spočítané ve vzdálenosti 1 m proti tě uzávěru (normou předepsaná vzdálenost při požární zkoušce). Navíc je zde pro po scénářem dle uhlovodíkové křivky také uveden výsledek třírozměrného výpočtu rozlož povrchu uzávěru při 100 MW požáru v 60té minutě vč. dvou míst, ve kterých se sledov tepelného toku radiací na neohřívané straně. Na obr. 6 jsou tytéž výsledky vykresleny na vzdálenosti od neohřívaného povrchu v 90 minutě pro všechny řešené požární scénář – max. v 60 min). Hranice mezi žlutou a modrou plochou představuje limitní hustotu tep kW/m2 viz kap. 7. ▲ Obr. 3. Zátěžové teplotní křivky posuzovaných požárních scénářů a stanovený průměrné teplotypřepočítaných požáru při scénáři 30 MWprůměrné a 100 MWteploty pomocí CFD Obr. 5průběh Výsledné průběhy hodnot povrchu uzávěru tepelného skutečný na(vlevo: díle 30 MW – přirozené proudění; upro▼O br. 4. Zobrazení pole teplot v oblasti plamenů návrhového 30 MW požáru a extrémního 100toku MWnapožáru podlestav CFD střed: 30 MW – řízený průtok přiváděného vzduchu k požáru; vpravo: 100 MW – přirozené proudění) stavebnictví 10/12 49 ▲ Obr. 5. Výsledné průběhy přepočítaných hodnot průměrné teploty povrchu uzávěru a hustoty tepelného toku na skutečný stav na díle Analýza ohrožení osob při evakuaci z tunelu Vzhledem k případnému úniku osob prostorem, který je dotčen sálajícím teplem z povrchu uzávěru, byla stanovena bezpečná vzdálenost únikové cesty od sálajícího povrchu do 90. minuty. Míra ohrožení osob a šíření požáru se posuzuje podle zásad uvedených v normě ČSN 73 0810, kapitola 5.3.5. Za hranici bezpečnosti je považována velikost tepelného toku určeného podle rovnice: q = 2,95 + 0,02(55–t)1,5 kw/m2 (2) kde: t je čas (s) úniku osob prostorem zasaženým sálavým teplem. ▲ Obr. 6. Graf průběhu stanovené hustoty tepelného toku v závislosti na vzdálenosti od povrchu na neohřívané straně v 90. minutě pro všechny řešené požární scénáře ■ Posuzované kritérium radiace W Maximální hustoty tepelného toku byly stanoveny pro stěnové požární uzávěry, jejichž sálající plochy mají celkové rozměry 6,3 x 4,66 m pro uzávěr 1 a 4,2 x 4,4 m pro uzávěr 2. Hodnoty byly vypočteny v intervalech po 10 minutách, v časovém rozsahu od 0 do 90, v kolmých vzdálenostech proti těžišti sálající plochy: 0,5; 1,0; 2,0; 3,0; 4,0 a 5,0 m. V grafech na obr. 5 jsou vykresleny průběhy průměrné teploty povrchu požárního uzávěru 1 na neohřívané straně a hustoty tepelného toku v čase, spočítané ve vzdálenosti 1 m proti těžišti plochy uzávěru (normou předepsaná vzdálenost při požární zkoušce). Navíc je v grafech pro porovnání se scénářem podle uhlovodíkové křivky také uveden výsledek třírozměrného výpočtu rozložení teploty povrchu uzávěru při 100 MW požáru v 60. minutě včetně dvou míst, ve kterých se sledovala hustota tepelného toku radiací na neohřívané straně. Na obr. 6 jsou tytéž výsledky vykresleny v závislosti na vzdálenosti od neohřívaného povrchu v 90. minutě pro všechny řešené požární scénáře (včetně CFD – max. v 60 minutě). Hranice mezi žlutou a modrou plochou představuje limitní hustotu tepelného toku kW/m2. 50 stavebnictví 10/12 Nejvyšší tepelný tok, kterému může být nechráněná osoba vystavena po dobu 5 s, je 10 kW/m2. Pro oblast v blízkosti uzavíracího segmentu 1 vychází tento limit na necelých 8 kW/m2. V případě uzávěru 2 vychází limit hustoty tepelného toku příznivěji, tj. na 9 kW/m2. Na obr. 7 je zobrazena posuzovaná situace, kdy dojde ke vznícení vozidla v těsné blízkosti požárního uzávěru 1, přičemž je pro reálnější představu navíc vyznačen směr úniku osob a směr regulovaného proudění vzduchu přiváděného k požáru pouze z jedné strany. Závěr Požární uzávěr typu JFM je schopen udržet svou celistvost po dobu 90 minut při požáru odpovídajícímu průběhu jak podle normové, tak i uhlovodíkové křivky. Z výsledků výpočtů je zřejmé, že při všech hodnocených požárních scénářích je vždy část únikové cesty podél uzávěru 1 a 2 na jejich neohřívané straně bezpečně průchodná. Stanovený limit hustoty tepelného toku je i při nejhorším scénáři podle uhlovodíkové křivky překročen u uzávěru 2 ve vzdálenosti cca 4 m od protilehlé zdi a u uzávěru 1 ve vzdálenosti cca 4,5 m. Při hodnocení podle normové křivky vychází pro únik osob bezpečný průchozí prostor o vzdálenosti 5,5 m (viz obr. 7). Při návrhovém 30 MW požáru k překročení bezpečného limitu nedošlo. Navržené tunelové uzávěry typu JFM v požárně dělicích stěnách mezi dvěma nezávislými požárními úseky splňují požadavek na plnění kritéria požární odolnosti EW 90 tak, že není bráněno bezpečné evakuaci unikajících osob. V okolí uzávěrů na jejich nezasažené straně zbývá dostatečně volný a bezpečný prostor pro evakuaci ve směru ▲ Obr. 7. Prostorový pohled na místo požárního uzávěru 1 se zakreslenými výsledky hustoty tepelného toku na neohřívané straně v 90. minutě (CFD – 30 MW, maximum HRR v 60. minutě) k portálům na mimoúrovňové křižovatce Malovanka. Tento prostor vymezuje hranice nejvyššího tepelného toku, kterému může být unikající osoba po daný časový interval vystavena, a to do takové míry, že nedojde k ohrožení života a zdraví vlivem prostupujícího tepla povrchem segmentového uzávěru. Tato práce představovala navíc dobrou příležitost porovnat výsledky konkrétního případu řešeného pomocí třírozměrného matematicko-fyzikálního modelu s výsledky získanými pomocí normové metodiky. ■ Použitá literatura: [1]Warrington Fire Research, Fire Resistance Test in Accordance with BS EN 1366-2: 1999 on an Uninsulated, Multi-blade Fire Damper (výzkumná zpráva; vypracováno pro společnost TROX® Technik). Warrington, UK, 2002, 12 str., 16 příl. [2] Pořízek, J.: Analýza požární bezpečnosti v tunelu Blanka při použití těsných tunelových klapek. Tunel, 2011, č. 2. [3] K arpaš, J.: Stanovení hustoty tepelného toku ze stěnových požárních uzávěrů TROX typu JFM při různých požárních scénářích v časovém intervalu 0–90 minut. Akce: Souhrn staveb MO v úseku SAT – Pelc – Tyrolka (výzkumná zpráva; vypracováno pro společnost TROX® Technik). Praha, PAVUS, a.s., únor 2012, 42 str. [4] Pořízek, J.: Analýza požární bezpečnosti při použití těsných tunelových uzavíracích klapek společnosti TROX® Technik (výzkumná zpráva). Praha, SATRA, spol. s r.o., 2011, 27 str. english synopsis Assessment of Fire Resistance of the Large-Area Fire Shutters in the Blanka Tunnel The article describes a technique illustrating the fire resistance of large-area all-steel multifoil shutters in relation to the escape of persons from the Blanka tunnel in case of fire. These shutters are parts of the ventilation system and they are placed on interfaces of two independent fire sections. klíčová slova: požární odolnost, požární uzávěr, požární klapka, požár v tunelu, analýza bezpečné evakuace keywords: fire resistance, fire shutter, fire damper, fire in tunnel, analysis of safe evacuation inzerce stavebnictví 10/12 51 dopravní stavby text Jiří Zápařka | grafické podklady archiv autora Optimalizace požárního větrání Královopolského tunelu v Brně Ing. Jiří Zápařka Vystudoval Vysoké učení technické v Brně. Od roku 1998 je konzultantem společnosti SATRA, spol. s r.o., v oboru větrání silničních tunelů. E-mail: [email protected] Článek se zabývá problematikou odvětrání kouře při požáru v silničních tunelech s příčným odvodem kouře. Na příkladu Královopolského tunelu v Brně přibližuje problematiku návrhu a uvedení do provozu takového systému v souvislosti s požadavky platných předpisů. Úvod Královopolský tunel se nachází v Brně v severní části Velkého městského okruhu Dobrovského. Tunel o délce 1,2 km je řešen jako jednosměrný, s dvěma pruhy v každém směru. Tunel stoupá od východního královopolského portálu k západnímu portálu Žabovřesky. Požadavky na větrání tunelu byly stanoveny následovně: ■ Při běžném (standardním) provozu musí větrací systém zabezpečit dostatečný přívod vzduchu k rozředění emisí v tunelu tak, aby nebyla překročena mezní koncentrace a zároveň byla zajištěna dostatečná viditelnost. Musí být schopen snížit výnos znečištěného vzduchu z výjezdových portálů Žabovřesky a Královo Pole. ■ V případě vzniku požáru v tunelu musí být zabezpečen odvod kouře tak, aby se snížilo ohrožení lidí uvnitř tunelu při zohlednění možnosti dopravního stavu kongesce, kdy se v případě požáru osoby nacházejí z obou stran ohniska požáru. Současně se musí zabránit zakouření únikových cest – propojek mezi tunely – a zakouření nezasažené tunelové trouby. ▼ Obr. 1. Schéma Královopolského tunelu 52 stavebnictví 10/12 Vzduchotechnická zařízení U dálničních tunelů, kde vozidla za požárem ve směru jízdy vyjedou, se odvod kouře řeší podélně (kouř se z místa požáru odvádí podélně s osou tunelu). Královopolský tunel je tunelem městským a hrozí tedy, že auta za požárem budou mít zablokovaný výjezd. Z toho důvodu se kouř odvádí příčně (z místa požáru kolmo k podélné ose tunelu). Kouř se odsává vzduchotechnickým kanálem pomocí hlavních ventilátorů přes klapky v mezistropu. Podélná rychlost a směr odvodu kouře jsou ovládány pomocí proudových ventilátorů. ■ Čtyři hlavní ventilátory HV: APH 2500 – AV5/990; Pmot = 500 kW; pTOT = 2330 Pa; jsou umístěny ve strojovnách TC I a TC II, a to po dvou v každé strojovně. Změna odváděného množství je realizována plynulou změnou otáček oběžného kola. ■ Šestnáct proudových ventilátorů PV: APW 1400 – RAV 045-9-35; jsou umístěny v pozicích po čtveřicích v hloubených portálech vždy na vjezdu a výjezdu z tunelu. Plynulé regulace rychlosti proudění se dosahuje změnou otáček pohonu pomocí frekvenčního měniče. Jeden ventilátor z každé čtveřice je vybaven frekvenčním měničem a zbylé tři jsou vybaveny soft startem. ■ Uzavírací klapky UK jsou umístěny v mezistropu tunelu v počtu čtrnácti kusů v každé tunelové troubě. Ovládají se dálkově přes řídicí systém. Klapky jsou od sebe vzdáleny 80–90 m. V tunelu T I je poslední klapka před výjezdem uzpůsobena ke koncentrovanému odvodu 240 m3/s. Klapky jsou ve výchozí poloze zavřené a otvírají se v závislosti na požárním scénáři. Požadavky na funkci a výkon požárního větrání v městských tunelech U městských tunelů je nutné zvolit způsob odvětrání kouře, který prodlouží čas k evakuaci i osobám za požárem (ve směru podélného proudění vzduchu v tunelu). Toho je možné dosáhnout udržováním nízké rychlosti proudění, což lze uskutečnit pouze za cenu snížení úrovně bezpečí pro osoby na straně před požárem, protože při nízkých rychlostech se kouř šíří pod stropem tunelu oběma směry. Při rychlostech podélného proudění v tunelu do 2 m/s se kouř často šíří u stropu ve vrstvě jasně oddělené od čistého, nezakouřeného prostoru u vozovky. Režim požárního větrání se proto dělí do dvou fází. V první fázi je cílem vytvořit v zasaženém tunelu optimální podmínky pro stratifikaci po co ▲ Obr. 2. Klapka a vzduchotechnický kanál ▲ Obr. 3. Hlavní ventilátory pro odvod kouře nejdelší dobu pomocí udržování rychlosti podélného proudění 1,2 m/s. V nezasaženém tunelu je zajištěno proudění ve stejném směru jako v zasaženém tunelu. Se vzrůstající vzdáleností od požáru je kouř stropem tunelu stále více ochlazován, až se vlivem ztráty vztlaku začne míchat do čistého vzduchu nasávaného směrem k požáru a následně zakouří celý profil. Tomu je možné zabránit zvýšením rychlosti proudění na tzv. kritickou rychlost ukrit = 2,5 m/s, kterou je třeba udržovat, aby se kouř šířil od požáru pouze jedním směrem. Požadovaný minimální výkon odvodu, navržený v projektové dokumentaci, byl 165 m3/s, a to třemi klapkami, a zajišťoval jej jeden hlavní ventilátor. Druhý hlavní ventilátor ve strojovně byl navržen jako záloha. Parametry požáru se volily podle TP 98 (2004) pro normový požár, jenž je charakterizován tepelným výkonem 30 MW s produkcí kouře 80 m3/s s dobou náběhu z 0 na 30 MW za 10 minut (tab. B 1-1: Hodnoty pro určení vztlaku při požáru [1]). Ta koresponduje s průběhem tepelného výkonu při požáru nákladního vozidla. Předpisy s požadavky na požární větrání Požadavky na požární větrání stanovují dva předpisy: ČSN 73 7507 a TP 98. V době návrhu systému větrání byly platné ČSN 73 7507:2006 a TP 98:2004. Od té doby proběhla revize TP 98:2010 a revize ČSN 73 7507:2012. Ověření návrhu podle doporučení TP 98 Hlavní větrání se uvádělo do provozu postupně, v několika krocích: ■ Nejprve se individuálně zprovoznila jednotlivá zařízení a zkalibrovalo měření (ventilátory, klapky, měření rychlosti proudění, ovládání z řídicího systému, těsnost vzduchovodu pro odvod kouře). ■ Poté následovalo ověření návrhu požárního větrání podle výkonových parametrů předepsaných v projektu D1001.1 Hlavní větrání a podle doporučení platných předpisů. ■ Během zaregulování se modelovaly scénáře pomocí FDS s korekcí vstupních parametrů prověřených na skutečné, vybavené stavbě. Prezentované výsledky simulací byly získány řešením trojrozměrného modelu, a to pomocí CFD modelování v programu Fire Dynamics Simulator, v. 5.5.3 (FDS), který byl vytvořen americkým národním úřadem pro standardizaci (National Institute of Standards and Technology – NIST). ■ Na závěr proběhla optimalizace odsávaného výkonu a zakouřeného úseku. ▼ Obr. 4. Závislost nárůstu tepelného výdeje v čase (HRR) TP 98:2004 – platný předpis v době zpracování projektové dokumentace – požadoval odvod 150 m3/s u dvoupruhových tunelů a odsávání minimálně přes tři klapky. Revize TP 98:2010 navýšila požadovaný výkon odsávání, který byl definován jako součet rychlostí před a za požárem (před požárem rychlost kritická; rychlost za požárem není specifikována). Ten je násoben příčným řezem tunelu. Pro podélný sklon tunelu od 3 % je uvedena kritická rychlost pro 30 MW požár o hodnotě 2,8 m/s. Při příčném řezu 54 m2 a rychlosti za požárem minimálně 1 m/s je požadovaný odvod minimálně (3,8 x 54) = 205 m3/s. Požadavek na odsávání přes minimálně tři klapky zůstal. Při odvodu jedním ventilátorem z jedné strany vzduchotechnického odvodního kanálu nad vozovkou je však účinný odvod z maximálně dvou klapek. Odvod přes tři klapky se ukázal jako neúčinný. Ze třetí klapky se odvádí zanedbatelné množství 10–15 m3/s. Přibližné poměry odsávaného množství byly získány měřením rychlosti ručním anemometrem přímo v kanále. Při odvodu dvěma klapkami je poměr odsávání přibližně 4:1 (klapka blíže k ventilátoru: klapka dále od ventilátoru). ▼ Obr. 5. Rychlost proudění při odsávání dvěma klapkami (před a za požárem) jedním ventilátorem je 170 m3/s 20.00 18.00 16.00 14.00 12.00 10.00 8.00 6.00 4.00 stavebnictví 10/12 2.00 53 0.00 rychlosti proudění v [m/s] Postup při optimalizaci odvodu kouře ▲ Obr. 6. Požár 30 MW – rozložení kouře při stejném scénáři ▲ Obr. 7. Rozložení kouře při požáru 8 MW – ekvivalent většího osobního automobilu ▲ Obr. 8. Rozložení kouře při požáru 100 MW – ekvivalent velkého těžkého nákladního automobilu s hořlavým nákladem 855 Rozpor Nezakouřenou vrstvu 2,5 m není možné zaručit ani prokázat. Největší pravděpodobnost vzniku stratifikace existuje při podélné rychlosti nižší než 1,5 m/s [4]. Pojem bezpečné vrstvy byl převzat podle zvyklostí z požárního odvětrání uzavřených prostor, kde je podélné proudění, na rozdíl od tunelů, minimální. Také při rychlostech nad 2 m/s je stratifikace nepravděpodobná. Tyto rozpory byly již v revizi ČSN 73 7507, kapitola 13 (revize 2012), opraveny. 770 685 515 430 345 teplota t [°C] 600 260 170 90 5 ▲ Obr. 9. Rozložení teplotních polí 30 MW požáru se zvýrazněnou hranicí 400 °C (bílá) a 250 °C (fialová), které jsou často diskutovány z hlediska požadované teplotní odolnosti vybavení – tyto barvy nesouvisejí s barevnou stupnicí teploty na svislé ose Na obr. 5 je vidět silné proudění pod otevřenou klapkou před požárem, které rozvíří kouř tak, že mezi klapkou před požárem a vlastním požárem je prostor zakouřen. V tomto prostoru budou v případě požáru zablokována vozidla, proto je třeba se tohoto jevu vyvarovat. Ověření návrhu podle doporučení ČSN 73 7507, kapitoly 13 ČSN 73 7507:2006 – platný předpis v době zpracování projektové dokumentace – v kapitole 13 požadoval: Bod 13.6.4… doporučuje se výpočtově prokázat, že v době max. 7 minut od vzniku požáru, při podélné rychlosti do 3 m/s… po tuto dobu bude zachována vrstva s bezpečným množstvím kouřových zplodin hoření minimálně do výšky 2,5 m… 54 stavebnictví 10/12 Závěr Z předpisů pro navrhování příčného odvodu kouře jsou v praxi použitelné pouze dva předpisy: zahraniční doporučení výboru PIARC – Ventilation strategies (2009) a navrhovaná revize ČSN 73 7507, kapitola 13 (revize 2012). Funkce požárního větrání byla optimalizována podle dvou cílů: ■ odvod kouře z tunelové trouby co nejblíže k místu požáru; ■ omezení délky zakouřené zóny v tunelové troubě. Odvod kouře v první fázi – během úniku osob Odvod kouře probíhá přes jednu klapku (klapka, u které byl detekován kouř jako první, nebo podle místa detekce liniového teplotního hlásiče, anebo z určení polohy pomocí videodetekce). Regulace na požadovanou hodnotu rychlosti proudění v tunelové troubě před požárem u = 1,2 m/s (za požárem u = –1,2 m/s). Odvod jedním ventilátorem v příslušné strojovně (TC I při požáru v T I a TC II při požáru v T II) je 130 m3/s. V řídicím systému je výkon odvodu (130 m3/s) dán konstantním nastavením odpovídajících otáček. Než se dostane větrací systém na nominální výkon, rozšíří se kouřová vlečka po délce 250 m. Poté se délka kouřové vlečky zkrátí, ale s narůstajícím výkonem požáru se příčný profil začíná plnit kouřem. Způsob odvodu kouře ve druhé fázi – během záchrany Větrání je spuštěno na minimálně kritickou rychlost proudění tunelu před požárem u = 2,5 m/s (za požárem u = –2,5 m/s). Kouř se odvádí přes dvě klapky, a to přes klapku již otevřenou v první fázi a druhou klapku, otevřenou ve druhé fázi (následující klapka ve směru proudění jízdy), pomocí dvou ventilátorů (jednoho ve strojovně TC I a jednoho ve strojovně TC II). Propojení obou vzduchotechnických kanálů mezi tunely T I a T II v místě ražených portálů Žabovřesky umožňuje využití 1. minuta 2. minuta, 30. sekunda 4. minuta 6. minuta 10. minuta ▲ Obr. 10. Zaregulování první fáze 30 MW – šíření kouře prvních 10 minut od vzniku požáru ▲ Obr. 11. Větrání na kritickou rychlost, druhá fáze 30 MW – stabilní zakouřená zóna v 10.–90. minutě 20.00 18.00 16.00 14.00 12.00 Způsob větrání v nezasažené tunelové troubě Je třeba vytvořit přetlak proti zasažené tunelové troubě a nastavit směr větrání shodný se zasaženou tunelovou troubou –1,0 m/s (v nezasažené troubě proti směru jízdy), aby se zabránilo případnému šíření kouře ze zasaženého tunelu do nezasaženého. ■ 10.00 8.00 6.00 4.00 2.00 0.00 ▲ Obr. 12. Druhá fáze rozložení rychlostních polí se zvýrazněním hranice teplot 250 °C (fialová) a 400 °C (bílá) – tyto barvy nesouvisejí s barevnou stupnicí teploty na svislé ose jednoho hlavního ventilátoru z každé strojovny, stejně jako v případě ochrany výjezdového portálu tunelu T I. Ventilátory však pracují na plné otáčky a odvádějí minimálně 270 m3/s po celé délce tunelu. V řídicím systému bude parametr výkonu odvodu (270 m3/s) dán konstantním nastavením maximálních otáček 990 ot./min. Původní obavy z pumpáže se nepotvrdily a ventilátory běží klidně a pravidelně bez nejmenších náznaků nepravidelnosti. Veškerý kouř je odsáván z úseku o délce 130 m. Odvod probíhá dvěma hlavními ventilátory, dvěma klapkami za požárem. Použitá literatura: [1] TP 98 (2004). [2] ČSN 73 7507 (2006). [3] D1001.1 Hlavní větrání (05/2010). [4] PIARC: Ventilation strategies (2009). english synopsis Optimization of the Fire Ventilation System in the Královo Pole Tunnel in Brno The topic of the article is the transverse smoke extraction in road tunnels. We describe the design and putting the system into operation, including its relation to the applicable standards. klíčová slova: silniční městský tunel, požární větrání, podélný odvod kouře, příčný odvod kouře, odsávací výkon, zakouřená zóna keywords: road city tunnel; ventilation system, smoke control, longitudinal smoke control, transverse smoke extraction, extraction capacity, extraction zone stavebnictví 10/12 55 dopravní stavby text Libor Pupík | grafické podklady Lias Vintířov, lehký stavební materiál, k.s., VALBEK, spol. s r. o. ▲ Konstrukce ekochodu na dálnici D1 Mengusovce – Jánovce (vizualizace) Keramické kamenivo ve vylehčených zemních tělesech dopravních staveb Ing. Libor Pupík Vystudoval Fakultu stavební ČVUT v Praze, obor ekonomika a řízení stavebnictví. Po absolvování fakulty byl od roku 1992 zaměstnán jako stavbyvedoucí v oboru pozemních staveb v Karlových Varech. Od roku 2000 pracuje jako technický poradce ve společnosti Lias Vintířov, lehký stavební materiál, k.s. Hlavní náplní práce je příprava stavebních aplikací keramického kameniva a lehkých betonů, včetně poradenství při realizaci vylehčených konstrukcí pozemních i dopravních staveb. E-mail: [email protected] Zemní tělesa představují objemem prací i finančních nákladů jednu z nejvýznamnějších stavebních konstrukcí a hledání optimalizace při jejich návrhu a realizaci je v poslední době předmětem zvýšeného zájmu. Použití materiálu výrazně lehčího než zemina přináší pro zakládání pozemních i dopravních staveb nové, netradiční možnosti. Příkladem může být pilotní technické řešení stavby ekochodu na slovenské dálnici D1 Mengusovce – Jánovce, prezentované v článku. 56 stavebnictví 10/12 Do oblasti lehkých stavebních hmot, které lze v konstrukcích zemních těles využít, patří i keramické kamenivo Liapor – keramický granulát, vyráběný expandováním přírodního cyprisového jílu při teplotách cca 1200 °C. Zpracováním výchozí suroviny se k základním typickým vlastnostem keramických materiálů, jako je vysoká pevnost, malá nasákavost a objemová i tvarová stálost, připojují u Liaporu ještě další významné charakteristiky, například velice nízká objemová hmotnost (již od 275 kg/m3). Vlastnosti Liaporu jsou v zemních konstrukcích využívány všude tam, kde je nutné snížit svislé namáhání – ať již z důvodů redukce sedání, zmírnění rizika nestability nebo při potřebě razantního snížení zatížení neúnosného podloží, případně opěrných a podzemních konstrukcí. Keramické kamenivo se svými vlastnostmi blíží vlastnostem typickým pro běžné sypké zeminy. Již od roku 2003 byla zemní tělesa vylehčená Liaporem úspěšně realizována na celé řadě dopravních staveb. Řešení konstrukce ekochodu na dálnici D1 Mengusovce – Jánovce Po vyhodnocení předchozích zkušeností z návrhů a realizací byl vylehčený násyp z Liaporu navržen i jako součást neobvyklého řešení konstrukce jednoho z mostních objektů (SO C 231) na úseku slovenské dálnice D1 Mengusovce – Jánovce. Trasa dálnice vede v místě stavby mostu v cca 8,5 m hlubokém zářezu a projekt řešil tento ekochod pro migraci zvěře v daném území jako tříkloubový oblouk z nosníků z lepeného lamelového dřeva o rozpětí 36 m a vzepětí 9 m. Konstrukce je založena na dvou plošných základech o půdorysu 4,5 x 42,3 m a výšce 3 m. Horní plocha základů je kolmá k ose oblouku. Na ni jsou osazeny ocelové klouby pro uložení nosné konstrukce. V případě objektu C 231 byly lepené nosníky dovezeny přímo na stavbu a montáž nosníků se prováděla pouze pomocí dvou mobilních jeřábů ▲ Trasa dálnice D1 vede v místě stavby mostu v cca 8,5 m hlubokém zářezu ▲ Zásyp celé konstrukce mostního oblouku byl řešen formou sendvičového zemního tělesa, vylehčeného Liaporem. Materiál Liapor frakce 4-8/350 byl sypán po vrstvách výšky 0,7 m s přesypáním zeminou výšky 0,3 m. ▲ Detail kloubového uložení nosníků ▲ Po namontování vnitřních nosníků byly osazeny šikmé římsové nosníky a neúplné oblouky vykrývající rozšiřování mostu ▲ Nosná konstrukce ekochodu z obloukových lepených lamelových dřevěných nosníků a montážní plošiny. Po namontování vnitřních nosníků byly osazeny šikmé římsové nosníky a následně neúplné oblouky vykrývající rozšiřování mostu směrem k patkám. Neúplné oblouky byly opřeny do příčníků a kloubově uloženy na základ. Na závěr byly mezi vazníky osazeny příčníky, byl proveden záklop oblouku z řeziva a dokončeny římsy. Tím byla vytvořena plocha pro izolaci mostu. První izolační systém tvoří na záklopu dvouvrstvá izolace z modifikovaných asfaltových izolačních pásů s kombinací nosných vložek z polyesterového rouna a sklotkaniny. Tento systém byl mechanicky fixován k povrchu konstrukce a byl podložen účinnou mikroventilační vrstvou z prostorové textilie, která umožňuje „dýchání“ dřevěné konstrukce. Pojistný izolační systém a současně ochranu izolace před případným prorůstáním kořínků rostlin pak tvoří fólie z měkčeného PVC. Součástí tohoto volně kladeného systému je také separační ochranná netkaná stavebnictví 10/12 57 ▲ Nosná konstrukce je řešena jako tříkloubový oblouk z nosníků z lepeného lamelového dřeva o rozpětí 36 m a vzepětí 9 m ▲ Ekochod na slovenské dálnici D1 Mengusovce – Jánovce před dokončením KOMUNIKÁCIA V DĹŽCE 50,1 m JE SÚČASŤOU MOSTA OCHRANNÝ ZÁSYP LEPENÉ LAMELOVÉ DREVO ZÁSYP Z VHODNEJ ZEMINY HUTNENÝ NA kl. = 0,75 PO VRSTVÁCH à 250 mm MENGUSOVCE OS DIALNICE D1 OBJ. 130-00, PRELOŽKA POLNEJ CESTY V km 19,705 OS MOSTA SEPARAČNÍ GEOTEXTILIE 200 g/m2 HLINITÝ PÍSEK LIAPOR frakce 4–8 mm LIAPOR frakce 4–8 mm HLINITÝ PÍSEK LIAPOR frakce 4–8 mm SEPARAČNÍ GEOTEXTILIE 200 g/m2 OBJ. 302- 00, OPLOTENIE DIALNICE, ÚSEK h = 2,0 m, OCEL. STLPKY à 2,0 m DREVENÝ LEPENÝ NOSNÍK JÁNOVCE 1xNPa+2xNA, 2x GEOTEXTILIE PLOŠNÁ HMOTNOSŤ 500 g/m2 TESNACA FÓLIA ODVODNENE RUBU OPORY VLA-201,04 ▲ Podélný řez mostem textilie a krycí netkaná textilie, tvořící ochranu celého systému před poškozením izolačního souvrství během provádění zásypu. Originální řešení nosné konstrukce kladlo vysoké požadavky nejen na návrh a provedení izolačního souvrství, ale zároveň si vyžádalo i maximální snížení tlaku zásypu na dřevěný oblouk v průběhu výstavby i po dokončení. A právě z tohoto důvodu preferoval dodavatel po dohodě s projektantem zásyp celé konstrukce oblouku formou sendvičového zemního tělesa, vylehčeného Liaporem. Na základě podkladů geotechnické části projektové dokumentace byl celý zásyp realizován po vrstvách, tj. 0,7 m Liaporu s přesypáním 0,3 m zeminy, přes kterou se hutnění provádělo. Během realizace násypu bylo také nutné zatížit vrchol oblouku cca 200 t betonu, aby se eliminovalo jeho případné vzepětí. Dodávky a zásyp Liaporu v celkovém objemu cca 3200 m3 probíhaly po etapách v období od července do října roku 2007. Výhodami netradičního návrhu uvedené konstrukce je zejména 10% úspora nákladů oproti klasickému řešení železobetonovým obloukem, snadnější montáž a zajištění v podstatě trvalého provozu na staveništních komunikacích po celou dobu výstavby. V lokalitě Vysokých Tater, kde se ekochod nachází, vynikne nejen elegantní tvar, ale zejména ekologický aspekt celé dřevěné nosné konstrukce. Uvedený projekt může být i zdrojem inspirace pro analogická řešení dalších podobných staveb. ■ 58 stavebnictví 10/12 english synopsis Ceramic Aggregate in Light-Weight Road Beds The ground roadbed constitutes one of the most important building projects in terms of the volume of works and financial costs. Using materials that are considerably lighter than soil offers new nontraditional possibilities for the foundations of ground and traffic building projects. The pilot engineering solution of eco bridge on the Slovak highway D1 Mengusovce – Jánovce using the ceramic aggregate Liapor presented in the article is a good example. klíčová slova: ekochod, keramické kamenivo Liapor keywords: eco bridge, ceramic aggregate Liapor odborné posouzení článku: Ing. Michael Trnka, CSc., autorizovaný inženýr v oborech statika a dynamika staveb a mosty a inženýrské konstrukce inzerce Příspěvek pasivním domům z výrobního sortimentu Mateiciuc a.s. – KLIMAFLEX SB Dvoustěnná, ohebná trubka určená pro ventilační a rekuperační soustavy. Slouží zejména k jednoduchému propojení jednotlivých prvků rekuperačních systémů v rodinných domech nebo průmyslových objektech. Oproti běžným ohebným trubkám se jedná o provedení s antibakteriálními a antistatickými vlastnostmi. Vnitřní stěna trubky je pokryta atomy stří- bra, které rozkládají vodní páry na volné dá řešení dilatačních kompenzátorů radikály, a ty ničí choroboplodné zárod- u dlouhých přímých úseků potrubí. Vyrábí a dodává se v nejžádanějších ky bakterií. rozměrech 75 a 90 mm. Baleno v náProstřednictvím ohebných trubek lze vinu 50 m a PE fólii. připojit prakticky jakékoli zařízení Konce trubky jsou opatřeny záslepkami z oblasti ventilační techniky. zamezujícími vniknu nečistot. Díky širokým možnostem tvarování je montáž jednoduchá a rychlá. Díky vlnitému provedení potrubí odpa- stavebnictví 10/12 59 inzerce Suché plovoucí podlahy s vyrovnávacím podsypem z Liaporu V České republice má výroba lehkého keramického kameniva již skoro padesátiletou tradici a firma Lias Vintířov, LSM, k.s., je zároveň již dvacet let součástí jedné z největších skupin výrobců lehkých stavebních hmot v Evropě. Keramické kamenivo Liapor lze v podlahových konstrukcích využít v nové výstavbě i při rekonstrukcích a opravách bytového fondu. Nachází uplatnění jako vyrovnávací vrstva všech typů plovoucích podlah. Vyrovnaný a zhutněný násyp z Liaporu dosahuje v závislosti na použité frakci a tloušťce vrstvy vysokých pevnostních parametrů a výrazně zvyšuje tepelně izolační a akustické vlastnosti konstrukce, především kročejový útlum. Suché podsypy v podlahách eliminují případné nerovnosti a umožňují v těchto konstrukcích bezpečné uložení rozvodů inženýrských sítí (topení, elektroinstalace, slaboproud). Technické vlastnosti podsypu z Liaporu frakce 1–4 mm/500 kg∙m-3: ■ plošná hmotnost (pro výšku podsypu 50 mm) 25 kg; ■ spotřeba (pro výšku podsypu 50 mm, před zhutněním) 55 l/m2; ■ pevnost v tlaku (stlačení ve válci) 4,0 Mpa ■ tepelný odpor R (pro výšku podsypu 50 mm) 0,435 m2∙K∙W-1; ■ součinitel tepelné vodivosti l 0,11 W∙m-1∙K-1. Největší předností podlah s podsypem z keramického kameniva Liapor je však jejich jednoduchá a rychlá montáž. Při provádění nejsou nutné žádné přestávky a výrazně se tak zkracuje doba realizace. Postup při rekonstrukci podlahy Po odstranění původní staré podlahy včetně násypů je nutné podklad dobře očistit. Pokud je nová podlaha pokládána na starý dřevěný strop, je nutné v rámci 60 stavebnictví 10/12 přípravy důkladně utěsnit případné spáry podkladu, a to buď přelištováním, nebo například montážní pěnou. Před realizací vyrovnávacího podsypu z Liaporu se zejména u dřevěných stropů doporučuje na stávající konstrukci položit separační vrstvu (např. netkanou geotextilii). Suchý podsyp z Liaporu je vhodné aplikovat při nerovnostech podkladu nad 20 mm, výše násypu naopak není v podstatě omezena. Liapor se při ukládání hutní pouze ručně, obvykle pomocí dřevěných latí a hladítka. Po připravené vrstvě suchého podsypu z Liaporu nelze přímo chodit, pohyb je však možný po provizorním zakrytí dřevěnými nebo polystyrenovými deskami. Podlahové desky se kladou na připravenou vrstvu vyrovnaného a připraveného Liaporu, desky by měly být vždy kladeny v systému pero/drážka. K zajištění správné funkce plovoucí podlahy je nutné oddělit pokládané podlahové desky od stěn a ostatních stavebních konstrukcí pomocí dilatačních obvodových pásků, například z minerální vlny. Při větší ploše podlahy je vhodné podsyp a podlahové desky ukládat postupně. Je vhodné si vždy připravit plochu podsypu o 30 % větší, než bude plocha kladených desek. S pokládkou se obvykle začíná v rohu protilehlé stěny dveří. Dokonalé spojení desek, tuhosti a rovinnosti podlahy zajistí nanesení lepidla do spár desek a jejich následné prošroubování podle doporučení jejich výrobce. Na závěr je nutné spáry desek přetmelit. Podlaha je tak dokončena. Na takto připravený podklad lze pokládat jakoukoliv finální nášlapnou vrstvu. Keramické kamenivo Liapor nabízí díky svým vlastnostem mnoho možností pro použití na většině současných staveb. V aktuální nabídce je připraven jeho široký sortiment, zejména v balení pro svépomocné práce a stavby menšího rozsahu. Více informací včetně videa z provádění suchých plovoucích podlah naleznete na www.liapor.cz. ▲S tarší očištěná podlaha ▲A plikace podsypu z Liaporu ▲ Z pracování podsypu z Liaporu ▲D etail zpracování podsypu z Liaporu ▲ Z pracování podsypu z Liaporu ▲ Hotová suchá podlaha s vytmelenými spárami čeká na finální nášlapnou vrstvu stavební právo text Ing. Jiří Košulič Stavební vyhlášky k novele ZVZ Novela zákona o veřejných zakázkách obsahuje zmocnění Ministerstva pro místní rozvoj ČR k vydání prováděcích právních předpisů ke stavebním zakázkám. Jedná se o první „stavební“ vyhlášky k zákonu, které mají přispět k větší transparentnosti veřejných zakázek zejména tím, že podporují standardní postupy při přípravě a realizaci staveb. Vyhlášky jsou účinné od 1. září 2012. Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR se podílel na přípravě návrhů vyhlášek k příslušné dokumentaci, soupisu prací a obchodním podmínkám. Protože zkušenosti z praxe zatím nejsou, reaguji v tomto textu na dotazy, které se ke mně dostaly, a to z pohledu věcného záměru. Vyhláška č. 230/2012 Sb. Stanoví podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební práce a rozsah soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr. Zmocnění k vydání této vyhlášky je uvedeno v § 44 odst. 4 zákona. Týká se obsahu zadávací dokumentace u veřejné zakázky na zhotovení stavby podle příslušné dokumentace a soupisu prací dodaných zadavatelem. Zadání veřejné zakázky na stavební práce včetně zpracování projektové dokumentace podle § 44 odst. 5 zákona, tedy formou stanovení požadavků na výkon a funkci, zůstává beze změny, tato vyhláška se na ně nevztahuje. Příslušná dokumentace V § 1 vyhlášky je definována, stanovením obecných požadavků na její podrobnost a v odstavci 3 ustanovením, že příslušnou dokumentací je Projektová dokumentace pro provádění stavby. Doporučení MMR uveřejně né na internetových stránkách www.mmr.cz k tomu uvádí: 62 stavebnictví 10/12 Vzhledem k četným dotazům ze strany odborné veřejnosti pro úplnost uvádíme, že projektovou dokumentací pro provádění stavby je projektová dokumentace pro provádění stavby ve smyslu vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci stavby, případně vyhlášky č. 146/2008 Sb., o rozsahu a obsahu projektové dokumentace dopravních staveb. Taková podrobnost dokumentace je závazná pro všechny veřejné zakázky na stavební práce, tedy pro stavby vyžadující i nevyžadující stavební povolení nebo ohlášení. Zejména pro zadavatele se jedná o významnou změnu. Nechce-li zadávat stavební práce se související projektovou činností, musí v rámci veřejné zakázky na projektové práce požadovat v rámci předmětu i zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby. Takto stanovená povinnost zadavatele bude mít významný pozitivní dopad na jednoznačnost zadávacích řízení, protože pouze projektová dokumentace pro provádění stavby poskytne všechny detailní informace o stavbě a umožní tak zadavateli přesně definovat předmět zadávacího řízení a tím omezit důvody pro případné následné zvyšování sjednané ceny. Povinnost Zatřídění podle klasifikace stavebních objektů se vztahuje na všechny stavební a inženýrské stavby. T řídník obsahuje druhy a obory stavebnictví, skupiny a konstrukční charakteristiky. Zahrnuje tedy třídění z hlediska účelu i konstrukčního systému staveb, které je dlouhodobě používáno zejména při vymezení „obdobných“ stavebních prací v rámci technických kvalifikačních požadavků, případně při propočtech cen staveb ve fázi projektové přípravy a také pro porovnatelnost předpokládané hodnoty z pohledu ceny v místě a čase obvyklé. Vyhláška v současnosti neuvádí správce ani dostupnost tohoto třídníku. V současnosti platí dohoda mezi MMR a Svazem podnikatelů ve stavebnictví v ČR, že správcem třídníku je SPS v ČR a kompletní třídník je neomezeně dostupný na internetov ých stránkách www.sps.cz. Odborná stavební veřejnost tento třídník jistě zná, obvykle je uváděn pod zkratkou JKSO. Soupis prací Obsah položky soupisu vyhláška stanoví požadavkem na podrobnost popisu práce, dodávky nebo služby. Zda je položka popsána individuálně, nebo je v soupisu použita položka z některé cenové soustavy, je volbou zpracovatele soupisu. Podmínka použití jedné cenové soustavy v rámci jednoho objektu je z toho důvodu, že obsah položek a pravidla jejich použití se v cenových soustavách liší a jejich kombinace by nutně vedla k nepřesnostem. Struktura soupisu je definována obecnými podmínkami pro zajištění srozumitelnosti a přehlednosti soupisu, ponechává volnost různého členění položek v soupisu, ale stanoví, že v takto zvoleném členění musí být uvedeny také rekapitulace. Výkaz výměr V dosavadní praxi se soupis prací poměrně často označuje jako výkaz výměr a má se tím na mysli soupis prací nebo jinak „slepý“ položkový rozpočet. Vyhláška pojmy soupis stavebních prací a výkaz výměr důsledně rozlišuje. Výkazem výměr vyhláška rozumí postup výpočtu celkového množství stavebních prací, dodávek nebo služeb, případně s popisem odkazujícím na výkresovou nebo textovou část dokumentace tak, aby byla umožněna kontrola postupu výpočtu a tím i celkové výměry položky. Výkaz výměr není povinným údajem každé položky soupisu. I když ze znění § 6 vyhlášky lze na povinnost usuzovat, nebylo záměrem vyhlášky měnit stávající praxi. Nezby tnost uvedení v ýkazu výměr, tedy postupu výpočtu celkového množství, u položky soupisu je v praxi vždy ponecháno na úvaze zpracovatele soupisu. Položky se stejnou výměrou výkaz výměr neopakují, ale řeší odkazem, stejně je obvyklé výkaz výměr neuvádět u položek s celkovým množstvím, které nevyžaduje výpočet dokumentovat matematickým postupem. Vedlejší a ostatní náklady Rozumí se jimi takové náklady, které nejsou zahrnuty v položkách soupisu prací staveb, ale se zhotovením stavby souvisejí a jsou pro její realizaci a splnění podmínek zadavatele nezbytné. Rozdělení na vedlejší a ostatní náklady stavby je stanoveno z důvodu přehlednosti, vedlejší náklady souvisejí s umístěním stavby, ostatní náklady vyplývají z obchodních nebo jiných podmínek zadavatele. Cenová soustava Definice uvedená v § 11 odst. 1 vyhlášky je pouze obecná. Rozsah, obsah a pravidla konkrétní cenové soustavy stanoví její zpracovatel (např. RTS, URS, atd.). Vyhláška stanoví podmínky soupisu tak, aby výsledný popis položky soupisu obsahoval všechny nezbytné informace pro jednoznačné zpracování nabídkové ceny. Dokumentace cenové soustavy Podle § 11 odst. 2 má být neomezeně přístupná nebo texty musí být zařazeny do zadávací dokumentace. Použití cenové soustavy umožní splnit požadavky vyhlášky na podrobnost popisu položky kombinací textů uvedených v soupisu prací a textů uvedených v dokumentaci cenové soustavy. Výhodnost použití cenové soustavy je tedy v tom, že popis jednotlivých položek soupisu nemusí obsahovat popisy společné např. pro celý ceník či sborník nebo katalog, ale je nezbytné, aby i takové informace byly dostupné pro zpracovatele soupisu i zpracovatele nabídky. Neomezeně dostupná nebo do zadávací dokumentace vložená je tedy ta část dokumentace cenové soustavy, která je nezbytná pro jednoznačnost obsahu použité položky. Např. v cenové soustavě RTS se jedná o úvody ceníků, které obsahují podmínky použití položek daného ceníku, způsoby měření a technické podmínky provádění. Elektronická podoba soupisu Paragraf 12 vyhlášky stanoví podmínky tak, aby umožnily transfery dat a zpracování pomocí různých softwarových produktů. Dále vyhláška stanoví, že všechny dílčí soupisy k jedné zakázce musí být v jednotném formátu. Formát xml je vyhláškou považován za základní elektronickou podobu soupisu. Tento formát je určen k transferům dat, a je tedy vhodným formátem pro distribuci soupisů od zadavatelů k dodavatelům a naopak. Obsah formátu odpovídá podmínkám této vyhlášky, jeho úplná dokumentace je neomezeně dostupná na internetových stránkách www.mmr.cz. Na stejné adrese lze stáhnout speciální modul, který umožní prohlížení soupisu ve formátu xml, jeho kontrolu, doplnění nabídkové ceny, případně upřesnění položky a vytvoření nabídky. Tento modul je určen pro dodavatele, kter ý nemá žádný softwarový produkt pro zpracování nabídky. Formát xls je elektronickou podobou ve smyslu § 14 vyhlášky. Otevřeným formátem je proto, že není speciálně určen k transferům dat soupisu prací, ale lze oprávněně předpokládat, že každý dodavatel jej má k disposici a může jej pro tento účel použít. Pro případné výjimky je volně k použití modul pro práci s formátem xml. Další souvislosti vyhlášky Vyhláška se v souladu se zmocněním v § 4 4 odst. 4 písm. b) zákona zabývá povinnostmi zadavatele ve vztahu k obsahu zadávací dokumentace stavebních prací. Postupy a podmínky při zajištění příslušné dokumentace a soupisu prací a při zadání veřejné zakázky na stavební práce musí zadavatel stanovit v zadávací dokumentaci. Zadávací dokumentace veřejné zakázky na zpracování projektové dokumentace a soupisu prací musí obsahovat podmínku, která zajistí, že projektová dokumentace se soupisem prací bude v souladu s touto vyhláškou. Mimo jiné musí stanovit požadavky na elektronickou podobu soupisu prací. Pokud požaduje formát xls, stanoví podmínky pro jeho struk- turu, v případě požadavku na formát xml uvede zadavatel pouze odkaz na dokumentaci neomezeně dostupnou na www.mmr.cz. Zadavatel nemůže pro zpracování soupisu prací omezit dodavatele v použití cenových soustav nad rámec podmínek stanovených vyhláškou. Nesmí zapomenout ani na podmínky omezení používání obchodních názvů. Zadávací dokumentace veřejné zakázky na stavební práce musí obsahovat aktuální stav projektové dokumentace a soupisu prací, elektronickou podobu soupisu, vše odpovídající podmínkám vyhlášky. Zadavatel musí zkontrolovat úplnost soupisu, zejména z hlediska nových požadavků na položky vyplývajících z obchodních podmínek, tedy tzv. ostatní náklady stavby. Zadavatel musí stanovit pravidla pro postup dodavatelů při zpracovávání soupisů prací, sestavení nabídkové ceny a podmínky a formát oceněného soupisu v nabídce. Musí také stanovit postup pro případné změny zadávací dokumentace inzerce SoupiS prací a dodávek specializovaný produkt pro sestavení soupisu prací, dodávek a služeb podle požadavku zákona o veřejných zakázkách popisy prací i materiálů formou technických parametrů Technické podmínky provádění konstrukcí a prací elektronická komunikace dokumentů cenová analýza nabídek Svět stavebnictví na dotek RTS, a. s., Lazaretní 13, Brno 615 00, www.rts.cz e: [email protected], t: +420 545 120 211, f: +420 545 120 210 stavebnictví 10/12 63 v průběhu zadávací lhůty, stanovit způsob a postup promítnutí případných změn do předaného soupisu prací, případně změny řešit formou dílčích opravných soupisů. Zadavatel má podle § 76 odst. 1 zákona povinnost posoudit nabídku v podrobnosti soupisu prací, proto by měl požadovat, aby všechny nabídky obsahovaly oceněný soupis prací v jednotném formátu odpovídajícím formátu v zadávací dokumentaci. Zda takový požadavek zadavatele nebude ÚOHS považovat za diskriminační, na to musíme počkat, ale pro zadavatele je pro podrobné posouzení nabídek nezbytný. Zadavatel nesmí zapomenout zkontrolovat zadávací dokumentaci také z hlediska podmínky omezení používání obchodních názvů podle § 44 odst. 11 zákona. Vyhláška č. 231/2012 Sb. Stanoví se jí obchodní podmínky pro veřejné zakázky na stavební práce. Zmocnění k prováděcímu právnímu předpisu uvedené v § 46d odst. 1 zákona platí pro veřejné zakázky na stavební práce, přesto § 1 vyhlášky omezuje její použití pouze na stavební práce zadávané podle § 44 zákona, tedy s příslušnou dokumentací a soupisem prací, dodávek a služeb s výkazem výměr. V případě zadání stavebních prací podle § 44 odst. 5 zákona, tedy formou stanovení požadavků na výkon a funkci, by přesto měl zadavatel podmínky této vyhlášky v části předmětu díla, která se týká provádění stavebních prací, brát v úvahu. Vzhledem k tomu, jaká ustanovení vyhláška ne/obsahuje, je tento nesoulad zmocnění a vyhlášky asi nejmenším problémem. Nebylo záměrem zákonodárce stanovit touto vyhláškou úplný obsah obchodních podmínek, ale omezit zejména ta ustanovení, která se v praxi jevila jako problematická z pohledu možné diskriminace a omezení 64 stavebnictví 10/12 soutěžního prostředí. Povinnost odůvodnění obchodní podmínky tedy měla směřovat k tomu, aby se týkala pouze odchylek oproti standardu, který měla stanovit tato vyhláška. Podstatné náležitosti Vyhláška má podle § 1 stanovit bližší požadavky na podstatné náležitosti obchodních podmínek. Neobsahuje však žádné standardní podmínky ani limitní hodnoty jednotlivých ustanovení, ale obsahuje pouze výčet několika vybraných obchodních podmínek. Povinnost odůvodnění u obchodních podmínek uvedených ve vyhlášce není stanovena, podmínky se musí vždy dodržet. Vzhledem k formulaci těchto obchodních podmínek to asi nebude problém, ale s původním smyslem vyhlášky to nemá mnoho společného. Další obchodní podmínky Vyhláška dále definuje, že veřejný zadavatel může stanovit i další obchodní podmínky, které vyhláška neuvádí, ale vždy přiměřeně k předmětu plnění a podmínkám vyhlášky. Pokud obchodní podmínku vyhláška neuvádí, je problematické posoudit její přiměřenost k podmínkám vyhlášky. Tato část věty zřejmě zůstala zapomenuta z verze návrhu vyhlášky, který obsahoval limitní hodnoty jako standard smluvních podmínek. Vyhláška dále stanoví, že v takovém případě zadavatel odůvodní stanovení obchodních podmínek s ohledem na své potřeby. Toto odůvodnění je součástí odůvodnění veřejné zakázky podle § 156 zákona o veřejných zakázkách. Z uvedeného vyplývá povinnost zadavatele odůvodnit všechny „další“ obchodní podmínky, a to vzhledem ke svým potřebám. Přitom je v praxi běžné, že obchodní podmínky na zhotovení stavby mohou obsahovat více než 200 ustanovení, tato vyhláška se dotýká asi 20 z nich, a to jen velmi zběžně, uvádí je pouze heslovitě. Není pochyb o tom, že tato povinnost povede k dalšímu prohloubení formálního přístupu k celému procesu zadávání veřejných zakázek. Podmínky upravené vyhláškou Vymezení lhůt, podmínky předání staveniště, převzetí díla, zajištění plnění, zařízení staveniště, zásady kontroly prací a stanovení délky záruky jsou uvedeny heslovitě, tj. bez věcného obsahu a bez limitní hodnoty, tedy bez možnosti posoudit, zda podmínky zadavatele jsou, nebo nejsou v souladu s podmínkami vyhlášky. To jistě každý zadavatel ve svých obchodních podmínkách stanoví i bez vyhlášky. Podmínky pro změnu subdodavatele Pokud zhotovitel prokazoval kvalifikaci prostřednictvím subdodavatele podle § 5 písm. a) vyhlášky, musí zadavatel stanovit podmínky zejména s ohledem na případnou kontrolu poskytovatelů dotací v souvislosti s povinností uveřejnit seznam subdodavatelů podle § 147a zákona. Jaké podmínky to mají být, vyhláška neříká. Jedná se o situaci ve stavební praxi běžnou, je nutné s ní počítat a podmínky stanovit tak, aby nový subdodavatel plnil kvalifikační podmínky minimálně v míře původního. Domýšlení podmínek změny subdodavatele jinak než jeden za jednoho v současnosti ponechám bez komentáře. TDI a dodavatel Zadavatel je povinen v obchodních podmínkách stanovit, že technický dozor nesmí provádět dodavatel ani osoba s ním propojená (povinnost zadavatele podle § 46d odst. 2 zákona). Zadavatel uvedením takové obchodní podmínk y přenáší tuto odpovědnost na dodavatele, přitom smlouvu s technickým dozorem uzavírá za davatel, dodavatel na to nemá žádný vliv. Přestože se jedná o logický a správný p ož ad avek , jeho zařazení do obchodních podmínek na zhotovení stavby logiku nemá a bude plněno čistě formálně. Doporučení Ministerstva pro místní rozvoj ČR MMR nepovažuje v ýsledný stav této vyhlášky za uspokojivý, proto na tiskové konferenci 28. srpna 2012 za účasti zástupců podnikatelských a profesních stavebních sdružení a svazů informovalo o nových vyhláškách, zhodnotilo jejich stav a hlavně upozornilo na dokument Doporučení MMR k některým otázkám vymezení zadávacích podmínek k veřejným zakázkám na stavební práce (viz www.mmr.cz), jenž obsahuje doporučení zadavatelům zejména ke stanovení obchodních podmínek. Dokument obsahuje obchodní podmínky zhruba v podobě, která byla výsledkem mezirezortního vypořádání připomínek. Doporučuje zadavatelům například, aby délka záruční lhůty nebyla delší než šedesát měsíců, důrazně doporučuje stanovit splatnost ne delší než třicet dnů, doporučuje stanovit pokutu za nevyklizení staveniště apod. Poslední věta tohoto dokumentu obsahuje také doporučení pro zadavatele, že pro vymezení obchodních podmínek je účelné použít Všeobecné obchodní podmínky. Musím doplnit, že takov ými podmínkami jsou VOP pro zhotovení stavby vydané SIA, které stanoví standardní obsah obchodních podmínek vhodný pro podmínky odůvodnění odchylných ustanovení i jako standard přiměřenosti pro posuzování v řízení u ÚOHS. Závěr Skutečnost, že máme poprvé vyhlášky ke stavebním zakázkám, považuji za významný posun v zadávání veřejných zakázek na stavební práce. Vyhláška k obchodním podmínkám se sice moc nepovedla, ale zkušenosti ze spolupráce s MMR na návrzích vyhlášek jsou důvodem k mírnému optimizmu. ■ Autor: Ing. Jiří Košulič, předseda expertní skupiny SPS v ČR pro ceny a veřejnou zakázku interview text Daniel Doležal | grafické podklady archiv autora Nekvalitu přiznává čtvrtina firem Společnost CEEC Research zpracovává pravidelné analýzy vývoje stavebnictví v devíti zemích střední a východní Evropy, které v současné době využívá již přes 10 000 organizací v regionu. Organizuje také Setkání lídrů stavebních společností ve vybraných zemích, jehož se účastní ministři jednotlivých vlád a generální ředitelé největších stavební firem. firmy začaly chodit i do ztrátových zakázek, porušovat vlastní risk management, aby zakázku získaly, atd. Aktuálně nejvýznamnějším negativně působícím symptomem krize je vědomé snižování kvality, ke kterému se přiznává až čtvrtina stavebních společností. U projektantů je situace ještě horší, pokles kvality už přiznává skoro každá druhá firma. se podaří vyloučit z trhu firmy, které jsou již téměř před zánikem, tuto praxi využívají a škodí tím firmám, které stále realizují kvalitně. Jen pro příklad, 38 % projektových firem v září potvrdilo, že aktuálně již realizuje pod „hranicí bezpečné ceny“, tj. ceny, kdy je stavební dílo po jeho dokončení bezpečné pro své uživatele. Proč se projektanti pouštějí do takového rizika? Pokud teď projektují větší investiční celek, například silnici, dálnici, atd., s dokončením jeho výstavby se počítá až v řádu několika let, pokud by zakázku nyní nezískali, skončí firma relativně rychle na dlažbě, protože jí dojdou zdroje. Pokud zakázku ale získá, je možné ještě při samotné výstavbě, tj. v podstatně delším časovém horizontu, případné problémy opravit, soudit se nebo nechat stavební společnost, ať vše vyřeší při realizaci výstavby. Ta se samozřejmě odvolá k investorovi a bude požadovat změny v projektu a více práce. Rozhodně tímto způsobem nefunguje většina trhu, ale může se docela dobře stát, že se tímto směrem bude vydávat stále více firem. Na Slovensku je tento trend již mnohem rozšířenější. ji. Po velkém růstu trhu v roce 2008 (o 12 %), Slovensko čekal velký propad v roce 2009 (pokles o 11,3 %). V tuzemsku byl průběh podstatně pozvolnější. Druhou věcí je, že Slovensko je menší trh, takže konkurenční boj je o poznání intenzivnější, což vede větší podíl firem k vytváření „úspor“ i na úkor kvality. Celkově je to směr, kterým by se mohlo vydat i české stavebnictví, ale osobně doufám, že k tomu nedojde. Co lze udělat proto, aby to tak na českém stavebním trhu a trhu projektových firem nedopadlo? Rozhodně by pomohlo zlepšení zákona o veřejných zakázkách a jejich zadávání, což je otázka dlouhodobější horizontu. V krátJak závažný podle vás tento jev kodobém horizontu alespoň vyupro trh je? žívání těch nástrojů, které zákon Kvalita je zejména ve stavebnictví aktuálně nabízí, ale nejsou zatím velice důležitý faktor. Pokud dnes patřičně využívány například kvůli ▲ Ing. Jiří Vacek, Ph.D. pekař spálí rohlíky, dáme si chleba nedostatečnému odbornému Výsledky aktuálních analýz čes- a zítra budeme věřit, že se poučil proškolení samotných úředníků kého a slovenského stavebnictví a na celou věc zapomeneme. U starealizujících výběrová řízení nebo a také nejnovější studii o situaci veb je to ale jiné, od těch očekávái jejich obavě z obvinění z korupprojektových firem komentruje me, že jejich užitná hodnota přetrvá ce, pokud by nevybrali nabídku Ing. Jiří Vacek, Ph.D., ředitel CEEC desítky, někdy až stovky let. Proto s nejnižší cenou. S tím je spojeno Research. pokud se začíná objevovat trend i narovnání cen. Ve zmíněném záúspor na úkor kvality – a to v celém koně existuje termín nepřiměřeně Co vyplývá z vašich nejnověj- řetězci, jak potvrzují naše výzkumy nízká cena, ale jak často je v praxi ších analýz českého stavebnic- s řediteli projektových i stavebních využíván? Jak jsem již ale zmínil, tví? Je možné hovořit o blížící firem – je to velice špatná zpráva Podle Kvartální analýzy slo- v konečném důsledku bude muset se stabilizaci českého staveb- nejen pro investory, ale i pro nás venského stavebnictví CEEC část firem na trhu svou činnost ního trhu? ostatní, kteří silnice, dálnice, ale Research za třetí čtvrtletí roku ukončit. Za současného stavu Bohužel o stabilizaci se stále ještě i byty, kanceláře, atd. využíváme. 2012 přiznává snížení kvality objemu poptávky není reálné, aby mluvit nedá. Stavebnictví pořád dál Řešení se nabízí několik, ale ve realizovaných prací 42 % slo- se udržel objem kapacit, který klesá a podle ředitelů stavebních finále největší vliv bude mít sám trh. venských stavebních firem, poklesl od roku 2008 stále méně společností klesat ještě bude. V momentě, kdy si investoři uvědo- v České republice je to zatím než objem poptávaných prací. Hlavní příčinou „nemoci“ je pro- mí, že nepečeme rohlíky a úspory jen 24 % firem. Proč je na tom Spouštěcím mechanizmem očišpad zakázek, tj. nedostatečná plynoucí z dumpingové ceny na Slovensko hůře než Česká tění trhu by mělo být právě zvýšení poptávka, které se nepřizpůsobila začátku jsou menší než náklady na republika a spějeme nevyhnu- tlaku ze strany investora na kvalitu zatím stále příliš vysoká úroveň opravy v následujících letech, se telně stejným směrem? realizací. To v současnosti platí kapacit na trhu, tj. nabídka. Za čtyři situace na trhu nutně musí změnit. Na Slovensku krize trh zasáhla zejména v soukromém sektoru, Očekáváte,žesoučasnásituacepovedekještědalšímusníženípočtuprojektovýchspolečnostínatrhu Ano 80jsme již byli svědky řady roky krize Tento proces může být urychlen s mnohem horšími dopady než ve veřejném jsou ale ještě značné Ne 16 dříve nevídaných jevů – některé zintenzivněním krize, protože tak v ČR a také podstatně rychle- rezervy. ■ Nevím 4 Očekáváte,žesoučasnásituacepovedek Očekáváte, že současná situace povede k ještěještědalšímusníženípočtuprojektových dalšímu snížení počtu projektových firem? Nevím Nevím 4% 4% Má vysoký tlak na snižování ceny zakázky vliv i na snižování kvality vámi realizované práce? Jste ochotni akceptovat zakázku s nulovou nebo zápornou marží? společnostínatrhu? NeNe 1616% % Ano 40 % Ano 44 % Ano Ano 80% 80 % Ne 56 % Ne 60 % stavebnictví 10/12 65 historie text Ing. Ladislav Stočes | foto Tomáš Malý ▲ Nová, prostorná a moderně vybavená budova Střední průmyslové školy stavební Josefa Gočára v Praze 4 Historie českého odborného školství – II. díl, SPŠ stavební Josefa Gočára Pražskému průmyslovému školství je letos 175 let. Jubileum se slaví na třech nynějších středních průmyslových školách v Praze – Střední průmyslové škole strojnické v Betlémské ulici, na Masarykově střední škole chemické v Křemencově ulici a na Střední průmyslové škole stavební Josefa Gočára, které je věnován tento druhý díl seriálu. Historie SPŠ stavební Josefa Gočára Střední průmyslová škola stavební Josefa Gočára je jednou ze tří pokračovatelek pražského průmyslového školství založeného v roce 1837. Strojnickým, chemickým a stavebním předmětům se začalo v roce 1837 vyučovat společně, v jedné budově. Do roku 1945 všechny tři školy sídlily v Betlémské ulici v Praze 1. Oddělení stavební bylo umístěno ve druhém patře. 66 stavebnictví 10/12 V roce 1945 se stavební škola přestěhovala do Zborovské ulice na Smíchově v Praze 5. V roce 1951 se oddělil obor geodézie a vznikla dnešní SPŠ zeměměřická v ulici Pod Táborem v Praze 9. O pět let později se oddělily také obory dopravních a vodohospodářských staveb a vznikla dnešní VOŠ a SPŠ stavební v Dušní ulici v Praze 1. Budova ve Zborovské ulici postupně přestávala funkčně i kapacitně vyhovovat a v polovině sedmdesátých let byl vytvořen investiční záměr a byla vybrána vhodná stavební parcela pro novou stavbu školy. Při 150. výročí školy v roce 1987 se již konal slavnostní poklep na základní kámen nové budovy v Praze 4 na Pankráci, postavené přímo pro účely průmyslové školy stavební. Byly navrženy nejen moderní kmenové učebny, ale i odborné pracovny a laboratoře. Počínaje 1. zářím 1993 začala v nové budově výuka a od toho data nese škola čestný titul SPŠ stavební Josefa Gočára. Nazvána je po význačném českém architektovi, který ve škole v roce 1902 maturoval. Byla to šťastná volba, neboť Josef Gočár byl vyhlášen největším českým architektem 20. století. Škola má vysoký kredit – označení absolventa dříve „ze Zborovské“, v současnosti „z Gočára“, je u odborné veřejnosti pojmem. Současnost Škola má dlouholeté zkušenosti s přípravou studentů pozemního stavitelství a pružně reaguje na prudký rozvoj nových technologií a směrů oboru. Hlavním úkolem ▼ Zleva: Ing. Bc. Tomáš Langer, nový ředitel školy, a Ing. Ladislav Stočes, autor článku ▲ Učebna výpočetní techniky – programy i počítače se pravidelně modernizují ▲ Výuka odborných předmětů a cvičení se koná v odborných učebnách a laboratořích ▲ Každá třída má vlastní kmenovou učebnu ▲ Vzorkovna stavebních materiálů ▲ Škola má také mimořádně dobré zázemí pro sport (dvě tělocvičny, posilovnu, horolezeckou stěnu, venkovní hřiště) ▲ Školní hřiště poskytuje velmi dobré podmínky i pro využití volného času studentů ▼ V moderně vybavené školní jídelně studenti vždy mají možnost výběru ze tří jídel ▼ Místnost pro občerstvení stavebnictví 10/12 67 úloh ze statiky, rozpočtování a oceňování staveb). Programy i počítače se pravidelně modernizují. Na internet se žáci dostanou i pomocí svých notebooků – areál školy je pokryt bezdrátovou sítí wi-fi. Školní jídelna s výběrem tří jídel a místnost pro občerstvení zajišťuje pro žáky pravidelnou stravu. Každý žák má vlastní šatní skříňku. Škola má také mimořádně dobré zázemí pro sport (dvě tělocvičny, posilovnu, horolezeckou stěnu, venkovní hřiště). Ve Velké Úpě v Krkonoších škola vlastní horskou chatu, kde se konají lyžařské a sportovní kurzy žáků i rekreace v době prázdnin. ▲ Pohled na novou fasádu budovy školy vedení školy a cílem pedagogického sboru je vychovávat absolventy s odborným i všeobecným rozhledem. Měli by dokázat řešit úkoly samostatně, zodpovědně, umět používat nejmodernější techniku a komunikovat alespoň v jednom světovém jazyce – aby měli dobré předpoklady se profesně prosadit a dobře uplatnit. V současné době má škola 520 žáků, z toho čtvrtinu tvoří dívky. I když je v současné době středních škol značný počet a přicházejí slabé populační ročníky, o studium na SPŠ stavební Josefa Gočára je stále velký zájem. V tomto školním roce bylo naplněno šest tříd prvního ročníku a byl rozšířen studijní obor o nové zaměření – stavitelství a architektura. Studium je vhodné pro žáky, kteří mají prostorovou představivost, logické technické myšlení, estetické cítění a jsou graficky zruční. Práce žáků je tvůrčí činností s konkrétními výsledky. Ve 3. ročníku je předmět konstrukční cvičení zaměřen na návrh rodinného domu a ve 4. ročníku studenti projektují budovy drobné občanské výstavby. Oba návrhy žáci zpracovávají na počítačích. Škola také vytváří podmínky pro mimoškolní činnost. Studenti se úspěšně umisťují v celostátních soutěžích. Ve Středoškolské odborné činnosti za posledních deset let obsadili pětkrát 1. místo v republice – nejvýraznějšího úspěchu dosáhli v roce 2008, kdy se žák školy zúčastnil v Paříži evropského kola. Studenti se také přihlašují do odborných soutěží vyhlašova- 68 stavebnictví 10/12 ných stavebními firmami (např. KB-BLOK systém, s.r.o., Skanska, a.s., VELUX Česká republika, s.r.o., Wienerberger cihlářský průmysl, a.s.) a profesními organizacemi (Český svaz stavebních inženýrů). Škola spolupracuje s řadou stavebních podniků, jež pro žáky zajišťují odborné praxe, exkurze, přednášky, vzorky stavebních materiálů a konstrukcí a odbornou literaturu. Pozornost je samozřejmě věnována i všeobecně vzdělávacím předmětům a tělesnému rozvoji. Žáci dosahují velmi dobrých výsledků ve společné části maturitních zkoušek. Nadaní studenti obsazují přední místa v celostátní matematické soutěži pořádané Jednotou českých matematiků a fyziků. Škola již šestkrát získala 1. místo v soutěži o nejsportovnější střední školu v Praze (Poprask – pohár primátora HMP). Zvýšená pozornost je věnována žákům 1. ročníků, aby dobře zvládali přechod ze základní na střední. školu. Pro budoucí uchazeče jsou pořádány přípravné kurzy z matematiky a z angličtiny. Informace o studiu každého žáka včetně jeho průběžné klasifikace mohou rodiče po zadání hesla sledovat na internetových stránkách školy. Uplatnění absolventů Absolventi školy mají i v současné době dobré uplatnění na trhu práce a většina volí možnost studia na vysoké škole, především na Stavební fakultě a na Fakultě architektury ČVUT v Praze. Absolventi se uplatňují v povolání stavební technik v těchto oblastech: ■ v provádění staveb, adaptací a rekonstrukcí jako mistr nebo stavbyvedoucí; ■ jako projektanti se znalostí projektování v systémech CAD; ■ v přípravě staveb, přípravě a realizaci investic a engineeringu; ■ ve správních institucích jako referenti státní správy a samosprávy; ■ ve stavebních laboratořích a zkušebnách; ■ v marketingu ve výrobě a prodeji stavebních materiálů a výrobků. Po pěti letech praxe lze vykonat autorizační zkoušku ČKAIT, jejímž úspěšným složením absolventi získají oprávnění k výkonu vybraných činností ve výstavbě. Vybavení budovy Škola sídlí v nové prostorné a moderně vybavené budově na rozsáhlém pozemku, v klidném a tichém prostředí s dobrou dostupností městské hromadné dopravy. Poskytuje dobré podmínky pro výuku i pro využití volného času. Každá třída má vlastní kmenovou učebnu a výuka odborných předmětů, dělených předmětů a cvičení se uskutečňuje v odborných učebnách a v laboratořích. Škola má pět učeben výpočetní techniky vybavených počítači, které kromě základních programů obsahují programy nezbytné pro současnou výuku stavitelství (grafické programy, posuzování tepelně-stavebních vlastností, radonové riziko, řešení Dny otevřených dveří ■ Prohlídka školy je možná v rámci dnů otevřených dveří, které se konají 6. prosince 2012 a 16. a 29. ledna 2013 od 17.00 hod. ■ Škola se zúčastní Dne stavebnictví a architektury v sobotu 24. listopadu 2012, návštěvníky uvítá od 9.00 do 15.00 hod. V rámci akcí ke 175. výročí vzniku školy se na tento den také plánuje setkání absolventů. ■ Od 22. do 24. listopadu 2012 se škola zúčastní 17. ročníku prezentace pražských středních škol na výstavě Schola Pragensis 2012 v Kongresovém centru Praha. ■ Základní údaje o škole Název školy: Střední průmyslová škola stavební Josefa Gočára Adresa: Družstevní ochoz 3, Praha 4 – Nusle Zřizovatel: Magistrát hlavního města Prahy, státní škola Stupeň vzdělání: střední vzdělání s maturitní zkouškou Forma vzdělávání: denní 4 roky, dálkové 5 let Obor: stavebnictví, kód oboru: 36-47-M/01 Zaměření: pozemní stavitelství, stavitelství a architektura Webové stránky: www.spsgocar.cz svět stavbařů text Mgr. Alena Čechová Návrhy SPS v ČR k oživení českého stavebnictví „Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR dlouhodobě upozorňuje na kritickou situaci českého stavebnictví, která se od roku 2008 stále zhoršuje. Pomohla by mu jedině proaktivní a proinvestiční politika vlády, která se ale k zahájení takových kroků nechystá,“ řekl na tiskové konferenci, konané 26. září 2012, Ing. Miloslav Mašek, CSc., generální ředitel SPS v ČR. Vláda naopak veřejnosti sděluje, že na investice do stavebnictví nemá potřebné finance, a proto zřejmě ani nebude moci vyčerpat možnosti evropských fondů, které jí nabízí Operační program Doprava (OPD), Operační program Životní prostředí (OPŽP) a Regionální operační programy (ROP). SPS v ČR proto připravil dokument s názvem Souhrn námětů na opatření ke zmírnění dopadů finanční krize na stavebnictví, který projednal na Poradním sboru předsedy vlády pro sektor stavebního průmyslu a požádal o jeho předložení vládě. Miloslav Mašek předložil následující návrhy opatření, která by podle SPS v ČR výrazně přispěla k oživení českého stavebnictví. Právní rámec ■ Právní předpisy ztěžující schvalovací procesy při povolování staveb Na základě praxe a oprávněných připomínek připravit návrhy na zjednodušení předmětných právních předpisů. ■ Zákon o veřejné zakázce Nepřipustit dvojakost výkladu prováděcích vyhlášek k zákonu, dbát na jejich závaznost, uzákonit povinnost státní expertizy u staveb nad 300 mil. Kč. ■ Stavební zákon Opakovaně usilovat o akceptaci připomínek o zamezení opakovaného vstupu „dotčené veřejnosti“ do přípravy a realizace staveb, které nebyly zohledněny v přijaté novele zákona. ■ Zákon o vyvlastnění Provést všechna nezbytná opatření k jeho urychlenému přijetí v Parlamentu ČR. ■ Zákon o specifickém schvalovacím procesu Provést analýzu právních možností zavedení zjednodušeného schvalovacího procesu pro stavby zvláštního režimu (dopravní infrastruktura, energetika), který by urychlil fázi jejich přípravy. Bytová výstavba ■ Urychlit zahájení nového úvěrového programu JESSICA počátkem roku 2013 a posílit výši finančních zdrojů. ■ Dokončit vyřizování žádostí v přerušeném programu Zelená úsporám v plném rozsahu již v roce 2012. ■ V roce 2013 zahájit nový program Zelená úsporám II pro oblast rekonstrukcí bytových budov a snižování energetické náročnosti, financovaný z prodeje emisních povolenek, a vyřešit kompetence ministerstev při jeho řízení. ■ Pro vyhlášené programy ministerstev garantovat neměnnost pravidel v průběhu jejich realizace. Dopravní infrastruktura ■ Obhájit dopravní infrastrukturu jako prioritu státního rozpočtu s ohledem na strategii konkurenceschopnosti. ■ Dopravní sektorovou strategii, 2. fáze, která je nezbytnou podmínkou pro strategické rozhodování, zpracovat s ohledem na plánovací období 2014+ již ve 2. pololetí roku 2012. ■ Připravit koncepční řešení tvorby rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury pro nové programovací období 2014–2020, které by vedlo ke snížené závislosti na dotacích ze státního rozpočtu. ■ Zajistit způsob financování národních zdrojů a předfinancování pro současný i budoucí Operační program. ■ Projednat s dodavatelskou sférou Návrh modelu alternativního financování rozvoje dopravní infrastruktury. ■ Nasměrovat veřejné prostředky do oblasti údržby a oprav dopravních sítí, jejichž dlouhodobé podfinancování vede k degradaci stavu sítě. ■ Vyčlenit dostatečné prostředky pro okamžité obnovení investorské přípravy nových staveb, jejíž pozastavení ohrožuje realizaci projektů pro období 2014–2020 pro jejich nepřipravenost. Projekty PPP ■ Vypracovat analýzu úspěšnosti realizovaných projektů PPP v zemích EU a na jejím základě provést jednoznačné rozhodnutí realizace v podmínkách ČR. ■ Vytvořit návrh vzorového pilotního projektu PPP pro vybranou pozemní či dopravní stavbu. Životní prostředí ■ Zvýšit výdajový limit Státnímu fondu životního prostředí, odblokovat omezení čerpání prostředků fondu, aby bylo umožněno kofinancování OPŽP, jehož dočerpání je ohroženo. Čerpání evropských fondů ■ Zajistit 100% vyčerpání OPD 2007–2013. ■ Připravit a odsouhlasit neprodleně realizaci náhradních projektů. ■ Odstranit chybovost při jejich tvorbě a zamezit pochybnostem o regulérnosti výběrových řízení. Organizační oblast ■ Vytvořit funkci náměstka ministra průmyslu a obchodu pro oblast stavebního průmyslu pro mezirezortní komunikaci a komplexní informovanost státní správy, vytváření podmínek pro vhodné podnikatelské prostředí a další rozvoj stavebnictví. Činnost zaměřit do oblasti legislativy a právních předpisů, statistiky a informačních systémů, vědy a výzkumu, technické politiky, udržitelné výstavby, to vše s nezbytnou vazbou na Evropskou komisi. ■ Autorka: Mgr. Alena Čechová, tisková mluvčí Svazu podnikatelů ve stavebnictví v ČR Stavebnictví dosud nemá krizi za sebou Generální ředitel SPS v ČR Ing. Miloslav Mašek, CSc., se ve svém vystoupení na tiskové konferenci 26. září 2012 vyslovil k aktuální situaci v českém stavebnictví. Je nutné zintenzivnit diskuzi mezi vládou, nezávislými ekonomy a zástupci oboru o hrozících důsledcích pokračujícího neřešení současného kritického vývoje. Vláda jako nejdůležitější a nejvýznamnější investor musí působit proticyklicky; musí umět definovat svoje potřeby ve střednědobém horizontu minimálně pět let, aby dodavatelé, projektanti, výrobci stavebních materiálů mohli očekávanému vývoji přizpůsobit v plném komplexu svoje kapacity. Vláda nese zodpovědnost za ekonomický a současně i za sociální vývoj v zemi, a proto je bezpodmínečně nutné, aby tuto svoji roli vnímala s ohledem na budoucnost v horizontu delším, nežli je délka jednoho volebního období. ■ Zdroj: Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR stavebnictví 10/12 69 infoservis text a grafické podklady redakce a TOP EXPO CZ, s.r.o. ▲ Dálnice D1, stavba 0135 Kroměříž východ – Říkovice Česká dopravní stavba, technologie a inovace roku 2011 V květnu 2012 byly v Betlémské kapli v Praze vyhlášeny výsledky v pořadí již 9. ročníku celostátní soutěže Česká dopravní stavba, technologie a inovace roku 2011. Cílem soutěže, vypisované tradičně Ministerstvem dopravy ČR a Státním fondem dopravní infrastruktury (SFDI), je prezentace českého dopravního stavitelství a inženýrské profese nejen laické i odborné veřejnosti, ale také české a evropské politické reprezentaci. Do 9. ročníku soutěže mohly být přihlášeny dopravní stavby, úseky dopravních staveb, samostatné stavby, technologie a výrazné inovace v dopravě, které byly uvedeny do provozu v období od 1. ledna 2011 do 31. pro- 70 stavebnictví 10/12 since 2011. Ročník byl obeslán rekordním počtem 88 přihlášek. Diplomy zástupcům oceněných přihlašovatelů předali jménem vypisovatelů náměstek ministra dopravy Ivo Toman a ředitel SFDI Tomáš Čoček. Oba ocenili společenskou odpovědnost přihlašovatelů a v závěru večera vyzvali přítomných cca 380 významných představitelů oboru k účasti na 10. jubilejním ročníku soutěže. S hodnocením poroty přítomné seznámil její dlouholetý předseda, prof. Ing. Petr Moos, CSc. Slav- nostního předávání se zúčastnila řada osobností veřejného života i profesní špičky oborů architektura, stavitelství a doprava. Tituly Česká dopravní stavba, technologie a inovace roku 2011 získalo pět staveb, jedna technologie a jedna inovace. Tituly jsou tradičně uděleny jako rovnocenné, bez určení pořadí. ▼ Cyklostezka Ohře Tituly v kategorii A – Stavba Dálnice D1, stavba 0135 Kroměříž východ – Říkovice Přihlašovatel: Skanska a.s. Investor: Ředitelství silnic a dálnic ČR. Dodavatel: Sdružení Kroměříž východ – Říkovice. ▲ Jednopodlažní elektrická jednotka řady 640 ▲ Plavební komora České Vrbné včetně horní a dolní rejdy ▲ Optimalizace trati Stříbro – Planá u Mariánských Lázní ▲ Celková rekonstrukce a regenerace městského centra – Bělá pod Bezdězem Projektant: Sdružení PRAGOPROJEKT, a.s.; VIAPONT, s.r.o. Projektant: HYDROPROJEKT CZ a.s. Architekt: Atelier 8000, spol. s r.o. Subdodavatelé: Strojírny Podzimek, s.r.o.; Zakládání staveb, a.s. Celková rekonstrukce a regenerace městského centra – Bělá pod Bezdězem Přihlašovatel a dodavatel: SaM silnice a mosty a.s., Česká Lípa. Investor: Město Bělá pod Bezdězem. Projektant: STAVOPROJEKT 91, spol. s r.o., Ústí nad Labem; CR Project s.r.o., Mladá Boleslav. Architekt: Ing. arch. Diana Juračková. Subdodavatelé: Grano Skuteč spol. s r.o.; RAISA, spol. s r.o., Kolín. Cyklostezka Ohře Přihlašovatel: Karlovarský kraj. Investor: Město Sokolov, Karlovarský kraj. Dodavatel: Sdružení ALGON a Báňská stavební společnost. Projektant: Ing. Petr Král – Dopravní stavby a venkovní architektura s.r.o. Subdodavatel: DS engineering PLUS, a.s. Optimalizace trati Stříbro – Planá u Mariánských Lázní Přihlašovatel: Skanska a.s. Investor: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace. Dodavatel: Sdružení Skanska a.s.; OHL ŽS, a.s.; EUROVIA CS, a.s. Projektant: Ing. Pavel Langer – SUDOP PRAHA a.s. Plavební komora České Vrbné včetně horní a dolní rejdy Přihlašovatel: Metrostav a.s. Investor: Ředitelství vodních cest České republiky. Dodavatel: Metrostav a.s.; NAVIMOR – INVEST S.A. organizační složka. Titul v kategorii B – Technologie Kontinuální generování spojité mapy plynulosti provozu pro velká města ČR a hlavní trasy Přihlašovatel, investor, projektant: CE Traffic, a.s. Titul v kategorii C – Inovace Jednopodlažní elektrická jednotka řady 640 Přihlašovatel, dodavatel: ŠKODA VAGONKA a.s. Investor: ŠKODA TRANSPORTATION a.s. Projektant: Ing. Stanislav Schwarz. Kromě titulů byla předána řada dalších ocenění: ceny vypisovatelů, ceny odborných garantů a partnerů soutěže, cena poroty a cena veřejnosti. Součástí hlavní soutěže je i její studentská kategorie, probíhající pod záštitou rektora ČVUT v Praze, rektora VŠB-TU Ostrava, rektora Univerzity Pardubice a rektora Technické univerzity v Liberci. V letošním roce se jí zúčastnilo 45 diplomových a bakalářských prací. Kompletní výsledky a podrobnosti najdete na stránkách organizátora soutěže www.top-expo.cz. ■ stavebnictví 10/12 71 infoservis Veletrhy a výstavy 9.–10. 10. 2012 VÝSTAVA STAVEBNÍCH MATERIÁLŮ 2012 5. ročník specializované výstavy pro studenty a odbornou veřejnost Praha 6, ČVUT v Praze, Thákurova 550/1 E-mail: [email protected] www.psmcz.cz 17.–20. 10. 2012 MADEEXPO 2012 Mezinárodní veletrh stavebnictví, architektury a designu Itálie, Rho, Milan Fairgrounds www.madeexpo.it 24.–25. 10. 2012 PROFESIADAYS 2012 Veletrh práce Praha 9 – Letňany, PVA Expo Praha, Beranových 667 E-mail: [email protected] www.fordecor.cz 5.–8. 11. 2012 THE BIG 5 DUBAI Stavební veletrh Dubaj, Spojené arabské emiráty, Dubai World Trade Centre E-mail: [email protected] www.thebig5.ae 6.–9. 11. 2012 AQUA UKRAINE 2012 X. mezinárodní fórum o vodě v rámci stavebního veletrhu EUROPABUILDEXPO 2012 Ukrajina, Kyjev, International Exhibition Centre Ltd. 15, Brovatsky Ave E-mail: [email protected] 7.–8. 11. 2012 ARCHITECT@WORK STUTTGART Výstava – setkání architektů, designérů, inženýrů a dalších odborníků Německo, Stuttgart, Messe Stuttgart, Halle 9, Messeplazza 1 72 stavebnictví 10/12 E-mail: [email protected] www.architectatwork.de 20.–24. 11. 2012 AQUA-THERM PRAHA 2012 19. ročník mezinárodního veletrhu vytápění, ventilace, klimatizační, měřicí, regulační, sanitární a ekologické techniky Praha 9 – Letňany, PVA Expo Praha Beranových 667 E-mail: [email protected] www.aquatherm.cz 27.–30. 11. 2012 POLLUTEC 2012 Mezinárodní veletrh vybavení, technologií a služeb pro ochranu životního prostředí Francie, Lyon, EUROEXPO E-mail: [email protected] www.pollutec.fr 28. 11.–2. 12. 2012 HEIM + HANDWERK 12 Veletrh staveb, zařízení a bydlení, Německo, Mnichov, Výstaviště Messegelelände E-mail: [email protected] www.heim-handwerk.de Odborné semináře a konference 8.–9. 10. 2012 Advance Concrete Školení Praha 4, Jeremenkova 90a E-mail: [email protected] 9. 10. 2012 Řízení o odstranění stavby a dodatečném povolení stavby Odborný seminář Praha 9, Lisabonská 2394/4 E-mail: [email protected] www.studioaxis.cz 10.–11. 10. 2012 AutoCAD Školení Brno, Křenová 52, AB studio (učebna) E-mail: [email protected] 10. 10. 2012 Veřejné dražby – zkušenosti z praxe a ukázka fiktivní dražby Odborný seminář Praha 9, Lisabonská 2394/4 E-mail: [email protected] www.studioaxis.cz 16.–17. 10. 2012 AutoCAD LT Školení Brno, Křenová 52, AB studio (učebna) E-mail: [email protected] 16.–17. 10. 2012 Otvorové výplně stavebních konstrukcí VII. ročník celostátního odborného semináře Hradec Králové, Konferenční centrum ALDIS, Eliščino nábřeží 375 E-mail: [email protected] 22. 10. 2012 Vedení realizace staveb Školení Praha 1, ČVTSS, ČAT, Novotného lávka 5 E-mail: [email protected] www.cvtss.cz 22.–23. 10. 2012 Advance Concrete Školení Brno, Křenová 52, AB studio (učebna) E-mail: [email protected] 23. 10. 2012 Příprava k autorizačním zkouškám ČKAIT Intenzivní školení ke zkoušce Praha 9, Lisabonská 2394/4, E-mail: [email protected] www.studioaxis.cz 23. 10. 2012 Problematika věcných břemen Školení Praha 1, ČVTSS, ČAT, Novotného lávka 5 E-mail: [email protected] www.cvtss.cz 24.–25. 10. 2012 Advance Concrete Školení Brno, Křenová 52, AB studio (učebna) E-mail: [email protected] 24.–26. 10. 2012 Autodesk Inventor – základní kurz Školení Praha 8, Nicom, Zenklova 32/28 E-mail: [email protected] 25. 10. 2012 Řešení sousedských sporů Odborný seminář Součást celoživotního vzdělávání ČKAIT a ČKA Praha 9, Lisabonská 2394/4 E-mail: [email protected] www.studioaxis.cz 29.–30. 10. 2012 CADKON+ Stavební konstrukce Školení Brno, Křenová 52, AB studio (učebna) E-mail: [email protected] 29.–31. 10. 2012 Revit Architecture 2013 Základní školení České Budějovice, CAD Studio, Tylova 17 E-mail: [email protected] 31. 10. 2012 Transparentní veřejné zakázky a prognóza 2013+ Workshop o novele zákona o veřejných zakázkách Praha, místo bude upřesněno, Národní centrum regionů E-mail: [email protected] 16. 11. 2012 Správa technické infrastruktury, zejména elektronických komunikací v oblasti železnic Seminář Praha 1, ČVTSS, ČAT, Novotného lávka 5 E-mail: [email protected] www.cvtss.cz PRESTA JIŽNÍ ČECHY VII. ROČNÍK SOUTĚŽ A PŘEHLÍDKA JIHOČESKÝCH STAVEBNÍCH REALIZACÍ DOKONČENÝCH V LETECH 2010–2012 ti totiž každý druhý člověk žije ve městě. V roce 2050 má ve městech žít již 75 % z 9,3 miliard lidí, kteří budou v té době na zeměkouli žít. To s sebou nese velké výzvy týkající se infrastruktury, mobility, bezpečnosti a zásobování energiemi. Veletrh BAU 2013 bude pro bíhat v sedmnácti pavilonech na ploše 180 000 m². Pavilony bud ou tradi č n ě rozč len ě ny podle stavebních materiálů, produktů a témat a nabídnou novinky v oblasti fasád, oken, dveří nebo podlahových krytin. V rámci doprovodného programu se uskuteční tři klíčové akce: soutěž Archi-World Academy: Praxe u špičkových architektů, Mládež trénuje na World Skills a Dlouhá noc architektury. Soutěž Archi-World Academy je určena studentům architektury a mladým architektům z celého světa. Pod patronací hejtmana Jihočeského kraje Vyhlašovatel Český svaz stavebních inženýrů, oblastní pobočka České Budějovice (ČSSI-OP CB) inzerce Spoluvyhlašovatelé Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě (ČKAIT-OK CB) Svaz podnikatelů ve stavebnictví ČR (SPS ČR) Jihočeský kraj Odborný mediální partner Časopis STAVEBNICTVÍ Veletrh BAU 2013 se uskuteční 14.–19. ledna 2013 v areálu Neue Messe Mnichov. Veletrh se bude zabývat čtyřmi hlavními tématy. Prvním z nich je udržitelnost. Udržitelná výstavba a projektování je zároveň hlavním tématem doprovodného programu. Druhé téma zahrnuje hospodárné, bezbariérové a flexibilní stavby pro různé generace, neboť tato myšlenka nabývá v Evropě na významu. Třetí téma se zaměří na energie. V Evropě se přibližně 40 % energie spotřebuje na vytápění budov, energetická úspornost je proto velkým tématem již několik let. Přednášky na veletrhu se budou tedy zabývat budoucností dodávek energií do budov i celých městských čtvrtí a technologickými inovacemi. Čtvrté téma obsáhne rozvoj měst v 21. století. V současnos- BAU. Dlouhá noc architektury proběhne 18. ledna a řadí se k nejkrásnějším a nejvýznamnějším akcím – až do půlnoci budou v provozu kyvadlové autobusy mezi jednotlivými budovami, které si návštěvníci mohou bezplatně prohlédnout i s výkladem. P o d ro b n o s t i n a l ez n ete n a www.bau-muenchen.com. ■ Vzdělávací kurz Manažer stavebního projektu Katedra ekonomiky a řízení ve stavebnictví Stavební fakulty ČVUT v Praze připravila v rámci celoživotního vzdělávání kurz Manažer stavebního projektu – 12. běh. Posluchači získají vybrané znalosti z projektového řízení, právních předpisů, systému řízení projektů, managementu zakázky a manažerských dovedností. Kurz obsahuje 96 výukových hodin přednášek a seminářů. Bude zahájen 27. listopadu 2012, přednášky skončí 7. února 2013. Na základě obhájeného závěrečné projektu obdrží účastníci osvědčení rektora ČVUT o absolvování studia. Bližší podrobnosti sdělí doc. Ing. Václav Jelen, CSc., tel.: 224 354 531, e-mail: [email protected]. ■ PRESTA JIŽNÍ ČECHY VII. ROČNÍK PRESTA JIŽNÍ ČECHY VII. ROČNÍK Pod patronací hejtmana Jihočeského kraje kraje Pod patronací hejtmana Jihočeského SOUTĚŽ A PŘEHLÍDKA JIHOČESKÝCH STAVEBNÍCH REALIZACÍ DOKONČENÝCH V LETECH 2010–2012 Vyhlašovatel Vyhlašovatel Český svaz stavebních inženýrů,inženýrů, oblastní oblastní pobočkapobočka České Budějovice (ČSSI-OP(ČSSI-OP CB) Český svaz stavebních České Budějovice CB) Pod patronací hejtmana Jihočeského kraje Spoluvyhlašovatelé Spoluvyhlašovatelé Česká komora autorizovaných inženýrůinženýrů a techniků činných činných ve výstavbě (ČKAIT-OK CB) Česká komora autorizovaných a techniků ve výstavbě (ČKAIT-OK CB) Svaz podnikatelů ve stavebnictví ČR (SPS ČR) Svaz podnikatelů ve stavebnictví ČR (SPS ČR) Jihočeský kraj Jihočeský kraj OdbornýOdborný mediálnímediální partner partner Časopis Časopis STAVEBNICTVÍ STAVEBNICTVÍ blastní pobočka České Budějovice (ČSSI-OP CB) enýrů a techniků činných ve výstavbě (ČKAIT-OK CB) ČR (SPS ČR) www.cssi-cr.cz Podmínky přihlášení do soutěže a ostatní informace najdete na stránkách vyhlašovatelů www.cssi-cr.cz oblast ČB www.casopisstavebnictvi.cz Uzávěrka přihlášek a termín odevzdání výstavních panelů do 31. 1. 2013, e-mail: [email protected], tel.: 386 352 881 ČSSI, Staroměstská 1, České Budějovice Vyhlášení výsledků a prezentace vítězných staveb se uskuteční na galavečeru soutěže v Clarion Congress Hotelu v Českých Budějovicich 10. 4. 2013 ČECHY VII. ROČNÍK SOUTĚŽ A PŘEHLÍDKA JIHOČESKÝCH STAVEBNÍCH REALIZACÍ SOUTĚŽ A PŘEHLÍDKA JIHOČESKÝCH STAVEBNÍCH REALIZACÍ DOKONČENÝCH V LETECH 2010–2012 DOKONČENÝCH V LETECH 2010–2012 Podmínky přihlášení do soutěže Podmínky přihlášení do soutěže a ostatníainformace najdete na stránkách vyhlašovatelů ostatní informace najdete na stránkách vyhlašovatelů www.cssi-cr.cz oblast ČB www.cssi-cr.cz oblast ČB www.casopisstavebnictvi.cz www.casopisstavebnictvi.cz www.cssi-cr.cz Veletrh BAU 2013 Vítězové se stávají praktikanty ve velkých architektonických světových kancelářích. Mezi architekty, kteří nabídnou praktikantům místa, budou figurovat Francoise-Helene Jourda, Daniel Libeskind, Zaha Hadid a Christoph Ingenhoven. World Skills je mistrovství světa mladých řemeslníků z celého světa, které se bude konat v červnu 2013 v Lipsku. Ochutnávku tohoto měření sil dostanou návštěvníci veletrhu Uzávěrka přihlášek a termínaodevzdání výstavních panelů do 31. 1.do 2013, Uzávěrka přihlášek termín odevzdání výstavních panelů 31. 1. 2013, e-mail: [email protected], tel.: 386tel.: 352386 881352 881 e-mail: [email protected], ČSSI, Staroměstská 1, České1, Budějovice ČSSI, Staroměstská České Budějovice Podmínky přihlášení do soutěže Vyhlášení výsledkůvýsledků a prezentace vítězných staveb sestaveb uskuteční na galavečeru Vyhlášení a prezentace vítězných se uskuteční na galavečeru a ostatní informace najdete na stránkách vyhlašovatelů soutěže soutěže v ClarionvCongress Hotelu vHotelu Českých Budějovicich 10. 4. 2013 Clarion Congress v Českých Budějovicich 10. 4. 2013 www.cssi-cr.cz oblast ČB www.casopisstavebnictvi.cz Uzávěrka přihlášek a termín odevzdání výstavních panelů do 31. 1. 2013, e-mail: [email protected], tel.: 386 352 881 ČSSI, Staroměstská 1, České Budějovice www.cssi-cr.cz Vyhlášení výsledků a prezentace vítězných staveb se uskuteční na galavečeru soutěže v Clarion Congress Hotelu v Českých Budějovicich 10. 4. 2013 stavebnictví 10/12 73 v příštím čísle 11–12/12 | listopad–prosinec Listopadové dvojčíslo bude věnováno stavebním úpravám po stránce materiálů a použitých technologií i z pohledu kvality návrhu a provádění. Tématem bude například diagnostika a hodnocení historických konstrukcí nebo zjišťování příčin deformací stropů. Zaměříme se také na zateplovací systémy ETICS. Zajímavý bude také článek o historii obnovy fasád Národního divadla v Praze. Ročník VI Číslo: 10/2012 Cena: 68 Kč vč. DPH Vydává: EXPO DATA spol. s r.o. Výstaviště 1, CZ-648 03 Brno IČ: 44960751 Redakce: Sokolská 15, 120 00 Praha 2 Tel.: +420 227 090 500 Fax: +420 227 090 614 E-mail: [email protected] www.casopisstavebnictvi.cz Číslo 11–12/12 vychází 7. listopadu ediční plán 2012 předplatné Celoroční předplatné (sleva 20 %): 544 Kč včetně DPH, balného a poštovného Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Český svaz stavebních inženýrů Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR časopis ■ ediční plán 2012 www.casopisstavebnictvi.cz pozice na trhu Objednávky předplatného zasílejte prosím na adresu: EXPO DATA spol. s r.o. Výstaviště 1, 648 03 Brno (IČO: 44960751, DIČ: CZ44960751, OR: Krajský soud v Brně, odd. C, vl. 3809, bankovní spojení: ČSOB Brno, číslo účtu: 377345383/0300) Věra Pichová Tel.: +420 541 159 373 Fax: +420 541 153 049 E-mail: [email protected] Předplatné můžete objednat také prostřednictvím formuláře na www.casopisstavebnictvi.cz. Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Český svaz stavebních inženýrů Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR časopis Šéfredaktor: Mgr. Jan Táborský Tel.: +420 602 542 402 E-mail: [email protected] Redaktor: Petr Zázvorka Tel.: +420 728 867 448 E-mail: [email protected] Redaktorka odborné části: Ing. Hana Dušková Tel.: +420 227 090 500 Mobil: +420 725 560 166 E-mail: [email protected] Inzertní oddělení: Manažeři obchodu: Daniel Doležal Tel.: +420 602 233 475 E-mail: [email protected] Igor Palásek Tel.: +420 725 444 048 E-mail: [email protected] Redakční rada: Ing. Rudolf Borýsek, doc. Ing. Štefan Gramblička, Ph.D., Ing. Václav Matyáš, Ing. Jana Táborská, Ing. Michael Trnka, CSc. (předseda), Ing. Svatopluk Zídek, Ing. Lenka Zimová Odpovědný grafik: Petr Gabzdyl Tel.: +420 541 159 357 E-mail: [email protected] Předplatné: Věra Pichová Tel.: +420 541 159 373 Fax: +420 541 153 049 E-mail: [email protected] Tisk: EUROPRINT a.s. pozice na trhu časopis Stavebnictví je členem Seznamu recenzovaných periodik vydávaných v České republice* *seznam zřizuje Rada pro výzkum a vývoj vlády ČR www.casopisstavebnictvi.cz Kontakt pro zaslání edičního plánu 2012 a pozice na trhu v tištěné nebo elektronické podobě: Věra Pichová tel.: +420 541 159 373, fax: +420 541 153 049, e-mail: [email protected] 74 stavebnictví 10/12 Náklad: 32 600 výtisků Povoleno: MK ČR E 17014 ISSN 1802-2030 EAN 977180220300510 Rozšiřuje: Mediaprint & Kapa © Stavebnictví All rights reserved EXPO DATA spol. s r.o. Odborné posouzení Teoretické články uveřejněné v časopise Stavebnictví podléhají od vzniku časopisu odbornému posouzení. O tom, které články budou odborně posouzeny, rozhoduje redakční rada časopisu Stavebnictví. Recenzenty (nezávislé odborníky v daném oboru) rovněž určuje redakční rada časopisu Stavebnictví. Autoři recenzovaných článků jsou povinni zohlednit ve svých příspěvcích posudky recenzentů. Obsah časopisu Stavebnictví je chráněn autorským zákonem. Kopírování a šíření obsahu časopisu v jakékoli podobě bez písemného souhlasu vydavatele je nezákonné. Redakce neodpovídá za obsah placené inzerce, za obsah textů externích autorů a za obsah zveřejněných dopisů. DECEUNINCK SE MĚNÍ NA INOUTIC BUDOUCNOST SE OTEVÍRÁ Inoutic – společně vstříc budoucnosti Německá společnost Inoutic, člen Deceuninck Group, se již více než padesát let věnuje vývoji energeticky účinných řešení, jejichž výsledkem jsou vysoce inovativní výrobky a služby. Inoutic nastavuje standardy kvality v oblasti funkčnosti, spolehlivosti a maximální preciznosti. Abychom upevnili naši pozici předního evropského výrobce plastových okenních a dveřních profilů, budeme nadále naše know-how poskytovat pod jednou značkou: Deceuninck se mění na Inoutic. Uf = 0 ,9 W/m 2 5 K Otevřete okna do svojí budoucnosti a staňte se našimi partnery. www.inoutic.cz/budoucnost
Podobné dokumenty
Letos slavíme v děčíně
d 16. do 24. září probíhá
v Litoměřicích tradiční
výstava Zahrada Čech. České dráhy jako oficiální dopravce nabízejí cestujícím
výhodnou slevu Vlak+. Zájemci si mohou koupit zpáteční jízdenku z jak...
journal 1/2015
zhruba 70 činností, která byla rozdělena
na různé úrovně nebezpečnosti a dostala
různou prioritu k řešení. Samolepky budou slosovány a vítězové dostanou poukazy do OBI. Soutěž rozvíjí nejen schopno...
english synopsis - Časopis stavebnictví
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě
Český svaz stavebních inženýrů
Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR
požární bezpečnost staveb
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě
Český svaz stavebních inženýrů
Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR
Profil společnosti 2015
příležitostí a výzev. A my jsme na ně připravení. Letos se tak
naplno projeví organizační změny, ke kterým jsme se odhodlali
v minulém roce. Jde především o vznik nové specializované
oblasti Že...
vodohospodářské stavby
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě
Český svaz stavebních inženýrů
Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR