předkrmy / starters polévky / soups
Transkript
PŘEDKRMY / STARTERS buvolí mozzarella s rajčaty na tři způsoby a s rukolovým pestem buffalo mozzarella with three ways tomatoes and rucola pesto 195 CZK (Alergeny: 1,7,8) ¡¡¡ pastrami z bizona s espumou z hořčice a marinovanou zeleninou bison pastrami with mustard espuma and pickled vegetables 235 CZK (Alergeny: 3,6,9,11) ¡¡¡ tatar z tuňáka s avokádem s chlazeným gaspacho dresinkem a rajčatovým konfitem tuna fish tartar avocado with chilled gazpacho dressing and tomato confit 245 CZK (Alergeny: 4,6,10,11) ¡¡¡ carpaccio z chobotnice s mangem a chilli džemem octopus carpaccio with mango and chilli jam 250 CZK (Alergeny: 4,11) POLÉVKY / SOUPS polévka dne soup of the day 70 CZK ¡¡¡ slepičí polévka s nudličkami jemné zeleniny a s játrovými taštičkami poultry broth with fine vegetables and liver parcels 85 CZK (Alergeny: 1,3,9) ¡¡¡ kulajda s pošírovaným farmářským vejcem a koprovým olejem kulajda (traditional czech creamy soup) with poached farm egg and dill oil 95 CZK (Alergeny: 1,3,7,9) Při útratě nad 500 Kč / os. parkování zdarma. For all bills above 500 CZK per person complimentary parking. TĚSTOVINY A RIZOTO / PASTA linguine s černými olivami, pečenými paprikami a sýrem pecorino linguine with black olives, roasted peppers and pecorino cheese 175 CZK (Alergeny: 1,7) ¡¡¡ parmezánové rizoto s restovanými liškami a silnou telecí šťávou parmesan risotto with chanterelles mushrooms and rich veal jus 185 CZK (Alergeny: 7,9) ¡¡¡ rigatoni carbonara s křupavou pancetou a farmářským vejcem rigatoni carbonara with crispy pancetta and farm egg 195 CZK (Alergeny: 1,3,7) SALÁTY / SALAD Esprit caesar salát s bylinkovo česnekovými krutony a hoblinami parmezánu Esprit caesar salad with herb-garlic croutons and parmesan shavings 195 CZK (Alergeny: 1,3,7,10) ¡¡¡ míchaný salát s kozím sýrem zapečený akátovým medem s pečenými ořechy goat cheese salad with acacia honey, mixed green leave and roasted walnuts 225 CZK (Alergeny: 8,10) ¡¡¡ salát z růžových krevet s lisovanou okurkou, grapefruitem a arašídovým dresinkem pink shrimps salad with pressed cucumber, grapefruit and peanut dressing 235 CZK (Alergeny: 2,5,9,11) HLAVNÍ JÍDLA / MAIN DISHES ČESKÁ TRADIČNÍ KUCHYNĚ / BOHEMIAN CUISINE loupaná plec na smetaně s krupicovým knedlíkem a nakládanými brusinkami braised flap steak with creamy sauce with semolina dumplings and cranberries 285 CZK (Alergeny: 1,3,7,9,10,12) ¡¡¡ konfitované kachní stehýnko s krémovou kapustou a restovanými rozmarýnovými bramborami duck leg confit with creamy savoy cabbage and roasted rosemary potatoes 320 CZK (Alergeny: 1,7,9) ¡¡¡ telecí řízek s máslovou bramborovou kaší a polníčkovým salátem s dýňovým olejem veal schnitzel with mashed potatoes and lambs lettuces with pumpkin seeds oil 345 CZK (Alergeny: 1,3,7) MASO / MEAT 180g farmářské kuřecí prsíčko plněné sýrem fontina s máslovým rizotem a zeleným chřestem 180g farmer‘s chicken breast with fontina cheese, buttered risotto and green asparagus 245 CZK (Alergeny: 7,9,12) ¡¡¡ jehněčí kolínko se sladkými špenátovými listy a bramborovými gnocchi shank of lamb with sweet spinach and potato gnocchi 365 CZK (Alergeny: 1,3,7,8,9,12) ¡¡¡ 220g argentinský new york steak s bramborovým pyré s lanýžem a karamelizovanými šalotkami 220g argentinian new york steak with potato purée, truffles and caramelised shallots 475 CZK (Alergeny: 7,9) BEZMASÉ POKRMY / VEGETARIAN špenátový koláč s pórkem a sýrem roquefort spinach quiche with leek and roquefort cheese 155 CZK (Alergeny: 1,3,7,9,10) ¡¡¡ bramborové gnocchi s lanýžem a šampaňskou omáčkou truffles gnocchi with champagne sauce 195 CZK (Alergeny: 1,3,7,12) HLAVNÍ JÍDLA / MAIN DISHES RYBY / FISH grilovaný losos s fregola sarda a salsou verde grilled salmon with fregola sarda and salsa verde 325 CZK (Alergeny: 1,4,7,8,9) ¡¡¡ alpský siven s pyré z uzených brambor a zelenými fazolkami arctic char with smoked potato purée and fine green beans 345 CZK (Alergeny: 4,7) ¡¡¡ steak ze žlutoploutvého tuňáka s bouillabaisse omáčkou a salátem z merlíku yellowfin tuna with bouillabaisse sauce and quinoa salad 415 CZK (Alergeny: 2,4,7,9,12) DEZERTY / DESSERTS kokosová panna cotta s omáčkou z grenadini a liči coconut panna cotta with grenadine sauce and litchi fruit 120 CZK (Alergeny: 7,8) ¡¡¡ cheesecake na karamelové drobence se švestkami a tymiánovým sorbetem cheesecake on caramel crumble, plums and thyme sorbet 130 CZK (Alergeny: 1,3,7,8) ¡¡¡ čokoládová koule s vanilkovým krémem a mandarinkovým sorbetem chocolate ball with vanilla custard and tangerine sorbet 150 CZK (Alergeny: 7,8) ¡¡¡ jahody s mascarpone s jahodovým želé a nadýchaným bazalkovým piškotem strawberry and mascarpone with strawberry jelly and basil sponge cake 150 CZK (Alergeny: 1,3,7) ¡¡¡ výběr z domácích zmrzlin a sorbetů či sýrů - zeptejte se svého číšníka selection of home-made ice creams and sorbets or cheese platter - please ask your waiter Všechny uvedené ceny jsou včetně DPH. Pokrmy obsahují alergeny. Konkrétní informace žádejte u obsluhy. All prices include VAT at the current rate. For those with special dietary requirements or allergies who may wish to know more about ingredients used, please ask the waiting staff. Při útratě nad 500 Kč / os. parkování zdarma. For all bills above 500 CZK per person complimentary parking.
Podobné dokumenty
131010_obedove menu LCA.indd
Obědové menu s polévkou + výběr z jídel + dezert
Lunch menu with soup and choice of food and dessert
299,Velký míchaný salát s bylinkovým vinaigrette, obložený kuřecím masem
a taštičkami empanadas ...
Jídelní lístek ke stažení
a domácím bylinkovým máslem s chilli papričkou
275,300 g Hovězí Big Burger „SUICIDAL“ s domácí houskou,
sýrem, čerstvou zeleninou, domácím dressingem a hranolkami
Externí dopis - HUTIRA
hotových jídel např. od Zabloudila /Avaryacht. Sáčky jsou skladné (1 sáček váží 610 g)
a velmi chutné – výběr od svíčkové přes ptáčka, guláše (z vepřového, kuřecího) … až
po jídlo pro vegetariány. ...
Polední menu
Rigatoni with pumpkins sauce, roasted pine nuts, parmesan cheese and rocket salad
1,3,7,12,8 (pinie)