Užijte si „Havaj“ v Sokolovne!

7–8
/14
Užijte si „Havaj “
v Sokolovně !
Novinka prázdnin –
Letní Junior
BE FIT Camp
Dětské kurzy
Podzim 2014
Steaky a saláty
v Sokolovně
Reportáž
z tenisového
turnaje dvojic 2014
Kam za tenisem,
relaxací
a designem?
O prázdninách
do Ekocentra
Novinky La Prairie
Cellular Mineral
Face Exfoliator and
Body Exfoliator
Vlasy lesklé
jako křišťál
a lehké jako vánek
www.sokolovnapruhonice.cz
Sokolovna_sokoloviny_cerven_srpen_CZ.indd 1
02.07.14 14:13
Sokoloviny
akcE
SOkOLOvny
DĚTSKÉ KURZY
podzim 2014
2014 / 7–8
ÚvOdnÍ SLOvO ManaŽEra
SOkOLOvny
Milí návštěvníci Sokolovny,
mohou setkat s lemury, býky, telátky,
červenec jsem už jako dítě miloval.
koňmi a s celou řadou domácích
Škola u konce a prázdniny přede mnou!
i exotických zvířat. Odpočinek
I v dospělosti patří léto k mým nejmilejším
u rybníka či něco na zub v Bistru
ročním obdobím a užívám si ho plnými
U Čápa jsou jen třešničkou na dortu.
doušky. Věřím, že si ho vychutnáte i Vy
Pro ty z Vás, kteří nejraději relaxují tak,
díky celé řadě aktivit, které jsme pro Vás
že se nechají hýčkat, máme dobrou
a Vaše blízké připravili.
zprávu: legendární kosmetická značka
Nenechte Vaší pozornosti ujít jedinečný
La Prairie přináší dva nové exfoliační
BE FIT CAMP, který je zaměřen
produkty, které šetrně, avšak
na dospívající mládež, která chce
důsledně, prozáří Vaši pleť a dokáží s ní
vybudovat fyzičku, shodit pár kil,
doslova divy! Se stejnou péčí se budou
vyrýsovat tělo a pořádně se sportovně
hýčkat i Vaše vlasy - navštívíte-li salon
vyřádit v tělocvičně, Průhonickém parku
Lorma. Pouze po dobu léta můžete
či v posilovně. Dvoufázový trénink
zakoupit se slevou 20% jedinečné
VÝTVARNÉ KURZY:
výtvarný mix a keramika
bude doplněný o přednášky o zdravém
dvousložkové sérum Cristal Sculp
životním stylu či o přínosech sportu.
od Kérastase.
KURZY PRO DĚTI OD 2 LET
Po tak náročném tréninku člověku
A kdy jindy, než teď, je čas
vyhládne, tak věřím, že se necháte
na uspořádání pravé BBQ party? Že
zlákat prázdninovou nabídkou křehkých
nemáte vhodné prostory? Nevadí!
salátů a šťavnatých steaků, které pro
Uspořádejte si party u nás, o vše se
Vás v Kafe Restaurantu připravil
postaráme. Vy si jen pozvěte přátele
Ladislav Douša se svým týmem.
a vychutnejte si kuchařské umění týmu
Přijměte i zcela netradičně pozvánku
Sokolovny Průhonice. O Vaše děti se
mimo Sokolovnu, na dvě místa,
postarají naše animátorky a Vy můžete
které rozhodně stojí za to navštívit.
bez starosti slavit. Party může začít!
Milovníci tenisu si jistě zamilují Centrum
Krásné léto a spoustu
pohybové medicíny a tamní kurty,
nezapomenutelných zážitků
skvělou restauraci Columna či špičkové
v Sokolovně Průhonice přeje Michal
fyzioterapeutické centrum. Ti z Vás,
Plesník
od 8. září
SPORTOVNÍ KURZY:
atletika hrou, sportovní
všestrannost, základní
gymnastika,
moderní tanec,
judo, dětská zumba,
junior be-fit a další
NOVINKY:
MTV dance, tancování
pro nejmenší, kreativní
jóga a jóga pro náctileté
ZAHÁJENÍ KURZŮ:
8. 9. 2014
ČAS KONÁNÍ KURZŮ:
mezi 10–18 hodinou
CENA LEKCE: od 220 K
č
kteří dávají přednost přírodě, jistě uvítají
návštěvu Ekocentra Čapí hnízdo, kde se
www.sokolovnapruhonice.cz
Sokolovna_sokoloviny_cerven_srpen_CZ.indd 2
2
02.07.14 14:13
Sokoloviny
7–8 / 2014
nOvinka prázdnin –
LEtnÍ JUniOr BE Fit caMp
Hledáte pro své dospívající
dítě možnost jak aktivně
strávit prázdniny? Máme pro
Vás řešení! Junior BE FIT
Camp je určen pro všechny
teenagery, kteří chtějí zlepšit
svou fyzičku, shodit pár
kil, vyrýsovat svaly, nebo
se jen hýbat pro radost.
Cvičit se bude v tělocvičně,
venku v Průhonickém parku
i v posilovně. Trénink bude
dvoufázový v dopoledních
i odpoledních hodinách,
čas volna bude využitý
k přednáškám a diskusím
o zdravém životním
stylu či přínosech sportu
na pohybový aparát. Tak
neváhejte a udělejte
maximum pro zdravý vývoj
Vašich dětí, instruktorka Iva
Kredbová se na ně bude
těšit od 28. 7. do 1. 8. 2014.
dĚtSkÉ
kUrzy –
pOdziM 2014
StEaky
a SaLáty
v SOkOLOvnĚ
I o prázdninách máte možnost
přihlásit své děti k podzimním
kurzům. Začínáme 8. září
a máme připravené tyto novinky
– kurz MTV dance, tancování
pro nejmenší, kreativní jóga
a jóga pro náctileté.
Ve dnech od 1. července
jsme pro Vás v Kafe
Restaurantu připravili
speciální nabídku steaků
a salátů. Pochutnat
si můžete na krůtím,
hovězím, ale i vepřovém
mase, které v kombinaci se
selekcí trhaných listových
salátů či sezónní teplé
zeleniny udělá z Vašeho
pokrmu ten pravý
gurmánský zážitek.
3
Sokolovna_sokoloviny_cerven_srpen_CZ.indd 3
akcE
SOkOLOvny
LETNÍ
JUNIOR
BE FIT CAMP
28. 7. – 1. 8. 2014
ČAS KONÁNÍ: 10.00–16.00 hodin
PROGRAM: trénink 2x denně,
oběd, pitný režim, přednášky
CENA: 2 900 Kč
Pro teenagery
ve věku 12–18 let
pořádáme letní
fitness soustředění,
zaměřené
na vytrvalost,
rychlost,
svalovou sílu,
nervosvalovou
koordinaci
a správné
držení těla.
www.sokolovnapruhonice.cz
02.07.14 14:13
Sokoloviny
akcE
SOkOLOvny
LETNÍ PŘÍMĚSTSKÉ TÁBORY
2014 / 7–8
rEpOrtáŽ
z tEniSOvÉhO
tUrnaJE
dvOJic 2014
Pro Vaše děti ve věku 6–12 let připravujeme prázdniny plné zábavy,
sportu, výtvarných aktivit, legrace a dobrodružství.
TERMÍNY TURNUSŮ 2014:
7.–11. 7.
21.–25. 7.
4.–8. 8.
18.–22. 8.
CENA: 4 390 Kč
V ceně je zahrnuto celodenní stravování
dětí, program, celodenní výlet, sportovní
a výtvarné pomůcky, dárky pro děti
a ceny do soutěží.
ČAS KONÁNÍ: 8.30–17.00
PRO DĚTI 6–12 let
MAX KAPACITA 1 SKUPINY: 15 dětí
Dne 22. června proběhl
v Sokolovně již 3. ročník
tenisového turnaje dvojic.
Z celkového počtu 14 hráčů
vzešla po úporné bitvě
vítězná dvojice ve složení
p. Kaleta a p. Roudenský,
2. místo obsadili p. Macek
s p. Švecem a 3. místo patří
p. Berčíkovi a p. Kosovi.
Všem gratulujeme a těšíme
se opět v příštím roce –
Tenisu zdar!
PLATBA A REZERVACE: zápis dítěte
do táboru se provádí na základě
podpisu smlouvy a uhrazení ceny
táboru.
POSLEDNÍ VOLNÁ MÍSTA!
Říčanská 118, 252 43 Průhonice, www.sokolovnapruhonice.cz
www.sokolovnapruhonice.cz
Sokolovna_sokoloviny_cerven_srpen_CZ.indd 4
4
02.07.14 14:13
Sokoloviny
7–8 / 2014
Kam za tenisem, relaxací a designem?
Do tenisového klubu Centra pohybové medicíny!
Máte rádi tenis? Baví Vás prohánět po kurtu míček i soupeře nebo jen sledovat
hokejisté i další sportovci. Centrum vybudo-
zápasy? Chcete si při odpočinku dopřát dávku komfortu? Nenechte si ujít návštěvu
val podnikatel Andrej Babiš, tenisový klub
tenisového klubu Centra pohybové medicíny Pavla Koláře na pražském Chodově.
zahájil činnost na sklonku roku 2011, léčebné
procedury ve stejné budově odstartovaly
v lednu 2012.
Klub rozhodně stojí za návštěvu, už jen
proto, že v České republice tenisových klubů
s vysokým standardem moc nenajdete.
K dispozici Vám budou hned čtyři dvorce s umělým povrchem, sloužící především
Podobný je klub Novaka Djokoviče v Bělehra-
k rekreační hře. Zápasy na hlavním kurtu navíc můžete sledovat z designové restaurace
dě. Pokud Vás příjemná atmosféra a pohodlí
s vynikající mezinárodní kuchyní. Na třech dvorcích si zahrajete také v zimě: na hlavním
služeb na Chodově zaujme, můžete se stát
v hale a na dvou v nafukovačce.
členem klubu na rok, na zimní či letní sezonu
nebo si zaplatit permanentku na libovolný
Stanete-li se členy klubu, získáte k dispozici trenéra i možnost využití dalších služeb, jako je
počet hodin. Firmám klub nabízí výhodné
vyplétací servis, diagnostika raket nebo poradenství. Odborně je zajišťuje tým Tennis Areny.
firemní členství.
Nejmenším návštěvníkům slouží dětská tenisová školička. Samozřejmostí je maximální
komfort v šatnách. K dokonalé relaxaci výrazně přispívá i wellness s finskou saunou,
Tenisový klub Centra pohybové medicíny Pavla
infrasaunou, parní lázní a relaxační zónou. Na své si přijdou také milovníci dalších sportů –
Koláře zkrátka potěší všechny, kdo si chtějí tenis
mohou využít dvou vnitřních badmintonových dvorců či venkovního multifunkčního hřiště
opravdu vychutnat.
na fotbal a další sporty. V poledne si lze navíc pochutnat na výborném menu za běžné ceny.
Centrum pohybové medicíny má širší záběr než jen tenis: Ve špičkově vybavených
Více informací naleznete na ordinacích působí věhlasný fyzioterapeut Pavel Kolář, na jehož umění pějí ódy tenisté,
www.tenisklubcpm.cz
5
Sokolovna_sokoloviny_cerven_srpen_CZ.indd 5
www.sokolovnapruhonice.cz
02.07.14 14:13
Sokoloviny
2014 / 7–8
O prázdninách do Ekocentra
Z kalendářního roku 2014
utekla teprve polovina,
ale školní rok – k radosti
všech školáků a většiny
pedagogických pracovníků –
už doběhl do svého (více či
méně) úspěšného cíle.
A začínají VELKÉ PRÁZDNINY
a s nimi i prázdninové starosti,
které jsou dle věku velmi
rozdílné.
Dospělí řeší, kdy a kam
na dovolenou a kam s dětmi,
když dovolenou nemají. Děti
řeší hlavně to, že konečně
nemusí do školy, jupííí!
Že pojedou na prázdniny
k moři nebo budou celých
čtrnáct dnů spát na táboře
pod stanem nebo pojedou
www.sokolovnapruhonice.cz
Sokolovna_sokoloviny_cerven_srpen_CZ.indd 6
k babičce s dědou a budou
dělat výlety do lesa na houby,
na zámek či zříceninu anebo
třeba někam za zvířátky.
Pokud jste z těch, které zajímá
o něco více příroda a zvířata
než město a cukrárna
(i když palačinku a zmrzlinu
si můžete dát i u nás), tak
určitě přijeďte na výlet, nebo
si po cestě z Prahy na jih
udělejte zastávku u nás
v Ekocentru Čapí hnízdo.
O prázdninách máme
otevřeno od úterý do neděle,
denně od 10 do 17 hodin.
Ekocentrum Čapí hnízdo
je součástí resortu Čapí
hnízdo, který uvidíte přímo
ze silnice z Prahy na České
Budějovice, kousek
za Benešovem. A jak poznáte,
že jste správně? … už z hlavní
silnice nelze přehlédnout
lesknoucí se hladinu rybníka
Slavníče, kruhovou jízdárnu
a multifunkční halu u hráze
rybníka připomínající obrovské
čapí hnízdo a také vysoký
komín bývalého lihovaru se
skutečnými hnízdícími čápy.
Před areálem je možnost
zaparkovat na bezplatném
parkovišti. Pak už jen stačí
projít brankou Ekocentra, najít
recepci a nechat si vysvětlit,
co všechno je pro Vás
připraveno v ceně vstupného
(děti 60 Kč a dospělí 100 Kč).
6
02.07.14 14:13
Sokoloviny
7–8 / 2014
Kromě téměř „akrobatického“
vyžití na lanovém parku
a seznámení se s jeho
maskoty – roztomilými
lemury Opekem a Hirou – si
na recepci Ekocentra můžete
koupit drobné suvenýry nebo
pohlednici babičce, která
musela zůstat doma vařit oběd.
V Bistru U Čápa Vám
pomůžou nezanedbávat pitný
režim a zahnat malý hlad.
Každou celou hodinu Vás
lektor Ekocentra provede
nejprve Labyrintem divokých
hendikepovaných zvířat
(který si můžete podrobněji
prozkoumat i sami)
a po Naučné stezce, která
už vede v areálu farmy a je
přístupná pouze v doprovodu
lektora. Což má své výhody –
dozvíte se spoustu zajímavostí
o Čapím hnízdě a jeho historii
a také o hospodářských
zvířatech, která uvidíte
na přilehlých pastvinách.
Pasoucí se stádo Highlandů
– rohatých a chlupatých
krav s mohutným býkem
a roztomilými telaty, krásné
dlouhonohé „alpské
blondýny“ – koně plemene
Hafling – určitě nadchnou
i otrlého vyznavače klidných
odpolední strávených
u počítače a televize.
Odjíždět budete neradi
a s pocitem, že se určitě ještě
vrátíte, třeba až se narodí
nové tele naší Charlotce,
druhá paní daněla nebude
schovávat puntíkaté danče
někde v rohu výběhu a orel
Igor bude mít konečně
trochu lepší náladu...
Tak tedy na brzkou shledanou!
www.capihnizdo.cz
7
Sokolovna_sokoloviny_cerven_srpen_CZ.indd 7
www.sokolovnapruhonice.cz
02.07.14 14:14
Sokoloviny
2014 / 7–8
Novinky La Prairie
Zažijte luxus jemné pleti s Cellular Mineral Face Exfoliator
a Cellular Mineral Body Exfoliator
La Prairie rozpouští nečistoty,
zbytky make-upu a znečištění
z vnějšího prostředí, přičemž
nenarušují základní hydrataci pleti
a důsledně jí ošetří.
Polish označuje rozjasnění
pleti prostřednictvím exfoliace.
K tomu dopomůžou právě nové
přípravky La Prairie Cellular
Pozdvihněte svůj kosmetický
Mineral Exfoliators. Obsahují
rituál z běžného na výjimečný
s noblesou a účinnou silou, jakou prášek z diamantu, křemenného
dokáže poskytnout jedině značka křišťálu a meteoritu pro šetrné
rozjasnění pleti a také esenci
La Prairie. Odhalte svou pleť
z provensálských divokých růží
v nejdokonalejší kráse pomocí
pro uklidnění smyslů.
nových exfoliačních přípravků
Perfect označuje poslední krok,
Cellular Mineral Face Exfoliator
a Cellular Mineral Body Exfoliator. při kterém pomocí přípravné
pleťové vody dovedete svou
Na předvedení pokrokovosti
pleť k dokonalosti. Pleťové
a současně požitku ze svých
vody La Prairie překračují
přípravků vyvinula La Prairie
běžné očekávání, výjimečným
umění nového kosmetického
způsobem pleť ošetří, uspokojí
rituálu označený jako Purify,
Polish, and Perfekt, který zaručuje a předcházejí vzniku podráždění.
Srdcem blahodárného rituálu
nevídanou efektivnost a cílené
je vyhlazení a zjemnění, což je
ošetření všech partií těla. Každý
podstatný krok pro vytvoření svěží
krok přispívá k zlepšení stavu
a krásné pleti. Proces obnovování
pleti a formuje pevný základ pro
pleti se obvykle odehrává každé
čerpání výhod z hodnotných
čtyři týdny. Na konci tohoto cyklu
složek dalších ošetřujících
se pleť přirozeně zbavuje starých
přípravků.
buněk. S přibývajícími roky však
Purify znamená očistit pleť
tento proces nebývá rovnoměrný,
od nečistot. Čistící pěny
a právě tady pomůžou
nové přípravky La Prairie.
Minerální exfoliace je
jednoduchou cestou k dosažení
výrazných a okamžitých výsledků.
Odstraňuje povrchové vrstvy
odumřelých buněk spolu
s nečistotami a přebytečným
kožním mazem, díky čemuž
odhaluje zdravější a zářivější
pleť. Postupem času dochází
k nádhernému rozjasnění pleti,
které vyzařuje zdraví a krásu.
Nové peelingy La Prairie Cellular
Mineral Exfoliators obsahují
dokonale hladké exfoliační
perličky spolu s práškem
z drahokamů bohatých
na minerály s cílem uvolnit
a odstranit z pleti odumřelé
buňky a také nečistoty z pórů.
Dvojice přípravků na tvář a tělo
s úžasně smyslnou, příjemnou
a hedvábnou texturou
zanechávají pleť hladkou,
jemnou a proměněnou.
Uveďte své smysly v pokušení
a ošetřete svou pleť novými
buněčnými minerálními
exfoliacemi.
V nabídce salonu Vám jej rádi
představíme v průběhu léta.
www.sokolovnapruhonice.cz
Sokolovna_sokoloviny_cerven_srpen_CZ.indd 8
02.07.14 14:14
Sokoloviny
7–8 / 2014
vLaSy LESkLÉ JakO kŘiŠŤáL
a LEhkÉ JakO vánEk
Kadeřnický salon Lorma
lifestyle hair studio pečuje
o krásu a dobrou kondici
Vašich vlasů a proto pro
Vás připravilo dvouměsíční
letní akci. Se slevou 20 %
můžete během července
a srpna zakoupit oblíbený
přípravek z řady Cristalliste
od Kérastase Paris –
dvousložkové sérum Cristal
Sculpt. Vlasy posiluje
a chrání proti poškození
komplexem ceramidů a AHA
kyselin, udržuje je pružné
foukáním nebo žehlením
i na suché vlasy.
a zdravé, dává jim zrcadlově
čirý lesk, lehkost, uhlazení
a pohyb bez jakéhokoli
zatížení vlasů. Vlasy se
Vám budou rychleji
a snadněji upravovat.
Sérum lze použít prakticky
jakkoli, na vlhké vlasy před
Využijte této výjimečné
akce, Cristal Sculpt zakoupíte
v Lorma lifestyle hair studiu
za akční cenu 590 Kč místo
původních 730 Kč.
www.sokolovnapruhonice.cz
Sokolovna_sokoloviny_cerven_srpen_CZ.indd 9
02.07.14 14:14
Sokoloviny
2014 / 7–8
GriLOvánÍ v SOkOLOvnĚ
Uspořádejte si BBQ
párty u nás, my se o vše
postaráme! Vy pozvěte
své přátele či rodinu
a společně si užijte báječný
den prošpikovaný vůní
grilovaného masa, čerstvé
zeleniny a skvělých
omáček. O děti se postarají
instruktorky Sokolovny.
Přejeme Vám dobrou chuť
a voňavé léto!
Objednávky přijímáme
v Kafe Restaurantu nebo
na telefonním čísle
267 310 506
V případě Vašeho zájmu o jakoukoliv z pořádaných akcí nás můžete kontaktovat na recepci
Sokolovny nebo na náš e-mail.
SOKOLOVNA PRŮHONICE
Říčanská 118, Průhonice 252 43
+420 267 310 506 [email protected]
staňte se našim fanouškem
www.sokolovnapruhonice.cz
Sokolovna_sokoloviny_cerven_srpen_CZ.indd 10
02.07.14 14:14