IBM Data Studio Stručná úvodní příručka

IBM Data Studio
Verze 4.1.1
Stručná úvodní příručka
Tato příručka vás seznámí s typickou instalací produktu IBM Data Studio.
Národní jazyková verze: Chcete-li získat stručnou úvodní příručku v jiném jazyce, vytiskněte si soubor PDF pro
příslušný jazyk z instalačního média.
Přehled produktu
Produkt IBM Data Studio sestává z klienta produktu Data Studio a webové konzoly produktu Data Studio.
Klient produktu Data Studio poskytuje integrované vývojové prostředí pro administraci databází a databázových instancí,
vývoj rutin a aplikací v jazyce Java a vyladění dotazů, které může být nainstalováno s dalšími softwarovými produkty IBM a
sdílet s nimi společné prostředí.
Webová konzola produktu Data Studio poskytuje pro vaše databáze rozhraní, které je založené na prohlížeči a slouží k
monitorování stavu a úloh správce úloh.
Další informace naleznete v tématu http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SS62YD_4.1.1/
com.ibm.datatools.ds.release.doc/topics/dsoverview.html.
1
Krok 1: Přístup k softwaru a dokumentaci
Tato produktová nabídka obsahuje:
v Disk CD Quick Start.
v Disk DVD klienta produktu IBM Data Studio.
v Disk DVD webové konzoly produktu IBM Data Studio.
Chcete-li stáhnout produkt z webu, postupujte podle pokynů v dokumentu pro stažení, který je k dispozici na adrese
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24037681.
2
Krok 2: Vyhodnocení hardwarové a systémové konfigurace
Podrobné systémové požadavky naleznete na adrese http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27016018.
3
Krok 3: Kontrola základní architektury
Níže uvedený diagram ukazuje scénář instalace pro jednoho klienta Data Studio, jednu databázi a instanci webové
konzoly Data Studio. Můžete instalovat také více instancí klienta Data Studio a připojit se k více databázím.
4
Krok 4: Instalace produktu IBM Data Studio
1. Otevřete příruční panel pro klienta produktu Data Studio nebo webovou konzolu produktu Data Studio. V systému
Windows spuste program launchpad.exe (pokud nejste administrátor 64bitového systému Windows, spuste
program launchpad_win_nonadmin64.exe). V systémech Linux a UNIX zadejte příkaz launchpad.sh.
2. Na příručním panelu klepnutím na položku Instalovat produkt spustíte instalaci programu IBM Installation
Manager.
3. Pomocí programu Installation Manager instalujte a aktualizujte klienta nebo webovou konzolu produktu Data Studio.
Podrobnosti najdete v tématu s popisem instalace klienta produktu Data Studio nebo s popisem instalace webové
konzoly produktu Data Studio v příručním panelu nebo na webu:
v Klient produktu Data Studio: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SS62YD_4.1.1/
com.ibm.datatools.base.install.doc/topics/c_install_product.html
v Webová konzola produktu Data Studio: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SS62YD_4.1.1/
com.ibm.datatools.db.web.health.install.doc/topics/install.html
5
Krok 5: Zahájení používání produktu
1. Nainstalujte webovou konzolu Data Studio. Pokud jste webovou konzolu neinstalovali a chcete se připojit k webové
konzole, která je nainstalována na jiném počítači, můžete tento krok přeskočit.
a. Pokud jste po instalaci webové konzoly produktu Data Studio nespustili asistenta konfigurace produktu Data
Studio k její konfiguraci, otevřete jej z nabídky Start klepnutím na volbu Konfigurovat webovou konzolu
produktu Data Studio.
b. Otevřete webovou konzolu v prohlížeči a přihlaste se jako výchozí administrativní uživatel, kterého jste vytvořili
v asistentu konfigurace produktu Data Studio.
c. Ve spouštěcím programu úloh dokončete příslušné úvodní kroky pro svoje prostředí. Plánujete-li sdílet webovou
konzolu s dalšími uživateli, vyberte databázi úložiš a nakonfigurujte k ní uživatelský přístup.
2. Nakonfigurujte klienta Data Studio, aby mohl pracovat s webovou konzolou. Otevřete klienta a vyberte volbu
Windows > Předvolby, poté vyberte volbu Správa dat > Webová konzola Data Studio a zadejte adresu URL
webové konzoly a pověření uživatele webové konzoly.
3. Přidejte databázové spojení. Můžete přidat připojení z jakékoli komponenty a mezi komponentami importovat a
exportovat spojení. Chcete-li přidat připojení z webové konzoly, klepněte na volbu Otevřít > Databáze. Chcete-li
přidat připojení z klienta, klepněte v pohledu Administrativní průzkumník na tlačítko Nové připojení k databázi.
Veškeré databáze, které monitorujete nebo pro něž máte spuštěné úlohy, musí mít připojení ve webové konzole a
veškeré databáze, které spravujete nebo pro něž vyvíjíte aplikace, musí mít připojení v klientovi.
4. V klientovi výběrem volby Nápověda > Spouštěcí program zobrazíte některé z klíčových úloh a začnete s
produktem pracovat.
5. Zamýšlíte-li ladit příkazy SQL pomocí asistenta sledu prací Query Tuner, musíte nakonfigurovat databázi DB2 nebo
subsystém, na němž jsou příkazy spuštěny. Viz http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SS62YD_4.1.1/
com.ibm.datatools.qrytune.configothers.doc/topics/configuretuning_ds.html.
Další informace
?
Další informace naleznete v následujících zdrojích:
v Vyhledávání informací produktu IBM Data Studio: http://www.ibm.com/developerworks/data/roadmaps/
roadmap_datastudio.html
v Softwarová podpora: http://www.ibm.com/support/entry/portal/overview/software/information_management/
ibm_data_studio
v Stránka produktu IBM Data Studio: http://www.ibm.com/software/data/optim/data-studio/
Licencované materiály IBM Data Studio verze 4.1.1 - vlastnictví IBM. © Copyright IBM Corp. 2001, 2014. U.S. Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP
Schedule Contract with IBM Corp.
IBM, logo IBM a ibm.com jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti International Business Machines Corp., registrované v mnoha jurisdikcích po celém světě. Další názvy produktů
a služeb mohou být ochrannými známkami IBM nebo jiných společností. Aktuální seznam ochranných známek společnosti IBM je k dispozici na webu v dokumentu “Copyright and trademark information”
(Copyright a ochranné známky) na stránce www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. Java a všechny ochranné známky a loga vycházející z názvu Java jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky
společnosti Oracle anebo příbuzných společností. Linux je ochranná známka Linuse Torvaldse ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích. Microsoft a Windows jsou ochranné známky společnosti
Microsoft Corporation ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích. Názvy dalších společností, produktů nebo služeb mohou být ochrannými známkami nebo servisními známkami ostatních
společností.
Číslo položky: CN0RWML
Printed in Ireland