IBM Tivoli Storage Productivity Center Select Edition Stručná úvodní

IBM Tivoli Storage Productivity Center Select
Edition
Verze 5.2.7
Stručná úvodní příručka
Začněte s typickou instalací produktu IBM Tivoli Storage Productivity Center Select
Edition.
Globalizační verze: Chcete-li Stručnou úvodní příručku získat v jiném jazyce, použijte soubory PDF z disku DVD
Quick Start.
Přehled o produktu
Produkt IBM® Tivoli Storage Productivity Center Select Edition poskytuje sadu automatizovaných nástrojů řízených zásadou
ke správě kapacity úložiště, dostupnosti, událostí, výkonu a aktiv v podnikovém prostředí. Produkt nabízí zjišování, topologii,
monitorování a výstrahy týkající se prostředků. Spravuje kapacitu úložiště, výkon zařízení a prostředí fabric, 2strannou
replikaci, 3strannou replikaci a rozšířené kopírovací služby. Rovněž poskytuje vytváření sestav o základní kapacitě, zjišování
NAS a rozhraní Cloud Service API.
Licence na produkt IBM Tivoli Storage Productivity Center Select Edition je oceněná podle počtu krytů úložiště, které spravuje.
1
Krok 1: Přístup k softwaru a dokumentaci
Chcete-li stáhnout produkt z webu IBM Passport Advantage, postupujte podle pokynů v odpovídajícím dokumentu ke
stažení na webu https://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24040194. Podrobné pokyny k instalaci uvádí
příručka IBM Tivoli Storage Productivity Center Installation Guide a pokyny ke konfiguraci uvádí příručka IBM Tivoli
Storage Productivity Center Administrator's Guide na webu ftp://public.dhe.ibm.com/software/tivoli/tpc/v527/.
2
Krok 2: Vyhodnocení konfigurace hardwaru
Chcete-li získat informace o hardwarových požadavcích produktu, přejděte do dokumentace k produktu Tivoli Storage
Productivity Center na webu http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSNE44_5.2.7/com.ibm.tpc_V527.doc/
fqz0_r_hw_requirements.html.
3
Krok 3: Vyhodnocení konfigurace systému a instalace předem vyžadovaného
softwaru
Použijte tyto informace, abyste určili předem vyžadovaný software a instalovali jej na svůj systém:
v Chcete-li se dozvědět více o softwarových požadavcích produktu, přejděte do dokumentace k produktu Tivoli
Storage Productivity Center na webu http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSNE44_5.2.7/
com.ibm.tpc_V527.doc/fqz0_r_sw_requirements.html.
v Chcete-li se dozvědět více o podporovaném hardwaru, produktech a platformách, které můžete používat s
produktem Tivoli Storage Productivity Center verze 5.2 (nebo novější), přejděte na web http://www.ibm.com/support/
docview.wss?uid=swg21386446.
4
Krok 4: Instalace databáze DB2
Před instalací produktu Tivoli Storage Productivity Center musíte nainstalovat databázi DB2 Enterprise Server Edition.
Produkt Tivoli Storage Productivity Center ukládá informace, které shromažuje o úložných prostředcích, v databázi
DB2. Informace o instalaci databáze DB2 najdete na webu http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/
SSNE44_5.2.7/com.ibm.tpc_V527.doc/fqz0_t_installing_db2.html.
5
Krok 5: Instalace produktu IBM Tivoli Storage Productivity Center Select Edition
K instalaci produktu Tivoli Storage Productivity Center můžete použít průvodce instalací nebo příkazový řádek v
bezobslužném režimu. Podrobné pokyny k instalaci naleznete na webu http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/
SSNE44_5.2.7/com.ibm.tpc_V527.doc/fqz0_t_installing_tpc.html. Rovněž standardně instalace produktu Red Hat
Enterprise Linux zahrnuje většinu balíků vyžadovaných produktem Tivoli Storage Productivity Center. Avšak další balíky
jsou vyžadovány pro instalační program, grafické rozhraní a další aplikace produktu Tivoli Storage Productivity Center,
které se používají s produktem Tivoli Storage Productivity Center. Ujistěte se, že jsou nainstalované tyto balíky před
instalací produktu Tivoli Storage Productivity Center na produktu Red Hat Enterprise Linux. Podrobnosti naleznete na
webu http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSNE44_5.2.7/com.ibm.tpc_V527.doc/
fqz0_r_req_packages_rhel_v5and6.html.
6
Krok 6: (Volitelné) Instalujte sestavy produktu Cognos Business Intelligence
Instalace produktu Tivoli Storage Productivity Center zahrnuje možnost instalovat sestavy produktu Cognos Business
Intelligence a komponenty, které jsou zapotřebí k vytvoření těchto sestav: Jazz for Service Management a IBM Tivoli
Common Reporting. Cognos BI je volitelný nástroj k vytváření plánovaných sestav z dat shromážděných produktem
Tivoli Storage Productivity Center. Funkce vytváření sestav v grafickém rozhraní produktu Tivoli Storage Productivity
Center můžete použít k vytváření sestav o stavu, kapacitě a výkonu úložných prostředků, které chcete monitorovat bez
instalace produktu Cognos BI.
Další informace o sestavách produktu Cognos BI naleznete na webu http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/
SSNE44_5.2.7/com.ibm.tpc_V527.doc/fqz0_c_webbasedgui_rpting_ic_ov.html. Informace o komponentách, které
musíte instalovat, abyste mohli používat sestavy produktu Cognos BI, naleznete na webu http://www.ibm.com/support/
knowledgecenter/SSNE44_5.2.7/com.ibm.tpc_V527.doc/fqz0_c_jazzsm_tcr.html.
7
Krok 7: Začínáme
Spuštění a konfigurace produktu Tivoli Storage Productivity Center zahrnuje některé z těchto úloh:
v Spuste grafická rozhraní produktu Tivoli Storage Productivity Center. Viz http://www.ibm.com/support/
knowledgecenter/SSNE44_5.2.7/com.ibm.tpc_V527.doc/fqz0_c_starting_tpc.html.
v Přidejte prostředky, například všechny úložné systémy, servery, hypervizory prostředí fabric a přepínače. Viz
http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSNE44_5.2.7/com.ibm.tpc_V527.doc/
tpch_t_wz_adding_resources.html.
v Konfigurujte komunikaci pro výstrahy. Viz http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSNE44_5.2.7/
com.ibm.tpc_V527.doc/fqz0_t_configuring_alerts.html.
Podrobný popis zahájení práce s produktem Tivoli Storage Productivity Center naleznete na webu
http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSNE44_5.2.7/com.ibm.tpc_V527.doc/fqz0_r_roadmap.html.
Další informace
?
Další informace jsou k dispozici zde:
v Licence na produkty a nabídky jejich funkcí: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSNE44_5.2.7/
com.ibm.tpc_V527.doc/fqz0_r_product_packages.html
v Obecné informace o produktu: http://www.ibm.com/systems/storage/software/center/index.html
v Podpora produktu: http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/
Tivoli_Storage_Productivity_Center
v Připojte se, učte se a sdílejte informace s odborníky z fóra Service Management na adrese: https://www.ibm.com/
developerworks/servicemanagement/sm/index.html
IBM Tivoli Storage Productivity Center Select Edition, verze 5.2.7, Licencované materiály - vlastnictví IBM. © Copyright IBM Corp. 2011, 2015. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or
disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
IBM, logo IBM a ibm.com jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti International Business Machines Corp., registrované v mnoha jurisdikcích po celém světě. Ostatní názvy
produktů a služeb mohou být ochranné známky IBM nebo jiných společností. Aktuální seznam ochranných známek společnosti IBM je k dispozici na webu “Copyright and trademark information”
(www.ibm.com/legal/copytrade.shtml).
Printed in Ireland